#
|
English
|
hanyu chinese
|
PINYIN
|
German
|
Russian
|
French
|
Italian
|
Spanish
|
1
|
What would you like to drink?
|
你想喝点什么？
|
nǐ xiǎng hē diǎn shén me?
|
Was möchten Sie trinken?
|
Что бы вы хотели выпить?
|
Que voulez-vous boire ?
|
Cosa vorresti da bere?
|
¿Qué le gustaría beber?
|
2
|
Well, what do you have?
|
嗯，你们有什么？
|
ńg, nǐ men yǒu shén me?
|
Nun, was haben Sie?
|
Что у вас есть?
|
Eh bien, qu’avez-vous ?
|
Bene, cosa avete?
|
Bueno, ¿qué tienen?
|
3
|
Anything to drink?
|
要喝点什么吗？
|
yào hē diǎn shén me ma?
|
Möchten Sie etwas trinken?
|
Что-нибудь выпить?
|
Quelque chose à boire ?
|
Qualcosa da bere?
|
¿Algo para beber?
|
4
|
Coffee, please.
|
请给我咖啡。
|
qǐng gěi wǒ kā fēi.
|
Kaffee, bitte.
|
Кофе, пожалуйста.
|
Un café, s’il vous plaît.
|
Un caffè, per favore.
|
Café, por favor.
|
5
|
With sugar and cream?
|
加糖和奶油吗？
|
jiā táng hé nǎi yóu ma?
|
Mit Zucker und Sahne?
|
С сахаром и сливками?
|
Avec du sucre et de la crème ?
|
Con zucchero e panna?
|
¿Con azúcar y crema?
|
6
|
What would you like for dinner, beef or fish?
|
晚餐你想吃牛肉还是鱼？
|
wǎn cān nǐ xiǎng chī niú ròu hái shì yú?
|
Was möchten Sie zum Abendessen, Rind oder Fisch?
|
Что бы вы хотели на ужин: говядину или рыбу?
|
Que voulez-vous pour le dîner, bœuf ou poisson ?
|
Cosa vuoi per cena, manzo o pesce?
|
¿Qué desea para cenar, carne o pescado?
|
7
|
Beef or fish for dinner?
|
晚饭吃牛肉还是鱼？
|
wǎn fàn chī niú ròu hái shì yú?
|
Rind oder Fisch zum Abendessen?
|
Говядина или рыба на ужин?
|
Bœuf ou poisson pour le dîner ?
|
Manzo o pesce per cena?
|
¿Carne o pescado para cenar?
|
8
|
Which would you like, beef or fish?
|
你想要哪一个，牛肉还是鱼？
|
nǐ xiǎng yào nǎ yī gè, niú ròu hái shì yú?
|
Was möchten Sie, Rind oder Fisch?
|
Что вы предпочитаете: говядину или рыбу?
|
Lequel préférez-vous, bœuf ou poisson ?
|
Cosa preferisci, manzo o pesce?
|
¿Cuál prefiere, carne o pescado?
|
9
|
Beef, please.
|
请给我牛肉。
|
qǐng gěi wǒ niú ròu.
|
Rindfleisch, bitte.
|
Говядину, пожалуйста.
|
Du bœuf, s’il vous plaît.
|
Manzo, per favore.
|
Carne, por favor.
|
10
|
Have you finished?
|
你吃完了吗？
|
nǐ chī wán le ma?
|
Sind Sie fertig?
|
Вы закончили?
|
Avez-vous terminé ?
|
Hai finito?
|
¿Ha terminado?
|
11
|
Are you through?
|
你结束了吗？
|
nǐ jié shù le ma?
|
Sind Sie durch?
|
Вы уже всё?
|
Vous avez fini ?
|
Hai terminato?
|
¿Terminó?
|
12
|
No, not yet.
|
还没。
|
hái méi.
|
Nein, noch nicht.
|
Нет, ещё нет.
|
Pas encore.
|
No, non ancora.
|
No, todavía no.
|
13
|
May I clear the table?
|
我可以收拾桌子吗？
|
wǒ kě yǐ shōu shí zhuō zi ma?
|
Darf ich den Tisch abräumen?
|
Можно убрать со стола?
|
Puis-je débarrasser la table ?
|
Posso sparecchiare il tavolo?
|
¿Puedo recoger la mesa?
|
14
|
May I clear the plates off the table?
|
我可以把盘子收走吗？
|
wǒ kě yǐ bǎ pán zi shōu zǒu ma?
|
Darf ich die Teller abräumen?
|
Можно убрать тарелки?
|
Puis-je enlever les assiettes ?
|
Posso togliere i piatti dal tavolo?
|
¿Puedo quitar los platos?
|
15
|
Clear the table, please.
|
请清理桌子。
|
qǐng qīng lǐ zhuō zi.
|
Bitte den Tisch abräumen.
|
Пожалуйста, уберите со стола.
|
Débarrassez la table, s’il vous plaît.
|
Per favore, sparecchia il tavolo.
|
Por favor, recoja la mesa.
|
16
|
Yes, Sir.
|
是的，先生。
|
shì de, xiān shēng.
|
Ja, Herr.
|
Да, сэр.
|
Oui, monsieur.
|
Sì, signore.
|
Sí, señor.
|
17
|
Can I have some water?
|
我可以喝点水吗？
|
wǒ kě yǐ hē diǎn shuǐ ma?
|
Kann ich etwas Wasser haben?
|
Можно воды?
|
Puis-je avoir de l’eau ?
|
Posso avere un po’ d’acqua?
|
¿Puedo tomar un poco de agua?
|
18
|
Can I have something to drink?
|
我能喝点什么吗？
|
wǒ néng hē diǎn shén me ma?
|
Kann ich etwas trinken?
|
Можно что-нибудь попить?
|
Puis-je boire quelque chose ?
|
Posso bere qualcosa?
|
¿Puedo tomar algo?
|
19
|
A blanket, please.
|
请给我一条毯子。
|
qǐng gěi wǒ yī tiáo tǎn zi.
|
Eine Decke, bitte.
|
Плед, пожалуйста.
|
Une couverture, s’il vous plaît.
|
Una coperta, per favore.
|
Una manta, por favor.
|
20
|
I feel hot.
|
我觉得热。
|
wǒ jué de rè.
|
Mir ist heiß.
|
Мне жарко.
|
J’ai chaud.
|
Ho caldo.
|
Tengo calor.
|
21
|
I feel cold.
|
我觉得冷。
|
wǒ jué de lěng.
|
Mir ist kalt.
|
Мне холодно.
|
J’ai froid.
|
Ho freddo.
|
Tengo frío.
|
22
|
I`ll turn on the heater.
|
我去开暖气。
|
wǒ qù kāi nuǎn qì.
|
Ich mache die Heizung an.
|
Я включу обогреватель.
|
Je vais allumer le chauffage.
|
Accenderò il riscaldamento.
|
Voy a encender la calefacción.
|
23
|
I feel sick.
|
我不舒服。
|
wǒ bù shū fú.
|
Mir ist schlecht.
|
Мне плохо.
|
Je me sens mal.
|
Mi sento male.
|
Me siento mal.
|
24
|
I`m not feeling well.
|
我感觉不太好。
|
wǒ gǎn jué bù tài hǎo.
|
Ich fühle mich nicht wohl.
|
Мне нехорошо.
|
Je ne me sens pas bien.
|
Non mi sento bene.
|
No me siento bien.
|
25
|
Can I have some medicine?
|
我可以吃点药吗？
|
wǒ kě yǐ chī diǎn yào ma?
|
Kann ich etwas Medizin haben?
|
Можно мне лекарство?
|
Puis-je avoir un médicament ?
|
Posso avere una medicina?
|
¿Puedo tomar una medicina?
|
26
|
Could you tell me how to fill out this form?
|
你能告诉我怎么填这张表吗？
|
nǐ néng gào sù wǒ zěn me tián zhè zhāng biǎo ma?
|
Könnten Sie mir sagen, wie man dieses Formular ausfüllt?
|
Вы можете объяснить, как заполнить этот бланк?
|
Pouvez-vous me dire comment remplir ce formulaire ?
|
Può dirmi come compilare questo modulo?
|
¿Podría decirme cómo llenar este formulario?
|
27
|
May I help you?
|
我能帮你吗？
|
wǒ néng bāng nǐ ma?
|
Kann ich Ihnen helfen?
|
Могу я вам помочь?
|
Puis-je vous aider ?
|
Posso aiutarla?
|
¿Puedo ayudarle?
|
28
|
How do you fill out this form?
|
这张表怎么填？
|
zhè zhāng biǎo zěn me tián?
|
Wie füllt man dieses Formular aus?
|
Как заполняется эта форма?
|
Comment remplit-on ce formulaire ?
|
Come si compila questo modulo?
|
¿Cómo se llena este formulario?
|
29
|
Can you help me with this form?
|
你能帮我填这张表吗？
|
nǐ néng bāng wǒ tián zhè zhāng biǎo ma?
|
Können Sie mir mit diesem Formular helfen?
|
Вы можете помочь мне с этой формой?
|
Pouvez-vous m’aider avec ce formulaire ?
|
Mi può aiutare con questo modulo?
|
¿Puede ayudarme con este formulario?
|
30
|
What does it look like?
|
它长什么样？
|
tā zhǎng shén me yàng?
|
Wie sieht es aus?
|
Как он выглядит?
|
À quoi cela ressemble-t-il ?
|
Com’è fatto?
|
¿Cómo es?
|
31
|
May I see your passport, please?
|
我可以看一下您的护照吗？
|
wǒ kě yǐ kàn yī xià nín de hù zhào ma?
|
Darf ich Ihren Reisepass sehen?
|
Могу я посмотреть ваш паспорт?
|
Puis-je voir votre passeport, s’il vous plaît ?
|
Posso vedere il suo passaporto, per favore?
|
¿Puedo ver su pasaporte, por favor?
|
32
|
Here it is.
|
给您。
|
gěi nín.
|
Hier ist er.
|
Вот он.
|
Le voici.
|
Eccolo.
|
Aquí está.
|
33
|
How long will you be staying in the China?
|
您打算在中国待多久？
|
nín dǎ suàn zài zhōng guó dài duō jiǔ?
|
Wie lange bleiben Sie in China?
|
Как долго вы планируете пробыть в Китае?
|
Combien de temps restez-vous en Chine ?
|
Quanto tempo resterà in Cina?
|
¿Cuánto tiempo se quedará en China?
|
34
|
I plan to stay for a week.
|
我打算待一个星期。
|
wǒ dǎ suàn dài yī gè xīng qī.
|
Ich plane, eine Woche zu bleiben.
|
Я планирую остаться на неделю.
|
Je prévois de rester une semaine.
|
Ho intenzione di restare per una settimana.
|
Planeo quedarme una semana.
|
35
|
What`s the purpose of your visit?
|
您此行的目的是什么？
|
nín cǐ xíng de mù dì shì shén me?
|
Was ist der Zweck Ihres Besuchs?
|
Какова цель вашего визита?
|
Quel est le but de votre visite ?
|
Qual è lo scopo della sua visita?
|
¿Cuál es el propósito de su visita?
|
36
|
What brought you here? / Why you are here?
|
是什么让您来这儿的？
|
shì shén me ràng nín lái zhè’er de?
|
Was hat Sie hierher gebracht?
|
Что привело вас сюда?
|
Qu’est-ce qui vous amène ici ?
|
Cosa l’ha portata qui?
|
¿Qué lo trajo aquí?
|
37
|
Sightseeing.
|
观光。
|
guān guāng.
|
Besichtigung.
|
Осмотр достопримечательностей.
|
Tourisme.
|
Turismo.
|
Turismo.
|
38
|
Business
|
公务
|
gōng wù
|
Geschäftlich
|
По делам
|
Affaires
|
Affari
|
Negocios
|
39
|
I`m here on vacation.
|
我来度假。
|
wǒ lái dù jià.
|
Ich bin hier im Urlaub.
|
Я здесь в отпуске.
|
Je suis ici en vacances.
|
Sono qui in vacanza.
|
Estoy aquí de vacaciones.
|
40
|
I`m here on business.
|
我来出差。
|
wǒ lái chū chāi.
|
Ich bin geschäftlich hier.
|
Я здесь по работе.
|
Je suis ici pour affaires.
|
Sono qui per affari.
|
Estoy aquí por trabajo.
|
41
|
I am vaccationing.
|
我正在度假。
|
wǒ zhèng zài dù jià.
|
Ich mache Urlaub.
|
Я отдыхаю.
|
Je suis en vacances.
|
Sono in vacanza.
|
Estoy de vacaciones.
|
42
|
Where are you staying?
|
您住在哪儿？
|
nín zhù zài nǎ’er?
|
Wo wohnen Sie?
|
Где вы остановились?
|
Où logez-vous ?
|
Dove alloggia?
|
¿Dónde se hospeda?
|
43
|
I am staying at the Beijing Hotel.
|
我住在北京饭店。
|
wǒ zhù zài běi jīng fàn diàn.
|
Ich wohne im Beijing Hotel.
|
Я остановился в пекинском отеле.
|
Je loge à l’hôtel de Pékin.
|
Sto alloggiando al Beijing Hotel.
|
Estoy en el Hotel de Pekín.
|
44
|
Do you have anything to declare?
|
您有什么需要申报的吗？
|
nín yǒu shén me xū yào shēn bào de ma?
|
Haben Sie etwas zu verzollen?
|
У вас есть что декларировать?
|
Avez-vous quelque chose à déclarer ?
|
Ha qualcosa da dichiarare?
|
¿Tiene algo que declarar?
|
45
|
No, I don`t.
|
没有。
|
méi yǒu.
|
Nein, habe ich nicht.
|
Нет, нету.
|
Non, rien.
|
No, non ho nulla.
|
No, no tengo.
|
46
|
At the Washington Hotel.
|
在华盛顿饭店。
|
zài huá shèng dùn fàn diàn.
|
Im Washington Hotel.
|
В гостинице «Вашингтон».
|
À l’hôtel Washington.
|
Al Washington Hotel.
|
En el Hotel Washington.
|
47
|
How much money do you have?
|
您带了多少钱？
|
nín dài le duō shǎo qián?
|
Wie viel Geld haben Sie dabei?
|
Сколько у вас денег?
|
Combien d’argent avez-vous ?
|
Quanti soldi ha?
|
¿Cuánto dinero lleva?
|
48
|
1000 USD and 400 RMB
|
1000美元和400人民币
|
yī qiān měi yuán hé sì bǎi rén mín bì
|
1000 USD und 400 RMB
|
1000 долларов и 400 юаней
|
1000 USD et 400 RMB
|
1000 USD e 400 RMB
|
1000 USD y 400 RMB
|
49
|
Okay, have a nice trip / stay.
|
祝您旅途愉快。
|
zhù nín lǚ tú yú kuài.
|
Gute Reise / schönen Aufenthalt.
|
Хорошей поездки / отдыха.
|
Bon voyage / bon séjour.
|
Buon viaggio / soggiorno.
|
Que tenga buen viaje / estancia.
|
50
|
I can`t find my luggage, baggage.
|
我找不到我的行李了。
|
wǒ zhǎo bù dào wǒ de xíng lǐ le.
|
Ich kann mein Gepäck nicht finden.
|
Я не могу найти свой багаж.
|
Je ne trouve pas mes bagages.
|
Non riesco a trovare il mio bagaglio.
|
No encuentro mi equipaje.
|
51
|
What does it look like?
|
它长什么样？
|
tā zhǎng shén me yàng?
|
Wie sieht es aus?
|
Как он выглядит?
|
À quoi cela ressemble-t-il ?
|
Com’è fatto?
|
¿Cómo es?
|
52
|
I have a connecting flight.
|
我有一个转机航班。
|
wǒ yǒu yī gè zhuǎn jī háng bān.
|
Ich habe einen Anschlussflug.
|
У меня пересадка.
|
J’ai un vol en correspondance.
|
Ho un volo in coincidenza.
|
Tengo un vuelo de conexión.
|
53
|
Where is the transfer desk?
|
转机服务台在哪里？
|
zhuǎn jī fú wù tái zài nǎ lǐ?
|
Wo ist der Transferschalter?
|
Где находится стойка трансфера?
|
Où est le comptoir de transfert ?
|
Dov’è il banco per i transiti?
|
¿Dónde está el mostrador de transbordo?
|
54
|
I need to change terminals.
|
我需要换航站楼。
|
wǒ xū yào huàn háng zhàn lóu.
|
Ich muss das Terminal wechseln.
|
Мне нужно сменить терминал.
|
Je dois changer de terminal.
|
Devo cambiare terminal.
|
Necesito cambiar de terminal.
|
55
|
How do I get to Terminal 2?
|
我怎么去2号航站楼？
|
wǒ zěn me qù èr hào háng zhàn lóu?
|
Wie komme ich zum Terminal 2?
|
Как добраться до терминала 2?
|
Comment aller au terminal 2 ?
|
Come arrivo al Terminal 2?
|
¿Cómo llego al Terminal 2?
|
56
|
Where is the shuttle bus?
|
接驳巴士在哪里？
|
jiē bó bā shì zài nǎ lǐ?
|
Wo ist der Shuttlebus?
|
Где находится автобус-шаттл?
|
Où est la navette ?
|
Dov’è la navetta?
|
¿Dónde está el autobús lanzadera?
|
57
|
Is there a transit train?
|
有中转地铁吗？
|
yǒu zhōng zhuǎn dì tiě ma?
|
Gibt es einen Transit-Zug?
|
Есть ли поезд для транзита?
|
Y a-t-il un train de correspondance ?
|
C’è un treno di transito?
|
¿Hay un tren de tránsito?
|
58
|
Do I need to go through security again?
|
我需要重新安检吗？
|
wǒ xū yào chóngxīn ān jiǎn ma?
|
Muss ich nochmal durch die Sicherheitskontrolle?
|
Нужно ли снова проходить проверку безопасности?
|
Dois-je repasser la sécurité ?
|
Devo rifare i controlli di sicurezza?
|
¿Necesito pasar por seguridad otra vez?
|
59
|
Do I need to collect my luggage?
|
我需要取行李吗？
|
wǒ xū yào qǔ xíng lǐ ma?
|
Muss ich mein Gepäck abholen?
|
Нужно ли забирать багаж?
|
Dois-je récupérer mes bagages ?
|
Devo ritirare il bagaglio?
|
¿Tengo que recoger mi equipaje?
|
60
|
Where is immigration control?
|
入境检查在哪里？
|
rù jìng jiǎn chá zài nǎ lǐ?
|
Wo ist die Passkontrolle?
|
Где паспортный контроль?
|
Où est le contrôle des passeports ?
|
Dov’è il controllo passaporti?
|
¿Dónde está el control de inmigración?
|
61
|
How much time do I have between flights?
|
我两次航班之间有多少时间？
|
wǒ liǎng cì háng bān zhī jiān yǒu duō shǎo shí jiān?
|
Wie viel Zeit habe ich zwischen den Flügen?
|
Сколько времени у меня между рейсами?
|
Combien de temps ai-je entre les vols ?
|
Quanto tempo ho tra i voli?
|
¿Cuánto tiempo tengo entre los vuelos?
|
62
|
I’m afraid I’ll miss my connection.
|
我怕错过我的转机。
|
wǒ pà cuò guò wǒ de zhuǎn jī.
|
Ich fürchte, ich verpasse meinen Anschluss.
|
Я боюсь опоздать на пересадку.
|
J’ai peur de rater ma correspondance.
|
Temo di perdere la coincidenza.
|
Tengo miedo de perder mi conexión.
|
63
|
Is my next flight on time?
|
我的下一班航班准时吗？
|
wǒ de xià yī bān háng bān zhǔn shí ma?
|
Ist mein nächster Flug pünktlich?
|
Мой следующий рейс вовремя?
|
Mon prochain vol est-il à l’heure ?
|
Il mio prossimo volo è puntuale?
|
¿Mi próximo vuelo está a tiempo?
|
64
|
Where is the gate for my next flight?
|
我下一班航班的登机口在哪里？
|
wǒ xià yī bān háng bān de dēng jī kǒu zài nǎ lǐ?
|
Wo ist das Gate für meinen Anschlussflug?
|
Где выход на посадку для следующего рейса?
|
Où est la porte pour mon prochain vol ?
|
Dov’è il gate del prossimo volo?
|
¿Dónde está la puerta de embarque para mi próximo vuelo?
|
65
|
Can you help me find my gate?
|
你能帮我找到登机口吗？
|
nǐ néng bāng wǒ zhǎo dào dēng jī kǒu ma?
|
Können Sie mir helfen, mein Gate zu finden?
|
Вы можете помочь мне найти мой выход?
|
Pouvez-vous m’aider à trouver ma porte ?
|
Può aiutarmi a trovare il mio gate?
|
¿Puede ayudarme a encontrar mi puerta?
|
66
|
I’m looking for gate B23.
|
我在找B23登机口。
|
wǒ zài zhǎo B23 dēng jī kǒu.
|
Ich suche Gate B23.
|
Я ищу выход B23.
|
Je cherche la porte B23.
|
Sto cercando il gate B23.
|
Estoy buscando la puerta B23.
|
67
|
I’m transferring to another airline.
|
我要转乘另一家航空公司。
|
wǒ yào zhuǎn chéng lìng yī jiā háng kōng gōng sī.
|
Ich wechsle zu einer anderen Fluggesellschaft.
|
Я пересаживаюсь на другой авиаперевозчик.
|
Je prends une correspondance avec une autre compagnie.
|
Sto passando a un’altra compagnia aerea.
|
Voy a cambiar a otra aerolínea.
|
68
|
Where is the transfer area?
|
换乘区在哪里？
|
huàn chéng qū zài nǎ lǐ?
|
Wo ist der Transferbereich?
|
Где зона пересадки?
|
Où est la zone de transfert ?
|
Dov’è l’area di transito?
|
¿Dónde está la zona de transbordo?
|
69
|
Do I need a visa for this layover?
|
我需要签证才能中转吗？
|
zhè cì zhuǎn jī xū yào qiān zhèng ma?
|
Brauche ich ein Visum für den Zwischenstopp?
|
Нужна ли виза для этой пересадки?
|
Ai-je besoin d’un visa pour cette escale ?
|
Mi serve un visto per questo scalo?
|
¿Necesito una visa para esta escala?
|
70
|
Is there a lounge I can use?
|
有我可以使用的休息室吗？
|
yǒu wǒ kě yǐ shǐ yòng de xiū xī shì ma?
|
Gibt es eine Lounge, die ich benutzen kann?
|
Есть ли зал ожидания, которым я могу воспользоваться?
|
Y a-t-il un salon que je peux utiliser ?
|
C’è una lounge che posso usare?
|
¿Hay una sala VIP que pueda usar?
|
71
|
Where is the information counter?
|
问讯处在哪里？
|
wèn xùn chù zài nǎ lǐ?
|
Wo ist die Auskunft?
|
Где находится справочная?
|
Où est le comptoir d’information ?
|
Dov’è il banco informazioni?
|
¿Dónde está el mostrador de información?
|