.

#

English

Hànzì Chinese

Pinyin

German

Russian

French

Italian

Spanish

1

May I use your phone?

我可以用你的电话吗?

Wǒ kěyǐ yòng nǐ de diànhuà ma?

Darf ich dein Telefon benutzen?

Могу я воспользоваться твоим телефоном?

Est-ce que je peux utiliser ton téléphone ?

Posso usare il tuo telefono?

¿Puedo usar tu teléfono?

2

Go ahead.

请便。

Qǐng biàn.

Nur zu.

Пожалуйста.

Allez-y.

Vai pure.

Adelante.

3

It’s up to you.

由你决定。

Yóu nǐ juédìng.

Das liegt an dir.

Тебе решать.

C’est à toi de décider.

Sta a te decidere.

Depende de ti.

4

You decide.

你决定吧。

Nǐ juédìng ba.

Du entscheidest.

Решай сам.

Tu décides.

Decidi tu.

Tú decides.

5

Would you help me?

你能帮我吗?

Nǐ néng bāng wǒ ma?

Würdest du mir helfen?

Ты поможешь мне?

Peux-tu m’aider ?

Mi aiuteresti?

¿Me ayudarías?

6

Sure.

当然。

Dāngrán.

Natürlich.

Конечно.

Bien sûr.

Certo.

Claro.

7

No problem.

没问题。

Méi wèntí.

Kein Problem.

Без проблем.

Pas de problème.

Nessun problema.

No hay problema.

8

Okay.

好的。

Hǎo de.

In Ordnung.

Хорошо.

D’accord.

Va bene.

De acuerdo.

9

Why not?

为什么不?

Wèishénme bù?

Warum nicht?

Почему бы и нет?

Pourquoi pas ?

Perché no?

¿Por qué no?

10

I don’t see why not.

我不觉得不可以。

Wǒ bù juéde bù kěyǐ.

Ich sehe keinen Grund dagegen.

Не вижу причин против.

Je ne vois pas pourquoi pas.

Non vedo perché no.

No veo por qué no.

11

That sounds okay.

听起来不错。

Tīng qǐlái búcuò.

Klingt gut.

Звучит хорошо.

Ça a l’air bien.

Sembra ok.

Suena bien.

12

Let’s go out drinking.

我们出去喝一杯吧。

Wǒmen chūqù hē yì bēi ba.

Lass uns etwas trinken gehen.

Пойдём выпьем.

Allons boire un verre.

Usciamo a bere qualcosa.

Vamos a tomar algo.

13

I’m all for it.

我完全赞成。

Wǒ wánquán zànchéng.

Ich bin ganz deiner Meinung.

Я полностью за.

Je suis tout à fait d’accord.

Sono completamente d’accordo.

Estoy completamente de acuerdo.

14

It’s five o’clock now.

现在是五点。

Xiànzài shì wǔ diǎn.

Es ist jetzt fünf Uhr.

Сейчас пять часов.

Il est cinq heures.

Sono le cinque.

Son las cinco.

15

Let’s leave now…

我们现在走吧,如果你没意见。

Wǒmen xiànzài zǒu ba, rúguǒ nǐ méi yìjiàn.

Lass uns jetzt gehen, wenn’s für dich okay ist.

Пойдём сейчас, если ты не против.

Partons maintenant, si tu es d’accord.

Andiamo via ora, se ti va bene.

Vámonos ahora, si te parece bien.

16

If that’s all right for you.

如果你觉得可以的话。

Rúguǒ nǐ juéde kěyǐ de huà.

Wenn das für dich in Ordnung ist.

Если тебе подходит.

Si cela te va.

Se per te va bene.

Si te parece bien.

17

If that’s all right with you,

如果你同意的话,

Rúguǒ nǐ tóngyì de huà,

Wenn du einverstanden bist,

Если ты согласен,

Si tu es d’accord,

Se sei d’accordo,

Si estás de acuerdo,

18

I’d like to go to bed now.

我想现在睡觉了。

Wǒ xiǎng xiànzài shuìjiào le.

Ich möchte jetzt schlafen gehen.

Я хочу лечь спать.

J’aimerais aller me coucher.

Vorrei andare a dormire ora.

Me gustaría irme a dormir ahora.

19

May I sit here?

我可以坐这里吗?

Wǒ kěyǐ zuò zhèlǐ ma?

Darf ich mich hier hinsetzen?

Можно мне сесть здесь?

Puis-je m’asseoir ici ?

Posso sedermi qui?

¿Puedo sentarme aquí?

20

No problem.

没问题。

Méi wèntí.

Kein Problem.

Без проблем.

Pas de problème.

Nessun problema.

No hay problema.

21

You may go home now, John.

你现在可以回家了,约翰。

Nǐ xiànzài kěyǐ huíjiā le, Yuēhàn.

Du kannst jetzt nach Hause gehen, John.

Джон, можешь идти домой.

Tu peux rentrer chez toi maintenant, John.

Puoi andare a casa ora, John.

Puedes irte a casa, John.

22

Is this the smoking section?

这是吸烟区吗?

Zhè shì xīyān qū ma?

Ist das der Raucherbereich?

Это зона для курящих?

Est-ce la zone fumeur ?

Questa è la zona fumatori?

¿Es esta la zona de fumadores?

23

No, I’m afraid not.

恐怕不是。

Kǒngpà bù shì.

Nein, leider nicht.

Боюсь, что нет.

J’ai bien peur que non.

Temo di no.

Me temo que no.

24

May I smoke?

我可以抽烟吗?

Wǒ kěyǐ chōuyān ma?

Darf ich rauchen?

Можно покурить?

Puis-je fumer ?

Posso fumare?

¿Puedo fumar?

25

I’d rather you didn’t.

我宁愿你不要。

Wǒ nìngyuàn nǐ bú yào.

Ich würde es lieber nicht wollen.

Я бы предпочёл, чтобы ты не делал этого.

Je préférerais que tu ne le fasses pas.

Preferirei di no.

Preferiría que no lo hicieras.

26

Would you mind if I went with you?

我可以跟你一起去吗?

Wǒ kěyǐ gēn nǐ yīqǐ qù ma?

Hättest du etwas dagegen, wenn ich mitkomme?

Ты не против, если я пойду с тобой?

Est-ce que ça te dérangerait si je venais avec toi ?

Ti dispiace se vengo con te?

¿Te importa si voy contigo?

27

I’d rather you didn’t.

我宁愿你不要这么做。

Wǒ nìngyuàn nǐ bú yào zhème zuò.

Ich würde es lieber nicht wollen.

Я бы предпочёл, чтобы ты не делал этого.

Je préférerais que tu ne le fasses pas.

Preferirei che non lo facessi.

Preferiría que no lo hicieras.

28

I’d prefer you not to.

我更希望你不要。

Wǒ gèng xīwàng nǐ bú yào.

Ich würde es bevorzugen, wenn du es nicht tätest.

Я бы предпочёл, чтобы ты этого не делал.

Je préférerais que tu ne le fasses pas.

Preferirei che tu non lo facessi.

Preferiría que no lo hicieras.

29

Would you lie for me?

你会为我撒谎吗?

Nǐ huì wèi wǒ sāhuǎng ma?

Würdest du für mich lügen?

Ты бы солгал ради меня?

Mentirais-tu pour moi ?

Mentiresti per me?

¿Mentirías por mí?

30

Certainly not.

当然不会。

Dāngrán bú huì.

Auf keinen Fall.

Конечно нет.

Bien sûr que non.

Certamente no.

Por supuesto que no.

31

Not for any reason!

无论如何都不会!

Wúlùn rúhé dōu bú huì!

Auf gar keinen Fall!

Ни за что!

Pour rien au monde !

Per nessuna ragione!

¡Por ninguna razón!

32

No way!

没门!

Méi mén!

Auf keinen Fall!

Ни за что!

Pas question !

Assolutamente no!

¡De ninguna manera!

33

Would you loan me 5000?

你能借我5000块钱吗?

Nǐ néng jiè wǒ wǔqiān kuài qián ma?

Würdest du mir 5000 leihen?

Ты одолжишь мне 5000?

Tu peux me prêter 5000 ?

Mi presti 5000?

¿Me prestarías 5000?

34

Over my dead body!

除非我死了!

Chúfēi wǒ sǐ le!

Nur über meine Leiche!

Только через мой труп!

Il faudra me passer sur le corps !

Solo sul mio cadavere!

¡Sobre mi cadáver!

35

Never!

绝不!

Juébù!

Niemals!

Никогда!

Jamais !

Mai!

¡Nunca!

36

That will never happen!

那绝不会发生!

Nà jué bú huì fāshēng!

Das wird nie passieren!

Этого никогда не случится!

Ça n’arrivera jamais !

Non succederà mai!

¡Eso nunca pasará!

37

Are you going to the party?

你要去参加派对吗?

Nǐ yào qù cānjiā pàiduì ma?

Gehst du zur Party?

Ты идёшь на вечеринку?

Tu vas à la fête ?

Vai alla festa?

¿Vas a la fiesta?

38

Nope!

不去!

Bú qù!

Nö!

Нет!

Non !

No!

¡No!

39

Have you finished?

你完成了吗?

Nǐ wánchéng le ma?

Bist du fertig?

Ты закончил?

Tu as fini ?

Hai finito?

¿Has terminado?

40

Not yet.

还没有。

Hái méiyǒu.

Noch nicht.

Ещё нет.

Pas encore.

Non ancora.

Todavía no.

41

Could you help me?

你能帮我一下吗?

Nǐ néng bāng wǒ yíxià ma?

Könntest du mir helfen?

Ты можешь мне помочь?

Peux-tu m’aider ?

Puoi aiutarmi?

¿Puedes ayudarme?

42

Not now.

现在不行。

Xiànzài bù xíng.

Jetzt nicht.

Сейчас нельзя.

Pas maintenant.

Non ora.

Ahora no.

43

Later.

等一下。

Děng yīxià.

Später.

Позже.

Plus tard.

Più tardi.

Más tarde.

44

May I smoke?

我可以抽烟吗?

Wǒ kěyǐ chōuyān ma?

Darf ich rauchen?

Можно покурить?

Puis-je fumer ?

Posso fumare?

¿Puedo fumar?

45

Not here.

这里不可以。

Zhèlǐ bù kěyǐ.

Hier nicht.

Здесь нельзя.

Pas ici.

Non qui.

Aquí no.

46

You may not eat here.

你不能在这里吃饭。

Nǐ bùnéng zài zhèlǐ chīfàn.

Du darfst hier nicht essen.

Здесь нельзя есть.

Tu ne peux pas manger ici.

Non puoi mangiare qui.

No puedes comer aquí.

47

I’m sorry, I didn’t know.

对不起,我不知道。

Duìbuqǐ, wǒ bù zhīdào.

Tut mir leid, ich wusste es nicht.

Прости, я не знал.

Désolé, je ne savais pas.

Mi dispiace, non lo sapevo.

Lo siento, no lo sabía.

48

Eating here is not allowed.

这里禁止吃东西。

Zhèlǐ jìnzhǐ chī dōngxī.

Hier ist Essen verboten.

Здесь запрещено есть.

Il est interdit de manger ici.

È vietato mangiare qui.

Está prohibido comer aquí.

49

You can’t eat here.

你不能在这里吃东西。

Nǐ bùnéng zài zhèlǐ chī dōngxī.

Du kannst hier nicht essen.

Ты не можешь есть здесь.

Tu ne peux pas manger ici.

Non puoi mangiare qui.

No puedes comer aquí.