#
|
English
|
Hànyǔ Chinese
|
Pinyin
|
German
|
Russian
|
French
|
Italian
|
Spanish
|
1
|
Let me see.
|
让我想想。
|
Ràng wǒ xiǎng xiǎng.
|
Lass mich überlegen.
|
Дай подумать.
|
Laisse-moi voir.
|
Fammi pensare.
|
Déjame ver.
|
2
|
May I take your order?
|
我可以为您点餐吗？
|
Wǒ kěyǐ wèi nín diǎn cān ma?
|
Darf ich Ihre Bestellung aufnehmen?
|
Можно принять ваш заказ?
|
Puis-je prendre votre commande ?
|
Posso prendere il tuo ordine?
|
¿Puedo tomar su orden?
|
3
|
Well, let me see.
|
嗯，让我想想。
|
Ń, ràng wǒ xiǎng xiǎng.
|
Nun, lass mich überlegen.
|
Ну, дай подумать.
|
Eh bien, laissez-moi voir.
|
Beh, fammi pensare.
|
Bueno, déjame ver.
|
4
|
Let us see.
|
让我们看看。
|
Ràng wǒmen kàn kàn.
|
Lass uns sehen.
|
Давайте посмотрим.
|
Voyons voir.
|
Vediamo.
|
Veamos.
|
5
|
Let me check.
|
让我查一下。
|
Ràng wǒ chá yīxià.
|
Lass mich nachsehen.
|
Дай я проверю.
|
Laissez-moi vérifier.
|
Fammi controllare.
|
Déjame comprobar.
|
6
|
I will find out for you.
|
我会帮您查一下。
|
Wǒ huì bāng nín chá yīxià.
|
Ich werde es für Sie herausfinden.
|
Я узнаю для вас.
|
Je vais me renseigner pour vous.
|
Lo scoprirò per te.
|
Lo averiguaré por ti.
|
7
|
May I ask who you are?
|
请问您是谁？
|
Qǐng wèn nín shì shéi?
|
Darf ich fragen, wer Sie sind?
|
Можно узнать, кто вы?
|
Puis-je vous demander qui vous êtes ?
|
Posso chiedere chi sei?
|
¿Puedo preguntar quién es usted?
|
8
|
It’s on the tip of my tongue.
|
我差点就想起来了。
|
Wǒ chàdiǎn jiù xiǎng qǐlái le.
|
Es liegt mir auf der Zunge.
|
Вертится на языке.
|
C’est sur le bout de ma langue.
|
Ce l’ho sulla punta della lingua.
|
Lo tengo en la punta de la lengua.
|
9
|
What I should say.
|
我该说什么。
|
Wǒ gāi shuō shénme.
|
Was soll ich sagen.
|
Что мне сказать.
|
Que devrais-je dire.
|
Cosa dovrei dire.
|
Qué debería decir.
|
10
|
How should I put this?
|
我该怎么说呢？
|
Wǒ gāi zěnme shuō ne?
|
Wie soll ich das ausdrücken?
|
Как бы это сказать?
|
Comment devrais-je dire cela ?
|
Come dovrei dirlo?
|
¿Cómo debería decirlo?
|
11
|
You said you wanted to talk to me.
|
你说你想和我谈谈。
|
Nǐ shuō nǐ xiǎng hé wǒ tán tán.
|
Du hast gesagt, du wolltest mit mir sprechen.
|
Ты сказал, что хотел поговорить со мной.
|
Tu as dit que tu voulais me parler.
|
Hai detto che volevi parlarmi.
|
Dijiste que querías hablar conmigo.
|
12
|
Well, I don’t know quite how to say this.
|
嗯，我不知道该怎么说。
|
Ń, wǒ bù zhīdào gāi zěnme shuō.
|
Nun, ich weiß nicht genau, wie ich das sagen soll.
|
Ну, я не совсем знаю, как это сказать.
|
Eh bien, je ne sais pas trop comment dire cela.
|
Beh, non so proprio come dirlo.
|
Bueno, no sé muy bien cómo decir esto.
|
13
|
What is the population of Beijing?
|
北京的人口是多少？
|
Běijīng de rénkǒu shì duōshǎo?
|
Wie viele Einwohner hat Peking?
|
Каково население Пекина?
|
Quelle est la population de Pékin ?
|
Qual è la popolazione di Pechino?
|
¿Cuál es la población de Pekín?
|
14
|
Beats me.
|
我不知道。
|
Wǒ bù zhīdào.
|
Keine Ahnung.
|
Понятия не имею.
|
Je n’en ai aucune idée.
|
Non ne ho idea.
|
Ni idea.
|
15
|
I can’t answer that.
|
我无法回答。
|
Wǒ wúfǎ huídá.
|
Ich kann das nicht beantworten.
|
Я не могу ответить на это.
|
Je ne peux pas répondre à cela.
|
Non posso rispondere a questo.
|
No puedo responder a eso.
|
16
|
What do you call?
|
你怎么称呼？
|
Nǐ zěnme chēnghu?
|
Wie nennt man das?
|
Как это называется?
|
Comment appelle-t-on cela ?
|
Come si chiama?
|
¿Cómo se llama?
|
17
|
What would you call it?
|
你会怎么称呼它？
|
Nǐ huì zěnme chēnghu tā?
|
Wie würdest du es nennen?
|
Как бы ты это назвал?
|
Comment l’appelleriez-vous ?
|
Come lo chiameresti?
|
¿Cómo lo llamarías?
|
18
|
You’ve got me.
|
你难住我了。
|
Nǐ nán zhù wǒ le.
|
Da hast du mich erwischt.
|
Ты меня поймал.
|
Tu m’as eu.
|
Mi hai preso.
|
Me atrapaste.
|