#
|
English
|
Hànyǔ Chinese
|
Pinyin
|
German
|
Russian
|
French
|
Italian
|
Spanish
|
1
|
I am really sorry!
|
我真的很抱歉！
|
Wǒ zhēn de hěn bàoqiàn!
|
Es tut mir wirklich leid!
|
Мне действительно жаль!
|
Je suis vraiment désolé !
|
Mi dispiace davvero!
|
¡Lo siento mucho!
|
2
|
Never mind.
|
没关系。
|
Méi guānxi.
|
Schon gut.
|
Не бери в голову.
|
Ce n’est pas grave.
|
Non importa.
|
No importa.
|
3
|
Don’t worry about it.
|
别担心。
|
Bié dānxīn.
|
Mach dir keine Sorgen.
|
Не беспокойся об этом.
|
Ne t’inquiète pas.
|
Non preoccuparti.
|
No te preocupes.
|
4
|
It’s okay.
|
没关系。
|
Méi guānxi.
|
Es ist in Ordnung.
|
Всё в порядке.
|
C’est bon.
|
Va bene.
|
Está bien.
|
5
|
What bad luck.
|
真倒霉。
|
Zhēn dǎoméi.
|
Was für ein Pech.
|
Какая неудача.
|
Quelle malchance.
|
Che sfortuna.
|
Qué mala suerte.
|
6
|
Better luck next time!
|
下次好运！
|
Xià cì hǎo yùn!
|
Viel Glück beim nächsten Mal!
|
Повезёт в следующий раз!
|
Bonne chance la prochaine fois !
|
Meglio fortuna la prossima volta!
|
¡Mejor suerte la próxima vez!
|
7
|
That’s too bad.
|
太糟糕了！
|
Tài zāogāo le!
|
Das ist aber schade.
|
Это очень плохо.
|
C’est trop dommage.
|
È un vero peccato.
|
Es una lástima.
|
8
|
I’m sorry. I’m late.
|
对不起，我迟到了。
|
Duìbuqǐ, wǒ chídào le.
|
Entschuldigung, ich bin zu spät.
|
Извините, я опоздал.
|
Désolé, je suis en retard.
|
Mi dispiace, sono in ritardo.
|
Lo siento, llegué tarde.
|
9
|
That’s all right.
|
没关系。
|
Méi guānxi.
|
Schon gut.
|
Всё в порядке.
|
Ce n’est pas grave.
|
Non importa.
|
No pasa nada.
|
10
|
That’s okay.
|
没关系。
|
Méi guānxi.
|
Es ist in Ordnung.
|
Всё в порядке.
|
C’est bon.
|
Va bene.
|
Está bien.
|
11
|
It’s no problem.
|
没问题。
|
Méi wèntí.
|
Kein Problem.
|
Нет проблем.
|
Pas de problème.
|
Nessun problema.
|
No hay problema.
|
12
|
It’s all my fault.
|
都是我的错。
|
Dōu shì wǒ de cuò.
|
Es ist ganz meine Schuld.
|
Это полностью моя вина.
|
C’est entièrement ma faute.
|
È tutta colpa mia.
|
Es toda mi culpa.
|
13
|
Don’t blame yourself.
|
别责怪自己。
|
Bié zéguài zìjǐ.
|
Gib dir nicht selbst die Schuld.
|
Не вини себя.
|
Ne te blâme pas.
|
Non incolpare te stesso.
|
No te culpes.
|
14
|
It’s not your fault.
|
不是你的错。
|
Bù shì nǐ de cuò.
|
Es ist nicht deine Schuld.
|
Это не твоя вина.
|
Ce n’est pas ta faute.
|
Non è colpa tua.
|
No es tu culpa.
|
15
|
It happens.
|
这种事常有。
|
Zhè zhǒng shì cháng yǒu.
|
Sowas passiert.
|
Такое случается.
|
Ça arrive.
|
Succede.
|
Sucede.
|
16
|
I feel really bad about it.
|
我对此感到非常难过。
|
Wǒ duì cǐ gǎndào fēicháng nánguò.
|
Ich fühle mich deswegen sehr schlecht.
|
Мне очень жаль из-за этого.
|
Je me sens vraiment mal à ce sujet.
|
Mi sento davvero male per questo.
|
Me siento muy mal por eso.
|
17
|
Don’t worry, it happens.
|
别担心，这种事常有。
|
Bié dānxīn, zhè zhǒng shì cháng yǒu.
|
Mach dir keine Sorgen, sowas passiert.
|
Не беспокойся, такое случается.
|
Ne t’inquiète pas, ça arrive.
|
Non preoccuparti, succede.
|
No te preocupes, sucede.
|
18
|
It happens to everyone.
|
每个人都会遇到这种事。
|
Měi gè rén dōu huì yù dào zhè zhǒng shì.
|
Das passiert jedem.
|
Это случается со всеми.
|
Ça arrive à tout le monde.
|
Succede a tutti.
|
Le pasa a todo el mundo.
|
19
|
There’s no need to worry about it.
|
没必要为此担心。
|
Méi bìyào wèi cǐ dānxīn.
|
Es gibt keinen Grund, sich Sorgen zu machen.
|
Не стоит об этом беспокоиться.
|
Pas besoin de s’inquiéter à ce sujet.
|
Non c’è bisogno di preoccuparsi.
|
No hay necesidad de preocuparse por eso.
|
20
|
Don’t give it another thought.
|
不要再想了。
|
Bù yào zài xiǎng le.
|
Denk nicht weiter darüber nach.
|
Не думай об этом больше.
|
N’y pense plus.
|
Non pensarci più.
|
No le des más vueltas.
|
21
|
It can’t be helped.
|
无可奈何。
|
Wú kě nài hé.
|
Daran lässt sich nichts ändern.
|
Ничего не поделаешь.
|
On n’y peut rien.
|
Non ci si può fare niente.
|
No se puede evitar.
|
22
|
You are welcome to stay.
|
欢迎你留下来。
|
Huānyíng nǐ liú xià lái.
|
Du kannst gerne bleiben.
|
Оставайся, пожалуйста.
|
Tu es le bienvenu de rester.
|
Sei il benvenuto a restare.
|
Eres bienvenido a quedarte.
|
23
|
I don’t want to put you out.
|
我不想麻烦你。
|
Wǒ bù xiǎng máfan nǐ.
|
Ich möchte dir keine Umstände machen.
|
Я не хочу тебя утруждать.
|
Je ne veux pas te déranger.
|
Non voglio disturbarti.
|
No quiero molestarte.
|
24
|
I don’t want to bother you.
|
我不想打扰你。
|
Wǒ bù xiǎng dǎrǎo nǐ.
|
Ich möchte dich nicht stören.
|
Я не хочу тебя беспокоить.
|
Je ne veux pas te déranger.
|
Non voglio disturbarti.
|
No quiero molestarte.
|
25
|
I don’t want to cause you trouble.
|
我不想给你添麻烦。
|
Wǒ bù xiǎng gěi nǐ tiān máfan.
|
Ich möchte dir keine Umstände bereiten.
|
Не хочу создавать тебе проблемы.
|
Je ne veux pas te causer de problèmes.
|
Non voglio crearti problemi.
|
No quiero causarte problemas.
|
26
|
This is nothing.
|
没什么。
|
Méi shénme.
|
Das ist nichts.
|
Это пустяки.
|
Ce n’est rien.
|
Non è niente.
|
No es nada.
|
27
|
Beijing is crowded.
|
北京很拥挤。
|
Běijīng hěn yōngjǐ.
|
In Peking ist es überfüllt.
|
В Пекине многолюдно.
|
Pékin est bondé.
|
Pechino è affollata.
|
Pekín está llena de gente.
|
28
|
This is nothing, you should see Shanghai.
|
这算不了什么，你该看看上海。
|
Zhè suàn bùliǎo shénme, nǐ gāi kàn kàn Shànghǎi.
|
Das ist gar nichts, du solltest Shanghai sehen.
|
Это ничто, тебе бы в Шанхай съездить.
|
C’est rien, tu devrais voir Shanghai.
|
Non è niente, dovresti vedere Shanghai.
|
Esto no es nada, deberías ver Shanghái.
|
29
|
You have a lot of homework.
|
你有很多作业。
|
Nǐ yǒu hěn duō zuòyè.
|
Du hast viele Hausaufgaben.
|
У тебя много домашней работы.
|
Tu as beaucoup de devoirs.
|
Hai molti compiti.
|
Tienes muchos deberes.
|
30
|
This is nothing.
|
没什么大不了的。
|
Méi shénme dàbùliǎo de.
|
Das ist nichts Besonderes.
|
Это ничего особенного.
|
Ce n’est pas grand-chose.
|
Non è niente di che.
|
No es nada grave.
|
31
|
It’s no big deal.
|
没什么大不了的。
|
Méi shénme dàbùliǎo de.
|
Kein großes Ding.
|
Ничего страшного.
|
Ce n’est pas un drame.
|
Non è niente di grave.
|
No es gran cosa.
|
32
|
It’s no problem.
|
没问题。
|
Méi wèntí.
|
Kein Problem.
|
Нет проблем.
|
Pas de problème.
|
Nessun problema.
|
No hay problema.
|
33
|
How terrible! How awful!
|
太可怕了！太糟糕了！
|
Tài kěpà le! Tài zāogāo le!
|
Wie schrecklich!
|
Как ужасно!
|
Quelle horreur !
|
Che orrore!
|
¡Qué horror!
|
34
|
I can’t play tennis with you tomorrow.
|
我明天不能和你打网球。
|
Wǒ míngtiān bù néng hé nǐ dǎ wǎngqiú.
|
Ich kann morgen nicht mit dir Tennis spielen.
|
Я не смогу завтра поиграть в теннис.
|
Je ne peux pas jouer au tennis demain.
|
Non posso giocare a tennis domani.
|
No puedo jugar al tenis mañana.
|
35
|
That was a bad movie.
|
那部电影很差。
|
Nà bù diànyǐng hěn chà.
|
Das war ein schlechter Film.
|
Это был плохой фильм.
|
C’était un mauvais film.
|
Era un brutto film.
|
Fue una mala película.
|
36
|
I’ve seen worse.
|
我见过更差的。
|
Wǒ jiàn guò gèng chà de.
|
Ich habe schon Schlimmeres gesehen.
|
Я видел и похуже.
|
J’ai vu pire.
|
Ne ho visti di peggiori.
|
He visto peores.
|
37
|
It could have been worse.
|
本来可能更糟。
|
Běnlái kěnéng gèng zāo.
|
Es hätte schlimmer sein können.
|
Могло быть хуже.
|
Cela aurait pu être pire.
|
Poteva andare peggio.
|
Podría haber sido peor.
|
38
|
It might have been worse.
|
也许会更糟。
|
Yěxǔ huì gèng zāo.
|
Vielleicht wäre es schlimmer gewesen.
|
Может быть, было бы хуже.
|
Ça aurait pu être pire.
|
Sarebbe potuto andare peggio.
|
Podría haber sido peor.
|
39
|
Don’t feel so bad about yourself.
|
不要太自责。
|
Bùyào tài zìzé.
|
Sei nicht so streng mit dir.
|
Не кори себя так сильно.
|
Ne te sens pas si mal.
|
Non sentirti così in colpa.
|
No te sientas tan mal contigo mismo.
|
40
|
Don’t feel so hard about yourself.
|
别对自己那么苛刻。
|
Bié duì zìjǐ nàme kēkè.
|
Sei nicht so hart zu dir selbst.
|
Не будь так суров к себе.
|
Ne sois pas si dur avec toi-même.
|
Non essere così duro con te stesso.
|
No seas tan duro contigo mismo.
|
41
|
Don’t feel so lowly of yourself.
|
别看低自己。
|
Bié kàndī zìjǐ.
|
Denk nicht so schlecht von dir selbst.
|
Не недооценивай себя.
|
Ne te dévalorise pas.
|
Non pensare così male di te stesso.
|
No pienses tan mal de ti mismo.
|
42
|
What a pity!
|
真遗憾！
|
Zhēn yíhàn!
|
Wie schade!
|
Какая жалость!
|
Quel dommage !
|
Che peccato!
|
¡Qué pena!
|
43
|
What a shame!
|
真丢脸！
|
Zhēn diūliǎn!
|
Was für eine Schande!
|
Какой позор!
|
Quelle honte !
|
Che vergogna!
|
¡Qué vergüenza!
|
44
|
I’ll work out.
|
我会解决的。
|
Wǒ huì jiějué de.
|
Ich werde es regeln.
|
Я разберусь.
|
Je vais m’en sortir.
|
Ce la farò.
|
Lo resolveré.
|
45
|
I don’t know what to do.
|
我不知道该怎么办。
|
Wǒ bù zhīdào gāi zěnme bàn.
|
Ich weiß nicht, was ich tun soll.
|
Я не знаю, что делать.
|
Je ne sais pas quoi faire.
|
Non so cosa fare.
|
No sé qué hacer.
|
46
|
I’m sure it will work out!
|
我相信事情会解决的！
|
Wǒ xiāngxìn shìqíng huì jiějué de!
|
Ich bin sicher, es wird sich klären!
|
Я уверен, всё наладится!
|
Je suis sûr que ça s’arrangera !
|
Sono sicuro che andrà tutto bene!
|
¡Estoy seguro de que saldrá bien!
|
47
|
Everything will be fine.
|
一切都会好起来的。
|
Yīqiè dōu huì hǎo qǐlái de.
|
Alles wird gut.
|
Всё будет хорошо.
|
Tout ira bien.
|
Tutto andrà bene.
|
Todo saldrá bien.
|
48
|
Things will work out.
|
事情会好转的。
|
Shìqíng huì hǎozhuǎn de.
|
Es wird sich regeln.
|
Всё наладится.
|
Les choses s’arrangeront.
|
Le cose si sistemeranno.
|
Las cosas saldrán bien.
|
49
|
What’s her problem?
|
她怎么了？
|
Tā zěnme le?
|
Was hat sie?
|
Что с ней не так?
|
Quel est son problème ?
|
Qual è il suo problema?
|
¿Cuál es su problema?
|
50
|
She’s just upset.
|
她只是有点不高兴。
|
Tā zhǐshì yǒudiǎn bù gāoxìng.
|
Sie ist nur aufgebracht.
|
Она просто расстроена.
|
Elle est juste contrariée.
|
È solo un po’ turbata.
|
Sólo está molesta.
|
51
|
She’s just mad.
|
她只是有点生气。
|
Tā zhǐshì yǒudiǎn shēngqì.
|
Sie ist nur wütend.
|
Она просто сердится.
|
Elle est juste en colère.
|
È solo arrabbiata.
|
Sólo está enfadada.
|
52
|
She’s only angry.
|
她只是生气而已。
|
Tā zhǐshì shēngqì éryǐ.
|
Sie ist nur verärgert.
|
Она просто злая.
|
Elle est seulement fâchée.
|
È semplicemente arrabbiata.
|
Está simplemente enfadada.
|
53
|
That’s understandable.
|
可以理解。
|
Kěyǐ lǐjiě.
|
Das ist verständlich.
|
Это понятно.
|
C’est compréhensible.
|
È comprensibile.
|
Es comprensible.
|
54
|
I totally understand.
|
我完全理解。
|
Wǒ wánquán lǐjiě.
|
Ich verstehe vollkommen.
|
Я полностью понимаю.
|
Je comprends tout à fait.
|
Capisco perfettamente.
|
Lo entiendo perfectamente.
|
55
|
I’ve been there too.
|
我也有过类似经历。
|
Wǒ yě yǒu guò lèisì jīnglì.
|
Ich habe das auch schon erlebt.
|
У меня тоже было такое.
|
J’ai vécu ça moi aussi.
|
Ci sono passato anch’io.
|
También he pasado por eso.
|
56
|
It’s not easy.
|
这不容易。
|
Zhè bù róngyì.
|
Es ist nicht einfach.
|
Это непросто.
|
Ce n’est pas facile.
|
Non è facile.
|
No es fácil.
|
57
|
I’m here for you.
|
我在你身边。
|
Wǒ zài nǐ shēnbiān.
|
Ich bin für dich da.
|
Я рядом с тобой.
|
Je suis là pour toi.
|
Sono qui per te.
|
Estoy aquí para ti.
|
58
|
Do you want to talk about it?
|
你想谈谈吗？
|
Nǐ xiǎng tán tán ma?
|
Möchtest du darüber sprechen?
|
Хочешь поговорить об этом?
|
Tu veux en parler ?
|
Vuoi parlarne?
|
¿Quieres hablar de eso?
|
59
|
I can listen.
|
我可以听你说。
|
Wǒ kěyǐ tīng nǐ shuō.
|
Ich kann dir zuhören.
|
Я могу выслушать.
|
Je peux t’écouter.
|
Posso ascoltarti.
|
Puedo escucharte.
|
60
|
Take your time.
|
慢慢来。
|
Màn màn lái.
|
Lass dir Zeit.
|
Не торопись.
|
Prends ton temps.
|
Prenditi il tuo tempo.
|
Tómate tu tiempo.
|