GAO

THERE IS ONE RADICAL UNDER GAO. SEE BELOW R189

R189 GAO HIGH gāo https://en.wikipedia.org/wiki/Radical_189

1	膏	gāo	ointment; paste	Salbe; Paste
2	膏	gào	to moisten; grease; apply	anfeuchten; einfetten; auftragen
3 3a	高	gāo lex1 lex3 lex4 lex5	R189 high (TALL + SKYLIGHT = HIGH)	R189 hoch
4	搞	gǎo lex5	to do; to be in (HAND + HIGH = ENGAGED IN)	tun; dabei sein
5	稿	gǎo	draft; sketch; straw;	Entwurf; Skizze; Stroh;
6	告	gào lex5	to tell somebody; to inform	jemanden sagen; informieren
7	糕	gāo lex5	cake (zao1gao1)	Keks

Beispielwörter mit „GAO“ in Pinyin:

高 (gāo) – hoch, groß | tall, high
告 (gào) – mitteilen, informieren | to tell, to inform
糕 (gāo) – Kuchen | cake

Geschichte auf Deutsch:

In einer Stadt, die für ihre wunderschönen Berge bekannt war, lebte ein Junge namens Ming. Ming träumte davon, den höchsten Berg in der Gegend zu besteigen, um die Welt von dort oben zu sehen. Eines Tages beschloss er, seinen Traum zu verwirklichen. Mit großer Entschlossenheit begann er den Aufstieg. Der Weg war steil, und der Berg (高 gāo) war höher, als er es sich vorgestellt hatte, aber Ming gab nicht auf. Als er endlich den Gipfel erreichte, fühlte er sich, als hätte er die ganze Welt erobert. Die Aussicht war atemberaubend, und Ming wusste, dass er dieses Gefühl nie vergessen würde.

Als er nach Hause zurückkehrte, rannte er zu seiner Mutter, um ihr von seinem Abenteuer zu erzählen (告 gào). „Mama, ich habe es geschafft! Ich habe den höchsten Berg bestiegen!“ Seine Mutter war sehr stolz auf ihn. Um diesen besonderen Moment zu feiern, backte sie seinen Lieblingskuchen (糕 gāo). Zusammen saßen sie am Tisch, aßen den Kuchen und Ming erzählte seiner Mutter alles über den steilen und hohen (高 gāo) Weg, den er bezwungen hatte.

Story in English:

In a town known for its beautiful mountains, there lived a boy named Ming. Ming dreamed of climbing the tallest mountain in the area to see the world from up high. One day, he decided to make his dream come true. With great determination, he started the climb. The path was steep, and the mountain (高 gāo) was taller than he had imagined, but Ming didn’t give up. When he finally reached the summit, he felt as if he had conquered the world. The view was breathtaking, and Ming knew he would never forget this feeling.

When he returned home, he ran to his mother to tell (告 gào) her about his adventure. „Mom, I did it! I climbed the tallest mountain!“ His mother was very proud of him. To celebrate this special moment, she baked his favorite cake (糕 gāo). They sat together at the table, eating the cake, and Ming told his mother all about the steep and tall (高 gāo) path he had conquered.

Zài yīgè yǐ měilì de shānmài ér wénmíng de xiǎo zhèn lǐ, zhùzhe yīgè míng jiào míng de nánhái. Míng mèngxiǎngzhe pá shàng dàng de zuìgāo de shānfēng, cóng gāo chù fǔkàn shìjiè. Yǒu yītiān, tā juédìng shíxiàn zìjǐ de mèngxiǎng. Tā xiàdìng juéxīn, kāishǐ pāndēng. Shānlù hěn dǒuqiào, shān yě bǐ tā xiǎngxiàng de yāo gāo, dàn míng méiyǒu fàngqì. Dāng tā zhōngyú dàodá shāndǐng shí, tā juédé zìjǐ zhēngfúle shìjiè. Jǐngsè lìng rén tànwéiguānzhǐ, míng zhīdào tā yǒngyuǎn bù huì wàngjì zhè zhǒng gǎnjué.

Dāng tā huí dàojiā shí, tā pǎo dào māmā shēnbiān, gàosù tā tā de màoxiǎn jīnglì.“Māmā, wǒ zuò dàole! Wǒ pá shàngle zuìgāo de shān!” Tā de mǔqīn wèi tā gǎndào fēicháng zìháo. Wèile qìngzhù zhège tèshū de shíkè, tā kǎole tā zuì xǐhuān de dàngāo. Tāmen yīqǐ zuò zài zhuō biān chī dàngāo, míng xiàng māmā jiǎngshùle tā zhēngfú de dǒuqiào ér gāosǒng de dàolù.

在一个以美丽的山脉而闻名的小镇里，住着一个名叫明的男孩。明梦想着爬上当地最高的山峰，从高处俯瞰世界。有一天，他决定实现自己的梦想。他下定决心，开始攀登。山路很陡峭，山也比他想象的要高，但明没有放弃。当他终于到达山顶时，他觉得自己征服了世界。景色令人叹为观止，明知道他永远不会忘记这种感觉。

当他回到家时，他跑到妈妈身边，告诉她他的冒险经历。“妈妈，我做到了！我爬上了最高的山！”他的母亲为他感到非常自豪。为了庆祝这个特殊的时刻，她烤了他最喜欢的蛋糕。他们一起坐在桌边吃蛋糕，明向妈妈讲述了他征服的陡峭而高耸的道路。

gāo

ointment paste

Salbe Paste

gào

to moisten to grease to apply (cream, ointment) to dip a brush in ink

anfeuchten einfetten auftragen (Creme, Salbe) einen Pinsel in Tinte tauchen

	中文字	拼音	Englische Übersetzung	Englischer Beispielsatz	Chinesischer Beispielsatz	Pinyin Beispielsatz	Deutsche Übersetzung
1	膏	gāo	ointment	The ointment helps with the healing process.	膏药有助于愈合过程。	Gāoyào yǒu zhù yú yùhé guòchéng.	Die Salbe hilft beim Heilungsprozess.
2	牙膏	yágāo	toothpaste	Use toothpaste to clean your teeth.	用牙膏刷牙。	Yòng yágāo shuā yá.	Verwende Zahnpasta, um deine Zähne zu putzen.
3	石膏	shígāo	gypsum	Gypsum is used in construction.	石膏用于建筑。	Shígāo yòng yú jiànzhú.	Gips wird im Bauwesen verwendet.
4	睫毛膏	jiémáo gāo	mascara	She applied mascara to her lashes.	她涂了睫毛膏。	Tā túle jiémáo gāo.	Sie trug Mascara auf ihre Wimpern auf.
5	唇膏	chúngāo	lip balm	Use lip balm to prevent chapped lips.	用唇膏防止嘴唇干裂。	Yòng chúngāo fángzhǐ zuǐchún gānliè.	Verwende Lippenbalsam, um rissige Lippen zu verhindern.
6	药膏	yàogāo	medicinal ointment	Apply the medicinal ointment to the wound.	把药膏涂在伤口上。	Bǎ yàogāo tú zài shāngkǒu shàng.	Trage die Heilsalbe auf die Wunde auf.
7	膏药	gāoyào	plaster	The plaster can relieve pain.	膏药可以缓解疼痛。	Gāoyào kěyǐ huǎnjiě téngtòng.	Das Pflaster kann Schmerzen lindern.
8	软膏	ruǎngāo	cream	The cream soothes the skin.	软膏能舒缓皮肤。	Ruǎngāo néng shūhuǎn pífū.	Die Creme beruhigt die Haut.
9	膏方	gāofāng	paste prescription	This paste prescription is a traditional remedy.	这种膏方是一种传统药方。	Zhè zhǒng gāofāng shì yī zhǒng chuántǒng yàofāng.	Diese Paste ist ein traditionelles Heilmittel.
10	膏血	gāoxuè	essence	The essence is extracted from herbs.	膏血从草药中提取。	Gāoxuè cóng cǎoyào zhōng tíqǔ.	Die Essenz wird aus Kräutern gewonnen.
11	熬膏	áo gāo	boil paste	Boil the paste until it thickens.	把膏熬至浓稠。	Bǎ gāo áo zhì nóngchóu.	Koche die Paste, bis sie eindickt.
12	脂膏	zhīgāo	fat ointment	Fat ointments are used for moisturizing.	脂膏用于保湿。	Zhīgāo yòng yú bǎoshī.	Fettsalben werden zur Befeuchtung verwendet.
13	恩膏	ēngāo	anointing	The anointing ceremony was solemn.	恩膏仪式很庄严。	Ēngāo yíshì hěn zhuāngyán.	Die Salbungszeremonie war feierlich.
14	膏立	gāolì	stand firm	Stand firm in your beliefs.	在信念上要膏立。	Zài xìnniàn shàng yào gāolì.	Stehe fest in deinen Überzeugungen.
15	膏膏	gāo gāo	very high	The mountain is very high.	山很膏膏。	Shān hěn gāo gāo.	Der Berg ist sehr hoch.
16	油膏	yóugāo	oily ointment	Oily ointments can be greasy.	油膏可能会很油腻。	Yóugāo kěnéng huì hěn yóunì.	Ölige Salben können fettig sein.
17	橡皮膏	xiàngpígāo	adhesive plaster	The adhesive plaster is waterproof.	橡皮膏是防水的。	Xiàngpígāo shì fángshuǐ de.	Das Heftpflaster ist wasserdicht.
18	生石膏	shēng shígāo	raw gypsum	Raw gypsum is used in construction.	生石膏用于建筑。	Shēng shígāo yòng yú jiànzhú.	Rohgips wird im Bauwesen verwendet.
19	熟石膏	shú shígāo	cooked gypsum	Cooked gypsum is used in medicine.	熟石膏用于医学。	Shú shígāo yòng yú yīxué.	Gekochter Gips wird in der Medizin verwendet.
20	煅石膏	duàn shígāo	calcined gypsum	Calcined gypsum is a building material.	煅石膏是一种建筑材料。	Duàn shígāo shì yī zhǒng jiànzhú cáiliào.	Gebrannter Gips ist ein Baumaterial.
21	遮瑕膏	zhēxiágāo	concealer	Apply concealer to hide blemishes.	涂遮瑕膏遮盖瑕疵。	Tú zhēxiágāo zhēgài xiácī.	Trage Concealer auf, um Unreinheiten zu verbergen.
22	润肤膏	rùnfūgāo	moisturizing cream	Use moisturizing cream for dry skin.	干燥皮肤用润肤膏。	Gānzào pífū yòng rùnfūgāo.	Verwende Feuchtigkeitscreme für trockene Haut.
23	润唇膏	rùnchúngāo	lip balm	Lip balm prevents chapped lips.	润唇膏防止嘴唇干裂。	Rùnchúngāo fángzhǐ zuǐchún gānliè.	Lippenbalsam verhindert rissige Lippen.
24	雪花膏	xuěhuāgāo	snow cream	Snow cream is used for skincare.	雪花膏用于护肤。	Xuěhuāgāo yòng yú hùfū.	Schneekreme wird zur Hautpflege verwendet.
25	硬石膏	yìng shígāo	hard gypsum	Hard gypsum is used in construction.	硬石膏用于建筑。	Yìng shígāo yòng yú jiànzhú.	Harter Gips wird im Bauwesen verwendet.
26	鹅膏蕈	égāoxùn	Amanita (mushroom)	Amanita mushrooms can be toxic.	鹅膏蕈可能有毒。	Égāoxùn kěnéng yǒu dú.	Fliegenpilze können giftig sein.
27	枇杷膏	pípá gāo	loquat syrup	Loquat syrup soothes the throat.	枇杷膏能舒缓喉咙。	Pípá gāo néng shūhuǎn hóulóng.	Loquatsirup beruhigt den Hals.
28	挤牙膏	jǐ yágāo	squeeze toothpaste	Squeeze toothpaste onto the brush.	挤牙膏到刷子上。	Jǐ yágāo dào shuāzi shàng.	Drücke Zahnpasta auf die Bürste.
29	膏药旗	gāoyào qí	plaster flag	The plaster flag is used for advertisement.	膏药旗用于广告。	Gāoyào qí yòng yú guǎnggào.	Das Pflasterfähnchen wird für Werbung verwendet.
30	磨砂膏	móshāgāo	scrub cream	Scrub cream exfoliates the skin.	磨砂膏能去角质。	Móshāgāo néng qù jiǎozhì.	Peelingcreme exfoliiert die Haut.
31	剃须膏	tìxū gāo	shaving cream	Use shaving cream for a smooth shave.	用剃须膏刮胡子更光滑。	Yòng tìxū gāo guā húzi gèng guānghuá.	Verwende Rasierschaum für eine glatte Rasur.
32	民脂民膏	mín zhī mín gāo	public fat and grease	Public fat and grease should be protected.	民脂民膏应受到保护。	Mín zhī mín gāo yīng shòudào bǎohù.	Öffentliches Fett und Öl sollten geschützt werden.
33	石膏绷带	shígāo bēngdài	gypsum bandage	Gypsum bandages are used for fractures.	石膏绷带用于骨折。	Shígāo bēngdài yòng yú gǔzhé.	Gipsbinden werden bei Frakturen verwendet.
34	泉石膏肓	quán shígāo huāng	spring gypsum	Spring gypsum is found in nature.	泉石膏肓存在于自然界。	Quán shígāo huāng cúnzài yú zìrán jiè.	Quellgips kommt in der Natur vor.
35	焚膏继晷	fén gāo jì guǐ	burn the midnight oil	He burns the midnight oil to study.	他焚膏继晷地学习。	Tā fén gāo jì guǐ de xuéxí.	Er arbeitet bis spät in die Nacht hinein.
36	狗皮膏药	gǒupí gāoyào	quack remedy	Quack remedies are ineffective.	狗皮膏药没效果。	Gǒupí gāoyào méi xiàoguǒ.	Quacksalber sind unwirksam.
37	病入膏肓	bìngrù gāohuāng	incurable disease	The disease is incurable.	病已入膏肓。	Bìng yǐ rù gāohuāng.	Die Krankheit ist unheilbar.
38	石膏墙板	shígāo qiángbǎn	gypsum wallboard	Gypsum wallboards are used in construction.	石膏墙板用于建筑。	Shígāo qiángbǎn yòng yú jiànzhú.	Gipskartonplatten werden im Bauwesen verwendet.
39	鹅膏蕈素	égāoxùnsù	amanita toxin	Amanita toxins are dangerous.	鹅膏蕈素很危险。	Égāoxùnsù hěn wéixiǎn.	Amanita-Toxine sind gefährlich.

high phonetic component tall radical (Kang Xi 189) above average loud

hoch phonetische Komponente groß Radikal (Kang Xi 189) überdurchschnittlich laut

	中文字	拼音	Englische Übersetzung	Englischer Beispielsatz	Chinesischer Beispielsatz	Pinyin Beispielsatz	Deutsche Übersetzung
1	高	gāo	high	The mountain is high.	这座山很高。	Zhè zuò shān hěn gāo.	Der Berg ist hoch.
2	高下	gāoxià	high and low	Compare high and low.	比较高下。	Bǐjiào gāo xià.	Vergleiche Hoch und Tief.
3	高中	gāozhōng	high school	He goes to high school.	他上高中。	Tā shàng gāozhōng.	Er geht zur Oberschule.
4	高举	gāojǔ	hold high	Hold the flag high.	高举旗帜。	Gāojǔ qízhì.	Halte die Fahne hoch.
5	高于	gāoyú	higher than	The price is higher than expected.	价格高于预期。	Jiàgé gāoyú yùqī.	Der Preis ist höher als erwartet.
6	高亢	gāokàng	high-pitched	His voice is high-pitched.	他的声音很高亢。	Tā de shēngyīn hěn gāokàng.	Seine Stimme ist hoch.
7	高产	gāochǎn	high yield	The crop has a high yield.	这作物高产。	Zhè zuòwù gāochǎn.	Die Ernte ist ertragreich.
8	高人	gāorén	tall person	He is a tall person.	他是个高人。	Tā shì gè gāorén.	Er ist eine große Person.
9	高价	gāojià	high price	The item is sold at a high price.	这个物品高价出售。	Zhège wùpǐn gāojià chūshòu.	Der Artikel wird zu einem hohen Preis verkauft.
10	高仿	gāofǎng	high imitation	It’s a high imitation of the original.	这是高仿的原版。	Zhè shì gāofǎng de yuánbǎn.	Es ist eine hochwertige Nachbildung des Originals.
11	高估	gāogū	overestimate	Don’t overestimate your abilities.	不要高估自己的能力。	Bùyào gāogū zìjǐ de nénglì.	Überschätze nicht deine Fähigkeiten.
12	高位	gāowèi	high position	He holds a high position.	他占据高位。	Tā zhànjù gāowèi.	Er hat eine hohe Position inne.
13	高低	gāodī	high and low	Adjust the high and low levels.	调整高低水平。	Tiáozhěng gāodī shuǐpíng.	Passe die hohen und niedrigen Ebenen an.
14	高傲	gāo’ào	arrogant	He is very arrogant.	他很高傲。	Tā hěn gāo’ào.	Er ist sehr arrogant.
15	高僧	gāosēng	high monk	He is a high monk.	他是高僧。	Tā shì gāosēng.	Er ist ein hoher Mönch.
16	高兴	gāoxìng	happy	I am very happy today.	我今天很高兴。	Wǒ jīntiān hěn gāoxìng.	Ich bin heute sehr glücklich.
17	高分	gāofēn	high score	She achieved a high score.	她获得了高分。	Tā huòdéle gāofēn.	Sie hat eine hohe Punktzahl erreicht.
18	高利	gāolì	high interest	The loan has a high interest rate.	贷款利息很高。	Dàikuǎn lìxī hěn gāo.	Der Kredit hat einen hohen Zinssatz.
19	高升	gāoshēng	rise high	He rose high in rank.	他高升了。	Tā gāoshēngle.	Er ist aufgestiegen.
20	高压	gāoyā	high pressure	The machine operates under high pressure.	机器在高压下运行。	Jīqì zài gāoyā xià yùnxíng.	Die Maschine arbeitet unter hohem Druck.
21	高原	gāoyuán	plateau	The plateau is vast.	高原很广阔。	Gāoyuán hěn guǎngkuò.	Das Plateau ist weitläufig.
22	高参	gāocān	high consultant	He is a high consultant.	他是高级顾问。	Tā shì gāojí gùwèn.	Er ist ein hoher Berater.
23	高反	gāofǎn	altitude sickness	Be cautious of altitude sickness.	小心高反。	Xiǎoxīn gāofǎn.	Vorsicht vor Höhenkrankheit.
24	高发	gāofā	high incidence	This disease has a high incidence rate.	这种病高发。	Zhè zhǒng bìng gāofā.	Diese Krankheit tritt häufig auf.
25	高名	gāomíng	high reputation	He has a high reputation.	他有高名。	Tā yǒu gāomíng.	Er hat einen hohen Ruf.
26	高呼	gāohū	shout loudly	They shouted loudly for help.	他们高呼求救。	Tāmen gāohū qiújiù.	Sie riefen laut um Hilfe.
27	高唱	gāochàng	sing loudly	They sang loudly in the choir.	他们在合唱团中高唱。	Tāmen zài héchàng tuán zhōng gāochàng.	Sie sangen laut im Chor.
28	高喊	gāohǎn	shout loudly	He shouted loudly.	他高喊。	Tā gāohǎn.	Er schrie laut.
29	高地	gāodì	highland	The highland is beautiful.	高地很美丽。	Gāodì hěn měilì.	Das Hochland ist schön.
30	高堂	gāotáng	high hall	The high hall is majestic.	高堂很雄伟。	Gāotáng hěn xióngwěi.	Die hohe Halle ist majestätisch.
31	高塔	gāotǎ	high tower	The high tower is visible from afar.	高塔从远处可见。	Gāotǎ cóng yuǎnchù kě jiàn.	Der hohe Turm ist von weitem sichtbar.
32	高声	gāoshēng	loud voice	Speak in a loud voice.	用高声说话。	Yòng gāoshēng shuōhuà.	Sprich mit lauter Stimme.
33	高处	gāochù	high place	Be careful in high places.	在高处要小心。	Zài gāochù yào xiǎoxīn.	Sei vorsichtig an hohen Orten.
34	高大	gāodà	tall and big	The building is tall and big.	建筑物又高又大。	Jiànzhúwù yòu gāo yòu dà.	Das Gebäude ist hoch und groß.
35	高头	gāotóu	high head	He has a high head.	他有高头。	Tā yǒu gāotóu.	Er hat einen hohen Kopf.
36	高妙	gāomiào	superb	His skills are superb.	他的技能很高妙。	Tā de jìnéng hěn gāomiào.	Seine Fähigkeiten sind hervorragend.
37	高官	gāoguān	high official	He is a high official.	他是高官。	Tā shì gāoguān.	Er ist ein hoher Beamter.
38	高密	gāomì	high density	The material has high density.	这种材料密度很高。	Zhè zhǒng cáiliào mìdù hěn gāo.	Das Material hat eine hohe Dichte.
39	高寒	gāohán	high cold	The high cold region is challenging.	高寒地区很具有挑战性。	Gāohán dìqū hěn jùyǒu tiǎozhàn xìng.	Die hochkalte Region ist herausfordernd.
40	高寿	gāoshòu	longevity	Wishing you longevity.	祝你高寿。	Zhù nǐ gāoshòu.	Ich wünsche dir Langlebigkeit.
41	高尚	gāoshàng	noble	He has a noble character.	他品德高尚。	Tā pǐndé gāoshàng.	Er hat einen edlen Charakter.
42	高就	gāojiù	high position	He secured a high position.	他高就了。	Tā gāojiùle.	Er hat eine hohe Position erreicht.
43	高层	gāocéng	high level	The meeting is at a high level.	会议在高层进行。	Huìyì zài gāocéng jìnxíng.	Das Treffen findet auf hoher Ebene statt.
44	高居	gāojū	high residence	He resides in a high place.	他高居不下。	Tā gāojū bù xià.	Er residiert an einem hohen Ort.
45	高山	gāoshān	high mountain	The high mountain is snow-capped.	高山被雪覆盖。	Gāoshān bèi xuě fùgài.	Der hohe Berg ist mit Schnee bedeckt.
46	高岸	gāo’àn	high shore	The high shore is steep.	高岸陡峭。	Gāo’àn dǒuqiào.	Das hohe Ufer ist steil.
47	高峰	gāofēng	peak	We reached the peak.	我们到达了高峰。	Wǒmen dàodále gāofēng.	Wir haben den Gipfel erreicht.
48	高峻	gāojùn	lofty	The lofty mountains are awe-inspiring.	高峻的山脉令人敬畏。	Gāojùn de shānmài lìng rén jìngwèi.	Die hohen Berge sind ehrfurchtgebietend.
49	高帮	gāobāng	high top	He wears high top shoes.	他穿着高帮鞋。	Tā chuānzhuó gāobāng xié.	Er trägt hohe Schuhe.
50	高干	gāogàn	high cadre	He is a high cadre.	他是高干。	Tā shì gāogàn.	Er ist ein hoher Kader.
51	高年	gāonián	high age	She is of high age.	她高年。	Tā gāonián.	Sie ist alt.
52	高度	gāodù	height	The height of the building is impressive.	建筑的高度令人印象深刻。	Jiànzhú de gāodù lìng rén yìnxiàng shēnkè.	Die Höhe des Gebäudes ist beeindruckend.
53	高强	gāoqiáng	strong	He is very strong.	他很高强。	Tā hěn gāoqiáng.	Er ist sehr stark.
54	高徒	gāotú	high apprentice	He is a high apprentice.	他是高徒。	Tā shì gāotú.	Er ist ein hoher Lehrling.
55	高慢	gāomàn	arrogant	Don’t be arrogant.	不要高慢。	Bùyào gāomàn.	Sei nicht arrogant.
56	高手	gāoshǒu	expert	He is an expert.	他是高手。	Tā shì gāoshǒu.	Er ist ein Experte.
57	高才	gāocái	talented	She is very talented.	她很高才。	Tā hěn gāocái.	Sie ist sehr talentiert.
58	高扬	gāoyáng	raise high	Raise the flag high.	高扬旗帜。	Gāoyáng qízhì.	Hisse die Fahne hoch.
59	高抬	gāotái	lift high	Lift the box high.	抬高箱子。	Tái gāo xiāngzi.	Hebe die Kiste hoch.
60	高招	gāozhāo	clever move	That was a clever move.	那是高招。	Nà shì gāozhāo.	Das war ein cleverer Schachzug.
61	高攀	gāopān	social climb	He is trying to social climb.	他在高攀。	Tā zài gāopān.	Er versucht, gesellschaftlich aufzusteigen.
62	高效	gāoxiào	efficient	The process is very efficient.	过程很高效。	Guòchéng hěn gāoxiào.	Der Prozess ist sehr effizient.
63	高教	gāojiào	higher education	He works in higher education.	他在高教工作。	Tā zài gāojiào gōngzuò.	Er arbeitet in der Hochschulbildung.
64	高敞	gāochǎng	spacious	The hall is spacious.	大厅很高敞。	Dàtīng hěn gāochǎng.	Die Halle ist geräumig.
65	高旷	gāokuàng	open and high	The view is open and high.	视野高旷。	Shìyě gāokuàng.	Die Aussicht ist offen und hoch.
66	高昂	gāo’áng	high-spirited	He is high-spirited.	他很高昂。	Tā hěn gāo’áng.	Er ist hochgesinnt.
67	高明	gāomíng	brilliant	His idea is brilliant.	他的主意很高明。	Tā de zhǔyì hěn gāomíng.	Seine Idee ist brillant.
68	高朗	gāolǎng	clear and bright	The sky is clear and bright.	天空高朗。	Tiānkōng gāolǎng.	Der Himmel ist klar und hell.
69	高材	gāocái	top talent	He is a top talent.	他是高材生。	Tā shì gāocái shēng.	Er ist ein Spitzentalent.
70	高架	gāojià	elevated	The road is elevated.	道路是高架的。	Dàolù shì gāojià de.	Die Straße ist erhöht.
71	高栏	gāolán	high rail	The fence has a high rail.	栅栏有高栏。	Zhàlán yǒu gāolán.	Der Zaun hat eine hohe Schiene.
72	高校	gāoxiào	universities	He teaches at universities.	他在高校任教。	Tā zài gāoxiào rènjiào.	Er unterrichtet an Universitäten.
73	高档	gāodàng	high grade	The product is high grade.	产品是高档的。	Chǎnpǐn shì gāodàng de.	Das Produkt ist hochwertig.
74	高楼	gāolóu	high building	The high building is impressive.	高楼很壮观。	Gāolóu hěn zhuàngguān.	Das hohe Gebäude ist beeindruckend.
75	高次	gāocì	high frequency	The signal has a high frequency.	信号频率很高。	Xìnhào pínlǜ hěn gāo.	Das Signal hat eine hohe Frequenz.
76	高歌	gāogē	sing loudly	They sing loudly.	他们高歌。	Tāmen gāogē.	Sie singen laut.
77	高汤	gāotāng	broth	The broth is delicious.	高汤很美味。	Gāotāng hěn měiwèi.	Die Brühe ist köstlich.
78	高洁	gāojié	noble	He has a noble character.	他品行高洁。	Tā pǐnxíng gāojié.	Er hat einen edlen Charakter.
79	高涨	gāozhǎng	surge	Prices surged.	价格高涨。	Jiàgé gāozhǎng.	Die Preise sind gestiegen.
80	高深	gāoshēn	profound	His knowledge is profound.	他的知识很高深。	Tā de zhīshì hěn gāoshēn.	Sein Wissen ist tiefgründig.
81	高清	gāoqīng	high definition	The movie is in high definition.	电影是高清的。	Diànyǐng shì gāoqīng de.	Der Film ist in hoher Auflösung.
82	高温	gāowēn	high temperature	The oven is at a high temperature.	烤箱温度很高。	Kǎoxiāng wēndù hěn gāo.	Der Ofen hat eine hohe Temperatur.
83	高潮	gāocháo	climax	The story reached its climax.	故事达到了高潮。	Gùshì dádàole gāocháo.	Die Geschichte erreichte ihren Höhepunkt.
84	高炉	gāolú	blast furnace	The blast furnace is very hot.	高炉非常热。	Gāolú fēicháng rè.	Der Hochofen ist sehr heiß.
85	高烧	gāoshāo	high fever	He has a high fever.	他发高烧了。	Tā fā gāoshāole.	Er hat hohes Fieber.
86	高热	gāorè	hyperthermia	The patient is experiencing hyperthermia.	患者正在经历高热。	Huànzhě zhèngzài jīnglì gāorè.	Der Patient hat eine Überhitzung.
87	高球	gāoqiú	high ball (sports)	He hit a high ball.	他打了一个高球。	Tā dǎle yīgè gāoqiú.	Er hat einen hohen Ball geschlagen.
88	高看	gāokàn	overestimate	Don’t overestimate him.	不要高看他。	Bùyào gāokàn tā.	Überschätze ihn nicht.
89	高矗	gāochù	towering	The skyscraper is towering.	摩天大楼高矗。	Mótiān dàlóu gāochù.	Der Wolkenkratzer ist hoch aufragend.
90	高矮	gāo’ǎi	height	The difference in height is obvious.	高矮差异明显。	Gāo’ǎi chāyì míngxiǎn.	Der Höhenunterschied ist deutlich.
91	高程	gāochéng	elevation	The elevation is measured in meters.	高程以米为单位测量。	Gāochéng yǐ mǐ wéi dānwèi cèliáng.	Die Höhe wird in Metern gemessen.
92	高空	gāokōng	high altitude	He works at high altitude.	他在高空工作。	Tā zài gāokōng gōngzuò.	Er arbeitet in großer Höhe.
93	高端	gāoduān	high-end	This is a high-end product.	这是高端产品。	Zhè shì gāoduān chǎnpǐn.	Das ist ein hochwertiges Produkt.
94	高等	gāoděng	advanced	He received advanced education.	他接受了高等教育。	Tā jiēshòule gāoděng jiàoyù.	Er hat eine höhere Bildung erhalten.
95	高管	gāoguǎn	senior executive	She is a senior executive.	她是高管。	Tā shì gāoguǎn.	Sie ist eine leitende Angestellte.
96	高粱	gāoliáng	sorghum	Sorghum is used to make alcohol.	高粱用于酿酒。	Gāoliáng yòng yú niàngjiǔ.	Sorghum wird zur Alkoholherstellung verwendet.
97	高级	gāojí	senior	He holds a senior position.	他担任高级职位。	Tā dānrèn gāojí zhíwèi.	Er bekleidet eine hohe Position.
98	高维	gāowéi	high-dimensional	The data is high-dimensional.	数据是高维的。	Shùjù shì gāowéi de.	Die Daten sind hochdimensional.
99	高考	gāokǎo	college entrance exam	He is preparing for the college entrance exam.	他正在准备高考。	Tā zhèngzài zhǔnbèi gāokǎo.	Er bereitet sich auf die Hochschulaufnahmeprüfung vor.
100	高耸	gāosǒng	towering	The mountain is towering.	山峰高耸。	Shānfēng gāosǒng.	Der Berg ist hoch aufragend.
101	高职	gāozhí	vocational education	She is enrolled in vocational education.	她在读高职。	Tā zài dú gāozhí.	Sie besucht eine berufliche Ausbildung.
102	高能	gāonéng	high-energy	He is a high-energy person.	他是个高能的人。	Tā shì gè gāonéng de rén.	Er ist eine energiegeladene Person.
103	高腔	gāoqiāng	high-pitched	The song is high-pitched.	这首歌高腔。	Zhè shǒu gē gāoqiāng.	Das Lied ist hoch.
104	高薪	gāoxīn	high salary	He has a high salary.	他的薪水很高。	Tā de xīnshuǐ hěn gāo.	Sein Gehalt ist hoch.
105	高见	gāojiàn	brilliant idea	That’s a brilliant idea.	那是个高见。	Nà shì gè gāojiàn.	Das ist eine brillante Idee.
106	高论	gāolùn	profound theory	His theory is profound.	他的理论很高深。	Tā de lǐlùn hěn gāoshēn.	Seine Theorie ist tiefgründig.
107	高调	gāodiào	high profile	He is a high-profile person.	他是个高调的人。	Tā shì gè gāodiào de rén.	Er ist eine prominente Person.
108	高贵	gāoguì	noble	She has a noble demeanor.	她举止高贵。	Tā jǔzhǐ gāoguì.	Sie hat ein nobles Auftreten.
109	高赀	gāozī	rich	He is very rich.	他很高赀。	Tā hěn gāozī.	Er ist sehr reich.
110	高起	gāoqǐ	rise high	The company is rising high.	公司高起。	Gōngsī gāoqǐ.	Die Firma steigt auf.
111	高超	gāochāo	superb	His skills are superb.	他的技能很高超。	Tā de jìnéng hěn gāochāo.	Seine Fähigkeiten sind hervorragend.
112	高足	gāozú	outstanding disciple	He is an outstanding disciple.	他是个高足弟子。	Tā shì gè gāozú dìzǐ.	Er ist ein herausragender Schüler.
113	高跷	gāoqiāo	stilts	He walks on stilts.	他踩高跷。	Tā cǎi gāoqiāo.	Er läuft auf Stelzen.
114	高蹈	gāodǎo	lofty	His ambitions are lofty.	他的抱负很高蹈。	Tā de bàofù hěn gāodǎo.	Seine Ambitionen sind hoch.
115	高达	gāodá	up to	The temperature is up to 40 degrees.	温度高达40度。	Wēndù gāodá 40 dù.	Die Temperatur beträgt bis zu 40 Grad.
116	高迁	gāoqiān	promotion	He received a promotion.	他获得了高迁。	Tā huòdéle gāoqiān.	Er erhielt eine Beförderung.
117	高迈	gāomài	advanced	His skills are advanced.	他的技能很高迈。	Tā de jìnéng hěn gāomài.	Seine Fähigkeiten sind fortgeschritten.
118	高远	gāoyuǎn	far-reaching	His vision is far-reaching.	他的视野很高远。	Tā de shìyě hěn gāoyuǎn.	Sein Blick ist weitreichend.
119	高速	gāosù	high-speed	The train is high-speed.	火车是高速的。	Huǒchē shì gāosù de.	Der Zug ist schnell.
120	高邻	gāolín	close neighbor	He is a close neighbor.	他是个高邻。	Tā shì gè gāolín.	Er ist ein naher Nachbar.
121	高铁	gāotiě	high-speed rail	The high-speed rail is convenient.	高铁很方便。	Gāotiě hěn fāngbiàn.	Der Hochgeschwindigkeitszug ist praktisch.
122	高阁	gāogé	pavilion	The pavilion is beautiful.	高阁很漂亮。	Gāogé hěn piàoliang.	Der Pavillon ist schön.
123	高阶	gāojiē	advanced level	He is at an advanced level.	他在高阶。	Tā zài gāojiē.	Er ist auf einem fortgeschrittenen Niveau.
124	高院	gāoyuàn	high court	He works at the high court.	他在高院工作。	Tā zài gāoyuàn gōngzuò.	Er arbeitet am Obersten Gerichtshof.
125	高难	gāonán	difficult	The task is difficult.	任务很高难。	Rènwù hěn gāonán.	Die Aufgabe ist schwierig.
126	高雅	gāoyǎ	elegant	She has an elegant demeanor.	她举止高雅。	Tā jǔzhǐ gāoyǎ.	Sie hat ein elegantes Auftreten.
127	高音	gāoyīn	treble	The treble is clear.	高音很清晰。	Gāoyīn hěn qīngxī.	Der Diskant ist klar.
128	高频	gāopín	high frequency	The signal is high frequency.	信号是高频的。	Xìnhào shì gāopín de.	Das Signal ist hochfrequent.
129	高额	gāo’é	large amount	He invested a large amount of money.	他投资了高额资金。	Tā tóuzīle gāo’é zījīn.	Er hat eine große Summe investiert.
130	高飞	gāofēi	fly high	The bird flies high.	鸟儿高飞。	Niǎo ér gāofēi.	Der Vogel fliegt hoch.
131	高龄	gāolíng	elderly	He is elderly.	他年事已高。	Tā niánshì yǐ gāo.	Er ist alt.
132	高中生	gāozhōngshēng	high school student	He is a high school student.	他是高中生。	Tā shì gāozhōngshēng.	Er ist ein Gymnasiast.
133	高丽菜	gāolícài	kale	Kale is healthy.	高丽菜很健康。	Gāolícài hěn jiànkāng.	Grünkohl ist gesund.
134	高低杠	gāodīgàng	uneven bars	She practices on the uneven bars.	她在练高低杠。	Tā zài liàn gāodīgàng.	Sie übt am Stufenbarren.
135	高低潮	gāodīcháo	high and low tide	The bay experiences high and low tides.	海湾有高低潮。	Hǎiwān yǒu gāodīcháo.	Die Bucht erlebt Ebbe und Flut.
136	高保真	gāobǎozhēn	high fidelity	The sound system is high fidelity.	音响系统是高保真的。	Yīnxiǎng xìtǒng shì gāobǎozhēn de.	Das Soundsystem ist hochauflösend.
137	高八度	gāobādù	octave	He sang an octave higher.	他高八度唱了。	Tā gāobādù chàngle.	Er sang eine Oktave höher.
138	高分子	gāofēnzǐ	polymer	Polymers are used in many products.	高分子用于很多产品。	Gāofēnzǐ yòng yú hěnduō chǎnpǐn.	Polymere werden in vielen Produkten verwendet.
139	高利贷	gāolìdài	usury	Usury is illegal.	高利贷是非法的。	Gāolìdài shì fēifǎ de.	Wucher ist illegal.
140	高卡车	gāokǎchē	high truck	The truck is high.	卡车很高。	Kǎchē hěn gāo.	Der Lkw ist hoch.
141	高压氧	gāoyāyǎng	hyperbaric oxygen	He is receiving hyperbaric oxygen therapy.	他在接受高压氧治疗。	Tā zài jiēshòu gāoyāyǎng zhìliáo.	Er erhält eine hyperbare Sauerstofftherapie.
142	高压电	gāoyādiàn	high voltage	Be careful of the high voltage.	小心高压电。	Xiǎoxīn gāoyādiàn.	Vorsicht, Hochspannung.
143	高压线	gāoyāxiàn	high voltage line	The high voltage line is dangerous.	高压线很危险。	Gāoyāxiàn hěn wēixiǎn.	Die Hochspannungsleitung ist gefährlich.
144	高压锅	gāoyāguō	pressure cooker	The pressure cooker cooks food quickly.	高压锅烹饪速度很快。	Gāoyāguō pēngrèn sùdù hěn kuài.	Der Schnellkochtopf kocht schnell.
145	高大上	gāodàshàng	high-end and upscale	The event was high-end and upscale.	活动很高大上。	Huódòng hěn gāodàshàng.	Die Veranstaltung war erstklassig und gehoben.
146	高学历	gāoxuélì	highly educated	She is highly educated.	她受过高等教育。	Tā shòuguò gāoděng jiàoyù.	Sie ist hochgebildet.
147	高密度	gāomìdù	high density	The material is high density.	材料密度很高。	Cáiliào mìdù hěn gāo.	Das Material hat eine hohe Dichte.
148	高富帅	gāofùshuài	tall, rich, and handsome	He is tall, rich, and handsome.	他是个高富帅。	Tā shì gè gāofùshuài.	Er ist groß, reich und gutaussehend.
149	高射炮	gāoshèpào	anti-aircraft gun	The anti-aircraft gun is in position.	高射炮已就位。	Gāoshèpào yǐ jiùwèi.	Die Flugabwehrkanone ist positioniert.
150	高尔夫	gāo’ěrfū	golf	He plays golf.	他打高尔夫。	Tā dǎ gāo’ěrfū.	Er spielt Golf.
151	高层云	gāocéngyún	cirrostratus cloud	Cirrostratus clouds are thin and wispy.	高层云很薄，很轻。	Gāocéngyún hěn báo, hěn qīng.	Cirrostratus-Wolken sind dünn und faserig.
152	高山区	gāoshānqū	highland area	The highland area is cold.	高山区很冷。	Gāoshānqū hěn lěng.	Die Hochlandregion ist kalt.
153	高山病	gāoshānbìng	altitude sickness	He suffers from altitude sickness.	他有高山病。	Tā yǒu gāoshānbìng.	Er leidet an Höhenkrankheit.
154	高山症	gāoshānzhèng	mountain sickness	Mountain sickness can be serious.	高山症可能很严重。	Gāoshānzhèng kěnéng hěn yánzhòng.	Höhenkrankheit kann ernst sein.
155	高岭土	gāolǐngtǔ	kaolin	Kaolin is used in ceramics.	高岭土用于陶瓷。	Gāolǐngtǔ yòng yú táocí.	Kaolin wird in der Keramik verwendet.
156	高峰会	gāofēnghuì	summit meeting	The leaders attended the summit meeting.	领导人出席了高峰会。	Lǐngdǎo rén chūxíle gāofēng huì.	Die Führer nahmen am Gipfeltreffen teil.
157	高峰期	gāofēngqī	peak period	The peak period is in the morning.	高峰期在早上。	Gāofēngqī zài zǎoshang.	Die Spitzenzeit ist am Morgen.
158	高帽子	gāomàozi	high hat	He wears a high hat.	他戴高帽子。	Tā dài gāomàozi.	Er trägt einen hohen Hut.
159	高弓足	gāogōngzú	high arch (foot)	He has a high arch.	他的脚有高弓足。	Tā de jiǎo yǒu gāogōngzú.	Er hat einen hohen Bogen (Fuß).
160	高性能	gāoxìngnéng	high performance	The car is high performance.	这辆车性能很高。	Zhè liàng chē xìngnéng hěn gāo.	Das Auto hat eine hohe Leistung.
161	高才生	gāocáishēng	gifted student	She is a gifted student.	她是个高才生。	Tā shì gè gāocáishēng.	Sie ist eine begabte Schülerin.
162	高技术	gāojìshù	high technology	High technology is developing rapidly.	高技术正在迅速发展。	Gāojìshù zhèngzài xùnsù fāzhǎn.	Hochtechnologie entwickelt sich schnell.
163	高效率	gāoxiàolǜ	high efficiency	The machine operates with high efficiency.	这台机器运行效率很高。	Zhè tái jīqì yùnxíng xiàolǜ hěn gāo.	Die Maschine arbeitet mit hoher Effizienz.
164	高效能	gāoxiàonéng	high performance	High-performance computers are essential.	高效能计算机是必不可少的。	Gāoxiàonéng jìsuànjī shì bì bùkě shǎo de.	Hochleistungscomputer sind unerlässlich.
165	高材生	gāocáishēng	gifted student	She is considered a gifted student.	她被认为是一个高材生。	Tā bèi rènwéi shì yīgè gāocáishēng.	Sie gilt als begabte Schülerin.
166	高架桥	gāojiàqiáo	overpass	The overpass was completed last year.	高架桥去年完工了。	Gāojiàqiáo qùnián wángōng le.	Die Überführung wurde letztes Jahr fertiggestellt.
167	高热病	gāorèbìng	hyperpyrexia	Hyperpyrexia can be dangerous.	高热病可能是危险的。	Gāorèbìng kěnéng shì wēixiǎn de.	Hyperpyrexie kann gefährlich sein.
168	高热量	gāorèliàng	high calorie	High-calorie foods should be consumed in moderation.	高热量食物应适量食用。	Gāorèliàng shíwù yīng shìliàng shíyòng.	Kalorienreiche Lebensmittel sollten in Maßen konsumiert werden.
169	高球场	gāoqiúchǎng	golf course	The golf course is beautiful.	高球场很漂亮。	Gāoqiúchǎng hěn piàoliang.	Der Golfplatz ist wunderschön.
170	高球杯	gāoqiúbēi	golf cup	He won the golf cup last year.	他去年赢得了高球杯。	Tā qùnián yíngdéle gāoqiúbēi.	Er hat letztes Jahr den Golfpokal gewonnen.
171	高祖母	gāozǔmǔ	great-grandmother	My great-grandmother is 90 years old.	我的高祖母90岁了。	Wǒ de gāozǔmǔ 90 suì le.	Meine Urgroßmutter ist 90 Jahre alt.
172	高祖父	gāozǔfù	great-grandfather	His great-grandfather lived to be 100.	他的高祖父活到了100岁。	Tā de gāozǔfù huó dào le 100 suì.	Sein Urgroßvater wurde 100 Jahre alt.
173	高科技	gāokējì	high-tech	High-tech industries are booming.	高科技产业蓬勃发展。	Gāokējì chǎnyè péngbó fāzhǎn.	Hochtechnologiebranchen boomen.
174	高积云	gāojīyún	altocumulus	Altocumulus clouds were visible in the sky.	天空中可以看到高积云。	Tiānkōng zhōng kěyǐ kàn dào gāojīyún.	Altocumulus-Wolken waren am Himmel zu sehen.
175	高空病	gāokōngbìng	altitude sickness	He suffered from altitude sickness.	他患上了高空病。	Tā huàn shàng le gāokōngbìng.	Er litt an Höhenkrankheit.
176	高筒靴	gāotǒngxuē	high boots	She likes to wear high boots in winter.	她喜欢冬天穿高筒靴。	Tā xǐhuān dōngtiān chuān gāotǒngxuē.	Sie trägt im Winter gerne hohe Stiefel.
177	高精度	gāojīngdù	high precision	High precision is required for this task.	这项任务需要高精度。	Zhè xiàng rènwù xūyào gāojīngdù.	Für diese Aufgabe ist hohe Präzision erforderlich.
178	高纤维	gāoxiānwéi	high fiber	High-fiber foods are good for digestion.	高纤维食物有助于消化。	Gāoxiānwéi shíwù yǒu zhù yú xiāohuà.	Ballaststoffreiche Lebensmittel sind gut für die Verdauung.
179	高纬度	gāowěidù	high latitude	The area is located at a high latitude.	该地区位于高纬度。	Gāi dìqū wèiyú gāowěidù.	Das Gebiet liegt in einer hohen Breite.
180	高聚物	gāojùwù	polymer	Polymers are used in various industries.	高聚物用于各种行业。	Gāojùwù yòng yú gè zhǒng hángyè.	Polymere werden in verschiedenen Branchen eingesetzt.
181	高能量	gāonéngliàng	high energy	High-energy particles were detected.	检测到高能量粒子。	Jiǎncè dào gāonéngliàng lìzǐ.	Hochenergetische Teilchen wurden nachgewiesen.
182	高脚杯	gāojiǎobēi	goblet	She drank wine from a goblet.	她用高脚杯喝酒。	Tā yòng gāojiǎobēi hējiǔ.	Sie trank Wein aus einem Kelch.
183	高脚椅	gāojiǎoyǐ	high chair	The baby sat in a high chair.	婴儿坐在高脚椅上。	Yīng’ér zuò zài gāojiǎoyǐ shàng.	Das Baby saß auf einem Hochstuhl.
184	高薪酬	gāoxīnchóu	high salary	He has a high salary.	他的薪酬很高。	Tā de xīnchóu hěn gāo.	Er hat ein hohes Gehalt.
185	高血压	gāoxiěyā	high blood pressure	High blood pressure can lead to health problems.	高血压可能导致健康问题。	Gāoxiěyā kěnéng dǎozhì jiànkāng wèntí.	Bluthochdruck kann zu gesundheitlichen Problemen führen.
186	高血糖	gāoxiětáng	high blood sugar	High blood sugar needs to be managed carefully.	需要谨慎管理高血糖。	Xūyào jǐnshèn guǎnlǐ gāoxiětáng.	Hoher Blutzucker muss sorgfältig überwacht werden.
187	高质量	gāozhìliàng	high quality	The product is of high quality.	产品质量很高。	Chǎnpǐn zhìliàng hěn gāo.	Das Produkt ist von hoher Qualität.
188	高跟鞋	gāogēnxié	high heels	She wore high heels to the party.	她穿着高跟鞋去参加聚会。	Tā chuānzhe gāogēnxié qù cānjiā jùhuì.	Sie trug hohe Absätze zur Party.
189	高跷鹬	gāoqiāoyù	black-winged stilt	The black-winged stilt is a wading bird.	高跷鹬是一种涉禽。	Gāoqiāoyù shì yī zhǒng shè qín.	Der Stelzenläufer ist ein Watvogel.
190	高速挡	gāosùdǎng	high gear	Shift to high gear for more speed.	换到高速挡以提高速度。	Huàn dào gāosùdǎng yǐ tígāo sùdù.	Schalten Sie in den hohen Gang, um mehr Geschwindigkeit zu erreichen.
191	高速率	gāosùlǜ	high rate	The data transfer rate is high.	数据传输速率很高。	Shùjù chuánshū sùlǜ hěn gāo.	Die Datenübertragungsrate ist hoch.
192	高速路	gāosùlù	expressway	The expressway was crowded.	高速路很拥挤。	Gāosùlù hěn yǒngjǐ.	Die Autobahn war überfüllt.
193	高音部	gāoyīnbù	treble	The treble in the song is clear.	歌曲中的高音部很清晰。	Gēqǔ zhōng de gāoyīnbù hěn qīngxī.	Die hohen Töne im Lied sind klar.
194	高风险	gāofēngxiǎn	high risk	This is a high-risk investment.	这是一个高风险投资。	Zhè shì yīgè gāofēngxiǎn tóuzī.	Dies ist eine risikoreiche Investition.
195	高中学生	gāozhōng xuéshēng	high school student	He is a high school student.	他是高中学生。	Tā shì gāozhōng xuéshēng.	Er ist ein Schüler der Oberstufe.
196	高人一等	gāorén yī děng	superior	She always feels superior to others.	她总是觉得自己高人一等。	Tā zǒng shì juéde zìjǐ gāorén yī děng.	Sie fühlt sich immer anderen überlegen.
197	高分低能	gāofēn dīnéng	high scores, low abilities	He has high scores but low abilities.	他是高分低能。	Tā shì gāofēn dīnéng.	Er hat hohe Noten, aber niedrige Fähigkeiten.
198	高分辨率	gāofēnbiànlǜ	high resolution	The image is of high resolution.	图像分辨率很高。	Túxiàng fēnbiànlǜ hěn gāo.	Das Bild hat eine hohe Auflösung.
199	高压手段	gāoyā shǒuduàn	high-pressure tactics	The company used high-pressure tactics.	公司使用了高压手段。	Gōngsī shǐyòngle gāoyā shǒuduàn.	Das Unternehmen hat Hochdrucktaktiken angewendet.
200	高原反应	gāoyuán fǎnyìng	altitude sickness	Altitude sickness is common in high mountains.	高原反应在高山中很常见。	Gāoyuán fǎnyìng zài gāoshān zhōng hěn chángjiàn.	Höhenkrankheit ist in hohen Bergen häufig.
201	高原山鹑	gāoyuán shānchún	Himalayan quail	The Himalayan quail is a rare bird.	高原山鹑是一种罕见的鸟。	Gāoyuán shānchún shì yī zhǒng hǎnjiàn de niǎo.	Das Himalaya-Wachtel ist ein seltener Vogel.
202	高原岩鹨	gāoyuán yánliù	alpine accentor	The alpine accentor lives in high mountains.	高原岩鹨生活在高山。	Gāoyuán yánliù shēnghuó zài gāoshān.	Der Alpenbraunelle lebt in hohen Bergen.
203	高叉泳装	gāo chā yǒngzhuāng	high-cut swimsuit	She wore a high-cut swimsuit.	她穿了一件高叉泳装。	Tā chuānle yī jiàn gāo chā yǒngzhuāng.	Sie trug einen hochgeschnittenen Badeanzug.
204	高官显爵	gāoguān xiǎnjué	high-ranking official	He is a high-ranking official.	他是一位高官显爵。	Tā shì yī wèi gāoguān xiǎnjué.	Er ist ein hochrangiger Beamter.
205	高射机枪	gāoshè jīqiāng	anti-aircraft machine gun	The anti-aircraft machine gun is powerful.	高射机枪很强大。	Gāoshè jīqiāng hěn qiángdà.	Das Flugabwehr-Maschinengewehr ist mächtig.
206	高尔夫球	gāo’ěrfū qiú	golf ball	He hit the golf ball into the hole.	他把高尔夫球打进了洞。	Tā bǎ gāo’ěrfū qiú dǎ jìnle dòng.	Er schlug den Golfball ins Loch.
207	高层建筑	gāocéng jiànzhú	high-rise building	High-rise buildings are common in cities.	高层建筑在城市中很常见。	Gāocéng jiànzhú zài chéngshì zhōng hěn chángjiàn.	Hochhäuser sind in Städten häufig.
208	高层旅馆	gāocéng lǚguǎn	high-rise hotel	We stayed in a high-rise hotel.	我们住在一个高层旅馆。	Wǒmen zhù zài yīgè gāocéng lǚguǎn.	Wir wohnten in einem Hochhaushotel.
209	高山兀鹫	gāoshān wùjiù	bearded vulture	The bearded vulture lives in high mountains.	高山兀鹫生活在高山中。	Gāoshān wùjiù shēnghuó zài gāoshān zhōng.	Der Bartgeier lebt in hohen Bergen.
210	高山岭雀	gāoshān lǐngquè	alpine chough	The alpine chough is a mountain bird.	高山岭雀是一种山地鸟。	Gāoshān lǐngquè shì yī zhǒng shāndì niǎo.	Die Alpendohle ist ein Bergvogel.
211	高山流水	gāoshān liúshuǐ	high mountains and flowing water	High mountains and flowing water are beautiful.	高山流水很美丽。	Gāoshān liúshuǐ hěn měilì.	Hohe Berge und fließendes Wasser sind schön.
212	高山滑雪	gāoshān huáxuě	alpine skiing	Alpine skiing is an exciting sport.	高山滑雪是一项令人兴奋的运动。	Gāoshān huáxuě shì yī xiàng lìng rén xīngfèn de yùndòng.	Skifahren in den Alpen ist ein aufregender Sport.
213	高山雀鹛	gāoshān quèméi	rufous-throated partridge	The rufous-throated partridge is found in high mountains.	高山雀鹛生活在高山中。	Gāoshān quèméi shēnghuó zài gāoshān zhōng.	Das Rostkehlhuhn lebt in hohen Bergen.
214	高峰会议	gāofēng huìyì	summit meeting	The summit meeting was successful.	高峰会议很成功。	Gāofēng huìyì hěn chénggōng.	Das Gipfeltreffen war erfolgreich.
215	高年级生	gāoniánjí shēng	senior student	He is a senior student at the university.	他是大学的高年级生。	Tā shì dàxué de gāoniánjí shēng.	Er ist ein älterer Student an der Universität.
216	高攀不上	gāopān bù shàng	beyond one’s reach	That job is beyond my reach.	那个工作对我来说高攀不上。	Nàgè gōngzuò duì wǒ lái shuō gāopān bù shàng.	Dieser Job ist für mich unerreichbar.
217	高架道路	gāojià dàolù	elevated road	The city has many elevated roads.	这座城市有很多高架道路。	Zhè zuò chéngshì yǒu hěnduō gāojià dàolù.	Die Stadt hat viele Hochstraßen.
218	高档服装	gāodàng fúzhuāng	high-end clothing	She likes to buy high-end clothing.	她喜欢买高档服装。	Tā xǐhuān mǎi gāodàng fúzhuāng.	Sie kauft gerne hochwertige Kleidung.
219	高楼大厦	gāolóu dàshà	tall buildings	The city is full of tall buildings.	这座城市充满了高楼大厦。	Zhè zuò chéngshì chōngmǎn le gāolóu dàshà.	Die Stadt ist voller hoher Gebäude.
220	高浓缩铀	gāo nóngsuō yóu	highly enriched uranium	Highly enriched uranium is used in reactors.	高浓缩铀用于反应堆。	Gāo nóngsuō yóu yòng yú fǎnyìng duī.	Hochangereichertes Uran wird in Reaktoren verwendet.
221	高深莫测	gāoshēn mò cè	unfathomable	His thoughts are unfathomable.	他的思想高深莫测。	Tā de sīxiǎng gāoshēn mò cè.	Seine Gedanken sind unergründlich.
222	高清晰度	gāo qīngxīdù	high definition	The movie is in high definition.	电影是高清晰度的。	Diànyǐng shì gāo qīngxīdù de.	Der Film ist in hoher Auflösung.
223	高清电视	gāo qīngxī diànshì	HDTV	They bought a new HDTV.	他们买了一台新的高清电视。	Tāmen mǎile yī tái xīn de gāo qīngxī diànshì.	Sie haben einen neuen HDTV gekauft.
224	高温热流	gāowēn rèliú	high-temperature heat flow	High-temperature heat flow is used in the experiment.	实验中使用了高温热流。	Shíyàn zhōng shǐyòngle gāowēn rèliú.	Hochtemperatur-Wärmestrom wird im Experiment verwendet.
225	高潮迭起	gāocháo diéqǐ	successive climaxes	The story had successive climaxes.	故事高潮迭起。	Gùshì gāocháo diéqǐ.	Die Geschichte hatte aufeinanderfolgende Höhepunkte.
226	高矮胖瘦	gāo ǎi pàng shòu	height and weight	People come in all heights and weights.	人们有各种高矮胖瘦。	Rénmen yǒu gè zhǒng gāo ǎi pàng shòu.	Menschen kommen in allen Größen und Gewichten.
227	高空作业	gāokōng zuòyè	high-altitude operation	High-altitude operations require safety measures.	高空作业需要安全措施。	Gāokōng zuòyè xūyào ānquán cuòshī.	Höhenarbeiten erfordern Sicherheitsmaßnahmen.
228	高空弹跳	gāokōng tán tiào	high-altitude bungee jumping	High-altitude bungee jumping is thrilling.	高空弹跳令人兴奋。	Gāokōng tán tiào lìng rén xīngfèn.	Bungee-Jumping in großer Höhe ist aufregend.
229	高等代数	gāoděng dàishù	advanced algebra	Advanced algebra is a challenging subject.	高等代数是一门具有挑战性的课程。	Gāoděng dàishù shì yī mén jùyǒu tiǎozhàn xìng de kèchéng.	Höhere Algebra ist ein anspruchsvolles Fach.
230	高等学校	gāoděng xuéxiào	higher education institution	She studies at a higher education institution.	她在高等学校学习。	Tā zài gāoděng xuéxiào xuéxí.	Sie studiert an einer Hochschule.
231	高等教育	gāoděng jiàoyù	higher education	Higher education is important for career development.	高等教育对职业发展很重要。	Gāoděng jiàoyù duì zhíyè fāzhǎn hěn zhòngyào.	Höhere Bildung ist wichtig für die berufliche Entwicklung.
232	高筋面粉	gāo jīn miànfěn	high-gluten flour	High-gluten flour is used for baking bread.	高筋面粉用于烘焙面包。	Gāo jīn miànfěn yòng yú hōngbèi miànbāo.	Hochglutenmehl wird zum Backen von Brot verwendet.
233	高级专员	gāojí zhuānyuán	senior officer	He is a senior officer in the company.	他是公司的高级专员。	Tā shì gōngsī de gāojí zhuānyuán.	Er ist ein leitender Angestellter im Unternehmen.
234	高级中学	gāojí zhōngxué	senior high school	She attends a senior high school.	她就读于高级中学。	Tā jiùdú yú gāojí zhōngxué.	Sie besucht eine weiterführende Schule.
235	高级军官	gāojí jūnguān	senior military officer	He retired as a senior military officer.	他作为高级军官退休了。	Tā zuòwéi gāojí jūnguān tuìxiūle.	Er ging als hochrangiger Militärbeamter in den Ruhestand.
236	高级小学	gāojí xiǎoxué	advanced primary school	Advanced primary schools offer specialized courses.	高级小学提供专门课程。	Gāojí xiǎoxué tígōng zhuānmén kèchéng.	Fortgeschrittene Grundschulen bieten spezialisierte Kurse an.
237	高级职务	gāojí zhíwù	senior position	He holds a senior position in the company.	他在公司担任高级职务。	Tā zài gōngsī dānrèn gāojí zhíwù.	Er hat eine leitende Position im Unternehmen inne.
238	高级职员	gāojí zhíyuán	senior staff	Senior staff attended the meeting.	高级职员参加了会议。	Gāojí zhíyuán cānjiāle huìyì.	Das leitende Personal nahm an der Sitzung teil.
239	高级语言	gāojí yǔyán	high-level language	High-level languages are easier to learn.	高级语言更容易学习。	Gāojí yǔyán gèng róngyì xuéxí.	Höhere Programmiersprachen sind leichter zu erlernen.
240	高维空间	gāowéi kōngjiān	high-dimensional space	High-dimensional spaces are studied in mathematics.	高维空间在数学中被研究。	Gāowéi kōngjiān zài shùxué zhōng bèi yánjiū.	Hochdimensionale Räume werden in der Mathematik untersucht.
241	高职院校	gāozhí yuànxiào	vocational college	She graduated from a vocational college.	她毕业于一所高职院校。	Tā bìyè yú yī suǒ gāozhí yuànxiào.	Sie hat ein Berufskolleg abgeschlossen.
242	高能粒子	gāonéng lìzǐ	high-energy particle	High-energy particles are studied in physics.	高能粒子在物理学中被研究。	Gāonéng lìzǐ zài wùlǐ xué zhōng bèi yánjiū.	Hochenergetische Teilchen werden in der Physik untersucht.
243	高脂血症	gāozhī xuèzhèng	hyperlipidemia	Hyperlipidemia needs medical attention.	高脂血症需要医疗关注。	Gāozhī xuèzhèng xūyào yīliáo guānzhù.	Hyperlipidämie erfordert medizinische Aufmerksamkeit.
244	高致病性	gāo zhìbìngxìng	high pathogenicity	The virus has high pathogenicity.	这种病毒具有高致病性。	Zhè zhǒng bìngdú jùyǒu gāo zhìbìngxìng.	Das Virus hat eine hohe Pathogenität.
245	高薪养廉	gāoxīn yǎng lián	high salary to promote integrity	High salary to promote integrity is a good policy.	高薪养廉是一项好政策。	Gāoxīn yǎng lián shì yī xiàng hǎo zhèngcè.	Hohe Gehälter zur Förderung der Integrität sind eine gute Politik.
246	高薪厚禄	gāoxīn hòulù	high salary and good benefits	He enjoys a high salary and good benefits.	他享有高薪厚禄。	Tā xiǎngyǒu gāoxīn hòulù.	Er genießt ein hohes Gehalt und gute Leistungen.
247	高薪聘请	gāoxīn pìnqǐng	hire with high salary	The company hires top talent with high salaries.	公司高薪聘请顶尖人才。	Gōngsī gāoxīn pìnqǐng dǐngjiān réncái.	Das Unternehmen stellt Spitzenkräfte mit hohen Gehältern ein.
248	高视阔步	gāoshì kuòbù	to strut	He walked with a strut.	他高视阔步地走着。	Tā gāoshì kuòbù de zǒuzhe.	Er ging stolz umher.
249	高谈阔论	gāotán kuòlùn	to talk grandiloquently	He likes to talk grandiloquently.	他喜欢高谈阔论。	Tā xǐhuān gāotán kuòlùn.	Er redet gern hochtrabend.
250	高速公路	gāosù gōnglù	highway	They drove on the highway.	他们在高速公路上行驶。	Tāmen zài gāosù gōnglù shàng xíngshǐ.	Sie fuhren auf der Autobahn.
251	高速缓存	gāosù huǎncún	high-speed cache	The computer has a high-speed cache.	这台电脑有高速缓存。	Zhè tái diànnǎo yǒu gāosù huǎncún.	Der Computer hat einen Hochgeschwindigkeits-Cache.
252	高速网络	gāosù wǎngluò	high-speed network	The office has a high-speed network.	办公室有高速网络。	Bàngōngshì yǒu gāosù wǎngluò.	Das Büro hat ein Hochgeschwindigkeitsnetzwerk.
253	高锰酸钾	gāoměngsuān jiǎ	potassium permanganate	Potassium permanganate is used in chemistry.	高锰酸钾用于化学。	Gāoměngsuān jiǎ yòng yú huàxué.	Kaliumpermanganat wird in der Chemie verwendet.
254	高阶语言	gāojiē yǔyán	high-level language	High-level languages are easier to learn.	高阶语言更容易学习。	Gāojiē yǔyán gèng róngyì xuéxí.	Höhere Programmiersprachen sind leichter zu erlernen.
255	高音喇叭	gāoyīn lǎbā	high-pitched horn	The car has a high-pitched horn.	这辆车有高音喇叭。	Zhè liàng chē yǒu gāoyīn lǎbā.	Das Auto hat ein hochfrequentes Horn.
256	高风险区	gāo fēngxiǎn qū	high-risk area	The building is in a high-risk area.	这栋楼位于高风险区。	Zhè dòng lóu wèiyú gāo fēngxiǎn qū.	Das Gebäude befindet sich in einem Hochrisikogebiet.
257	高高低低	gāogāo dī dī	uneven	The road is uneven.	这条路高高低低。	Zhè tiáo lù gāogāo dī dī.	Die Straße ist uneben.
258	高高兴兴	gāo gāoxìng xìng	very happy	She went home very happy.	她高高兴兴地回家了。	Tā gāo gāoxìng xìng de huí jiāle.	Sie ging sehr glücklich nach Hause.
259	高分子化学	gāofēnzǐ huàxué	polymer chemistry	He studies polymer chemistry.	他研究高分子化学。	Tā yánjiū gāofēnzǐ huàxué.	Er studiert Polymerchemie.
260	高压氧治疗	gāoyā yǎng zhìliáo	hyperbaric oxygen therapy	Hyperbaric oxygen therapy is used for divers.	高压氧治疗用于潜水员。	Gāoyā yǎng zhìliáo yòng yú qiánshuǐ yuán.	Die hyperbare Sauerstofftherapie wird bei Tauchern eingesetzt.
261	高压氧疗法	gāoyā yǎng liáofǎ	hyperbaric oxygen treatment	He received hyperbaric oxygen treatment.	他接受了高压氧疗法。	Tā jiēshòule gāoyā yǎng liáofǎ.	Er erhielt eine hyperbare Sauerstoffbehandlung.
262	高压清洗机	gāoyā qīngxǐ jī	high-pressure washer	They used a high-pressure washer to clean the car.	他们用高压清洗机洗车。	Tāmen yòng gāoyā qīngxǐ jī xǐchē.	Sie benutzten einen Hochdruckreiniger, um das Auto zu waschen.
263	高尔夫球场	gāo’ěrfū qiúchǎng	golf course	The golf course is very large.	高尔夫球场非常大。	Gāo’ěrfū qiúchǎng fēicháng dà.	Der Golfplatz ist sehr groß.
264	高尔夫球手	gāo’ěrfū qiúshǒu	golfer	He is a professional golfer.	他是一名职业高尔夫球手。	Tā shì yī míng zhíyè gāo’ěrfū qiúshǒu.	Er ist ein professioneller Golfspieler.
265	高层执行员	gāocéng zhíxíng yuán	senior executive	The senior executive made the decision.	高层执行员做出了决定。	Gāocéng zhíxíng yuán zuò chūle juédìng.	Der leitende Angestellte traf die Entscheidung.
266	高山旋木雀	gāoshān xuán mùquè	alpine chough	The alpine chough is a type of bird.	高山旋木雀是一种鸟。	Gāoshān xuán mùquè shì yī zhǒng niǎo.	Der Alpendohle ist eine Vogelart.
267	高山短翅莺	gāoshān duǎn chì yīng	alpine accentor	The alpine accentor lives in the mountains.	高山短翅莺生活在山区。	Gāoshān duǎn chì yīng shēnghuó zài shānqū.	Der Alpenbraunelle lebt in den Bergen.
268	高山金翅雀	gāoshān jīn chìquè	alpine goldfinch	The alpine goldfinch is found in high altitudes.	高山金翅雀生活在高海拔地区。	Gāoshān jīn chìquè shēnghuó zài gāo hǎibá dìqū.	Der Alpenstieglitz kommt in großen Höhen vor.
269	高维代数簇	gāo wéi dài shù cù	high-dimensional algebraic variety	He researches high-dimensional algebraic varieties.	他研究高维代数簇。	Tā yánjiū gāo wéi dài shù cù.	Er forscht an hochdimensionalen algebraischen Varietäten.
270	高清数字电视	gāo qīngxī shùzì diànshì	high-definition digital TV	They have a high-definition digital TV.	他们有一台高清数字电视。	Tāmen yǒu yī tái gāo qīngxī shùzì diànshì.	Sie haben einen hochauflösenden Digitalfernseher.
271	高能烈性炸药	gāonéng liè xìng zhàyào	high-energy explosive	High-energy explosives are used in mining.	高能烈性炸药用于采矿。	Gāonéng liè xìng zhàyào yòng yú cǎikuàng.	Hochenergetische Sprengstoffe werden im Bergbau eingesetzt.
272	高铁血红蛋白	gāo tiě xuè hóngdànbái	fetal hemoglobin	Fetal hemoglobin is found in newborns.	新生儿体内含有高铁血红蛋白。	Xīnshēng’ér tǐnèi hányǒu gāo tiě xuè hóngdànbái.	Fötales Hämoglobin ist bei Neugeborenen vorhanden.
273	高果糖玉米糖浆	gāo guǒtáng yùmǐ tángjiāng	high-fructose corn syrup	High-fructose corn syrup is used in soft drinks.	高果糖玉米糖浆用于软饮料。	Gāo guǒtáng yùmǐ tángjiāng yòng yú ruǎn yǐnliào.	Hochfructosehaltiger Maissirup wird in Erfrischungsgetränken verwendet.
274	高速缓冲存储器	gāosù huǎnchōng cúnchú qì	high-speed buffer memory	The computer has a high-speed buffer memory.	这台电脑有高速缓冲存储器。	Zhè tái diànnǎo yǒu gāosù huǎnchōng cúnchú qì.	Der Computer hat einen Hochgeschwindigkeitspuffer.
275	偏高	piān gāo	slightly high	The price is slightly high.	价格偏高。	Jiàgé piān gāo.	Der Preis ist etwas hoch.
276	升高	shēng gāo	to rise	The temperature continues to rise.	气温持续升高。	Qìwēn chíxù shēng gāo.	Die Temperatur steigt weiter.
277	垫高	diàn gāo	to raise	He raised the chair with a cushion.	他用垫子把椅子垫高。	Tā yòng diànzi bǎ yǐzi diàn gāo.	Er hat den Stuhl mit einem Kissen erhöht.
278	增高	zēng gāo	to increase in height	He wants to increase his height.	他想增高。	Tā xiǎng zēng gāo.	Er möchte größer werden.
279	孤高	gū gāo	aloof	He is aloof and proud.	他孤高自傲。	Tā gū gāo zì’ào.	Er ist distanziert und stolz.
280	崇高	chóng gāo	lofty	He has lofty ideals.	他有崇高的理想。	Tā yǒu chóng gāo de lǐxiǎng.	Er hat hohe Ideale.
281	抬高	tái gāo	to lift	They lifted the box onto the table.	他们把箱子抬到桌子上。	Tāmen bǎ xiāngzi tái dào zhuōzi shàng.	Sie hoben die Kiste auf den Tisch.
282	拉高	lā gāo	to pull up	He pulled up the window blinds.	他拉高了窗帘。	Tā lā gāole chuānglián.	Er zog die Jalousien hoch.
283	拔高	bá gāo	to elevate	The building was elevated to a higher level.	大楼被拔高了。	Dàlóu bèi bá gāole.	Das Gebäude wurde erhöht.
284	提高	tí gāo	to improve	She wants to improve her English.	她想提高英语水平。	Tā xiǎng tígāo yīngyǔ shuǐpíng.	Sie möchte ihr Englisch verbessern.
285	最高	zuì gāo	highest	Mount Everest is the highest mountain.	珠穆朗玛峰是最高的山。	Zhūmùlǎngmǎ fēng shì zuì gāo de shān.	Der Mount Everest ist der höchste Berg.
286	标高	biāo gāo	elevation	The elevation of the mountain is marked.	山的标高已标出。	Shān de biāo gāo yǐ biāo chū.	Die Höhe des Berges ist markiert.
287	清高	qīng gāo	noble	He is noble and unyielding.	他清高不屈。	Tā qīng gāo bù qū.	Er ist edel und unnachgiebig.
288	登高	dēng gāo	to climb high	They climbed to a high place to enjoy the view.	他们登高赏景。	Tāmen dēng gāo shǎng jǐng.	Sie kletterten hoch, um die Aussicht zu genießen.
289	自高	zì gāo	self-exaltation	He is full of self-exaltation.	他自高自大。	Tā zì gāo zì dà.	Er ist voller Selbstüberhebung.
290	至高	zhì gāo	supreme	This is the supreme honor.	这是至高无上的荣誉。	Zhè shì zhì gāo wú shàng de róngyù.	Dies ist die höchste Ehre.
291	跳高	tiàogāo	high jump	He excels in high jump.	他擅长跳高。	Tā shàncháng tiàogāo.	Er ist im Hochsprung hervorragend.
292	蹦高	bènggāo	to jump high	The children love to jump high.	孩子们喜欢蹦高。	Háizimen xǐhuān bènggāo.	Die Kinder lieben es, hoch zu springen.
293	身高	shēngāo	height	His height is 1.8 meters.	他的身高是1.8米。	Tā de shēngāo shì 1.8 mǐ.	Seine Körpergröße beträgt 1,8 Meter.
294	过高	guò gāo	too high	The price is too high.	价格过高了。	Jiàgé guò gāo le.	Der Preis ist zu hoch.
295	音高	yīngāo	pitch	The singer hit the high pitch perfectly.	歌手完美地唱出了高音。	Gēshǒu wánměi de chàng chūle gāoyīn.	Der Sänger traf den hohen Ton perfekt.
296	使高贵	shǐ gāoguì	to ennoble	Knowledge can ennoble a person.	知识能使人高贵。	Zhīshì néng shǐ rén gāoguì.	Wissen kann einen Menschen veredeln.
297	假高音	jiǎ gāoyīn	falsetto	He sang in a falsetto voice.	他用假高音唱歌。	Tā yòng jiǎ gāoyīn chànggē.	Er sang in einer Falsettstimme.
298	反高潮	fǎn gāocháo	anticlimax	The story ended in an anticlimax.	故事以反高潮结束。	Gùshì yǐ fǎn gāocháo jiéshù.	Die Geschichte endete in einem Anti-Höhepunkt.
299	在高处	zài gāochù	at a high place	They met at a high place.	他们在高处见面。	Tāmen zài gāochù jiànmiàn.	Sie trafen sich an einem hohen Ort.
300	堆高机	duīgāo jī	forklift	The forklift is used in the warehouse.	仓库里使用堆高机。	Cāngkù lǐ shǐyòng duīgāo jī.	Der Gabelstapler wird im Lager verwendet.
301	堆高车	duīgāo chē	stacker	The stacker is very efficient.	堆高车非常高效。	Duīgāo chē fēicháng gāoxiào.	Der Stapler ist sehr effizient.
302	女高音	nǚ gāoyīn	soprano	She is a famous soprano.	她是著名的女高音。	Tā shì zhùmíng de nǚ gāoyīn.	Sie ist eine berühmte Sopranistin.
303	开高叉	kāi gāo chā	to open a high split	She opened a high split in the dance.	她在舞蹈中开了高叉。	Tā zài wǔdǎo zhōng kāile gāo chā.	Sie machte einen hohen Spagat im Tanz.
304	性高潮	xìng gāocháo	orgasm	She reached orgasm.	她达到了性高潮。	Tā dádàole xìng gāocháo.	Sie erreichte einen Orgasmus.
305	恐高症	kǒng gāo zhèng	acrophobia	He suffers from acrophobia.	他患有恐高症。	Tā huàn yǒu kǒng gāo zhèng.	Er leidet an Höhenangst.
306	惧高症	jù gāo zhèng	acrophobia	Acrophobia affects many people.	恐高症影响许多人。	Kǒng gāo zhèng yǐngxiǎng xǔduō rén.	Höhenangst betrifft viele Menschen.
307	晕高儿	yūn gāo ér	dizzy height	He felt dizzy at the height.	他在高处感到头晕。	Tā zài gāo chù gǎndào tóuyūn.	Ihm wurde in der Höhe schwindelig.
308	最高等	zuì gāo děng	highest grade	This is the highest grade.	这是最高等级。	Zhè shì zuì gāo děngjí.	Das ist die höchste Stufe.
309	最高音	zuì gāo yīn	highest pitch	She sang the highest pitch.	她唱出了最高音。	Tā chàng chūle zuì gāo yīn.	Sie sang den höchsten Ton.
310	烧高香	shāo gāo xiāng	burn incense	They burned incense for blessings.	他们烧高香祈福。	Tāmen shāo gāo xiāng qífú.	Sie verbrannten Weihrauch für Segen.
311	甚高频	shèn gāo pín	very high frequency	It operates on a very high frequency.	它在甚高频上工作。	Tā zài shèn gāo pín shàng gōngzuò.	Es arbeitet auf einer sehr hohen Frequenz.
312	甜高粱	tián gāo liáng	sweet sorghum	Sweet sorghum is used to make syrup.	甜高粱用来做糖浆。	Tián gāo liáng yòng lái zuò tángjiāng.	Süßes Sorghum wird zur Herstellung von Sirup verwendet.
313	男高音	nán gāo yīn	tenor	He is a tenor singer.	他是男高音歌手。	Tā shì nán gāo yīn gēshǒu.	Er ist ein Tenorsänger.
314	的士高	dí shì gāo	disco	They went to the disco last night.	昨晚他们去了的士高。	Zuówǎn tāmen qùle dí shì gāo.	Sie gingen gestern Abend in die Disco.
315	糖高粱	táng gāo liáng	sugar sorghum	Sugar sorghum is a type of grass.	糖高粱是一种草。	Táng gāo liáng shì yī zhǒng cǎo.	Zuckerhirse ist eine Grasart.
316	红高粱	hóng gāo liáng	red sorghum	Red sorghum is famous in China.	红高粱在中国很有名。	Hóng gāo liáng zài Zhōngguó hěn yǒumíng.	Rote Hirse ist in China berühmt.
317	耐高温	nài gāo wēn	high temperature resistant	This material is high temperature resistant.	这种材料耐高温。	Zhè zhǒng cáiliào nài gāo wēn.	Dieses Material ist hochtemperaturbeständig.
318	超高速	chāo gāo sù	super high speed	They developed a super high-speed train.	他们开发了超高速列车。	Tāmen kāifāle chāo gāo sù lièchē.	Sie entwickelten einen Hochgeschwindigkeitszug.
319	踩高跷	cǎi gāo qiāo	walk on stilts	He learned to walk on stilts.	他学会了踩高跷。	Tā xuéhuìle cǎi gāo qiāo.	Er lernte auf Stelzen zu laufen.
320	较高级	jiào gāo jí	relatively advanced	This course is relatively advanced.	这个课程较高级。	Zhège kèchéng jiào gāo jí.	Dieser Kurs ist relativ fortgeschritten.
321	非高峰	fēi gāo fēng	off-peak	They traveled during off-peak hours.	他们在非高峰时段旅行。	Tāmen zài fēi gāo fēng shíduàn lǚxíng.	Sie reisten außerhalb der Stoßzeiten.
322	颜值高	yán zhí gāo	high attractiveness	She has high attractiveness.	她颜值高。	Tā yán zhí gāo.	Sie ist sehr attraktiv.
323	一较高下	yī jiào gāo xià	to compete	They decided to compete.	他们决定一较高下。	Tāmen juédìng yī jiào gāo xià.	Sie beschlossen, sich zu messen.
324	不分高下	bù fēn gāo xià	evenly matched	The teams are evenly matched.	这两队不分高下。	Zhè liǎng duì bù fēn gāo xià.	Die Teams sind gleichwertig.
325	不敢高攀	bù gǎn gāo pān	not dare to associate	He does not dare to associate with them.	他不敢高攀他们。	Tā bù gǎn gāo pān tāmen.	Er wagt es nicht, sich mit ihnen abzugeben.
326	人高马大	rén gāo mǎ dà	tall and strong	He is tall and strong.	他人高马大。	Tā rén gāo mǎ dà.	Er ist groß und kräftig.
327	兴奋高潮	xīng fèn gāo cháo	excitement climax	The game reached its excitement climax.	比赛达到了兴奋高潮。	Bǐsài dádàole xīng fèn gāo cháo.	Das Spiel erreichte seinen Höhepunkt.
328	历史新高	lì shǐ xīn gāo	historical high	The stock price hit a historical high.	股票价格创历史新高。	Gǔpiào jiàgé chuàng lìshǐ xīn gāo.	Der Aktienkurs erreichte ein historisches Hoch.
329	居高不下	jū gāo bù xià	remain high	Prices remain high.	价格居高不下。	Jiàgé jū gāo bù xià.	Die Preise bleiben hoch.
330	年事已高	nián shì yǐ gāo	advanced in years	He is advanced in years.	他年事已高。	Tā nián shì yǐ gāo.	Er ist schon älter.
331	德高望重	dé gāo wàng zhòng	highly respected	He is highly respected.	他德高望重。	Tā dé gāo wàng zhòng.	Er ist hoch angesehen.
332	心高气傲	xīn gāo qì ào	ambitious and proud	She is ambitious and proud.	她心高气傲。	Tā xīn gāo qì ào.	Sie ist ehrgeizig und stolz.
333	志高气扬	zhì gāo qì yáng	high-spirited	He is high-spirited.	他志高气扬。	Tā zhì gāo qì yáng.	Er ist hochmotiviert.
334	性交高潮	xìng jiāo gāo cháo	sexual climax	They reached sexual climax.	他们达到了性交高潮。	Tāmen dádàole xìng jiāo gāo cháo.	Sie erreichten den sexuellen Höhepunkt.
335	性欲高潮	xìng yù gāo cháo	sexual desire climax	Her sexual desire reached a climax.	她的性欲达到了高潮。	Tā de xìng yù dádàole gāo cháo.	Ihr sexuelles Verlangen erreichte den Höhepunkt.
336	戴高帽子	dài gāo màozi	wear a high hat	He likes to wear a high hat.	他喜欢戴高帽子。	Tā xǐhuān dài gāo màozi.	Er trägt gerne einen hohen Hut.
337	打高尔夫	dǎ gāo ěr fū	play golf	They went to play golf.	他们去打高尔夫了。	Tāmen qù dǎ gāo ěr fūle.	Sie gingen Golf spielen.
338	撑杆跳高	chēng gān tiào gāo	pole vault	She is training for the pole vault.	她在训练撑杆跳高。	Tā zài xùnliàn chēng gān tiào gāo.	Sie trainiert für den Stabhochsprung.
339	撑竿跳高	chēng gān tiào gāo	pole vault	He broke the pole vault record.	他打破了撑竿跳高记录。	Tā dǎpòle chēng gān tiào gāo jìlù.	Er brach den Stabhochsprungrekord.
340	更高性能	gèng gāo xìng néng	higher performance	This engine has higher performance.	这个发动机性能更高。	Zhège fādòngjī xìngnéng gèng gāo.	Dieser Motor hat eine höhere Leistung.
341	最高法院	zuì gāo fǎ yuàn	Supreme Court	The case was taken to the Supreme Court.	案件被提交到最高法院。	Ànjiàn bèi tíjiāo dào zuì gāo fǎyuàn.	Der Fall wurde an den Obersten Gerichtshof weitergeleitet.
342	最高限额	zuì gāo xiàn é	maximum limit	The maximum limit has been reached.	达到了最高限额。	Dádàole zuì gāo xiàn é.	Das Höchstlimit wurde erreicht.
343	束之高阁	shù zhī gāo gé	shelved	The proposal was shelved.	提议被束之高阁。	Tíyì bèi shù zhī gāo gé.	Der Vorschlag wurde auf Eis gelegt.
344	步步高升	bù bù gāo shēng	rise step by step	He is rising step by step in his career.	他在事业上步步高升。	Tā zài shìyè shàng bù bù gāo shēng.	Er steigt in seiner Karriere Schritt für Schritt auf.
345	武艺高强	wǔ yì gāo qiáng	highly skilled in martial arts	He is highly skilled in martial arts.	他武艺高强。	Tā wǔ yì gāo qiáng.	Er ist sehr geschickt in den Kampfkünsten.
346	男高音部	nán gāo yīn bù	tenor section	He sings in the tenor section.	他在男高音部唱歌。	Tā zài nán gāo yīn bù chànggē.	Er singt im Tenorbereich.
347	登高一呼	dēng gāo yī hū	make a call from a high place	He made a call for support.	他登高一呼寻求支持。	Tā dēng gāo yī hū xúnqiú zhīchí.	Er rief aus großer Höhe um Unterstützung.
348	秋高气爽	qiū gāo qì shuǎng	clear and crisp autumn	The autumn weather is clear and crisp.	秋高气爽的天气。	Qiū gāo qì shuǎng de tiānqì.	Das Herbstwetter ist klar und frisch.
349	空腹高心	kōng fù gāo xīn	high aspirations	He has high aspirations despite being poor.	他空腹高心，志向远大。	Tā kōng fù gāo xīn, zhìxiàng yuǎndà.	Er hat hohe Ziele trotz Armut.
350	精干高效	jīng gàn gāo xiào	efficient and capable	The team is efficient and capable.	团队精干高效。	Tuánduì jīng gàn gāo xiào.	Das Team ist effizient und fähig.
351	绝对高度	jué duì gāo dù	absolute height	The absolute height is measured from sea level.	绝对高度从海平面计算。	Jué duì gāo dù cóng hǎi píng miàn jìsuàn.	Die absolute Höhe wird vom Meeresspiegel gemessen.
352	至高无上	zhì gāo wú shàng	supreme	He holds a supreme position.	他拥有至高无上的地位。	Tā yǒngyǒu zhì gāo wú shàng de dìwèi.	Er hat eine höchste Position.
353	莫测高深	mò cè gāo shēn	unfathomable	His knowledge is unfathomable.	他的知识莫测高深。	Tā de zhīshì mò cè gāo shēn.	Sein Wissen ist unergründlich.
354	贡高我慢	gòng gāo wǒ màn	arrogant	He is very arrogant.	他贡高我慢。	Tā gòng gāo wǒ màn.	Er ist sehr arrogant.
355	身高马大	shēn gāo mǎ dà	tall and strong	He is tall and strong.	他身高马大。	Tā shēn gāo mǎ dà.	Er ist groß und kräftig.
356	远走高飞	yuǎn zǒu gāo fēi	go far and fly high	He went far and flew high in his career.	他在事业上远走高飞。	Tā zài shìyè shàng yuǎn zǒu gāo fēi.	Er ging weit und flog hoch in seiner Karriere.
357	中高度防空	zhōng gāo dù fáng kōng	medium and high altitude air defense	The system provides medium and high altitude air defense.	该系统提供中高度防空。	Gāi xìtǒng tígōng zhōng gāo dù fáng kōng.	Das System bietet mittlere und hohe Luftverteidigung.
358	创下高票房	chuàng xià gāo piào fáng	achieve high box office	The movie achieved high box office sales.	电影创下高票房。	Diànyǐng chuàng xià gāo piào fáng.	Der Film erzielte hohe Kasseneinnahmen.
359	打高尔夫球	dǎ gāo ěr fū qiú	play golf	They often play golf together.	他们经常一起打高尔夫球。	Tāmen jīngcháng yīqǐ dǎ gāo ěr fū qiú.	Sie spielen oft zusammen Golf.
360	生物高分子	shēng wù gāo fēn zǐ	biopolymer	Biopolymers are used in medical applications.	生物高分子用于医疗应用。	Shēng wù gāo fēn zǐ yòng yú yīliáo yìngyòng.	Biopolymere werden in der medizinischen Anwendung verwendet.
361	真声最高音	zhēn shēng zuì gāo yīn	highest natural voice pitch	She sang the highest natural voice pitch.	她唱出了真声最高音。	Tā chàng chūle zhēn shēng zuì gāo yīn.	Sie sang den höchsten natürlichen Ton.
362	至高统治权	zhì gāo tǒng zhì quán	supreme ruling power	The emperor held supreme ruling power.	皇帝拥有至高统治权。	Huángdì yǒngyǒu zhì gāo tǒng zhì quán.	Der Kaiser hatte die höchste Herrschaftsmacht.
363	不知天高地厚	bù zhī tiān gāo dì hòu	not knowing the immensity of heaven and earth	He is too arrogant, not knowing the immensity of heaven and earth.	他太傲慢，不知天高地厚。	Tā tài àomàn, bù zhī tiān gāo dì hòu.	Er ist zu arrogant und kennt die Größe von Himmel und Erde nicht.
364	最高工资限额	zuì gāo gōng zī xiàn é	maximum wage limit	The company set a maximum wage limit.	公司设定了最高工资限额。	Gōngsī shè dìng le zuì gāo gōng zī xiàn é.	Das Unternehmen setzte ein maximales Lohnlimit.
365	白大衣高血压	bái dà yī gāo xuè yā	white coat hypertension	He suffers from white coat hypertension.	他患有白大衣高血压。	Tā huàn yǒu bái dà yī gāo xuè yā.	Er leidet an Weißkittelhypertonie.

R189s SON HIGH	Chinesisches Zeichen	Pinyin	Englische Übersetzung	Englischer Beispielsatz	Chinesischer Beispielsatz	Pinyin des chinesischen Beispielsatzes	Deutsche Übersetzung	Russische Übersetzung	Französische Übersetzung
1	高	gāo	high; tall	„The mountain is high and steep.“	这座山又高又陡。	Zhè zuò shān yòu gāo yòu dǒu.	Der Berg ist hoch und steil.	Гора высокая и крутая.	La montagne est haute et escarpée.
2	搞	gǎo	to do; to make	„What are you doing today?“	你今天搞什么呢？	Nǐ jīntiān gǎo shénme ne?	Was machst du heute?	Что ты делаешь сегодня?	Qu’est-ce que tu fais aujourd’hui ?
3	敲	qiāo	to knock; to strike	„He knocked on the door loudly.“	他大声敲门。	Tā dàshēng qiāo mén.	Er klopfte laut an die Tür.	Он громко стучал в дверь.	Il a frappé fort à la porte.
4	稿	gǎo	draft; manuscript	„She is writing a new draft for her book.“	她正在为她的书写新的稿子。	Tā zhèngzài wèi tā de shū xiě xīn de gǎozi.	Sie schreibt einen neuen Entwurf für ihr Buch.	Она пишет новый черновик для своей книги.	Elle écrit un nouveau brouillon pour son livre.
5	嵩	sōng	lofty; Mount Song	„Mount Song is one of the Five Great Mountains of China.“	嵩山是中国的五岳之一。	Sōngshān shì Zhōngguó de wǔyuè zhī yī.	Der Song-Berg ist einer der fünf großen Berge Chinas.	Суншань – одна из пяти великих гор Китая.	Le mont Song est l’une des cinq grandes montagnes de Chine.
6	蒿	hāo	wormwood	„They use wormwood in traditional medicine.“	他们在传统医药中使用蒿草。	Tāmen zài chuántǒng yīyào zhōng shǐyòng hāocǎo.	Sie verwenden Wermut in der traditionellen Medizin.	Они используют полынь в традиционной медицине.	Ils utilisent l’armoise en médecine traditionnelle.
7	镐	hǎo/gǎo	pickaxe; surname Hao	„The worker uses a pickaxe to break the ground.“	工人用镐头挖地。	Gōngrén yòng hǎotóu wā dì.	Der Arbeiter benutzt eine Hacke, um den Boden zu bearbeiten.	Рабочий использует кирку, чтобы взломать землю.	L’ouvrier utilise une pioche pour creuser le sol.
8	篙	gāo	pole for punting	„The fisherman uses a pole to steer the boat.“	渔夫用篙来撑船。	Yúfū yòng gāo lái chēng chuán.	Der Fischer benutzt einen Staken, um das Boot zu steuern.	Рыбак использует шест, чтобы управлять лодкой.	Le pêcheur utilise une perche pour guider le bateau.
9	镐	gǎo	pickaxe	„The farmer uses a pickaxe to dig.“	农民用镐头挖土。	Nóngmín yòng hǎotóu wā tǔ.	Der Bauer benutzt eine Hacke zum Graben.	Фермер использует кирку для копания.	L’agriculteur utilise une pioche pour creuser.
10	缟	gǎo	white silk	„The bride wore a white silk dress.“	新娘穿着一件缟色的礼服。	Xīnniáng chuānzhuó yī jiàn gǎosè de lǐfú.	Die Braut trug ein weißes Seidenkleid.	Невеста была в белом шелковом платье.	La mariée portait une robe de soie blanche.
11	槁	gǎo	withered	„The tree’s branches are withered and dry.“	树的枝条都枯槁了。	Shù de zhītiáo dōu kūgǎole.	Die Zweige des Baumes sind vertrocknet und trocken.	Ветки дерева высохли и засохли.	Les branches de l’arbre sont desséchées et sèches.
12	犒	kào	to reward; to feast	„He rewarded his soldiers with a banquet.“	他设宴犒劳士兵。	Tā shèyàn kàoláo shìbīng.	Er belohnte seine Soldaten mit einem Fest.	Он наградил своих солдат пированием.	Il a récompensé ses soldats avec un banquet.
13	翯	hè	bright; shining	„The bird’s feathers gleamed in the sun.“	翯鸟的羽毛在阳光下闪闪发亮。	Hèniǎo de yǔmáo zài yángguāng xià shǎnshǎn fāliàng.	Die Federn des glänzenden Vogels leuchteten in der Sonne.	Перья сверкающей птицы блестели на солнце.	Les plumes de l’oiseau brillant scintillaient au soleil.
14	塙	què	rocky hill; stony	„The rocky terrain made travel difficult.“	塙地使行走变得困难。	Quèdì shǐ xíngzǒu biàn dé kùnnán.	Das felsige Gelände erschwerte das Reisen.	Каменистая местность затрудняла путешествие.	Le terrain rocailleux rendait le voyage difficile.
15	鄗	hào	ancient city name	„Hào was a historic city in ancient China.“	鄗是中国古代的一座历史名城。	Hàoshì zhōngguó gǔdài de yīzuò lìshǐ míngchéng.	Hào war eine historische Stadt im alten China.	Хао был историческим городом в древнем Китае.	Hào était une ville historique dans la Chine ancienne.
16	髞	sào	tall; lofty	„The tall trees swayed in the wind.“	髞树在风中摇曳。	Sàoshù zài fēng zhōng yáoyè.	Die hohen Bäume wiegten sich im Wind.	Высокие деревья качались на ветру.	Les grands arbres se balançaient dans le vent.
17	碻	què	hard; firm	„The rock was hard and difficult to break.“	这块石头非常碻硬，难以打碎。	Zhè kuài shítou fēicháng què yìng, nányǐ dǎsuì.	Der Stein war sehr hart und schwer zu zerbrechen.	Камень был очень твёрдым и трудно разбиваемым.	La roche était dure et difficile à casser.
18	歊	xiāo	to burn	„The fire burned fiercely in the forest.“	森林中火势歊烈。	Sēnlín zhōng huǒshì xiāoliè.	Das Feuer brannte heftig im Wald.	Огонь яростно горел в лесу.	Le feu brûlait férocement dans la forêt.
19	髇	jiāo	shinbone	„He injured his shin while hiking.“	他在徒步时伤到了髇骨。	Tā zài túbù shí shāng dàole jiāogǔ.	Er verletzte sich sein Schienbein beim Wandern.	Он повредил себе голень во время похода.	Il s’est blessé au tibia en faisant de la randonnée.
20	熇	hè	hot; bright	„The sun was hot in the midday sky.“	中午的太阳非常熇热。	Zhōngwǔ de tàiyáng fēicháng hèrè.	Die Sonne war heiß am Mittagshimmel.	Солнце было жарким в полуденном небе.	Le soleil était ardent dans le ciel de midi.
21	暠	gǎo	bright; white	„The bright moon shone over the ocean.“	暠月照耀着大海。	Gǎoyuè zhàoyàozhe dàhǎi.	Der helle Mond leuchtete über dem Ozean.	Яркая луна светила над океаном.	La lune brillante brillait sur l’océan.
22	嗃	huò/hè	to exhale; to shout	„He shouted loudly to get their attention.“	他大声嗃叫以引起他们的注意。	Tā dàshēng hèjiào yǐ yǐnqǐ tāmen de zhùyì.	Er rief laut, um ihre Aufmerksamkeit zu bekommen.	Он громко крикнул, чтобы привлечь их внимание.	Il cria fort pour attirer leur attention.
23	髝	láo	long hair	„She combed her long hair every morning.“	她每天早上梳理髝发。	Tā měitiān zǎoshang shūlǐ láofà.	Sie kämmte sich jeden Morgen ihr langes Haar.	Она расчёсывала свои длинные волосы каждое утро.	Elle peignait ses longs cheveux tous les matins.

to do to carry on to be engaged in to be in (field) to make to go in for to set up to get hold of to take care of

tun weitermachen beschäftigt sein auf (Gebiet) sein machen eingehen einrichten erreichen sich kümmern um

	中文字	拼音	Englische Übersetzung	Englischer Beispielsatz	Chinesischer Beispielsatz	Pinyin Beispielsatz	Deutsche Übersetzung
1	搞	gǎo	do	What are you doing?	你在搞什么？	Nǐ zài gǎo shénme?	Was machst du?
2	搞定	gǎo dìng	settle	I’ll settle it.	我会搞定的。	Wǒ huì gǎo dìng de.	Ich werde das regeln.
3	搞笑	gǎo xiào	funny	This movie is very funny.	这部电影很搞笑。	Zhè bù diànyǐng hěn gǎo xiào.	Dieser Film ist sehr lustig.
4	搞好	gǎo hǎo	do well	We need to do it well.	我们需要搞好。	Wǒmen xūyào gǎo hǎo.	Wir müssen es gut machen.
5	搞错	gǎo cuò	make a mistake	Did you make a mistake?	你搞错了吗？	Nǐ gǎo cuò le ma?	Hast du einen Fehler gemacht?
6	恶搞	è gǎo	spoof	He likes to spoof movies.	他喜欢恶搞电影。	Tā xǐhuān è gǎo diànyǐng.	Er mag es, Filme zu veralbern.
7	搞不懂	gǎo bù dǒng	don’t understand	I really don’t understand.	我真的搞不懂。	Wǒ zhēn de gǎo bù dǒng.	Ich verstehe es wirklich nicht.
8	搞不好	gǎo bù hǎo	mess up	If you don’t try, you’ll mess it up.	如果你不试试，你会搞不好。	Rúguǒ nǐ bù shì shì, nǐ huì gǎo bù hǎo.	Wenn du es nicht versuchst, wirst du es vermasseln.
9	乱搞	luàn gǎo	mess around	Stop messing around!	别乱搞！	Bié luàn gǎo!	Hör auf herumzualbern!
10	搞怪	gǎo guài	be mischievous	He likes to be mischievous.	他喜欢搞怪。	Tā xǐhuān gǎo guài.	Er mag es, schelmisch zu sein.
11	搞活	gǎo huó	revitalize	They want to revitalize the economy.	他们想搞活经济。	Tāmen xiǎng gǎo huó jīngjì.	Sie wollen die Wirtschaft beleben.
12	瞎搞	xiā gǎo	mess up	Don’t mess it up!	别瞎搞！	Bié xiā gǎo!	Vermassle es nicht!
13	搞钱	gǎo qián	make money	He’s trying to make money quickly.	他在努力搞钱。	Tā zài nǔlì gǎo qián.	Er versucht schnell Geld zu verdienen.
14	搞乱	gǎo luàn	disrupt	Don’t disrupt the order.	不要搞乱秩序。	Bùyào gǎo luàn zhìxù.	Störe nicht die Ordnung.
15	搞通	gǎo tōng	clear up	We need to clear up this issue.	我们需要搞通这个问题。	Wǒmen xūyào gǎo tōng zhège wèntí.	Wir müssen dieses Problem klären.
16	胡搞	hú gǎo	mess around	Stop messing around and focus.	别胡搞，专心点。	Bié hú gǎo, zhuānxīn diǎn.	Hör auf herumzualbern und konzentriere dich.
17	搞基	gǎo jī	be in a gay relationship	They are in a gay relationship.	他们搞基。	Tāmen gǎo jī.	Sie sind in einer homosexuellen Beziehung.
18	搞砸	gǎo zá	screw up	Don’t screw it up!	别搞砸了！	Bié gǎo zá le!	Vermassle es nicht!
19	搞毛	gǎo máo	mess up	He always messes things up.	他总是搞毛事情。	Tā zǒng shì gǎo máo shìqíng.	Er vermasselt immer alles.
20	抉搞	jué gǎo	decide	We need to decide quickly.	我们需要快速抉搞。	Wǒmen xūyào kuàisù jué gǎo.	Wir müssen schnell entscheiden.
21	搞混	gǎo hùn	mix up	Don’t mix them up!	别搞混了！	Bié gǎo hùn le!	Verwechsle sie nicht!
22	搞鬼	gǎo guǐ	play tricks	He’s always playing tricks.	他总是搞鬼。	Tā zǒng shì gǎo guǐ.	Er spielt immer Streiche.
23	搞花样	gǎo huā yàng	play tricks	Stop playing tricks on me!	别对我搞花样！	Bié duì wǒ gǎo huā yàng!	Hör auf, mir Streiche zu spielen!
24	搞笑片	gǎo xiào piàn	comedy film	I love comedy films.	我喜欢搞笑片。	Wǒ xǐhuān gǎo xiào piàn.	Ich liebe Komödien.
25	搞乌龙	gǎo wū lóng	mess up	He messed up the whole plan.	他搞乌龙了整个计划。	Tā gǎo wū lóng le zhěnggè jìhuà.	Er hat den ganzen Plan vermasselt.
26	恶搞文化	è gǎo wén huà	spoof culture	Spoof culture is very popular now.	恶搞文化现在很流行。	È gǎo wén huà xiànzài hěn liúxíng.	Die Spoof-Kultur ist jetzt sehr beliebt.
27	怎么搞的	zěnme gǎo de	what happened	What happened here?	这里怎么搞的？	Zhèlǐ zěnme gǎo de?	Was ist hier passiert?
28	乱搞男女关系	luàn gǎo nán nǚ guān xì	mess around with relationships	He messes around with relationships.	他乱搞男女关系。	Tā luàn gǎo nán nǚ guān xì.	Er spielt mit Beziehungen herum.

draft sketch straw manuscript stalk of grain

Entwurf Skizze Stroh Manuskript Getreidehalm

	中文字	拼音	Englische Übersetzung	Englischer Beispielsatz	Chinesischer Beispielsatz	Pinyin Beispielsatz	Deutsche Übersetzung
1	稿	gǎo	draft	I need to write a draft.	我需要写一个稿。	Wǒ xūyào xiě yīgè gǎo.	Ich muss einen Entwurf schreiben.
2	稿件	gǎo jiàn	manuscript	She submitted her manuscript.	她提交了她的稿件。	Tā tíjiāo le tā de gǎo jiàn.	Sie hat ihr Manuskript eingereicht.
3	稿子	gǎo zi	draft	The draft is almost ready.	稿子快准备好了。	Gǎo zi kuài zhǔnbèi hǎo le.	Der Entwurf ist fast fertig.
4	投稿	tóu gǎo	submit	I want to submit my article.	我想投稿我的文章。	Wǒ xiǎng tóu gǎo wǒ de wénzhāng.	Ich möchte meinen Artikel einreichen.
5	初稿	chū gǎo	first draft	This is just the first draft.	这只是初稿。	Zhè zhǐ shì chū gǎo.	Das ist nur der erste Entwurf.
6	稿费	gǎo fèi	manuscript fee	How much is the manuscript fee?	稿费是多少？	Gǎo fèi shì duōshǎo?	Wie hoch ist das Manuskript-Honorar?
7	草稿	cǎo gǎo	draft	Let’s work on the draft first.	我们先做草稿。	Wǒmen xiān zuò cǎo gǎo.	Lassen Sie uns zuerst am Entwurf arbeiten.
8	文稿	wén gǎo	document	She lost her document.	她丢失了她的文稿。	Tā diūshī le tā de wén gǎo.	Sie hat ihr Dokument verloren.
9	新闻稿	xīn wén gǎo	press release	The press release was issued yesterday.	新闻稿昨天发布了。	Xīn wén gǎo zuótiān fā bù le.	Die Pressemitteilung wurde gestern veröffentlicht.
10	原稿	yuán gǎo	original manuscript	This is the original manuscript.	这是原稿。	Zhè shì yuán gǎo.	Das ist das Originalmanuskript.
11	手稿	shǒu gǎo	handwritten manuscript	The handwritten manuscript is valuable.	手稿很有价值。	Shǒu gǎo hěn yǒu jiàzhí.	Das handgeschriebene Manuskript ist wertvoll.
12	稿酬	gǎo chóu	author’s remuneration	His remuneration was substantial.	他的稿酬很丰厚。	Tā de gǎo chóu hěn fēng hòu.	Seine Vergütung war beträchtlich.
13	书稿	shū gǎo	book manuscript	The book manuscript is ready for publishing.	书稿已准备好出版。	Shū gǎo yǐ zhǔnbèi hǎo chū bǎn.	Das Buchmanuskript ist bereit zur Veröffentlichung.
14	修改稿	xiū gǎi gǎo	revised draft	The revised draft is much better.	修改稿好多了。	Xiū gǎi gǎo hǎo duō le.	Der überarbeitete Entwurf ist viel besser.
15	征稿	zhēng gǎo	call for papers	There is a call for papers for the conference.	会议征稿。	Huì yì zhēng gǎo.	Es gibt einen Aufruf zur Einreichung von Beiträgen für die Konferenz.
16	稿纸	gǎo zhǐ	manuscript paper	I need more manuscript paper.	我需要更多的稿纸。	Wǒ xūyào gèng duō de gǎo zhǐ.	Ich brauche mehr Manuskriptpapier.
17	拟稿	nǐ gǎo	draft	Let’s draft the agreement first.	我们先拟稿协议。	Wǒmen xiān nǐ gǎo xiéyì.	Lassen Sie uns zuerst den Vertrag entwerfen.
18	画稿	huà gǎo	sketch	The sketch is beautiful.	画稿很美。	Huà gǎo hěn měi.	Die Skizze ist wunderschön.
19	撰稿	zhuàn gǎo	write	She writes articles for magazines.	她为杂志撰稿。	Tā wèi zázhì zhuàn gǎo.	Sie schreibt Artikel für Zeitschriften.
20	拙稿	zhuó gǎo	my humble draft	This is my humble draft.	这是我的拙稿。	Zhè shì wǒ de zhuó gǎo.	Das ist mein bescheidener Entwurf.
21	改稿	gǎi gǎo	revise manuscript	We need to revise the manuscript.	我们需要改稿。	Wǒmen xūyào gǎi gǎo.	Wir müssen das Manuskript überarbeiten.
22	截稿	jié gǎo	deadline for manuscript	The deadline for the manuscript is tomorrow.	截稿日期是明天。	Jié gǎo rì qī shì míng tiān.	Der Einsendeschluss für das Manuskript ist morgen.
23	脱稿	tuō gǎo	finish manuscript	I finally finished the manuscript.	我终于脱稿了。	Wǒ zhōngyú tuō gǎo le.	Ich habe das Manuskript endlich fertiggestellt.
24	腹稿	fù gǎo	mental draft	He has a mental draft ready.	他已经有腹稿了。	Tā yǐjīng yǒu fù gǎo le.	Er hat bereits einen mentalen Entwurf fertig.
25	诗稿	shī gǎo	poetry draft	Her poetry drafts are impressive.	她的诗稿很令人印象深刻。	Tā de shī gǎo hěn lìng rén yìnxiàng shēnkè.	Ihre Gedichtentwürfe sind beeindruckend.
26	稿本	gǎo běn	manuscript	The manuscript is under review.	稿本正在审查中。	Gǎo běn zhèngzài shěnchá zhōng.	Das Manuskript wird gerade geprüft.
27	起稿	qǐ gǎo	start drafting	Let’s start drafting the proposal.	我们开始起稿提案。	Wǒmen kāishǐ qǐ gǎo tí’àn.	Lassen Sie uns mit der Erstellung des Vorschlags beginnen.
28	遗稿	yí gǎo	posthumous manuscript	His posthumous manuscript was published.	他的遗稿已出版。	Tā de yí gǎo yǐ chū bǎn.	Sein posthumes Manuskript wurde veröffentlicht.
29	打稿子	dǎ gǎo zi	type a draft	Please type the draft.	请打稿子。	Qǐng dǎ gǎo zi.	Bitte tippe den Entwurf.
30	发稿时	fā gǎo shí	time of publication	The time of publication is uncertain.	发稿时间不确定。	Fā gǎo shí jiān bù què dìng.	Der Zeitpunkt der Veröffentlichung ist ungewiss.
31	审稿人	shěn gǎo rén	reviewer	The reviewer provided feedback.	审稿人提供了反馈。	Shěn gǎo rén tígōng le fǎnkuì.	Der Gutachter hat Feedback gegeben.
32	清史稿	qīng shǐ gǎo	Draft History of Qing	The Draft History of Qing is a historical text.	《清史稿》是一本历史书。	《Qīng shǐ gǎo》shì yī běn lì shǐ shū.	Das Draft History of Qing ist ein historischer Text.
33	撰稿人	zhuàn gǎo rén	writer	She is a professional writer.	她是职业撰稿人。	Tā shì zhí yè zhuàn gǎo rén.	Sie ist eine professionelle Schriftstellerin.

to tell to inform graphic component (often seen in other characters) to say to notify to sue to denounce to ask (for) to request to declare to announce

erzählen informieren grafische Komponente (häufig in anderen Zeichen zu sehen) sagen benachrichtigen verklagen anprangern bitten ersuchen erklären ankündigen

	中文字	拼音	Englische Übersetzung	Englischer Beispielsatz	Chinesischer Beispielsatz	Pinyin Beispielsatz	Deutsche Übersetzung
1	告	gào	to tell	Please tell him the news.	请告诉他这个消息。	Qǐng gàosù tā zhège xiāoxī.	Bitte sag ihm die Neuigkeiten.
2	告之	gào zhī	to inform	He informed me about the meeting.	他告之我会议的情况。	Tā gào zhī wǒ huìyì de qíngkuàng.	Er informierte mich über das Treffen.
3	告便	gào biàn	to relieve oneself	He asked where he could relieve himself.	他问哪里可以告便。	Tā wèn nǎlǐ kěyǐ gào biàn.	Er fragte, wo er sich erleichtern kann.
4	告别	gào bié	to say goodbye	She said goodbye to her friends.	她向朋友们告别了。	Tā xiàng péngyǒu men gào bié le.	Sie verabschiedete sich von ihren Freunden.
5	告发	gào fā	to report	He reported the crime to the police.	他向警方告发了罪行。	Tā xiàng jǐngfāng gào fā le zuìxíng.	Er meldete das Verbrechen der Polizei.
6	告吹	gào chuī	to fail	The plan failed.	计划告吹了。	Jìhuà gào chuī le.	Der Plan scheiterte.
7	告密	gào mì	to inform secretly	He informed the authorities secretly.	他秘密告密了。	Tā mìmì gào mì le.	Er informierte heimlich die Behörden.
8	告急	gào jí	to be in an emergency	The situation is urgent.	情况告急。	Qíngkuàng gào jí.	Die Situation ist dringend.
9	告捷	gào jié	to report victory	The team reported a victory.	团队告捷了。	Tuánduì gào jié le.	Das Team meldete einen Sieg.
10	告求	gào qiú	to plead	He pleaded for mercy.	他告求宽恕。	Tā gào qiú kuānshù.	Er bat um Gnade.
11	告状	gào zhuàng	to complain	He complained to the manager.	他向经理告状。	Tā xiàng jīnglǐ gào zhuàng.	Er beschwerte sich beim Manager.
12	告白	gào bái	to confess	He confessed his love to her.	他向她告白了。	Tā xiàng tā gào bái le.	Er gestand ihr seine Liebe.
13	告知	gào zhī	to inform	Please inform me in advance.	请提前告知我。	Qǐng tíqián gào zhī wǒ.	Bitte informieren Sie mich im Voraus.
14	告示	gào shì	notice	The notice was posted on the board.	告示贴在板上了。	Gào shì tiē zài bǎn shàng le.	Die Ankündigung wurde an die Tafel gehängt.
15	告竣	gào jùn	to complete	The project was completed successfully.	项目告竣。	Xiàngmù gào jùn.	Das Projekt wurde erfolgreich abgeschlossen.
16	告终	gào zhōng	to end	The meeting ended at noon.	会议在中午告终。	Huìyì zài zhōngwǔ gào zhōng.	Das Treffen endete am Mittag.
17	告罄	gào qìng	to be sold out	The tickets are sold out.	票已告罄。	Piào yǐ gào qìng.	Die Tickets sind ausverkauft.
18	告解	gào jiě	confession	He went to confession.	他去做告解。	Tā qù zuò gào jiě.	Er ging zur Beichte.
19	告诉	gào sù	to tell	Please tell her the truth.	请告诉她真相。	Qǐng gào sù tā zhēnxiàng.	Bitte sag ihr die Wahrheit.
20	告诫	gào jiè	to warn	He warned them about the danger.	他告诫他们危险。	Tā gào jiè tāmen wēixiǎn.	Er warnte sie vor der Gefahr.
21	告语	gào yǔ	to inform	The teacher informed the students.	老师告语了学生。	Lǎoshī gào yǔ le xuéshēng.	Der Lehrer informierte die Schüler.
22	告诵	gào sòng	to recite	He recited the poem aloud.	他大声告诵了诗歌。	Tā dà shēng gào sòng le shīgē.	Er rezitierte das Gedicht laut.
23	告谕	gào yù	to inform	The king informed his subjects.	国王告谕了臣民。	Guówáng gào yù le chénmín.	Der König informierte seine Untertanen.
24	告辞	gào cí	to take leave	He took leave from the party early.	他早早告辞了聚会。	Tā zǎo zǎo gào cí le jùhuì.	Er verabschiedete sich früh von der Party.
25	告退	gào tuì	to retire	He retired from the position.	他从职位上告退。	Tā cóng zhíwèi shàng gào tuì.	Er trat von der Position zurück.
26	告送	gào sòng	to send word	He sent word of his arrival.	他告送了他的到来。	Tā gào sòng le tā de dàolái.	Er kündigte seine Ankunft an.
27	告饶	gào ráo	to beg for mercy	The prisoner begged for mercy.	囚犯告饶。	Qiúfàn gào ráo.	Der Gefangene bat um Gnade.
28	告别式	gào bié shì	farewell ceremony	The farewell ceremony was emotional.	告别式非常感人。	Gào bié shì fēicháng gǎnrén.	Die Abschiedszeremonie war emotional.
29	告密者	gào mì zhě	informant	The informant provided crucial information.	告密者提供了重要信息。	Gào mì zhě tígōng le zhòngyào xìnxī.	Der Informant lieferte wichtige Informationen.
30	告示牌	gào shì pái	notice board	The notice board is at the entrance.	告示牌在入口处。	Gào shì pái zài rùkǒu chù.	Die Anzeigetafel befindet sich am Eingang.
31	传告	chuán gào	to transmit	Please transmit this message.	请传告这个消息。	Qǐng chuán gào zhège xiāoxī.	Bitte übermittle diese Nachricht.
32	公告	gōng gào	public announcement	The public announcement was made yesterday.	公告昨天发布了。	Gōng gào zuótiān fābù le.	Die öffentliche Bekanntmachung wurde gestern gemacht.
33	劝告	quàn gào	to advise	He advised me to stay calm.	他劝告我保持冷静。	Tā quàn gào wǒ bǎochí lěngjìng.	Er riet mir, ruhig zu bleiben.
34	原告	yuán gào	plaintiff	The plaintiff presented the evidence.	原告出示了证据。	Yuán gào chūshì le zhèngjù.	Der Kläger legte die Beweise vor.
35	哀告	āi gào	to implore	She implored for help.	她哀告帮助。	Tā āi gào bāngzhù.	Sie flehte um Hilfe.
36	奉告	fèng gào	to inform respectfully	He respectfully informed his elders.	他恭敬地奉告长辈。	Tā gōngjìng de fèng gào zhǎngbèi.	Er informierte respektvoll seine Ältesten.
37	宣告	xuān gào	to declare	The president declared a state of emergency.	总统宣告进入紧急状态。	Zǒngtǒng xuān gào jìnrù jǐnjí zhuàngtài.	Der Präsident erklärte den Ausnahmezustand.
38	密告	mì gào	to inform secretly	He secretly informed the authorities.	他秘密密告了当局。	Tā mìmì mì gào le dāngjú.	Er informierte heimlich die Behörden.
39	布告	bù gào	notice	The notice was posted on the wall.	布告贴在墙上了。	Bù gào tiē zài qiáng shàng le.	Die Mitteilung wurde an die Wand gehängt.
40	广告	guǎng gào	advertisement	The advertisement was very effective.	广告非常有效。	Guǎng gào fēicháng yǒuxiào.	Die Werbung war sehr effektiv.
41	忠告	zhōng gào	to advise	He advised his friend to be cautious.	他忠告朋友要小心。	Tā zhōng gào péngyǒu yào xiǎoxīn.	Er riet seinem Freund, vorsichtig zu sein.
42	报告	bào gào	report	The report was submitted on time.	报告按时提交了。	Bào gào ànshí tíjiāo le.	Der Bericht wurde rechtzeitig eingereicht.
43	控告	kòng gào	to accuse	He accused him of theft.	他控告他偷窃。	Tā kòng gào tā tōuqiè.	Er beschuldigte ihn des Diebstahls.
44	提告	tí gào	to file a lawsuit	He filed a lawsuit against the company.	他对公司提告了。	Tā duì gōngsī tí gào le.	Er reichte eine Klage gegen das Unternehmen ein.
45	放告	fàng gào	to announce	The announcement was made publicly.	公告被公开放告了。	Gōnggào bèi gōngkāi fàng gào le.	Die Ankündigung wurde öffentlich gemacht.
46	敬告	jìng gào	to respectfully inform	He respectfully informed his superiors.	他恭敬地敬告了上级。	Tā gōngjìng de jìng gào le shàngjí.	Er informierte respektvoll seine Vorgesetzten.
47	文告	wén gào	written announcement	The written announcement was clear.	文告很清楚。	Wén gào hěn qīngchǔ.	Die schriftliche Ankündigung war klar.
48	求告	qiú gào	to plead	He pleaded for leniency.	他求告宽大处理。	Tā qiú gào kuāndà chǔlǐ.	Er bat um Milde.
49	状告	zhuàng gào	to sue	He decided to sue the company.	他决定状告公司。	Tā juédìng zhuàng gào gōngsī.	Er beschloss, das Unternehmen zu verklagen.
50	祷告	dǎo gào	to pray	He prayed for peace.	他祷告祈求和平。	Tā dǎo gào qíqiú hépíng.	Er betete für Frieden.
51	禀告	bǐng gào	to report	He reported the situation to his superior.	他向上级禀告了情况。	Tā xiàng shàngjí bǐng gào le qíngkuàng.	Er berichtete seinem Vorgesetzten über die Situation.
52	被告	bèi gào	defendant	The defendant pleaded not guilty.	被告不认罪。	Bèigào bù rènzuì.	Der Angeklagte plädierte auf nicht schuldig.
53	警告	jǐng gào	to warn	The sign warns of danger.	这个标志警告有危险。	Zhège biāozhì jǐng gào yǒu wēixiǎn.	Das Schild warnt vor Gefahr.
54	讣告	fù gào	obituary	The obituary was published in the newspaper.	讣告刊登在报纸上。	Fùgào kāndēng zài bàozhǐ shàng.	Die Todesanzeige wurde in der Zeitung veröffentlicht.
55	诬告	wū gào	to falsely accuse	He was falsely accused of theft.	他被诬告偷窃。	Tā bèi wū gào tōuqiè.	Er wurde fälschlicherweise des Diebstahls beschuldigt.
56	转告	zhuǎn gào	to pass on a message	Please pass on the message to him.	请把这个消息转告给他。	Qǐng bǎ zhège xiāoxī zhuǎn gào gěi tā.	Bitte übermitteln Sie ihm die Nachricht.
57	通告	tōng gào	notice	The notice was posted on the board.	通告贴在公告栏上。	Tōnggào tiē zài gōnggào lán shàng.	Die Mitteilung wurde an der Anschlagtafel angebracht.
58	预告	yù gào	to forecast	The weather forecast predicts rain.	天气预告预测有雨。	Tiānqì yùgào yùcè yǒu yǔ.	Die Wettervorhersage sagt Regen voraus.
59	假报告	jiǎ bào gào	false report	He submitted a false report.	他提交了假报告。	Tā tíjiāo le jiǎ bào gào.	Er reichte einen falschen Bericht ein.
60	做祷告	zuò dǎo gào	to say a prayer	They gathered to say a prayer.	他们聚在一起做祷告。	Tāmen jù zài yīqǐ zuò dǎo gào.	Sie versammelten sich, um ein Gebet zu sprechen.
61	原被告	yuán bèi gào	plaintiff and defendant	The plaintiff and defendant presented their cases.	原被告双方陈述了他们的案情。	Yuán bèigào shuāngfāng chénshù le tāmen de ànqíng.	Der Kläger und der Angeklagte trugen ihre Fälle vor.
62	布告栏	bù gào lán	bulletin board	The bulletin board was filled with notices.	布告栏上贴满了通知。	Bùgàolán shàng tiē mǎn le tōngzhī.	Die Anschlagtafel war voller Mitteilungen.
63	广告商	guǎng gào shāng	advertiser	The advertiser created a new campaign.	广告商创建了一个新广告活动。	Guǎnggàoshāng chuàngjiàn le yī gè xīn guǎnggào huódòng.	Der Werbetreibende erstellte eine neue Kampagne.
64	广告片	guǎng gào piàn	commercial	The commercial aired during the show.	广告片在节目中播出。	Guǎnggàopiàn zài jiémù zhōng bōchū.	Der Werbespot wurde während der Sendung ausgestrahlt.
65	广告牌	guǎng gào pái	billboard	The billboard displayed a new product.	广告牌上展示了一款新产品。	Guǎnggàopái shàng zhǎnshì le yī kuǎn xīn chǎnpǐn.	Auf dem Werbeplakat war ein neues Produkt zu sehen.
66	广告衫	guǎng gào shān	promotional T-shirt	The promotional T-shirt was given out for free.	广告衫免费派发。	Guǎnggàoshān miǎnfèi pàifā.	Das Werbe-T-Shirt wurde kostenlos verteilt.
67	报告书	bào gào shū	report book	The report book contains detailed information.	报告书包含详细信息。	Bàogàoshū bāohán xiángxì xìnxī.	Das Berichtsbuch enthält detaillierte Informationen.
68	报告会	bào gào huì	briefing session	The briefing session was held yesterday.	报告会昨天举行了。	Bàogàohuì zuótiān jǔxíng le.	Die Informationsveranstaltung fand gestern statt.
69	报告员	bào gào yuán	reporter	The reporter gave an update on the situation.	报告员提供了最新情况。	Bàogàoyuán tígōng le zuìxīn qíngkuàng.	Der Reporter gab ein Update zur Situation.
70	提告人	tí gào rén	plaintiff	The plaintiff presented his case.	提告人陈述了他的案情。	Tígàorén chénshù le tā de ànqíng.	Der Kläger trug seinen Fall vor.
71	登广告	dēng guǎng gào	to publish an advertisement	He published an advertisement in the newspaper.	他在报纸上登广告。	Tā zài bàozhǐ shàng dēng guǎnggào.	Er schaltete eine Anzeige in der Zeitung.
72	被告人	bèi gào rén	defendant	The defendant was found guilty.	被告人被判有罪。	Bèigàorén bèi pàn yǒuzuì.	Der Angeklagte wurde für schuldig befunden.
73	预告片	yù gào piàn	trailer	The movie trailer was very exciting.	电影预告片非常精彩。	Diànyǐng yùgàopiàn fēicháng jīngcǎi.	Der Filmtrailer war sehr spannend.
74	不可告人	bù kě gào rén	unspeakable	His secret was unspeakable.	他的秘密不可告人。	Tā de mìmì bùkě gàorén.	Sein Geheimnis war unaussprechlich.
75	单方宣告	dān fāng xuān gào	unilateral declaration	The unilateral declaration caused controversy.	单方宣告引发了争议。	Dānfāng xuāngào yǐnfā le zhēngyì.	Die einseitige Erklärung führte zu Kontroversen.
76	大功告成	dà gōng gào chéng	successfully completed	The project was successfully completed.	项目大功告成。	Xiàngmù dàgōng gàochéng.	Das Projekt wurde erfolgreich abgeschlossen.
77	安民告示	ān mín gào shì	public announcement	The public announcement reassured the citizens.	安民告示安抚了市民。	Ānmín gàoshì ānfǔ le shìmín.	Die öffentliche Ankündigung beruhigte die Bürger.
78	工作报告	gōng zuò bào gào	work report	The work report was submitted to the manager.	工作报告提交给经理。	Gōngzuò bàogào tíjiāo gěi jīnglǐ.	Der Arbeitsbericht wurde dem Manager vorgelegt.
79	年度报告	nián dù bào gào	annual report	The annual report showed growth.	年度报告显示了增长。	Niándù bàogào xiǎnshì le zēngzhǎng.	Der Jahresbericht zeigte Wachstum.
80	广告条幅	guǎng gào tiáo fú	advertising banner	The advertising banner was hung across the street.	广告条幅挂在街对面。	Guǎnggàotiáofú guà zài jiē duìmiàn.	Das Werbebanner wurde quer über die Straße gehängt.
81	打小报告	dǎ xiǎo bào gào	to tattle	He tattled on his classmate.	他向老师打了同学的小报告。	Tā xiàng lǎoshī dǎ le tóngxué de xiǎo bàogào.	Er petzte seinen Klassenkameraden bei der Lehrerin.
82	报告文学	bào gào wén xué	reportage literature	He is a famous reportage literature writer.	他是著名的报告文学作家。	Tā shì zhùmíng de bàogào wénxué zuòjiā.	Er ist ein bekannter Autor der Reportageliteratur.
83	据实以告	jù shí yǐ gào	to report truthfully	He reported the incident truthfully.	他据实以告了事件经过。	Tā jùshí yǐ gào le shìjiàn jīngguò.	Er berichtete den Vorfall wahrheitsgemäß.
84	插播广告	chā bō guǎng gào	to insert a commercial	The TV show was interrupted by an inserted commercial.	电视节目被插播广告打断了。	Diànshì jiémù bèi chā bō guǎnggào dǎduàn le.	Die Fernsehsendung wurde durch einen Werbespot unterbrochen.
85	政府警告	zhèng fǔ jǐng gào	government warning	The government issued a warning.	政府发布了警告。	Zhèngfǔ fābù le jǐnggào.	Die Regierung gab eine Warnung heraus.
86	施政报告	shī zhèng bào gào	policy address	The policy address outlined new initiatives.	施政报告概述了新举措。	Shīzhèng bàogào gàishù le xīn jǔcuò.	Die Regierungserklärung umreißt neue Initiativen.
87	条幅广告	tiáo fú guǎng gào	banner ad	The website had a banner ad at the top.	网站顶部有一个条幅广告。	Wǎngzhàn dǐngbù yǒu yī gè tiáofú guǎnggào.	Die Website hatte oben eine Bannerwerbung.
88	盖台广告	gài tái guǎng gào	dominant ad	The dominant ad overshadowed other content.	盖台广告掩盖了其他内容。	Gàitái guǎnggào yǎngài le qítā nèiróng.	Die dominante Werbung überschatte andere Inhalte.
89	研究报告	yán jiū bào gào	research report	The research report was published in a journal.	研究报告发表在期刊上。	Yánjiū bàogào fābiǎo zài qīkān shàng.	Der Forschungsbericht wurde in einer Zeitschrift veröffentlicht.
90	简略见告	jiǎn lüè jiàn gào	brief notice	A brief notice was posted on the door.	门上贴了一则简略见告。	Mén shàng tiē le yī zé jiǎn lüè jiàn gào.	Eine kurze Mitteilung war an der Tür angebracht.
91	网络广告	wǎng luò guǎng gào	online advertisement	The online advertisement targeted young people.	网络广告针对年轻人。	Wǎngluò guǎnggào zhēnduì niánqīng rén.	Die Online-Werbung richtete sich an junge Leute.
92	自告奋勇	zì gào fèn yǒng	to volunteer	She volunteered for the task.	她自告奋勇承担了这个任务。	Tā zì gào fèn yǒng chéngdān le zhège rènwù.	Sie meldete sich freiwillig für die Aufgabe.
93	做广告宣传	zuò guǎng gào xuān chuán	to advertise	The company advertised their new product.	公司为他们的新产品做广告宣传。	Gōngsī wèi tāmen de xīn chǎnpǐn zuò guǎnggào xuānchuán.	Die Firma warb für ihr neues Produkt.
94	危险警告灯	wēi xiǎn jǐng gào dēng	hazard warning light	The car’s hazard warning lights were flashing.	车子的危险警告灯在闪烁。	Chēzi de wēixiǎn jǐnggàodēng zài shǎnshuò.	Die Warnblinklichter des Autos blinkten.
95	恶人先告状	è rén xiān gào zhuàng	the villain sues first	The villain sues first to gain the upper hand.	恶人先告状以取得上风。	Èrén xiān gàozhuàng yǐ qǔdé shàngfēng.	Der Böse verklagt zuerst, um die Oberhand zu gewinnen.
96	植入式广告	zhí rù shì guǎng gào	product placement	The movie featured product placements.	电影中有植入式广告。	Diànyǐng zhōng yǒu zhí rù shì guǎnggào.	Der Film enthielt Produktplatzierungen.
97	遗体告别式	yí tǐ gào bié shì	funeral ceremony	The funeral ceremony was held yesterday.	遗体告别式昨天举行了。	Yítǐ gàobiéshì zuótiān jǔxíng le.	Die Beerdigungszeremonie fand gestern statt.
98	以失败而告终	yǐ shī bài ér gào zhōng	to end in failure	The plan ended in failure.	计划以失败而告终。	Jìhuà yǐ shībài ér gàozhōng.	Der Plan endete mit einem Misserfolg.
99	点击付费广告	diǎn jī fù fèi guǎng gào	pay-per-click ad	The pay-per-click ad generated revenue.	点击付费广告带来了收入。	Diǎnjī fùfèi guǎnggào dàilái le shōurù.	Die Pay-per-Click-Anzeige brachte Einnahmen.
100	辐射警告标志	fú shè jǐng gào biāo zhì	radiation warning sign	The radiation warning sign was posted on the door.	门上贴了辐射警告标志。	Mén shàng tiē le fúshè jǐnggào biāozhì.	Ein Strahlenwarnschild war an der Tür angebracht.
101	大会报告起草人	dà huì bào gào qǐ cǎo rén	conference report drafter	He was the drafter of the conference report.	他是大会报告的起草人。	Tā shì dàhuì bàogào de qǐcǎorén.	Er war der Verfasser des Konferenzberichts.

cake

Kuchen

	中文字	拼音	Englische Übersetzung	Englischer Beispielsatz	Chinesischer Beispielsatz	Pinyin Beispielsatz	Deutscher Beispielsatz	Russischer Beispielsatz	Französischer Beispielsatz
1	糕	gāo	Cake	This cake is delicious.	这个糕很好吃。	Zhège gāo hěn hǎochī.	Dieser Kuchen ist lecker.	Этот торт очень вкусный.	Ce gâteau est délicieux.
2	糕点	gāo diǎn	Pastries	The bakery sells fresh pastries.	面包店卖新鲜的糕点。	Miànbāodiàn mài xīnxiān de gāodiǎn.	Die Bäckerei verkauft frisches Gebäck.	В пекарне продаются свежие пирожные.	La boulangerie vend des pâtisseries fraîches.
3	糕饼	gāo bǐng	Pastries	The traditional pastries are handmade.	这些传统的糕饼是手工制作的。	Zhèxiē chuántǒng de gāobǐng shì shǒugōng zhìzuò de.	Diese traditionellen Gebäcke sind handgemacht.	Эти традиционные пирожные сделаны вручную.	Ces pâtisseries traditionnelles sont faites à la main.
4	冰糕	bīng gāo	Ice cream bar	He bought an ice cream bar on a hot day.	他在炎热的一天买了一根冰糕。	Tā zài yánrè de yītiān mǎi le yī gēn bīnggāo.	Er kaufte an einem heißen Tag ein Eis am Stiel.	В жаркий день он купил эскимо.	Il a acheté une glace à l’eau un jour chaud.
5	切糕	qiē gāo	Glutinous rice cake	The street vendor sells glutinous rice cakes.	小贩卖切糕。	Xiǎofàn mài qiēgāo.	Der Straßenhändler verkauft Klebreiskuchen.	Уличный торговец продаёт рисовые пирожные.	Le vendeur ambulant vend des gâteaux de riz gluant.
6	寿糕	shòu gāo	Longevity cake	Longevity cakes are served at birthdays.	寿宴上会提供寿糕。	Shòuyàn shàng huì tígōng shòugāo.	Bei Geburtstagsfeiern werden Longevity-Kuchen serviert.	На днях рождения подают пироги долголетия.	On sert des gâteaux de longévité lors des anniversaires.
7	年糕	nián gāo	Rice cake	Rice cakes are popular during the Spring Festival.	春节期间年糕很受欢迎。	Chūnjié qíjiān niángāo hěn shòu huānyíng.	Reiskuchen sind während des Frühlingsfestes beliebt.	Рисовые лепёшки популярны во время праздника весны.	Les gâteaux de riz sont populaires pendant le festival du printemps.
8	扒糕	bā gāo	Sticky rice cake	Sticky rice cakes are a local delicacy.	扒糕是当地的一种美味。	Bāgāo shì dāngdì de yī zhǒng měiwèi.	Klebrige Reiskuchen sind eine lokale Spezialität.	Липкие рисовые пирожные — это местное лакомство.	Les gâteaux de riz gluant sont une spécialité locale.
9	松糕	sōng gāo	Sponge cake	The sponge cake is light and fluffy.	松糕又轻又松软。	Sōnggāo yòu qīng yòu sōngruǎn.	Der Biskuitkuchen ist leicht und luftig.	Бисквит лёгкий и воздушный.	Le gâteau éponge est léger et moelleux.
10	炸糕	zhà gāo	Fried cake	Fried cakes are sold at the night market.	夜市里卖炸糕。	Yèshì lǐ mài zhàgāo.	Auf dem Nachtmarkt werden frittierte Kuchen verkauft.	На ночном рынке продаются жареные пирожки.	Les gâteaux frits sont vendus au marché de nuit.
11	糟糕	zāo gāo	Terrible	The situation turned out to be terrible.	情况变得糟糕。	Qíngkuàng biàn dé zāogāo.	Die Situation wurde schrecklich.	Ситуация оказалась ужасной.	La situation s’est révélée terrible.
12	蒸糕	zhēng gāo	Steamed cake	Steamed cakes are served fresh in the morning.	蒸糕早上会新鲜供应。	Zhēnggāo zǎoshang huì xīnxiān gōngyìng.	Gedämpfte Kuchen werden morgens frisch serviert.	Паровые пирожные подаются свежими утром.	Les gâteaux vapeur sont servis frais le matin.
13	蛋糕	dàn gāo	Cake	I baked a chocolate cake for dessert.	我烤了一个巧克力蛋糕当甜点。	Wǒ kǎo le yī gè qiǎokèlì dàngāo dāng tiándiǎn.	Ich habe einen Schokoladenkuchen als Nachtisch gebacken.	Я испёк шоколадный торт на десерт.	J’ai fait un gâteau au chocolat pour le dessert.
14	蜂糕	fēng gāo	Honey cake	Honey cakes are sweet and delicious.	蜂糕甜而美味。	Fēnggāo tián ér měiwèi.	Honigkuchen sind süß und lecker.	Медовые пирожные сладкие и вкусные.	Les gâteaux au miel sont sucrés et délicieux.
15	雪糕	xuě gāo	Ice cream	I love eating ice cream in summer.	夏天我喜欢吃雪糕。	Xiàtiān wǒ xǐhuān chī xuěgāo.	Ich esse im Sommer gerne Eis.	Летом я люблю есть мороженое.	J’aime manger de la glace en été.

高 (gāo) "hoch" oder "groß" R189 (3)

Das Zeichen 高 (gāo) (3) bedeutet „hoch“ oder „groß“ und wird häufig in Kontexten verwendet, die sich auf Höhe, Rang oder Überlegenheit beziehen. Es hat eine markante Struktur, aber es gibt visuell und phonetisch ähnliche Zeichen, die leicht mit 高 verwechselt werden können.

1. Zeichen, die visuell ähnlich sind wie 高:

高 hat eine komplexe Struktur mit einem „Dach“ oben und mehreren horizontalen und vertikalen Linien. Einige Zeichen haben eine ähnliche Anordnung und könnten visuell mit 高 verwechselt werden.

Zeichen mit ähnlicher Form:

搞 (gǎo) – machen, erledigen

(Dieses Zeichen sieht 高 sehr ähnlich aus, insbesondere im oberen Teil. 搞 bedeutet „machen“ oder „erledigen“.)
稿 (gǎo) – Entwurf, Manuskript

(Auch dieses Zeichen hat eine ähnliche obere Struktur wie 高. 稿 bezieht sich auf einen „Entwurf“ oder ein „Manuskript“.)
膏 (gāo) – Salbe, Creme

(Dieses Zeichen sieht im oberen Teil aus wie 高 und bedeutet „Salbe“ oder „Creme“.)
塔 (tǎ) – Turm

(Dieses Zeichen hat im oberen Bereich eine ähnliche Struktur wie 高, besonders die vertikalen Linien.)

2. Zeichen, die phonetisch ähnlich sind wie 高 (gāo):

Es gibt einige Zeichen, die ähnlich wie 高 klingen, aber eine andere Bedeutung haben. Diese phonetischen Ähnlichkeiten können besonders im gesprochenen Chinesisch zu Verwechslungen führen.

告 (gào) – informieren, mitteilen

(Phonetisch sehr ähnlich, aber es bedeutet „informieren“ oder „mitteilen“.)
糕 (gāo) – Kuchen

(Phonetisch identisch, aber es bezieht sich auf „Kuchen“ oder „Süßspeise“.)
稿 (gǎo) – Entwurf

(Phonetisch ähnlich, aber es bedeutet „Entwurf“ oder „Manuskript“.)
郜 (gào) – ein Familienname

(Phonetisch identisch, aber es handelt sich um einen Familiennamen.)

3. Zeichen mit ähnlicher Form oder Struktur wie 高:

Einige Zeichen haben eine ähnliche Struktur oder enthalten das 高-Element, was zu Verwechslungen führen kann.

豪 (háo) – prachtvoll, großzügig

(Dieses Zeichen enthält eine ähnliche Struktur wie 高 und bedeutet „prachtvoll“ oder „großzügig“.)
搞 (gǎo) – machen, erledigen

(Dieses Zeichen enthält 高 und bedeutet „machen“.)
篙 (gāo) – Bambusstange

(Dieses Zeichen enthält das 高-Element und bezieht sich auf eine „Bambusstange“.)

Zusammenfassung:

Visuell ähnlich: Zeichen wie 搞 (machen), 稿 (Entwurf), 膏 (Salbe), und 塔 (Turm).
Phonetisch ähnlich: Zeichen wie 告 (informieren), 糕 (Kuchen), 稿 (Entwurf), und 郜 (Familienname).
Ähnliche Form: Zeichen wie 豪 (prachtvoll), 搞 (machen), und 篙 (Bambusstange).

Durch das Verständnis dieser visuellen und phonetischen Ähnlichkeiten kannst du sicherstellen, dass du 高 und ähnliche Zeichen korrekt unterscheidest. 高 ist ein häufiges Zeichen und wird oft in alltäglichen Gesprächen verwendet, besonders wenn es um Größe oder Überlegenheit geht.

English Version 告 (gào) (6)

Description of the character: 告 (gào)
- Meaning: „To announce,“ „to inform,“ or „to report.“
- Radical: 牛 (niú), the „ox/cow“ radical, simplified as ⺧ in the upper part.
- Structure: The character consists of the 牛 radical at the top, representing an ox or cow, and 口 (kǒu), meaning „mouth,“ at the bottom. The mouth indicates the idea of speaking or informing.
Visual similarity with other characters:
- 诉 (sù): This character also has 口 (mouth) at the bottom, meaning „to appeal“ or „to sue.“
- 和 (hé): Meaning „and“ or „harmony,“ it also contains the 口 component at the bottom, but the upper part is different.
- 警 (jǐng): Meaning „to warn,“ it has a complex structure with 口 at the bottom.
Phonetic similarity with other characters:
- 高 (gāo): Meaning „high,“ it shares a similar pronunciation but has a different structure.
- 搞 (gǎo): Meaning „to do“ or „to make,“ this character sounds similar but has a different meaning and appearance.
- 告 (gào): Pronunciation-wise, the same character „gào“ appears in different compounds, often associated with announcements.
Summary: The character 告 (gào) means „to announce“ or „to report“ and consists of the ox radical 牛 and the mouth 口. Visually, it is similar to characters like 诉 and 和, which also include the 口 component. Phonetically, it shares similarities with characters like 高 and 搞. The character is often seen in words related to communication, such as 报告 (bàogào, „report“) or 广告 (guǎnggào, „advertisement“).

Deutsche Version

Beschreibung des Zeichens: 告 (gào)
- Bedeutung: „Ankündigen“, „informieren“ oder „berichten“.
- Radikal: 牛 (niú), das „Rind/Kuh“-Radikal, vereinfacht als ⺧ im oberen Teil.
- Struktur: Das Zeichen besteht aus dem 牛-Radikal oben, das für ein Rind steht, und dem 口 (kǒu), was „Mund“ bedeutet, im unteren Teil. Der Mund steht symbolisch für das Sprechen oder das Mitteilen.
Visuelle Ähnlichkeit mit anderen Zeichen:
- 诉 (sù): Dieses Zeichen enthält ebenfalls das 口 (Mund) unten und bedeutet „vorbringen“ oder „klagen“.
- 和 (hé): Bedeutet „und“ oder „Harmonie“ und enthält ebenfalls den Mund (口), jedoch mit einem anderen oberen Teil.
- 警 (jǐng): Bedeutet „warnen“ und hat eine komplexere Struktur, beinhaltet aber auch den Mund (口) unten.
Phonetische Ähnlichkeit mit anderen Zeichen:
- 高 (gāo): Bedeutet „hoch“ und hat eine ähnliche Aussprache, aber eine andere Struktur.
- 搞 (gǎo): Bedeutet „machen“ oder „tun“ und klingt ähnlich, sieht aber ganz anders aus.
- 告 (gào): Aussprachemäßig erscheint dieses Zeichen „gào“ in verschiedenen Wörtern, oft im Zusammenhang mit Ankündigungen.
Zusammenfassung: Das Zeichen 告 (gào) bedeutet „ankündigen“ oder „berichten“ und besteht aus dem 牛-Radikal (Rind) und dem Mund (口). Visuell ähnelt es Zeichen wie 诉 und 和, die ebenfalls das 口 enthalten. Phonetisch ist es ähnlich wie 高 und 搞. Das Zeichen findet sich häufig in Wörtern, die mit Kommunikation zu tun haben, wie 报告 (bàogào, „Bericht“) oder 广告 (guǎnggào, „Werbung“).

搞 (gǎo) to do, to make, to engage in (4)

English Explanation

The character 搞 (gǎo) means „to do,“ „to make,“ or „to engage in“ in Mandarin Chinese. It is a versatile verb used for various actions, especially those that involve creating, arranging, or working on something.

Meaning and Usage:
- 搞 (gǎo) refers to engaging in, working on, or organizing an activity. It is commonly used to indicate involvement in a task, project, or undertaking.
- It can also imply „to cause“ or „to bring about“ something, often in an informal context.
Examples:
- 搞定 (gǎodìng) – To settle or get something done.
- 搞笑 (gǎoxiào) – To be funny or amusing (literally, „to make laughs“).
- 搞研究 (gǎo yánjiū) – To conduct research.
- 搞活动 (gǎo huódòng) – To organize an event or activity.
Radical and Structure:
- Radical: The radical 扌 (shǒu) means „hand,“ indicating actions or efforts done by hand.
- Phonetic Component: The component 高 (gāo) provides the pronunciation gǎo and conveys the idea of an active or elevated action.
Phonetic and Visual Similarities:
- Phonetic Similarities:
  - 稿 (gǎo): Meaning „draft“ or „manuscript,“ it shares the same pronunciation.
  - 告 (gào): Meaning „to tell“ or „to inform,“ it has a similar sound.
  - 考 (kǎo): Meaning „to test“ or „to examine,“ it is phonetically similar.
- Visual Similarities:
  - 挠 (náo): Meaning „to scratch“ or „to trouble,“ it shares the 扌 radical and involves actions.
  - 提 (tí): Meaning „to lift“ or „to carry,“ it also has the 扌 radical, indicating an action.
  - 摘 (zhāi): Meaning „to pick“ or „to select,“ it includes the 扌 radical, indicating physical activity.
Usage Tip:
- Informal Actions and Engagements: Use 搞 to refer to actions, tasks, or activities, particularly when indicating involvement or handling something. It is often informal and widely used in everyday speech to describe getting things done or working on something.

Deutsche Erklärung

Das Zeichen 搞 (gǎo) bedeutet „machen“, „tun“ oder „sich beschäftigen mit“ im Mandarin-Chinesisch. Es ist ein vielseitiges Verb, das für verschiedene Handlungen verwendet wird, insbesondere für Tätigkeiten, die das Erstellen, Organisieren oder Bearbeiten von etwas beinhalten.

Bedeutung und Verwendung:
- 搞 (gǎo) bezieht sich auf das Engagement, die Arbeit an oder das Organisieren einer Aktivität. Es wird häufig verwendet, um die Beteiligung an einer Aufgabe, einem Projekt oder einer Unternehmung anzuzeigen.
- Es kann auch „verursachen“ oder „herbeiführen“ bedeuten, oft in einem informellen Kontext.
Beispiele:
- 搞定 (gǎodìng) – Etwas erledigen oder regeln.
- 搞笑 (gǎoxiào) – Lustig oder amüsant sein (wörtlich „zum Lachen bringen“).
- 搞研究 (gǎo yánjiū) – Forschung betreiben.
- 搞活动 (gǎo huódòng) – Eine Veranstaltung oder Aktivität organisieren.
Radikal und Struktur:
- Radikal: Das Radikal 扌 (shǒu) bedeutet „Hand“ und weist auf Handlungen oder Anstrengungen hin, die mit den Händen durchgeführt werden.
- Phonetische Komponente: Die Komponente 高 (gāo) liefert die Aussprache gǎo und vermittelt die Vorstellung einer aktiven oder erhöhten Handlung.
Phonetische und Visuelle Ähnlichkeiten:
- Phonetische Ähnlichkeiten:
  - 稿 (gǎo): Bedeutet „Entwurf“ oder „Manuskript“ und hat die gleiche Aussprache.
  - 告 (gào): Bedeutet „sagen“ oder „informieren“ und hat einen ähnlichen Klang.
  - 考 (kǎo): Bedeutet „prüfen“ oder „testen“ und ist phonetisch ähnlich.
- Visuelle Ähnlichkeiten:
  - 挠 (náo): Bedeutet „kratzen“ oder „ärgern“ und teilt das 扌-Radikal und bezieht sich auf Handlungen.
  - 提 (tí): Bedeutet „heben“ oder „tragen“ und enthält ebenfalls das 扌-Radikal, was eine Aktion anzeigt.
  - 摘 (zhāi): Bedeutet „pflücken“ oder „auswählen“ und enthält das 扌-Radikal, das auf physische Aktivität hinweist.
Anwendungstipp:
- Informelle Aktionen und Tätigkeiten: Verwenden Sie 搞, um auf Handlungen, Aufgaben oder Aktivitäten hinzuweisen, insbesondere wenn Sie Beteiligung oder Bearbeitung an etwas anzeigen möchten. Es ist oft informell und wird häufig in der Alltagssprache verwendet, um zu beschreiben, dass etwas erledigt wird oder man an etwas arbeitet.

膏 (gāo) (1)

English Analysis

Pinyin: gāo

Meaning:
The character 膏 refers to grease, ointment, paste, or fatty substance. It is used for thick, oily or semi-solid materials, including medicinal ointments, animal fat, or food pastes.

Meanings and Usage:

1. Fat / grease / lard (from animals) ??

Describes rendered fat or greasy substance, usually from animals.

猪膏 (zhūgāo) – pig lard
油膏 (yóugāo) – oily paste

2. Ointment / balm / salve ??

Used to describe medicinal pastes, skin creams, or traditional Chinese ointments.

药膏 (yàogāo) – medicinal ointment
软膏 (ruǎngāo) – salve, cream
风湿膏 (fēngshī gāo) – anti-rheumatism plaster

3. Paste-like substance (food or chemical) ?

Used for dense sauces, sweet pastes, or even chemical solutions.

糖膏 (tánggāo) – sugar syrup
膏状物 (gāozhuàng wù) – paste-like substance

Radical and Structure:

Radical: 月 (meat/flesh radical) → left side, relates to body or substance
Right component: 高 (gāo – “high”) → phonetic component
Structure: Left-right composition
Traditional and simplified: Same → 膏

? The left component 月 (from 肉, “meat”) + phonetic 高 creates the sense of a dense, fatty bodily or useful substance.

Phonetic and Visual Similarities:

Phonetically similar:

高 (gāo): high, tall
糕 (gāo): cake (similar sound and meaning)
篙 (gāo): pole (used in boating)

Visually similar:

糕: rice cake (高 + 米)
膘 (biāo): body fat (also has 月 + high-looking structure)

Usage Tip:

Common in traditional medicine, food, and daily life
- 用药膏涂患处。 – Apply the ointment to the affected area.
- 这道菜里加了点猪膏，很香。 – This dish contains a bit of pork fat – very aromatic. Chǎocài yòngle yīdiǎn zhū gāo, gèng xiāngle

Character Frequency:

? Medium frequency, common in medical, culinary, and traditional contexts

Zeichen 膏 (gāo)

Deutsche Analyse

Pinyin: gāo

Bedeutung:
Das Zeichen 膏 bezeichnet „Fett“, „Salbe“, „Paste“ oder „dicke Substanz“ – meist fettiger, cremiger oder klebriger Natur. Es findet sich in Medizin, Küche und chemischen Anwendungen.

Bedeutungen und Verwendung:

1. Fett / Schmalz / tierisches Fett ??

Bezieht sich auf geschmolzenes Tierfett oder Fettschicht.

猪膏 – Schweineschmalz
油膏 – Fettpaste

2. Salbe / medizinische Paste ??

Bezeichnung für medizinische Cremen oder Pflaster, v. a. in der traditionellen chinesischen Medizin.

药膏 – Heilsalbe
软膏 – Creme, Salbe
风湿膏 – Rheuma-Pflaster

3. Dichte Paste / sirupartige Substanz ?

Verwendet für Zuckersirup, Süßpasten oder chemische Substanzen mit zäher Konsistenz.

糖膏 – Zuckersirup
膏状物 – pastenartige Substanz

Radikal und Struktur:

Radikal: 月 („Fleisch“, Körperteil) – links → körperlich / stofflich
Rechter Bestandteil: 高 („hoch“) – phonetisch
Struktur: Links (Bedeutung), rechts (Laut)
Traditionelle = vereinfachte Form: gleich → 膏

? Kombination von Fleisch (Substanz) + Lautkomponente 高 → ergibt die Vorstellung von etwas Dichtem, Körpernahem oder Cremigem

Phonetische und Visuelle Ähnlichkeiten:

Phonetisch ähnlich:

高: hoch
糕: Kuchen (ähnlich in Ton + Bedeutung)
篙: Stab / Ruderstange

Visuell ähnlich:

糕: Reisgebäck (mit 米 statt 月)
膘: Körperfett – ähnlicher Aufbau

Anwendungstipp:

Häufig in Medizin und traditioneller Küche
- 这是一种外用药膏。 – Das ist eine äußerlich anzuwendende Heilsalbe.
- 炒菜用了一点猪膏，更香了。Chǎocài yòngle yīdiǎn zhū gāo, gèng xiāngle. Beim Braten wurde etwas Schweineschmalz verwendet – das Aroma ist besser.

Häufigkeit:

? Mittlere Häufigkeit, häufig in Medizin, Küche, Pflegeprodukten

Zusammenfassung:

Bedeutung	Beispiele
Fett / Schmalz	猪膏、油膏
Medizinische Salbe	药膏、软膏、风湿膏
Dicke Substanz / Sirup	糖膏、膏状物

Das Zeichen 膏 (gāo) steht für Substanz, Heilung und Würze – sei es in Salben, Fetten oder dicken, aromatischen Pasten.

稿 (gǎo) (5)

English Analysis

Pinyin: gǎo

Meaning:
The character 稿 primarily means “manuscript,” “draft,” or “written work in preparation.” It can also refer to a draft document, a script, or even an early version of writing or ideas.

Meanings and Usage:

1. Draft / manuscript ?✍️

A written first version of a text – before editing or publishing.

稿子 (gǎozi) – a draft, manuscript
草稿 (cǎogǎo) – rough draft
初稿 (chūgǎo) – first draft
定稿 (dìnggǎo) – final draft
文稿 (wéngǎo) – written document, script

2. (Literary) Written work or contribution ??️

In media, publishing, or academic contexts, refers to submitted content or authored work.

投稿 (tóugǎo) – to submit a manuscript or article
征稿 (zhēnggǎo) – call for submissions

3. (Obsolete meaning) Straw, stubble ?

Historically, 稿 could also refer to straw or stalks after harvest – a less common and older usage still seen in compound words.

Radical and Structure:

Radical: 禾 (hé – “grain”) → left side → originally related to crops (from old meaning “straw”)
Right component: 高 (gāo – “high”) → phonetic
Structure: Left-right composition
Traditional and simplified: Same → 稿

? Originally: “tall grain stalks”, which evolved to mean „drafts“ – possibly from the image of something incomplete or preparatory, like straw before refinement.

Phonetic and Visual Similarities:

Phonetically similar:

搞 (gǎo): to do, to handle
稿 (gǎo): draft
杲 (gǎo): bright (rare)

Visually similar:

稻 (dào): rice plant
稿 vs. 高: shares the upper phonetic 高
稷 (jì): ancient grain deity character with 禾 radical

Usage Tip:

Very common in writing, editing, publishing, media
Also frequent in schoolwork or academic settings
- 请写一篇草稿。 – Please write a rough draft.
- 我已经交了初稿。 – I’ve submitted the first draft.

Character Frequency:

✅ Common, especially in literary, academic, and journalistic contexts

Zeichen 稿 (gǎo)

Deutsche Analyse

Pinyin: gǎo

Bedeutung:
Das Zeichen 稿 bedeutet hauptsächlich „Entwurf“, „Manuskript“ oder „Vorlage“ – es bezeichnet ein schriftliches Werk in Bearbeitung oder Vorbereitung. Ursprünglich bedeutete es auch „Stroh“, was heute aber nur noch selten gemeint ist.

Bedeutungen und Verwendung:

1. Entwurf / Manuskript ?✍️

Ein vorläufiger schriftlicher Text, der noch bearbeitet wird.

稿子 – Entwurf, Skript
草稿 – Rohfassung
初稿 – erste Version
定稿 – Endfassung
文稿 – schriftliches Dokument

2. Beitrag / Text für Publikation ?️

In Medien, Wissenschaft oder Literatur: ein Beitrag, der zur Veröffentlichung eingereicht wird.

投稿 – einen Beitrag einreichen
征稿 – Ausschreibung (z. B. für Artikel)

3. Stroh / Halmreste ? (veraltet)

Ursprünglich bedeutete 稿 auch getrocknetes Stroh oder Halme nach der Ernte – heute selten und meist nur in bestimmten Wortzusammensetzungen.

Radikal und Struktur:

Radikal: 禾 („Getreide“) – links → ursprünglich Bezug zur Landwirtschaft
Rechter Bestandteil: 高 („hoch“) – phonetisch
Struktur: Links = Bedeutung, rechts = Laut
Traditionell = vereinfacht: gleich → 稿

? Ursprünglich: Hohes Getreide (Stroh) → später sinnbildlich für Vorprodukte, also „Entwürfe“ vor dem fertigen Text

Phonetische und Visuelle Ähnlichkeiten:

Phonetisch ähnlich:

搞: tun, machen
杲: hell (selten)

Visuell ähnlich:

稻: Reis (auch mit 禾)
稷: Getreidegottheit (mit 禾 + 音-Komponente)

Anwendungstipp:

Sehr häufig in Schule, Universität, Medien, Literatur
- 我还在写初稿。 – Ich schreibe noch am ersten Entwurf.
- 她已经提交了定稿。 – Sie hat die Endfassung bereits eingereicht.

Häufigkeit:

✅ Häufig, besonders in Schreibkontexten, Medien, Bildung

Zusammenfassung:

Bedeutung	Beispiele
Entwurf / Manuskript	稿子、草稿、初稿、定稿、文稿
Beitrag (Publikation)	投稿、征稿
(veraltet) Stroh	稻稿, 稿秸 (nur in speziellen Begriffen)

Das Zeichen 稿 (gǎo) steht für das Unfertige, das Vorbereitete, das Gedankliche auf Papier – sei es in Literatur, Schule, Journalismus oder Publikation.

糕 (gāo) (7)

English Analysis

Pinyin: gāo

Meaning:
The character 糕 means “cake,” “pudding,” or “pastry.” It refers to sweet or starchy food that is usually steamed or baked, especially in traditional Chinese cuisine.

Meanings and Usage:

1. Cake / pastry / pudding ??

Describes desserts or snacks made from rice, flour, sugar, beans, etc.

年糕 (niángāo) – New Year cake (sticky rice cake)
蛋糕 (dàngāo) – Western-style cake
米糕 (mǐgāo) – rice cake
发糕 (fāgāo) – steamed sponge cake (often eaten during festivals)
豆沙糕 (dòushāgāo) – cake with red bean paste filling

糕 is used mainly for solid, usually sweet desserts – not for pies or creamy sweets.

Radical and Structure:

Radical: 米 (mǐ – “rice”) → left side → indicates the food origin
Right component: 高 (gāo – “high”) → phonetic part
Structure: Left-right composition
Traditional and simplified: Same → 糕

? The character symbolizes rice-based food (米) and uses 高 (meaning „high“) as a phonetic and possibly symbolic of rising or fluffy texture, as in cakes or steamed foods.

Phonetic and Visual Similarities:

Phonetically similar:

膏 (gāo): paste, salve
高 (gāo): high
篙 (gāo): long pole (used in boats)

Visually similar:

糕 vs. 膏: both use 高 as a component
稻、糯、糖: other food-related characters with the 米 radical

Usage Tip:

Very common in culinary language, especially festive foods
糕 appears in many regional dessert names and seasonal specialties
- 过年吃年糕。 – During the New Year, we eat sticky rice cake.
- 她最喜欢吃蛋糕。 – She loves to eat cake.

Character Frequency:

✅ Common, especially in food culture, festivals, and daily life

Zeichen 糕 (gāo)

Deutsche Analyse

Pinyin: gāo

Bedeutung:
Das Zeichen 糕 bedeutet „Kuchen“, „Gebäck“ oder „Pudding“ – es steht für süße oder stärkehaltige Speisen, oft aus Reis, Mehl oder Bohnen, die gedämpft oder gebacken werden.

Bedeutungen und Verwendung:

1. Kuchen / Süßspeise / Dessert ??

Verwendet für traditionelle und moderne Kuchen und Gebäcke in China.

年糕 – Neujahrskuchen (aus Klebreis)
蛋糕 – westlicher Kuchen (z. B. Sahnetorte)
米糕 – Reiskuchen
发糕 – gedämpfter Hefekuchen (symbolisch für Wachstum / Wohlstand)
豆沙糕 – Kuchen mit roter Bohnenfüllung

Wird nicht für Cremes, Torten oder Pudding westlicher Art verwendet, sondern eher für feste, dichte Süßspeisen.

Radikal und Struktur:

Radikal: 米 („Reis“) – links → weist auf Nahrungsmittel, Getreide hin
Rechter Bestandteil: 高 („hoch“) – phonetisch und symbolisch (etwa: „hochgehen beim Dämpfen“)
Struktur: Links (Bedeutung), rechts (Laut)
Traditionelle = vereinfachte Form: gleich → 糕

? Die Kombination Reis + Hoch steht für aufgehende oder gedämpfte Reiskuchen, wie sie in vielen chinesischen Regionen beliebt sind.

Phonetische und Visuelle Ähnlichkeiten:

Phonetisch ähnlich:

膏: Paste, Salbe
高: hoch
篙: langer Bootsstab

Visuell ähnlich:

糕 vs. 膏: beide enthalten 高
糖、糯、稻: enthalten 米-Radikal → Lebensmittel / Reis

Anwendungstipp:

Typisch in der chinesischen Küche, besonders bei Festen und Feiern
- 春节吃年糕有吉祥的寓意。 – Zu Frühlingsfest isst man Reiskuchen als Glückssymbol.
- 生日时吃蛋糕。 – Zum Geburtstag isst man Kuchen.

Häufigkeit:

✅ Häufig, besonders im kulinarischen und kulturellen Kontext

Zusammenfassung:

Bedeutung	Beispiele
Süßspeise / Kuchen	年糕、蛋糕、米糕、发糕、豆沙糕
(kulturelle Bedeutung)	Neujahrskuchen, festliche Speisen

THERE IS ONE RADICAL UNDER GAO. SEE BELOW R189

R189 GAO HIGH gāo https://en.wikipedia.org/wiki/Radical_189

1

膏

gāo

ointment; paste

Salbe; Paste

2

膏

gào

to moisten; grease; apply

anfeuchten; einfetten; auftragen

3

3a

高

gāo

R189 high (TALL + SKYLIGHT = HIGH)

R189 hoch

4

搞

gǎo

to do; to be in (HAND + HIGH = ENGAGED IN)

tun; dabei sein

5

稿

gǎo

draft; sketch; straw;

Entwurf; Skizze; Stroh;

6

告

gào

to tell somebody; to inform

jemanden sagen; informieren

7

糕

gāo

cake (zao1gao1)

Keks

Beispielwörter mit „GAO“ in Pinyin:

高 (gāo) – hoch, groß | tall, high

告 (gào) – mitteilen, informieren | to tell, to inform

糕 (gāo) – Kuchen | cake

Geschichte auf Deutsch:

Story in English:

gāo

中文字

拼音

Englische Übersetzung

Englischer Beispielsatz

Chinesischer Beispielsatz

Pinyin Beispielsatz

Deutsche Übersetzung

1

膏

gāo

ointment

The ointment helps with the healing process.

膏药有助于愈合过程。

Gāoyào yǒu zhù yú yùhé guòchéng.

Die Salbe hilft beim Heilungsprozess.

2

牙膏

yágāo

toothpaste

Use toothpaste to clean your teeth.

用牙膏刷牙。

Yòng yágāo shuā yá.

Verwende Zahnpasta, um deine Zähne zu putzen.

3

石膏

shígāo

gypsum

Gypsum is used in construction.

石膏用于建筑。

Shígāo yòng yú jiànzhú.

Gips wird im Bauwesen verwendet.

4

睫毛膏

jiémáo gāo