LUN

THERE IS NO RADICAL UNDER LUN.

1	抡	lūn	to swing (one’s arms, a heavy object); to wave (a sword, one’s fists); to fling (money)	schwingen (die Arme, ein schweres Objekt); winken (ein Schwert, die Fäuste); raus-wegwerfen (Geld)
2	抡	lún	to select	zur Auswahl
3	仑	lún	to arrange; component	arrangieren; Komponente
4	伦	lún	human relationship; order; coherence	menschliche Beziehung; Befehl; Kohärenz
5	纶	lún	to classify; to twist silk; silk thread	klassifizieren; Seide verdrehen; Seidenfaden
6	轮	lún	wheel; disk; ring; steamship; to take turns; to rotate; by turn; classifier (for big round objects: disk, or recurring events: round, turn); MW	Rad; Scheibe; Ring; Dampfer; sich abwechseln; rotieren; durch Drehung; MW (für große runde Objekte: Festplatte oder wiederkehrende Ereignisse: rund, drehen); MW
7	论	lùn lex4 lex5	opinion; view; theory; doctrine; to discuss; The Analects of Confucius (abbr. for 论语); to talk about; to regard; to consider; per; by the (kilometer, hour etc)	Meinung; Sicht; Theorie; Lehre; diskutieren; Die gesammelten Aussprüche des Konfuzius (Abbr. Für 论语); um darüber zu sprechen; betrachten; berücksichtigen; pro; durch die (Kilometer, Stunde usw.)

The character 论 (lùn) (7) in Mandarin Chinese has multiple meanings and grammatical functions, primarily used in formal contexts to refer to „discussion,“ „theory,“ „argument,“ or „debate.“

It can also mean „to discuss“ or „to consider“ something.

The word 论 (lùn) appears frequently in academic, philosophical, and theoretical contexts, as well as in everyday conversation when referring to discussing or analyzing a topic.

Grammatical Functions of 论 (lùn)

1. Verb: „To Discuss“

论 (lùn) can function as a verb meaning „to discuss“ or „to debate.“ It refers to the act of having a conversation or debate about a topic.

Structure (Satzmuster):

Subject + 论 + Object = Subject discusses (Object)

Examples:

English:
1. 他们在论问题。
  
  Tāmen zài lùn wèntí.
  
  They are discussing the issue.
2. 我们可以论这个话题。
  
  Wǒmen kěyǐ lùn zhège huàtí.
  
  We can discuss this topic.
German:
1. 他们在论问题。
  
  Tāmen zài lùn wèntí.
  
  Sie diskutieren das Problem.
2. 我们可以论这个话题。
  
  Wǒmen kěyǐ lùn zhège huàtí.
  
  Wir können dieses Thema besprechen.

2. Noun: „Theory“ or „Discussion“

论 (lùn) is commonly used as a noun to refer to „theory,“ „discourse,“ or „discussion.“ It frequently appears in academic or formal settings.

Structure (Satzmuster):

Noun + 论 = (Type of) Theory/Discourse

Examples:

English:
1. 经济学理论。
  
  Jīngjìxué lǐlùn.
  
  Economic theory.
2. 他的哲学论很有意思。
  
  Tā de zhéxué lùn hěn yǒuyìsi.
  
  His philosophical argument is very interesting.
German:
1. 经济学理论。
  
  Jīngjìxué lǐlùn.
  
  Wirtschaftstheorie.
2. 他的哲学论很有意思。
  
  Tā de zhéxué lùn hěn yǒuyìsi.
  
  Sein philosophisches Argument ist sehr interessant.

3. „Regarding“ or „In Terms of“

论 (lùn) can also be used to mean „regarding“ or „in terms of,“ expressing how something is considered or evaluated. It is similar to „as for“ in English or „bezüglich“ in German.

Structure (Satzmuster):

论 + Topic = Regarding/Concerning (Topic)

Examples:

English:
1. 论知识，他是最好的老师。
  
  Lùn zhīshì, tā shì zuì hǎo de lǎoshī.
  
  In terms of knowledge, he is the best teacher.
2. 论时间，我们没有足够的。
  
  Lùn shíjiān, wǒmen méiyǒu zúgòu de.
  
  As for time, we don’t have enough.
German:
1. 论知识，他是最好的老师。
  
  Lùn zhīshì, tā shì zuì hǎo de lǎoshī.
  
  Bezüglich Wissen ist er der beste Lehrer.
2. 论时间，我们没有足够的。
  
  Lùn shíjiān, wǒmen méiyǒu zúgòu de.
  
  Was die Zeit betrifft, haben wir nicht genug.

4. „No Matter“ or „Regardless“

In some contexts, 论 (lùn) is used in the phrase „无论 (wúlùn)“, which means „no matter“ or „regardless of.“ It introduces a conditional clause.

Structure (Satzmuster):

无论 + Condition + 都 + Result = No matter (Condition), (Result)

Examples:

English:
1. 无论天气怎么样，我们都去。
  
  Wúlùn tiānqì zěnme yàng, wǒmen dōu qù.
  
  No matter how the weather is, we are going.
2. 无论你做什么，我都会支持你。
  
  Wúlùn nǐ zuò shénme, wǒ dōu huì zhīchí nǐ.
  
  No matter what you do, I will support you.
German:
1. 无论天气怎么样，我们都去。
  
  Wúlùn tiānqì zěnme yàng, wǒmen dōu qù.
  
  Egal wie das Wetter ist, wir gehen trotzdem.
2. 无论你做什么，我都会支持你。
  
  Wúlùn nǐ zuò shénme, wǒ dōu huì zhīchí nǐ.
  
  Egal was du machst, ich werde dich unterstützen.

5. Compound Words Using 论 (lùn)

论 (lùn) is often used in compound words to describe specific types of discussions or theories. These are commonly found in academic, philosophical, or political contexts.

Examples:

English:
1. 讨论 (tǎolùn) – to discuss, discussion
2. 议论 (yìlùn) – to comment, to talk about
3. 理论 (lǐlùn) – theory
German:
1. 讨论 (tǎolùn) – diskutieren, Diskussion
2. 议论 (yìlùn) – kommentieren, reden über
3. 理论 (lǐlùn) – Theorie

Key Sentence Patterns Recap:

Verb: „To Discuss“
- They are discussing the issue.
  
  他们在论问题。
  
  Tāmen zài lùn wèntí.
Noun: „Theory/Discussion“
- His theory is interesting.
  
  他的理论很有意思。
  
  Tā de lǐlùn hěn yǒuyìsi.
„Regarding“ or „In Terms of“
- Regarding knowledge, he is the best.
  
  论知识，他是最好的老师。
  
  Lùn zhīshì, tā shì zuì hǎo de lǎoshī.
„No Matter“
- No matter what, I will support you.
  
  无论如何，我都会支持你。
  
  Wúlùn rúhé, wǒ dōu huì zhīchí nǐ.

Summary in English:

The character 论 (lùn) in Mandarin Chinese can be used as a verb meaning „to discuss“ or as a noun referring to „theory“ or „argument.“ It can also express „regarding“ or „in terms of,“ and in phrases like „无论 (wúlùn)“, it means „no matter“ or „regardless.“ It is frequently used in formal, academic, or philosophical contexts.

Zusammenfassung auf Deutsch:

Das Zeichen 论 (lùn) im Chinesischen kann als Verb im Sinne von „diskutieren“ verwendet werden oder als Substantiv, das „Theorie“ oder „Argument“ bedeutet. Es kann auch „bezüglich“ oder „in Bezug auf“ ausdrücken. In Ausdrücken wie „无论 (wúlùn)“ bedeutet es „egal“ oder „unabhängig.“ Es wird oft in formellen, akademischen oder philosophischen Kontexten verwendet.

STORY LUN

Deutsch

In einem fernen Land gab es einst einen berühmten Gelehrten namens Lun Sheng (论生), der für seine Weisheit und sein Wissen in der Philosophie bekannt war. Lun Sheng hatte ein tiefes Verständnis für die Kunst der Lun Dao (论道), die Diskussion über den Weg des Lebens. Jeden Tag versammelten sich Schüler aus nah und fern, um seinen Lehren zu lauschen.

Eines Tages stellte ein junger Schüler, Xiao Lun (小轮), eine schwierige Frage: „Meister, wie findet man den wahren Sinn des Lebens?“ Lun Sheng lächelte und antwortete: „Das Leben ist wie ein großes Rad, ein Lun Zi (轮子), das sich ständig dreht. Manchmal bringt es uns nach oben, und manchmal führt es uns nach unten. Der wahre Sinn liegt darin, das Gleichgewicht zu finden, während man sich dreht.“

Xiao Lun dachte tief nach und fragte: „Aber was passiert, wenn das Rad zerbricht?“ Lun Sheng antwortete: „Ein Rad mag zerbrechen, aber die Reise geht weiter. Das Rad der Zeit, Shi Lun (时轮), dreht sich unaufhaltsam. Es liegt an uns, es zu reparieren und weiterzumachen.“

Ein anderer Schüler, Ming Lun (明轮), fügte hinzu: „Meister, was ist, wenn wir uns im Kreis drehen und nirgendwohin kommen?“ Lun Sheng lächelte erneut: „Das Rad der Diskussion, Lun Tan (论坛), ist endlos, doch in jeder Runde lernen wir etwas Neues. Auch wenn es scheint, als kämen wir nirgendwohin, entwickeln wir uns doch weiter.“

Am Ende des Tages verstanden die Schüler, dass das Leben nicht immer geradlinig ist. Manchmal dreht es sich in Kreisen, manchmal stolpern wir über Hindernisse, und manchmal bricht unser Rad. Doch wie Lun Sheng es ihnen lehrte, liegt die wahre Weisheit darin, weiterzumachen und aus jeder Drehung, jedem Lun, zu lernen.

Englisch

In a distant land, there was once a famous scholar named Lun Sheng (论生), renowned for his wisdom and knowledge in philosophy. Lun Sheng had a deep understanding of the art of Lun Dao (论道), the discussion about the path of life. Every day, students from near and far gathered to listen to his teachings.

One day, a young student, Xiao Lun (小轮), asked a difficult question: „Master, how does one find the true meaning of life?“ Lun Sheng smiled and replied, „Life is like a great wheel, a Lun Zi (轮子), that keeps turning. Sometimes it lifts us up, and sometimes it brings us down. The true meaning lies in finding balance while it turns.“

Xiao Lun thought deeply and asked, „But what happens if the wheel breaks?“ Lun Sheng responded, „A wheel may break, but the journey continues. The wheel of time, Shi Lun (时轮), turns relentlessly. It is up to us to repair it and move on.“

Another student, Ming Lun (明轮), added, „Master, what if we are just spinning in circles and getting nowhere?“ Lun Sheng smiled again: „The wheel of discussion, Lun Tan (论坛), is endless, yet in every round, we learn something new. Even if it seems like we are getting nowhere, we are still progressing.“

By the end of the day, the students understood that life is not always a straight path. Sometimes it turns in circles, sometimes we stumble upon obstacles, and sometimes our wheel breaks. But as Lun Sheng taught them, true wisdom lies in continuing forward and learning from every turn, every Lun.

Vokabelliste / Vocabulary List

Deutsch	Chinesisch (Pinyin)	Englisch
Rad	轮子 (lún zi)	wheel
Diskussion	讨论 (tǎo lùn)	discussion
Philosophie	哲学 (zhé xué)	philosophy
Zeitrad	时轮 (shí lún)	wheel of time
Gleichgewicht	平衡 (píng héng)	balance
Weg des Lebens	论道 (lùn dào)	path of life
Weisheit	智慧 (zhì huì)	wisdom
Runde	圆 (yuán)	round
Schüler	学生 (xué shēng)	student
Endlos	无尽 (wú jìn)	endless

lūn

to swing (one’s arms, a heavy object) to wave (a sword, one’s fists) to fling (money)

(mit den Armen, einem schweren Gegenstand) schwingen (mit einem Schwert, den Fäusten) wedeln (mit Geld) schleudern

lūn

to swing (one’s arms, a heavy object) to wave (a sword, one’s fists) to fling (money)

(mit den Armen, einem schweren Gegenstand) schwingen (mit einem Schwert, den Fäusten) wedeln (mit Geld) schleudern

lún

select

auswählen

1	抡	lún	to select	zur Auswahl
2	抡元	lún yuán	to win the top award; to come first in the examination rankings	den Top Award gewinnen; Zuerst in der Prüfungsrangliste antreten
3	胡抡	hú lūn	to act rashly	vorschnell handeln

to arrange component (sound) logical sequence coherence Kunlun (Karakorum) mountain range in Xinjiang

anordnen Komponente (Ton) logische Sequenz Kohärenz Kunlun (Karakorum)-Gebirge in Xinjiang

	中文字	拼音	Englische Übersetzung	Englischer Beispielsatz	Chinesischer Beispielsatz	Pinyin Beispielsatz	Deutsche Übersetzung
1	仑	lún	Lun	Lun is a measure word in Chinese.	仑是中文中的一个量词。	Lún shì zhōng wén zhōng de yī gè liàng cí.	Lun ist ein Maßwort im Chinesischen.
2	昆仑	Kūn lún	Kunlun	The Kunlun Mountains are very high.	昆仑山很高。	Kūn lún shān hěn gāo.	Die Kunlun-Berge sind sehr hoch.
3	拿破仑	Ná pò lún	Napoleon	Napoleon was a famous military leader.	拿破仑是著名的军事领袖。	Ná pò lún shì zhù míng de jūn shì lǐng xiù.	Napoleon war ein berühmter Militärführer.
4	北仑	Běi lún	Beilun	Beilun is a district in Ningbo.	北仑是宁波的一个区。	Běi lún shì Níng bō de yī gè qū.	Beilun ist ein Bezirk in Ningbo.
5	加仑	Jiā lún	Gallon	A gallon is a unit of volume.	加仑是一种体积单位。	Jiā lún shì yī zhǒng tǐ jī dān wèi.	Ein Gallon ist eine Volumeneinheit.
6	库仑	Kù lún	Coulomb	Coulomb is a unit of electric charge.	库仑是电荷的单位。	Kù lún shì diàn hé de dān wèi.	Coulomb ist eine Einheit der elektrischen Ladung.
7	黑加仑	Hēi jiā lún	Blackcurrant	Blackcurrant is a type of berry.	黑加仑是一种浆果。	Hēi jiā lún shì yī zhǒng jiāng guǒ.	Schwarze Johannisbeere ist eine Beerenart.
8	北仑区	Běi lún qū	Beilun District	Beilun District is in Ningbo.	北仑区在宁波。	Běi lún qū zài Níng bō.	Der Bezirk Beilun liegt in Ningbo.
9	仑背乡	Lún bèi xiāng	Lunbei Township	Lunbei Township is in Taiwan.	仑背乡在台湾。	Lún bèi xiāng zài Tái wān.	Die Gemeinde Lunbei liegt in Taiwan.
10	希斯仑	Xī sī lún	Hezron	Hezron is a biblical figure.	希斯仑是圣经中的人物。	Xī sī lún shì shèng jīng zhōng de rén wù.	Hezron ist eine biblische Figur.
11	库仑计	Kù lún jì	Coulomb meter	A Coulomb meter measures electric charge.	库仑计测量电荷。	Kù lún jì cè liáng diàn hé.	Ein Coulombmeter misst elektrische Ladung.
12	克仑特罗	Kè lún tè luó	Clenbuterol	Clenbuterol is a medication.	克仑特罗是一种药物。	Kè lún tè luó shì yī zhǒng yào wù.	Clenbuterol ist ein Medikament.
13	昆都仑区	Kūn dū lún qū	Kundulun District	Kundulun District is in Baotou.	昆都仑区在包头。	Kūn dū lún qū zài Bāo tóu.	Der Bezirk Kundulun liegt in Baotou.
14	喀拉昆仑山	Kǎ lā kūn lún shān	Karakoram Mountains	The Karakoram Mountains are very high.	喀拉昆仑山很高。	Kǎ lā kūn lún shān hěn gāo.	Das Karakorum-Gebirge ist sehr hoch.
15	喀喇昆仑山	Kǎ lǎ kūn lún shān	Karakoram Mountains	The Karakoram Mountains are very high.	喀喇昆仑山很高。	Kǎ lǎ kūn lún shān hěn gāo.	Das Karakorum-Gebirge ist sehr hoch.
16	喀喇昆仑山脉	Kǎ lǎ kūn lún shān mài	Karakoram Range	The Karakoram Range is a large mountain range.	喀喇昆仑山脉是一大片山脉。	Kǎ lǎ kūn lún shān mài shì yī dà piàn shān mài.	Das Karakorum-Gebirge ist eine große Bergkette.
17	喀喇昆仑公路	Kǎ lǎ kūn lún gōng lù	Karakoram Highway	The Karakoram Highway is very famous.	喀喇昆仑公路非常有名。	Kǎ lǎ kūn lún gōng lù fēi cháng yǒu míng.	Der Karakorum-Highway ist sehr berühmt.
18	盐酸克仑特罗	Yán suān kè lún tè luó	Clenbuterol Hydrochloride	Clenbuterol Hydrochloride is used as a medication.	盐酸克仑特罗用作药物。	Yán suān kè lún tè luó yòng zuò yào wù.	Clenbuterolhydrochlorid wird als Medikament verwendet.

human relationship order coherence

menschliche Beziehungen Ordnung Kohärenz

	中文字	拼音	Englische Übersetzung	Englischer Beispielsatz	Chinesischer Beispielsatz	Pinyin Beispielsatz	Deutsche Übersetzung
1	伦	lún	order/logic	The argument lacks order.	这个论点缺乏伦。	Zhè gè lùn diǎn quē fá lún.	Das Argument fehlt an Logik.
2	周杰伦	Zhōu Jié lún	Jay Chou	Jay Chou is a famous singer.	周杰伦是一个著名的歌手。	Zhōu Jié lún shì yī gè zhù míng de gē shǒu.	Jay Chou ist ein berühmter Sänger.
3	伦敦	Lún dūn	London	London is the capital of England.	伦敦是英国的首都。	Lún dūn shì Yīng guó de shǒu dū.	London ist die Hauptstadt von England.
4	伦理	lún lǐ	ethics	Ethics are important in philosophy.	伦理在哲学中很重要。	Lún lǐ zài zhé xué zhōng hěn zhòng yào.	Ethik ist in der Philosophie wichtig.
5	多伦多	Duō lún duō	Toronto	Toronto is a large city in Canada.	多伦多是加拿大的一个大城市。	Duō lún duō shì Jiā ná dà de yī gè dà chéng shì.	Toronto ist eine große Stadt in Kanada.
6	乱伦	luàn lún	incest	Incest is illegal in most countries.	乱伦在大多数国家是非法的。	Luàn lún zài dà duō shù guó jiā shì fēi fǎ de.	Inzest ist in den meisten Ländern illegal.
7	哥伦比亚	Gē lún bǐ yà	Colombia	Colombia is known for its coffee.	哥伦比亚以咖啡闻名。	Gē lún bǐ yà yǐ kā fēi wén míng.	Kolumbien ist für seinen Kaffee bekannt.
8	无与伦比	wú yǔ lún bǐ	unparalleled	His talent is unparalleled.	他的才华无与伦比。	Tā de cái huá wú yǔ lún bǐ.	Sein Talent ist unvergleichlich.
9	海伦	Hǎi lún	Helen	Helen is a common name in the West.	海伦是西方常见的名字。	Hǎi lún shì xī fāng cháng jiàn de míng zì.	Helen ist ein häufiger Name im Westen.
10	佛罗伦萨	Fó luó lún sà	Florence	Florence is a city in Italy.	佛罗伦萨是意大利的一个城市。	Fó luó lún sà shì Yì dà lì de yī gè chéng shì.	Florenz ist eine Stadt in Italien.
11	绝伦	jué lún	peerless	She has peerless beauty.	她有绝伦的美丽。	Tā yǒu jué lún de měi lì.	Sie hat eine unvergleichliche Schönheit.
12	不伦不类	bù lún bù lèi	neither fish nor fowl	His style is neither fish nor fowl.	他的风格不伦不类。	Tā de fēng gé bù lún bù lèi.	Sein Stil ist weder Fisch noch Fleisch.
13	语无伦次	yǔ wú lún cì	incoherent	His speech was incoherent.	他的讲话语无伦次。	Tā de jiǎng huà yǔ wú lún cì.	Seine Rede war zusammenhangslos.
14	伦理学	lún lǐ xué	ethics (study)	He is studying ethics.	他在学习伦理学。	Tā zài xué xí lún lǐ xué.	Er studiert Ethik.
15	劳伦斯	Láo lún sī	Lawrence	Lawrence is a common name.	劳伦斯是一个常见的名字。	Láo lún sī shì yī gè cháng jiàn de míng zì.	Lawrence ist ein häufiger Name.
16	巴比伦	Bā bǐ lún	Babylon	Babylon was an ancient city.	巴比伦是古代的一个城市。	Bā bǐ lún shì gǔ dài de yī gè chéng shì.	Babylon war eine antike Stadt.
17	五伦	wǔ lún	Five Relationships	The Five Relationships are important in Confucianism.	五伦在儒家思想中很重要。	Wǔ lún zài rú jiā sī xiǎng zhōng hěn zhòng yào.	Die fünf Beziehungen sind im Konfuzianismus wichtig.
18	库伦	Kù lún	Coulomb	A Coulomb is a unit of charge.	库伦是电荷的单位。	Kù lún shì diàn hé de dān wèi.	Ein Coulomb ist eine Einheit der elektrischen Ladung.
19	库伦	Kù lún	Hohhot (also used in some contexts)	Hohhot is the capital of Inner Mongolia.	库伦是内蒙古的首府。	Kù lún shì Nèi Měng Gǔ de shǒu fǔ.	Hohhot ist die Hauptstadt der Inneren Mongolei.
20	伦常	lún cháng	ethics/morals	Family ethics are important in Chinese culture.	伦常在中国文化中很重要。	Lún cháng zài Zhōng guó wén huà zhōng hěn zhòng yào.	Familienethik ist in der chinesischen Kultur wichtig.
21	彝伦	yí lún	Confucian ethics	Confucian ethics influence Chinese society.	彝伦影响中国社会。	Yí lún yǐng xiǎng Zhōng guó shè huì.	Konfuzianische Ethik beeinflusst die chinesische Gesellschaft.
22	天伦	tiān lún	family happiness	Family happiness is precious.	天伦之乐是宝贵的。	Tiān lún zhī lè shì bǎo guì de.	Familienglück ist kostbar.
23	拜伦	Bài lún	Byron	Byron was a famous poet.	拜伦是一个著名的诗人。	Bài lún shì yī gè zhù míng de shī rén.	Byron war ein berühmter Dichter.
24	伊伦	Yī lún	Erin	Erin is a popular name.	伊伦是一个流行的名字。	Yī lún shì yī gè liú xíng de míng zì.	Erin ist ein beliebter Name.
25	多伦	Duō lún	Doron	Doron is a rare name.	多伦是一个罕见的名字。	Duō lún shì yī gè hǎn jiàn de míng zì.	Doron ist ein seltener Name.
26	土伦	Tǔ lún	Toulon	Toulon is a city in France.	土伦是法国的一个城市。	Tǔ lún shì Fǎ guó de yī gè chéng shì.	Toulon ist eine Stadt in Frankreich.
27	噶伦	Gá lún	Galon	Galon is a rank in Tibetan Buddhism.	噶伦是藏传佛教中的一个等级。	Gá lún shì Zàng chuán fó jiào zhōng de yī gè děng jí.	Galon ist ein Rang im tibetischen Buddhismus.
28	沃伦	Wò lún	Warren	Warren is a common surname.	沃伦是一个常见的姓氏。	Wò lún shì yī gè cháng jiàn de xìng shì.	Warren ist ein häufiger Nachname.
29	亚伦	Yà lún	Aaron	Aaron is a biblical figure.	亚伦是圣经中的人物。	Yà lún shì shèng jīng zhōng de rén wù.	Aaron ist eine biblische Figur.
30	迪伦	Dí lún	Dylan	Dylan is a popular name.	迪伦是一个受欢迎的名字。	Dí lún shì yī gè shòu huān yíng de míng zì.	Dylan ist ein beliebter Name.
31	不伦	bù lún	immoral	His actions are immoral.	他的行为不伦。	Tā de xíng wéi bù lún.	Sein Verhalten ist unmoralisch.
32	阿伦	Ā lún	Aaron	Aaron is a biblical figure.	阿伦是圣经中的人物。	Ā lún shì shèng jīng zhōng de rén wù.	Aaron ist eine biblische Figur.
33	伦巴	lún bā	Rumba	Rumba is a lively dance.	伦巴是一种热情的舞蹈。	Lún bā shì yī zhǒng rè qíng de wǔ dǎo.	Rumba ist ein lebhafter Tanz.
34	伦琴	Lún qín	Roentgen	Roentgen discovered X-rays.	伦琴发现了X射线。	Lún qín fā xiàn le X shè xiàn.	Roentgen entdeckte die Röntgenstrahlen.
35	逆伦	nì lún	against morals	His behavior is against morals.	他的行为是逆伦的。	Tā de xíng wéi shì nì lún de.	Sein Verhalten ist unmoralisch.
36	蔡伦	Cài Lún	Cai Lun	Cai Lun invented paper.	蔡伦发明了纸。	Cài Lún fā míng le zhǐ.	Cai Lun erfand das Papier.
37	德伦特	Dé lún tè	Drenthe	Drenthe is a province in the Netherlands.	德伦特是荷兰的一个省。	Dé lún tè shì Hé lán de yī gè shěng.	Drenthe ist eine Provinz in den Niederlanden.
38	纪伯伦	Jì bó lún	Gibran	Gibran was a Lebanese-American writer.	纪伯伦是黎巴嫩裔美国作家。	Jì bó lún shì Lí bā nèn yì Měi guó zuò jiā.	Gibran war ein libanesisch-amerikanischer Schriftsteller.
39	麦哲伦	Mài zhé lún	Magellan	Magellan was a Portuguese explorer.	麦哲伦是葡萄牙的探险家。	Mài zhé lún shì Pú táo yá de tàn xiǎn jiā.	Magellan war ein portugiesischer Entdecker.
40	阿克伦	Ā kè lún	Akron	Akron is a city in Ohio.	阿克伦是俄亥俄州的一个城市。	Ā kè lún shì É hài é zhōu de yī gè chéng shì.	Akron ist eine Stadt in Ohio.
41	科伦坡	Kē lún bō	Colombo	Colombo is the capital of Sri Lanka.	科伦坡是斯里兰卡的首都。	Kē lún bō shì Sī lǐ lán kǎ de shǒu dū.	Colombo ist die Hauptstadt von Sri Lanka.
42	库伦镇	Kù lún zhèn	Kulun Town	Kulun Town is in Inner Mongolia.	库伦镇在内蒙古。	Kù lún zhèn zài Nèi Měng Gǔ.	Kulun Town liegt in der Inneren Mongolei.
43	张伯伦	Zhāng bó lún	Chamberlain	Chamberlain was a British politician.	张伯伦是英国的政治家。	Zhāng bó lún shì Yīng guó de zhèng zhì jiā.	Chamberlain war ein britischer Politiker.
44	特伦顿	Tè lún dùn	Trenton	Trenton is the capital of New Jersey.	特伦顿是新泽西州的首府。	Tè lún dùn shì Xīn zé xī zhōu de shǒu fǔ.	Trenton ist die Hauptstadt von New Jersey.
45	洛伦茨	Luò lún cí	Lorenz	Lorenz developed chaos theory.	洛伦茨发展了混沌理论。	Luò lún cí fā zhǎn le hùn dùn lǐ lùn.	Lorenz entwickelte die Chaostheorie.
46	鄂伦春	È lún chūn	Oroqen	Oroqen is an ethnic group in China.	鄂伦春是中国的一个少数民族。	È lún chūn shì Zhōng guó de yī gè shǎo shù mín zú.	Oroqen ist eine ethnische Gruppe in China.
47	海伦市	Hǎi lún shì	Hailun City	Hailun City is in Heilongjiang province.	海伦市在黑龙江省。	Hǎi lún shì zài Hēi lóng jiāng shěng.	Hailun City liegt in der Provinz Heilongjiang.
48	纽伦堡	Niǔ lún bǎo	Nuremberg	Nuremberg is a city in Germany.	纽伦堡是德国的一个城市。	Niǔ lún bǎo shì Dé guó de yī gè chéng shì.	Nürnberg ist eine Stadt in Deutschland.
49	罗伦斯	Luó lún sī	Lawrence	Lawrence is a common name.	罗伦斯是一个常见的名字。	Luó lún sī shì yī gè cháng jiàn de míng zì.	Lawrence ist ein häufiger Name.
50	朱立伦	Zhū Lì lún	Eric Chu	Eric Chu is a Taiwanese politician.	朱立伦是台湾的政治家。	Zhū Lì lún shì Tái wān de zhèng zhì jiā.	Eric Chu ist ein taiwanesischer Politiker.
51	肯沃伦	Kěn wò lún	Ken Warren	Ken Warren is a common name.	肯沃伦是一个常见的名字。	Kěn wò lún shì yī gè cháng jiàn de míng zì.	Ken Warren ist ein häufiger Name.
52	圣塔伦	Shèng tǎ lún	Santarém	Santarém is a city in Portugal.	圣塔伦是葡萄牙的一个城市。	Shèng tǎ lún shì Pú táo yá de yī gè chéng shì.	Santarém ist eine Stadt in Portugal.
53	呼伦湖	Hū lún hú	Hulun Lake	Hulun Lake is in Inner Mongolia.	呼伦湖位于内蒙古。	Hū lún hú wèi yú Nèi Měng Gǔ.	Der Hulun-See liegt in der Inneren Mongolei.
54	可伦坡	Kě lún pō	Colombo	Colombo is the capital of Sri Lanka.	可伦坡是斯里兰卡的首都。	Kě lún pō shì Sī lǐ lán kǎ de shǒu dū.	Colombo ist die Hauptstadt von Sri Lanka.
55	布伦尼	Bù lún ní	Brunei	Brunei is a small country in Southeast Asia.	布伦尼是东南亚的一个小国家。	Bù lún ní shì Dōng nán Yà de yī gè xiǎo guó jiā.	Brunei ist ein kleines Land in Südostasien.
56	多伦县	Duō lún xiàn	Duolun County	Duolun County is in Inner Mongolia.	多伦县在内蒙古。	Duō lún xiàn zài Nèi Měng Gǔ.	Der Kreis Duolun liegt in der Inneren Mongolei.
57	哈伦裤	Hā lún kù	Harem pants	Harem pants are comfortable.	哈伦裤很舒服。	Hā lún kù hěn shū fú.	Haremshosen sind bequem.
58	噶布伦	Gá bù lún	Gabrun	Gabrun is a fictional place.	噶布伦是一个虚构的地方。	Gá bù lún shì yī gè xū gòu de dì fāng.	Gabrun ist ein fiktiver Ort.
59	哥伦布	Gē lún bù	Columbus	Columbus discovered America.	哥伦布发现了美洲。	Gē lún bù fā xiàn le Měi zhōu.	Columbus entdeckte Amerika.
60	卡梅伦	Kǎ méi lún	Cameron	Cameron is a common surname.	卡梅伦是一个常见的姓氏。	Kǎ méi lún shì yī gè cháng jiàn de xìng shì.	Cameron ist ein häufiger Nachname.
61	休伦湖	Xiū lún hú	Huron Lake	Huron Lake is one of the Great Lakes.	休伦湖是五大湖之一。	Xiū lún hú shì Wǔ Dà Hú zhī yī.	Der Huronsee ist einer der Großen Seen.
62	古巴比伦	Gǔ bā bǐ lún	Ancient Babylon	Ancient Babylon was a significant city.	古巴比伦是一个重要的城市。	Gǔ bā bǐ lún shì yī gè zhòng yào de chéng shì.	Das antike Babylon war eine bedeutende Stadt.
63	呼伦贝尔	Hū lún bèi ěr	Hulunbuir	Hulunbuir is a city in Inner Mongolia.	呼伦贝尔是内蒙古的一个城市。	Hū lún bèi ěr shì Nèi Měng Gǔ de yī gè chéng shì.	Hulunbuir ist eine Stadt in der Inneren Mongolei.
64	荒谬绝伦	Huāng miù jué lún	Absurd	His theory is absurd.	他的理论荒谬绝伦。	Tā de lǐ lùn huāng miù jué lún.	Seine Theorie ist absurd.
65	超群绝伦	Chāo qún jué lún	Unparalleled	Her skills are unparalleled.	她的技能超群绝伦。	Tā de jì néng chāo qún jué lún.	Ihre Fähigkeiten sind unvergleichlich.
66	哥伦布纪	Gē lún bù jì	Columbus Epoch	The Columbus Epoch marks an important historical period.	哥伦布纪标志着一个重要的历史时期。	Gē lún bù jì biāo zhì zhe yī gè zhòng yào de lì shǐ shí qī.	Die Columbus-Epoche markiert eine wichtige historische Periode.
67	波什格伦	Bō shí gé lún	Bosch Glen	Bosch Glen is a fictional place.	波什格伦是一个虚构的地方。	Bō shí gé lún shì yī gè xū gòu de dì fāng.	Bosch Glen ist ein fiktiver Ort.
68	伦琴射线	Lún qín shè xiàn	Roentgen Rays	Roentgen rays are used in X-rays.	伦琴射线用于X射线。	Lún qín shè xiàn yòng yú X shè xiàn.	Röntgenstrahlen werden in Röntgenaufnahmen verwendet.
69	阿伦达尔	Ā lún dá ěr	Arendal	Arendal is a city in Norway.	阿伦达尔是挪威的一个城市。	Ā lún dá ěr shì Nuó wēi de yī gè chéng shì.	Arendal ist eine Stadt in Norwegen.
70	拟于不伦	Nǐ yú bù lún	Allegedly Immoral	His actions are allegedly immoral.	他的行为拟于不伦。	Tā de xíng wéi nǐ yú bù lún.	Sein Verhalten ist angeblich unmoralisch.
71	阿克伦河	Ā kè lún hé	Akron River	The Akron River flows through Ohio.	阿克伦河流经俄亥俄州。	Ā kè lún hé liú jīng É hài é zhōu.	Der Akron River fließt durch Ohio.
72	天伦之乐	Tiān lún zhī lè	Family Happiness	Family happiness is important.	天伦之乐很重要。	Tiān lún zhī lè hěn zhòng yào.	Familienglück ist wichtig.
73	屈伦博赫	Qū lún bó hè	Kullenborg	Kullenborg is a fictional place.	屈伦博赫是一个虚构的地方。	Qū lún bó hè shì yī gè xū gòu de dì fāng.	Kullenborg ist ein fiktiver Ort.
74	巴伦支海	Bā lún zhī hǎi	Barents Sea	The Barents Sea is in the Arctic Ocean.	巴伦支海在北冰洋。	Bā lún zhī hǎi zài Běi Bīng Yáng.	Die Barentssee liegt im Arktischen Ozean.
75	巴伦西亚	Bā lún xī yà	Valencia	Valencia is a city in Spain.	巴伦西亚是西班牙的一个城市。	Bā lún xī yà shì Xī bān yá de yī gè chéng shì.	Valencia ist eine Stadt in Spanien.
76	圣劳伦斯河	Shèng láo lún sī hé	Saint Lawrence River	The Saint Lawrence River is in North America.	圣劳伦斯河位于北美。	Shèng láo lún sī hé wèi yú Běi Měi.	Der Sankt-Lorenz-Strom liegt in Nordamerika.
77	新不伦瑞克	Xīn bù lún ruì kè	New Brunswick	New Brunswick is a province in Canada.	新不伦瑞克是加拿大的一个省。	Xīn bù lún ruì kè shì Jiā ná dà de yī gè shěng.	New Brunswick ist eine Provinz in Kanada.
78	大伦敦地区	Dà lún dūn dì qū	Greater London Area	The Greater London Area includes central London.	大伦敦地区包括伦敦市中心。	Dà lún dūn dì qū bāo kuò Lún dūn shì zhōng xīn.	Das Gebiet Greater London umfasst das Zentrum Londons.
79	英属哥伦比亚	Yīng shǔ gē lún bǐ yà	British Columbia	British Columbia is a province in Canada.	英属哥伦比亚是加拿大的一个省。	Yīng shǔ gē lún bǐ yà shì Jiā ná dà de yī gè shěng.	British Columbia ist eine Provinz in Kanada.
80	呼伦贝尔草原	Hū lún bèi ěr cǎo yuán	Hulunbuir Grassland	Hulunbuir Grassland is in Inner Mongolia.	呼伦贝尔草原位于内蒙古。	Hū lún bèi ěr cǎo yuán wèi yú Nèi Měng Gǔ.	Das Hulunbuir-Grasland liegt in der Inneren Mongolei.
81	哥伦比亚大学	Gē lún bǐ yà dà xué	Columbia University	Columbia University is in New York.	哥伦比亚大学在纽约。	Gē lún bǐ yà dà xué zài Niǔ Yuē.	Die Columbia-Universität befindet sich in New York.
82	哥伦比亚特区	Gē lún bǐ yà tè qū	District of Columbia	The District of Columbia is the capital of the USA.	哥伦比亚特区是美国的首都。	Gē lún bǐ yà tè qū shì Měi Guó de shǒu dū.	Der District of Columbia ist die Hauptstadt der USA.
83	伦敦大学学院	Lún dūn dà xué xué yuàn	University College London	University College London is a public research university.	伦敦大学学院是一所公立研究型大学。	Lún dūn dà xué xué yuàn shì yī suǒ gōng lì yán jiū xíng dà xué.	Das University College London ist eine öffentliche Forschungsuniversität.
84	不列颠哥伦比亚	Bù liè diān gē lún bǐ yà	British Columbia	British Columbia is a province in Canada.	不列颠哥伦比亚是加拿大的一个省。	Bù liè diān gē lún bǐ yà shì Jiā ná dà de yī gè shěng.	British Columbia ist eine Provinz in Kanada.
85	伦敦证券交易所	Lún dūn zhèng quàn jiāo yì suǒ	London Stock Exchange	The London Stock Exchange is one of the largest in the world.	伦敦证券交易所是世界上最大的证券交易所之一。	Lún dūn zhèng quàn jiāo yì suǒ shì shì jiè shàng zuì dà de zhèng quàn jiāo yì suǒ zhī yī.	Die Londoner Börse ist eine der größten der Welt.
86	不列颠哥伦比亚省	Bù liè diān gē lún bǐ yà shěng	Province of British Columbia	The Province of British Columbia is in Canada.	不列颠哥伦比亚省在加拿大。	Bù liè diān gē lún bǐ yà shěng zài Jiā ná dà.	Die Provinz British Columbia liegt in Kanada.
87	哥伦比亚广播公司	Gē lún bǐ yà guǎng bō gōng sī	Columbia Broadcasting System (CBS)	CBS is a major American television network.	哥伦比亚广播公司是美国主要的电视网络。	Gē lún bǐ yà guǎng bō gōng sī shì Měi Guó zhǔ yào de diàn shì wǎng luò.	CBS ist ein großes amerikanisches Fernsehnetzwerk.
88	伦敦大学亚非学院	Lún dūn dà xué yà fēi xué yuàn	School of Oriental and African Studies (SOAS), University of London	SOAS is a college of the University of London.	伦敦大学亚非学院是伦敦大学的一个学院。	Lún dūn dà xué yà fēi xué yuàn shì Lún dūn dà xué de yī gè xué yuàn.	SOAS ist ein College der Universität London.
89	伦敦国际金融期货交易所	Lún dūn guó jì jīn róng qī huò jiāo yì suǒ	London International Financial Futures Exchange (LIFFE)	LIFFE is a futures exchange based in London.	伦敦国际金融期货交易所是一家总部位于伦敦的期货交易所。	Lún dūn guó jì jīn róng qī huò jiāo yì suǒ shì yī jiā zǒng bù wèi yú Lún dūn de qī huò jiāo yì suǒ.	LIFFE ist eine in London ansässige Terminbörse.

to classify silk to twist silk thread

klassifizieren Seide verdrehen Seidenfaden

	中文字	拼音	Englische Übersetzung	Englischer Beispielsatz	Chinesischer Beispielsatz	Pinyin Beispielsatz	Deutsche Übersetzung
1	纶	lún	thread	The thread is strong.	这根纶线很结实。	Zhè gēn lún xiàn hěn jiē shi.	Der Faden ist stark.
2	涤纶	dí lún	polyester	This shirt is made of polyester.	这件衬衫是涤纶做的。	Zhè jiàn chèn shān shì dí lún zuò de.	Dieses Hemd ist aus Polyester.
3	丙纶	bǐng lún	polypropylene	Polypropylene is used in packaging.	丙纶用于包装。	Bǐng lún yòng yú bāo zhuāng.	Polypropylen wird in der Verpackung verwendet.
4	氨纶	ān lún	spandex	These leggings contain spandex.	这些紧身裤含有氨纶。	Zhè xiē jǐn shēn kù hán yǒu ān lún.	Diese Leggings enthalten Spandex.
5	腈纶	jīng lún	acrylic	The sweater is made of acrylic.	这件毛衣是腈纶的。	Zhè jiàn máo yī shì jīng lún de.	Der Pullover ist aus Acryl.
6	氯纶	lǜ lún	chlorofiber	Chlorofiber is used in special fabrics.	氯纶用于特殊面料。	Lǜ lún yòng yú tè shū miàn liào.	Chlorofaser wird in speziellen Stoffen verwendet.
7	维纶	wéi lún	vinylon	Vinylon is a synthetic fiber.	维纶是一种合成纤维。	Wéi lún shì yī zhǒng hé chéng xiān wéi.	Vinylon ist eine synthetische Faser.
8	维尼纶	wéi ní lún	vinylon (alternate)	Vinylon is commonly used in textiles.	维尼纶常用于纺织品。	Wéi ní lún cháng yòng yú fǎng zhī pǐn.	Vinylon wird häufig in Textilien verwendet.
9	满腹经纶	mǎn fù jīng lún	full of wisdom	He is full of wisdom.	他满腹经纶。	Tā mǎn fù jīng lún.	Er ist voller Weisheit.

wheel disk ring steamship to take turns to rotate by turn classifier (for big round objects: disk, or recurring events: round, turn) measure word

Rad Scheibe Ring Dampfschiff abwechselnd rotieren abwechselnd Klassifikator (für große runde Objekte: Scheibe oder wiederkehrende Ereignisse: rund, drehen) ZEW

	中文字	拼音	Englische Übersetzung	Englischer Beispielsatz	Chinesischer Beispielsatz	Pinyin Beispielsatz	Deutsche Übersetzung
1	轮	lún	wheel	The wheel is round.	轮子是圆的。	Lún zi shì yuán de.	Das Rad ist rund.
2	轮任	lún rèn	rotation	He is on a rotation duty.	他在轮任中。	Tā zài lún rèn zhōng.	Er ist in einem Rotationsdienst.
3	轮休	lún xiū	rotational rest	They have rotational rest days.	他们有轮休日。	Tā men yǒu lún xiū rì.	Sie haben Rotationsruhetage.
4	轮作	lún zuò	crop rotation	Crop rotation helps the soil.	轮作有助于土壤。	Lún zuò yǒu zhù yú tǔ rǎng.	Fruchtfolge hilft dem Boden.
5	轮候	lún hòu	waiting in turn	They are waiting in turn.	他们在轮候。	Tā men zài lún hòu.	Sie warten der Reihe nach.
6	轮值	lún zhí	on duty in turn	He is on duty in turn.	他在轮值。	Tā zài lún zhí.	Er ist abwechselnd im Dienst.
7	轮到	lún dào	to take turns	It’s my turn.	轮到我了。	Lún dào wǒ le.	Ich bin an der Reihe.
8	轮唱	lún chàng	round singing	They are singing in a round.	他们在轮唱。	Tā men zài lún chàng.	Sie singen im Kanon.
9	轮回	lún huí	reincarnation	He believes in reincarnation.	他相信轮回。	Tā xiāng xìn lún huí.	Er glaubt an die Wiedergeburt.
10	轮奸	lún jiān	gang rape	Gang rape is a serious crime.	轮奸是严重的罪行。	Lún jiān shì yán zhòng de zuì xíng.	Gruppenvergewaltigung ist ein schweres Verbrechen.
11	轮子	lún zi	wheel	The car has four wheels.	车有四个轮子。	Chē yǒu sì gè lún zi.	Das Auto hat vier Räder.
12	轮廓	lún kuò	outline	The outline is clear.	轮廓很清晰。	Lún kuò hěn qīng xī.	Die Umrisse sind klar.
13	轮指	lún zhǐ	rotation finger	He is using his rotation finger.	他在使用轮指。	Tā zài shǐ yòng lún zhǐ.	Er benutzt seinen Rotationsfinger.
14	轮换	lún huàn	rotation	They are in rotation.	他们在轮换。	Tā men zài lún huàn.	Sie sind in Rotation.
15	轮暴	lún bào	gang violence	Gang violence is dangerous.	轮暴很危险。	Lún bào hěn wēi xiǎn.	Bandengewalt ist gefährlich.
16	轮替	lún tì	to alternate	They alternate in shifts.	他们轮替值班。	Tā men lún tì zhí bān.	Sie wechseln sich im Schichtdienst ab.
17	轮机	lún jī	marine engine	The marine engine is powerful.	轮机很强大。	Lún jī hěn qiáng dà.	Der Schiffsmotor ist leistungsstark.
18	轮椅	lún yǐ	wheelchair	She uses a wheelchair.	她使用轮椅。	Tā shǐ yòng lún yǐ.	Sie benutzt einen Rollstuhl.
19	轮次	lún cì	round	The next round is starting.	下一轮次开始了。	Xià yī lún cì kāi shǐ le.	Die nächste Runde beginnt.
20	轮毂	lún gǔ	wheel hub	The wheel hub is damaged.	轮毂损坏了。	Lún gǔ sǔn huài le.	Die Radnabe ist beschädigt.
21	轮流	lún liú	to take turns	They take turns driving.	他们轮流开车。	Tā men lún liú kāi chē.	Sie fahren abwechselnd.
22	轮渡	lún dù	ferry	They took a ferry.	他们乘坐了轮渡。	Tā men chéng zuò le lún dù.	Sie nahmen eine Fähre.
23	轮滑	lún huá	roller skating	She loves roller skating.	她喜欢轮滑。	Tā xǐ huān lún huá.	Sie liebt das Rollschuhlaufen.
24	轮牧	lún mù	rotational grazing	Rotational grazing benefits livestock.	轮牧对牲畜有益。	Lún mù duì shēng chù yǒu yì.	Rotationsweide ist vorteilhaft für das Vieh.
25	轮班	lún bān	shift work	Shift work is tiring.	轮班工作很累。	Lún bān gōng zuò hěn lèi.	Schichtarbeit ist anstrengend.
26	轮番	lún fān	alternately	They are working alternately.	他们轮番工作。	Tā men lún fān gōng zuò.	Sie arbeiten abwechselnd.
27	轮盘	lún pán	roulette	They played roulette at the casino.	他们在赌场玩轮盘赌。	Tā men zài dǔ chǎng wán lún pán dǔ.	Sie spielten Roulette im Casino.
28	轮种	lún zhǒng	crop rotation	Crop rotation improves soil fertility.	轮种能提高土壤肥力。	Lún zhǒng néng tí gāo tǔ rǎng féi lì.	Fruchtfolge verbessert die Bodenfruchtbarkeit.
29	轮箍	lún gū	wheel hoop	The wheel hoop needs to be replaced.	轮箍需要更换。	Lún gū xū yào gēng huàn.	Der Radreifen muss ausgetauscht werden.
30	轮缘	lún yuán	wheel rim	The wheel rim is bent.	轮缘弯曲了。	Lún yuán wān qū le.	Der Radkranz ist verbogen.
31	轮胎	lún tāi	tire	The tire is flat.	轮胎瘪了。	Lún tāi biě le.	Der Reifen ist platt.
32	轮脚	lún jiǎo	castor	The chair has castors.	椅子有轮脚。	Yǐ zi yǒu lún jiǎo.	Der Stuhl hat Rollen.
33	轮船	lún chuán	steamboat	They traveled by steamboat.	他们乘坐轮船旅行。	Tā men chéng zuò lún chuán lǚ xíng.	Sie reisten mit dem Dampfschiff.
34	轮训	lún xùn	rotational training	Rotational training is beneficial.	轮训有好处。	Lún xùn yǒu hǎo chù.	Rotationsausbildung ist vorteilhaft.
35	轮询	lún xún	polling	The system uses polling.	系统使用轮询。	Xì tǒng shǐ yòng lún xún.	Das System verwendet Polling.
36	轮距	lún jù	wheelbase	The car has a wide wheelbase.	这辆车的轮距很宽。	Zhè liàng chē de lún jù hěn kuān.	Das Auto hat einen breiten Radstand.
37	轮转	lún zhuǎn	rotation	The Earth rotates on its axis.	地球绕轴轮转。	Dì qiú rào zhóu lún zhuǎn.	Die Erde dreht sich um ihre Achse.
38	轮轴	lún zhóu	axle	The axle is broken.	轮轴断了。	Lún zhóu duàn le.	Die Achse ist gebrochen.
39	轮辐	lún fú	spoke	The bicycle spoke is bent.	自行车轮辐弯了。	Zì xíng chē lún fú wān le.	Die Fahrradspeiche ist verbogen.
40	轮齿	lún chǐ	gear tooth	The gear tooth is damaged.	轮齿损坏了。	Lún chǐ sǔn huài le.	Der Zahnradzahn ist beschädigt.
41	轮廓线	lún kuò xiàn	contour line	The map shows contour lines.	地图上显示了轮廓线。	Dì tú shàng xiǎn shì le lún kuò xiàn.	Die Karte zeigt Konturlinien.
42	轮机手	lún jī shǒu	machinist	The machinist repaired the engine.	轮机手修理了引擎。	Lún jī shǒu xiū lǐ le yǐn qíng.	Der Maschinist reparierte den Motor.
43	轮毂罩	lún gǔ zhào	hubcap	The hubcap fell off.	轮毂罩掉了。	Lún gǔ zhào diào le.	Die Radkappe ist abgefallen.
44	轮转机	lún zhuǎn jī	rotary press	The newspaper is printed on a rotary press.	报纸在轮转机上印刷。	Bào zhǐ zài lún zhuǎn jī shàng yìn shuā.	Die Zeitung wird auf einer Rotationspresse gedruckt.
45	轮廓鲜明	lún kuò xiān míng	well-defined contour	The building has a well-defined contour.	建筑物轮廓鲜明。	Jiàn zhú wù lún kuò xiān míng.	Das Gebäude hat eine klare Kontur.
46	轮状病毒	lún zhuàng bìng dú	rotavirus	Rotavirus causes severe diarrhea.	轮状病毒引起严重腹泻。	Lún zhuàng bìng dú yǐn qǐ yán zhòng fù xiè.	Das Rotavirus verursacht schweren Durchfall.
47	一轮	yī lún	first round	He won the first round.	他赢了第一轮。	Tā yíng le dì yī lún.	Er hat die erste Runde gewonnen.
48	二轮	èr lún	second round	The second round starts now.	第二轮现在开始。	Dì èr lún xiàn zài kāi shǐ.	Die zweite Runde beginnt jetzt.
49	全轮	quán lún	all-wheel	The vehicle has all-wheel drive.	这辆车是全轮驱动。	Zhè liàng chē shì quán lún qū dòng.	Das Fahrzeug hat Allradantrieb.
50	冰轮	bīng lún	ice wheel	The ice wheel is used in winter sports.	冰轮用于冬季运动。	Bīng lún yòng yú dōng jì yùn dòng.	Das Eisrad wird im Wintersport verwendet.
51	凸轮	tū lún	cam	The cam is part of the engine.	凸轮是引擎的一部分。	Tū lún shì yǐn qíng de yī bù fèn.	Die Nocke ist ein Teil des Motors.
52	前轮	qián lún	front wheel	The front wheel needs air.	前轮需要充气。	Qián lún xū yào chōng qì.	Das Vorderrad braucht Luft.
53	叶轮	yè lún	impeller	The impeller is broken.	叶轮坏了。	Yè lún huài le.	Das Laufrad ist kaputt.
54	后轮	hòu lún	rear wheel	The rear wheel is wobbling.	后轮在摇晃。	Hòu lún zài yáo huǎng.	Das Hinterrad wackelt.
55	喉轮	hóu lún	throat chakra	He is meditating on the throat chakra.	他在冥想喉轮。	Tā zài míng xiǎng hóu lún.	Er meditiert über das Halschakra.
56	多轮	duō lún	multiple rounds	The game has multiple rounds.	游戏有多轮。	Yóu xì yǒu duō lún.	Das Spiel hat mehrere Runden.
57	客轮	kè lún	passenger ship	The passenger ship arrived.	客轮到达了。	Kè lún dào dá le.	Das Passagierschiff ist angekommen.
58	导轮	dǎo lún	guide wheel	The guide wheel keeps the belt in place.	导轮保持皮带的位置。	Dǎo lún bǎo chí pí dài de wèi zhì.	Das Führungsrad hält den Riemen in Position.
59	巨轮	jù lún	giant wheel	The giant wheel is impressive.	巨轮令人印象深刻。	Jù lún lìng rén yìn xiàng shēn kè.	Das Riesenrad ist beeindruckend.
60	年轮	nián lún	growth ring	The tree’s growth rings indicate its age.	树的年轮显示它的年龄。	Shù de nián lún xiǎn shì tā de nián líng.	Die Jahresringe des Baumes zeigen sein Alter.
61	心轮	xīn lún	heart chakra	The heart chakra is associated with love.	心轮与爱有关。	Xīn lún yǔ ài yǒu guān.	Das Herzchakra ist mit Liebe verbunden.
62	拖轮	tuō lún	tugboat	The tugboat is docking the ship.	拖轮在停泊船只。	Tuō lún zài tíng bó chuán zhī.	Der Schlepper legt das Schiff an.
63	摆轮	bǎi lún	balance wheel	The watch’s balance wheel is broken.	手表的摆轮坏了。	Shǒu biǎo de bǎi lún huài le.	Das Unruhrad der Uhr ist kaputt.
64	月轮	yuè lún	moon wheel	The moon wheel is a Buddhist symbol.	月轮是佛教的象征。	Yuè lún shì fó jiào de xiàng zhēng.	Das Mondrad ist ein buddhistisches Symbol.
65	棘轮	jí lún	ratchet	The ratchet makes a clicking sound.	棘轮发出咔嗒声。	Jí lún fā chū kā tā shēng.	Die Ratsche macht ein Klickgeräusch.
66	水轮	shuǐ lún	water wheel	The water wheel powers the mill.	水轮为磨坊提供动力。	Shuǐ lún wèi mò fāng tí gōng dòng lì.	Das Wasserrad treibt die Mühle an.
67	江轮	jiāng lún	river steamer	The river steamer is cruising down the Yangtze.	江轮正在长江上巡航。	Jiāng lún zhèng zài cháng jiāng shàng xún háng.	Der Flussdampfer fährt den Jangtse hinunter.
68	油轮	yóu lún	oil tanker	The oil tanker is docking at the port.	油轮正在港口停靠。	Yóu lún zhèng zài gǎng kǒu tíng kào.	Der Öltanker legt im Hafen an.
69	渡轮	dù lún	ferry	The ferry crosses the river daily.	渡轮每天过河。	Dù lún měi tiān guò hé.	Die Fähre überquert täglich den Fluss.
70	滑轮	huá lún	pulley	The pulley is used to lift heavy objects.	滑轮用来提升重物。	Huá lún yòng lái tí shēng zhòng wù.	Die Riemenscheibe wird zum Heben schwerer Gegenstände verwendet.
71	火轮	huǒ lún	fire wheel	The fire wheel is a traditional Chinese firework.	火轮是一种传统的中国烟花。	Huǒ lún shì yī zhǒng chuán tǒng de zhōng guó yān huā.	Das Feuerrad ist ein traditionelles chinesisches Feuerwerk.
72	班轮	bān lún	liner	The liner will dock at the port tomorrow.	班轮将于明天靠港。	Bān lún jiāng yú míng tiān kào gǎng.	Der Liner wird morgen im Hafen anlegen.
73	登轮	dēng lún	boarding the ship	Boarding the ship is at 6 PM.	登轮时间是晚上六点。	Dēng lún shí jiān shì wǎn shàng liù diǎn.	Die Einschiffung ist um 18 Uhr.
74	砂轮	shā lún	grinding wheel	The grinding wheel needs to be replaced.	砂轮需要更换。	Shā lún xū yào gēng huàn.	Das Schleifrad muss ausgetauscht werden.
75	红轮	hóng lún	red wheel	The red wheel is a part of the machine.	红轮是机器的一部分。	Hóng lún shì jī qì de yī bù fèn.	Das rote Rad ist Teil der Maschine.
76	纺轮	fǎng lún	spinning wheel	The spinning wheel is used for making yarn.	纺轮用来纺纱。	Fǎng lún yòng lái fǎng shā.	Das Spinnrad wird zum Spinnen von Garn verwendet.
77	胶轮	jiāo lún	rubber wheel	The rubber wheel provides good traction.	胶轮提供良好的牵引力。	Jiāo lún tí gōng liáng hǎo de qiān yǐn lì.	Das Gummirad sorgt für gute Traktion.
78	脐轮	qí lún	navel chakra	The navel chakra is associated with personal power.	脐轮与个人力量有关。	Qí lún yǔ gè rén lì liàng yǒu guān.	Das Nabelchakra steht in Verbindung mit persönlicher Macht.
79	货轮	huò lún	cargo ship	The cargo ship is carrying goods.	货轮载有货物。	Huò lún zài yǒu huò wù.	Das Frachtschiff transportiert Waren.
80	足轮	zú lún	foot wheel	The foot wheel is part of the pedal mechanism.	足轮是踏板机制的一部分。	Zú lún shì tà bǎn jī zhì de yī bù fèn.	Das Fußrad ist Teil des Pedalmechanismus.
81	车轮	chē lún	car wheel	The car wheel needs to be aligned.	车轮需要校准。	Chē lún xū yào jiào zhǔn.	Das Autorrad muss ausgerichtet werden.
82	转轮	zhuǎn lún	rotating wheel	The rotating wheel is used in various machines.	转轮用于各种机器。	Zhuǎn lún yòng yú gè zhǒng jī qì.	Das Drehkreuz wird in verschiedenen Maschinen verwendet.
83	邮轮	yóu lún	cruise ship	The cruise ship is on a Mediterranean voyage.	邮轮正在地中海航行。	Yóu lún zhèng zài dì zhōng hǎi háng xíng.	Das Kreuzfahrtschiff befindet sich auf einer Mittelmeerreise.
84	顶轮	dǐng lún	crown wheel	The crown wheel is an important part of the differential.	顶轮是差速器的重要部分。	Dǐng lún shì chā sù qì de zhòng yào bù fèn.	Das Kronenrad ist ein wichtiger Teil des Differentials.
85	飞轮	fēi lún	flywheel	The flywheel stores rotational energy.	飞轮储存旋转能量。	Fēi lún chǔ cún xuán zhuǎn néng liàng.	Das Schwungrad speichert Rotationsenergie.
86	首轮	shǒu lún	first round	The first round of talks was successful.	首轮谈判取得了成功。	Shǒu lún tán pàn qǔ dé le chéng gōng.	Die erste Gesprächsrunde war erfolgreich.
87	黑轮	hēi lún	black wheel	The black wheel is used for heavy-duty purposes.	黑轮用于重型用途。	Hēi lún yòng yú zhòng xíng yòng tú.	Das schwarze Rad wird für schwere Aufgaben verwendet.
88	齿轮	chǐ lún	gear	The gear needs lubrication.	齿轮需要润滑。	Chǐ lún xū yào rùn huá.	Das Zahnrad muss geschmiert werden.
89	三轮车	sān lún chē	tricycle	The child is riding a tricycle.	孩子在骑三轮车。	Hái zi zài qí sān lún chē.	Das Kind fährt Dreirad.
90	偏三轮	piān sān lún	tilting tricycle	The tilting tricycle provides more stability.	偏三轮提供了更多稳定性。	Piān sān lún tí gōng le gèng duō wěn dìng xìng.	Das Neigedreirad bietet mehr Stabilität.
91	凸轮轴	tū lún zhóu	camshaft	The camshaft controls the engine valves.	凸轮轴控制引擎气门。	Tū lún zhóu kòng zhì yǐn qíng qì mén.	Die Nockenwelle steuert die Motorventile.
92	单轮车	dān lún chē	unicycle	The performer rode a unicycle.	表演者骑了单轮车。	Biǎo yǎn zhě qí le dān lún chē.	Der Darsteller fuhr Einrad.
93	太阳轮	tài yáng lún	sun gear	The sun gear is a key component of the planetary gear system.	太阳轮是行星齿轮系统的关键部件。	Tài yáng lún shì xíng xīng chǐ lún xì tǒng de guān jiàn bù jiàn.	Das Sonnenrad ist ein Schlüsselelement des Planetengetriebes.
94	小轮车	xiǎo lún chē	BMX bike	The BMX bike is popular among youth.	小轮车在青少年中很受欢迎。	Xiǎo lún chē zài qīng shào nián zhōng hěn shòu huān yíng.	Das BMX-Rad ist bei Jugendlichen beliebt.
95	汽轮机	qì lún jī	steam turbine	The steam turbine generates electricity.	汽轮机发电。	Qì lún jī fā diàn.	Die Dampfturbine erzeugt Strom.
96	海底轮	hǎi dǐ lún	submarine wheel	The submarine wheel is used in underwater vehicles.	海底轮用于水下车辆。	Hǎi dǐ lún yòng yú shuǐ xià chē liàng.	Das Unterwasserrad wird in Unterwasserfahrzeugen verwendet.
97	渡轮船	dù lún chuán	ferry boat	The ferry boat operates between the islands.	渡轮船在岛屿之间运营。	Dù lún chuán zài dǎo yǔ zhī jiān yùn yíng.	Die Fähre verkehrt zwischen den Inseln.
98	火轮船	huǒ lún chuán	steamboat	The steamboat is a historical vessel.	火轮船是一艘历史船只。	Huǒ lún chuán shì yī sōu lì shǐ chuán zhī.	Das Dampfschiff ist ein historisches Schiff.
99	独轮车	dú lún chē	unicycle	He is practicing on his unicycle.	他正在练习骑独轮车。	Tā zhèng zài liàn xí qí dú lún chē.	Er übt auf seinem Einrad.
100	生殖轮	shēng zhí lún	sacral chakra	The sacral chakra is linked to creativity.	生殖轮与创造力有关。	Shēng zhí lún yǔ chuàng zào lì yǒu guān.	Das Sakralchakra ist mit Kreativität verbunden.
101	眉心轮	méi xīn lún	third eye chakra	The third eye chakra enhances intuition.	眉心轮增强直觉力。	Méi xīn lún zēng qiáng zhí jué lì.	Das Dritte-Auge-Chakra stärkt die Intuition.
102	眉间轮	méi jiān lún	brow chakra	The brow chakra is associated with insight.	眉间轮与洞察力有关。	Méi jiān lún yǔ dòng chá lì yǒu guān.	Das Stirnchakra ist mit Einsicht verbunden.
103	第一轮	dì yī lún	first round	He won the first round.	他赢了第一轮。	Tā yíng le dì yī lún.	Er hat die erste Runde gewonnen.
104	第二轮	dì èr lún	second round	The second round starts now.	第二轮现在开始。	Dì èr lún xiàn zài kāi shǐ.	Die zweite Runde beginnt jetzt.
105	车轮子	chē lún zi	car wheel	The car wheel needs air.	车轮子需要充气。	Chē lún zi xū yào chōng qì.	Das Autorrad braucht Luft.
106	车轮饼	chē lún bǐng	wheel cake	The wheel cake is a popular street food.	车轮饼是受欢迎的街头小吃。	Chē lún bǐng shì shòu huān yíng de jiē tóu xiǎo chī.	Der Radkuchen ist ein beliebtes Straßenessen.
107	转法轮	zhuǎn fǎ lún	turning the Dharma wheel	Turning the Dharma wheel symbolizes the teachings of Buddha.	转法轮象征着佛陀的教义。	Zhuǎn fǎ lún xiàng zhēng zhe fó tuó de jiào yì.	Das Drehen des Dharma-Rades symbolisiert die Lehren des Buddha.
108	锥齿轮	zhuī chǐ lún	bevel gear	The bevel gear is used in differentials.	锥齿轮用于差速器。	Zhuī chǐ lún yòng yú chā sù qì.	Das Kegelrad wird in Differenzialen verwendet.
109	驱动轮	qū dòng lún	drive wheel	The drive wheel powers the vehicle.	驱动轮为车辆提供动力。	Qū dòng lún wèi chē liàng tí gōng dòng lì.	Das Antriebsrad treibt das Fahrzeug an.
110	齿轮箱	chǐ lún xiāng	gearbox	The gearbox needs maintenance.	齿轮箱需要维护。	Chǐ lún xiāng xū yào wéi hù.	Das Getriebe braucht Wartung.
111	三轮车夫	sān lún chē fū	rickshaw puller	The rickshaw puller works hard every day.	三轮车夫每天都很辛苦。	Sān lún chē fū měi tiān dōu hěn xīn kǔ.	Der Rikscha-Fahrer arbeitet jeden Tag hart.
112	全轮驱动	quán lún qū dòng	all-wheel drive	The SUV has all-wheel drive.	这辆SUV是全轮驱动的。	Zhè liàng SUV shì quán lún qū dòng de.	Der SUV hat Allradantrieb.
113	叶轮机械	yè lún jī xiè	turbomachinery	Turbomachinery is essential in power plants.	叶轮机械在发电厂中必不可少。	Yè lún jī xiè zài fā diàn chǎng zhōng bì bù kě shǎo.	Turbomaschinen sind in Kraftwerken unerlässlich.
114	四轮定位	sì lún dìng wèi	four-wheel alignment	The car needs a four-wheel alignment.	这辆车需要四轮定位。	Zhè liàng chē xū yào sì lún dìng wèi.	Das Auto braucht eine Vier-Rad-Ausrichtung.
115	四轮马车	sì lún mǎ chē	four-wheeled carriage	The four-wheeled carriage is beautifully decorated.	四轮马车装饰得很漂亮。	Sì lún mǎ chē zhuāng shì de hěn piào liang.	Die vierrädrige Kutsche ist wunderschön dekoriert.
116	四轮驱动	sì lún qū dòng	four-wheel drive	The truck has four-wheel drive.	这辆卡车是四轮驱动的。	Zhè liàng kǎ chē shì sì lún qū dòng de.	Der LKW hat Allradantrieb.
117	声调轮廓	shēng diào lún kuò	tone contour	Tone contour is important in tonal languages.	声调轮廓在声调语言中很重要。	Shēng diào lún kuò zài shēng diào yǔ yán zhōng hěn zhòng yào.	Der Tonkontur ist in Tonsprachen wichtig.
118	左轮手枪	zuǒ lún shǒu qiāng	revolver	The revolver is a classic firearm.	左轮手枪是一种经典的火器。	Zuǒ lún shǒu qiāng shì yī zhǒng jīng diǎn de huǒ qì.	Der Revolver ist eine klassische Schusswaffe.
119	差动齿轮	chā dòng chǐ lún	differential gear	The differential gear helps in turning the vehicle.	差动齿轮有助于车辆转弯。	Chā dòng chǐ lún yǒu zhù yú chē liàng zhuǎn wān.	Das Differenzialgetriebe hilft beim Wenden des Fahrzeugs.
120	燃气轮机	rán qì lún jī	gas turbine	The gas turbine generates electricity efficiently.	燃气轮机高效发电。	Rán qì lún jī gāo xiào fā diàn.	Die Gasturbine erzeugt effizient Strom.
121	脉轮学说	mài lún xué shuō	chakra theory	Chakra theory is a part of traditional Indian medicine.	脉轮学说是印度传统医学的一部分。	Mài lún xué shuō shì yìn dù chuán tǒng yī xué de yī bù fèn.	Die Chakratheorie ist ein Teil der traditionellen indischen Medizin.
122	脉轮理论	mài lún lǐ lùn	chakra theory	The chakra theory explains energy centers in the body.	脉轮理论解释了人体中的能量中心。	Mài lún lǐ lùn jiě shì le rén tǐ zhōng de néng liàng zhōng xīn.	Die Chakratheorie erklärt die Energiezentren im Körper.
123	转轮手枪	zhuǎn lún shǒu qiāng	revolver	The detective carried a revolver.	侦探带了一把转轮手枪。	Zhēn tàn dài le yī bǎ zhuǎn lún shǒu qiāng.	Der Detektiv trug einen Revolver.
124	齿条齿轮	chǐ tiáo chǐ lún	rack and pinion	The rack and pinion mechanism is used in steering systems.	齿条齿轮机制用于转向系统。	Chǐ tiáo chǐ lún jī zhì yòng yú zhuǎn xi	Im Lenksystem kommt ein Zahnstangenmechanismus zum Einsatz.

opinion view theory doctrine to discuss The Analects of Confucius (abbr. for 论语) to talk about to regard to consider per by the (kilometer, hour etc)

Meinung Ansicht Theorie Doktrin diskutieren Die Analekten des Konfuzius (Abk. für 论语) reden über betrachten erwägen pro pro (Kilometer, Stunde usw.)

	中文字	拼音	Englische Übersetzung	Englischer Beispielsatz	Chinesischer Beispielsatz	Pinyin Beispielsatz	Deutsche Übersetzung
1	论	lùn	discuss	We need to discuss this matter.	我们需要讨论这个问题。	Wǒ men xū yào tǎo lùn zhè ge wèn tí.	Wir müssen diese Angelegenheit besprechen.
2	论争	lùn zhēng	controversy	The topic caused a lot of controversy.	这个话题引起了很多争论。	Zhè ge huà tí yǐn qǐ le hěn duō zhēng lùn.	Das Thema hat viel Kontroversen ausgelöst.
3	论功	lùn gōng	evaluate merit	We should evaluate merit before giving awards.	我们在颁奖之前应该论功行赏。	Wǒ men zài bān jiǎng zhī qián yīng gāi lùn gōng xíng shǎng.	Wir sollten vor der Preisverleihung die Verdienste bewerten.
4	论及	lùn jí	mention	He did not mention this issue in his speech.	他在讲话中没有论及这个问题。	Tā zài jiǎng huà zhōng méi yǒu lùn jí zhè ge wèn tí.	Er hat dieses Problem in seiner Rede nicht erwähnt.
5	论坛	lùn tán	forum	The forum was well attended.	论坛吸引了很多人参加。	Lùn tán xī yǐn le hěn duō rén cān jiā.	Das Forum war gut besucht.
6	论定	lùn dìng	conclude	The matter has been concluded.	事情已经论定。	Shì qíng yǐ jīng lùn dìng.	Die Angelegenheit ist abgeschlossen.
7	论战	lùn zhàn	debate	The debate lasted for hours.	论战持续了几个小时。	Lùn zhàn chí xù le jǐ ge xiǎo shí.	Die Debatte dauerte mehrere Stunden.
8	论据	lùn jù	argument	He presented strong arguments.	他提出了强有力的论据。	Tā tí chū le qiáng yǒu lì de lùn jù.	Er brachte starke Argumente vor.
9	论文	lùn wén	thesis	She is writing her thesis.	她在写论文。	Tā zài xiě lùn wén.	Sie schreibt ihre Doktorarbeit.
10	论断	lùn duàn	judgment	His judgment was fair.	他的论断是公正的。	Tā de lùn duàn shì gōng zhèng de.	Sein Urteil war fair.
11	论法	lùn fǎ	methodology	The methodology needs to be revised.	论法需要修改。	Lùn fǎ xū yào xiū gǎi.	Die Methodologie muss überarbeitet werden.
12	论点	lùn diǎn	point of view	His point of view is interesting.	他的论点很有趣。	Tā de lùn diǎn hěn yǒu qù.	Sein Standpunkt ist interessant.
13	论理	lùn lǐ	reason	It’s hard to reason with him.	和他论理很难。	Hé tā lùn lǐ hěn nán.	Es ist schwer, mit ihm zu argumentieren.
14	论证	lùn zhèng	demonstrate	He needs to demonstrate his hypothesis.	他需要论证他的假设。	Tā xū yào lùn zhèng tā de jiǎ shè.	Er muss seine Hypothese nachweisen.
15	论调	lùn diào	tone	His tone was very critical.	他的论调很批判。	Tā de lùn diào hěn pī pàn.	Sein Ton war sehr kritisch.
16	论述	lùn shù	expound	He expounded his theory in detail.	他详细论述了他的理论。	Tā xiáng xì lùn shù le tā de lǐ lùn.	Er erläuterte seine Theorie ausführlich.
17	论题	lùn tí	topic	The topic of the discussion was climate change.	讨论的论题是气候变化。	Tǎo lùn de lùn tí shì qì hòu biàn huà.	Das Diskussionsthema war der Klimawandel.
18	论理学	lùn lǐ xué	logic	He is studying logic.	他在学习论理学。	Tā zài xué xí lùn lǐ xué.	Er studiert Logik.
19	不论	bù lùn	regardless	We will go regardless of the weather.	不论天气如何，我们都会去。	Bù lùn tiān qì rú hé, wǒ men dōu huì qù.	Unabhängig vom Wetter werden wir gehen.
20	争论	zhēng lùn	argue	They argue about everything.	他们什么都争论。	Tā men shén me dōu zhēng lùn.	Sie streiten über alles.
21	公论	gōng lùn	public opinion	Public opinion is in his favor.	公论对他有利。	Gōng lùn duì tā yǒu lì.	Die öffentliche Meinung ist zu seinen Gunsten.
22	别论	bié lùn	exception	This case is an exception.	这个案例是一个别论。	Zhè ge àn lì shì yī gè bié lùn.	Dieser Fall ist eine Ausnahme.
23	场论	chǎng lùn	field theory	He is an expert in field theory.	他是场论专家。	Tā shì chǎng lùn zhuān jiā.	Er ist ein Experte in der Feldtheorie.
24	定论	dìng lùn	conclusion	The matter is still not settled.	事情还没有定论。	Shì qíng hái méi yǒu dìng lùn.	Die Angelegenheit ist noch nicht geklärt.
25	导论	dǎo lùn	introduction	This book has a good introduction to the topic.	这本书对这个话题有一个很好的导论。	Zhè běn shū duì zhè ge huà tí yǒu yī gè hěn hǎo de dǎo lùn.	Dieses Buch hat eine gute Einführung in das Thema.
26	弦论	xián lùn	string theory	String theory is a complex subject.	弦论是一个复杂的学科。	Xián lùn shì yī gè fù zá de xué kē.	Die Stringtheorie ist ein komplexes Thema.
27	悖论	bèi lùn	paradox	The paradox is difficult to understand.	这个悖论很难理解。	Zhè ge bèi lùn hěn nán lǐ jiě.	Das Paradoxon ist schwer zu verstehen.
28	推论	tuī lùn	inference	His inference is logical.	他的推论是合乎逻辑的。	Tā de tuī lùn shì hé hū luó jí de.	Seine Schlussfolgerung ist logisch.
29	政论	zhèng lùn	political commentary	His political commentary is widely read.	他的政论广受阅读。	Tā de zhèng lùn guǎng shòu yuè dú.	Sein politischer Kommentar wird viel gelesen.
30	数论	shù lùn	number theory	Number theory is a branch of pure mathematics.	数论是纯数学的一个分支。	Shù lùn shì chún shù xué de yī gè fēn zhī.	Die Zahlentheorie ist ein Zweig der reinen Mathematik.
31	无论	wú lùn	no matter	We will succeed no matter what.	无论如何，我们都会成功。	Wú lùn rú hé, wǒ men dōu huì chéng gōng.	Wir werden auf jeden Fall Erfolg haben.
32	概论	gài lùn	introduction	This is an introduction to modern physics.	这是现代物理学的概论。	Zhè shì xiàn dài wù lǐ xué de gài lùn.	Dies ist eine Einführung in die moderne Physik.
33	理论	lǐ lùn	theory	His theory is widely accepted.	他的理论被广泛接受。	Tā de lǐ lùn bèi guǎng fàn jiē shòu.	Seine Theorie wird weitgehend akzeptiert.
34	立论	lì lùn	establish an argument	He took some time to establish his argument.	他花了一些时间来立论。	Tā huā le yī xiē shí jiān lái lì lùn.	Er brauchte einige Zeit, um sein Argument zu etablieren.
35	策论	cè lùn	policy discussion	The policy discussion was comprehensive.	策论很全面。	Cè lùn hěn quán miàn.	Die Politikdiskussion war umfassend.
36	纵论	zòng lùn	comprehensive discussion	They had a comprehensive discussion about the issue.	他们对这个问题进行了纵论。	Tā men duì zhè ge wèn tí jìn xíng le zòng lùn.	Sie führten eine umfassende Diskussion über das Problem.
37	结论	jié lùn	conclusion	The conclusion is clear.	结论很明确。	Jié lùn hěn míng què.	Die Schlussfolgerung ist klar.
38	绪论	xù lùn	introduction	The introduction to the book is well written.	这本书的绪论写得很好。	Zhè běn shū de xù lùn xiě de hěn hǎo.	Die Einführung des Buches ist gut geschrieben.
39	罢论	bà lùn	stop discussing	Let’s stop discussing this matter.	我们罢论这个问题吧。	Wǒ men bà lùn zhè ge wèn tí ba.	Lassen Sie uns diese Angelegenheit nicht weiter diskutieren.
40	群论	qún lùn	group theory	He is an expert in group theory.	他是群论专家。	Tā shì qún lùn zhuān jiā.	Er ist ein Experte in der Gruppentheorie.
41	舆论	yú lùn	public opinion	Public opinion is important in a democracy.	在民主社会中舆论很重要。	Zài mín zhǔ shè huì zhōng yú lùn hěn zhòng yào.	Die öffentliche Meinung ist in einer Demokratie wichtig.
42	言论	yán lùn	speech	Freedom of speech is a fundamental right.	言论自由是一项基本权利。	Yán lùn zì yóu shì yī xiàng jī běn quán lì.	Meinungsfreiheit ist ein Grundrecht.
43	讨论	tǎo lùn	discuss	We need to discuss our plans.	我们需要讨论我们的计划。	Wǒ men xū yào tǎo lùn wǒ men de jì huà.	Wir müssen unsere Pläne besprechen.
44	议论	yì lùn	comment	He often comments on current events.	他经常议论时事。	Tā jīng cháng yì lùn shí shì.	Er kommentiert oft aktuelle Ereignisse.
45	讲论	jiǎng lùn	lecture	He gave a lecture on philosophy.	他讲了一场哲学讲论。	Tā jiǎng le yī chǎng zhé xué jiǎng lùn.	Er hielt eine Vorlesung über Philosophie.
46	评论	píng lùn	review	The movie received good reviews.	这部电影得到了好评。	Zhè bù diàn yǐng dé dào le hǎo píng.	Der Film erhielt gute Kritiken.
47	诉论	sù lùn	appeal	The appeal was successful.	诉论成功了。	Sù lùn chéng gōng le.	Der Einspruch war erfolgreich.
48	谈论	tán lùn	discuss	They discussed the recent news.	他们谈论了最近的新闻。	Tā men tán lùn le zuì jìn de xīn wén.	Sie diskutierten die neuesten Nachrichten.
49	谬论	miù lùn	fallacy	His argument is full of fallacies.	他的论点充满了谬论。	Tā de lùn diǎn chōng mǎn le miù lùn.	Sein Argument ist voller Irrtümer.
50	辩论	biàn lùn	debate	The debate was intense.	辩论很激烈。	Biàn lùn hěn jī liè.	Die Debatte war intensiv.
51	迂论	yū lùn	pedantic argument	His argument was dismissed as pedantic.	他的论点被认为是迂论。	Tā de lùn diǎn bèi rèn wéi shì yū lùn.	Sein Argument wurde als pedantisch abgetan.
52	遑论	huáng lùn	let alone	He can’t walk, let alone run.	他连走路都不行，更遑论跑步。	Tā lián zǒu lù dōu bù xíng, gèng huáng lùn pǎo bù.	Er kann nicht einmal gehen, geschweige denn laufen.
53	高论	gāo lùn	high opinion	He always has high opinions about politics.	他总是对政治有高论。	Tā zǒng shì duì zhèng zhì yǒu gāo lùn.	Er hat immer hohe Ansichten über Politik.
54	一元论	yī yuán lùn	monism	Monism is a philosophy that argues that reality is one.	一元论是一种认为现实是一个的哲学。	Yī yuán lùn shì yī zhǒng rèn wéi xiàn shí shì yī gè de zhé xué.	Der Monismus ist eine Philosophie, die argumentiert, dass die Realität eine Einheit ist.
55	一神论	yī shén lùn	monotheism	Monotheism is the belief in one god.	一神论是对一个神的信仰。	Yī shén lùn shì duì yī gè shén de xìn yǎng.	Der Monotheismus ist der Glaube an einen Gott.
56	三段论	sān duàn lùn	syllogism	A syllogism is a form of logical reasoning.	三段论是一种逻辑推理形式。	Sān duàn lùn shì yī zhǒng luó jí tuī lǐ xíng shì.	Ein Syllogismus ist eine Form des logischen Schließens.
57	争论点	zhēng lùn diǎn	point of contention	This is the main point of contention.	这是主要的争论点。	Zhè shì zhǔ yào de zhēng lùn diǎn.	Dies ist der Hauptstreitpunkt.
58	二元论	èr yuán lùn	dualism	Dualism is the view that reality consists of two fundamental elements.	二元论认为现实由两个基本元素组成。	Èr yuán lùn rèn wéi xiàn shí yóu liǎng gè jī běn yuán sù zǔ chéng.	Der Dualismus ist die Ansicht, dass die Realität aus zwei grundlegenden Elementen besteht.
59	信息论	xìn xī lùn	information theory	Information theory studies the quantification, storage, and communication of information.	信息论研究信息的量化、存储和传递。	Xìn xī lùn yán jiū xìn xī de liàng huà, cún chú hé chuán dì.	Die Informationstheorie untersucht die Quantifizierung, Speicherung und Kommunikation von Informationen.
60	决定论	jué dìng lùn	determinism	Determinism is the philosophical idea that all events are determined completely by previously existing causes.	决定论是指所有事件完全由先前存在的原因决定的哲学观念。	Jué dìng lùn shì zhǐ suǒ yǒu shì jiàn wán quán yóu xiān qián cún zài de yuán yīn jué dìng de zhé xué guān niàn.	Der Determinismus ist die philosophische Idee, dass alle Ereignisse vollständig durch zuvor bestehende Ursachen bestimmt werden.
61	创世论	chuàng shì lùn	creationism	Creationism is the belief that the universe and life originated from specific acts of divine creation.	创世论认为宇宙和生命起源于神的创造行为。	Chuàng shì lùn rèn wéi yǔ zhòu hé shēng mìng qǐ yuán yú shén de chuàng zào xíng wéi.	Der Kreationismus ist der Glaube, dass das Universum und das Leben durch spezifische Akte göttlicher Schöpfung entstanden sind.
62	创世论	chuàng shì lùn	creationism	Creationism is the belief that the universe and life originated from specific acts of divine creation.	创世论认为宇宙和生命起源于神的创造行为。	Chuàng shì lùn rèn wéi yǔ zhòu hé shēng mìng qǐ yuán yú shén de chuàng zào xíng wéi.	Der Kreationismus ist der Glaube, dass das Universum und das Leben durch spezifische Akte göttlicher Schöpfung entstanden sind.
63	创造论	chuàng zào lùn	creationism	Creationism is taught in some schools.	创造论在一些学校教授。	Chuàng zào lùn zài yī xiē xué xiào jiāo shòu.	Kreationismus wird in einigen Schulen gelehrt.
64	单源论	dān yuán lùn	monogenesis	Monogenesis is the theory that all languages originate from a single source.	单源论是所有语言都起源于单一来源的理论。	Dān yuán lùn shì suǒ yǒu yǔ yán dōu qǐ yuán yú dān yī lái yuán de lǐ lùn.	Die Monogenese ist die Theorie, dass alle Sprachen von einer einzigen Quelle stammen.
65	博弈论	bó yì lùn	game theory	Game theory is used in economics.	博弈论用于经济学。	Bó yì lùn yòng yú jīng jì xué.	Die Spieltheorie wird in der Wirtschaftswissenschaft verwendet.
66	原子论	yuán zǐ lùn	atomism	Atomism is the belief that everything is composed of atoms.	原子论认为一切都是由原子组成的。	Yuán zǐ lùn rèn wéi yī qiè dōu shì yóu yuán zǐ zǔ chéng de.	Der Atomismus ist die Überzeugung, dass alles aus Atomen besteht.
67	反映论	fǎn yìng lùn	reflection theory	Reflection theory is studied in psychology.	反映论在心理学中研究。	Fǎn yìng lùn zài xīn lǐ xué zhōng yán jiū.	Die Reflexionstheorie wird in der Psychologie untersucht.
68	可知论	kě zhī lùn	epistemology	Epistemology is the study of knowledge.	可知论是对知识的研究。	Kě zhī lùn shì duì zhī shì de yán jiū.	Die Erkenntnistheorie ist die Untersuchung des Wissens.
69	唯心论	wéi xīn lùn	idealism	Idealism posits that reality is mentally constructed.	唯心论认为现实是由心灵构建的。	Wéi xīn lùn rèn wéi xiàn shí shì yóu xīn líng gòu jiàn de.	Der Idealismus postuliert, dass die Realität mental konstruiert ist.
70	唯物论	wéi wù lùn	materialism	Materialism asserts that matter is the fundamental substance in nature.	唯物论认为物质是自然的基本物质。	Wéi wù lùn rèn wéi wù zhì shì zì rán de jī běn wù zhì.	Der Materialismus behauptet, dass Materie die grundlegende Substanz in der Natur ist.
71	唯理论	wéi lǐ lùn	rationalism	Rationalism emphasizes reason as the primary source of knowledge.	唯理论强调理性是知识的主要来源。	Wéi lǐ lùn qiáng diào lǐ xìng shì zhī shì de zhǔ yào lái yuán.	Der Rationalismus betont die Vernunft als die primäre Quelle des Wissens.
72	均变论	jūn biàn lùn	uniformitarianism	Uniformitarianism is the principle that geological processes have remained the same throughout Earth’s history.	均变论是地质过程在地球历史中保持不变的原则。	Jūn biàn lùn shì dì zhì guò chéng zài dì qiú lì shǐ zhōng bǎo chí bù biàn de yuán zé.	Der Uniformitarianismus ist das Prinzip, dass geologische Prozesse in der Erdgeschichte gleich geblieben sind.
73	多元论	duō yuán lùn	pluralism	Pluralism acknowledges the diversity of perspectives.	多元论承认观点的多样性。	Duō yuán lùn chéng rèn guān diǎn de duō yàng xìng.	Der Pluralismus erkennt die Vielfalt der Perspektiven an.
74	多神论	duō shén lùn	polytheism	Polytheism is the belief in multiple gods.	多神论是对多个神的信仰。	Duō shén lùn shì duì duō gè shén de xìn yǎng.	Der Polytheismus ist der Glaube an mehrere Götter.
75	天演论	tiān yǎn lùn	evolutionism	Evolutionism explains the development of life.	天演论解释了生命的发展。	Tiān yǎn lùn jiě shì le shēng mìng de fā zhǎn.	Der Evolutionismus erklärt die Entwicklung des Lebens.
76	宿命论	sù mìng lùn	fatalism	Fatalism suggests that events are predetermined.	宿命论认为事件是预先决定的。	Sù mìng lùn rèn wéi shì jiàn shì yù xiān jué dìng de.	Der Fatalismus legt nahe, dass Ereignisse vorbestimmt sind.
77	常住论	cháng zhù lùn	eternalism	Eternalism posits that past, present, and future events are equally real.	常住论认为过去、现在和未来的事件同样真实。	Cháng zhù lùn rèn wéi guò qù, xiàn zài hé wèi lái de shì jiàn tóng yàng zhēn shí.	Der Eternalismus behauptet, dass vergangene, gegenwärtige und zukünftige Ereignisse gleichermaßen real sind.
78	弦理论	xián lùn	string theory	String theory is a framework in physics.	弦理论是物理学中的一个框架。	Xián lùn shì wù lǐ xué zhōng de yī gè kuàng jià.	Die Stringtheorie ist ein Rahmen in der Physik.
79	微扰论	wēi rǎo lùn	perturbation theory	Perturbation theory is used in quantum mechanics.	微扰论用于量子力学。	Wēi rǎo lùn yòng yú liàng zǐ lì xué.	Die Störungstheorie wird in der Quantenmechanik verwendet.
80	性恶论	xìng è lùn	theory of inherent evil	The theory of inherent evil suggests humans are naturally inclined to evil.	性恶论认为人类天生倾向于邪恶。	Xìng è lùn rèn wéi rén lèi tiān shēng qīng xiàng yú xié è.	Die Theorie des inhärenten Bösen besagt, dass Menschen von Natur aus zum Bösen neigen.
81	控制论	kòng zhì lùn	cybernetics	Cybernetics studies control and communication in living organisms and machines.	控制论研究生物和机器中的控制和通信。	Kòng zhì lùn yán jiū shēng wù hé jī qì zhōng de kòng zhì hé tōng xìn.	Die Kybernetik untersucht Kontrolle und Kommunikation in lebenden Organismen und Maschinen.
82	断灭论	duàn miè lùn	annihilationism	Annihilationism is the belief that the wicked will be destroyed rather than suffer eternally.	断灭论认为恶人将被毁灭，而不是永远受苦。	Duàn miè lùn rèn wéi è rén jiāng bèi huǐ miè, ér bù shì yǒng yuǎn shòu kǔ.	Der Annihilationismus ist der Glaube, dass die Bösen zerstört werden, anstatt ewig zu leiden.
83	方法论	fāng fǎ lùn	methodology	Methodology is crucial in scientific research.	方法论在科学研究中至关重要。	Fāng fǎ lùn zài kē xué yán jiū zhōng zhì guān zhòng yào.	Die Methodologie ist in der wissenschaftlichen Forschung von entscheidender Bedeutung.
84	方法论	fāng fǎ lùn	methodology	Methodology is crucial in scientific research.	方法论在科学研究中至关重要。	Fāng fǎ lùn zài kē xué yán jiū zhōng zhì guān zhòng yào.	Die Methodologie ist in der wissenschaftlichen Forschung von entscheidender Bedeutung.
85	无神论	wú shén lùn	atheism	Atheism denies the existence of gods.	无神论否认神的存在。	Wú shén lùn fǒu rèn shén de cún zài.	Der Atheismus leugnet die Existenz von Göttern.
86	曲线论	qū xiàn lùn	curve theory	Curve theory is important in geometry.	曲线论在几何学中很重要。	Qū xiàn lùn zài jǐ hé xué zhōng hěn zhòng yào.	Die Kurventheorie ist in der Geometrie wichtig.
87	曲面论	qū miàn lùn	surface theory	Surface theory is applied in differential geometry.	曲面论应用于微分几何学。	Qū miàn lùn yìng yòng yú wēi fēn jǐ hé xué.	Die Flächentheorie wird in der Differentialgeometrie angewendet.
88	有神论	yǒu shén lùn	theism	Theism believes in the existence of a deity.	有神论相信神的存在。	Yǒu shén lùn xiāng xìn shén de cún zài.	Der Theismus glaubt an die Existenz einer Gottheit.
89	末日论	mò rì lùn	apocalypticism	Apocalypticism predicts the end of the world.	末日论预言世界末日。	Mò rì lùn yù yán shì jiè mò rì.	Der Apokalyptizismus sagt das Ende der Welt voraus.
90	本体论	běn tǐ lùn	ontology	Ontology studies the nature of being.	本体论研究存在的本质。	Běn tǐ lùn yán jiū cún zài de běn zhì.	Die Ontologie untersucht das Wesen des Seins.
91	概率论	gài lǜ lùn	probability theory	Probability theory is used in statistics.	概率论用于统计学。	Gài lǜ lùn yòng yú tǒng jì xué.	Die Wahrscheinlichkeitstheorie wird in der Statistik verwendet.
92	泛神论	fàn shén lùn	pantheism	Pantheism equates God with the universe.	泛神论将神与宇宙等同。	Fàn shén lùn jiāng shén yǔ yǔ zhòu děng tóng.	Der Pantheismus setzt Gott mit dem Universum gleich.
93	灾变论	zāi biàn lùn	catastrophism	Catastrophism explains the Earth’s features through sudden events.	灾变论通过突发事件解释地球特征。	Zāi biàn lùn tōng guò tū fā shì jiàn jiě shì dì qiú tè zhēng.	Der Katastrophismus erklärt die Merkmale der Erde durch plötzliche Ereignisse.
94	理神论	lǐ shén lùn	deism	Deism believes in a rational god who does not interfere with the universe.	理神论相信一个不干涉宇宙的理性神。	Lǐ shén lùn xiāng xìn yī gè bù gān shè yǔ zhòu de lǐ xìng shén.	Der Deismus glaubt an einen rationalen Gott, der nicht in das Universum eingreift.
95	理论家	lǐ lùn jiā	theorist	He is a well-known theorist in physics.	他是著名的物理学理论家。	Tā shì zhù míng de wù lǐ xué lǐ lùn jiā.	Er ist ein bekannter Theoretiker in der Physik.
96	相对论	xiāng duì lùn	relativity	Relativity theory was developed by Einstein.	相对论由爱因斯坦提出。	Xiāng duì lùn yóu ài yīn sī tǎn tí chū.	Die Relativitätstheorie wurde von Einstein entwickelt.
97	知识论	zhī shì lùn	epistemology	Epistemology examines the nature and scope of knowledge.	知识论研究知识的本质和范围。	Zhī shì lùn yán jiū zhī shì de běn zhì hé fàn wéi.	Die Erkenntnistheorie untersucht die Natur und den Umfang des Wissens.
98	神造论	shén zào lùn	creationism	Creationism is the belief that the universe and life were created by a deity.	神造论认为宇宙和生命是由神创造的。	Shén zào lùn rèn wéi yǔ zhòu hé shēng mìng shì yóu shén chuàng zào de.	Der Kreationismus ist der Glaube, dass das Universum und das Leben von einer Gottheit erschaffen wurden.
99	组合论	zǔ hé lùn	combinatorics	Combinatorics is a branch of mathematics dealing with combinations of objects.	组合论是研究物体组合的数学分支。	Zǔ hé lùn shì yán jiū wù tǐ zǔ hé de shù xué fēn zhī.	Die Kombinatorik ist ein Zweig der Mathematik, der sich mit Kombinationen von Objekten befasst.
100	舆论界	yú lùn jiè	public opinion circles	Public opinion circles influence the media.	舆论界影响媒体。	Yú lùn jiè yǐng xiǎng méi tǐ.	Die öffentlichen Meinungskreise beeinflussen die Medien.
101	范畴论	fàn chóu lùn	category theory	Category theory is used in abstract algebra.	范畴论用于抽象代数。	Fàn chóu lùn yòng yú chōu xiàng dài shù.	Die Kategorientheorie wird in der abstrakten Algebra verwendet.
102	血统论	xuè tǒng lùn	theory of lineage	The theory of lineage traces family heritage.	血统论追溯家族遗产。	Xuè tǒng lùn zhuī sù jiā zú yí chǎn.	Die Abstammungstheorie verfolgt das Familienerbe.
103	言论界	yán lùn jiè	commentary circles	Commentary circles often critique government policies.	言论界经常批评政府政策。	Yán lùn jiè jīng cháng pī píng zhèng fǔ zhèng cè.	Die Kommentatorenkreise kritisieren oft die Regierungspolitik.
104	认识论	rèn shí lùn	theory of cognition	The theory of cognition explores how we perceive and understand the world.	认识论探索我们如何感知和理解世界。	Rèn shí lùn tàn suǒ wǒ men rú hé gǎn zhī hé lǐ jiě shì jiè.	Die Kognitionstheorie erforscht, wie wir die Welt wahrnehmen und verstehen.
105	讨论会	tǎo lùn huì	discussion meeting	They held a discussion meeting on climate change.	他们就气候变化举行了讨论会。	Tā men jiù qì hòu biàn huà jǔ xíng le tǎo lùn huì.	Sie hielten ein Diskussionsgespräch über den Klimawandel ab.
106	讨论区	tǎo lùn qū	discussion forum	The online discussion forum is very active.	这个在线讨论区非常活跃。	Zhè ge zài xiàn tǎo lùn qū fēi cháng huó yuè.	Das Online-Diskussionsforum ist sehr aktiv.
107	讨论班	tǎo lùn bān	seminar	The seminar covers advanced topics in physics.	讨论班涵盖了物理学的高级主题。	Tǎo lùn bān hán gài le wù lǐ xué de gāo jí zhǔ tí.	Das Seminar behandelt fortgeschrittene Themen in der Physik.
108	评论家	píng lùn jiā	critic	He is a famous film critic.	他是一位著名的影评家。	Tā shì yī wèi zhù míng de yǐng píng jiā.	Er ist ein berühmter Filmkritiker.
109	造舆论	zào yú lùn	create public opinion	The media has the power to create public opinion.	媒体有能力造舆论。	Méi tǐ yǒu néng lì zào yú lùn.	Die Medien haben die Macht, öffentliche Meinung zu schaffen.
110	量子论	liàng zǐ lùn	quantum theory	Quantum theory explains the behavior of particles.	量子论解释了粒子的行为。	Liàng zǐ lùn jiě shì le lì zǐ de xíng wéi.	Die Quantentheorie erklärt das Verhalten von Teilchen.
111	阴谋论	yīn móu lùn	conspiracy theory	Conspiracy theories often lack evidence.	阴谋论往往缺乏证据。	Yīn móu lùn wǎng wǎng quē fá zhèng jù.	Verschwörungstheorien fehlen oft Beweise.
112	集合论	jí hé lùn	set theory	Set theory is fundamental to modern mathematics.	集合论是现代数学的基础。	Jí hé lùn shì xiàn dài shù xué de jī chǔ.	Die Mengenlehre ist grundlegend für die moderne Mathematik.
113	不刊之论	bù kān zhī lùn	irrefutable argument	His statement is considered an irrefutable argument.	他的陈述被认为是不刊之论。	Tā de chén shù bèi rèn wéi shì bù kān zhī lùn.	Seine Aussage wird als unwiderlegbares Argument angesehen.
114	不可知论	bù kě zhī lùn	agnosticism	Agnosticism holds that the existence of gods is unknowable.	不可知论认为神的存在是不可知的。	Bù kě zhī lùn rèn wéi shén de cún zài shì bù kě zhī de.	Der Agnostizismus hält die Existenz von Göttern für unerkennbar.
115	不易之论	bù yì zhī lùn	immutable truth	His theory is regarded as an immutable truth.	他的理论被视为不易之论。	Tā de lǐ lùn bèi shì wéi bù yì zhī lùn.	Seine Theorie wird als unveränderliche Wahrheit angesehen.
116	专家评论	zhuān jiā píng lùn	expert commentary	The expert commentary provided deep insights.	专家评论提供了深刻的见解。	Zhuān jiā píng lùn tí gōng le shēn kè de jiàn jiě.	Der Expertenkommentar lieferte tiefgehende Einblicke.
117	作用理论	zuò yòng lǐ lùn	action theory	Action theory is crucial in sociology.	作用理论在社会学中至关重要。	Zuò yòng lǐ lùn zài shè huì xué zhōng zhì guān zhòng yào.	Die Handlungstheorie ist in der Soziologie entscheidend.
118	分类理论	fēn lèi lǐ lùn	classification theory	Classification theory helps organize information.	分类理论有助于组织信息。	Fēn lèi lǐ lùn yǒu zhù yú zǔ zhī xìn xī.	Die Klassifikationstheorie hilft, Informationen zu organisieren.
119	另当别论	lìng dāng bié lùn	another matter	This is another matter entirely.	这是完全另当别论。	Zhè shì wán quán lìng dāng bié lùn.	Das ist eine völlig andere Angelegenheit.
120	唯意志论	wéi yì zhì lùn	voluntarism	Voluntarism emphasizes the role of will.	唯意志论强调意志的作用。	Wéi yì zhì lùn qiáng diào yì zhì de zuò yòng.	Der Voluntarismus betont die Rolle des Willens.
121	唯象理论	wéi xiàng lǐ lùn	phenomenology	Phenomenology studies conscious experiences.	唯象理论研究意识体验。	Wéi xiàng lǐ lùn yán jiū yì shí tǐ yàn.	Die Phänomenologie untersucht bewusste Erfahrungen.
122	堆垒数论	duī lěi shù lùn	additive number theory	Additive number theory explores the properties of numbers under addition.	堆垒数论研究数在加法下的性质。	Duī lěi shù lùn yán jiū shù zài jiā fǎ xià de xìng zhì.	Die additive Zahlentheorie untersucht die Eigenschaften von Zahlen unter Addition.
123	多神论者	duō shén lùn zhě	polytheist	A polytheist believes in multiple gods.	多神论者信仰多个神。	Duō shén lùn zhě xìn yǎng duō gè shén.	Ein Polytheist glaubt an mehrere Götter.
124	学位论文	xué wèi lùn wén	dissertation	Her dissertation was well received.	她的学位论文获得了好评。	Tā de xué wèi lùn wén huò dé le hǎo píng.	Ihre Dissertation wurde gut aufgenommen.
125	定性理论	dìng xìng lǐ lùn	qualitative theory	Qualitative theory focuses on the qualities of phenomena.	定性理论关注现象的性质。	Dìng xìng lǐ lùn guān zhù xiàn xiàng de xìng zhì.	Die qualitative Theorie konzentriert sich auf die Eigenschaften von Phänomenen.
126	将今论古	jiāng jīn lùn gǔ	discussing ancient in light of modern	Discussing ancient events in the context of modern understanding is enlightening.	将今论古能启发我们对古代事件的理解。	Jiāng jīn lùn gǔ néng qǐ fā wǒ men duì gǔ dài shì jiàn de lǐ jiě.	Die Diskussion alter Ereignisse im Kontext modernen Verständnisses ist erhellend.
127	就事论事	jiù shì lùn shì	discuss the matter as it stands	Let’s discuss the matter as it stands without assumptions.	我们就事论事，不做假设。	Wǒ men jiù shì lùn shì, bù zuò jiǎ shè.	Lassen Sie uns die Angelegenheit besprechen, wie sie ist, ohne Annahmen zu treffen.
128	循环论证	xún huán lùn zhèng	circular reasoning	Circular reasoning is a logical fallacy.	循环论证是一种逻辑谬误。	Xún huán lùn zhèng shì yī zhǒng luó jí miù wù.	Zirkuläres Argumentieren ist ein logischer Fehlschluss.
129	持平之论	chí píng zhī lùn	impartial opinion	His impartial opinion is highly respected.	他的持平之论受到高度尊重。	Tā de chí píng zhī lùn shòu dào gāo dù zūn zhòng.	Seine unparteiische Meinung wird hoch geschätzt.
130	无神论者	wú shén lùn zhě	atheist	An atheist does not believe in any gods.	无神论者不信仰任何神明。	Wú shén lùn zhě bù xìn yǎng rèn hé shén míng.	Ein Atheist glaubt an keine Götter.
131	无论何事	wú lùn hé shì	no matter what	No matter what happens, stay calm.	无论何事发生，都要保持冷静。	Wú lùn hé shì fā shēng, dōu yào bǎo chí lěng jìng.	Egal was passiert, bleib ruhig.
132	无论何人	wú lùn hé rén	no matter who	No matter who you are, you must follow the rules.	无论何人，都必须遵守规则。	Wú lùn hé rén, dōu bì xū zūn shǒu guī zé.	Egal wer du bist, du musst die Regeln befolgen.
133	无论何人	wú lùn hé rén	no matter who	No matter who you are, you must follow the rules.	无论何人，都必须遵守规则。	Wú lùn hé rén, dōu bì xū zūn shǒu guī zé.	Egal wer du bist, du musst die Regeln befolgen.
134	无论何处	wú lùn hé chù	no matter where	No matter where you go, I will follow you.	无论何处，你走到哪里，我都会跟随你。	Wú lùn hé chù, nǐ zǒu dào nǎ lǐ, wǒ dōu huì gēn suí nǐ.	Egal wohin du gehst, ich werde dir folgen.
135	无论何时	wú lùn hé shí	no matter when	No matter when you call, I will answer.	无论何时你打电话，我都会接听。	Wú lùn hé shí nǐ dǎ diàn huà, wǒ dōu huì jiē tīng.	Egal wann du anrufst, ich werde antworten.
136	无论如何	wú lùn rú hé	no matter how	No matter how difficult it is, we must try.	无论如何困难，我们都要尝试。	Wú lùn rú hé kùn nán, wǒ men dōu yào cháng shì.	Egal wie schwierig es ist, wir müssen es versuchen.
137	普遍理论	pǔ biàn lǐ lùn	general theory	The general theory applies to all cases.	普遍理论适用于所有情况。	Pǔ biàn lǐ lùn shì yòng yú suǒ yǒu qíng kuàng.	Die allgemeine Theorie gilt für alle Fälle.
138	有神论者	yǒu shén lùn zhě	theist	A theist believes in the existence of gods.	有神论者相信神的存在。	Yǒu shén lùn zhě xiāng xìn shén de cún zài.	Ein Theist glaubt an die Existenz von Göttern.
139	权变理论	quán biàn lǐ lùn	contingency theory	Contingency theory suggests that there is no one best way to manage.	权变理论认为没有一种最佳的管理方式。	Quán biàn lǐ lùn rèn wéi méi yǒu yī zhǒng zuì jiā de guǎn lǐ fāng shì.	Die Kontingenztheorie legt nahe, dass es keine beste Art der Verwaltung gibt.
140	板块理论	bǎn kuài lǐ lùn	plate tectonics theory	Plate tectonics theory explains the movement of Earth’s lithosphere.	板块理论解释了地球岩石圈的运动。	Bǎn kuài lǐ lùn jiě shì le dì qiú yán shí quān de yùn dòng.	Die Plattentektonik-Theorie erklärt die Bewegung der Erdkruste.
141	概型理论	gài xíng lǐ lùn	model theory	Model theory studies the representation of mathematical concepts.	概型理论研究数学概念的表示。	Gài xíng lǐ lùn yán jiū shù xué gài niàn de biǎo shì.	Die Modelltheorie untersucht die Darstellung mathematischer Konzepte.
142	理论基础	lǐ lùn jī chǔ	theoretical foundation	His research provides a strong theoretical foundation.	他的研究提供了坚实的理论基础。	Tā de yán jiū tí gōng le jiān shí de lǐ lùn jī chǔ.	Seine Forschung bietet eine solide theoretische Grundlage.
143	理论贡献	lǐ lùn gòng xiàn	theoretical contribution	Her theoretical contributions are widely recognized.	她的理论贡献广受认可。	Tā de lǐ lùn gòng xiàn guǎng shòu rèn kě.	Ihre theoretischen Beiträge sind weithin anerkannt.
144	电磁理论	diàn cí lǐ lùn	electromagnetic theory	Electromagnetic theory explains the behavior of electric and magnetic fields.	电磁理论解释了电场和磁场的行为。	Diàn cí lǐ lùn jiě shì le diàn chǎng hé cí chǎng de xíng wéi.	Die elektromagnetische Theorie erklärt das Verhalten von elektrischen und magnetischen Feldern.
145	留连论诗	liú lián lùn shī	linger over poetry	They lingered over poetry during the evening.	他们在晚上留连论诗。	Tā men zài wǎn shàng liú lián lùn shī.	Sie verweilten am Abend bei der Poesie.
146	相对论性	xiāng duì lùn xìng	relativity	Relativity is a fundamental concept in modern physics.	相对论性是现代物理学的基本概念。	Xiāng duì lùn xìng shì xiàn dài wù lǐ xué de jī běn gài niàn.	Die Relativität ist ein grundlegendes Konzept der modernen Physik.
147	稳态理论	wěn tài lǐ lùn	steady-state theory	The steady-state theory posits that the universe is always expanding but maintaining a constant average density.	稳态理论认为宇宙总是在膨胀但保持恒定的平均密度。	Wěn tài lǐ lùn rèn wéi yǔ zhòu zǒng shì zài péng zhàng dàn bǎo chí héng dìng de píng jūn mì dù.	Die Stabilitätstheorie besagt, dass sich das Universum immer ausdehnt, aber eine konstante durchschnittliche Dichte beibehält.
148	突变理论	tū biàn lǐ lùn	mutation theory	Mutation theory explains genetic changes over time.	突变理论解释了随时间的基因变化。	Tū biàn lǐ lùn jiě shì le suí shí jiān de jī yīn biàn huà.	Die Mutations-Theorie erklärt genetische Veränderungen im Laufe der Zeit.
149	经典场论	jīng diǎn chǎng lùn	classical field theory	Classical field theory describes physical fields such as electromagnetism and gravitation.	经典场论描述了物理场如电磁场和引力场。	Jīng diǎn chǎng lùn miáo shù le wù lǐ chǎng rú diàn cí chǎng hé yǐn lì chǎng.	Die klassische Feldtheorie beschreibt physikalische Felder wie Elektromagnetismus und Gravitation.
150	结构理论	jié gòu lǐ lùn	structural theory	Structural theory analyzes the arrangement of parts within a whole.	结构理论分析整体中各部分的排列。	Jié gòu lǐ lùn fēn xī zhěng tǐ zhōng gè bù fèn de pái liè.	Die Strukturtheorie analysiert die Anordnung der Teile innerhalb eines Ganzen.
151	脉轮理论	mài lún lǐ lùn	chakra theory	Chakra theory explores energy centers in the body.	脉轮理论探讨人体中的能量中心。	Mài lún lǐ lùn tàn tǎo rén tǐ zhōng de néng liàng zhōng xīn.	Die Chakratheorie untersucht die Energiezentren im Körper.
152	自然神论	zì rán shén lùn	natural theology	Natural theology seeks to understand God through reason and observation of the natural world.	自然神论通过理性和对自然界的观察来理解上帝。	Zì rán shén lùn tōng guò lǐ xìng hé duì zì rán jiè de guān chá lái lǐ jiě shàng dì.	Die natürliche Theologie versucht, Gott durch Vernunft und Beobachtung der natürlichen Welt zu verstehen.
153	舆论调查	yú lùn diào chá	public opinion survey	The public opinion survey showed a shift in attitudes.	舆论调查显示了态度的转变。	Yú lùn diào chá xiǎn shì le tài dù de zhuǎn biàn.	Die Meinungsumfrage zeigte einen Einstellungswandel.

论 (lùn) to discuss (7)

English Version

Description of the character: 论 (lùn)
- Meaning: „To discuss,“ „to debate,“ „opinion,“ „theory.“
- Radical: 讠 (yán), meaning „speech“ or „words,“ on the left side.
- Structure: The character 论 is composed of two parts:
  - The left part is 讠 (yán), a variant of 言 (speech), indicating that the character relates to speech, discussion, or communication.
  - The right part is 仑 (lún), which serves as the phonetic component and contributes to the pronunciation. Together, the character suggests the act of discussing or debating, often in a formal or theoretical context.
Visual similarity with other characters:
- 谈 (tán): Meaning „to talk“ or „to discuss,“ it also contains the 讠 (speech) radical and relates to communication.
- 议 (yì): Meaning „to discuss“ or „to deliberate,“ it shares the 讠 (speech) radical and focuses on conversation or debate.
- 论 resembles 理论 (lǐlùn), meaning „theory,“ where 论 is used to indicate theoretical discussion.
Phonetic similarity with other characters:
- 伦 (lún): Meaning „order“ or „ethics,“ it shares the same pronunciation but refers to moral principles or order.
- 轮 (lún): Meaning „wheel,“ it has the same pronunciation but refers to a round object.
- 仑 (lún): Meaning „arrange“ or „logical sequence,“ it shares the pronunciation but refers to order or structure.
Summary: The character 论 (lùn) means „to discuss“ or „debate.“ It is composed of the 讠 (speech) radical, symbolizing communication or speech, and 仑 (lún), the phonetic component. Visually, it resembles characters like 谈 and 议, which also relate to discussion. Phonetically, it is similar to characters like 伦 and 轮. 论 is commonly used in phrases like 讨论 (tǎolùn, „to discuss“) and 理论 (lǐlùn, „theory“).

Deutsche Version

Beschreibung des Zeichens: 论 (lùn)
- Bedeutung: „Diskutieren,“ „debattieren,“ „Meinung,“ „Theorie.“
- Radikal: 讠 (yán), das „Sprach“-Radikal, links im Zeichen.
- Struktur: Das Zeichen 论 besteht aus zwei Teilen:
  - Der linke Teil ist 讠 (yán), eine Variante von 言 (Sprache), was darauf hinweist, dass das Zeichen mit Kommunikation, Diskussion oder Sprache zu tun hat.
  - Der rechte Teil ist 仑 (lún), der als phonetische Komponente dient und zur Aussprache beiträgt. Zusammen vermittelt das Zeichen die Idee des Diskutierens oder Debattierens, oft in einem formellen oder theoretischen Kontext.
Visuelle Ähnlichkeit mit anderen Zeichen:
- 谈 (tán): Bedeutet „sprechen“ oder „diskutieren“ und enthält ebenfalls das 讠 (Sprach)-Radikal, das sich auf Kommunikation bezieht.
- 议 (yì): Bedeutet „diskutieren“ oder „beraten“ und teilt das 讠 (Sprach)-Radikal, das sich auf Gespräch oder Debatte konzentriert.
- 论 ähnelt 理论 (lǐlùn), was „Theorie“ bedeutet, wobei 论 verwendet wird, um auf theoretische Diskussionen hinzuweisen.
Phonetische Ähnlichkeit mit anderen Zeichen:
- 伦 (lún): Bedeutet „Ordnung“ oder „Ethik“ und hat die gleiche Aussprache, bezieht sich jedoch auf moralische Prinzipien oder Ordnung.
- 轮 (lún): Bedeutet „Rad“ und hat die gleiche Aussprache, bezieht sich jedoch auf ein rundes Objekt.
- 仑 (lún): Bedeutet „Anordnung“ oder „logische Reihenfolge“ und hat die gleiche Aussprache, bezieht sich jedoch auf Struktur oder Ordnung.
Zusammenfassung: Das Zeichen 论 (lùn) bedeutet „diskutieren“ oder „debattieren“ und besteht aus dem 讠 (Sprach)-Radikal, das Kommunikation oder Sprache symbolisiert, und 仑 (lún), der phonetischen Komponente. Visuell ähnelt es Zeichen wie 谈 und 议, die ebenfalls mit Diskussionen zu tun haben. Phonetisch ist es verwandt mit Zeichen wie 伦 und 轮. 论 wird häufig in Ausdrücken wie 讨论 (tǎolùn, „diskutieren“) und 理论 (lǐlùn, „Theorie“) verwendet.

抡 (lūn or lún) to swing; to brandish (1) (2)

English Explanation

The character 抡 (lūn or lún) means „to swing“ or „to brandish“ in Mandarin Chinese. It refers to the action of moving something in a circular or sweeping motion, often with force or vigor.

Meaning and Usage:
- 抡 (lūn) is used to describe swinging, rotating, or brandishing an object, usually with physical force.
- It is commonly seen in contexts involving vigorous physical motion, like swinging a bat or waving one’s arms.
Examples:
- 抡拳 (lūn quán) – To swing a fist.
- 抡起锤子 (lūn qǐ chuízi) – To raise or swing a hammer.
- 旋抡 (xuánlún) – To rotate or whirl.
Radical and Structure:
- Radical: The radical 扌 (shǒu) means „hand,“ indicating the character’s connection to hand movements or actions.
- Phonetic Component: The component 伦 (lún) helps with pronunciation but does not directly influence the meaning.
Phonetic and Visual Similarities:
- Phonetic Similarities:
  - 轮 (lún): Meaning „wheel“ or „to rotate,“ it shares the pronunciation lún.
  - 伦 (lún): Meaning „ethics“ or „relationship,“ it has the same pronunciation.
  - 论 (lùn): Meaning „to discuss“ or „theory,“ it is phonetically related.
- Visual Similarities:
  - 挥 (huī): Meaning „to wave“ or „to brandish,“ it shares the 扌 radical and involves hand movements.
  - 拉 (lā): Meaning „to pull,“ it also has the 扌 radical, indicating a physical action.
  - 招 (zhāo): Meaning „to beckon“ or „to recruit,“ it includes the 扌 radical and suggests hand movement.
Usage Tip:
- Describing Swinging and Circular Movements: Use 抡 when talking about actions that involve swinging, rotating, or brandishing objects with force. It is particularly relevant in contexts involving physical activity or gestures.

Deutsche Erklärung

Das Zeichen 抡 (lūn oder lún) bedeutet „schwingen“ oder „schleudern“ im Mandarin-Chinesisch. Es bezieht sich auf die Bewegung, etwas in einer kreisförmigen oder schwungvollen Bewegung zu bewegen, oft mit Kraft oder Energie.

Bedeutung und Verwendung:
- 抡 (lūn) wird verwendet, um das Schwingen, Drehen oder Schleudern eines Objekts zu beschreiben, meistens mit physischer Kraft.
- Es kommt häufig in Kontexten vor, die kräftige physische Bewegungen betreffen, wie das Schwingen eines Schlägers oder das Schwenken der Arme.
Beispiele:
- 抡拳 (lūn quán) – Eine Faust schwingen.
- 抡起锤子 (lūn qǐ chuízi) – Einen Hammer schwingen oder anheben.
- 旋抡 (xuánlún) – Drehen oder wirbeln.
Radikal und Struktur:
- Radikal: Das Radikal 扌 (shǒu) bedeutet „Hand“ und zeigt, dass das Zeichen in Verbindung mit Handbewegungen oder Aktionen steht.
- Phonetische Komponente: Die Komponente 伦 (lún) hilft bei der Aussprache, beeinflusst jedoch nicht direkt die Bedeutung.
Phonetische und Visuelle Ähnlichkeiten:
- Phonetische Ähnlichkeiten:
  - 轮 (lún): Bedeutet „Rad“ oder „drehen“ und hat die Aussprache lún.
  - 伦 (lún): Bedeutet „Ethik“ oder „Beziehung“ und hat die gleiche Aussprache.
  - 论 (lùn): Bedeutet „diskutieren“ oder „Theorie“ und ist phonetisch verwandt.
- Visuelle Ähnlichkeiten:
  - 挥 (huī): Bedeutet „winken“ oder „schwenken“ und teilt das 扌-Radikal und bezieht sich auf Handbewegungen.
  - 拉 (lā): Bedeutet „ziehen“ und enthält ebenfalls das 扌-Radikal, was eine physische Aktion anzeigt.
  - 招 (zhāo): Bedeutet „winken“ oder „anwerben“ und enthält das 扌-Radikal, was auf Handbewegungen hinweist.
Anwendungstipp:
- Beschreibung von Schwingen und Kreisbewegungen: Verwenden Sie 抡, wenn Sie über Aktionen sprechen, die das Schwingen, Drehen oder Schleudern von Objekten mit Kraft beinhalten. Es ist besonders relevant in Kontexten, die körperliche Aktivität oder Gesten betreffen.

仑 (lún) order; logical sequence (3)

English Explanation

The character 仑 (lún) means „order“ or „logical sequence“ in Mandarin Chinese. It is often associated with ideas of arrangement, organization, or sequence, particularly in formal or technical contexts.

Meaning and Usage:
- 仑 (lún) signifies logical arrangement or order, as in organizing thoughts or setting things in a systematic way.
- It is typically used in compound words related to order, reasoning, and sometimes hierarchy.
Examples:
- 论仑 (lùn lún) – A logical or well-reasoned discussion.
- 仓仑 (cāng lún) – Warehouse storage (archaic usage).
- 理仑 (lǐ lún) – Logical theory or system (sometimes seen in classical texts).
Radical and Structure:
- Radical: The radical 亻 (rén) means „person,“ suggesting that the character may relate to human actions or qualities like reasoning and organizing.
- Phonetic Component: The character 仑 is self-contained, and the structure emphasizes simplicity, with no additional phonetic component.
Phonetic and Visual Similarities:
- Phonetic Similarities:
  - 轮 (lún): Meaning „wheel“ or „to rotate,“ it shares the pronunciation.
  - 伦 (lún): Meaning „ethics“ or „relationship,“ it has the same sound.
  - 论 (lùn): Meaning „to discuss“ or „theory,“ it is phonetically related.
- Visual Similarities:
  - 仓 (cāng): Meaning „warehouse“ or „storehouse,“ it is visually similar and also refers to storage or organization.
  - 伐 (fá): Meaning „to cut down,“ it shares the 亻 radical.
  - 体 (tǐ): Meaning „body,“ it includes the 亻 radical and relates to organization or structure.
Usage Tip:
- Technical and Formal Contexts: 仑 is more often seen in formal or technical contexts involving order, logic, or systemization. It is rarely used alone in modern Chinese and is typically seen in compounds related to logical or structured concepts.

Deutsche Erklärung

Das Zeichen 仑 (lún) bedeutet „Ordnung“ oder „logische Abfolge“ im Mandarin-Chinesisch. Es ist häufig mit Konzepten der Anordnung, Organisation oder Sequenz verbunden, besonders in formalen oder technischen Kontexten.

Bedeutung und Verwendung:
- 仑 (lún) steht für logische Anordnung oder Ordnung, wie das Organisieren von Gedanken oder das systematische Anordnen von Dingen.
- Es wird typischerweise in zusammengesetzten Wörtern verwendet, die sich auf Ordnung, Logik und manchmal auf Hierarchie beziehen.
Beispiele:
- 论仑 (lùn lún) – Eine logische oder gut begründete Diskussion.
- 仓仑 (cāng lún) – Lagerhauslagerung (veraltete Verwendung).
- 理仑 (lǐ lún) – Logische Theorie oder System (manchmal in klassischen Texten zu finden).
Radikal und Struktur:
- Radikal: Das Radikal 亻 (rén) bedeutet „Person“ und deutet darauf hin, dass das Zeichen sich auf menschliche Handlungen oder Qualitäten wie Logik und Organisation beziehen könnte.
- Phonetische Komponente: Das Zeichen 仑 ist eigenständig und die Struktur betont Einfachheit, ohne zusätzliche phonetische Komponente.
Phonetische und Visuelle Ähnlichkeiten:
- Phonetische Ähnlichkeiten:
  - 轮 (lún): Bedeutet „Rad“ oder „drehen“ und hat die gleiche Aussprache.
  - 伦 (lún): Bedeutet „Ethik“ oder „Beziehung“ und hat den gleichen Klang.
  - 论 (lùn): Bedeutet „diskutieren“ oder „Theorie“ und ist phonetisch verwandt.
- Visuelle Ähnlichkeiten:
  - 仓 (cāng): Bedeutet „Lager“ oder „Speicher“ und ist visuell ähnlich und bezieht sich ebenfalls auf Speicherung oder Organisation.
  - 伐 (fá): Bedeutet „fällen“ und teilt das 亻-Radikal.
  - 体 (tǐ): Bedeutet „Körper“ und enthält das 亻-Radikal und bezieht sich auf Organisation oder Struktur.
Anwendungstipp:
- Technische und formale Kontexte: 仑 wird häufiger in formalen oder technischen Kontexten verwendet, die sich auf Ordnung, Logik oder Systematisierung beziehen. Es wird selten allein im modernen Chinesisch verwendet und ist typischerweise in Komposita zu finden, die mit logischen oder strukturierten Konzepten verbunden sind.

伦 lún (4)

English Analysis

Pinyin: lún

Meaning: 伦 (lún) primarily means:

Ethics, principle, or order, often referring to moral principles or rules that govern society or individuals.
Theory or doctrine, especially in relation to social or philosophical thought.
A surname, Lún (伦) is a relatively common Chinese surname.

Meanings and Usage:

Ethics or principle ⚖️
- Refers to a set of moral principles or values that guide behavior, often used in the context of societal norms or philosophical discussions.
- Example: 伦理 (lún lǐ) – „Ethics“ or „moral principles.“
Theory or doctrine ?
- Used to describe a theory, doctrine, or set of principles, especially in relation to social, philosophical, or moral thought.
- Example: 理论 (lùn tǐ) – „Theory“ or „doctrine.“
A surname ?‍?‍?‍?
- 伦 (Lún) is a common Chinese surname.
- Example: 伦家 (lún jiā) – „The Lún family.“

Radical and Structure:

Radical: 亻 (rén) – The radical for „person,“ indicating that the character is related to human activities, behaviors, or relationships.
Phonetic Component: 侖 (lún) – The phonetic component, contributing to the pronunciation of the character.
Structure: Left-right
Strokes: 7

? The radical 亻 (rén) connects the character to human-related activities, while 侖 (lún) helps with the phonetic pronunciation.

Phonetic and Visual Similarities:

Phonetically Similar:
- 伦 (lún): ethics, principle.
- 轮 (lún): wheel, cycle.
- 论 (lùn): discussion, theory.
Visually Similar:
- 伦 (lún): ethics, principle.
- 轮 (lún): wheel.
- 论 (lùn): theory or argument.

Usage Tip: 伦 (lún) is often used in formal or academic contexts, particularly in relation to ethics, moral philosophy, or the theoretical aspects of human behavior and society. It is also common as a surname.

Examples:

伦理 (lún lǐ) – „Ethics“ or „moral principles.“
理论 (lùn tǐ) – „Theory“ or „doctrine.“
伦家 (lún jiā) – „The Lún family.“

Character Frequency: ✅✅ Common – This character is used in various academic, philosophical, and social contexts, and also appears as a surname.

伦 lún

Deutsche Analyse

Pinyin: lún

Bedeutung: 伦 (lún) bedeutet hauptsächlich:

Ethik, Prinzip oder Ordnung, bezieht sich oft auf moralische Prinzipien oder Regeln, die das Verhalten von Gesellschaften oder Einzelpersonen leiten.
Theorie oder Doktrin, insbesondere im Zusammenhang mit sozialem oder philosophischem Denken.
Ein Nachname, Lún (伦) ist ein relativ häufiger chinesischer Nachname.

Bedeutungen und Verwendung:

Ethik oder Prinzip ⚖️
- Bezieht sich auf ein Set von moralischen Prinzipien oder Werten, die das Verhalten leiten, häufig verwendet im Kontext gesellschaftlicher Normen oder philosophischer Diskussionen.
- Beispiel: 伦理 (lún lǐ) – „Ethik“ oder „moralische Prinzipien.“
Theorie oder Doktrin ?
- Wird verwendet, um eine Theorie, Doktrin oder ein Set von Prinzipien zu beschreiben, insbesondere in Bezug auf soziale, philosophische oder moralische Gedanken.
- Beispiel: 理论 (lùn tǐ) – „Theorie“ oder „Doktrin.“
Ein Nachname ?‍?‍?‍?
- 伦 (Lún) ist ein häufiger chinesischer Nachname.
- Beispiel: 伦家 (lún jiā) – „Die Familie Lún.“

Radikal und Struktur:

Radikal: 亻 (rén) – Das Radikal für „Person“, was darauf hinweist, dass das Zeichen mit menschlichen Aktivitäten, Verhaltensweisen oder Beziehungen zu tun hat.
Phonetik-Komponente: 侖 (lún) – Die phonetische Komponente, die zur Aussprache des Zeichens beiträgt.
Struktur: Links-rechts
Strichanzahl: 7

? Das Radikal 亻 (rén) verbindet das Zeichen mit menschlichen Aktivitäten, während 侖 (lún) zur phonetischen Aussprache beiträgt.

Phonetische und Visuelle Ähnlichkeiten:

Phonetisch ähnlich:
- 伦 (lún): Ethik, Prinzip.
- 轮 (lún): Rad, Zyklus.
- 论 (lùn): Diskussion, Theorie.
Visuell ähnlich:
- 伦 (lún): Ethik, Prinzip.
- 轮 (lún): Rad.
- 论 (lùn): Theorie oder Argument.

Anwendungstipp: 伦 (lún) wird häufig in formellen oder akademischen Kontexten verwendet, insbesondere im Zusammenhang mit Ethik, moralischer Philosophie oder theoretischen Aspekten des menschlichen Verhaltens und der Gesellschaft. Es kommt auch als Nachname vor.

Beispiele:

伦理 (lún lǐ) – „Ethik“ oder „moralische Prinzipien.“
理论 (lùn tǐ) – „Theorie“ oder „Doktrin.“
伦家 (lún jiā) – „Die Familie Lún.“

Häufigkeit: ✅✅ Häufig – Dieses Zeichen wird häufig in akademischen, philosophischen und sozialen Kontexten verwendet und kommt auch als Nachname vor.

纶 lún (5)

English Analysis

Pinyin: lún

Meaning: 纶 (lún) primarily means:

Silk thread or fishing line, referring to a type of finely spun thread, particularly silk or synthetic fiber, used in textiles or for fishing.
A type of fabric, especially silk, which is often used to make fine clothing or other luxurious textiles.
A surname, Lún (纶) is a less common but still recognizable Chinese surname.

Meanings and Usage:

Silk thread or fishing line ?
- Refers to the fine, strong thread used in the production of textiles or as a fishing line.
- Example: 纶线 (lún xiàn) – „Silk thread“ or „fishing line.“
Silk fabric ?
- Refers to fine textiles made from silk thread, often used in the production of clothing, particularly luxurious or delicate garments.
- Example: 纶衣 (lún yī) – „Silk clothing.“
A surname ?‍?‍?‍?
- 纶 (Lún) is a less common but recognized Chinese surname.
- Example: 纶家 (lún jiā) – „The Lún family.“

Radical and Structure:

Radical: 丝 (sī) – The radical for „silk,“ indicating that the character is related to textiles, thread, or fiber.
Phonetic Component: 论 (lùn) – The phonetic component, contributing to the pronunciation of the character.
Structure: Left-right
Strokes: 11

? The radical 丝 (sī) connects the character to silk or threads, while 论 (lùn) contributes to the phonetic pronunciation.

Phonetic and Visual Similarities:

Phonetically Similar:
- 纶 (lún): silk thread, fishing line.
- 轮 (lún): wheel, cycle.
- 论 (lùn): discussion, theory.
Visually Similar:
- 纶 (lún): silk, thread.
- 丝 (sī): silk (the radical part of the character).
- 论 (lùn): theory (similar structure, but different meaning).

Usage Tip: 纶 (lún) is commonly used in contexts related to silk production, fine fabrics, or fishing lines. It is often seen in discussions of luxury textiles or specific industries that involve the weaving or use of fine threads. It can also be found as a surname, though it is less widespread than other surnames.

Examples:

纶线 (lún xiàn) – „Silk thread“ or „fishing line.“
纶衣 (lún yī) – „Silk clothing.“
纶家 (lún jiā) – „The Lún family.“

Character Frequency: ✅✅ Uncommon – This character is used less frequently than others, but it is found in specific contexts related to silk production, textiles, and fishing.

纶 lún

Deutsche Analyse

Pinyin: lún

Bedeutung: 纶 (lún) bedeutet hauptsächlich:

Seidenfaden oder Angelschnur, bezieht sich auf einen fein gesponnenen Faden, insbesondere Seide oder synthetische Fasern, die in der Textilproduktion oder beim Angeln verwendet werden.
Eine Art von Stoff, insbesondere Seide, die oft zur Herstellung von feiner Kleidung oder anderen luxuriösen Textilien verwendet wird.
Ein Nachname, Lún (纶) ist ein weniger häufiger, aber dennoch anerkannter chinesischer Nachname.

Bedeutungen und Verwendung:

Seidenfaden oder Angelschnur ?
- Bezieht sich auf den feinen, starken Faden, der in der Textilproduktion oder als Angelschnur verwendet wird.
- Beispiel: 纶线 (lún xiàn) – „Seidenfaden“ oder „Angelschnur.“
Seidenstoff ?
- Bezieht sich auf feine Textilien, die aus Seidenfäden hergestellt werden, und oft in der Herstellung von luxuriöser oder zarter Kleidung verwendet werden.
- Beispiel: 纶衣 (lún yī) – „Seidenkleidung.“
Ein Nachname ?‍?‍?‍?
- 纶 (Lún) ist ein weniger häufiger, aber anerkannter chinesischer Nachname.
- Beispiel: 纶家 (lún jiā) – „Die Familie Lún.“

Radikal und Struktur:

Radikal: 丝 (sī) – Das Radikal für „Seide“, was das Zeichen mit Textilien, Fäden oder Fasern verbindet.
Phonetik-Komponente: 论 (lùn) – Die phonetische Komponente, die zur Aussprache des Zeichens beiträgt.
Struktur: Links-rechts
Strichanzahl: 11

? Das Radikal 丝 (sī) verbindet das Zeichen mit Seide oder Fäden, während 论 (lùn) zur phonetischen Aussprache beiträgt.

Phonetische und Visuelle Ähnlichkeiten:

Phonetisch ähnlich:
- 纶 (lún): Seidenfaden, Angelschnur.
- 轮 (lún): Rad, Zyklus.
- 论 (lùn): Diskussion, Theorie.
Visuell ähnlich:
- 纶 (lún): Seide, Faden.
- 丝 (sī): Seide (das Radikal des Zeichens).
- 论 (lùn): Theorie (ähnliche Struktur, aber andere Bedeutung).

Anwendungstipp: 纶 (lún) wird häufig in Kontexten verwendet, die sich auf die Herstellung von Seide, feinen Stoffen oder Angelschnüren beziehen. Es tritt auch in Diskussionen über luxuriöse Textilien oder spezifische Industrien auf, die mit der Weberei oder dem Gebrauch von feinen Fäden zu tun haben. Es kann auch als Nachname verwendet werden, obwohl es weniger verbreitet ist als andere Nachnamen.

Beispiele:

纶线 (lún xiàn) – „Seidenfaden“ oder „Angelschnur.“
纶衣 (lún yī) – „Seidenkleidung.“
纶家 (lún jiā) – „Die Familie Lún.“

Häufigkeit: ✅✅ Selten – Dieses Zeichen wird weniger häufig verwendet als andere, ist jedoch in spezifischen Kontexten rund um Seidenproduktion, Textilien und Angeln zu finden.

轮 lún (6)

English Analysis

Pinyin: lún

Meaning: 轮 (lún) primarily means:

Wheel, disk, or rotating object, referring to a circular object that rotates around an axis, often used in vehicles, machinery, or devices.
Cycle or rotation, used in the context of repeating actions or cycles, such as the rotation of a wheel.
A surname, Lún (轮) is a common Chinese surname.

Meanings and Usage:

Wheel or disk ?
- Refers to the circular, rotating object that is often used in vehicles, machinery, and other devices.
- Example: 车轮 (chē lún) – „Wheel“ (of a car).
Cycle or rotation ?
- Describes the act of rotating or cycling, often used metaphorically to refer to the repetition of actions or events, such as the cycle of seasons.
- Example: 轮回 (lún huí) – „Cycle of reincarnation.“
A surname ?‍?‍?‍?
- 轮 (Lún) is a common Chinese surname.
- Example: 轮家 (lún jiā) – „The Lún family.“

Radical and Structure:

Radical: 車 (chē) – The radical for „vehicle,“ indicating that the character is related to transportation, machinery, or rotating devices.
Phonetic Component: 伦 (lún) – The phonetic component, contributing to the pronunciation of the character.
Structure: Top-bottom
Strokes: 9

? The radical 車 (chē) connects the character to vehicles, machines, or any rotating objects, while 伦 (lún) helps with the phonetic pronunciation.

Phonetic and Visual Similarities:

Phonetically Similar:
- 轮 (lún): wheel, cycle.
- 伦 (lún): ethics, principle.
- 论 (lùn): discussion, theory.
Visually Similar:
- 轮 (lún): wheel, cycle.
- 车 (chē): vehicle.
- 轮廓 (lún kuò): outline.

Usage Tip: 轮 (lún) is commonly used in the context of machinery, transportation, and cyclical processes, particularly when discussing wheels, cycles, or rotations. It can also be found as a surname.

Examples:

车轮 (chē lún) – „Wheel“ (of a vehicle).
轮回 (lún huí) – „Cycle of reincarnation.“
轮家 (lún jiā) – „The Lún family.“

Character Frequency: ✅✅ Common – This character is widely used in contexts related to wheels, rotation, and cycles, as well as in surnames.

轮 lún

Deutsche Analyse

Pinyin: lún

Bedeutung: 轮 (lún) bedeutet hauptsächlich:

Rad, Scheibe oder rotierendes Objekt, bezieht sich auf ein zirkuläres Objekt, das sich um eine Achse dreht, häufig verwendet in Fahrzeugen, Maschinen oder Geräten.
Zyklus oder Rotation, verwendet im Kontext von wiederholenden Handlungen oder Zyklen, wie der Drehung eines Rades.
Ein Nachname, Lún (轮) ist ein häufiger chinesischer Nachname.

Bedeutungen und Verwendung:

Rad oder Scheibe ?
- Bezieht sich auf das zirkuläre, rotierende Objekt, das häufig in Fahrzeugen, Maschinen und anderen Geräten verwendet wird.
- Beispiel: 车轮 (chē lún) – „Rad“ (vom Fahrzeug).
Zyklus oder Rotation ?
- Beschreibt die Handlung des Drehens oder Rotierens, häufig metaphorisch verwendet, um die Wiederholung von Handlungen oder Ereignissen zu beschreiben, wie der Zyklus der Jahreszeiten.
- Beispiel: 轮回 (lún huí) – „Zyklus der Wiedergeburt.“
Ein Nachname ?‍?‍?‍?
- 轮 (Lún) ist ein häufiger chinesischer Nachname.
- Beispiel: 轮家 (lún jiā) – „Die Familie Lún.“

Radikal und Struktur:

Radikal: 車 (chē) – Das Radikal für „Fahrzeug“, was darauf hinweist, dass das Zeichen mit Verkehr, Maschinen oder rotierenden Geräten zu tun hat.
Phonetik-Komponente: 伦 (lún) – Die phonetische Komponente, die zur Aussprache des Zeichens beiträgt.
Struktur: Oben-unten
Strichanzahl: 9

? Das Radikal 車 (chē) verbindet das Zeichen mit Fahrzeugen, Maschinen oder rotierenden Objekten, während 伦 (lún) zur phonetischen Aussprache beiträgt.

Phonetische und Visuelle Ähnlichkeiten:

Phonetisch ähnlich:
- 轮 (lún): Rad, Zyklus.
- 伦 (lún): Ethik, Prinzip.
- 论 (lùn): Diskussion, Theorie.
Visuell ähnlich:
- 轮 (lún): Rad, Zyklus.
- 车 (chē): Fahrzeug.
- 轮廓 (lún kuò): Umriss.

Anwendungstipp: 轮 (lún) wird häufig im Zusammenhang mit Maschinen, Verkehr und zyklischen Prozessen verwendet, insbesondere wenn es um Räder, Zyklen oder Rotationen geht. Es kann auch als Nachname verwendet werden.

Beispiele:

车轮 (chē lún) – „Rad“ (vom Fahrzeug).
轮回 (lún huí) – „Zyklus der Wiedergeburt.“
轮家 (lún jiā) – „Die Familie Lún.“

Häufigkeit: ✅✅ Häufig – Dieses Zeichen wird in vielen Kontexten verwendet, die mit Rädern, Rotation und Zyklen zu tun haben, sowie in Nachnamen.

论 lùn (7)

English Analysis

Pinyin: lùn

Meaning: 论 (lùn) primarily means:

Discussion, argument, or theory, referring to the process of discussing, debating, or reasoning about a topic.
To discuss or to argue, indicating the action of presenting ideas or views, especially in a structured manner.
A doctrine or theory, especially in philosophical, political, or academic contexts.
A surname, Lùn (论) is a less common Chinese surname.

Meanings and Usage:

Discussion or argument ?
- Refers to a formal or structured discussion, often in a scholarly, political, or intellectual context.
- Example: 讨论 (tǎo lùn) – „To discuss“ or „discussion.“
Theory or doctrine ?
- Refers to a set of ideas or principles, particularly in a formal or academic context.
- Example: 理论 (lǐ lùn) – „Theory“ or „doctrine.“
To discuss ?️
- Refers to the action of presenting and debating ideas, especially in a formal or structured manner.
- Example: 辩论 (biàn lùn) – „Debate.“
A surname ?‍?‍?‍?
- 论 (Lùn) is a less common Chinese surname.
- Example: 论家 (lùn jiā) – „The Lùn family.“

Radical and Structure:

Radical: 言 (yán) – The radical for „speech“ or „words,“ indicating that the character is related to communication, discussion, or language.
Phonetic Component: 君 (jūn) – The phonetic component, contributing to the pronunciation of the character.
Structure: Left-right
Strokes: 7

? The radical 言 (yán) connects the character to speech, words, and communication, while 君 (jūn) contributes to the phonetic pronunciation.

Phonetic and Visual Similarities:

Phonetically Similar:
- 论 (lùn): discussion, argument.
- 伦 (lún): ethics, principle.
- 轮 (lún): wheel, cycle.
Visually Similar:
- 论 (lùn): discussion, argument.
- 伦 (lún): ethics, principle.
- 语 (yǔ): language, speech (similar radical, same general theme of communication).

Usage Tip: 论 (lùn) is commonly used in formal or academic contexts, especially related to discussions, arguments, debates, and theoretical ideas. It can be used in a variety of contexts from politics and philosophy to academia. It is also found as a surname, though less commonly than other surnames.

Examples:

讨论 (tǎo lùn) – „To discuss“ or „discussion.“
理论 (lǐ lùn) – „Theory“ or „doctrine.“
辩论 (biàn lùn) – „Debate.“
论家 (lùn jiā) – „The Lùn family.“

Character Frequency: ✅✅ Common – This character is frequently used in academic, philosophical, and formal discussions, and also appears as a surname.

论 lùn

Deutsche Analyse

Pinyin: lùn

Bedeutung: 论 (lùn) bedeutet hauptsächlich:

Diskussion, Argument oder Theorie, bezieht sich auf den Prozess des Diskutierens, Debattierens oder Überlegens eines Themas.
Diskutieren oder argumentieren, beschreibt die Handlung, Ideen oder Ansichten zu präsentieren, besonders in einer strukturierten Weise.
Eine Doktrin oder Theorie, besonders in philosophischen, politischen oder akademischen Kontexten.
Ein Nachname, Lùn (论) ist ein weniger häufiger chinesischer Nachname.

Bedeutungen und Verwendung:

Diskussion oder Argument ?
- Bezieht sich auf eine formelle oder strukturierte Diskussion, oft im wissenschaftlichen, politischen oder intellektuellen Kontext.
- Beispiel: 讨论 (tǎo lùn) – „Diskutieren“ oder „Diskussion.“
Theorie oder Doktrin ?
- Bezieht sich auf ein Set von Ideen oder Prinzipien, insbesondere in formellen oder akademischen Kontexten.
- Beispiel: 理论 (lǐ lùn) – „Theorie“ oder „Doktrin.“
Diskutieren ?️
- Bezieht sich auf die Handlung, Ideen zu präsentieren und zu debattieren, insbesondere in einer formellen oder strukturierten Weise.
- Beispiel: 辩论 (biàn lùn) – „Debatte.“
Ein Nachname ?‍?‍?‍?
- 论 (Lùn) ist ein weniger häufiger chinesischer Nachname.
- Beispiel: 论家 (lùn jiā) – „Die Familie Lùn.“

Radikal und Struktur:

Radikal: 言 (yán) – Das Radikal für „Sprache“ oder „Worte“, was darauf hinweist, dass das Zeichen mit Kommunikation, Diskussion oder Sprache zu tun hat.
Phonetik-Komponente: 君 (jūn) – Die phonetische Komponente, die zur Aussprache des Zeichens beiträgt.
Struktur: Links-rechts
Strichanzahl: 7

? Das Radikal 言 (yán) verbindet das Zeichen mit Sprache, Worten und Kommunikation, während 君 (jūn) zur phonetischen Aussprache beiträgt.

Phonetische und Visuelle Ähnlichkeiten:

Phonetisch ähnlich:
- 论 (lùn): Diskussion, Argument.
- 伦 (lún): Ethik, Prinzip.
- 轮 (lún): Rad, Zyklus.
Visuell ähnlich:
- 论 (lùn): Diskussion, Argument.
- 伦 (lún): Ethik, Prinzip.
- 语 (yǔ): Sprache, Rede (ähnliches Radikal, Thema Kommunikation).

Anwendungstipp: 论 (lùn) wird häufig in formellen oder akademischen Kontexten verwendet, insbesondere im Zusammenhang mit Diskussionen, Argumenten, Debatten und theoretischen Ideen. Es kann in einer Vielzahl von Kontexten von Politik und Philosophie bis hin zu akademischen Diskussionen verwendet werden. Es tritt auch als Nachname auf, obwohl es weniger verbreitet ist als andere Nachnamen.

Beispiele:

讨论 (tǎo lùn) – „Diskutieren“ oder „Diskussion.“
理论 (lǐ lùn) – „Theorie“ oder „Doktrin.“
辩论 (biàn lùn) – „Debatte.“
论家 (lùn jiā) – „Die Familie Lùn.“

Häufigkeit: ✅✅ Häufig – Dieses Zeichen wird häufig in akademischen, philosophischen und formellen Diskussionen verwendet und erscheint auch als Nachname.

THERE IS NO RADICAL UNDER LUN.

1

抡

lūn

to swing (one’s arms, a heavy object); to wave (a sword, one’s fists); to fling (money)

schwingen (die Arme, ein schweres Objekt); winken (ein Schwert, die Fäuste); raus-wegwerfen (Geld)

2

抡

lún

to select

zur Auswahl

3

仑

lún

to arrange; component

arrangieren; Komponente

4

伦

lún

human relationship; order; coherence

menschliche Beziehung; Befehl; Kohärenz

5

纶

lún

to classify; to twist silk; silk thread

klassifizieren; Seide verdrehen; Seidenfaden

6

轮

lún

wheel; disk; ring; steamship; to take turns; to rotate; by turn; classifier (for big round objects: disk, or recurring events: round, turn); MW

Rad; Scheibe; Ring; Dampfer; sich abwechseln; rotieren; durch Drehung; MW (für große runde Objekte: Festplatte oder wiederkehrende Ereignisse: rund, drehen); MW

7

论

lùn

opinion; view; theory; doctrine; to discuss; The Analects of Confucius (abbr. for 论语); to talk about; to regard; to consider; per; by the (kilometer, hour etc)

Meinung; Sicht; Theorie; Lehre; diskutieren; Die gesammelten Aussprüche des Konfuzius (Abbr. Für 论语); um darüber zu sprechen; betrachten; berücksichtigen; pro; durch die (Kilometer, Stunde usw.)

The character 论 (lùn) (7) in Mandarin Chinese has multiple meanings and grammatical functions, primarily used in formal contexts to refer to „discussion,“ „theory,“ „argument,“ or „debate.“

It can also mean „to discuss“ or „to consider“ something.

The word 论 (lùn) appears frequently in academic, philosophical, and theoretical contexts, as well as in everyday conversation when referring to discussing or analyzing a topic.

Grammatical Functions of 论 (lùn)

1. Verb: „To Discuss“

论 (lùn) can function as a verb meaning „to discuss“ or „to debate.“ It refers to the act of having a conversation or debate about a topic.

Structure (Satzmuster):

Subject + 论 + Object = Subject discusses (Object)

Examples:

English:

他们在论问题。

Tāmen zài lùn wèntí.

They are discussing the issue.

我们可以论这个话题。

Wǒmen kěyǐ lùn zhège huàtí.

We can discuss this topic.

German:

他们在论问题。

Tāmen zài lùn wèntí.

Sie diskutieren das Problem.

我们可以论这个话题。

Wǒmen kěyǐ lùn zhège huàtí.

Wir können dieses Thema besprechen.

2. Noun: „Theory“ or „Discussion“

论 (lùn) is commonly used as a noun to refer to „theory,“ „discourse,“ or „discussion.“ It frequently appears in academic or formal settings.

Structure (Satzmuster):

Noun + 论 = (Type of) Theory/Discourse

Examples:

English:

经济学理论。

Jīngjìxué lǐlùn.

Economic theory.

他的哲学论很有意思。

Tā de zhéxué lùn hěn yǒuyìsi.

His philosophical argument is very interesting.

German:

经济学理论。

Jīngjìxué lǐlùn.

Wirtschaftstheorie.

他的哲学论很有意思。

Tā de zhéxué lùn hěn yǒuyìsi.

Sein philosophisches Argument ist sehr interessant.

3. „Regarding“ or „In Terms of“