QING

THERE IS ONE RADICAL UNDER QING. SEE BELOW R174

QING qing1 R174 BLUE_GREEN https://en.wikipedia.org/wiki/Radical_174

1	倾	qīng	to overturn; to collapse; to lean; to tend; to incline; to pour out	umkippen; zusammenbrechen; lehnen; tendieren; neigen; ausgiessen
2	卿	qīng	high ranking official (old) ; term of endearment between spouses (old) ; (from the Tang Dynasty onwards) term used by the emperor for his subjects (old) ; honorific (old)	Hochrangiger offizieller (alt); Begriff der Zärtlichkeit zwischen Ehepartnern (alt); (ab der Tang -Dynastie) Begriff vom Kaiser für seine Untertanen (alt); ehrenhaft (alt)
3	清	qīng lex3	clear; distinct; quiet; just and honest; pure; to settle or clear up; to clean up or purge (WATER + BLUE-GREEN = TRANSPARENT)	klar; unterscheidbar; ruhig; gerecht und ehrlich; rein; sich niederlassen oder aufklären; aufräumen oder reinigen
4 4a	青	qīng lex5	R174 nature’s color; blue; phonetic component; green; green grass; (young) crops; (greenish) black; youth; young (of people) (PLANT + MOON = BLUE-GREEN)	R174 Farbe der Natur; Blau; phonetische Komponente; grün; grünes Gras; (junge) Ernte; (grünlich) schwarz; Jugend; jung (von Menschen)
5	青	Qīng	abbr. (for 青海, Qinghai Province)	Abbr. (für 青海, Provinz Qinghai)
6	请	qǐng lex1 lex4 lex4 2 lex5	please (do something) ; to ask; to request; to invite; to engage; to treat (to a meal…) (WORDS + BLUE-GREEN = PLEASE)	Bitte (tue etwas) ; Fragen; anfordern; einladen; sich engagieren; eine Mahlzeit …geniessen
7	庆	qìng lex5	to celebrate	feiern
8	情	qíng lex4 lex4 2 lex5	feeling; emotion; passion; situation state of affairs (HEART + BLUE-GREEN = STATE OF AFFAIRS)	Gefühl; Emotion; Hingabe; Situation
9	晴	qīng lex2	sunny; pupil (of eyes) (EYE + BLUE-GREEN = PUPIL)	sonnig ; Pupille
10	精	qīng	splendid (RICE + BLUE-GREEN = FINE WEATHER)	prächtig

11	轻	qīng lex3 lex4 lex4 2	light	leicht

QING (6) GRAMMAR

The character 请 (qǐng) (6) in Mandarin Chinese is commonly used to express requests, invitations, politeness, or to ask someone to do something. It is often equivalent to „please“ in English or „bitte“ in German. 请 can be used in various contexts, from making polite requests to inviting someone to do something.

Here is an overview of its grammatical functions and sentence patterns in Hanyu Pinyin, explained in both English and German.

Grammatical Functions of 请 (qǐng)

1. Making a Polite Request

请 (qǐng) is most commonly used to politely ask someone to do something, similar to „please“ in English or „bitte“ in German.

Structure (Satzmuster):

请 + Verb = Please (do something)

Examples:

English:
1. 请坐。
  
  Qǐng zuò.
  
  Please sit.
2. 请帮我拿一下。
  
  Qǐng bāng wǒ ná yíxià.
  
  Please help me carry this.
German:
1. 请坐。
  
  Qǐng zuò.
  
  Bitte setzen Sie sich.
2. 请帮我拿一下。
  
  Qǐng bāng wǒ ná yíxià.
  
  Bitte helfen Sie mir, das zu tragen.

2. Inviting Someone

请 (qǐng) can also be used when inviting someone to join in an activity or offering hospitality, similar to saying „please come“ or „you are invited“.

Structure (Satzmuster):

请 + Verb (indicating invitation or offer)

Examples:

English:
1. 请吃饭。
  
  Qǐng chīfàn.
  
  Please join me for a meal.
2. 请喝茶。
  
  Qǐng hē chá.
  
  Please have some tea.
German:
1. 请吃饭。
  
  Qǐng chīfàn.
  
  Essen Sie bitte mit mir.
2. 请喝茶。
  
  Qǐng hē chá.
  
  Bitte trinken Sie etwas Tee.

3. Asking for Permission

请 (qǐng) can be used to ask for permission to do something politely.

Structure (Satzmuster):

请 + (permission-related verb)

Examples:

English:
1. 请问，我可以进去吗？
  
  Qǐng wèn, wǒ kěyǐ jìnqù ma?
  
  Excuse me, may I come in?
2. 请问，这里有人坐吗？
  
  Qǐng wèn, zhèlǐ yǒurén zuò ma?
  
  Excuse me, is this seat taken?
German:
1. 请问，我可以进去吗？
  
  Qǐng wèn, wǒ kěyǐ jìnqù ma?
  
  Entschuldigung, darf ich reinkommen?
2. 请问，这里有人坐吗？
  
  Qǐng wèn, zhèlǐ yǒurén zuò ma?
  
  Entschuldigung, ist dieser Platz besetzt?

4. Polite Form of Requesting Information

请问 (qǐng wèn) is a polite way of saying „excuse me“ or „may I ask“, often used when politely inquiring about something.

Structure (Satzmuster):

请问 + Question

Examples:

English:
1. 请问，这里是哪里？
  
  Qǐng wèn, zhèlǐ shì nǎlǐ?
  
  Excuse me, where is this place?
2. 请问，厕所在哪里？
  
  Qǐng wèn, cèsuǒ zài nǎlǐ?
  
  Excuse me, where is the restroom?
German:
1. 请问，这里是哪里？
  
  Qǐng wèn, zhèlǐ shì nǎlǐ?
  
  Entschuldigung, wo sind wir hier?
2. 请问，厕所在哪里？
  
  Qǐng wèn, cèsuǒ zài nǎlǐ?
  
  Entschuldigung, wo ist die Toilette?

5. Formal or Professional Contexts

请 (qǐng) is often used in more formal or professional settings to politely request someone to start a meeting, make a speech, or proceed with an action.

Examples:

English:
1. 请发言。
  
  Qǐng fāyán.
  
  Please speak (e.g., at a meeting).
2. 请大家安静。
  
  Qǐng dàjiā ānjìng.
  
  Please, everyone, be quiet.
German:
1. 请发言。
  
  Qǐng fāyán.
  
  Bitte ergreifen Sie das Wort.
2. 请大家安静。
  
  Qǐng dàjiā ānjìng.
  
  Bitte seien Sie alle ruhig.

6. Expressing Gratitude (in some cases)

Although not directly a function of 请, it is often used in conjunction with words to thank someone for doing something in advance.

Examples:

English:
1. 请多关照。
  
  Qǐng duō guānzhào.
  
  Please take care of me (often used in professional or formal situations to express thanks for future support).
2. 请慢走。
  
  Qǐng màn zǒu.
  
  Please take care as you leave (often said when seeing someone off politely).
German:
1. 请多关照。
  
  Qǐng duō guānzhào.
  
  Bitte kümmern Sie sich um mich (in formellen Situationen).
2. 请慢走。
  
  Qǐng màn zǒu.
  
  Bitte gehen Sie vorsichtig.

Summary in English:

The character 请 (qǐng) is a highly versatile word in Mandarin Chinese. It is commonly used to make polite requests, extend invitations, ask for permission, or inquire about information. In formal contexts, it adds a sense of politeness and respect. It functions similarly to „please“ in English or „bitte“ in German, but its usage is broader, covering both formal and informal settings.

Zusammenfassung auf Deutsch:

Das Zeichen 请 (qǐng) ist ein sehr vielseitiges Wort im Chinesischen. Es wird häufig verwendet, um höfliche Bitten auszusprechen, Einladungen auszusprechen, um Erlaubnis zu fragen oder Informationen höflich zu erfragen. In formellen Kontexten verleiht es der Sprache Höflichkeit und Respekt. Es funktioniert ähnlich wie „bitte“ im Deutschen, aber sein Gebrauch ist breiter und umfasst sowohl formelle als auch informelle Situationen.

STORY QING

? 青 (QĪNG) – The Color of Hope ?

? 汉语 (Hànyǔ) 版本

在一个被干旱折磨的小村庄里，住着一个年轻的农夫，名叫青禾 (青禾, qīnghé)。村民们已经很多年没有见过绿色的庄稼，土地变得干裂，河流也快要干涸。人们都失去了希望。

一天，青禾找到村长，说：“我们不能再等雨水了，我们要自己寻找希望！(我们不能再等雨水了，我们要自己寻找希望！, wǒmen bùnéng zài děng yǔshuǐ le, wǒmen yào zìjǐ xúnzhǎo xīwàng！)”

村长叹了口气，说：“但我们的井水已经不多了，我们怎么灌溉土地呢？(但我们的井水已经不多了，我们怎么灌溉土地呢？, dàn wǒmen de jǐngshuǐ yǐjīng bù duō le, wǒmen zěnme guàngài tǔdì ne？)”

青禾没有回答，而是开始挖掘一条通往远方山泉的水渠。村民们起初嘲笑他，说：“你太天真了！(你太天真了！, nǐ tài tiānzhēn le！)” 但青禾没有放弃，他相信只要心中还有希望，绿色终将回到这片土地 (只要心中还有希望，绿色终将回到这片土地, zhǐyào xīnzhōng hái yǒu xīwàng, lǜsè zhōngjiāng huídào zhè piàn tǔdì)。

日复一日，青禾坚持不懈地挖掘，终于，在一个清晨，水流从水渠涌入村庄。村民们惊讶地看到，干裂的土地开始变得湿润，几天后，第一抹青色的幼苗 (青色的幼苗, qīngsè de yòumiáo) 破土而出！

从那以后，村庄里再也没有人嘲笑青禾。他们学会了，不管环境多么艰难，只要不放弃，青色 (青色, qīngsè) 就会带来新的生机。

? Pinyin 版本

Zài yīgè bèi gānhàn zhémó de xiǎo cūnzhuāng lǐ, zhùzhe yīgè niánqīng de nóngfū, míng jiào Qīng Hé (青禾, qīnghé). Cūnmínmen yǐjīng hěnduō nián méiyǒu jiànguò lǜsè de zhuāngjià, tǔdì biàndé gānliè, héliú yě kuài yào gānhé. Rénmen dōu shīqùle xīwàng.

Yītiān, Qīng Hé zhǎodào cūnzhǎng, shuō: „Wǒmen bùnéng zài děng yǔshuǐ le, wǒmen yào zìjǐ xúnzhǎo xīwàng！(我们不能再等雨水了，我们要自己寻找希望！)“

Cūnzhǎng tànle kǒuqì, shuō: „Dàn wǒmen de jǐngshuǐ yǐjīng bù duō le, wǒmen zěnme guàngài tǔdì ne？(但我们的井水已经不多了，我们怎么灌溉土地呢？)“

Qīng Hé méiyǒu huídá, ér shì kāishǐ wājué yītiáo tōngwǎng yuǎnfāng shānquán de shuǐqú. Cūnmínmen qǐchū cháoxiào tā, shuō: „Nǐ tài tiānzhēn le！(你太天真了！)“ Dàn Qīng Hé méiyǒu fàngqì, tā xiāngxìn zhǐyào xīnzhōng hái yǒu xīwàng, lǜsè zhōngjiāng huídào zhè piàn tǔdì (只要心中还有希望，绿色终将回到这片土地)。

Rì fù yī rì, Qīng Hé jiānchí bùxiè de wājué, zhōngyú, zài yīgè qīngchén, shuǐliú cóng shuǐqú yǒng rù cūnzhuāng. Cūnmínmen jīngyà de kàndào, gānliè de tǔdì kāishǐ biàndé shīrùn, jǐ tiān hòu, dì yī mǒ Qīngsè de Yòumiáo (青色的幼苗, qīngsè de yòumiáo) pòtǔ ér chū！

? English Version

In a village suffering from a long drought, there was a young farmer named Qīng Hé (青禾, qīnghé). The villagers had not seen green crops for many years. The land was cracked, and the rivers were drying up. Hope seemed lost.

One day, Qīng Hé went to the village chief and said: “We can’t keep waiting for rain – we must find hope ourselves!”

The chief sighed and replied: “But our well is almost dry. How will we irrigate the fields?”

Without answering, Qīng Hé started digging a canal to bring water from a distant mountain spring. The villagers laughed at him: “You’re too naive!”

But he didn’t give up. “As long as there is hope in our hearts, the green will return.”

Day after day, he kept digging. One morning, water finally flowed into the village. The dry soil became moist, and a few days later, the first green seedlings broke through the ground!

From that day on, no one laughed at Qīng Hé. The villagers learned that no matter how difficult things seemed, as long as they didn’t give up, green would always bring new life.

? Deutsche Version

In einem Dorf, das von einer langen Dürre geplagt wurde, lebte ein junger Bauer namens Qīng Hé (青禾, qīnghé). Seit Jahren hatte niemand mehr grüne Felder gesehen. Die Erde war rissig, die Flüsse trockneten aus, und die Menschen verloren die Hoffnung.

Eines Tages sagte Qīng Hé zum Dorfältesten: „Wir können nicht länger auf Regen warten – wir müssen selbst nach Hoffnung suchen!“

Der Älteste seufzte: „Aber unser Brunnen hat kaum noch Wasser. Wie sollen wir die Felder bewässern?“

Ohne zu antworten, begann Qīng Hé, einen Kanal zu graben, der das Dorf mit einer weit entfernten Quelle verbinden sollte. Die Dorfbewohner lachten ihn aus: „Du bist zu naiv!“

Doch Qīng Hé gab nicht auf. „Solange Hoffnung in unseren Herzen bleibt, wird das Grün zurückkehren.“

Tag für Tag grub er weiter, und eines Morgens floss endlich frisches Wasser durch den Kanal ins Dorf. Die ausgetrocknete Erde wurde feucht, und bald darauf erschien der erste grüne Keimling!

Von diesem Tag an lachte niemand mehr über Qīng Hé. Die Dorfbewohner verstanden: Egal, wie schwierig die Lage war, solange man nicht aufgab, würde das Grün (青, qīng) das Leben zurückbringen.

? Vokabelliste: PINYIN „QĪNG“

Pinyin	Hànyǔ (汉语)	Englisch	Deutsch
qīng	青	green, blue, young	grün, blau, jugendlich
qīngsè	青色	the color green/blue	grüne/bläuliche Farbe
qīngchéng	青城	green city	grüne Stadt
qīngnián	青年	youth, young people	Jugend, junge Menschen

Möge diese Geschichte helfen, QĪNG (青) zu behalten! ?✨?

to overturn to collapse to lean to tend to incline to pour out

umkippen einstürzen sich neigen sich neigen sich neigen ausschütten

	中文字	拼音	Englische Übersetzung	Englischer Beispielsatz	Chinesischer Beispielsatz	Pinyin Beispielsatz	Deutsche Übersetzung
1	倾	qīng	to lean	The tree leans towards the river.	这棵树向河边倾斜。	Zhè kē shù xiàng hé biān qīngxié.	Der Baum neigt sich zum Fluss hin.
2	倾向	qīngxiàng	tendency	He has a tendency to overthink things.	他有过度思考问题的倾向。	Tā yǒu guòdù sīkǎo wèntí de qīngxiàng.	Er hat die Tendenz, Dinge zu überdenken.
3	倾斜	qīngxié	to incline	The tower inclines slightly to the left.	塔稍微向左倾斜。	Tǎ shāowéi xiàng zuǒ qīngxié.	Der Turm neigt sich leicht nach links.
4	倾听	qīngtīng	to listen attentively	She listened attentively to the lecture.	她倾听了讲座。	Tā qīngtīngle jiǎngzuò.	Sie hörte aufmerksam der Vorlesung zu.
5	倾诉	qīngsù	to pour out (one’s feelings)	She poured out her troubles to her friend.	她向朋友倾诉了她的烦恼。	Tā xiàng péngyǒu qīngsùle tā de fánnǎo.	Sie schüttete ihrer Freundin ihre Sorgen aus.
6	反倾销	fǎn qīngxiāo	anti-dumping	The government imposed anti-dumping duties on imported goods.	政府对进口商品征收反倾销税。	Zhèngfǔ duì jìnkǒu shāngpǐn zhēngshōu fǎn qīngxiāo shuì.	Die Regierung hat Anti-Dumping-Zölle auf importierte Waren erhoben.
7	倾倒	qīngdǎo	to dump	The waste was illegally dumped in the river.	废物被非法倾倒在河里。	Fèiwù bèi fēifǎ qīngdǎo zài hé lǐ.	Der Müll wurde illegal in den Fluss gekippt.
8	倾城	qīngchéng	to captivate	Her beauty could captivate an entire city.	她的美貌倾城。	Tā de měimào qīngchéng.	Ihre Schönheit könnte eine ganze Stadt verzaubern.
9	倾注	qīngzhù	to pour into	He poured all his energy into his work.	他把所有精力都倾注在工作上。	Tā bǎ suǒyǒu jīnglì dōu qīngzhù zài gōngzuò shàng.	Er hat seine ganze Energie in seine Arbeit gesteckt.
10	倾心	qīngxīn	to admire wholeheartedly	She admired him wholeheartedly.	她对他倾心。	Tā duì tā qīngxīn.	Sie bewunderte ihn von ganzem Herzen.
11	倾家荡产	qīngjiā dàngchǎn	to lose everything	The business failure caused him to lose everything.	生意失败让他倾家荡产。	Shēngyì shībài ràng tā qīngjiā dàngchǎn.	Der Geschäftsausfall ließ ihn alles verlieren.
12	倾销	qīngxiāo	to dump (goods)	The company was accused of dumping products in foreign markets.	该公司被指控在国外市场倾销产品。	Gāi gōngsī bèi zhǐkòng zài guówài shìchǎng qīngxiāo chǎnpǐn.	Das Unternehmen wurde beschuldigt, Produkte auf ausländischen Märkten zu verschleudern.
13	倾向性	qīngxiàng xìng	tendency	There is a tendency to favor certain candidates.	存在偏爱某些候选人的倾向性。	Cúnzài piān’ài mǒu xiē hòuxuǎn rén de qīngxiàng xìng.	Es besteht die Tendenz, bestimmte Kandidaten zu bevorzugen.
14	倾泻	qīngxiè	to pour down	The rain poured down heavily.	大雨倾泻而下。	Dàyǔ qīngxiè ér xià.	Der Regen prasselte heftig nieder.
15	倾慕	qīngmù	to admire	She admired his talent.	她倾慕他的才华。	Tā qīngmù tā de cáihuá.	Sie bewunderte sein Talent.
16	倾服	qīngfú	to be convinced	He was convinced by the argument.	他被这个论点倾服。	Tā bèi zhège lùndiǎn qīngfú.	Er war von dem Argument überzeugt.
17	倾泄	qīngxiè	to discharge	The water was discharged from the dam.	水从水坝倾泄而出。	Shuǐ cóng shuǐbà qīngxiè ér chū.	Das Wasser wurde aus dem Damm abgelassen.
18	倾谈	qīngtán	to chat freely	They chatted freely about their experiences.	他们自由倾谈自己的经历。	Tāmen zìyóu qīngtán zìjǐ de jīnglì.	Sie plauderten frei über ihre Erfahrungen.
19	倾盆	qīngpén	torrential	Torrential rain caused flooding in the area.	倾盆大雨导致该地区洪水泛滥。	Qīngpén dàyǔ dǎozhì gāi dìqū hóngshuǐ fànlàn.	Sturzflutartige Regenfälle führten in der Gegend zu Überschwemmungen.
20	倾颓	qīngtuí	to decline	The empire declined rapidly.	帝国迅速倾颓。	Dìguó xùnsù qīngtuí.	Das Imperium verfiel rasch.
21	倾尽	qīngjìn	to exhaust	He exhausted all his resources.	他倾尽了所有的资源。	Tā qīngjìnle suǒyǒu de zīyuán.	Er erschöpfte alle seine Ressourcen.
22	倾陷	qīngxiàn	to sink	The ground began to sink.	地面开始倾陷。	Dìmiàn kāishǐ qīngxiàn.	Der Boden begann zu sinken.
23	倾羡	qīngxiàn	to envy	She envied her friend’s success.	她倾羡朋友的成功。	Tā qīngxiàn péngyǒu de chénggōng.	Sie beneidete den Erfolg ihrer Freundin.
24	倾翻	qīngfān	to overturn	The boat overturned in the storm.	小船在风暴中倾翻了。	Xiǎo chuán zài fēngbào zhōng qīng fānle.	Das Boot kenterte im Sturm.
25	倾耳	qīng’ěr	to listen carefully	He listened carefully to the instructions.	他倾耳聆听指示。	Tā qīng’ěr língtīng zhǐshì.	Er hörte den Anweisungen aufmerksam zu.
26	倾轧	qīngzhá	to crush	Internal strife threatened to crush the organization.	内部冲突威胁要倾轧该组织。	Nèibù chōngtú wēixié yào qīngzhá gāi zǔzhī.	Interner Streit drohte die Organisation zu zerschlagen.
27	倾盖	qīnggài	to become friends at first meeting	They became friends at first meeting.	他们一见如故，倾盖相交。	Tāmen yī jiàn rú gù, qīnggài xiāngjiāo.	Sie wurden beim ersten Treffen Freunde.
28	倾覆	qīngfù	to capsize	The ship capsized in the rough sea.	船在波涛汹涌的大海中倾覆了。	Chuán zài bōtāo xiōngyǒng de dàhǎi zhōng qīngfù le.	Das Schiff kenterte in der stürmischen See.
29	倾角	qīngjiǎo	angle of inclination	The angle of inclination of the roof is 30 degrees.	屋顶的倾角是30度。	Wūdǐng de qīngjiǎo shì 30 dù.	Der Neigungswinkel des Daches beträgt 30 Grad.
30	前倾	qiánqīng	to lean forward	He leaned forward to get a better view.	他向前倾以便看得更清楚。	Tā xiàng qián qīng yǐbiàn kàn dé gèng qīngchǔ.	Er lehnte sich vor, um besser sehen zu können.
31	右倾	yòuqīng	right-leaning	The right-leaning party won the election.	右倾政党赢得了选举。	Yòuqīng zhèngdǎng yíngdéle xuǎnjǔ.	Die rechtsgerichtete Partei gewann die Wahl.
32	倾巢	qīngcháo	to turn out in full force	The entire team turned out in full force.	全队倾巢出动。	Quán duì qīngcháo chūdòng.	Das gesamte Team rückte in voller Stärke aus.
33	倾家	qīngjiā	to risk everything	He risked everything to start his own business.	他倾家创业。	Tā qīngjiā chuàngyè.	Er riskierte alles, um sein eigenes Geschäft zu gründen.
34	倾佩	qīngpèi	to admire deeply	He admires his teacher deeply.	他深深倾佩他的老师。	Tā shēnshēn qīngpèi tā de lǎoshī.	Er bewundert seinen Lehrer zutiefst.
35	倾侧	qīngcè	to lean to one side	The boat leaned to one side in the storm.	小船在风暴中倾侧。	Xiǎo chuán zài fēngbào zhōng qīngcè.	Das Boot neigte sich im Sturm zur Seite.
36	倾囊	qīngnáng	to empty one’s purse	He emptied his purse to help his friend.	他倾囊相助他的朋友。	Tā qīngnáng xiāngzhù tā de péngyǒu.	Er leerte seine Börse, um seinem Freund zu helfen.
37	倾动	qīngdòng	to stir (emotions)	The speech stirred the emotions of the audience.	演讲倾动了观众的情绪。	Yǎnjiǎng qīngdòngle guānzhòng de qíngxù.	Die Rede bewegte die Emotionen des Publikums.
38	左倾	zuǒqīng	left-leaning	The left-leaning policies were controversial.	左倾政策引起了争议。	Zuǒqīng zhèngcè yǐnqǐle zhēngyì.	Die linkslastigen Politiken waren umstritten.
39	倾吐	qīngtǔ	to pour out	She poured out her worries to her friend.	她向朋友倾吐了她的担忧。	Tā xiàng péngyǒu qīngtǔle tā de dānyōu.	Sie schüttete ihrer Freundin ihre Sorgen aus.
40	倾卸	qīngxiè	to unload	The cargo was unloaded at the port.	货物在港口倾卸。	Huòwù zài gǎngkǒu qīngxiè.	Die Fracht wurde im Hafen entladen.
41	倾危	qīngwēi	to be in a precarious situation	The company was in a precarious financial situation.	公司处于财务倾危状态。	Gōngsī chǔyú cáiwù qīngwēi zhuàngtài.	Das Unternehmen befand sich in einer prekären finanziellen Lage.
42	抗倾覆	kàng qīngfù	anti-capsize	The boat is designed with anti-capsize features.	这艘船设计有抗倾覆功能。	Zhè sōu chuán shèjì yǒu kàng qīngfù gōngnéng.	Das Boot ist mit Anti-Kapern-Funktionen ausgestattet.
43	倾听者	qīngtīng zhě	listener	He is a good listener.	他是一个好的倾听者。	Tā shì yīgè hǎo de qīngtīng zhě.	Er ist ein guter Zuhörer.
44	倾斜度	qīngxié dù	degree of inclination	The degree of inclination of the roof is 20 degrees.	屋顶的倾斜度是20度。	Wūdǐng de qīngxié dù shì 20 dù.	Der Neigungswinkel des Daches beträgt 20 Grad.
45	倾向于	qīngxiàng yú	to tend to	She tends to agree with his opinion.	她倾向于同意他的意见。	Tā qīngxiàng yú tóngyì tā de yìjiàn.	Sie neigt dazu, seiner Meinung zuzustimmen.
46	山泥倾泻	shānní qīngxiè	landslide	The landslide destroyed several houses.	山泥倾泻毁坏了几座房子。	Shānní qīngxiè huǐhuàile jǐ zuò fángzi.	Der Erdrutsch zerstörte mehrere Häuser.
47	大厦将倾	dàshà jiāng qīng	a building about to collapse	The company is like a building about to collapse.	这家公司就像一座大厦将倾。	Zhè jiā gōngsī jiù xiàng yī zuò dàshà jiāng qīng.	Das Unternehmen ist wie ein Gebäude, das kurz vor dem Einsturz steht.
48	一见倾心	yī jiàn qīngxīn	love at first sight	It was love at first sight when they met.	他们一见倾心。	Tāmen yī jiàn qīngxīn.	Es war Liebe auf den ersten Blick, als sie sich trafen.
49	拭目倾耳	shìmù qīng’ěr	to watch and listen attentively	The audience watched and listened attentively.	观众拭目倾耳。	Guānzhòng shìmù qīng’ěr.	Das Publikum beobachtete und hörte aufmerksam zu.
50	倾耳而听	qīng’ěr értīng	to listen carefully	He listened carefully to the story.	他倾耳而听故事。	Tā qīng’ěr értīng gùshì.	Er hörte die Geschichte aufmerksam an.
51	倾耳细听	qīng’ěr xìtīng	to listen intently	She listened intently to the music.	她倾耳细听音乐。	Tā qīng’ěr xìtīng yīnyuè.	Sie hörte aufmerksam der Musik zu.
52	倾箱倒箧	qīngxiāng dǎo qiè	to empty everything out	He emptied everything out of his bag.	他倾箱倒箧，把包里的东西都倒出来了。	Tā qīngxiāng dǎo qiè, bǎ bāo lǐ de dōngxī dōu dào chūláile.	Er leerte alles aus seinem Beutel.
53	倾盆大雨	qīngpén dàyǔ	torrential rain	Torrential rain caused flooding in the city.	倾盆大雨导致城市洪水泛滥。	Qīngpén dàyǔ dǎozhì chéngshì hóngshuǐ fànlàn.	Sturzflutartige Regenfälle verursachten Überschwemmungen in der Stadt.
54	倾心吐胆	qīngxīn tǔ dǎn	to confide in someone	She confided her secrets to her best friend.	她向闺蜜倾心吐胆。	Tā xiàng guīmì qīngxīn tǔ dǎn.	Sie vertraute ihrer besten Freundin ihre Geheimnisse an.
55	倾巢而出	qīngcháo ér chū	to turn out in full force	The fans turned out in full force to support their team.	球迷倾巢而出支持他们的球队。	Qiúmí qīngcháo ér chū zhīchí tāmen de qiúduì.	Die Fans kamen in voller Stärke, um ihr Team zu unterstützen.
56	倾巢来犯	qīngcháo lái fàn	to invade in full force	The enemy invaded in full force.	敌人倾巢来犯。	Dírén qīngcháo lái fàn.	Der Feind griff mit voller Kraft an.
57	倾城倾国	qīngchéng qīngguó	extremely beautiful	Her beauty was legendary.	她的美貌倾城倾国。	Tā de měimào qīngchéng qīngguó.	Ihre Schönheit war legendär.
58	倾吐衷肠	qīngtǔ zhōngcháng	to pour out one’s heart	He poured out his heart to his therapist.	他向心理医生倾吐衷肠。	Tā xiàng xīnlǐ yīshēng qīngtǔ zhōngcháng.	Er schüttete seinem Therapeuten sein Herz aus.
59	倾吐胸臆	qīngtǔ xiōngyì	to express one’s heartfelt thoughts	She expressed her heartfelt thoughts to her family.	她向家人倾吐胸臆。	Tā xiàng jiārén qīngtǔ xiōngyì.	Sie äußerte ihre tiefsten Gedanken gegenüber ihrer Familie.
60	不良倾向	bùliáng qīngxiàng	negative tendency	There is a negative tendency towards procrastination.	存在拖延的不良倾向。	Cúnzài tuōyán de bùliáng qīngxiàng.	Es gibt eine negative Tendenz zur Prokrastination.
61	左倾机会主义	zuǒqīng jīhuì zhǔyì	leftist opportunism	The policy was criticized as leftist opportunism.	该政策被批评为左倾机会主义。	Gāi zhèngcè bèi pīpíng wéi zuǒqīng jīhuì zhǔyì.	Die Politik wurde als linke Opportunismus kritisiert.

high ranking official (old) term of endearment between spouses (old) (from the Tang Dynasty onwards) term used by the emperor for his subjects (old) honorific (old)

hochrangiger Beamter (alt) Kostüm für Ehepartner (alt) (ab der Tang-Dynastie) Bezeichnung, die der Kaiser für seine Untertanen verwendete (alt) Ehrenbezeichnung (alt)

	中文字	拼音	Englische Übersetzung	Englischer Beispielsatz	Chinesischer Beispielsatz	Pinyin Beispielsatz	Deutsche Übersetzung
1	卿	qīng	minister (in ancient China)	He was appointed as a minister by the emperor.	他被皇帝任命为卿。	Tā bèi huángdì rènmìng wéi qīng.	Er wurde vom Kaiser zum Minister ernannt.
2	国务卿	guówùqīng	Secretary of State	The Secretary of State met with foreign leaders.	国务卿会见了外国领导人。	Guówùqīng huìjiànle wàiguó lǐngdǎorén.	Der Außenminister traf sich mit ausländischen Führern.
3	九卿	jiǔqīng	Nine Ministers (of ancient China)	The Nine Ministers played crucial roles in the government.	九卿在政府中起到了关键作用。	Jiǔqīng zài zhèngfǔ zhōng qǐdàole guānjiàn zuòyòng.	Die Neun Minister spielten eine entscheidende Rolle in der Regierung.
4	公卿	gōngqīng	high officials	The high officials attended the ceremony.	公卿们出席了仪式。	Gōngqīng men chūxíle yíshì.	Die hohen Beamten nahmen an der Zeremonie teil.
5	冏卿	jiǒngqīng	supervisor of the Nine Ministers	The supervisor of the Nine Ministers reported to the emperor.	冏卿向皇帝汇报。	Jiǒngqīng xiàng huángdì huìbào.	Der Aufseher der Neun Minister berichtete dem Kaiser.
6	科卿	kēqīng	department minister	The department minister announced new policies.	科卿宣布了新政策。	Kēqīng xuānbùle xīn zhèngcè.	Der Abteilungsminister kündigte neue Politiken an.
7	徐祯卿	Xú Zhēnqīng	Xu Zhenqing (name)	Xu Zhenqing was a famous scholar.	徐祯卿是著名的学者。	Xú Zhēnqīng shì zhùmíng de xuézhě.	Xu Zhenqing war ein berühmter Gelehrter.
8	颜真卿	Yán Zhēnqīng	Yan Zhenqing (name)	Yan Zhenqing was a famous calligrapher.	颜真卿是著名的书法家。	Yán Zhēnqīng shì zhùmíng de shūfǎ jiā.	Yan Zhenqing war ein berühmter Kalligraph.
9	关汉卿	Guān Hànqīng	Guan Hanqing (name)	Guan Hanqing was a famous playwright.	关汉卿是著名的剧作家。	Guān Hànqīng shì zhùmíng de jùzuòjiā.	Guan Hanqing war ein berühmter Dramatiker.
10	副国务卿	fù guówùqīng	Deputy Secretary of State	The Deputy Secretary of State attended the meeting.	副国务卿参加了会议。	Fù guówùqīng cānjiāle huìyì.	Der stellvertretende Außenminister nahm an der Sitzung teil.
11	卿卿我我	qīngqīng wǒwǒ	lovey-dovey	The couple was lovey-dovey in the park.	这对情侣在公园里卿卿我我。	Zhè duì qínglǚ zài gōngyuán lǐ qīngqīng wǒwǒ.	Das Paar war im Park turtelnd.
12	国务次卿	guówù cì qīng	Under Secretary of State	The Under Secretary of State discussed international relations.	国务次卿讨论了国际关系。	Guówù cì qīng tǎolùnle guójì guānxì.	Der Unterstaatssekretär diskutierte internationale Beziehungen.
13	太仆寺卿	tàipú sì qīng	Minister of the Imperial Stables	The Minister of the Imperial Stables was responsible for the horses.	太仆寺卿负责管理皇家马匹。	Tàipú sì qīng fùzé guǎnlǐ huángjiā mǎpǐ.	Der Minister der Kaiserlichen Ställe war für die Pferde verantwortlich.
14	王侯公卿	wáng hóu gōng qīng	princes and high officials	The banquet was attended by princes and high officials.	宴会有王侯公卿出席。	Yànhuì yǒu wáng hóu gōng qīng chūxí.	An dem Bankett nahmen Prinzen und hohe Beamte teil.

clear distinct quiet just and honest pure to settle or clear up to clean up or purge

klar deutlich ruhig gerecht und ehrlich rein klären oder aufräumen säubern oder reinigen

	中文字	拼音	Englische Übersetzung	Englischer Beispielsatz	Chinesischer Beispielsatz	Pinyin Beispielsatz	Deutsche Übersetzung
1	清	qīng	clear, pure	The water in the lake is very clear.	湖水非常清澈。	Húshuǐ fēicháng qīngchè.	Das Wasser im See ist sehr klar.
2	清丽	qīnglì	beautiful and pure	She has a beautiful and pure voice.	她的声音清丽动人。	Tā de shēngyīn qīnglì dòngrén.	Sie hat eine wunderschöne und reine Stimme.
3	清仓	qīngcāng	to clear out stock	The store is clearing out its stock at a discount.	商店正在打折清仓。	Shāngdiàn zhèngzài dǎzhé qīngcāng.	Der Laden räumt seinen Lagerbestand mit Rabatt ab.
4	清偿	qīngcháng	to pay off (a debt)	He finally paid off his debts.	他终于清偿了债务。	Tā zhōngyú qīngchángle zhàiwù.	Er hat schließlich seine Schulden beglichen.
5	清党	qīngdǎng	party purge	The party is undergoing a purge.	该党正在进行清党。	Gāi dǎng zhèngzài jìnxíng qīngdǎng.	Die Partei durchläuft eine Säuberung.
6	清关	qīngguān	customs clearance	The goods are waiting for customs clearance.	货物在等待清关。	Huòwù zài děngdài qīngguān.	Die Waren warten auf die Zollabfertigung.
7	清册	qīngcè	inventory	The inventory has been updated.	清册已更新。	Qīngcè yǐ gēngxīn.	Das Inventar wurde aktualisiert.
8	清净	qīngjìng	quiet and clean	The temple is quiet and clean.	寺庙清净。	Sìmiào qīngjìng.	Der Tempel ist ruhig und sauber.
9	清凉	qīngliáng	cool and refreshing	The drink is cool and refreshing.	饮料清凉解渴。	Yǐnliào qīngliáng jiěkě.	Das Getränk ist kühl und erfrischend.
10	清剿	qīngjiǎo	to clean up (militarily)	The army is cleaning up the remaining enemy forces.	军队正在清剿残余敌军。	Jūnduì zhèngzài qīngjiǎo cányú díjūn.	Die Armee säubert die verbliebenen feindlichen Kräfte.
11	清单	qīngdān	list	Please check the packing list.	请检查包装清单。	Qǐng jiǎnchá bāozhuāng qīngdān.	Bitte überprüfen Sie die Packliste.
12	清唱	qīngchàng	a cappella	She performed an a cappella song.	她清唱了一首歌。	Tā qīngchàngle yī shǒu gē.	Sie sang ein Lied a cappella.
13	清嗓	qīngsǎng	to clear one’s throat	He cleared his throat before speaking.	他说话前清了清嗓子。	Tā shuōhuà qián qīngle qīng sǎngzi.	Er räusperte sich, bevor er sprach.
14	清场	qīngchǎng	to clear the field	The police cleared the field of protesters.	警察清场了抗议者。	Jǐngchá qīngchǎngle kàngyì zhě.	Die Polizei räumte das Feld von Demonstranten.
15	清婉	qīngwǎn	gentle and melodious	Her singing is gentle and melodious.	她的歌声清婉动听。	Tā de gēshēng qīngwǎn dòngtīng.	Ihr Gesang ist sanft und melodisch.
16	清官	qīngguān	honest and upright official	He is known as an honest and upright official.	他被称为清官。	Tā bèi chēng wèi qīngguān.	Er ist als ehrlicher und aufrechter Beamter bekannt.
17	清寒	qīnghán	poor, impoverished	He came from a poor family.	他出身清寒家庭。	Tā chūshēn qīnghán jiātíng.	Er stammt aus einer armen Familie.
18	清屏	qīngpíng	clear screen	The TV has a clear screen.	这台电视有清晰的屏幕。	Zhè tái diànshì yǒu qīngxī de píngmù.	Der Fernseher hat einen klaren Bildschirm.
19	清幽	qīngyōu	tranquil and secluded	The garden is tranquil and secluded.	花园清幽宁静。	Huāyuán qīngyōu níngjìng.	Der Garten ist ruhig und abgelegen.
20	清廉	qīnglián	honest and incorruptible	He is known for his honesty and incorruptibility.	他以清廉著称。	Tā yǐ qīnglián zhùchēng.	Er ist für seine Ehrlichkeit und Unbestechlichkeit bekannt.
21	清恬	qīngtián	peaceful and quiet	She enjoys a peaceful and quiet life.	她享受清恬的生活。	Tā xiǎngshòu qīngtián de shēnghuó.	Sie genießt ein friedliches und ruhiges Leben.
22	清扫	qīngsǎo	to clean up	The workers cleaned up the street.	工人们清扫了街道。	Gōngrénmen qīngsǎole jiēdào.	Die Arbeiter räumten die Straße auf.
23	清拆	qīngchāi	to dismantle	The old building was dismantled.	旧建筑被清拆了。	Jiù jiànzhú bèi qīngchāile.	Das alte Gebäude wurde abgerissen.
24	清新	qīngxīn	fresh and new	The air in the mountains is fresh and new.	山里的空气清新。	Shān lǐ de kōngqì qīngxīn.	Die Luft in den Bergen ist frisch und neu.
25	清早	qīngzǎo	early morning	He wakes up early in the morning.	他清早起床。	Tā qīngzǎo qǐchuáng.	Er steht früh am Morgen auf.
26	清明	qīngmíng	clear and bright	The sky is clear and bright.	天空清明。	Tiānkōng qīngmíng.	Der Himmel ist klar und hell.
27	清晨	qīngchén	early morning	They went for a walk in the early morning.	他们清晨去散步。	Tāmen qīngchén qù sànbù.	Sie gingen früh am Morgen spazieren.
28	清晰	qīngxī	clear and distinct	The instructions were clear and distinct.	说明书清晰明了。	Shuōmíng shū qīngxī míngliǎo.	Die Anweisungen waren klar und deutlich.
29	清朗	qīnglǎng	clear and bright	The night was clear and bright.	夜晚清朗。	Yèwǎn qīnglǎng.	Die Nacht war klar und hell.
30	清查	qīngchá	to check thoroughly	The accounts were thoroughly checked.	账目被清查了。	Zhàngmù bèi qīngchále.	Die Konten wurden gründlich überprüft.
31	清楚	qīngchǔ	clear, distinct	Make sure your explanation is clear.	确保你的解释清楚。	Quèbǎo nǐ de jiěshì qīngchǔ.	Stelle sicher, dass deine Erklärung klar ist.
32	清正	qīngzhèng	upright and honest	He is known for being upright and honest.	他以清正廉洁著称。	Tā yǐ qīngzhèng liánjié zhùchēng.	Er ist bekannt für seine Aufrichtigkeit und Ehrlichkeit.
33	清水	qīngshuǐ	clear water	The fish swim in clear water.	鱼在清水中游泳。	Yú zài qīngshuǐ zhōng yóuyǒng.	Die Fische schwimmen im klaren Wasser.
34	清汤	qīngtāng	clear soup	She made a bowl of clear soup.	她做了一碗清汤。	Tā zuòle yī wǎn qīngtāng.	Sie hat eine Schale klare Suppe gemacht.
35	清油	qīngyóu	clear oil	Use clear oil for cooking.	用清油做饭。	Yòng qīngyóu zuò fàn.	Verwenden Sie klares Öl zum Kochen.
36	清泉	qīngquán	clear spring	They drank from the clear spring.	他们喝了清泉水。	Tāmen hēle qīngquán shuǐ.	Sie tranken aus der klaren Quelle.
37	清洁	qīngjié	clean	The room is very clean.	房间很清洁。	Fángjiān hěn qīngjié.	Das Zimmer ist sehr sauber.
38	清洗	qīngxǐ	to clean	Please clean the vegetables.	请清洗蔬菜。	Qǐng qīngxǐ shūcài.	Bitte reinigen Sie das Gemüse.
39	清涤	qīngdí	to cleanse	The ritual is meant to cleanse the spirit.	这个仪式是为了清涤灵魂。	Zhège yíshì shì wèile qīngdí línghún.	Das Ritual soll den Geist reinigen.
40	清淡	qīngdàn	light (in flavor)	I prefer light food.	我喜欢清淡的食物。	Wǒ xǐhuān qīngdàn de shíwù.	Ich bevorzuge leichte Kost.
41	清澄	qīngchéng	clear and pure	The lake water is clear and pure.	湖水清澄。	Húshuǐ qīngchéng.	Das Seewasser ist klar und rein.
42	清澈	qīngchè	crystal clear	The river is crystal clear.	河水清澈见底。	Héshuǐ qīngchè jiàndǐ.	Der Fluss ist kristallklar.
43	清火	qīnghuǒ	to reduce internal heat	This herbal tea helps reduce internal heat.	这种草药茶有助于清火。	Zhè zhǒng cǎoyào chá yǒu zhù yú qīnghuǒ.	Dieser Kräutertee hilft, innere Hitze zu reduzieren.
44	清炒	qīngchǎo	stir-fried without heavy sauce	I ordered stir-fried vegetables.	我点了清炒蔬菜。	Wǒ diǎnle qīngchǎo shūcài.	Ich habe gebratenes Gemüse bestellt.
45	清炖	qīngdùn	simmered in clear broth	The chicken is simmered in clear broth.	鸡肉清炖。	Jīròu qīngdùn.	Das Huhn wird in klarer Brühe geschmort.
46	清点	qīngdiǎn	to check, to count	Please check the items on the list.	请清点清单上的物品。	Qǐng qīngdiǎn qīngdān shàng de wùpǐn.	Bitte überprüfen Sie die Gegenstände auf der Liste.
47	清热	qīngrè	to reduce heat (in traditional Chinese medicine)	This soup helps to reduce heat.	这种汤有清热作用。	Zhè zhǒng tāng yǒu qīngrè zuòyòng.	Diese Suppe hilft, Hitze zu reduzieren.
48	清爽	qīngshuǎng	fresh and cool	The breeze is fresh and cool.	微风清爽。	Wēifēng qīngshuǎng.	Die Brise ist frisch und kühl.
49	清玩	qīngwán	elegant playthings	He collects elegant playthings.	他收藏清玩。	Tā shōucáng qīngwán.	Er sammelt elegante Spielereien.
50	清理	qīnglǐ	to clean up, to tidy up	We need to clean up the room.	我们需要清理房间。	Wǒmen xūyào qīnglǐ fángjiān.	Wir müssen das Zimmer aufräumen.
51	清瘦	qīngshòu	slim and lean	She has a slim and lean figure.	她的身材清瘦。	Tā de shēncái qīngshòu.	Sie hat eine schlanke und magere Figur.
52	清癯	qīngqú	gaunt and thin	He looks gaunt and thin.	他看起来清癯。	Tā kàn qǐlái qīngqú.	Er sieht ausgemergelt und dünn aus.
53	清白	qīngbái	innocent, pure	She proved her innocence.	她证明了她的清白。	Tā zhèngmíngle tā de qīngbái.	Sie bewies ihre Unschuld.
54	清盘	qīngpán	to liquidate (stock)	The company decided to liquidate its stock.	公司决定清盘。	Gōngsī juédìng qīngpán.	Das Unternehmen beschloss, seinen Bestand zu liquidieren.
55	清秀	qīngxiù	delicate and pretty	She has a delicate and pretty face.	她的脸庞清秀。	Tā de liǎnpáng qīngxiù.	Sie hat ein zartes und hübsches Gesicht.
56	清空	qīngkōng	to empty	Please empty the trash bin.	请清空垃圾桶。	Qǐng qīngkōng lèsè tǒng.	Bitte leeren Sie den Mülleimer.
57	清算	qīngsuàn	to liquidate, to settle accounts	The company is going to settle accounts.	公司即将清算。	Gōngsī jíjiāng qīngsuàn.	Das Unternehmen wird die Konten abrechnen.
58	清纯	qīngchún	pure and innocent	Her appearance is pure and innocent.	她的外表清纯。	Tā de wàibiǎo qīngchún.	Ihr Aussehen ist rein und unschuldig.
59	清绮	qīngqǐ	elegant and beautiful	The scenery is elegant and beautiful.	风景清绮。	Fēngjǐng qīngqǐ.	Die Landschaft ist elegant und schön.
60	清脆	qīngcuì	crisp, clear (sound)	The bird’s song is crisp and clear.	鸟鸣清脆。	Niǎomíng qīngcuì.	Der Vogelgesang ist klar und deutlich.
61	清苦	qīngkǔ	simple and hard	He led a simple and hard life.	他过着清苦的生活。	Tā guòzhe qīngkǔ de shēnghuó.	Er führte ein einfaches und hartes Leben.
62	清茶	qīngchá	green tea	Would you like some green tea?	你要喝清茶吗？	Nǐ yào hē qīngchá ma?	Möchtest du grünen Tee?
63	清莹	qīngyíng	clear and bright	Her eyes are clear and bright.	她的眼睛清莹。	Tā de yǎnjīng qīngyíng.	Ihre Augen sind klar und hell.
64	清蒸	qīngzhēng	steamed (food)	I like steamed fish.	我喜欢清蒸鱼。	Wǒ xǐhuān qīngzhēng yú.	Ich mag gedämpften Fisch.
65	清议	qīngyì	public opinion	The public opinion is very important.	清议很重要。	Qīngyì hěn zhòngyào.	Die öffentliche Meinung ist sehr wichtig.
66	清贫	qīngpín	poor but honest	They live a poor but honest life.	他们过着清贫的生活。	Tāmen guòzhe qīngpín de shēnghuó.	Sie führen ein armes, aber ehrliches Leben.
67	清越	qīngyuè	clear and resonant	Her voice is clear and resonant.	她的声音清越。	Tā de shēngyīn qīngyuè.	Ihre Stimme ist klar und klangvoll.
68	清逸	qīngyì	elegant and unrestrained	His style is elegant and unrestrained.	他的风格清逸。	Tā de fēnggé qīngyì.	Sein Stil ist elegant und unbeschwert.
69	清道	qīngdào	to clear the way	They cleared the way for the parade.	他们为游行清道。	Tāmen wèi yóuxíng qīngdào.	Sie haben den Weg für die Parade geräumt.
70	清酌	qīngzhuó	light drink	They enjoyed a light drink.	他们享受清酌。	Tāmen xiǎngshòu qīngzhuó.	Sie genossen ein leichtes Getränk.
71	清酒	qīngjiǔ	sake (Japanese rice wine)	He ordered a bottle of sake.	他点了一瓶清酒。	Tā diǎnle yī píng qīngjiǔ.	Er bestellte eine Flasche Sake.
72	清醒	qīngxǐng	sober, clear-headed	After a nap, she felt more clear-headed.	小睡后，她感觉清醒多了。	Xiǎoshuì hòu, tā gǎnjué qīngxǐng duōle.	Nach einem Nickerchen fühlte sie sich wacher.
73	清闲	qīngxián	leisurely	He enjoys a leisurely life.	他享受清闲的生活。	Tā xiǎngshòu qīngxián de shēnghuó.	Er genießt ein ruhiges Leben.
74	清队	qīngduì	to clear a team	They cleared the team for the new project.	他们为新项目清队。	Tāmen wèi xīn xiàngmù qīngduì.	Sie haben das Team für das neue Projekt aufgeräumt.
75	清除	qīngchú	to eliminate	They eliminated all obstacles.	他们清除了所有障碍。	Tāmen qīngchúle suǒyǒu zhàng’ài.	Sie beseitigten alle Hindernisse.
76	清雅	qīngyǎ	elegant	She has an elegant style.	她的风格很清雅。	Tā de fēnggé hěn qīngyǎ.	Sie hat einen eleganten Stil.
77	清零	qīnglíng	to reset to zero	The system reset to zero.	系统清零了。	Xìtǒng qīnglíngle.	Das System wurde auf null zurückgesetzt.
78	清静	qīngjìng	quiet	The library is very quiet.	图书馆很清静。	Túshūguǎn hěn qīngjìng.	Die Bibliothek ist sehr ruhig.
79	清音	qīngyīn	clear sound	The instrument produces a clear sound.	这件乐器发出清音。	Zhè jiàn yuèqì fāchū qīngyīn.	Das Instrument erzeugt einen klaren Klang.
80	清风	qīngfēng	gentle breeze	The gentle breeze was refreshing.	清风让人感到清爽。	Qīngfēng ràng rén gǎndào qīngshuǎng.	Die sanfte Brise war erfrischend.
81	清香	qīngxiāng	delicate fragrance	The flowers have a delicate fragrance.	花朵有清香。	Huāduǒ yǒu qīngxiāng.	Die Blumen haben einen zarten Duft.
82	清高	qīnggāo	aloof	He has an aloof personality.	他性格清高。	Tā xìnggé qīnggāo.	Er hat eine distanzierte Persönlichkeit.
83	清一色	qīngyīsè	all of one kind	The team is all of one kind.	队伍清一色。	Duìwǔ qīngyīsè.	Das Team ist einheitlich.
84	清凉油	qīngliángyóu	menthol balm	Apply some menthol balm to relieve the headache.	涂点清凉油缓解头痛。	Tú diǎn qīngliángyóu huǎnjiě tóutòng.	Tragen Sie etwas Mentholbalsam auf, um die Kopfschmerzen zu lindern.
85	清拆户	qīngchāihù	house for demolition	The house is scheduled for demolition.	这座房子被定为清拆户。	Zhè zuò fángzi bèi dìng wéi qīngchāihù.	Das Haus steht zur Abrissfreigabe.
86	清晰度	qīngxīdù	clarity	The image clarity is high.	图像清晰度很高。	Túxiàng qīngxīdù hěn gāo.	Die Bildschärfe ist hoch.
87	清水墙	qīngshuǐqiáng	clear water wall	The clear water wall is a unique feature.	清水墙是一个独特的特点。	Qīngshuǐqiáng shì yīgè dútè de tèdiǎn.	Die Klarwasserwand ist ein einzigartiges Merkmal.
88	清洁剂	qīngjiéjì	cleaning agent	Use a good cleaning agent for better results.	使用好的清洁剂效果更好。	Shǐyòng hǎo de qīngjiéjì xiàoguǒ gèng hǎo.	Verwenden Sie ein gutes Reinigungsmittel für bessere Ergebnisse.
89	清洁器	qīngjiéqì	cleaner	The vacuum cleaner is very effective.	吸尘器很有效。	Xīchénqì hěn yǒuxiào.	Der Staubsauger ist sehr effektiv.
90	清洁工	qīngjiégōng	cleaner (worker)	The cleaner does a great job.	清洁工工作得很好。	Qīngjiégōng gōngzuò dé hěn hǎo.	Der Reinigungskraft leistet hervorragende Arbeit.
91	清洁袋	qīngjiédài	garbage bag	Use a large garbage bag.	用大号清洁袋。	Yòng dà hào qīngjiédài.	Verwenden Sie einen großen Müllsack.
92	清真寺	qīngzhēnsì	mosque	The mosque is beautiful.	清真寺很美丽。	Qīngzhēnsì hěn měilì.	Die Moschee ist schön.
93	清算行	qīngsuànháng	clearing bank	The clearing bank processes all transactions.	清算行处理所有交易。	Qīngsuànháng chǔlǐ suǒyǒu jiāoyì.	Die Clearing-Bank bearbeitet alle Transaktionen.
94	清红帮	qīnghóngbāng	Qinghong gang	The Qinghong gang was notorious.	清红帮声名狼藉。	Qīnghóngbāng shēngmíng lángjí.	Die Qinghong-Bande war berüchtigt.
95	清补凉	qīngbǔliáng	Qingbuliang (a type of dessert)	Qingbuliang is a popular dessert in summer.	清补凉是夏季的热门甜品。	Qīngbǔliáng shì xiàjì de rèmén tiánpǐn.	Qingbuliang ist ein beliebtes Dessert im Sommer.
96	清道夫	qīngdàofū	scavenger	The scavenger cleans the streets.	清道夫清扫街道。	Qīngdàofū qīngsǎo jiēdào.	Der Müllsammler reinigt die Straßen.
97	清仓查库	qīngcāng chákù	warehouse inventory check	They performed a warehouse inventory check.	他们进行了清仓查库。	Tāmen jìnxíngle qīngcāng chákù.	Sie führten eine Lagerbestandsprüfung durch.
98	清正廉明	qīngzhèng liánmíng	upright and honest	He is known for being upright and honest.	他以清正廉明著称。	Tā yǐ qīngzhèng liánmíng zhùchēng.	Er ist bekannt für seine Aufrichtigkeit und Ehrlichkeit.
99	清汤寡水	qīngtāng guǎshuǐ	plain soup	The soup is too plain for my taste.	这汤对我来说太清汤寡水了。	Zhè tāng duì wǒ lái shuō tài qīngtāng guǎshuǐ le.	Die Suppe ist mir zu fad.
100	清洁技术	qīngjié jìshù	cleaning technology	The new cleaning technology is very efficient.	新的清洁技术非常高效。	Xīn de qīngjié jìshù fēicháng gāoxiào.	Die neue Reinigungstechnologie ist sehr effizient.
101	清澈见底	qīngchè jiàn dǐ	crystal clear	The water is crystal clear.	水清澈见底。	Shuǐ qīngchè jiàn dǐ.	Das Wasser ist kristallklar.
102	清点帐目	qīngdiǎn zhàngmù	to check accounts	They checked the accounts thoroughly.	他们仔细清点了帐目。	Tāmen zǐxì qīngdiǎnle zhàngmù.	Sie überprüften die Konten gründlich.
103	清理队伍	qīnglǐ duìwu	to reorganize the team	The manager reorganized the team.	经理清理了队伍。	Jīnglǐ qīnglǐle duìwu.	Der Manager hat das Team neu organisiert.
104	清算业务	qīngsuàn yèwù	clearing business	The clearing business is growing.	清算业务在增长。	Qīngsuàn yèwù zài zēngzhǎng.	Das Clearing-Geschäft wächst.
105	清谈节目	qīngtán jiémù	talk show	The talk show was very interesting.	清谈节目非常有趣。	Qīngtán jiémù fēicháng yǒuqù.	Die Talkshow war sehr interessant.
106	清仓大甩卖	qīngcāng dàshuǎimài	clearance sale	They are having a big clearance sale.	他们正在进行清仓大甩卖。	Tāmen zhèngzài jìnxíng qīngcāng dàshuǎimài.	Sie haben einen großen Räumungsverkauf.
107	不清	bù qīng	unclear	The information is unclear.	信息不清。	Xìnxī bù qīng.	Die Information ist unklar.
108	两清	liǎng qīng	settle accounts	They settled their accounts.	他们两清了。	Tāmen liǎng qīngle.	Sie haben ihre Konten ausgeglichen.
109	付清	fùqīng	pay off	He paid off all his debts.	他付清了所有债务。	Tā fùqīngle suǒyǒu zhàiwù.	Er hat alle seine Schulden beglichen.
110	偿清	chángqīng	repay	She repaid the loan.	她偿清了贷款。	Tā chángqīngle dàikuǎn.	Sie hat den Kredit zurückgezahlt.
111	冷清	lěngqīng	deserted	The streets are deserted at night.	夜晚街道冷清。	Yèwǎn jiēdào lěngqīng.	Die Straßen sind nachts menschenleer.
112	凄清	qīqīng	desolate	The scene was desolate.	场景凄清。	Chǎngjǐng qīqīng.	Die Szene war trostlos.
113	出清	chūqīng	clear out	They cleared out the old stock.	他们清出了旧库存。	Tāmen qīng chūle jiù kùcún.	Sie haben den alten Bestand geräumt.
114	分清	fēnqīng	distinguish	It is important to distinguish right from wrong.	分清是非很重要。	Fēn qīng shìfēi hěn zhòngyào.	Es ist wichtig, zwischen richtig und falsch zu unterscheiden.
115	划清	huàqīng	draw a clear line	They drew a clear line between work and personal life.	他们划清了工作与个人生活的界限。	Tāmen huà qīngle gōngzuò yǔ gèrén shēnghuó de jièxiàn.	Sie haben eine klare Trennlinie zwischen Arbeit und Privatleben gezogen.
116	厘清	líqīng	clarify	They clarified the responsibilities.	他们厘清了责任。	Tāmen lí qīngle zérèn.	Sie haben die Verantwortlichkeiten geklärt.
117	听清	tīngqīng	hear clearly	Did you hear clearly?	你听清了吗？	Nǐ tīngqīngle ma?	Hast du es deutlich gehört?
118	廓清	kuòqīng	clear up	They cleared up the misunderstanding.	他们廓清了误会。	Tāmen kuòqīngle wùhuì.	Sie haben das Missverständnis aufgeklärt.
119	弄清	nòngqīng	find out	He found out the truth.	他弄清了真相。	Tā nòngqīngle zhēnxiàng.	Er hat die Wahrheit herausgefunden.
120	撇清	piēqīng	disassociate	He disassociated himself from the scandal.	他撇清了与丑闻的关系。	Tā piēqīngle yǔ chǒuwén de guānxì.	Er hat sich vom Skandal distanziert.
121	数清	shǔqīng	count clearly	They counted the items clearly.	他们数清了物品。	Tāmen shǔ qīngle wùpǐn.	Sie haben die Gegenstände deutlich gezählt.
122	查清	cháqīng	investigate thoroughly	The police investigated the case thoroughly.	警察查清了案件。	Jǐngchá cháqīngle ànjiàn.	Die Polizei hat den Fall gründlich untersucht.
123	标清	biāoqīng	standard definition	The video is in standard definition.	视频是标清的。	Shìpín shì biāoqīng de.	Das Video ist in Standardauflösung.
124	滤清	lǜqīng	filter	They filtered the water.	他们滤清了水。	Tāmen lǜqīngle shuǐ.	Sie haben das Wasser gefiltert.
125	澄清	chéngqīng	clarify	She clarified her statement.	她澄清了她的声明。	Tā chéngqīngle tā de shēngmíng.	Sie hat ihre Aussage klargestellt.
126	看清	kànqīng	see clearly	I can see clearly now.	现在我看清了。	Xiànzài wǒ kàn qīngle.	Jetzt kann ich es klar sehen.
127	结清	jiéqīng	settle	They settled the bill.	他们结清了账单。	Tāmen jiéqīngle zhàngdān.	Sie haben die Rechnung beglichen.
128	缮清	shànqīng	write clearly	He wrote the document clearly.	他缮清了文件。	Tā shàn qīngle wénjiàn.	Er hat das Dokument deutlich geschrieben.
129	肃清	sùqīng	eliminate	They eliminated all threats.	他们肃清了所有威胁。	Tāmen sùqīngle suǒyǒu wēixié.	Sie haben alle Bedrohungen beseitigt.
130	蛋清	dànqīng	egg white	Separate the egg yolk from the egg white.	把蛋黄和蛋清分开。	Bǎ dànhuáng hé dànqīng fēnkāi.	Trenne das Eigelb vom Eiweiß.
131	血清	xuèqīng	serum	The doctor analyzed the serum.	医生分析了血清。	Yīshēng fēnxīle xuèqīng.	Der Arzt analysierte das Serum.
132	田	tián	field	The farmers work in the field.	农民在田里工作。	Nóng mín zài tián lǐ gōng zuò.	Die Bauern arbeiten auf dem Feld.
133	丰田	fēng tián	Toyota	Toyota is a famous car brand.	丰田是著名的汽车品牌。	Fēng tián shì zhù míng de qì chē pǐn pái.	Toyota ist eine bekannte Automarke.
134	油田	yóu tián	oil field	The oil field is rich in resources.	油田资源丰富。	Yóu tián zī yuán fēng fù.	Das Ölfeld ist reich an Ressourcen.
135	福田	fú tián	Futian (district)	Futian is a district in Shenzhen.	福田是深圳的一个区。	Fú tián shì shēn zhèn de yī gè qū.	Futian ist ein Bezirk in Shenzhen.
136	本田	běn tián	Honda	Honda is a famous Japanese car manufacturer.	本田是著名的日本汽车制造商。	Běn tián shì zhù míng de rì běn qì chē zhì zào shāng.	Honda ist ein bekannter japanischer Autohersteller.
137	田亮	tián liàng	Tian Liang (name)	Tian Liang is a famous Chinese diver.	田亮是著名的中国跳水运动员。	Tián liàng shì zhù míng de zhōng guó tiào shuǐ yùn dòng yuán.	Tian Liang ist ein berühmter chinesischer Taucher.
138	农田	nóng tián	farmland	The farmland is fertile.	农田很肥沃。	Nóng tián hěn féi wò.	Das Ackerland ist fruchtbar.
139	田间	tián jiān	between fields	The path runs between fields.	小路在田间穿过。	Xiǎo lù zài tián jiān chuān guò.	Der Weg verläuft zwischen den Feldern.
140	田野	tián yě	field	The children are playing in the field.	孩子们在田野里玩耍。	Hái zi men zài tián yě lǐ wán shuǎ.	Die Kinder spielen auf dem Feld.
141	田园	tián yuán	countryside	She loves the countryside life.	她喜欢田园生活。	Tā xǐ huān tián yuán shēng huó.	Sie liebt das Landleben.
142	田径	tián jìng	track and field	He is a track and field athlete.	他是田径运动员。	Tā shì tián jìng yùn dòng yuán.	Er ist ein Leichtathlet.
143	种田	zhòng tián	farming	They are engaged in farming.	他们从事种田。	Tā men cóng shì zhòng tián.	Sie betreiben Landwirtschaft.
144	莆田	pú tián	Putian (city)	Putian is a city in Fujian Province.	莆田是福建省的一个城市。	Pú tián shì fú jiàn shěng de yī gè chéng shì.	Putian ist eine Stadt in der Provinz Fujian.
145	田地	tián dì	farmland	The farmland needs irrigation.	田地需要灌溉。	Tián dì xū yào guàn gài.	Das Ackerland braucht Bewässerung.
146	福田区	fú tián qū	Futian District	Futian District is a commercial area.	福田区是一个商业区。	Fú tián qū shì yī gè shāng yè qū.	Der Bezirk Futian ist ein Geschäftsviertel.
147	稻田	dào tián	rice field	The rice fields are ready for harvest.	稻田已经准备好收割。	Dào tián yǐ jīng zhǔn bèi hǎo shōu gē.	Die Reisfelder sind zur Ernte bereit.
148	丹田	dān tián	lower abdomen	He practices breathing exercises to strengthen his lower abdomen.	他练习呼吸以增强丹田。	Tā liàn xí hū xī yǐ zēng qiáng dān tián.	Er übt Atemübungen, um seinen Unterbauch zu stärken.
149	秋田	qiū tián	Akita (city/prefecture)	Akita is known for its beautiful scenery.	秋田以其美丽的风景闻名。	Qiū tián yǐ qí měi lì de fēng jǐng wén míng.	Akita ist für seine schöne Landschaft bekannt.
150	大田	dà tián	large field	The large field is used for growing crops.	大田用于种植作物。	Dà tián yòng yú zhòng zhí zuò wù.	Das große Feld wird zum Anbau von Feldfrüchten genutzt.
151	心田	xīn tián	heart	Her kind words touched his heart.	她的善言感动了他的心田。	Tā de shàn yán gǎn dòng le tā de xīn tián.	Ihre freundlichen Worte berührten sein Herz.
152	梯田	tī tián	terraced field	The terraced fields are a beautiful sight.	梯田景色很美。	Tī tián jǐng sè hěn měi.	Die Terrassenfelder sind ein schöner Anblick.
153	田螺	tián luó	field snail	Field snails are considered a delicacy.	田螺被视为美味佳肴。	Tián luó bèi shì wéi měi wèi jiā yáo.	Feldschnecken gelten als Delikatesse.
154	良田	liáng tián	good farmland	The good farmland is suitable for farming.	良田适合耕作。	Liáng tián shì hé gēng zuò.	Das gute Ackerland eignet sich für die Landwirtschaft.
155	水田	shuǐ tián	paddy field	The paddy fields need irrigation.	水田需要灌溉。	Shuǐ tián xū yào guàn gài.	Die Reisfelder brauchen Bewässerung.
156	蓝田	lán tián	Lantian (county)	Lantian County is located in Shaanxi Province.	蓝田县位于陕西省。	Lán tián xiàn wèi yú shǎn xī shěng.	Der Landkreis Lantian liegt in der Provinz Shaanxi.
157	三田	sān tián	Santian (place)	Santian is a small village.	三田是一个小村庄。	Sān tián shì yī gè xiǎo cūn zhuāng.	Santian ist ein kleines Dorf.
158	井田	jǐng tián	well field system	The well field system was used in ancient China.	井田制是中国古代的一种土地制度。	Jǐng tián zhì shì zhōng guó gǔ dài de yī zhǒng tǔ dì zhì dù.	Das Brunnenfeldsystem wurde im alten China verwendet.
159	古田	gǔ tián	Gutian (county)	Gutian is known for its historical significance.	古田以其历史意义著称。	Gǔ tián yǐ qí lì shǐ yì yì zhù chēng.	Gutian ist für seine historische Bedeutung bekannt.
160	官田	guān tián	Guantian (town)	Guantian is a town in Taiwan.	官田是台湾的一个镇。	Guān tián shì tái wān de yī gè zhèn.	Guantian ist eine Stadt in Taiwan.
161	新田	xīn tián	Xintian (county)	Xintian is located in Hunan Province.	新田位于湖南省。	Xīn tián wèi yú húnán shěng.	Xintian liegt in der Provinz Hunan.
162	于田	yú tián	Yutian (county)	Yutian is famous for its jade.	于田以其玉石闻名。	Yú tián yǐ qí yù shí wén míng.	Yutian ist berühmt für seinen Jade.
163	棉田	mián tián	cotton field	The cotton fields are in full bloom.	棉田正值盛开。	Mián tián zhèng zhí shèng kāi.	Die Baumwollfelder stehen in voller Blüte.
164	气田	qì tián	gas field	The gas field is under development.	气田正在开发中。	Qì tián zhèng zài kāi fā zhōng.	Das Gasfeld befindet sich in der Entwicklung.
165	沙田	shā tián	Shatian (district)	Shatian is a district in Hong Kong.	沙田是香港的一个区。	Shā tián shì xiāng gǎng de yī gè qū.	Shatian ist ein Bezirk in Hongkong.
166	煤田	méi tián	coal field	The coal field has rich deposits.	煤田储量丰富。	Méi tián chǔ liàng fēng fù.	Das Kohlenfeld hat reiche Vorkommen.
167	玉田	yù tián	Yutian (county)	Yutian is located in Hebei Province.	玉田位于河北省。	Yù tián wèi yú hé běi shěng.	Yutian liegt in der Provinz Hebei.
168	田七	tián qī	Tienchi ginseng	Tienchi ginseng is used in traditional medicine.	田七用于传统医学。	Tián qī yòng yú chuán tǒng yī xué.	Tienchi-Ginseng wird in der traditionellen Medizin verwendet.
169	田土	tián tǔ	farmland	The farmland is fertile.	田土很肥沃。	Tián tǔ hěn féi wò.	Das Ackerland ist fruchtbar.
170	田埂	tián gěng	field ridge	The field ridge separates the plots.	田埂将地块分开。	Tián gěng jiāng dì kuài fēn kāi.	Der Feldrücken trennt die Parzellen.
171	田役	tián yì	field service	The villagers perform field service together.	村民们一起进行田役。	Cūn mín men yī qǐ jìn xíng tián yì.	Die Dorfbewohner leisten gemeinsam Felddienst.

nature’s color blue phonetic component radical (Kang Xi 174) green green grass (young) crops (greenish) black youth young (of people)

Naturfarbe Blau Phonetische Komponente Radikal (Kang Xi 174) Grün Grünes Gras (junge) Feldfrüchte (grünlich) Schwarz Jugend Jungheit (von Menschen)

	中文字符	拼音	Englische Übersetzung	Englischer Beispielsatz	Chinesischer Beispielsatz	Pinyin des Beispielsatzes	Deutsche Übersetzung
1	青	qīng	green/blue	The grass is green.	草是绿色的。	Cǎo shì lǜsè de.	Das Gras ist grün.
2	青	qīng	green/blue	The grass is green.	草是绿色的。	Cǎo shì lǜsè de.	Das Gras ist grün.
3	青丝	qīng sī	black hair	Her black hair is beautiful.	她的青丝很美。	Tā de qīng sī hěn měi.	Ihr schwarzes Haar ist schön.
4	青云	qīng yún	green clouds	The green clouds float in the sky.	青云在天空中漂浮。	Qīng yún zài tiānkōng zhōng piāofú.	Die grünen Wolken schweben am Himmel.
5	青发	qīng fā	black hair	She combs her black hair.	她梳理着她的青发。	Tā shūlǐ zhe tā de qīng fā.	Sie kämmt ihr schwarzes Haar.
6	青史	qīng shǐ	historical records	He studies the historical records.	他研究青史。	Tā yánjiū qīng shǐ.	Er studiert die historischen Aufzeichnungen.
7	青囊	qīng náng	medical pouch	The doctor carries a medical pouch.	医生带着一个青囊。	Yīshēng dàizhe yīgè qīng náng.	Der Arzt trägt einen medizinischen Beutel.
8	青天	qīng tiān	blue sky	The blue sky is clear.	青天很晴朗。	Qīng tiān hěn qínglǎng.	Der blaue Himmel ist klar.
9	青山	qīng shān	green hills	The green hills are beautiful.	青山很美丽。	Qīng shān hěn měilì.	Die grünen Hügel sind schön.
10	青工	qīng gōng	young worker	The young worker is diligent.	青工很勤奋。	Qīng gōng hěn qínfèn.	Der junge Arbeiter ist fleißig.
11	青年	qīng nián	youth	The youth are full of energy.	青年充满活力。	Qīng nián chōngmǎn huólì.	Die Jugend ist voller Energie.
12	青旅	qīng lǚ	youth hostel	We stayed at a youth hostel.	我们住在一家青旅。	Wǒmen zhù zài yī jiā qīng lǚ.	Wir übernachteten in einem Jugendherberge.
13	青春	qīng chūn	youth	Youth is a precious time.	青春是宝贵的时光。	Qīng chūn shì bǎoguì de shíguāng.	Die Jugend ist eine kostbare Zeit.
14	青松	qīng sōng	green pine	The green pine stands tall.	青松高高矗立。	Qīng sōng gāo gāo chù lì.	Die grüne Kiefer steht hoch.
15	青枣	qīng zǎo	green jujube	Green jujubes are delicious.	青枣很好吃。	Qīng zǎo hěn hào chī.	Grüne Jujuben sind lecker.
16	青柠	qīng níng	lime	Limes are sour.	青柠很酸。	Qīng níng hěn suān.	Limetten sind sauer.
17	青楼	qīng lóu	brothel	The brothel is old.	青楼很老。	Qīng lóu hěn lǎo.	Das Bordell ist alt.
18	青檀	qīng tán	green sandalwood	Green sandalwood is valuable.	青檀很有价值。	Qīng tán hěn yǒu jiàzhí.	Grünes Sandelholz ist wertvoll.
19	青涩	qīng sè	unripe	The fruit is unripe.	水果很青涩。	Shuǐguǒ hěn qīng sè.	Die Frucht ist unreif.
20	青瓜	qīng guā	cucumber	Cucumbers are refreshing.	青瓜很清爽。	Qīng guā hěn qīngshuǎng.	Gurken sind erfrischend.
21	青瓷	qīng cí	celadon	Celadon pottery is beautiful.	青瓷很美丽。	Qīng cí hěn měilì.	Celadon-Keramik ist schön.
22	青白	qīng bái	pale	His face is pale.	他的脸色青白。	Tā de liǎnsè qīng bái.	Sein Gesicht ist blass.
23	青眼	qīng yǎn	blue eyes	She has blue eyes.	她有蓝色的眼睛。	Tā yǒu lán sè de yǎnjīng.	Sie hat blaue Augen.
24	青睐	qīng lài	favor	She is in favor.	她很受青睐。	Tā hěn shòu qīng lài.	Sie ist sehr beliebt.
25	青石	qīng shí	bluestone	Bluestone is hard.	青石很硬。	Qīng shí hěn yìng.	Blaustein ist hart.
26	青稞	qīng kē	highland barley	Highland barley is nutritious.	青稞很有营养。	Qīng kē hěn yǒu yíngyǎng.	Hochlandgerste ist nahrhaft.
27	青筋	qīng jīn	veins	His veins are visible.	他的青筋很明显。	Tā de qīng jīn hěn míngxiǎn.	Seine Adern sind sichtbar.
28	青紫	qīng zǐ	bruise	He has a bruise on his arm.	他的手臂有青紫。	Tā de shǒubì yǒu qīng zǐ.	Er hat einen Bluterguss am Arm.
29	青翠	qīng cuì	verdant	The forest is verdant.	森林很青翠。	Sēnlín hěn qīng cuì.	Der Wald ist grün.
30	青肿	qīng zhǒng	swelling	He has a swelling on his leg.	他的腿上有青肿。	Tā de tuǐ shàng yǒu qīng zhǒng.	Er hat eine Schwellung am Bein.
31	青色	qīng sè	cyan	The sky is cyan.	天空是青色的。	Tiānkōng shì qīng sè de.	Der Himmel ist cyanfarben.
32	青花	qīng huā	blue and white	The blue and white vase is beautiful.	青花瓷很美丽。	Qīng huā cí hěn měilì.	Die blau-weiße Vase ist schön.
33	青苔	qīng tái	moss	The rock is covered with moss.	石头上长满了青苔。	Shítou shàng zhǎng mǎnle qīng tái.	Der Stein ist mit Moos bedeckt.
34	青荇	qīng xìng	duckweed	Duckweed floats on the water.	水面上漂浮着青荇。	Shuǐ miàn shàng piā
35	青荇	qīng xìng	duckweed	Duckweed floats on the water.	青荇漂浮在水面上。	Qīng xìng piāofú zài shuǐmiàn shàng.	Entengrütze schwimmt auf dem Wasser.
36	青草	qīngcǎo	green grass	The green grass is soft.	青草很柔软。	Qīngcǎo hěn róuruǎn.	Das grüne Gras ist weich.
37	青菜	qīngcài	green vegetables	Green vegetables are healthy.	青菜很健康。	Qīngcài hěn jiànkāng.	Grünes Gemüse ist gesund.
38	青葙	qīngxiāng	celosia	Celosia is a beautiful flower.	青葙是一种美丽的花。	Qīngxiāng shì yī zhǒng měilì de huā.	Celosia ist eine schöne Blume.
39	青葱	qīngcōng	green onion	Green onions add flavor to dishes.	青葱为菜肴增添风味。	Qīngcōng wèi càiyáo zēngtiān fēngwèi.	Frühlingszwiebeln verleihen Gerichten Geschmack.
40	青蒜	qīngsuàn	green garlic	Green garlic is used in many recipes.	青蒜用于许多食谱中。	Qīngsuàn yòng yú xǔduō shípǔ zhōng.	Grüner Knoblauch wird in vielen Rezepten verwendet.
41	青蛙	qīngwā	frog	The frog is green.	青蛙是绿色的。	Qīngwā shì lǜsè de.	Der Frosch ist grün.
42	青衣	qīngyī	blue robe	She wore a blue robe.	她穿着青衣。	Tā chuānzhuó qīngyī.	Sie trug ein blaues Gewand.
43	青豆	qīngdòu	green beans	Green beans are nutritious.	青豆很有营养。	Qīngdòu hěn yǒu yíngyǎng.	Grüne Bohnen sind nahrhaft.
44	青贮	qīngzhù	silage	The farmer stores silage.	农民储存青贮。	Nóngmín chǔcún qīngzhù.	Der Bauer lagert Silage.
45	青釉	qīngyòu	celadon glaze	The vase has a celadon glaze.	花瓶有青釉。	Huāpíng yǒu qīng yòu.	Die Vase hat eine Celadon-Glasur.
46	青铜	qīngtóng	bronze	The statue is made of bronze.	雕像是青铜制成的。	Diāoxiàng shì qīngtóng zhìchéng de.	Die Statue ist aus Bronze.
47	青靛	qīngdiàn	indigo	Indigo is used for dyeing.	青靛用于染色。	Qīngdiàn yòng yú rǎnsè.	Indigo wird zum Färben verwendet.
48	青鱼	qīngyú	herring	Herring is a common fish.	青鱼是常见的鱼。	Qīngyú shì chángjiàn de yú.	Hering ist ein häufiger Fisch.
49	青鲛	qīngjiāo	blue shark	The blue shark is dangerous.	青鲛很危险。	Qīngjiāo hěn wēixiǎn.	Der Blauhai ist gefährlich.
50	青黄	qīnghuáng	green and yellow	The fields are green and yellow.	田野是青黄的。	Tiányě shì qīnghuáng de.	Die Felder sind grün und gelb.
51	青黛	qīngdài	blue-black	Her hair is blue-black.	她的头发是青黛色的。	Tā de tóufǎ shì qīngdài sè de.	Ihr Haar ist blau-schwarz.
52	青鼬	qīngyòu	weasel	The weasel is quick.	青鼬很快。	Qīngyòu hěn kuài.	Das Wiesel ist schnell.
53	青光眼	qīngguāngyǎn	glaucoma	He suffers from glaucoma.	他患有青光眼。	Tā huàn yǒu qīngguāngyǎn.	Er leidet an Glaukom.
54	青壮年	qīngzhuàngnián	young adults	Young adults are energetic.	青壮年充满活力。	Qīngzhuàngnián chōngmǎn huólì.	Junge Erwachsene sind energisch.
55	青字头	qīngzìtóu	green radical	The character has a green radical.	这个字有青字头。	Zhège zì yǒu qīngzìtóu.	Das Zeichen hat ein grünes Radikal.
56	青少年	qīngshàonián	teenagers	Teenagers are often rebellious.	青少年常常叛逆。	Qīngshàonián chángcháng pànnì.	Teenager sind oft rebellisch.
57	青年人	qīngniánrén	young people	Young people like to explore.	青年人喜欢探索。	Qīngniánrén xǐhuān tànsuǒ.	Junge Leute erkunden gerne.
58	青年团	qīngniántuán	youth league	The youth league is active.	青年团很活跃。	Qīngniántuán hěn huóyuè.	Die Jugendorganisation ist aktiv.
59	青年期	qīngniánqī	adolescence	Adolescence is a critical period.	青年期是关键时期。	Qīngniánqī shì guānjiàn shíqí.	Die Jugendzeit ist eine kritische Phase.
60	青春期	qīngchūnqī	puberty	Puberty can be challenging.	青春期可能很有挑战性。	Qīngchūnqī kěnéng hěn yǒu tiǎozhàn xìng.	Die Pubertät kann herausfordernd sein.
61	青春痘	qīngchūndòu	acne	Acne is common among teenagers.	青春痘在青少年中很常见。	Qīngchūndòu zài qīngshàonián zhōng hěn chángjiàn.	Akne ist bei Teenagern häufig.
62	青春豆	qīngchūndòu	pimples	Pimples often appear during puberty.	青春豆常在青春期出现。	Qīngchūndòu cháng zài qīngchūnqī chūxiàn.	Pickel treten oft während der Pubertät auf.
63	青柠檬	qīngníngméng	lime	Limes are sour.	青柠檬很酸。	Qīngníngméng hěn suān.	Limetten sind sauer.
64	青柠色	qīngníngsè	lime green	Her dress is lime green.	她的裙子是青柠色的。	Tā de qúnzi shì qīngníngsè de.	Ihr Kleid ist limettengrün.
65	青江菜	qīngjiāngcài	bok choy	Bok choy is a type of Chinese cabbage.	青江菜是一种中国白菜。	Qīngjiāngcài shì yī zhǒng Zhōngguó báicài.	Bok Choy ist eine Art chinesischer Kohl.
66	青红帮	qīnghóngbāng	Qinghong gang	The Qinghong gang is infamous.	青红帮臭名昭著。	Qīnghóngbāng chòumíng zhāozhù.	Die Qinghong-Bande ist berüchtigt.
67	青芥辣	qīng jièlà	wasabi	Wasabi is spicy.	青芥辣很辣。	Qīng jièlà hěn là.	Wasabi ist scharf.
68	青花椒	qīng huājiāo	green Sichuan pepper	Green Sichuan pepper adds flavor.	青花椒增加了风味。	Qīng huājiāo zēngjiāle fēngwèi.	Grüner Sichuan-Pfeffer verleiht Geschmack.
69	青花瓷	qīng huā cí	blue and white porcelain	The blue and white porcelain is beautiful.	青花瓷很美丽。	Qīng huā cí hěn měilì.	Die blau-weiße Porzellan ist schön.
70	青花菜	qīnghuācài	broccoli	Broccoli is healthy.	青花菜很健康。	Qīnghuācài hěn jiànkāng.	Brokkoli ist gesund.
71	青葙子	qīng xiāngzi	celosia seeds	Celosia seeds are used in medicine.	青葙子用于药物。	Qīng xiāngzi yòng yú yàowù.	Celosia-Samen werden in der Medizin verwendet.
72	青藏线	qīngzàngxiàn	Qinghai-Tibet line	The Qinghai-Tibet line is scenic.	青藏线风景优美。	Qīngzàngxiàn fēngjǐng yōuměi.	Die Qinghai-Tibet-Linie ist landschaftlich reizvoll.
73	青金石	qīngjīnshí	lapis lazuli	Lapis lazuli is a deep blue stone.	青金石是一种深蓝色的石头。	Qīngjīnshí shì yī zhǒng shēnlán sè de shítou.	Lapislazuli ist ein tiefblauer Stein.
74	青铜器	qīngtóngqì	bronze ware	The museum has ancient bronze ware.	博物馆有古代青铜器。	Bówùguǎn yǒu gǔdài qīngtóngqì.	Das Museum hat antikes Bronzezeug.
75	青霉素	qīngméisù	penicillin	Penicillin is an antibiotic.	青霉素是一种抗生素。	Qīngméisù shì yī zhǒng kàngshēngsù.	Penicillin ist ein Antibiotikum.
76	青堂瓦舍	qīng táng wǎshè	green houses	The green houses are beautiful.	青堂瓦舍很美丽。	Qīng táng wǎshè hěn měilì.	Die grünen Häuser sind schön.
77	青天白日	qīng tiān bái rì	broad daylight	It happened in broad daylight.	事情发生在青天白日之下。	Shìqíng fāshēng zài qīng tiān bái rì zhī xià.	Es geschah am helllichten Tag.
78	青头潜鸭	qīngtóu qiányā	pochard	The pochard is a diving duck.	青头潜鸭是一种潜水鸭。	Qīngtóu qiányā shì yī zhǒng qiánshuǐ yā.	Die Tafelente ist eine Tauchente.
79	青头鹦鹉	qīngtóu yīngwǔ	green-headed parrot	The green-headed parrot is colorful.	青头鹦鹉色彩斑斓。	Qīngtóu yīngwǔ sècǎi bānlán.	Der grünköpfige Papagei ist bunt.
80	青年旅舍	qīngnián lǚshè	youth hostel	We stayed at a youth hostel.	我们住在一家青年旅舍。	Wǒmen zhù zài yī jiā qīngnián lǚshè.	Wir übernachteten in einem Jugendherberge.
81	青春永驻	qīngchūn yǒngzhù	eternal youth	Everyone wishes for eternal youth.	每个人都希望青春永驻。	Měi gèrén dōu xīwàng qīngchūn yǒngzhù.	Jeder wünscht sich ewige Jugend.
82	青椒牛柳	qīngjiāo niúliǔ	beef with green peppers	Beef with green peppers is delicious.	青椒牛柳很好吃。	Qīngjiāo niúliǔ hěn hào chī.	Rindfleisch mit grünen Paprika
83	青花椰菜	qīng huāyēcài	broccoli	Broccoli is healthy.	青花椰菜很健康。	Qīng huāyēcài hěn jiànkāng.	Brokkoli ist gesund.
84	青天大老爷	qīngtiān dà lǎoyé	high-ranking official	He is like a high-ranking official.	他像青天大老爷。	Tā xiàng qīngtiān dà lǎoyé.	Er ist wie ein hochrangiger Beamter.
85	丹青	dānqīng	traditional Chinese painting	Traditional Chinese painting is beautiful.	丹青很美丽。	Dānqīng hěn měilì.	Traditionelle chinesische Malerei ist schön.
86	乌青	wūqīng	dark blue	The sky turned dark blue.	天空变成了乌青色。	Tiānkōng biànchéngle wūqīng sè.	Der Himmel wurde dunkelblau.
87	元青	yuánqīng	original blue	The original blue color is rare.	元青色很罕见。	Yuánqīng sè hěn hǎnjiàn.	Die ursprüngliche blaue Farbe ist selten.
88	冬青	dōngqīng	holly	Holly is a common plant.	冬青是一种常见的植物。	Dōngqīng shì yī zhǒng chángjiàn de zhíwù.	Stechpalme ist eine häufige Pflanze.
89	刺青	cìqīng	tattoo	Tattoos are popular.	刺青很流行。	Cìqīng hěn liúxíng.	Tätowierungen sind beliebt.
90	垂青	chuíqīng	favor	The manager favored her.	经理垂青她。	Jīnglǐ chuíqīng tā.	Der Manager bevorzugte sie.
91	常青	chángqīng	evergreen	The plant is evergreen.	这种植物常青。	Zhè zhǒng zhíwù chángqīng.	Die Pflanze ist immergrün.
92	年青	niánqīng	young	Young people are energetic.	年轻人充满活力。	Niánqīng rén chōngmǎn huólì.	Junge Leute sind energisch.
93	愤青	fènqīng	angry youth	He is an angry youth.	他是个愤青。	Tā shì gè fènqīng.	Er ist ein wütender Jugendlicher.
94	杀青	shāqīng	complete filming	They have completed filming.	他们已经杀青了。	Tāmen yǐjīng shāqīng le.	Sie haben die Dreharbeiten abgeschlossen.
95	沥青	lìqīng	asphalt	The road is paved with asphalt.	道路是用沥青铺的。	Dàolù shì yòng lìqīng pū de.	Die Straße ist asphaltiert.
96	淤青	yūqīng	bruise	He has a bruise on his arm.	他的手臂有淤青。	Tā de shǒubì yǒu yūqīng.	Er hat einen Bluterguss am Arm.
97	玄青	xuánqīng	dark blue	The vase is dark blue.	花瓶是玄青色的。	Huāpíng shì xuánqīng sè de.	Die Vase ist dunkelblau.
98	瘀青	yūqīng	bruise	He has a bruise on his leg.	他的腿上有瘀青。	Tā de tuǐ shàng yǒu yūqīng.	Er hat einen Bluterguss am Bein.
99	知青	zhīqīng	educated youth	Educated youth were sent to the countryside.	知青被送到农村。	Zhīqīng bèi sòng dào nóngcūn.	Gebildete Jugendliche wurden aufs Land geschickt.
100	石青	shíqīng	stone blue	The building is stone blue.	建筑是石青色的。	Jiànzhú shì shíqīng sè de.	Das Gebäude ist steinblau.
101	竹青	zhúqīng	bamboo green	The forest is bamboo green.	森林是竹青色的。	Sēnlín shì zhúqīng sè de.	Der Wald ist bambusgrün.
102	粪青	fènqīng	fanatic youth	He is a fanatic youth.	他是个粪青。	Tā shì gè fènqīng.	Er ist ein fanatischer Jugendlicher.
103	藏青	zàngqīng	navy blue	The uniform is navy blue.	制服是藏青色的。	Zhìfú shì zàngqīng sè de.	Die Uniform ist marineblau.
104	踏青	tàqīng	spring outing	They went for a spring outing.	他们去踏青了。	Tāmen qù tàqīng le.	Sie machten einen Frühlingsausflug.
105	返青	fǎnqīng	return to green	The fields have turned green again.	田野重新返青。	Tiányě chóngxīn fǎnqīng.	Die Felder sind wieder grün geworden.
106	铁青	tiěqīng	livid	His face turned livid with anger.	他气得脸色铁青。	Tā qì de liǎnsè tiěqīng.	Sein Gesicht wurde vor Wut blass.
107	雪青	xuěqīng	snow blue	The snow is snow blue.	雪是雪青色的。	Xuě shì xuěqīng sè de.	Der Schnee ist schneeweiß.
108	靛青	diànqīng	indigo blue	The sky is indigo blue.	天空是靛青色的。	Tiānkōng shì diànqīng sè de.	Der Himmel ist indigoblau.
109	中青年	zhōngqīngnián	middle-aged and young	The club is for middle-aged and young people.	俱乐部是为中青年人设立的。	Jùlèbù shì wèi zhōngqīngnián rén shèlì de.	Der Klub ist für Mittelalte und junge Leute.
110	冬青树	dōngqīng shù	holly tree	The holly tree is evergreen.	冬青树是常青的。	Dōngqīng shù shì chángqīng de.	Die Stechpalme ist immergrün.
111	回回青	huíhuí qīng	Huiqing (place name)	Huiqing is a small town.	回回青是个小镇。	Huíhuí qīng shì gè xiǎo zhèn.	Huiqing ist eine kleine Stadt.
112	大青山	dàqīngshān	Daqingshan	Daqingshan is a mountain range.	大青山是一个山脉。	Dàqīngshān shì yīgè shānmài.	Daqingshan ist ein Gebirgszug.
113	天青石	tiānqīngshí	celestine	Celestine is a mineral.	天青石是一种矿物。	Tiānqīngshí shì yī zhǒng kuàngwù.	Celestin ist ein Mineral.

QING1 R174s GREEN-BLUE	Chinesisches Zeichen	Pinyin	Englische Übersetzung	Englischer Beispielsatz	Chinesischer Beispielsatz	Pinyin des chinesischen Beispielsatzes	Deutsche Übersetzung	Russische Übersetzung	Französische Übersetzung
1	青	qīng	blue-green; young	„The leaves turned a beautiful shade of green.“	树叶变成了美丽的青色。	Shùyè biànchéngle měilì de qīngsè.	Die Blätter wurden wunderschön grün.	Листья стали красивого зелено-синего оттенка.	Les feuilles sont devenues d’une belle teinte verte.
2	请	qǐng	to ask; please	„Please have a seat.“	请坐。	Qǐng zuò.	Bitte nehmen Sie Platz.	Пожалуйста, присаживайтесь.	Veuillez vous asseoir.
3	清	qīng	clear; pure	„The water in the lake is very clear.“	湖水很清澈。	Húshuǐ hěn qīngchè.	Das Wasser im See ist sehr klar.	Вода в озере очень чистая.	L’eau du lac est très claire.
4	情	qíng	feeling; emotion	„She expressed her feelings openly.“	她坦率地表达了自己的情感。	Tā tǎnshuài de biǎodále zìjǐ de qínggǎn.	Sie drückte ihre Gefühle offen aus.	Она открыто выразила свои чувства.	Elle a exprimé ses sentiments ouvertement.
5	静	jìng	quiet; still	„The night was quiet and peaceful.“	夜晚很安静。	Yèwǎn hěn ānjìng.	Die Nacht war ruhig und friedlich.	Ночь была тихой и спокойной.	La nuit était calme et paisible.
6	猜	cāi	to guess	„Can you guess what I am thinking?“	你能猜出我在想什么吗？	Nǐ néng cāi chū wǒ zài xiǎng shénme ma?	Kannst du erraten, was ich denke?	Ты можешь угадать, о чем я думаю?	Peux-tu deviner ce que je pense?
7	精	jīng	essence; refined	„This tea is made from the finest leaves.“	这茶是用最精细的茶叶制成的。	Zhè chá shì yòng zuì jīngxì de cháyè zhìchéng de.	Dieser Tee wird aus den feinsten Blättern hergestellt.	Этот чай сделан из самых лучших листьев.	Ce thé est fait à partir des meilleures feuilles.
8	晴	qíng	sunny	„Today is a sunny day.“	今天是个晴天。	Jīntiān shì gè qíngtiān.	Heute ist ein sonniger Tag.	Сегодня солнечный день.	Aujourd’hui, c’est une journée ensoleillée.
9	靓 (liàng)	liàng	beautiful; bright	„She wore a beautiful dress.“	她穿了一条靓丽的裙子。	Tā chuānle yītiáo liànglì de qúnzi.	Sie trug ein schönes Kleid.	Она надела красивое платье.	Elle portait une belle robe.
10	靖	jìng	to pacify; calm	„He worked hard to pacify the dispute.“	他努力调解纠纷。	Tā nǔlì tiáojiě jiūfēn.	Er arbeitete hart, um den Streit zu schlichten.	Он усердно работал, чтобы уладить спор.	Il a travaillé dur pour apaiser le conflit.
11	倩	qiàn	pretty; graceful	„She has a graceful smile.“	她有着倩丽的微笑。	Tā yǒuzhe qiànlì de wéixiào.	Sie hat ein anmutiges Lächeln.	У нее грациозная улыбка.	Elle a un sourire gracieux.
12	菁	jīng	lush; flourishing	„The garden is full of lush greenery.“	花园里长满了菁草。	Huāyuán lǐ zhǎngmǎnle jīngcǎo.	Der Garten ist voller üppigem Grün.	Сад полон буйной зелени.	Le jardin est rempli de verdure luxuriante.
13	婧	jìng	beautiful; elegant	„She is a beautiful and elegant woman.“	她是一位婧丽的女士。	Tā shì yī wèi jìnglì de nǚshì.	Sie ist eine schöne und elegante Frau.	Она красивая и элегантная женщина.	C’est une femme belle et élégante.
14	睛	jīng	eye; eyeball	„Her eyes are bright and clear.“	她的眼睛明亮而清澈。	Tā de yǎnjīng míngliàng ér qīngchè.	Ihre Augen sind hell und klar.	Ее глаза яркие и ясные.	Ses yeux sont brillants et clairs.
15	氰	qíng	cyanogen; cyanide	„Cyanide is a highly toxic compound.“	氰化物是一种剧毒化合物。	Qínghuàwù shì yī zhǒng jùdú huàhéwù.	Cyanid ist eine hochgiftige Verbindung.	Цианид – это высокотоксичное соединение.	Le cyanure est un composé hautement toxique.
16	箐	qìng	bamboo grove; green	„The bamboo grove is dense and green.“	箐林茂密而翠绿。	Qìnglín màomì ér cuìlǜ.	Der Bambushain ist dicht und grün.	Бамбуковая роща густая и зеленая.	Le bosquet de bambous est dense et vert.
17	靛	diàn	indigo; blue	„The indigo dye gives a deep blue color.“	靛染料呈现深蓝色。	Diàn rǎnliào chéngxiàn shēnlánsè.	Der Indigo-Farbstoff verleiht eine tiefe blaue Farbe.	Индиговый краситель дает насыщенный синий цвет.	La teinture indigo donne une couleur bleue profonde.
18	腈	jīng	acrylic; acrylonitrile	„Acrylic fibers are used in many textiles.“	腈纤维被用于许多纺织品。	Jīng xiānwéi bèi yòng yú xǔduō fǎngzhī pǐn.	Acrylfasern werden in vielen Textilien verwendet.	Акриловые волокна используются во многих текстильных изделиях.	Les fibres acryliques sont utilisées dans de nombreux textiles.
19	靓 (jìng)	jìng	to clean up; tidy	„Please tidy up your room before you leave.“	请在离开之前整理好你的房间。	Qǐng zài líkāi zhīqián zhěnglǐ hǎo nǐ de fángjiān.	Bitte räume dein Zimmer auf, bevor du gehst.	Пожалуйста, убери свою комнату перед уходом.	Veuillez ranger votre chambre avant de partir.
20	圊	qīng	toilet (archaic)	„In ancient times, public toilets were called 圊.“	在古代，公共厕所被称为圊。	Zài gǔdài, gōnggòng cèsuǒ bèi chēng wèi qīng.	In der Antike wurden öffentliche Toiletten 圊 genannt.	В древности общественные туалеты назывались 圊.	Dans les temps anciens, les toilettes publiques s’appelaient 圊.
21	蜻	qīng	dragonfly	„A dragonfly hovered over the pond.“	蜻蜓在池塘上盘旋。	Qīngtíng zài chítáng shàng pánxuán.	Eine Libelle schwebte über dem Teich.	Стрекоза парила над прудом.	Une libellule planait au-dessus de l’étang.
22	鲭	qīng	mackerel	„Mackerel is a type of fish found in the ocean.“	鲭鱼是一种海鱼。	Qīngyú shì yī zhǒng hǎiyú.	Makrele ist eine Fischart, die im Ozean vorkommt.	Скумбрия – это вид морской рыбы.	Le maquereau est un type de poisson que l’on trouve dans l’océan.
23	锖	qiāng	rusted metal	„The old metal gate was covered in 锖.“	旧的金属门上布满了锖。	Jiù de jīnshǔ mén shàng bùmǎnle qiāng.	Das alte Metalltor war mit Rost bedeckt.	Старая металлическая дверь была покрыта ржавчиной.	La vieille porte en métal était couverte de rouille.
24	輤	qiàn	carriage (archaic)	„The輤 was used to transport goods across the city.“	輤被用来在城市间运输货物。	Qiàn bèi yòng lái zài chéngshì jiān yùnshū huòwù.	Die輤 wurde verwendet, um Waren durch die Stadt zu transportieren.	Повозка использовалась для перевозки товаров по городу.	La輤 était utilisée pour transporter des marchandises à travers la ville.
25	鼱	jīng	mole rat	„The 鼱 lives underground and digs tunnels.“	鼱生活在地下，挖掘隧道。	Jīng shēnghuó zài dìxià, wājué suìdào.	Der Maulwurf lebt unter der Erde und gräbt Tunnel.	Крот обитает под землей и роет туннели.	La taupe vit sous terre et creuse des tunnels.
26	碃	qīng	type of stone	„This碃 is commonly found in mountainous regions.“	这种碃常见于山区。	Zhè zhǒng qīng chángjiàn yú shānqū.	Dieser碃 kommt häufig in Bergregionen vor.	Этот вид камня часто встречается в горных районах.	Ce type de pierre se trouve couramment dans les régions montagneuses.
27	凊	qìng	cool; refreshing	„The breeze felt cool and refreshing.“	微风让人感觉很凊爽。	Wēifēng ràng rén gǎnjué hěn qìngshuǎng.	Die Brise fühlte sich kühl und erfrischend an.	Бриз был прохладным и освежающим.	La brise était fraîche et rafraîchissante.
28	皘	qìng	beautiful (archaic)	„The皘 scenery was breathtaking.“	风景美丽，令人惊叹。	Fēngjǐng měilì, lìng rén jīngtàn.	Die皘-Landschaft war atemberaubend.	Пейзаж был красивым и захватывающим дух.	Le paysage皘 était à couper le souffle.
29	綪	qiàn	thin silk	„This綪 is used to make delicate clothing.“	这种綪用于制作精美的服装。	Zhè zhǒng qiàn yòng yú zhìzuò jīngměi de fúzhuāng.	Diese綪 wird verwendet, um feine Kleidung herzustellen.	Этот вид тонкого шелка используется для пошива изысканной одежды.	Cette綪 est utilisée pour fabriquer des vêtements délicats.

please (do something) 请进。 Please come in. 请坐。 Please sit. to ask 能不能请你帮个忙？ Can I ask you for a favor? to request to invite to engage to treat (to a meal…)

bitte (tun Sie etwas) 请进. Bitte kommen Sie herein. 请坐. Bitte setzen Sie sich. fragen 能不能请你帮个忙？ Darf ich Sie um einen Gefallen bitten? anzufordern einladen sich engagieren gönnen (zu einer Mahlzeit…)

	中文字符	拼音	Englische Übersetzung	Englischer Beispielsatz	Chinesischer Beispielsatz	Pinyin des Beispielsatzes	Deutsche Übersetzung
1	请	qǐng	please	Please come in.	请进。	Qǐng jìn.	Bitte kommen Sie herein.
2	申请	shēnqǐng	apply	He applied for a job.	他申请了一份工作。	Tā shēnqǐng le yī fèn gōngzuò.	Er hat sich um einen Job beworben.
3	请问	qǐngwèn	may I ask	May I ask where the bathroom is?	请问，洗手间在哪里？	Qǐngwèn, xǐshǒujiān zài nǎlǐ?	Darf ich fragen, wo das Badezimmer ist?
4	邀请	yāoqǐng	invite	She invited him to the party.	她邀请他参加聚会。	Tā yāoqǐng tā cānjiā jùhuì.	Sie hat ihn zur Party eingeladen.
5	请求	qǐngqiú	request	He requested a meeting with the manager.	他请求与经理会面。	Tā qǐngqiú yǔ jīnglǐ huìmiàn.	Er hat um ein Treffen mit dem Manager gebeten.
6	请教	qǐngjiào	seek advice	He sought advice from his mentor.	他请教了他的导师。	Tā qǐngjiào le tā de dǎoshī.	Er hat seinen Mentor um Rat gefragt.
7	请假	qǐngjià	ask for leave	She asked for leave to attend a wedding.	她请假去参加婚礼。	Tā qǐngjià qù cānjiā hūnlǐ.	Sie hat um Urlaub gebeten, um an einer Hochzeit teilzunehmen.
8	请客	qǐngkè	treat	He treated his friends to dinner.	他请客吃晚饭。	Tā qǐngkè chī wǎnfàn.	Er hat seine Freunde zum Abendessen eingeladen.
9	申请人	shēnqǐng rén	applicant	The applicant submitted his documents.	申请人提交了他的文件。	Shēnqǐng rén tíjiāo le tā de wénjiàn.	Der Bewerber hat seine Unterlagen eingereicht.
10	聘请	pìnqǐng	hire	They hired a new employee.	他们聘请了一名新员工。	Tāmen pìnqǐng le yī míng xīn yuángōng.	Sie haben einen neuen Mitarbeiter eingestellt.
11	请示	qǐngshì	ask for instructions	He asked for instructions on how to proceed.	他请示了下一步该怎么做。	Tā qǐngshì le xià yī bù gāi zěnme zuò.	Er hat nach Anweisungen gefragt, wie er weiter vorgehen soll.
12	敬请	jìngqǐng	respectfully invite	We respectfully invite you to attend.	敬请您出席。	Jìngqǐng nín chūxí.	Wir laden Sie respektvoll ein, daran teilzunehmen.
13	请看	qǐng kàn	please look	Please look at the screen.	请看屏幕。	Qǐng kàn píngmù.	Bitte schauen Sie auf den Bildschirm.
14	申请表	shēnqǐng biǎo	application form	Fill out the application form.	填写申请表。	Tiánxiě shēnqǐng biǎo.	Füllen Sie das Antragsformular aus.
15	申请书	shēnqǐng shū	application letter	He wrote an application letter.	他写了一封申请书。	Tā xiě le yī fēng shēnqǐng shū.	Er hat einen Antrag geschrieben.
16	邀请函	yāoqǐng hán	invitation letter	She sent out the invitation letters.	她发出了邀请函。	Tā fāchū le yāoqǐng hán.	Sie hat die Einladungsschreiben verschickt.
17	提请	tíqǐng	submit for consideration	He submitted the proposal for consideration.	他提请审议该提案。	Tā tíqǐng shěnyì gāi tí’àn.	Er hat den Vorschlag zur Prüfung vorgelegt.
18	请进	qǐng jìn	please come in	Please come in and take a seat.	请进，坐下吧。	Qǐng jìn, zuò xià ba.	Bitte kommen Sie herein und setzen Sie sich.
19	恳请	kěnqǐng	earnestly request	He earnestly requested help.	他恳请帮助。	Tā kěnqǐng bāngzhù.	Er hat dringend um Hilfe gebeten.
20	宴请	yànqǐng	entertain	They entertained the guests with a feast.	他们设宴款待客人。	Tāmen shèyàn kuǎndài kèrén.	Sie haben die Gäste mit einem Festmahl bewirtet.
21	邀请赛	yāoqǐng sài	invitational tournament	They participated in the invitational tournament.	他们参加了邀请赛。	Tāmen cānjiā le yāoqǐng sài.	Sie nahmen am Einladungsturnier teil.
22	请柬	qǐngjiǎn	invitation card	She received an invitation card.	她收到了请柬。	Tā shōu dào le qǐngjiǎn.	Sie hat eine Einladungskarte erhalten.
23	报请	bào qǐng	report for approval	He reported the issue for approval.	他报请批准这个问题。	Tā bào qǐng pīzhǔn zhège wèntí.	Er meldete das Problem zur Genehmigung.
24	请安	qǐng ān	pay respects	They paid respects to the elders.	他们向长辈请安。	Tāmen xiàng zhǎngbèi qǐng ān.	Sie erwiesen den Ältesten ihre Ehrerbietung.
25	请愿	qǐngyuàn	petition	They signed a petition.	他们签署了请愿书。	Tāmen qiānshǔ le qǐngyuàn shū.	Sie haben eine Petition unterschrieben.
26	请帖	qǐngtiě	invitation card	He sent out the wedding invitation cards.	他发出了婚礼请帖。	Tā fāchū le hūnlǐ qǐngtiě.	Er hat die Hochzeitseinladungen verschickt.
27	有请	yǒu qǐng	please	Please speak.	有请发言。	Yǒu qǐng fāyán.	Bitte sprechen Sie.
28	声请	shēngqǐng	appeal	The lawyer filed an appeal.	律师提出了声请。	Lǜshī tíchū le shēngqǐng.	Der Anwalt legte Berufung ein.
29	请缨	qǐng yīng	volunteer for a task	He volunteered for the dangerous mission.	他请缨执行危险任务。	Tā qǐng yīng zhíxíng wéixiǎn rènwù.	Er meldete sich freiwillig für die gefährliche Mission.
30	请罪	qǐng zuì	plead guilty	He pleaded guilty to the charges.	他请罪了。	Tā qǐng zuì le.	Er bekannte sich schuldig.
31	请辞	qǐngcí	resign	He decided to resign from his position.	他决定请辞。	Tā juédìng qǐngcí.	Er entschied sich, zurückzutreten.
32	请领	qǐnglǐng	claim	Please claim your luggage at the desk.	请在柜台请领取行李。	Qǐng zài guìtái qǐng lǐng xínglǐ.	Bitte holen Sie Ihr Gepäck am Schalter ab.
33	请援	qǐngyuán	ask for assistance	He asked for assistance from the police.	他向警方请援。	Tā xiàng jǐngfāng qǐngyuán.	Er bat die Polizei um Hilfe.
34	约请	yuēqǐng	invite	She invited him to dinner.	她约请他吃晚饭。	Tā yuēqǐng tā chī wǎnfàn.	Sie lud ihn zum Abendessen ein.
35	吃请	chīqǐng	accept invitation to a meal	He accepted the invitation to the banquet.	他吃请参加宴会。	Tā chīqǐng cānjiā yànhuì.	Er nahm die Einladung zum Bankett an.
36	呈请	chéngqǐng	submit a request	He submitted a request for leave.	他呈请了休假。	Tā chéngqǐng le xiūjià.	Er reichte einen Urlaubsantrag ein.
37	回请	huíqǐng	return the invitation	He returned the invitation for a dinner.	他回请吃晚饭。	Tā huíqǐng chī wǎnfàn.	Er lud zum Abendessen ein.
38	延请	yánqǐng	extend an invitation	They extended an invitation to the speaker.	他们延请了演讲者。	Tāmen yánqǐng le yǎnjiǎng zhě.	Sie luden den Redner ein.
39	招请	zhāoqǐng	recruit	The company is recruiting new employees.	公司正在招请新员工。	Gōngsī zhèngzài zhāoqǐng xīn yuángōng.	Das Unternehmen stellt neue Mitarbeiter ein.
40	务请	wùqǐng	request earnestly	He earnestly requested their support.	他务请他们的支持。	Tā wùqǐng tāmen de zhīchí.	Er bat eindringlich um ihre Unterstützung.
41	搬请	bānqǐng	move request	They requested to move the meeting date.	他们搬请更改会议日期。	Tāmen bānqǐng gēnggǎi huìyì rìqí.	Sie baten um Verschiebung des Termins.
42	吁请	yùqǐng	appeal	The NGO appealed for donations.	非政府组织吁请捐款。	Fēi zhèngfǔ zǔzhī yùqǐng juānkuǎn.	Die NGO rief zu Spenden auf.
43	促请	cùqǐng	urge	He urged the committee to take action.	他促请委员会采取行动。	Tā cùqǐng wěiyuánhuì cǎiqǔ xíngdòng.	Er drängte das Komitee zum Handeln.
44	请便	qǐngbiàn	feel free	Please feel free to contact me.	请便联系我。	Qǐngbiàn liánxì wǒ.	Bitte zögern Sie nicht, mich zu kontaktieren.
45	请功	qǐnggōng	request merit	He requested recognition for his efforts.	他请功了他的努力。	Tā qǐnggōng le tā de nǔlì.	Er bat um Anerkennung für seine Bemühungen.
46	请愿书	qǐngyuàn shū	petition	They signed a petition for change.	他们签署了请愿书。	Tāmen qiānshǔ le qǐngyuàn shū.	Sie unterschrieben eine Petition für Veränderungen.
47	请喝茶	qǐng hē chá	invite for tea	He invited her for tea.	他请她喝茶。	Tā qǐng tā hē chá.	Er lud sie auf eine Tasse Tee ein.
48	高薪聘请	gāoxīn pìnqǐng	hire with high salary	The company hired him with a high salary.	公司高薪聘请了他。	Gōngsī gāoxīn pìnqǐng le tā.	Das Unternehmen stellte ihn mit einem hohen Gehalt ein.
49	不请自来	bù qǐng zì lái	come without invitation	He came without an invitation.	他不请自来了。	Tā bù qǐng zì lái le.	Er kam ohne Einladung.
50	负荆请罪	fù jīng qǐngzuì	apologize humbly	He apologized humbly for his mistake.	他负荆请罪了他的错误。	Tā fù jīng qǐngzuì le tā de cuòwù.	Er entschuldigte sich demütig für seinen Fehler.
51	另请高明	lìng qǐng gāomíng	seek advice elsewhere	He decided to seek advice elsewhere.	他决定另请高明。	Tā juédìng lìng qǐng gāomíng.	Er entschied sich, anderswo Rat zu suchen.
52	不情之请	bù qíng zhī qǐng	unreasonable request	I have an unreasonable request.	我有一个不情之请。	Wǒ yǒu yīgè bù qíng zhī qǐng.	Ich habe eine unangemessene Bitte.
53	三催四请	sān cuī sì qǐng	urge repeatedly	He urged them repeatedly to join.	他三催四请他们加入。	Tā sān cuī sì qǐng tāmen jiārù.	Er drängte sie wiederholt zum Mitmachen.
54	请求宽恕	qǐngqiú kuānshù	ask for forgiveness	She asked for forgiveness for her actions.	她请求宽恕她的行为。	Tā qǐngqiú kuānshù tā de xíngwéi.	Sie bat um Vergebung für ihre Handlungen.
55	请您回复	qǐng nín huífù	please reply	Please reply to this email.	请您回复这个邮件。	Qǐng nín huífù zhège yóujiàn.	Bitte antworten Sie auf diese E-Mail.
56	请别见怪	qǐng bié jiànguài	please don’t mind	Please don’t mind my mistake.	请别见怪我的错误。	Qǐng bié jiànguài wǒ de cuòwù.	Bitte nehmen Sie meinen Fehler nicht übel.
57	请多关照	qǐng duō guānzhào	please take care	Please take care of him.	请多关照他。	Qǐng duō guānzhào tā.	Bitte kümmern Sie sich gut um ihn.
58	请君入瓮	qǐng jūn rù wèng	please enter the trap	He lured him into a trap.	他请君入瓮了他。	Tā qǐng jūn rù wèng le tā.	Er lockte ihn in eine Falle.
59	请勿打扰	qǐng wù dǎrǎo	please do not disturb	Please do not disturb the meeting.	请勿打扰会议。	Qǐng wù dǎrǎo huìyì.	Bitte stören Sie das Meeting nicht.
60	请勿吸烟	qǐng wù xīyān	no smoking	No smoking in this area.	此区域请勿吸烟。	Cǐ qūyù qǐng wù xīyān.	Rauchen in diesem Bereich verboten.
61	请将不如激将	qǐng jiāng bùrú jī jiāng	encouragement works better than command	Encouragement works better than command.	请将不如激将。	Qǐng jiāng bùrú jī jiāng.	Ermutigung wirkt besser als Befehl.
62	请神容易送神难	qǐng shén róngyì sòng shén nán	easy to invite a deity, hard to send away	It’s easy to invite a deity, but hard to send it away.	请神容易送神难。	Qǐng shén róngyì sòng shén nán.	Es ist einfach, eine Gottheit einzuladen, aber schwer, sie wieder loszuwerden.

to celebrate

feiern

	中文字符	拼音	Englische Übersetzung	Englischer Beispielsatz	Chinesischer Beispielsatz	Pinyin des Beispielsatzes	Deutsche Übersetzung
1	庆	qìng	celebrate	We celebrate every year.	我们每年庆祝。	Wǒmen měinián qìngzhù.	Wir feiern jedes Jahr.
2	重庆	Chóngqìng	Chongqing	Chongqing is a big city.	重庆是一个大城市。	Chóngqìng shì yīgè dà chéngshì.	Chongqing ist eine große Stadt.
3	国庆	Guóqìng	National Day	National Day is in October.	国庆节在十月。	Guóqìng jié zài shí yuè.	Der Nationalfeiertag ist im Oktober.
4	庆祝	qìngzhù	celebrate	They celebrate the festival.	他们庆祝这个节日。	Tāmen qìngzhù zhège jiérì.	Sie feiern das Fest.
5	重庆市	Chóngqìng shì	Chongqing city	Chongqing city is in China.	重庆市在中国。	Chóngqìng shì zài Zhōngguó.	Die Stadt Chongqing liegt in China.
6	庆幸	qìngxìng	be thankful	I am thankful for your help.	我庆幸有你的帮助。	Wǒ qìngxìng yǒu nǐ de bāngzhù.	Ich bin dankbar für deine Hilfe.
7	国庆节	Guóqìng jié	National Day holiday	National Day holiday is great.	国庆节假期很棒。	Guóqìng jié jiàqī hěn bàng.	Der Nationalfeiertag ist großartig.
8	大庆	Dàqìng	Daqing	Daqing is an oil city.	大庆是一个石油城市。	Dàqìng shì yīgè shíyóu chéngshì.	Daqing ist eine Ölstadt.
9	庆典	qìngdiǎn	celebration	The celebration was grand.	庆典很隆重。	Qìngdiǎn hěn lóngzhòng.	Die Feier war großartig.
10	喜庆	xǐqìng	festive	The atmosphere is festive.	气氛很喜庆。	Qìfēn hěn xǐqìng.	Die Atmosphäre ist festlich.
11	婚庆	hūnqìng	wedding celebration	The wedding celebration was beautiful.	婚庆很美丽。	Hūnqìng hěn měilì.	Die Hochzeitsfeier war schön.
12	肇庆	Zhàoqìng	Zhaoqing	Zhaoqing is a historic city.	肇庆是一个历史悠久的城市。	Zhàoqìng shì yīgè lìshǐ yōujiǔ de chéngshì.	Zhaoqing ist eine historische Stadt.
13	庆贺	qìnghè	congratulate	We congratulate you.	我们庆贺你。	Wǒmen qìnghè nǐ.	Wir gratulieren dir.
14	校庆	xiàoqìng	school anniversary	The school anniversary is today.	今天是校庆。	Jīntiān shì xiàoqìng.	Heute ist der Schuljahrestag.
15	西门庆	Xīmén Qìng	Ximen Qing	Ximen Qing is a character in a novel.	西门庆是小说中的一个人物。	Xīmén Qìng shì xiǎoshuō zhōng de yīgè rénwù.	Ximen Qing ist eine Figur in einem Roman.
16	欢庆	huānqìng	celebrate joyously	They celebrated joyously.	他们欢庆胜利。	Tāmen huānqìng shènglì.	Sie feierten fröhlich.
17	贾庆林	Jiǎ Qìnglín	Jia Qinglin	Jia Qinglin is a politician.	贾庆林是一个政治家。	Jiǎ Qìnglín shì yīgè zhèngzhìjiā.	Jia Qinglin ist ein Politiker.
18	宋庆龄	Sòng Qìnglíng	Soong Ching-ling	Soong Ching-ling is a famous person.	宋庆龄是一个著名人物。	Sòng Qìnglíng shì yīgè zhùmíng rénwù.	Soong Ching-ling ist eine berühmte Person.
19	延庆	Yánqìng	Yanqing	Yanqing is in Beijing.	延庆在北京。	Yánqìng zài Běijīng.	Yanqing liegt in Peking.
20	庆生	qìngshēng	celebrate birthday	They celebrated her birthday.	他们庆祝了她的生日。	Tāmen qìngzhùle tā de shēngrì.	Sie feierten ihren Geburtstag.
21	节庆	jiéqìng	festival celebration	The festival celebration is grand.	节庆很隆重。	Jiéqìng hěn lóngzhòng.	Die Festtagsfeier ist großartig.
22	嘉庆	Jiāqìng	Jiaqing	Jiaqing was an emperor.	嘉庆是一个皇帝。	Jiāqìng shì yīgè huángdì.	Jiaqing war ein Kaiser.
23	庆功	qìnggōng	celebrate achievements	They celebrated their achievements.	他们庆功了。	Tāmen qìnggōngle.	Sie feierten ihre Erfolge.
24	庆祝会	qìngzhùhuì	celebration party	The celebration party was fun.	庆祝会很有趣。	Qìngzhùhuì hěn yǒuqù.	Die Feier war lustig.
25	舒庆春	Shū Qìngchūn	Shu Qingchun	Shu Qingchun is a writer.	舒庆春是一个作家。	Shū Qìngchūn shì yīgè zuòjiā.	Shu Qingchun ist ein Schriftsteller.
26	韩邦庆	Hán Bāngqìng	Han Bangqing	Han Bangqing is a poet.	韩邦庆是一个诗人。	Hán Bāngqìng shì yīgè shīrén.	Han Bangqing ist ein Dichter.
27	国庆日	Guóqìngrì	National Day	National Day is celebrated on October 1st.	国庆日是十月一日庆祝的。	Guóqìngrì shì shí yuè yī rì qìngzhù de.	Der Nationalfeiertag wird am 1. Oktober gefeiert.
28	肇庆大学	Zhàoqìng Dàxué	Zhaoqing University	Zhaoqing University is in Guangdong.	肇庆大学在广东。	Zhàoqìng Dàxué zài Guǎngdōng.	Die Universität Zhaoqing liegt in Guangdong.
29	庆尚南道	Qìngshàng Nándào	Gyeongsangnam-do	Gyeongsangnam-do is a province in South Korea.	庆尚南道是韩国的一个省。	Qìngshàng Nándào shì Hánguó de yīgè shěng.	Gyeongsangnam-do ist eine Provinz in Südkorea.
30	弹冠相庆	tán guān xiāng qìng	congratulate each other	They congratulated each other.	他们弹冠相庆。	Tāmen tán guān xiāng qìng.	Sie gratulierten einander.

feeling emotion passion situation

Gefühl Emotion Leidenschaft Situation

	中文字符	拼音	Englische Übersetzung	Englischer Beispielsatz	Chinesischer Beispielsatz	Pinyin des Beispielsatzes	Deutsche Übersetzung
1	情	qíng	Emotion, Feeling	Love is a deep emotion.	爱是一种深沉的情感。	Ài shì yī zhǒng shēn chén de qínggǎn.	Liebe ist eine tiefe Emotion.
2	七情	qīqíng	Seven emotions	The seven emotions are part of Chinese medicine.	七情是中医的一部分。	Qīqíng shì zhōngyī de yībùfèn.	Die sieben Emotionen sind Teil der chinesischen Medizin.
3	下情	xiàqíng	The feelings of the lower classes	The emperor should understand the feelings of the lower classes.	皇帝应该了解下情。	Huángdì yīnggāi liǎojiě xiàqíng.	Der Kaiser sollte die Gefühle der unteren Klassen verstehen.
4	世情	shìqíng	The ways of the world	He understands the ways of the world.	他懂得世情。	Tā dǒngdé shìqíng.	Er versteht die Welt.
5	乡情	xiāngqíng	Homesickness	Her homesickness grew stronger.	她的乡情越来越浓。	Tā de xiāngqíng yuè lái yuè nóng.	Ihr Heimweh wurde immer stärker.
6	事情	shìqíng	Matter, Affair	This is a personal matter.	这是私事。	Zhè shì sīshì.	Dies ist eine persönliche Angelegenheit.
7	亲情	qīnqíng	Familial love	Familial love is irreplaceable.	亲情是不可替代的。	Qīnqíng shì bùkě tìdài de.	Familiäre Liebe ist unersetzlich.
8	人情	rénqíng	Human feelings, Favor	It’s a matter of human feelings.	这是人情问题。	Zhè shì rénqíng wèntí.	Es ist eine Frage der menschlichen Gefühle.
9	任情	rènqíng	To indulge one’s feelings	He always indulges his feelings.	他总是任情而行。	Tā zǒng shì rènqíng ér xíng.	Er lässt sich immer von seinen Gefühlen leiten.
10	传情	chuánqíng	To convey feelings	She conveyed her feelings through a letter.	她通过信件传情。	Tā tōngguò xìnjiàn chuánqíng.	Sie übermittelte ihre Gefühle durch einen Brief.
11	偷情	tōuqíng	To have an affair	He was caught having an affair.	他被抓到偷情。	Tā bèi zhuā dào tōuqíng.	Er wurde beim Fremdgehen erwischt.
12	催情	cuīqíng	Aphrodisiac	The potion is known as an aphrodisiac.	这种药水被称为催情剂。	Zhè zhǒng yàoshuǐ bèi chēng wèi cuīqíng jì.	Der Trank ist als Aphrodisiakum bekannt.
13	内情	nèiqíng	Inside information	I don’t know the inside information.	我不知道内情。	Wǒ bù zhīdào nèiqíng.	Ich kenne die Interna nicht.
14	冤情	yuānqíng	Unjust treatment	She suffered unjust treatment.	她遭受了冤情。	Tā zāoshòule yuānqíng.	Sie erlitt ungerechte Behandlung.
15	前情	qiánqíng	Previous situation	Let’s not discuss the previous situation.	我们不要讨论前情。	Wǒmen bùyào tǎolùn qiánqíng.	Lass uns die vorherige Situation nicht diskutieren.
16	剧情	jùqíng	Plot	The movie’s plot is very engaging.	电影的剧情非常吸引人。	Diànyǐng de jùqíng fēicháng xīyǐn rén.	Die Handlung des Films ist sehr fesselnd.
17	动情	dòngqíng	To be emotionally moved	He was deeply moved by the speech.	他被演讲深深打动了。	Tā bèi yǎnjiǎng shēnshēn dǎdòngle.	Er war von der Rede tief bewegt.
18	友情	yǒuqíng	Friendship	Their friendship lasted for decades.	他们的友情持续了几十年。	Tāmen de yǒuqíng chíxùle jǐ shí nián.	Ihre Freundschaft dauerte Jahrzehnte.
19	发情	fāqíng	To be in heat	The cat is in heat.	猫在发情。	Māo zài fāqíng.	Die Katze ist rollig.
20	同情	tóngqíng	Sympathy	She has great sympathy for the poor.	她对穷人有很大的同情。	Tā duì qióngrén yǒu hěn dà de tóngqíng.	Sie hat großes Mitgefühl für die Armen.
21	国情	guóqíng	National conditions	Every country has its own national conditions.	每个国家都有自己的国情。	Měi gè guójiā dōu yǒu zìjǐ de guóqíng.	Jedes Land hat seine eigenen nationalen Gegebenheiten.
22	基情	jīqíng	Bromance, Passion	Their bromance is talked about everywhere.	他们的基情到处都在讨论。	Tāmen de jīqíng dàochù dōu zài tǎolùn.	Ihre Bromance wird überall diskutiert.
23	故情	gùqíng	Old affection, Past love	He has not forgotten his old affection.	他没有忘记故情。	Tā méiyǒu wàngjì gùqíng.	Er hat seine alte Zuneigung nicht vergessen.
24	忘情	wàng qíng	Forget feelings	He tries to forget his feelings.	他试图忘记感情。	Tā shìtú wàngjì gǎnqíng.	Er versucht, seine Gefühle zu vergessen.
25	思情	sī qíng	Thinking of love	She often thinks about her past love.	她经常想起她过去的爱。	Tā jīngcháng xiǎngqǐ tā guòqù de ài.	Sie denkt oft an ihre vergangene Liebe.
26	性情	xìng qíng	Temperament	He has a gentle temperament.	他性情温和。	Tā xìngqíng wēnhé.	Er hat ein sanftes Temperament.
27	恋情	liàn qíng	Romantic love	Their romantic love blossomed over time.	他们的恋情随着时间的推移而绽放。	Tāmen de liànqíng suízhe shíjiān de tuīyí ér zhànfàng.	Ihre romantische Liebe blühte im Laufe der Zeit.
28	恣情	zì qíng	Unrestrained feelings	She indulges in her unrestrained feelings.	她纵情放任自己的感情。	Tā zòngqíng fàngrèn zìjǐ de gǎnqíng.	Sie gibt sich ihren unbändigen Gefühlen hin.
29	恩情	ēn qíng	Gratitude	He feels deep gratitude towards his parents.	他对父母感到深深的恩情。	Tā duì fùmǔ gǎndào shēnshēn de ēnqíng.	Er empfindet tiefe Dankbarkeit gegenüber seinen Eltern.
30	感情	gǎn qíng	Emotion	Emotions are hard to control.	感情很难控制。	Gǎnqíng hěn nán kòngzhì.	Gefühle sind schwer zu kontrollieren.
31	抒情	shū qíng	Lyricism	The poem is full of lyricism.	这首诗充满了抒情。	Zhè shǒu shī chōngmǎnle shūqíng.	Das Gedicht ist voller Lyrik.
32	挚情	zhì qíng	Sincere feelings	He always shows sincere feelings towards his friends.	他总是对朋友表现出真挚的感情。	Tā zǒngshì duì péngyǒu biǎoxiàn chū zhēnzhì de gǎnqíng.	Er zeigt immer aufrichtige Gefühle gegenüber seinen Freunden.
33	放情	fàng qíng	Indulge in emotions	She indulges in emotions without restraint.	她放任感情，不加克制。	Tā fàngrèn gǎnqíng, bù jiā kèzhì.	Sie gibt sich ihren Gefühlen ohne Zurückhaltung hin.
34	政情	zhèng qíng	Political sentiment	Political sentiments are changing rapidly.	政治情感正在迅速变化。	Zhèngzhì qínggǎn zhèngzài xùnsù biànhuà.	Die politischen Gefühle ändern sich schnell.
35	敌情	dí qíng	Enemy situation	They are aware of the enemy situation.	他们了解敌情。	Tāmen liǎojiě díqíng.	Sie sind sich der Feindeslage bewusst.
36	无情	wú qíng	Heartless	He is known to be heartless.	他以无情著称。	Tā yǐ wúqíng zhùchēng.	Er ist als herzlos bekannt.
37	旧情	jiù qíng	Old affection	Old affection is hard to forget.	旧情难忘。	Jiù qíng nánwàng.	Alte Zuneigung ist schwer zu vergessen.
38	旱情	hàn qíng	Drought condition	The drought condition is worsening.	旱情正在恶化。	Hànqíng zhèngzài èhuà.	Die Dürrelage verschlechtert sich.
39	春情	chūn qíng	Spring love	Spring brings a sense of love.	春天带来一种爱情的感觉。	Chūntiān dàilái yī zhǒng àiqíng de gǎnjué.	Der Frühling bringt ein Gefühl der Liebe.
40	有情	yǒu qíng	Affectionate	He is affectionate towards everyone.	他对每个人都有感情。	Tā duì měi gèrén dōu yǒu gǎnqíng.	Er ist jedem gegenüber liebevoll.
41	矫情	jiǎoqíng	Pretentiousness	His pretentiousness was obvious to everyone.	他的矫情大家都看出来了。	Tā de jiǎoqíng dàjiā dōu kànchū lái le.	Seine Überheblichkeit war für alle offensichtlich.
42	神情	shénqíng	Expression	Her expression was one of pure joy.	她的神情充满了喜悦。	Tā de shénqíng chōngmǎnle xǐyuè.	Ihr Gesichtsausdruck war voller Freude.
43	私情	sīqíng	Personal feelings	He put his personal feelings aside.	他把私情放在一边。	Tā bǎ sīqíng fàng zài yībiān.	Er stellte seine persönlichen Gefühle beiseite.
44	移情	yíqíng	Emotional shift	There was a clear emotional shift after the news.	消息传来后，情感发生了明显的转变。	Xiāoxī chuánlái hòu, qínggǎn fāshēngle míngxiǎn de zhuǎnbiàn.	Nach der Nachricht gab es eine deutliche emotionale Veränderung.
45	管情	guǎnqíng	Care for feelings	He always cares for others‘ feelings.	他总是关心别人的感受。	Tā zǒng shì guānxīn biérén de gǎnshòu.	Er kümmert sich immer um die Gefühle anderer.
46	纯情	chúnqíng	Pure love	The story is about pure love between them.	这个故事讲述了他们之间的纯情。	Zhège gùshì jiǎngshùle tāmen zhī jiān de chúnqíng.	Die Geschichte handelt von der reinen Liebe zwischen ihnen.
47	纵情	zòngqíng	Indulge in emotions	They indulged in the joy of the festival.	他们纵情享受节日的快乐。	Tāmen zòngqíng xiǎngshòu jiérì de kuàilè.	Sie frönten der Freude des Festes.
48	绝情	juéqíng	Ruthless	He acted ruthlessly in that situation.	他在那种情况下表现得非常绝情。	Tā zài nà zhǒng qíngkuàng xià biǎoxiàn dé fēicháng juéqíng.	Er verhielt sich in dieser Situation äußerst rücksichtslos.
49	舆情	yúqíng	Public opinion	Public opinion was divided on the issue.	关于这个问题的舆情是分裂的。	Guānyú zhège wèntí de yúqíng shì fēnliè de.	Die öffentliche Meinung zu diesem Thema war gespalten.
50	色情	sèqíng	Eroticism	The film contained elements of eroticism.	这部电影包含了一些色情元素。	Zhè bù diànyǐng bāohánle yīxiē sèqíng yuánsù.	Der Film enthielt Elemente des Erotischen.
51	艳情	yànqíng	Passionate love	The novel describes their passionate love.	小说描述了他们的艳情。	Xiǎoshuō miáoshùle tāmen de yànqíng.	Der Roman beschreibt ihre leidenschaftliche Liebe.
52	苦情	kǔqíng	Suffering	Her face showed signs of long-term suffering.	她的脸上显现出长期苦情的痕迹。	Tā de liǎn shàng xiǎnxiàn chū chángqí kǔqíng de hénjī.	Ihr Gesicht zeigte Spuren langen Leidens.
53	薄情	bóqíng	Unfeeling	He was criticized for being unfeeling.	他因为薄情而受到批评。	Tā yīnwèi bóqíng ér shòudào pīpíng.	Er wurde wegen seiner Gefühlskälte kritisiert.
54	行情	hángqíng	Market trend	The market trend is favorable for buyers.	目前的行情对买家有利。	Mùqián de hángqíng duì mǎijiā yǒulì.	Die derzeitige Marktlage ist für Käufer günstig.
55	表情	biǎoqíng	Facial expression	His facial expression changed suddenly.	他的表情突然变了。	Tā de biǎoqíng túrán biànle.	Sein Gesichtsausdruck veränderte sich plötzlich.
56	详情	xiángqíng	Details	We need to go over the details before proceeding.	我们需要在继续之前详细讨论一下。	Wǒmen xūyào zài jìxù zhīqián xiángxì tǎolùn yīxià.	Wir müssen die Details durchgehen, bevor wir fortfahren.
57	说情	shuōqíng	Plead for someone	He pleaded for leniency on behalf of his friend.	他为他的朋友说情，希望从轻发落。	Tā wèi tā de péngyǒu shuōqíng, xīwàng cóng qīng fāluò.	Er plädierte für Milde im Namen seines Freundes.
58	调情	tiáoqíng	Flirting	They spent the evening flirting with each other.	他们晚上一直在调情。	Tāmen wǎnshàng yīzhí zài tiáoqíng.	Sie verbrachten den Abend damit, miteinander zu flirten.
59	选情	xuǎnqíng	Election situation	The election situation remains tense.	选情依然紧张。	Xuǎnqíng yīrán jǐnzhāng.	Die Wahlsituation bleibt angespannt.
60	逗情	dòuqíng	Amuse	He tried to amuse the crowd with his jokes.	他试图用笑话逗大家开心。	Tā shìtú yòng xiàohuà dòu dàjiā kāixīn.	Er versuchte, die Menge mit seinen Witzen zu erheitern.
61	酌情	zhuóqíng	Consider the circumstances	The judge decided to consider the circumstances.	法官决定酌情处理。	Fǎguān juédìng zhuóqíng chǔlǐ.	Der Richter entschied, die Umstände zu berücksichtigen.
62	钟情	zhōngqíng	Be deeply in love	He is deeply in love with her.	他对她钟情。	Tā duì tā zhōngqíng.	Er ist tief in sie verliebt.
63	闺情	guīqíng	Feelings between close friends	The story reveals the deep feelings between close friends.	这个故事揭示了闺情的深厚。	Zhège gùshì jiēshìle guīqíng de shēnhòu.	Die Geschichte enthüllt die tiefen Gefühle zwischen engen Freunden.
64	陈情	chénqíng	Make a request	He made a formal request to the authorities.	他向当局陈情。	Tā xiàng dāngjú chénqíng.	Er stellte eine formelle Bitte an die Behörden.
65	险情	xiǎnqíng	Dangerous situation	The rescue team arrived just in time to handle the dangerous situation.	救援队及时赶到处理险情。	Jiùyuán duì jíshí gǎndào chǔlǐ xiǎnqíng.	Das Rettungsteam kam gerade rechtzeitig, um die gefährliche Situation zu bewältigen.
66	隆情	lóngqíng	Deep affection	He expressed his deep affection through his actions.	他通过行动表达了隆情。	Tā tōngguò xíngdòng biǎodále lóngqíng.	Er zeigte seine tiefe Zuneigung durch seine Taten.
67	做人情	zuò rén qíng	to do someone a favor	He did me a favor by lending me his car.	他借车给我做人情。	Tā jiè chē gěi wǒ zuò rénqíng.	Er hat mir einen Gefallen getan, indem er mir sein Auto geliehen hat.
68	劈情操	pī qíng cāo	to damage one’s moral integrity	Cheating on exams damages one’s moral integrity.	考试作弊是劈情操的行为。	Kǎoshì zuòbì shì pī qíngcāo de xíngwéi.	Beim Schummeln in Prüfungen verliert man seine moralische Integrität.
69	动情期	dòng qíng qī	emotional period	She is going through an emotional period.	她正在经历动情期。	Tā zhèngzài jīnglì dòngqíng qī.	Sie durchläuft eine emotionale Phase.
70	动情素	dòng qíng sù	emotional element	The emotional element of the movie was very strong.	这部电影的动情素非常强烈。	Zhè bù diànyǐng de dòngqíng sù fēicháng qiángliè.	Der emotionale Aspekt des Films war sehr stark.
71	发情期	fā qíng qī	mating season	The animals are in their mating season.	动物们进入了发情期。	Dòngwùmen jìnrùle fāqíng qī.	Die Tiere befinden sich in ihrer Paarungszeit.
72	同情者	tóng qíng zhě	sympathizer	He is a sympathizer of their cause.	他是他们事业的同情者。	Tā shì tāmen shìyè de tóngqíng zhě.	Er ist ein Sympathisant ihrer Sache.
73	婚外情	hūn wài qíng	extramarital affair	He was caught in an extramarital affair.	他被发现有婚外情。	Tā bèi fāxiàn yǒu hūnwàiqíng.	Er wurde bei einem außerehelichen Verhältnis ertappt.
74	抒情诗	shū qíng shī	lyrical poem	She enjoys writing lyrical poems.	她喜欢写抒情诗。	Tā xǐhuān xiě shūqíng shī.	Sie schreibt gerne lyrische Gedichte.
75	无表情	wú biǎo qíng	expressionless	He remained expressionless throughout the conversation.	他在整个对话过程中保持无表情。	Tā zài zhěnggè duìhuà guòchéng zhōng bǎochí wú biǎoqíng.	Während des gesamten Gesprächs blieb er ausdruckslos.
76	有人情	yǒu rén qíng	to be humane	He is known to be humane and considerate.	他以有人情和体贴著称。	Tā yǐ yǒu rénqíng hé tǐtiē zhùchēng.	Er ist dafür bekannt, menschlich und rücksichtsvoll zu sein.
77	有情人	yǒu qíng rén	lovers	Lovers often meet in this park.	有情人经常在这个公园见面。	Yǒu qíng rén jīngcháng zài zhège gōngyuán jiànmiàn.	Verliebte treffen sich oft in diesem Park.
78	爱情片	ài qíng piàn	romance movie	We watched a romance movie together.	我们一起看了一部爱情片。	Wǒmen yīqǐ kànle yī bù àiqíng piàn.	Wir haben zusammen einen Liebesfilm geschaut.
79	看情况	kàn qíng kuàng	depending on the situation	We will decide depending on the situation.	我们将视情况而定。	Wǒmen jiāng shì qíngkuàng ér dìng.	Wir werden je nach Situation entscheiden.
80	知情人	zhī qíng rén	insider	The insider provided the necessary information.	知情人提供了必要的信息。	Zhīqíngrén tígōngle bìyào de xìnxī.	Der Eingeweihte lieferte die notwendigen Informationen.
81	耍私情	shuǎ sī qíng	to play favorites	He often plays favorites at work.	他在工作中经常耍私情。	Tā zài gōngzuò zhōng jīngcháng shuǎ sīqíng.	Er spielt oft seine Vorlieben am Arbeitsplatz aus.
82	色情业	sè qíng yè	sex industry	The sex industry is illegal in many countries.	色情业在许多国家是非法的。	Sèqíng yè zài xǔduō guójiā shì fēifǎ de.	Die Sexindustrie ist in vielen Ländern illegal.
83	色情片	sè qíng piàn	pornographic film	Watching pornographic films is not allowed here.	在这里观看色情片是不允许的。	Zài zhèlǐ guānkàn sèqíng piàn shì bù yǔnxǔ de.	Das Anschauen pornografischer Filme ist hier nicht erlaubt.
84	色情狂	sè qíng kuáng	sex maniac	He was labeled as a sex maniac by the media.	他被媒体称为色情狂。	Tā bèi méitǐ chēng wèi sèqíng kuáng.	Er wurde von den Medien als Sexmaniac bezeichnet.
85	闹情绪	nào qíng xù	to be in a bad mood	He has been in a bad mood lately.	他最近情绪不好。	Tā zuìjìn qíngxù bù hǎo.	Er ist in letzter Zeit schlecht gelaunt.
86	难为情	nán wéi qíng	to feel embarrassed	She felt embarrassed when she made the mistake.	她犯错后感到难为情。	Tā fàn cuò hòu gǎndào nánwéiqíng.	Sie fühlte sich verlegen, als sie den Fehler gemacht hat.
87	鱼水情	yú shuǐ qíng	relationship like fish and water	Their relationship is like fish and water.	他们的关系就像鱼和水一样。	Tāmen de guānxì jiù xiàng yú hé shuǐ yīyàng.	Ihre Beziehung ist wie die von Fisch und Wasser.
88	一厢情愿	yī xiāng qíng yuàn	one-sided wish	His love for her was just a one-sided wish.	他对她的爱只是单方面的一厢情愿。	Tā duì tā de ài zhǐshì dānfāngmiàn de yīxiāngqíngyuàn.	Seine Liebe zu ihr war nur ein einseitiger Wunsch.
89	一往情深	yī wǎng qíng shēn	deep affection	They have a deep affection for each other.	他们对彼此一往情深。	Tāmen duì bǐcǐ yīwǎngqíngshēn.	Sie haben tiefe Zuneigung füreinander.
90	一相情愿	yī xiāng qíng yuàn	one-sided wish	It was merely a one-sided wish.	这只是他的一相情愿。	Zhè zhǐshì tā de yīxiāngqíngyuàn.	Es war nur sein einseitiger Wunsch.
91	不分情由	bù fēn qíng yóu	regardless of reason	He acts regardless of reason.	他不分情由地行动。	Tā bù fēn qíngyóu de xíngdòng.	Er handelt ohne Rücksicht auf Gründe.
92	不情之请	bù qíng zhī qǐng	an awkward request	I have an awkward request for you.	我有一个不情之请。	Wǒ yǒu yīgè bùqíng zhī qǐng.	Ich habe eine unangenehme Bitte an dich.
93	不解风情	bù jiě fēng qíng	insensitive to romance	He is completely insensitive to romance.	他对浪漫完全不解风情。	Tā duì làngmàn wánquán bù jiě fēngqíng.	Er ist völlig unempfindlich gegenüber Romantik.
94	不近人情	bù jìn rén qíng	inhumane	His actions are inhumane and cold.	他的行为不近人情且冷酷。	Tā de xíngwéi bù jìn rénqíng qiě lěngkù.	Seine Handlungen sind unmenschlich und kalt.
95	两厢情愿	liǎng xiāng qíng yuàn	mutual consent	The deal was made with mutual consent.	这笔交易是两厢情愿的。	Zhè bǐ jiāoyì shì liǎngxiāngqíngyuàn de.	Das Geschäft wurde im gegenseitigen Einvernehmen geschlossen.
96	两情两愿	liǎng qíng liǎng yuàn	mutual affection and consent	Their relationship is based on mutual affection and consent.	他们的关系是两情两愿的。	Tāmen de guānxì shì liǎngqíng liǎngyuàn de.	Ihre Beziehung basiert auf gegenseitiger Zuneigung und Einvernehmen.
97	两情相悦	liǎng qíng xiāng yuè	mutual love	Their mutual love is evident to everyone.	他们的两情相悦众所周知。	Tāmen de liǎng qíng xiāng yuè zhòng suǒ zhōuzhī.	Ihre gegenseitige Liebe ist allen bekannt.
98	两相情愿	liǎng xiāng qíng yuàn	mutual consent	Their marriage was based on mutual consent.	他们的婚姻是两相情愿的。	Tāmen de hūnyīn shì liǎngxiāngqíngyuàn de.	Ihre Ehe beruhte auf gegenseitigem Einvernehmen.
99	事情要做	shì qíng yào zuò	things to do	There are many things to do today.	今天有很多事情要做。	Jīntiān yǒu hěnduō shìqíng yào zuò.	Heute gibt es viele Dinge zu erledigen.
100	交情匪浅	jiāo qíng fěi qiǎn	deep friendship	They have a deep friendship that goes back many years.	他们有一段交情匪浅的友谊。	Tāmen yǒu yī duàn jiāoqíng fěiqiǎn de yǒuyì.	Sie haben eine tiefe Freundschaft, die viele Jahre zurückreicht.
101	人情世故	rén qíng shì gù	ways of the world	He is well-versed in the ways of the world.	他精通人情世故。	Tā jīngtōng rénqíng shìgù.	Er kennt sich gut mit den Gepflogenheiten der Welt aus.
102	伉俪情深	kàng lì qíng shēn	deep affection between husband and wife	They share a deep affection as husband and wife.	他们伉俪情深。	Tāmen kànglìqíngshēn.	Sie teilen eine tiefe Zuneigung als Ehemann und Ehefrau.
103	你情我愿	nǐ qíng wǒ yuàn	mutual willingness	It was a mutual willingness between them.	这是你情我愿的事情。	Zhè shì nǐqíngwǒyuàn de shìqíng.	Es war eine Sache des gegenseitigen Einverständnisses.
104	军事情报	jūn shì qíng bào	military intelligence	He is responsible for military intelligence gathering.	他负责收集军事情报。	Tā fùzé shōují jūnshì qíngbào.	Er ist für die Sammlung militärischer Informationen verantwortlich.
105	冷酷无情	lěng kù wú qíng	cold and ruthless	He is known for being cold and ruthless.	他以冷酷无情著称。	Tā yǐ lěngkù wúqíng zhùchēng.	Er ist bekannt dafür, kalt und rücksichtslos zu sein.
106	动情激素	dòng qíng jī sù	emotional hormone	Emotional hormones can affect your mood.	动情激素会影响你的情绪。	Dòngqíng jīsù huì yǐngxiǎng nǐ de qíngxù.	Emotionale Hormone können deine Stimmung beeinflussen.
107	坠入情网	zhuì rù qíng wǎng	to fall in love	She fell in love with him instantly.	她立刻坠入了情网。	Tā lìkè zhuìrùle qíngwǎng.	Sie verliebte sich sofort in ihn.
108	实际情况	shí jì qíng kuàng	actual situation	The actual situation was more complicated than expected.	实际情况比预期更复杂。	Shíjì qíngkuàng bǐ yùqí gèng fùzá.	Die tatsächliche Situation war komplizierter als erwartet.
109	异国情调	yì guó qíng diào	exotic atmosphere	The restaurant has an exotic atmosphere.	这家餐厅有异国情调。	Zhè jiā cāntīng yǒu yìguó qíngdiào.	Das Restaurant hat ein exotisches Flair.
110	徇情枉法	xùn qíng wǎng fǎ	to pervert the law for personal reasons	He was accused of perverting the law for personal reasons.	他被指控徇情枉法。	Tā bèi zhǐkòng xùnqíng wǎngfǎ.	Er wurde beschuldigt, das Gesetz aus persönlichen Gründen zu beugen.
111	心甘情愿	xīn gān qíng yuàn	willing and happy	She is willing and happy to help.	她心甘情愿地帮忙。	Tā xīngānqíngyuàn de bāngmáng.	Sie hilft bereitwillig und mit Freude.
112	性情温和	xìng qíng wēn hé	gentle temperament	He has a gentle temperament.	他性情温和。	Tā xìngqíng wēnhé.	Er hat ein sanftes Wesen.
113	恋旧情结	liàn jiù qíng jié	nostalgia	He has a strong sense of nostalgia for his hometown.	他对家乡有着强烈的恋旧情结。	Tā duì jiāxiāng yǒuzhe qiángliè de liànjiùqíngjié.	Er hat eine starke Nostalgie für seine Heimatstadt.
114	手足之情	shǒu zú zhī qíng	brotherly love	Their brotherly love is unbreakable.	他们的手足之情是不可破坏的。	Tāmen de shǒuzú zhī qíng shì bùkě pòhuài de.	Ihre brüderliche Liebe ist unzerstörbar.
115	手足亲情	shǒu zú qīn qíng	sibling affection	Sibling affection is important in their family.	在他们的家庭中，手足亲情很重要。	Zài tāmen de jiātíng zhōng, shǒuzú qīnqíng hěn zhòngyào.	In ihrer Familie ist die Geschwisterliebe sehr wichtig.
116	打情骂俏	dǎ qíng mà qiào	flirt and tease	They often flirt and tease each other.	他们经常打情骂俏。	Tāmen jīngcháng dǎqíngmàqiào.	Sie flirten und necken sich oft gegenseitig.
117	有同情心	yǒu tóng qíng xīn	compassionate	She is very compassionate towards animals.	她对动物非常有同情心。	Tā duì dòngwù fēicháng yǒu tóngqíngxīn.	Sie ist sehr mitfühlend gegenüber Tieren.
118	柔情似水	róu qíng sì shuǐ	as tender as water	Her love is as tender as water.	她的柔情似水。	Tā de róuqíng sì shuǐ.	Ihre Liebe ist so zart wie Wasser.
119	毫不留情	háo bù liú qíng	ruthless	He was ruthless in his decision.	他做决定时毫不留情。	Tā zuò juédìng shí háobù liúqíng.	Er war rücksichtslos in seiner Entscheidung.
120	深情厚谊	shēn qíng hòu yì	deep affection and profound friendship	Their deep affection and profound friendship lasted decades.	他们的深情厚谊持续了几十年。	Tāmen de shēnqínghòuyì chíxùle jǐ shí nián.	Ihre tiefe Zuneigung und Freundschaft dauerte Jahrzehnte.
121	深情款款	shēn qíng kuǎn kuǎn	full of deep affection	He looked at her with deep affection.	他深情款款地看着她。	Tā shēnqíngkuǎnkuǎn de kànzhe tā.	Er schaute sie voller Zuneigung an.
122	热情款待	rè qíng kuǎn dài	warm hospitality	We were met with warm hospitality.	我们受到了热情款待。	Wǒmen shòudào le rèqíng kuǎndài.	Wir wurden mit herzlicher Gastfreundschaft empfangen.
123	爱情喜剧	ài qíng xǐ jù	romantic comedy	They watched a romantic comedy together.	他们一起看了一部爱情喜剧。	Tāmen yīqǐ kànle yī bù àiqíng xǐjù.	Sie haben zusammen eine romantische Komödie gesehen.
124	爱情小说	ài qíng xiǎo shuō	romance novel	She enjoys reading romance novels.	她喜欢读爱情小说。	Tā xǐhuān dú àiqíng xiǎoshuō.	Sie liest gerne Liebesromane.
125	现实情况	xiàn shí qíng kuàng	real situation	The real situation is more complex than we thought.	现实情况比我们想象的更复杂。	Xiànshí qíngkuàng bǐ wǒmen xiǎngxiàng de gèng fùzá.	Die tatsächliche Situation ist komplizierter als gedacht.
126	眉目传情	méi mù chuán qíng	to convey love through glances	They exchanged loving glances across the room.	他们在房间里眉目传情。	Tāmen zài fángjiān lǐ méimù chuánqíng.	Sie tauschten verliebte Blicke durch den Raum aus.
127	眉眼传情	méi yǎn chuán qíng	to convey love through eye expressions	Her eyes were full of affection when she looked at him.	她看他时眉眼传情。	Tā kàn tā shí méiyǎn chuánqíng.	Ihre Augen drückten Zuneigung aus, als sie ihn ansah.
128	知情同意	zhī qíng tóng yì	informed consent	The doctor ensured that the patient gave informed consent.	医生确保患者给予了知情同意。	Yīshēng quèbǎo huànzhě gěiyǔle zhīqíng tóngyì.	Der Arzt stellte sicher, dass der Patient seine Einwilligung nach Aufklärung gab.
129	知情达理	zhī qíng dá lǐ	reasonable and understanding	She is known for being reasonable and understanding.	她以知情达理著称。	Tā yǐ zhīqíng dálǐ zhùchēng.	Sie ist dafür bekannt, vernünftig und verständnisvoll zu sein.
130	经济情况	jīng jì qíng kuàng	economic situation	The economic situation is improving gradually.	经济情况正在逐渐改善。	Jīngjì qíngkuàng zhèngzài zhújiàn gǎishàn.	Die wirtschaftliche Lage verbessert sich allmählich.
131	网际色情	wǎng jì sè qíng	online pornography	Online pornography is a growing concern.	网际色情问题日益严重。	Wǎngjì sèqíng wèntí rìyì yánzhòng.	Online-Pornografie wird zunehmend zu einem Problem.
132	自作多情	zì zuò duō qíng	to imagine others have feelings for you	He often imagines that people are interested in him.	他总是自作多情地认为别人对他有兴趣。	Tā zǒngshì zìzuòduōqíng de rènwéi biérén duì tā yǒu xìngqù.	Er bildet sich oft ein, dass andere Interesse an ihm haben.
133	自卑情绪	zì bēi qíng xù	feelings of inferiority	He has struggled with feelings of inferiority all his life.	他一生都在与自卑情绪作斗争。	Tā yīshēng dōu zài yǔ zìbēi qíngxù zuò dòuzhēng.	Er hat sein ganzes Leben lang mit Minderwertigkeitsgefühlen zu kämpfen.
134	色情作品	sè qíng zuò pǐn	pornographic works	Pornographic works are banned in many countries.	色情作品在许多国家被禁止。	Sèqíng zuòpǐn zài xǔduō guójiā bèi jìnzhǐ.	Pornografische Werke sind in vielen Ländern verboten.
135	色情小说	sè qíng xiǎo shuō	pornographic novels	He was caught reading a pornographic novel.	他被发现正在读一本色情小说。	Tā bèi fāxiàn zhèngzài dú yī běn sèqíng xiǎoshuō.	Er wurde dabei erwischt, wie er einen pornografischen Roman las.
136	虚情假意	xū qíng jiǎ yì	feigned affection	Her kindness was just feigned affection.	她的善意只是虚情假意。	Tā de shànyì zhǐshì xūqíngjiǎyì.	Ihre Freundlichkeit war nur geheuchelte Zuneigung.
137	见景生情	jiàn jǐng shēng qíng	to be moved by what one sees	She was deeply moved by the beautiful scenery.	她见景生情，为美景所感动。	Tā jiànjǐng shēngqíng, wèi měijǐng suǒ gǎndòng.	Sie war von der schönen Landschaft tief berührt.
138	言情小说	yán qíng xiǎo shuō	love story	She loves reading love stories.	她喜欢读言情小说。	Tā xǐhuān dú yánqíng xiǎoshuō.	Sie liest gerne Liebesgeschichten.
139	诗情画意	shī qíng huà yì	poetic and picturesque	The landscape was so beautiful, it was like a painting.	风景如诗如画，美不胜收。	Fēngjǐng rú shī rú huà, měi bù shèng shōu.	Die Landschaft war so schön, sie war wie ein Gemälde.
140	豪情壮志	háo qíng zhuàng zhì	lofty sentiments and high aspirations	He is a man full of lofty sentiments and high aspirations.	他是一个豪情壮志的人。	Tā shì yīgè háoqíng zhuàngzhì de rén.	Er ist ein Mann voller edler Gefühle und hoher Ambitionen.
141	酌情办理	zhuó qíng bàn lǐ	handle matters with discretion	The judge decided to handle the case with discretion.	法官决定酌情办理此案。	Fǎguān juédìng zhuóqíng bànlǐ cǐ àn.	Der Richter entschied, den Fall nach eigenem Ermessen zu behandeln.
142	酌情处理	zhuó qíng chǔ lǐ	handle matters with discretion	We will handle this situation with discretion.	我们将酌情处理这种情况。	Wǒmen jiāng zhuóqíng chǔlǐ zhè zhǒng qíngkuàng.	Wir werden diese Situation nach eigenem Ermessen behandeln.
143	陶冶情操	táo yě qíng cāo	to cultivate one’s moral character	Reading classical literature helps to cultivate one’s moral character.	阅读古典文学有助于陶冶情操。	Yuèdú gǔdiǎn wénxué yǒuzhù yú táoyě qíngcāo.	Das Lesen klassischer Literatur trägt zur Verfeinerung des Charakters bei.
144	隐情不报	yǐn qíng bù bào	to conceal the truth	He was accused of concealing the truth.	他被指控隐情不报。	Tā bèi zhǐkòng yǐnqíng bù bào.	Er wurde beschuldigt, die Wahrheit zu verbergen.
145	面部表情	miàn bù biǎo qíng	facial expression	His facial expression revealed nothing.	他的面部表情没有透露任何信息。	Tā de miànbù biǎoqíng méiyǒu tòulù rènhé xìnxī.	Sein Gesichtsausdruck verriet nichts.
146	顺水人情	shùn shuǐ rén qíng	to do a favor with little effort	He did her a favor with little effort.	他顺水人情地帮了她一个忙。	Tā shùnshuǐ rénqíng de bāngle tā yīgè máng.	Er tat ihr mit geringem Aufwand einen Gefallen.
147	民族主义情绪	mín zú zhǔ yì qíng xù	nationalist sentiment	Nationalist sentiments were running high.	民族主义情绪高涨。	Mínzú zhǔyì qíngxù gāozhàng.	Nationalistische Gefühle waren stark ausgeprägt.
148	爱情征服一切	ài qíng zhēng fú yī qiè	love conquers all	They believe that love conquers all.	他们相信爱情征服一切。	Tāmen xiāngxìn àiqíng zhēngfú yīqiè.	Sie glauben, dass die Liebe alles besiegt.

light soft

leicht weich

中文字符

Pinyin

Englische Übersetzung

Englischer Beispielsatz

Chinesischer Beispielsatz

Pinyin des Beispielsatzes

Deutsche Übersetzung

Russische Übersetzung

Französische Übersetzung

Deutsche Beispielsätze

Russische Beispielsätze

Französische Beispielsätze

1 轻

qīng

light

The box is light.

这个盒子很轻。

Zhè gè hé zi hěn qīng.

leicht

легкий

léger

Die Box ist leicht.

Коробка легкая.

La boîte est légère.

2 轻伤

qīng shāng

minor injury

He only suffered minor injuries.

他只受了轻伤。

Tā zhǐ shòu le qīng shāng.

leichte Verletzung

легкая травма

blessure légère

Er hat nur leichte Verletzungen erlitten.

Он получил только легкие травмы.

Il n’a subi que des blessures légères.

3 轻佻

qīng tiāo

frivolous

She has a frivolous attitude.

她的态度很轻佻。

Tā de tài dù hěn qīng tiāo.

leichtfertig

легкомысленный

frivole

Sie hat eine leichtfertige Einstellung.

У нее легкомысленное отношение.

Elle a une attitude frivole.

4 轻侮

qīng wǔ

disrespect

Don’t disrespect others.

不要轻侮别人。

Bù yào qīng wǔ bié rén.

respektlos behandeln

неуважительный

manquer de respect

Respektiere andere und sei nicht respektlos.

Не проявляйте неуважения к другим.

Ne manquez pas de respect aux autres.

5 轻便

qīng biàn

portable

This laptop is very portable.

这台笔记本电脑非常轻便。

Zhè tái bǐ jì běn diàn nǎo fēi cháng qīng biàn.

tragbar, leicht

портативный

portable

Dieser Laptop ist sehr tragbar.

Этот ноутбук очень портативный.

Cet ordinateur portable est très portable.

6 轻信

qīng xìn

gullible

He is too gullible to believe everything.

他太轻信，什么都相信。

Tā tài qīng xìn, shén me dōu xiāng xìn.

leichtgläubig

доверчивый

crédule

Er ist zu leichtgläubig, um alles zu glauben.

Он слишком доверчив, чтобы поверить всему.

Il est trop crédule pour tout croire.

7 轻取

qīng qǔ

easily achieve

You can easily achieve this goal.

你可以轻取这个目标。

Nǐ kě yǐ qīng qǔ zhè gè mù biāo.

leicht erreichen

легко достичь

atteindre facilement

Dieses Ziel kann leicht erreicht werden.

Этой цели можно легко достичь.

Vous pouvez facilement atteindre cet objectif.

8 轻咬

qīng yǎo

light bite

The dog gave a light bite.

狗轻轻地咬了一口。

Gǒu qīng qīng de yǎo le yī kǒu.

leicht beißen

легкий укус

morsure légère

Der Hund hat leicht zugebissen.

Собака слегка укусила.

Le chien a légèrement mordu.

9 轻型

qīng xíng

light model

This is a light vehicle model.

这是一个轻型车模。

Zhè shì yī gè qīng xíng chē mó.

leichtes Modell

легкая модель

modèle léger

Das ist ein leichtes Fahrzeugmodell.

Это легкая модель автомобиля.

Ceci est un modèle de véhicule léger.

10 轻声

qīng shēng

soft voice

She spoke in a soft voice.

她用轻声说话。

Tā yòng qīng shēng shuō huà.

leise Stimme

тихий голос

voix douce

Sie sprach mit leiser Stimme.

Она говорила тихим голосом.

Elle a parlé d’une voix douce.

11 轻子

qīng zǐ

light particle

A photon is a light particle.

光子是一种轻子。

Guāng zǐ shì yī zhǒng qīng zǐ.

leichtes Teilchen

легкая частица

particule légère

Ein Photon ist ein leichtes Teilchen.

Фотон — это легкая частица.

Un photon est une particule légère.

12 轻工

qīng gōng

light industry

Textiles belong to the light industry.

纺织品属于轻工业。

Fǎng zhī pǐn shǔ yú qīng gōng yè.

Leichtindustrie

легкая промышленность

industrie légère

Textilien gehören zur Leichtindustrie.

Текстиль относится к легкой промышленности.

Les textiles appartiennent à l’industrie légère.

13 轻巧

qīng qiǎo

skillful

She made a skillful movement.

她做了一个轻巧的动作。

Tā zuò le yī gè qīng qiǎo de dòng zuò.

geschickt

умелый

habile

Sie machte eine geschickte Bewegung.

Она сделала ловкое движение.

Elle a fait un mouvement habile.

14 轻度

qīng dù

mild

The weather is mild today.

今天的天气很轻度。

Jīn tiān de tiān qì hěn qīng dù.

mild, gering

мягкий

doux

Das Wetter ist heute mild.

Сегодня погода мягкая.

Le temps est doux aujourd’hui.

15 轻微

qīng wēi

slight

There is a slight error in the report.

报告中有一个轻微的错误。

Bào gào zhōng yǒu yī gè qīng wēi de cuò wù.

geringfügig

незначительный

léger

Es gibt einen leichten Fehler im Bericht.

В отчете есть небольшая ошибка.

Il y a une petite erreur dans le rapport.

16 轻快

qīng kuài

lively

He feels lively today.

他今天感到很轻快。

Tā jīn tiān gǎn dào hěn qīng kuài.

lebhaft, beschwingt

живой

vif

Heute fühlt er sich lebhaft.

Он чувствует себя живо сегодня.

Il se sent vif aujourd’hui.

17 轻慢

qīng màn

disrespectful

That was a disrespectful comment.

那是一个轻慢的评论。

Nà shì yī gè qīng màn de píng lùn.

respektlos

неуважительный

irrespectueux

Das war ein respektloser Kommentar.

Это был неуважительный комментарий.

C’était un commentaire irrespectueux.

18 轻打

qīng dǎ

light hit

He gave a light hit to the ball.

他轻轻地打了一下球。

Tā qīng qīng de dǎ le yī xià qiú.

leicht schlagen

легкий удар

frappe légère

Er schlug leicht gegen den Ball.

Он слегка ударил по мячу.

Il a légèrement frappé la balle.

19 轻抚

qīng fǔ

gentle stroke

She gave the baby a gentle stroke.

她轻轻抚摸了婴儿。

Tā qīng qīng fǔ mō le yīng ér.

sanft streicheln

нежный штрих

caresse douce

Sie streichelte das Baby sanft.

Она нежно погладила ребенка.

Elle a doucement caressé le bébé.

20 轻捷

qīng jié

nimble

The cat moved in a nimble way.

猫的动作很轻捷。

Māo de dòng zuò hěn qīng jié.

flink, geschmeidig

проворный

agile

Die Katze bewegte sich flink.

Кошка двигалась ловко.

Le chat s’est déplacé avec agilité.

21 轻敌

qīng dí

underestimate enemy

Never underestimate your opponent.

永远不要轻敌。

Yǒng yuǎn bù yào qīng dí.

den Gegner unterschätzen

недооценивать противника

sous-estimer l’ennemi

Unterschätze deinen Gegner niemals.

Никогда не недооценивайте своего противника.

Ne sous-estimez jamais votre adversaire.

22 轻易

qīng yì

easily

He completed the task easily.

他轻易地完成了任务。

Tā qīng yì de wán chéng le rèn wu.

leicht, einfach

легкий

facile

Er erledigte die Aufgabe mühelos.

Он выполнил задачу с легкостью.

Il a accompli la tâche facilement.

23 轻松

qīng sōng

relaxed

He feels relaxed after the trip.

旅行后他感到轻松。

Lǚ xíng hòu tā gǎn dào qīng sōng.

entspannt

расслабленный

détendu

Nach der Reise fühlt er sich entspannt.

После поездки он чувствует себя расслабленным.

Il se sent détendu après le voyage.

24 轻染

qīng rǎn

slightly stained

The shirt was slightly stained.

衬衫有点轻染了。

Chèn shān yǒu diǎn qīng rǎn le.

leicht befleckt

слегка испачканный

légèrement taché

Das Hemd war leicht befleckt.

Рубашка слегка испачкана.

La chemise était légèrement tachée.

25 轻柔

qīng róu

gentle

She has a gentle personality.

她性格很轻柔。

Tā xìng gé hěn qīng róu.

sanft, weich

нежный

doux

Sie hat eine sanfte Persönlichkeit.

У нее мягкий характер.

Elle a une personnalité douce.

26 轻水

qīng shuǐ

light water

Light water is commonly used in reactors.

轻水常用于反应堆。

Qīng shuǐ cháng yòng yú fǎn yìng duī.

leichtes Wasser

легкая вода

eau légère

Leichtes Wasser wird oft in Reaktoren verwendet.

Легкая вода часто используется в реакторах.

L’eau légère est couramment utilisée dans les réacteurs.

27 轻浮

qīng fú

frivolous

Her frivolous behavior annoyed everyone.

她的轻浮行为让大家不悦。

Tā de qīng fú xíng wéi ràng dà jiā bù yuè.

leichtfertig

легкомысленный

frivole

Ihr leichtfertiges Verhalten ärgerte alle.

Ее легкомысленное поведение раздражало всех.

Son comportement frivole agaçait tout le monde.

28 轻灵

qīng líng

nimble

The dancer’s nimble movements amazed the audience.

舞者轻灵的动作让观众惊叹。

Wǔ zhě qīng líng de dòng zuò ràng guān zhòng jīng tàn.

gewandt

проворный

agile

Die Bewegungen des Tänzers waren sehr gewandt.

Движения танцовщицы поразили зрителей.

Les mouvements agiles de la danseuse ont impressionné le public.

1. please (do something)	1. bitte (etwas tun)
2. to ask	2. bitten
3. to request	3. erbitten
4. to invite	4. einladen
5. to engage	5. engagieren
6. to treat (to a meal…)	6. (zu einer Mahlzeit einladen…)

	中文字符	拼音	Englische Übersetzung	Englischer Beispielsatz	Chinesischer Beispielsatz	Pinyin des Beispielsatzes	Deutsche Übersetzung
1	请	qǐng	To request, please	Please help me with this task.	请帮我完成这个任务。	Qǐng bāng wǒ wánchéng zhège rènwù.	Bitte hilf mir bei dieser Aufgabe.
2	愿心	yuànxīn	Aspiration, wish	Her aspiration is to become a doctor.	她的愿心是成为一名医生。	Tā de yuànxīn shì chéngwéi yī míng yīshēng.	Ihr Wunsch ist es, Ärztin zu werden.
3	愿意	yuànyì	Willing	I am willing to help you.	我愿意帮助你。	Wǒ yuànyì bāngzhù nǐ.	Ich bin bereit, dir zu helfen.
4	愿景	yuànjǐng	Vision	The company’s vision is to create a sustainable future.	公司的愿景是创造一个可持续的未来。	Gōngsī de yuànjǐng shì chuàngzào yī gè kě chíxù de wèilái.	Die Vision des Unternehmens ist eine nachhaltige Zukunft zu schaffen.
5	愿望	yuànwàng	Desire, wish	My greatest wish is to travel the world.	我最大的愿望是环游世界。	Wǒ zuì dà de yuànwàng shì huányóu shìjiè.	Mein größter Wunsch ist, die Welt zu bereisen.
6	愿赌服输	yuàndǔfúshū	Accept loss gracefully	He lost the bet and accepted it gracefully.	他输了赌注，但愿赌服输。	Tā shūle dǔzhù, dàn yuàndǔ fúshū.	Er hat die Wette verloren und akzeptierte es anstandslos.
7	不愿	bùyuàn	Unwilling	She is unwilling to talk about her past.	她不愿谈论她的过去。	Tā bùyuàn tánlùn tā de guòqù.	Sie ist nicht bereit, über ihre Vergangenheit zu sprechen.
8	乡愿	xiāngyuàn	Villager’s wishes	The villager’s wishes are simple and humble.	乡愿通常很简单和朴实。	Xiāngyuàn tōngcháng hěn jiǎndān hé pǔshí.	Die Wünsche der Dorfbewohner sind einfach und bescheiden.
9	但愿	dànyuàn	If only, wish that	If only we could meet again someday.	但愿我们有一天能再见。	Dànyuàn wǒmen yǒu yītiān néng zàijiàn.	Wenn wir uns doch eines Tages wiedersehen könnten.
10	发愿	fāyuàn	Make a vow	He vowed to donate to charity every year.	他发愿每年向慈善机构捐款。	Tā fāyuàn měinián xiàng císhàn jīgòu juānkuǎn.	Er gelobte, jedes Jahr an Wohltätigkeitsorganisationen zu spenden.
11	夙愿	sùyuàn	Long-cherished wish	Her long-cherished wish was finally fulfilled.	她的夙愿终于实现了。	Tā de sùyuàn zhōngyú shíxiànle.	Ihr lang gehegter Wunsch wurde endlich erfüllt.
12	如愿	rúyuàn	As wished	Everything went as wished for her birthday party.	她的生日派对一切如愿。	Tā de shēngrì pàiduì yīqiè rúyuàn.	Alles verlief wie gewünscht bei ihrer Geburtstagsparty.
13	宁愿	nìngyuàn	Would rather	I would rather stay home than go out today.	我今天宁愿待在家里也不想出去。	Wǒ jīntiān nìngyuàn dāi zài jiālǐ yě bùxiǎng chūqù.	Ich würde heute lieber zu Hause bleiben als auszugehen.
14	宏愿	hóngyuàn	Grand vision	His grand vision is to end poverty.	他的宏愿是消除贫困。	Tā de hóngyuàn shì xiāochú pínkùn.	Seine große Vision ist es, die Armut zu beenden.
15	宿愿	sùyuàn	Old wish	The old wish of reuniting with her family came true.	她与家人团聚的宿愿实现了。	Tā yǔ jiārén tuánjù de sùyuàn shíxiànle.	Der alte Wunsch, sich mit ihrer Familie zu vereinen, ging in Erfüllung.
16	心愿	xīnyuàn	Heart’s wish	My heart’s wish is for you to be happy.	我的心愿是希望你快乐。	Wǒ de xīnyuàn shì xīwàng nǐ kuàilè.	Mein Herzenswunsch ist, dass du glücklich bist.
17	志愿	zhìyuàn	Aspiration, volunteer	Her aspiration is to become a teacher.	她的志愿是成为一名老师。	Tā de zhìyuàn shì chéngwéi yī míng lǎoshī.	Ihr Ziel ist es, Lehrerin zu werden.
18	情愿	qíngyuàn	Willingly	He willingly took on the extra work.	他情愿接受额外的工作。	Tā qíngyuàn jiēshòu éwài de gōngzuò.	Er nahm die zusätzliche Arbeit gerne an.
19	意愿	yìyuàn	Intention, wish	It was not her intention to offend anyone.	她无意冒犯任何人。	Tā wúyì màofàn rènhé rén.	Es war nicht ihre Absicht, jemanden zu beleidigen.
20	所愿	suǒyuàn	What is wished	I hope everything goes as you wished.	希望一切如你所愿。	Xīwàng yīqiè rú nǐ suǒyuàn.	Ich hoffe, dass alles so läuft, wie du es dir wünschst.
21	末愿	mòyuàn	Last wish	His last wish was to see his family one more time.	他的末愿是再见他的家人一次。	Tā de mòyuàn shì zàijiàn tā de jiārén yīcì.	Sein letzter Wunsch war, seine Familie noch einmal zu sehen.
22	甘愿	gānyuàn	Willingly, gladly	She gladly accepted the challenge.	她甘愿接受挑战。	Tā gānyuàn jiēshòu tiǎozhàn.	Sie nahm die Herausforderung gerne an.
23	生愿	shēngyuàn	Wish for life	His wish for life was to bring joy to others.	他生愿为他人带来快乐。	Tā shēngyuàn wèi tārén dàilái kuàilè.	Sein Lebenswunsch war es, anderen Freude zu bringen.
24	祝愿	zhùyuàn	Best wishes	I send my best wishes for your success.	我送上对你成功的祝愿。	Wǒ sòngshàng duì nǐ chénggōng de zhùyuàn.	Ich sende meine besten Wünsche für deinen Erfolg.
25	自愿	zìyuàn	Voluntary	He joined the charity on a voluntary basis.	他以自愿的方式加入了慈善组织。	Tā yǐ zìyuàn de fāngshì jiārùle císhàn zǔzhī.	Er trat freiwillig der Wohltätigkeitsorganisation bei.
26	许愿	xǔyuàn	To make a wish	She made a wish upon seeing the shooting star.	她看到流星时许了一个愿。	Tā kàndào liúxīng shí xǔle yī gè yuàn.	Sie wünschte sich etwas, als sie die Sternschnuppe sah.
27	诉愿	sùyuàn	Appeal, petition	The citizens filed an appeal to improve public services.	市民提交了一份改善公共服务的诉愿。	Shìmín tíjiāole yī fèn gǎishàn gōnggòng fúwù de sùyuàn.	Die Bürger reichten eine Petition zur Verbesserung öffentlicher Dienstleistungen ein.
28	请	qǐng	To request, please	Please help me with this task.	请帮我完成这个任务。	Qǐng bāng wǒ wánchéng zhège rènwù.	Bitte hilf mir bei dieser Aufgabe.
29	请愿	qǐngyuàn	Petition	The citizens signed a petition for better healthcare.	市民签署了一份改善医疗的请愿书。	Shìmín qiānshǔle yī fèn gǎishàn yīliáo de qǐngyuàn shū.	Die Bürger unterzeichneten eine Petition für eine bessere Gesundheitsversorgung.
30	还愿	huányuàn	To fulfill a vow	She went to the temple to fulfill her vow.	她去寺庙还愿了。	Tā qù sìmiào huányuàn le.	Sie ging zum Tempel, um ihr Gelübde zu erfüllen.
31	遂愿	suìyuàn	To fulfill a wish	His wish to travel the world was fulfilled.	他环游世界的愿望得以遂愿。	Tā huányóu shìjiè de yuànwàng dé yǐ suìyuàn.	Sein Wunsch, die Welt zu bereisen, wurde erfüllt.
32	遗愿	yíyuàn	Last wish	His last wish was to see the ocean one more time.	他的遗愿是再看一次大海。	Tā de yíyuàn shì zài kàn yīcì dàhǎi.	Sein letzter Wunsch war, das Meer noch einmal zu sehen.
33	不情愿	bùqíngyuàn	Reluctant	She was reluctant to attend the meeting.	她不情愿参加会议。	Tā bùqíngyuàn cānjiā huìyì.	Sie war nicht bereit, an der Besprechung teilzunehmen.
34	心愿单	xīnyuàndān	Wish list	My wish list includes traveling to Japan.	我的心愿单包括去日本旅游。	Wǒ de xīnyuàndān bāokuò qù rìběn lǚyóu.	Meine Wunschliste enthält eine Reise nach Japan.
35	志愿兵	zhìyuànbīng	Volunteer soldier	He joined the army as a volunteer soldier.	他作为志愿兵加入了军队。	Tā zuòwéi zhìyuànbīng jiārùle jūnduì.	Er trat als Freiwilliger in die Armee ein.
36	志愿军	zhìyuànjūn	Volunteer army	The volunteer army was deployed to help in disaster relief.	志愿军被派往灾区进行救援。	Zhìyuànjūn bèi pàiwǎng zāiqū jìnxíng jiùyuán.	Die Freiwilligenarmee wurde zur Katastrophenhilfe entsandt.
37	志愿者	zhìyuànzhě	Volunteer	She worked as a volunteer at the shelter.	她在收容所当志愿者。	Tā zài shōuróngsuǒ dāng zhìyuànzhě.	Sie arbeitete als Freiwillige im Tierheim.
38	自愿性	zìyuànxìng	Voluntariness	Participation in the program is based on voluntariness.	参与该项目是基于自愿性。	Cānyù gāi xiàngmù shì jīyú zìyuànxìng.	Die Teilnahme an dem Programm erfolgt freiwillig.
39	自愿者	zìyuànzhě	Volunteer	Volunteers are welcome to join the event.	欢迎自愿者加入活动。	Huānyíng zìyuànzhě jiārù huódòng.	Freiwillige sind willkommen, sich der Veranstaltung anzuschließen.
40	请愿书	qǐngyuànshū	Petition document	The petition document was signed by hundreds of people.	请愿书有数百人签署。	Qǐngyuànshū yǒu shù bǎi rén qiānshǔ.	Das Petition-Dokument wurde von Hunderten von Menschen unterschrieben.
41	一厢情愿	yīxiāngqíngyuàn	Wishful thinking	Thinking they’ll support us is just wishful thinking.	以为他们会支持我们只是“一厢情愿”。	Yǐwéi tāmen huì zhīchí wǒmen zhǐshì „yīxiāngqíngyuàn“.	Zu glauben, dass sie uns unterstützen, ist nur Wunschdenken.
42	一相情愿	yīxiāngqíngyuàn	Unrequited wish	His love for her was a one-sided wish.	他对她的爱是“一相情愿”。	Tā duì tā de ài shì „yīxiāngqíngyuàn“.	Seine Liebe zu ihr war einseitig.
43	两厢情愿	liǎngxiāngqíngyuàn	Mutual consent	Their relationship was based on mutual consent.	他们的关系是两厢情愿的。	Tāmen de guānxì shì liǎngxiāngqíngyuàn de.	Ihre Beziehung beruhte auf gegenseitigem Einvernehmen.
44	两情两愿	liǎngqíngliǎngyuàn	Mutual affection	Their marriage was the result of mutual affection.	他们的婚姻是两情两愿的结果。	Tāmen de hūnyīn shì liǎngqíngliǎngyuàn de jiéguǒ.	Ihre Ehe war das Ergebnis gegenseitiger Zuneigung.
45	两相情愿	liǎngxiāngqíngyuàn	Mutual willingness	Both sides reached an agreement out of mutual willingness.	双方在两相情愿的情况下达成协议。	Shuāngfāng zài liǎngxiāngqíngyuàn de qíngkuàng xià dáchéng xiéyì.	Beide Seiten einigten sich aus gegenseitigem Einvernehmen.
46	你情我愿	nǐqíngwǒyuàn	Both are willing	Their cooperation was a case of “both are willing.”	他们的合作是“你情我愿”的典范。	Tāmen de hézuò shì „nǐqíngwǒyuàn“ de diǎnfàn.	Ihre Zusammenarbeit war ein Paradebeispiel für „beide wollen“.
47	夙愿以偿	sùyuàn yǐ cháng	Wish fulfilled	His long-cherished wish was finally fulfilled.	他的夙愿以偿。	Tā de sùyuàn yǐ cháng.	Sein langgehegter Wunsch wurde erfüllt.
48	夙愿得偿	sùyuàn dé cháng	Wish granted	She finally saw her wish granted.	她终于得偿夙愿。	Tā zhōngyú dé cháng sùyuàn.	Sie hat sich endlich ihren langgehegten Wunsch erfüllt.
49	如愿以偿	rúyuàn yǐ cháng	Wish came true	I hope your dreams come true.	希望你的梦想如愿以偿。	Xīwàng nǐ de mèngxiǎng rúyuàn yǐ cháng.	Ich hoffe, deine Träume werden wahr.
50	封官许愿	fēngguān xǔyuàn	To promise rewards	The official gained support by promising rewards.	他通过封官许愿来获得支持。	Tā tōngguò fēngguān xǔyuàn lái huòdé zhīchí.	Der Beamte gewann Unterstützung, indem er Belohnungen versprach.
51	心甘情愿	xīngānqíngyuàn	Willingly	I am willing to do this for you.	我心甘情愿为你做这件事。	Wǒ xīngānqíngyuàn wèi nǐ zuò zhè jiàn shì.	Ich mache das gerne für dich.
52	求死愿望	qiúsǐ yuànwàng	Death wish	He expressed a desperate death wish.	他表达了强烈的求死愿望。	Tā biǎodále qiángliè de qiúsǐ yuànwàng.	Er äußerte einen verzweifelten Todeswunsch.
53	能愿动词	néngyuàn dòngcí	Modal verb	“Can” is a common modal verb in English.	“能”是英语中常见的能愿动词。	„Néng“ shì yīngyǔ zhōng chángjiàn de néngyuàn dòngcí.	„Can“ ist ein gebräuchliches Modalverb im Englischen.
54	许下愿心	xǔxià yuànxīn	Make a heartfelt wish	She made a heartfelt wish on her birthday.	她在生日时许下了愿心。	Tā zài shēngrì shí xǔxiàle yuànxīn.	Sie machte an ihrem Geburtstag einen Herzenswunsch.
55	诚心所愿	chéngxīn suǒyuàn	Sincerely wish for	I sincerely wish for your success.	我诚心所愿你的成功。	Wǒ chéngxīn suǒyuàn nǐ de chénggōng.	Ich wünsche dir aufrichtig Erfolg.

„青“ (qīng) BLUE GREEN R174 (4)

Das Zeichen „青“ (qīng) bedeutet „blau“ oder „grün“, wird aber oft verwendet, um eine allgemeine Farbe zwischen diesen Tönen zu beschreiben, insbesondere in der traditionellen chinesischen Kunst und Kultur. Manchmal kann es auch „jung“ bedeuten, besonders in Verbindung mit dem Wort „青年“ (qīngnián), was „Jugend“ bedeutet.

Merkmale:

Pinyin: qīng
Bedeutung: Blau, grün, jugendlich
Charakteristik: Die obere Komponente „⺌“ oder „生“ weist auf Wachstum oder Leben hin, während der untere Teil „月“ ursprünglich als Form eines Objekts angesehen wurde, das der Farbe entspricht.

The character „青“ (qīng) means „blue“ or „green,“ but it is often used to describe a general color between these tones, especially in traditional Chinese art and culture. Sometimes, it can also mean „young,“ particularly in phrases like „青年“ (qīngnián), meaning „youth.“

Characteristics:

Pinyin: qīng
Meaning: Blue, green, youthful
Features: The upper component „⺌“ or „生“ suggests growth or life, while the lower part „月“ originally represented something related to the color or an object.

Similar Characters:

Visually: The character „静“ (jìng), meaning „quiet,“ has a similar upper part, but the lower component is different. Also, the character „睛“ (jīng), meaning „eye,“ might look similar visually.
Phonetically: The pinyin „qīng“ could easily be confused with „请“ (qǐng), meaning „to ask“ or „to request.“ The sounds are similar, but the meanings are completely different.

情 (qíng) emotion (8)

English Version

Description of the character: 情 (qíng)
- Meaning: „Emotion,“ „feeling,“ „affection,“ „situation.“
- Radical: 忄 (xīn), the „heart“ radical, on the left side.
- Structure: The character 情 is composed of two parts:
  - The left part is 忄 (xīn), a variant of 心 (heart), which indicates that the character is related to feelings, emotions, or mental states.
  - The right part is the phonetic component 青 (qīng), meaning „green“ or „blue,“ which contributes to the pronunciation. Together, the character conveys the idea of emotions or feelings, often associated with love, affection, or a mental state.
Visual similarity with other characters:
- 性 (xìng): Meaning „nature“ or „character,“ it shares the 忄 (heart) radical, which relates to emotions or inherent qualities.
- 想 (xiǎng): Meaning „to think“ or „to miss,“ it also contains the 忄 radical, indicating mental processes or emotions.
- 感 (gǎn): Meaning „to feel“ or „emotion,“ it shares the 忄 radical and is also related to emotional states.
Phonetic similarity with other characters:
- 青 (qīng): Meaning „green“ or „blue,“ it shares the same phonetic component as 情, but with a different meaning.
- 请 (qǐng): Meaning „to ask“ or „to request,“ it has a similar pronunciation and shares the 青 component but differs in meaning and usage.
- 清 (qīng): Meaning „clear“ or „pure,“ it also shares the 青 phonetic component and has a similar pronunciation.
Summary: The character 情 (qíng) means „emotion,“ „feeling,“ or „affection.“ It is composed of the 忄 (heart) radical and the phonetic component 青 (green/blue). Visually, it resembles characters like 性 and 感, which are related to emotions or mental states. Phonetically, it is similar to characters like 请 and 清. 情 is commonly used in words like 爱情 (àiqíng, „love“) or 感情 (gǎnqíng, „emotion“).

Deutsche Version

Beschreibung des Zeichens: 情 (qíng)
- Bedeutung: „Emotion,“ „Gefühl,“ „Zuneigung,“ „Situation.“
- Radikal: 忄 (xīn), das „Herz“-Radikal, links im Zeichen.
- Struktur: Das Zeichen 情 besteht aus zwei Teilen:
  - Der linke Teil ist 忄 (xīn), eine Variante von 心 (Herz), das darauf hinweist, dass das Zeichen mit Gefühlen, Emotionen oder mentalen Zuständen zu tun hat.
  - Der rechte Teil ist die phonetische Komponente 青 (qīng), was „grün“ oder „blau“ bedeutet und zur Aussprache beiträgt. Zusammen vermittelt das Zeichen die Idee von Emotionen oder Gefühlen, oft in Verbindung mit Liebe, Zuneigung oder einem Gemütszustand.
Visuelle Ähnlichkeit mit anderen Zeichen:
- 性 (xìng): Bedeutet „Natur“ oder „Charakter“ und teilt das 忄 (Herz)-Radikal, das sich auf Emotionen oder angeborene Eigenschaften bezieht.
- 想 (xiǎng): Bedeutet „denken“ oder „vermissen“ und enthält ebenfalls das 忄-Radikal, was auf mentale Prozesse oder Gefühle hinweist.
- 感 (gǎn): Bedeutet „fühlen“ oder „Emotion“ und teilt ebenfalls das 忄-Radikal und bezieht sich auf emotionale Zustände.
Phonetische Ähnlichkeit mit anderen Zeichen:
- 青 (qīng): Bedeutet „grün“ oder „blau“ und teilt die gleiche phonetische Komponente wie 情, jedoch mit einer anderen Bedeutung.
- 请 (qǐng): Bedeutet „bitten“ oder „anfragen“ und hat eine ähnliche Aussprache sowie das 青-Komponenten, unterscheidet sich jedoch in der Bedeutung und Verwendung.
- 清 (qīng): Bedeutet „klar“ oder „rein“ und teilt ebenfalls die 青-Komponente sowie eine ähnliche Aussprache.
Zusammenfassung: Das Zeichen 情 (qíng) bedeutet „Emotion,“ „Gefühl“ oder „Zuneigung“ und besteht aus dem 忄 (Herz)-Radikal und der phonetischen Komponente 青 (grün/blau). Visuell ähnelt es Zeichen wie 性 und 感, die sich auf Emotionen oder mentale Zustände beziehen. Phonetisch ist es verwandt mit Zeichen wie 请 und 清. 情 wird häufig in Wörtern wie 爱情 (àiqíng, „Liebe“) oder 感情 (gǎnqíng, „Emotion“) verwendet.

晴 (qíng) sunny clear (9)

English Version

Description of the character: 晴 (qíng)
- Meaning: „Clear,“ „sunny“ (as in weather).
- Radical: 日 (rì), meaning „sun“ or „day,“ on the left side.
- Structure: The character 晴 is composed of two parts:
  - The left part is 日 (rì), meaning „sun,“ which indicates that the character is related to daylight or weather.
  - The right part is the phonetic component 青 (qīng), meaning „green“ or „blue.“ Together, the character conveys the idea of clear or sunny weather, often referring to a bright and cloudless day.
Visual similarity with other characters:
- 清 (qīng): Meaning „clear“ or „pure,“ it shares the 青 (green/blue) component and is related to the idea of clarity, though it applies to water or cleanliness rather than weather.
- 晴 resembles 天晴 (tiānqíng), meaning „clear sky“ or „sunny weather.“
- 日 (rì): The left part of 晴, meaning „sun,“ plays an essential role in characters related to weather and time.
Phonetic similarity with other characters:
- 情 (qíng): Meaning „emotion“ or „feeling,“ it shares the same 青 phonetic component but refers to emotional states rather than weather.
- 请 (qǐng): Meaning „to ask“ or „to request,“ it has a similar pronunciation and shares the 青 component but differs in meaning.
- 静 (jìng): Meaning „quiet“ or „calm,“ it shares some tonal similarity but refers to a different state of being.
Summary: The character 晴 (qíng) means „clear“ or „sunny“ and is commonly used to describe weather. It is composed of the 日 (sun) radical and the phonetic component 青 (green/blue). Visually, it resembles characters like 清 and 日, which are also related to clarity or the sun. Phonetically, it is similar to characters like 情 and 请. 晴 is commonly used in phrases like 晴天 (qíngtiān, „sunny day“) or 放晴 (fàngqíng, „to clear up“ in weather).

Deutsche Version

Beschreibung des Zeichens: 晴 (qíng)
- Bedeutung: „Klar,“ „sonnig“ (bezieht sich auf das Wetter).
- Radikal: 日 (rì), was „Sonne“ oder „Tag“ bedeutet, links im Zeichen.
- Struktur: Das Zeichen 晴 besteht aus zwei Teilen:
  - Der linke Teil ist 日 (rì), was „Sonne“ bedeutet und darauf hinweist, dass das Zeichen mit Tageslicht oder Wetter zu tun hat.
  - Der rechte Teil ist die phonetische Komponente 青 (qīng), was „grün“ oder „blau“ bedeutet. Zusammen beschreibt das Zeichen klares oder sonniges Wetter, oft bezogen auf einen hellen, wolkenlosen Tag.
Visuelle Ähnlichkeit mit anderen Zeichen:
- 清 (qīng): Bedeutet „klar“ oder „rein“ und teilt die 青 (grün/blau)-Komponente, bezieht sich jedoch auf Klarheit im Zusammenhang mit Wasser oder Sauberkeit, nicht auf das Wetter.
- 晴 ähnelt 天晴 (tiānqíng), was „klarer Himmel“ oder „sonniges Wetter“ bedeutet.
- 日 (rì): Der linke Teil von 晴, der „Sonne“ bedeutet, spielt eine wichtige Rolle in Zeichen, die sich auf Wetter oder Zeit beziehen.
Phonetische Ähnlichkeit mit anderen Zeichen:
- 情 (qíng): Bedeutet „Emotion“ oder „Gefühl“ und teilt die gleiche phonetische Komponente 青, bezieht sich jedoch auf emotionale Zustände und nicht auf das Wetter.
- 请 (qǐng): Bedeutet „bitten“ oder „anfragen“ und hat eine ähnliche Aussprache sowie die 青-Komponente, unterscheidet sich jedoch in der Bedeutung.
- 静 (jìng): Bedeutet „ruhig“ oder „still“ und hat eine ähnliche Aussprache, bezieht sich jedoch auf einen anderen Zustand.
Zusammenfassung: Das Zeichen 晴 (qíng) bedeutet „klar“ oder „sonnig“ und wird häufig verwendet, um das Wetter zu beschreiben. Es besteht aus dem 日 (Sonne)-Radikal und der phonetischen Komponente 青 (grün/blau). Visuell ähnelt es Zeichen wie 清 und 日, die ebenfalls mit Klarheit oder der Sonne verbunden sind. Phonetisch ist es verwandt mit Zeichen wie 情 und 请. 晴 wird häufig in Ausdrücken wie 晴天 (qíngtiān, „sonniger Tag“) oder 放晴 (fàngqíng, „aufklaren“) verwendet.

倾 (qīng) to incline (1)

English Version

Description of the character: 倾 (qīng)
- Meaning: „To lean,“ „to incline,“ „to tilt.“
- Radical: 亻 (rén), meaning „person,“ on the left side.
- Structure: The character 倾 is composed of:
  - The left part is 亻 (rén), the „person“ radical, indicating that the character involves actions or states related to people.
  - The right part is the phonetic component 青 (qīng), which provides the pronunciation and contributes to the sound, but does not relate directly to the meaning of tilting or leaning.
Visual similarity with other characters:
- 伞 (sǎn): Meaning „umbrella,“ it shares the 亻 (person) radical, indicating that it involves human use or actions.
- 倾 (qīng): Meaning „to tilt,“ it is visually similar to characters like 请, which also uses the phonetic 青, though with a different meaning.
- 侧 (cè): Meaning „to lean“ or „side,“ it shares the 亻 radical and refers to actions involving movement or positioning, much like 倾.
Phonetic similarity with other characters:
- 请 (qǐng): Meaning „to invite“ or „please,“ it shares the same 青 phonetic component and has a similar pronunciation but refers to requests rather than tilting or leaning.
- 清 (qīng): Meaning „clear“ or „pure,“ it shares the same phonetic component 青 and has a similar pronunciation but refers to clarity rather than inclination.
- 轻 (qīng): Meaning „light“ (in weight), it has the same pronunciation and phonetic component, referring to something physically light, rather than tilting.
Summary: The character 倾 (qīng) means „to lean“ or „to incline.“ It is composed of the 亻 (person) radical, symbolizing actions related to people, and 青, which serves as the phonetic component. Visually, it resembles characters like 请 and 侧, which also involve movement or actions by people. Phonetically, it is similar to characters like 清 and 请. 倾 is commonly used in phrases like 倾斜 (qīngxié, „to tilt“) or 倾听 (qīngtīng, „to listen attentively“).

Deutsche Version

Beschreibung des Zeichens: 倾 (qīng)
- Bedeutung: „Neigen,“ „kippen,“ „sich schräg stellen.“
- Radikal: 亻 (rén), was „Person“ bedeutet, links im Zeichen.
- Struktur: Das Zeichen 倾 besteht aus zwei Teilen:
  - Der linke Teil ist 亻 (rén), das „Person“-Radikal, das darauf hinweist, dass die Handlung von Menschen ausgeführt wird oder damit in Verbindung steht.
  - Der rechte Teil ist 青 (qīng), die phonetische Komponente, die zur Aussprache des Zeichens beiträgt, jedoch nicht direkt zur Bedeutung des Kippens oder Neigens.
Visuelle Ähnlichkeit mit anderen Zeichen:
- 伞 (sǎn): Bedeutet „Regenschirm“ und teilt das gleiche 亻 (Person)-Radikal, was darauf hinweist, dass es sich um Gegenstände oder Handlungen handelt, die von Menschen verwendet werden.
- 请 (qǐng): Bedeutet „bitten“ oder „einladen“ und verwendet ebenfalls die phonetische Komponente 青, hat jedoch eine andere Bedeutung.
- 侧 (cè): Bedeutet „neigen“ oder „Seite“ und teilt das 亻-Radikal, bezieht sich jedoch ebenfalls auf Bewegungen oder Positionierungen, ähnlich wie 倾.
Phonetische Ähnlichkeit mit anderen Zeichen:
- 请 (qǐng): Bedeutet „bitten“ oder „einladen“ und hat die gleiche phonetische Komponente 青 sowie eine ähnliche Aussprache, bezieht sich jedoch auf Bitten statt auf Neigen.
- 清 (qīng): Bedeutet „klar“ oder „rein“ und hat ebenfalls die gleiche phonetische Komponente 青 sowie eine ähnliche Aussprache, bezieht sich jedoch auf Klarheit statt auf das Neigen.
- 轻 (qīng): Bedeutet „leicht“ (im Gewicht) und hat die gleiche Aussprache sowie die phonetische Komponente 青, bezieht sich jedoch auf das physische Gewicht statt auf das Neigen.
Zusammenfassung: Das Zeichen 倾 (qīng) bedeutet „neigen“ oder „kippen.“ Es besteht aus dem 亻 (Person)-Radikal, das auf Handlungen von Menschen hinweist, und 青 als phonetische Komponente. Visuell ähnelt es Zeichen wie 请 und 侧, die sich ebenfalls auf Bewegungen oder Handlungen beziehen. Phonetisch ist es verwandt mit Zeichen wie 清 und 请. 倾 wird häufig in Ausdrücken wie 倾斜 (qīngxié, „kippen“) oder 倾听 (qīngtīng, „aufmerksam zuhören“) verwendet.

Character: 卿 (qīng) (2)

English Analysis

Meaning: The character „卿“ has the following meanings:
1. Minister or high-ranking official in ancient China, used as a respectful title.
2. You, a polite term of address in classical Chinese, often used in formal or poetic contexts.
3. Noble or elegant, referring to someone of high status or refined demeanor.
Frequency of Usage: Common in historical, literary, and poetic contexts; less common in modern daily use.
Pinyin: qīng
Radical: 卩 (jié), meaning „seal“ or „kneeling person“
Structure: Compound character with 卩 as the radical and 青 (qīng), meaning „blue“ or „green,“ as the phonetic component.
Character Description:
- The radical 卩 symbolizes rank or respect, while 青 provides the phonetic element and reinforces the association with elegance and nobility.
Common Usage in Phrases:
- 卿相 (qīngxiàng) – prime minister, high official
- 卿卿 (qīngqīng) – a term of endearment, „darling“ or „dear“
- 卿本佳人 (qīngběn jiārén) – you are originally a beautiful person (often a poetic expression)
- 士卿 (shìqīng) – scholar-official
- 卿大夫 (qīngdàifū) – ministers and nobles
Cultural Significance:
- In ancient China, „卿“ was a title for a high-ranking official, reflecting respect and status. It was also used in intimate or poetic contexts to address someone affectionately or politely.
Visual Similarity with Other Characters:
- „卿“ resembles other characters with 卩, such as:
  - 即 (jí) – immediate
  - 却 (què) – to retreat
Phonetic Similarity with Other Characters:
- It shares the pronunciation „qīng“ with:
  - 青 (qīng) – blue, green
  - 清 (qīng) – clear, pure
  - 情 (qíng) – emotion, feeling

German Analysis

Bedeutung: Das Zeichen „卿“ hat folgende Bedeutungen:
1. Minister oder hochrangiger Beamter im alten China, verwendet als respektvoller Titel.
2. Du, eine höfliche Anrede in klassischem Chinesisch, oft in formellen oder poetischen Kontexten.
3. Edel oder vornehm, bezieht sich auf jemanden von hohem Status oder mit raffinierter Ausstrahlung.
Häufigkeit der Verwendung: Häufig in historischen, literarischen und poetischen Kontexten; weniger gebräuchlich im modernen Alltag.
Pinyin: qīng
Radikal: 卩 (jié), was „Siegel“ oder „kniende Person“ bedeutet
Struktur: Zusammengesetztes Zeichen mit 卩 als Radikal und 青 (qīng), was „blau“ oder „grün“ bedeutet, als phonetische Komponente.
Zeichenbeschreibung:
- Das Radikal 卩 symbolisiert Rang oder Respekt, während 青 die phonetische Komponente liefert und die Assoziation mit Eleganz und Vornehmheit verstärkt.
Gebrauch in gebräuchlichen Phrasen:
- 卿相 (qīngxiàng) – Premierminister, hoher Beamter
- 卿卿 (qīngqīng) – ein Kosename, „Liebling“ oder „Schatz“
- 卿本佳人 (qīngběn jiārén) – du bist ursprünglich eine schöne Person (oft poetischer Ausdruck)
- 士卿 (shìqīng) – Gelehrter-Beamter
- 卿大夫 (qīngdàifū) – Minister und Adlige
Kulturelle Bedeutung:
- Im alten China war „卿“ ein Titel für einen hochrangigen Beamten und spiegelte Respekt und Status wider. Es wurde auch in intimen oder poetischen Kontexten verwendet, um jemanden liebevoll oder höflich anzusprechen.
Visuelle Ähnlichkeit mit anderen Zeichen:
- „卿“ ähnelt anderen Zeichen mit 卩, wie z.B.:
  - 即 (jí) – sofort
  - 却 (què) – zurückweichen
Phonetische Ähnlichkeit mit anderen Zeichen:
- Es teilt die Aussprache „qīng“ mit:
  - 青 (qīng) – blau, grün
  - 清 (qīng) – klar, rein
  - 情 (qíng) – Emotion, Gefühl

Character: 清 (qīng) (3)

English Analysis

Meaning: The character „清“ primarily means:
1. Clear, describing clarity in water, air, or sound.
2. Pure or clean, free from impurities or pollution.
3. Quiet or serene, referring to a peaceful or calm state.
4. In historical contexts, it can refer to the Qing Dynasty (1644–1912).
Frequency of Usage: Very common in both modern and historical contexts.
Pinyin: qīng
Radical: 氵 (shuǐ), meaning „water“
Structure: Compound character with 氵 (water) as the radical and 青 (qīng), meaning „blue“ or „green,“ as the phonetic component.
Character Description:
- The radical 氵 ties the character to water, emphasizing the ideas of clarity, purity, and cleanliness. 青 contributes the phonetic sound and reinforces the sense of something fresh or untainted.
Common Usage in Phrases:
- 清水 (qīngshuǐ) – clear water
- 清晨 (qīngchén) – early morning, dawn
- 清新 (qīngxīn) – fresh and pure
- 清洁 (qīngjié) – clean, cleanliness
- 清静 (qīngjìng) – quiet, tranquil
- 清朝 (qīngcháo) – Qing Dynasty
Cultural Significance:
- „清“ symbolizes qualities like purity and calmness, which are highly valued in traditional Chinese aesthetics and philosophy. Historically, it also represents the Qing Dynasty, one of the most significant periods in Chinese history.
Visual Similarity with Other Characters:
- „清“ resembles other characters with the 氵 radical, such as:
  - 河 (hé) – river
  - 泉 (quán) – spring
  - 流 (liú) – to flow
Phonetic Similarity with Other Characters:
- It shares the pronunciation „qīng“ with:
  - 青 (qīng) – blue, green
  - 情 (qíng) – emotion, feeling
  - 轻 (qīng) – light (in weight)

German Analysis

Bedeutung: Das Zeichen „清“ bedeutet hauptsächlich:
1. Klar, beschreibt die Klarheit von Wasser, Luft oder Klang.
2. Rein oder sauber, frei von Verunreinigungen oder Verschmutzung.
3. Ruhig oder friedlich, bezieht sich auf einen friedvollen oder ruhigen Zustand.
4. In historischen Kontexten kann es sich auf die Qing-Dynastie (1644–1912) beziehen.
Häufigkeit der Verwendung: Sehr häufig in modernen und historischen Kontexten.
Pinyin: qīng
Radikal: 氵 (shuǐ), was „Wasser“ bedeutet
Struktur: Zusammengesetztes Zeichen mit 氵 (Wasser) als Radikal und 青 (qīng), was „blau“ oder „grün“ bedeutet, als phonetische Komponente.
Zeichenbeschreibung:
- Das Radikal 氵 verbindet das Zeichen mit Wasser und betont die Konzepte von Klarheit, Reinheit und Sauberkeit. 青 liefert die phonetische Komponente und verstärkt den Eindruck von Frische oder Unberührtheit.
Gebrauch in gebräuchlichen Phrasen:
- 清水 (qīngshuǐ) – klares Wasser
- 清晨 (qīngchén) – früher Morgen, Morgendämmerung
- 清新 (qīngxīn) – frisch und rein
- 清洁 (qīngjié) – sauber, Reinlichkeit
- 清静 (qīngjìng) – ruhig, friedlich
- 清朝 (qīngcháo) – Qing-Dynastie
Kulturelle Bedeutung:
- „清“ symbolisiert Eigenschaften wie Reinheit und Ruhe, die in der traditionellen chinesischen Ästhetik und Philosophie hoch geschätzt werden. Historisch repräsentiert es auch die Qing-Dynastie, eine der bedeutendsten Perioden in der chinesischen Geschichte.
Visuelle Ähnlichkeit mit anderen Zeichen:
- „清“ ähnelt anderen Zeichen mit dem Radikal 氵, wie z.B.:
  - 河 (hé) – Fluss
  - 泉 (quán) – Quelle
  - 流 (liú) – fließen
Phonetische Ähnlichkeit mit anderen Zeichen:
- Es teilt die Aussprache „qīng“ mit:
  - 青 (qīng) – blau, grün
  - 情 (qíng) – Emotion, Gefühl
  - 轻 (qīng) – leicht (im Gewicht)

Character: 请 (qǐng) (6)

English Analysis

Meaning: The character „请“ means:
1. To request or to ask, used in polite inquiries or formal situations.
2. To invite, often in the context of asking someone to join or attend something.
3. Please, a common word for showing courtesy in modern Chinese.
Frequency of Usage: Very common in everyday language.
Pinyin: qǐng
Radical: 讠 (yán), meaning „speech“
Structure: Compound character with 讠 (speech) as the radical and 青 (qīng), meaning „blue“ or „green,“ as the phonetic component.
Character Description:
- The radical 讠 signifies communication, speech, or requests, aligning with the meaning of asking or inviting. 青 provides the phonetic sound and complements the character’s polite tone.
Common Usage in Phrases:
- 请问 (qǐngwèn) – may I ask?
- 请假 (qǐngjià) – to request leave (from work or school)
- 请客 (qǐngkè) – to treat someone to a meal or event
- 邀请 (yāoqǐng) – to invite
- 请进 (qǐngjìn) – please come in
- 请多指教 (qǐng duō zhǐjiào) – a humble way to ask for advice or guidance
Cultural Significance:
- „请“ reflects the emphasis on politeness and courtesy in Chinese culture. It is a key word in making polite requests or invitations.
Visual Similarity with Other Characters:
- „请“ resembles other characters with the 讠 radical, such as:
  - 说 (shuō) – to speak
  - 话 (huà) – words
  - 讲 (jiǎng) – to explain
Phonetic Similarity with Other Characters:
- It shares the pronunciation „qǐng“ with:
  - 青 (qīng) – blue, green
  - 清 (qīng) – clear, pure
  - 情 (qíng) – feeling, emotion

German Analysis

Bedeutung: Das Zeichen „请“ bedeutet:
1. Bitten oder anfragen, verwendet in höflichen Anfragen oder formellen Situationen.
2. Einladen, oft im Kontext von Einladungen zu Veranstaltungen oder Aktivitäten.
3. Bitte, ein gebräuchliches Wort, um Höflichkeit zu zeigen.
Häufigkeit der Verwendung: Sehr häufig in der Alltagssprache.
Pinyin: qǐng
Radikal: 讠 (yán), was „Sprache“ bedeutet
Struktur: Zusammengesetztes Zeichen mit 讠 (Sprache) als Radikal und 青 (qīng), was „blau“ oder „grün“ bedeutet, als phonetische Komponente.
Zeichenbeschreibung:
- Das Radikal 讠 zeigt die Verbindung zur Kommunikation oder zu Anfragen, was gut zur Bedeutung des höflichen Bittens oder Einladens passt. 青 liefert die phonetische Komponente und unterstreicht den höflichen Ton des Zeichens.
Gebrauch in gebräuchlichen Phrasen:
- 请问 (qǐngwèn) – darf ich fragen?
- 请假 (qǐngjià) – um Urlaub bitten (Arbeit oder Schule)
- 请客 (qǐngkè) – jemanden einladen (z. B. zum Essen)
- 邀请 (yāoqǐng) – einladen
- 请进 (qǐngjìn) – bitte kommen Sie herein
- 请多指教 (qǐng duō zhǐjiào) – eine höfliche Bitte um Rat oder Anleitung
Kulturelle Bedeutung:
- „请“ spiegelt die Betonung auf Höflichkeit und Respekt in der chinesischen Kultur wider. Es ist ein Schlüsselwort für höfliche Anfragen oder Einladungen.
Visuelle Ähnlichkeit mit anderen Zeichen:
- „请“ ähnelt anderen Zeichen mit dem Radikal 讠, wie z.B.:
  - 说 (shuō) – sprechen
  - 话 (huà) – Worte
  - 讲 (jiǎng) – erklären
Phonetische Ähnlichkeit mit anderen Zeichen:
- Es teilt die Aussprache „qǐng“ mit:
  - 青 (qīng) – blau, grün
  - 清 (qīng) – klar, rein
  - 情 (qíng) – Gefühl, Emotion

Character: 庆 (qìng) (7)

English Analysis

Meaning: The character „庆“ means:
1. To celebrate, referring to occasions of joy or commemoration.
2. Celebration, marking important or festive events.
3. Historically, it could mean to congratulate or to show gratitude.
Frequency of Usage: Common, especially in contexts related to celebrations or joyous events.
Pinyin: qìng
Radical: 广 (guǎng), meaning „wide“ or „broad“
Structure: Compound character with 广 (wide) as the radical and ? (a component related to happiness or gratitude) as the semantic and phonetic part.
Character Description:
- The radical 广 suggests a broad or spacious area, symbolizing the grandeur of a celebration. The phonetic component reinforces the meaning of joy and commemoration.
Common Usage in Phrases:
- 庆祝 (qìngzhù) – to celebrate
- 国庆 (guóqìng) – National Day
- 校庆 (xiàoqìng) – school anniversary
- 新春大庆 (xīnchūn dàqìng) – grand celebration of the Chinese New Year
- 庆典 (qìngdiǎn) – celebration ceremony
Cultural Significance:
- „庆“ is often associated with large-scale events such as national holidays, anniversaries, or festivals. It reflects the importance of community and shared joy in Chinese culture.
Visual Similarity with Other Characters:
- „庆“ resembles other characters with the 广 radical, such as:
  - 庙 (miào) – temple
  - 广 (guǎng) – wide
  - 店 (diàn) – shop
Phonetic Similarity with Other Characters:
- It shares the pronunciation „qìng“ with:
  - 轻 (qīng) – light (in weight)
  - 清 (qīng) – clear, pure
  - 情 (qíng) – feeling, emotion

German Analysis

Bedeutung: Das Zeichen „庆“ bedeutet:
1. Feiern, bezogen auf Anlässe der Freude oder des Gedenkens.
2. Feier, die Markierung wichtiger oder festlicher Ereignisse.
3. Historisch konnte es gratulieren oder Dankbarkeit zeigen bedeuten.
Häufigkeit der Verwendung: Häufig, besonders in Zusammenhängen mit Feiern oder freudigen Anlässen.
Pinyin: qìng
Radikal: 广 (guǎng), was „weit“ oder „breit“ bedeutet
Struktur: Zusammengesetztes Zeichen mit 广 (weit) als Radikal und ? (einer Komponente, die mit Freude oder Dankbarkeit zusammenhängt) als semantischen und phonetischen Teil.
Zeichenbeschreibung:
- Das Radikal 广 deutet auf einen breiten oder großen Raum hin und symbolisiert die Größe einer Feier. Die phonetische Komponente verstärkt die Bedeutung von Freude und Gedenken.
Gebrauch in gebräuchlichen Phrasen:
- 庆祝 (qìngzhù) – feiern
- 国庆 (guóqìng) – Nationalfeiertag
- 校庆 (xiàoqìng) – Schuljubiläum
- 新春大庆 (xīnchūn dàqìng) – große Feier zum chinesischen Neujahr
- 庆典 (qìngdiǎn) – Feierzeremonie
Kulturelle Bedeutung:
- „庆“ wird oft mit groß angelegten Ereignissen wie Nationalfeiertagen, Jubiläen oder Festen in Verbindung gebracht. Es spiegelt die Bedeutung von Gemeinschaft und geteilter Freude in der chinesischen Kultur wider.
Visuelle Ähnlichkeit mit anderen Zeichen:
- „庆“ ähnelt anderen Zeichen mit dem Radikal 广, wie z.B.:
  - 庙 (miào) – Tempel
  - 广 (guǎng) – weit
  - 店 (diàn) – Laden
Phonetische Ähnlichkeit mit anderen Zeichen:
- Es teilt die Aussprache „qìng“ mit:
  - 轻 (qīng) – leicht (im Gewicht)
  - 清 (qīng) – klar, rein
  - 情 (qíng) – Gefühl, Emotion

Character: 精 (jīng) (10)

English Analysis

Meaning: The character „精“ primarily means:
1. Essence or quintessence, referring to the most refined or vital part of something.
2. Spirit or vital energy, especially in traditional Chinese medicine and philosophy, symbolizing one’s physical and mental energy.
3. Meticulous or fine, describing precision or high quality.
4. Proficient or skilled, indicating expertise in a certain field.
Frequency of Usage: Very common in modern and classical contexts.
Pinyin: jīng
Radical: 米 (mǐ), meaning „rice“
Structure: Compound character with 米 (rice) as the radical and 青 (qīng), meaning „blue“ or „green,“ as the phonetic component.
Character Description:
- The radical 米 connects the character to the concept of refinement, as rice represents nourishment and essential sustenance. 青 provides the phonetic element and reinforces the idea of purity and vitality.
Common Usage in Phrases:
- 精神 (jīngshén) – spirit, energy, vitality
- 精华 (jīnghuá) – essence, elite
- 精细 (jīngxì) – meticulous, detailed
- 精通 (jīngtōng) – to be proficient or skilled
- 精确 (jīngquè) – precise, accurate
- 精致 (jīngzhì) – exquisite, refined
Cultural Significance:
- In traditional Chinese medicine, „精“ represents one of the Three Treasures (精, 气, 神, jīng, qì, shén), vital substances essential to life and health. It embodies the essence of the body and mind.
Visual Similarity with Other Characters:
- „精“ resembles other characters with the 米 radical, such as:
  - 糧 (liáng) – grain
  - 糖 (táng) – sugar
  - 料 (liào) – material
Phonetic Similarity with Other Characters:
- It shares the pronunciation „jīng“ with:
  - 京 (jīng) – capital (as in Beijing)
  - 惊 (jīng) – startled, shocked
  - 经 (jīng) – to pass through, classic text

German Analysis

Bedeutung: Das Zeichen „精“ bedeutet hauptsächlich:
1. Essenz oder Quintessenz, das Verfeinerteste oder Wichtigste von etwas.
2. Geist oder Lebensenergie, besonders in der traditionellen chinesischen Medizin und Philosophie, als Symbol für physische und mentale Energie.
3. Sorgfältig oder fein, beschreibt Präzision oder hohe Qualität.
4. Kompetent oder geschickt, deutet auf Expertise in einem bestimmten Bereich hin.
Häufigkeit der Verwendung: Sehr häufig in modernen und klassischen Kontexten.
Pinyin: jīng
Radikal: 米 (mǐ), was „Reis“ bedeutet
Struktur: Zusammengesetztes Zeichen mit 米 (Reis) als Radikal und 青 (qīng), was „blau“ oder „grün“ bedeutet, als phonetische Komponente.
Zeichenbeschreibung:
- Das Radikal 米 verbindet das Zeichen mit dem Konzept der Verfeinerung, da Reis für Nahrung und essenzielle Versorgung steht. 青 liefert die phonetische Komponente und verstärkt die Idee von Reinheit und Vitalität.
Gebrauch in gebräuchlichen Phrasen:
- 精神 (jīngshén) – Geist, Energie, Vitalität
- 精华 (jīnghuá) – Essenz, Elite
- 精细 (jīngxì) – sorgfältig, detailliert
- 精通 (jīngtōng) – kompetent sein, beherrschen
- 精确 (jīngquè) – präzise, genau
- 精致 (jīngzhì) – exquisit, raffiniert
Kulturelle Bedeutung:
- In der traditionellen chinesischen Medizin repräsentiert „精“ eines der Drei Schätze (精, 气, 神, jīng, qì, shén), die essenziellen Substanzen des Lebens und der Gesundheit. Es verkörpert die Essenz von Körper und Geist.
Visuelle Ähnlichkeit mit anderen Zeichen:
- „精“ ähnelt anderen Zeichen mit dem Radikal 米, wie z.B.:
  - 糧 (liáng) – Getreide
  - 糖 (táng) – Zucker
  - 料 (liào) – Material
Phonetische Ähnlichkeit mit anderen Zeichen:
- Es teilt die Aussprache „jīng“ mit:
  - 京 (jīng) – Hauptstadt (wie in Peking)
  - 惊 (jīng) – erschrecken, erstaunt
  - 经 (jīng) – durchlaufen, klassischer Text

Character 轻 (qīng) (11)

English Analysis

Pinyin: qīng

Meaning:
The character 轻 means “light” (in weight), and by extension can also mean “gentle,” “careless,” or “minor.” It’s widely used in daily life, both literally and metaphorically.

Meanings and Usage:

1. Light in weight ⚖️?

Describes objects that are not heavy.

轻便 (qīngbiàn) – lightweight and convenient
轻车熟路 (qīngchē shúlù) – “light carriage on a familiar road” → doing something with ease
轻松 (qīngsōng) – relaxed, light

2. Gentle / soft ?

Describes light movement or sound, such as a gentle breeze or a soft voice.

轻声 (qīngshēng) – soft voice
轻轻地说 (qīngqīng de shuō) – to speak softly

3. Slight / not serious / minor ?

Used to describe something of little seriousness or intensity.

轻伤 (qīngshāng) – minor injury
轻罪 (qīngzuì) – minor offense
轻工业 (qīnggōngyè) – light industry

4. Careless / to underestimate ⚠️

Sometimes carries a negative tone, meaning to treat lightly, carelessly, or disrespectfully.

轻视 (qīngshì) – to look down on
轻敌 (qīngdí) – to underestimate the enemy

Radical and Structure:

Radical: 车 (chē, “vehicle”) – simplified from original 軽
Phonetic component: 圣 (shèng/qīng in this context) – provides pronunciation
Structure: Left-right composition
Traditional form: 輕

? Originally meant a light vehicle → later extended to anything light in weight or impact.

Phonetic and Visual Similarities:

Phonetically similar:

清 (qīng): clear, pure
青 (qīng): blue/green
情 (qíng): feeling
请 (qǐng): to ask, to request

Visually similar:

车: vehicle-related words
圣: similar structure on the right
轻 vs. 清: often confused by learners due to sound and appearance

Usage Tip:

Very versatile in spoken and written Chinese
Can refer to weight, style, emotion, or level of seriousness

Character Frequency:

✅ Very common, in everyday language, descriptions, idioms

Zeichen 轻 (qīng)

Deutsche Analyse

Pinyin: qīng

Bedeutung:
Das Zeichen 轻 bedeutet „leicht“ (im Gewicht), und kann auch „sanft“, „geringfügig“ oder „nachlässig“ bedeuten – je nach Kontext. Es ist sehr vielseitig und wird oft in Alltagssprache, Technik und Idiomen verwendet.

Bedeutungen und Verwendung:

1. Leicht (Gewicht) ⚖️

Beschreibt Dinge, die nicht schwer sind.

轻便 – leicht und praktisch
轻工业 – Leichtindustrie
轻装上阵 – mit leichtem Gepäck antreten

2. Sanft / zart ?

Wird verwendet, um leise Töne, Bewegungen oder Berührungen zu beschreiben.

轻声细语 – leise und sanfte Stimme
轻拍 – sanftes Klopfen
轻轻地说 – leise sprechen

3. Geringfügig / mild / leicht ?

Bedeutet auch nicht schwerwiegend – z. B. bei Krankheiten, Strafen, Verletzungen.

轻伤 – leichte Verletzung
轻罪 – leichtes Vergehen
轻微 – geringfügig

4. Unterschätzen / leichtfertig behandeln ⚠️

In negativem Sinne: etwas oder jemanden nicht ernst nehmen.

轻视 – geringschätzen
轻敌 – den Gegner unterschätzen
轻慢 – respektlos behandeln

Radikal und Struktur:

Radikal: 车 („Fahrzeug“) – links
Rechte Komponente: 圣 („heilig“) → Lautträger
Struktur: Links (Bedeutung), rechts (Laut)
Traditionelle Form: 輕

? Ursprünglich „leichtes Fahrzeug“ → erweitert auf allgemeine Bedeutung von „leicht, unbeschwert“

Phonetische und Visuelle Ähnlichkeiten:

Phonetisch ähnlich:

清: klar
青: blau/grün
情: Gefühl
请: bitten

Visuell ähnlich:

清 vs. 轻: oft verwechselt von Lernenden
车: alle mit Fahrzeugbedeutung
圣: rechter Bestandteil, auch in „神圣“ (heilig)

Anwendungstipp:

In Redewendungen, Alltagsgesprächen und Beschreibungen extrem nützlich
Häufig auch in Kombinationen wie:
- 轻轻、轻松、轻视、轻便、轻伤

Häufigkeit:

✅ Sehr häufig, besonders in Alltag, Technik, Umgangssprache

Zusammenfassung:

Bedeutung	Beispiele
Leicht (physisch)	轻便、轻工业、轻装
Sanft / zart	轻轻地说、轻声细语、轻拍
Geringfügig / mild	轻伤、轻罪、轻微
Nachlässig / unterschätzend	轻视、轻敌、轻慢

Das Zeichen 轻 (qīng) ist vielschichtig: Es steht für Leichtigkeit im Gewicht, Ton, Verhalten und Bedeutung.
Wenn du möchtest, analysieren wir als Nächstes 轻松 (entspannt) oder 轻视 (geringschätzen). Sag einfach Bescheid

THERE IS ONE RADICAL UNDER QING. SEE BELOW R174

QING qing1 R174 BLUE_GREEN https://en.wikipedia.org/wiki/Radical_174

1

倾

qīng

to overturn; to collapse; to lean; to tend; to incline; to pour out

umkippen; zusammenbrechen; lehnen; tendieren; neigen; ausgiessen

2

卿

qīng

high ranking official (old) ; term of endearment between spouses (old) ; (from the Tang Dynasty onwards) term used by the emperor for his subjects (old) ; honorific (old)

Hochrangiger offizieller (alt); Begriff der Zärtlichkeit zwischen Ehepartnern (alt); (ab der Tang -Dynastie) Begriff vom Kaiser für seine Untertanen (alt); ehrenhaft (alt)

3

清

qīng

lex3

clear; distinct; quiet; just and honest; pure; to settle or clear up; to clean up or purge (WATER + BLUE-GREEN = TRANSPARENT)

klar; unterscheidbar; ruhig; gerecht und ehrlich; rein; sich niederlassen oder aufklären; aufräumen oder reinigen

4 4a

青

qīng

R174 nature’s color; blue; phonetic component; green; green grass; (young) crops; (greenish) black; youth; young (of people) (PLANT + MOON = BLUE-GREEN)

R174 Farbe der Natur; Blau; phonetische Komponente; grün; grünes Gras; (junge) Ernte; (grünlich) schwarz; Jugend; jung (von Menschen)

5

青

Qīng

abbr. (for 青海, Qinghai Province)

Abbr. (für 青海, Provinz Qinghai)

6

请

qǐng

lex1

please (do something) ; to ask; to request; to invite; to engage; to treat (to a meal…) (WORDS + BLUE-GREEN = PLEASE)

Bitte (tue etwas) ; Fragen; anfordern; einladen; sich engagieren; eine Mahlzeit …geniessen

7

庆

qìng

to celebrate

feiern

8

情

qíng

feeling; emotion; passion; situation

state of affairs (HEART + BLUE-GREEN = STATE OF AFFAIRS)

Gefühl; Emotion; Hingabe; Situation

9

晴

qīng

lex2

sunny; pupil (of eyes) (EYE + BLUE-GREEN = PUPIL)

sonnig ; Pupille

10

精

qīng

splendid (RICE + BLUE-GREEN = FINE WEATHER)

prächtig

11

轻

qīng

lex3

light

leicht

QING (6) GRAMMAR

Here is an overview of its grammatical functions and sentence patterns in Hanyu Pinyin, explained in both English and German.

Grammatical Functions of 请 (qǐng)

1. Making a Polite Request

请 (qǐng) is most commonly used to politely ask someone to do something, similar to „please“ in English or „bitte“ in German.

Structure (Satzmuster):

请 + Verb = Please (do something)

Examples:

English:

请坐。

Qǐng zuò.

Please sit.

请帮我拿一下。

Qǐng bāng wǒ ná yíxià.

Please help me carry this.

German:

请坐。