#
|
English
|
Hànzì Chinese
|
Pinyin
|
German
|
Russian
|
French
|
Italian
|
Spanish
|
1
|
Taxi!
|
出租车！
|
Chūzūchē!
|
Taxi!
|
Такси!
|
Taxi !
|
Taxi!
|
¡Taxi!
|
2
|
Yes, Sir! Where to?
|
是的，先生！您去哪儿？
|
Shì de, xiānshēng! Nín qù nǎr?
|
Ja, mein Herr! Wohin?
|
Да, сэр! Куда едем?
|
Oui, monsieur ! Où allez-vous ?
|
Sì, signore! Dove andiamo?
|
Sí, señor. ¿A dónde va?
|
3
|
How much is the typical taxi fare
|
一般出租车费用是多少？
|
Yībān chūzūchē fèiyòng shì duōshǎo?
|
Wie hoch ist der normale Taxitarif?
|
Сколько обычно стоит такси?
|
Quel est le tarif habituel ?
|
Quanto costa di solito il taxi?
|
¿Cuánto cuesta normalmente el taxi?
|
4
|
to the airport /train station?
|
去机场/火车站的？
|
Qù jīchǎng / huǒchēzhàn de?
|
…zum Flughafen / Bahnhof?
|
…до аэропорта / вокзала?
|
…jusqu’à l’aéroport / la gare ?
|
…per l’aeroporto / la stazione?
|
…al aeropuerto / estación?
|
5
|
Could you take me to airport, please?
|
请带我去机场，好吗？
|
Qǐng dài wǒ qù jīchǎng, hǎo ma?
|
Könnten Sie mich bitte zum Flughafen bringen?
|
Можете отвезти меня в аэропорт?
|
Pouvez-vous m’emmener à l’aéroport, s’il vous plaît ?
|
Può portarmi all’aeroporto, per favore?
|
¿Puede llevarme al aeropuerto, por favor?
|
6
|
I am really in a hurry,
|
我真的很着急，
|
Wǒ zhēn de hěn zhāojí,
|
Ich bin wirklich in Eile,
|
Я очень спешу,
|
Je suis vraiment pressé(e),
|
Ho davvero fretta,
|
Tengo mucha prisa,
|
7
|
so can you take the quickest route, please?
|
所以请走最快的路线，好吗？
|
Suǒyǐ qǐng zǒu zuì kuài de lùxiàn, hǎo ma?
|
…also bitte nehmen Sie den schnellsten Weg.
|
…пожалуйста, выберите самый быстрый маршрут.
|
…alors prenez le chemin le plus rapide, s’il vous plaît.
|
…quindi prenda il percorso più veloce, per favore.
|
…así que tome la ruta más rápida, por favor.
|
8
|
Please step on it!
|
请快点！
|
Qǐng kuài diǎn!
|
Bitte beeilen Sie sich!
|
Поторопитесь, пожалуйста!
|
Appuyez sur le champignon !
|
Vada più veloce, per favore!
|
¡Más rápido, por favor!
|
9
|
You are sure, this is the International Trade Center?
|
你确定这是国际贸易中心吗？
|
Nǐ quèdìng zhè shì Guójì Màoyì Zhōngxīn ma?
|
Sind Sie sicher, dass das das Internationale Handelszentrum ist?
|
Вы уверены, что это Международный торговый центр?
|
Vous êtes sûr que c’est le Centre du commerce international ?
|
È sicuro che questo è il Centro del Commercio Internazionale?
|
¿Está seguro de que este es el Centro de Comercio Internacional?
|
10
|
How much is the fare, please?
|
车费是多少？
|
Chēfèi shì duōshǎo?
|
Wie viel kostet die Fahrt, bitte?
|
Сколько стоит поездка?
|
Quel est le tarif, s’il vous plaît ?
|
Quanto costa la corsa, per favore?
|
¿Cuánto cuesta la tarifa, por favor?
|
11
|
How much do I owe you?
|
我欠你多少钱？
|
Wǒ qiàn nǐ duōshǎo qián?
|
Wie viel schulde ich Ihnen?
|
Сколько я вам должен?
|
Combien je vous dois ?
|
Quanto le devo?
|
¿Cuánto le debo?
|
12
|
Keep the change.
|
不用找了。
|
Bùyòng zhǎo le.
|
Stimmt so.
|
Сдачи не надо.
|
Gardez la monnaie.
|
Tenga pure il resto.
|
Quédese con el cambio.
|
13
|
You’re welcome.
|
不客气。
|
Bù kèqì.
|
Gern geschehen.
|
Пожалуйста.
|
De rien.
|
Prego.
|
De nada.
|
14
|
Could you turn on the meter, please?
|
请打表。
|
Qǐng dǎ biǎo.
|
Bitte schalten Sie das Taxameter ein.
|
Пожалуйста, включите счётчик.
|
Veuillez activer le compteur.
|
Può attivare il tassametro?
|
¿Puede activar el taxímetro?
|
15
|
The meter is not running.
|
计价器没开。
|
Jìjiàqì méi kāi.
|
Das Taxameter läuft nicht.
|
Счётчик не работает.
|
Le compteur ne tourne pas.
|
Il tassametro non funziona.
|
El taxímetro no está funcionando.
|
16
|
This is not the right way.
|
这不是正确的路线。
|
Zhè bù shì zhèngquè de lùxiàn.
|
Das ist nicht der richtige Weg.
|
Это неправильный маршрут.
|
Ce n’est pas le bon chemin.
|
Questa non è la strada giusta.
|
Este no es el camino correcto.
|
17
|
Why are we going this way?
|
为什么我们走这条路？
|
Wèishéme wǒmen zǒu zhè tiáo lù?
|
Warum fahren wir diesen Weg?
|
Почему мы едем по этой дороге?
|
Pourquoi passons-nous par là ?
|
Perché stiamo facendo questa strada?
|
¿Por qué vamos por aquí?
|
18
|
Can you avoid the traffic?
|
能避开堵车吗？
|
Néng bìkāi dǔchē ma?
|
Können Sie den Stau vermeiden?
|
Можете объехать пробку?
|
Pouvez-vous éviter les embouteillages ?
|
Può evitare il traffico?
|
¿Puede evitar el tráfico?
|
19
|
It’s very congested here.
|
这里很堵。
|
Zhèlǐ hěn dǔ.
|
Hier ist viel Stau.
|
Здесь пробка.
|
C’est très bouché ici.
|
Qui è molto trafficato.
|
Aquí hay mucho tráfico.
|
20
|
Can you go faster, please?
|
可以快一点吗？
|
Kěyǐ kuài yīdiǎn ma?
|
Können Sie bitte etwas schneller fahren?
|
Можно побыстрее?
|
Pouvez-vous aller plus vite ?
|
Può andare un po’ più veloce?
|
¿Puede ir un poco más rápido?
|
21
|
Please slow down.
|
请慢一点。
|
Qǐng màn yīdiǎn.
|
Bitte langsamer fahren.
|
Пожалуйста, медленнее.
|
Veuillez ralentir.
|
Vada più piano, per favore.
|
Por favor, más despacio.
|
22
|
I feel a bit carsick.
|
我有点晕车。
|
Wǒ yǒudiǎn yùnchē.
|
Mir ist etwas schlecht.
|
Меня укачивает.
|
J’ai un peu le mal des transports.
|
Mi sento un po’ male.
|
Me estoy mareando.
|
23
|
Could you open the window, please?
|
可以开窗吗？
|
Kěyǐ kāi chuāng ma?
|
Können Sie bitte das Fenster öffnen?
|
Можете открыть окно, пожалуйста?
|
Pouvez-vous ouvrir la fenêtre ?
|
Può aprire il finestrino, per favore?
|
¿Puede abrir la ventana, por favor?
|
24
|
Could you turn on the air conditioning?
|
可以开空调吗？
|
Kěyǐ kāi kōngtiáo ma?
|
Könnten Sie die Klimaanlage einschalten?
|
Включите, пожалуйста, кондиционер.
|
Pouvez-vous allumer la climatisation ?
|
Può accendere l’aria condizionata?
|
¿Puede encender el aire acondicionado?
|
25
|
Could you turn off the air conditioning?
|
可以关空调吗？
|
Kěyǐ guān kōngtiáo ma?
|
Können Sie die Klimaanlage ausschalten?
|
Выключите, пожалуйста, кондиционер.
|
Pouvez-vous éteindre la clim ?
|
Può spegnere l’aria condizionata?
|
¿Puede apagar el aire acondicionado?
|
26
|
I think you missed the turn.
|
我觉得你错过了路口。
|
Wǒ juéde nǐ cuòguò le lùkǒu.
|
Ich glaube, Sie haben die Abzweigung verpasst.
|
Кажется, вы пропустили поворот.
|
Je crois que vous avez raté le virage.
|
Penso che abbia mancato la svolta.
|
Creo que se pasó la curva.
|
27
|
Could you stop here, please?
|
可以在这里停车吗？
|
Kěyǐ zài zhèlǐ tíngchē ma?
|
Können Sie bitte hier anhalten?
|
Остановите здесь, пожалуйста.
|
Pouvez-vous vous arrêter ici ?
|
Può fermarsi qui, per favore?
|
¿Puede parar aquí, por favor?
|
28
|
Just a moment, please.
|
请等一下。
|
Qǐng děng yīxià.
|
Einen Moment bitte.
|
Минутку, пожалуйста.
|
Un instant, s’il vous plaît.
|
Un momento, per favore.
|
Un momento, por favor.
|
29
|
I’ll be back in a minute.
|
我马上回来。
|
Wǒ mǎshàng huílái.
|
Ich bin gleich zurück.
|
Я сейчас вернусь.
|
Je reviens tout de suite.
|
Torno subito.
|
Vuelvo enseguida.
|
30
|
Can you wait here for me?
|
可以在这等我吗？
|
Kěyǐ zài zhèr děng wǒ ma?
|
Können Sie hier auf mich warten?
|
Можете подождать здесь?
|
Pouvez-vous m’attendre ici ?
|
Può aspettarmi qui?
|
¿Puede esperarme aquí?
|
31
|
How long can you wait?
|
你能等多久？
|
Nǐ néng děng duōjiǔ?
|
Wie lange können Sie warten?
|
Как долго вы можете ждать?
|
Combien de temps pouvez-vous attendre ?
|
Quanto può aspettare?
|
¿Cuánto puede esperar?
|
32
|
I don’t have small change.
|
我没有零钱。
|
Wǒ méiyǒu língqián.
|
Ich habe kein Kleingeld.
|
У меня нет мелочи.
|
Je n’ai pas de monnaie.
|
Non ho spiccioli.
|
No tengo cambio.
|
33
|
Can I pay by card?
|
我可以刷卡吗？
|
Wǒ kěyǐ shuākǎ ma?
|
Kann ich mit Karte zahlen?
|
Можно оплатить картой?
|
Puis-je payer par carte ?
|
Posso pagare con carta?
|
¿Puedo pagar con tarjeta?
|
34
|
Do you accept mobile payment?
|
可以用手机支付吗？
|
Kěyǐ yòng shǒujī zhīfù ma?
|
Akzeptieren Sie mobile Bezahlung?
|
Можно оплатить телефоном?
|
Acceptez-vous le paiement mobile ?
|
Accetta il pagamento mobile?
|
¿Acepta pago móvil?
|
35
|
This is not the right fare.
|
这不是正确的费用。
|
Zhè bù shì zhèngquè de fèiyòng.
|
Das ist nicht der richtige Preis.
|
Это неправильный тариф.
|
Ce n’est pas le bon prix.
|
Non è la tariffa corretta.
|
Este no es el precio correcto.
|