#
|
中文 / Pinyin
|
English
|
Deutsch
|
Русский
|
Français
|
Italiano
|
Español
|
Polski
|
1Q
|
你们几点开门？
|
What time do you open?
|
Wann macht ihr auf?
|
Во сколько вы открываетесь?
|
À quelle heure ouvrez-vous ?
|
A che ora aprite?
|
¿A qué hora abren?
|
O której otwieracie?
|
Nǐmen jǐ diǎn kāimén?
|
Nǐmen jǐ diǎn kāimén?
|
Nǐmen jǐ diǎn kāimén?
|
Nǐmen jǐ diǎn kāimén?
|
Nǐmen jǐ diǎn kāimén?
|
Nǐmen jǐ diǎn kāimén?
|
Nǐmen jǐ diǎn kāimén?
|
Nǐmen jǐ diǎn kāimén?
|
1A
|
我们早上六点开门。
|
We open at 6 a.m.
|
Wir öffnen um sechs Uhr morgens.
|
Мы открываемся в шесть утра.
|
Nous ouvrons à six heures du matin.
|
Apriamo alle sei del mattino.
|
Abrimos a las seis de la mañana.
|
Otwieramy o szóstej rano.
|
Wǒmen zǎoshang liù diǎn kāimén.
|
Wǒmen zǎoshang liù diǎn kāimén.
|
Wǒmen zǎoshang liù diǎn kāimén.
|
Wǒmen zǎoshang liù diǎn kāimén.
|
Wǒmen zǎoshang liù diǎn kāimén.
|
Wǒmen zǎoshang liù diǎn kāimén.
|
Wǒmen zǎoshang liù diǎn kāimén.
|
Wǒmen zǎoshang liù diǎn kāimén.
|
2Q
|
你们有全麦面包吗？
|
Do you have whole grain bread?
|
Haben Sie Vollkornbrot?
|
У вас есть цельнозерновой хлеб?
|
Avez-vous du pain complet ?
|
Avete pane integrale?
|
¿Tiene pan integral?
|
Macie chleb razowy?
|
Nǐmen yǒu quánmài miànbāo ma?
|
Nǐmen yǒu quánmài miànbāo ma?
|
Nǐmen yǒu quánmài miànbāo ma?
|
Nǐmen yǒu quánmài miànbāo ma?
|
Nǐmen yǒu quánmài miànbāo ma?
|
Nǐmen yǒu quánmài miànbāo ma?
|
Nǐmen yǒu quánmài miànbāo ma?
|
Nǐmen yǒu quánmài miànbāo ma?
|
2A
|
是的，这是今天早上刚出炉的。
|
Yes, it was baked fresh this morning.
|
Ja, heute früh frisch gebacken.
|
Да, свежеиспечённый сегодня утром.
|
Oui, c’est tout juste sorti du four ce matin.
|
Sì, è stato appena sfornato stamattina.
|
Sí, se horneó esta mañana.
|
Tak, świeżo wypieczony dziś rano.
|
Shì de, zhè shì jīntiān zǎoshang gāng chūlú de.
|
Shì de, zhè shì jīntiān zǎoshang gāng chūlú de.
|
Shì de, zhè shì jīntiān zǎoshang gāng chūlú de.
|
Shì de, zhè shì jīntiān zǎoshang gāng chūlú de.
|
Shì de, zhè shì jīntiān zǎoshang gāng chūlú de.
|
Shì de, zhè shì jīntiān zǎoshang gāng chūlú de.
|
Shì de, zhè shì jīntiān zǎoshang gāng chūlú de.
|
Shì de, zhè shì jīntiān zǎoshang gāng chūlú de.
|
3Q
|
我可以尝一下这个蛋糕吗？
|
May I try this cake?
|
Darf ich diesen Kuchen probieren?
|
Можно попробовать этот торт?
|
Puis-je goûter ce gâteau ?
|
Posso assaggiare questa torta?
|
¿Puedo probar esta tarta?
|
Czy mogę spróbować tego ciasta?
|
Wǒ kěyǐ cháng yīxià zhège dàngāo ma?
|
Wǒ kěyǐ cháng yīxià zhège dàngāo ma?
|
Wǒ kěyǐ cháng yīxià zhège dàngāo ma?
|
Wǒ kěyǐ cháng yīxià zhège dàngāo ma?
|
Wǒ kěyǐ cháng yīxià zhège dàngāo ma?
|
Wǒ kěyǐ cháng yīxià zhège dàngāo ma?
|
Wǒ kěyǐ cháng yīxià zhège dàngāo ma?
|
Wǒ kěyǐ cháng yīxià zhège dàngāo ma?
|
3A
|
当然可以，请尝一块。
|
Of course, please try a piece.
|
Natürlich, probieren Sie ein Stück.
|
Конечно, попробуйте кусочек.
|
Bien sûr, goûtez un morceau.
|
Certamente, assaggi un pezzo.
|
Por supuesto, pruebe un trozo.
|
Oczywiście, proszę spróbować kawałek.
|
Dāngrán kěyǐ, qǐng cháng yī kuài.
|
Dāngrán kěyǐ, qǐng cháng yī kuài.
|
Dāngrán kěyǐ, qǐng cháng yī kuài.
|
Dāngrán kěyǐ, qǐng cháng yī kuài.
|
Dāngrán kěyǐ, qǐng cháng yī kuài.
|
Dāngrán kěyǐ, qǐng cháng yī kuài.
|
Dāngrán kěyǐ, qǐng cháng yī kuài.
|
Dāngrán kěyǐ, qǐng cháng yī kuài.
|
4Q
|
面包是怎这些么卖的？
|
How are these loaves priced?
|
Wie werden diese Brote verkauft?
|
По какой цене эти хлеба?
|
À quel prix sont ces pains ?
|
Quanto costano questi pani?
|
¿Cuánto cuestan estos panes?
|
Jak są wycenione te chleby?
|
Zhèxiē miànbāo shì zěnme mài de?
|
Zhèxiē miànbāo shì zěnme mài de?
|
Zhèxiē miànbāo shì zěnme mài de?
|
Zhèxiē miànbāo shì zěnme mài de?
|
Zhèxiē miànbāo shì zěnme mài de?
|
Zhèxiē miànbāo shì zěnme mài de?
|
Zhèxiē miànbāo shì zěnme mài de?
|
Zhèxiē miànbāo shì zěnme mài de?
|
4A
|
每个三块钱，两个五块。
|
Three yuan each, two for five.
|
Drei Yuan pro Stück, zwei für fünf.
|
По три юаня за штуку, две за пять.
|
Trois yuans pièce, deux pour cinq.
|
Tre yuan l’uno, due per cinque.
|
Tres yuanes cada uno, dos por cinco.
|
Trzy juany za sztukę, dwie za pięć.
|
Měi gè sān kuài, liǎng gè wǔ kuài.
|
Měi gè sān kuài, liǎng gè wǔ kuài.
|
Měi gè sān kuài, liǎng gè wǔ kuài.
|
Měi gè sān kuài, liǎng gè wǔ kuài.
|
Měi gè sān kuài, liǎng gè wǔ kuài.
|
Měi gè sān kuài, liǎng gè wǔ kuài.
|
Měi gè sān kuài, liǎng gè wǔ kuài.
|
Měi gè sān kuài, liǎng gè wǔ kuài.
|
5Q
|
你们有不含糖的面包吗？
|
Do you have sugar-free bread?
|
Haben Sie zuckerfreies Brot?
|
У вас есть хлеб без сахара?
|
Avez-vous du pain sans sucre ?
|
Avete pane senza zucchero?
|
¿Tiene pan sin azúcar?
|
Macie chleb bez cukru?
|
Nǐmen yǒu bù hán táng de miànbāo ma?
|
Nǐmen yǒu bù hán táng de miànbāo ma?
|
Nǐmen yǒu bù hán táng de miànbāo ma?
|
Nǐmen yǒu bù hán táng de miànbāo ma?
|
Nǐmen yǒu bù hán táng de miànbāo ma?
|
Nǐmen yǒu bù hán táng de miànbāo ma?
|
Nǐmen yǒu bù hán táng de miànbāo ma?
|
Nǐmen yǒu bù hán táng de miànbāo ma?
|
5A
|
有，这种是专为糖尿病人做的。
|
Yes, this one is specially made for diabetics.
|
Ja, das ist speziell für Diabetiker gemacht.
|
Да, специально для диабетиков.
|
Oui, c’est spécialement pour les diabétiques.
|
Sì, fatto apposta per i diabetici.
|
Sí, este está hecho especialmente para diabéticos.
|
Tak, ten jest specjalnie dla diabetyków.
|
Yǒu, zhè zhǒng shì zhuān wèi tángniàobìngrén zuò de.
|
Yǒu, zhè zhǒng shì zhuān wèi tángniàobìngrén zuò de.
|
Yǒu, zhè zhǒng shì zhuān wèi tángniàobìngrén zuò de.
|
Yǒu, zhè zhǒng shì zhuān wèi tángniàobìngrén zuò de.
|
Yǒu, zhè zhǒng shì zhuān wèi tángniàobìngrén zuò de.
|
Yǒu, zhè zhǒng shì zhuān wèi tángniàobìngrén zuò de.
|
Yǒu, zhè zhǒng shì zhuān wèi tángniàobìngrén zuò de.
|
Yǒu, zhè zhǒng shì zhuān wèi tángniàobìngrén zuò de.
|
11
|
请问，牛角包还有吗？
|
Excuse me, do you still have croissants?
|
Entschuldigung, haben Sie noch Croissants?
|
Простите, у вас ещё есть круассаны?
|
Excusez-moi, avez-vous encore des croissants ?
|
Mi scusi, avete ancora cornetti?
|
Disculpe, ¿aún tienen cruasanes?
|
Przepraszam, macie jeszcze rogaliki?
|
Qǐngwèn, niújiǎobāo hái yǒu ma?
|
Qǐngwèn, niújiǎobāo hái yǒu ma?
|
Qǐngwèn, niújiǎobāo hái yǒu ma?
|
Qǐngwèn, niújiǎobāo hái yǒu ma?
|
Qǐngwèn, niújiǎobāo hái yǒu ma?
|
Qǐngwèn, niújiǎobāo hái yǒu ma?
|
Qǐngwèn, niújiǎobāo hái yǒu ma?
|
Qǐngwèn, niújiǎobāo hái yǒu ma?
|
12
|
剩下最后两个了。
|
Only two left.
|
Es sind nur noch zwei übrig.
|
Осталось только два.
|
Il ne reste que deux pièces.
|
Ne sono rimasti solo due.
|
Solo quedan dos.
|
Zostały tylko dwa.
|
Shèng xià zuìhòu liǎng gè le.
|
Shèng xià zuìhòu liǎng gè le.
|
Shèng xià zuìhòu liǎng gè le.
|
Shèng xià zuìhòu liǎng gè le.
|
Shèng xià zuìhòu liǎng gè le.
|
Shèng xià zuìhòu liǎng gè le.
|
Shèng xià zuìhòu liǎng gè le.
|
Shèng xià zuìhòu liǎng gè le.
|
13
|
有没有当日现做的蛋糕？
|
Do you have cakes made today?
|
Haben Sie Kuchen, die heute frisch gemacht wurden?
|
Есть ли торты, сделанные сегодня?
|
Avez-vous des gâteaux faits aujourd’hui ?
|
Avete torte fatte oggi?
|
¿Tienen pasteles hechos hoy?
|
Macie dziś świeżo zrobione ciasta?
|
Yǒu méiyǒu dāngrì xiàn zuò de dàngāo?
|
Yǒu méiyǒu dāngrì xiàn zuò de dàngāo?
|
Yǒu méiyǒu dāngrì xiàn zuò de dàngāo?
|
Yǒu méiyǒou dāngrì xiàn zuò de dàngāo?
|
Yǒu méiyǒu dāngrì xiàn zuò de dàngāo?
|
Yǒu méiyǒu dāngrì xiàn zuò de dàngāo?
|
Yǒu méiyǒu dāngrì xiàn zuò de dàngāo?
|
Yǒu méiyǒu dāngrì xiàn zuò de dàngāo?
|
14
|
有，这是新鲜出炉的巧克力蛋糕。
|
Yes, here’s a freshly baked chocolate cake.
|
Ja, hier ist ein frisch gebackener Schokokuchen.
|
Да, вот свежевыпеченный шоколадный торт.
|
Oui, voici un gâteau au chocolat tout juste cuit.
|
Sì, è una torta al cioccolato appena sfornata.
|
Sí, aquí tiene un pastel de chocolate recién horneado.
|
Tak, oto świeżo upieczone ciasto czekoladowe.
|
Yǒu, zhè shì xīnxiān chūlú de qiǎokèlì dàngāo.
|
Yǒu, zhè shì xīnxiān chūlú de qiǎokèlì dàngāo.
|
Yǒu, zhè shì xīnxiān chūlú de qiǎokèlì dàngāo.
|
Yǒu, zhè shì xīnxiān chūlú de qiǎokèlì dàngāo.
|
Yǒu, zhè shì xīnxiān chūlú de qiǎokèlì dàngāo.
|
Yǒu, zhè shì xīnxiān chūlú de qiǎokèlì dàngāo.
|
Yǒu, zhè shì xīnxiān chūlú de qiǎokèlì dàngāo.
|
Yǒu, zhè shì xīnxiān chūlú de qiǎokèlì dàngāo.
|
15
|
我想预订一个生日蛋糕。
|
I’d like to order a birthday cake.
|
Ich möchte eine Geburtstagstorte bestellen.
|
Я хочу заказать торт на день рождения.
|
Je voudrais commander un gâteau d’anniversaire.
|
Vorrei ordinare una torta di compleanno.
|
Quiero encargar una tarta de cumpleaños.
|
Chcę zamówić tort urodzinowy.
|
Wǒ xiǎng yùdìng yīgè shēngrì dàngāo.
|
Wǒ xiǎng yùdìng yīgè shēngrì dàngāo.
|
Wǒ xiǎng yùdìng yīgè shēngrì dàngāo.
|
Wǒ xiǎng yùdìng yīgè shēngrì dàngāo.
|
Wǒ xiǎng yùdìng yīgè shēngrì dàngāo.
|
Wǒ xiǎng yùdìng yīgè shēngrì dàngāo.
|
Wǒ xiǎng yùdìng yīgè shēngrì dàngāo.
|
Wǒ xiǎng yùdìng yīgè shēngrì dàngāo.
|
16
|
好的，请告诉我口味和日期。
|
Sure, please tell me the flavor and the date.
|
Gerne, nennen Sie mir Geschmack und Datum.
|
Хорошо, скажите вкус и дату.
|
D’accord, indiquez-moi le parfum et la date.
|
Va bene, mi dica il gusto e la data.
|
De acuerdo, dígame el sabor y la fecha.
|
Dobrze, proszę podać smak i datę.
|
Hǎo de, qǐng gàosù wǒ kǒuwèi hé rìqī.
|
Hǎo de, qǐng gàosù wǒ kǒuwèi hé rìqī.
|
Hǎo de, qǐng gàosù wǒ kǒuwèi hé rìqī.
|
Hǎo de, qǐng gàosù wǒ kǒuwèi hé rìqī.
|
Hǎo de, qǐng gàosù wǒ kǒuwèi hé rìqī.
|
Hǎo de, qǐng gàosù wǒ kǒuwèi hé rìqī.
|
Hǎo de, qǐng gàosù wǒ kǒuwèi hé rìqī.
|
Hǎo de, qǐng gàosù wǒ kǒuwèi hé rìqī.
|
17
|
你们这里接受银行卡吗？
|
Do you accept bank cards?
|
Akzeptieren Sie Bankkarten?
|
Вы принимаете банковские карты?
|
Acceptez-vous les cartes bancaires ?
|
Accettate le carte di pagamento?
|
¿Aceptan tarjetas bancarias?
|
Czy przyjmujecie karty bankowe?
|
Nǐmen zhèlǐ jiēshòu yínhángkǎ ma?
|
Nǐmen zhèlǐ jiēshòu yínhángkǎ ma?
|
Nǐmen zhèlǐ jiēshòu yínhángkǎ ma?
|
Nǐmen zhèlǐ jiēshòu yínhángkǎ ma?
|
Nǐmen zhèlǐ jiēshòu yínhángkǎ ma?
|
Nǐmen zhèlǐ jiēshòu yínhángkǎ ma?
|
Nǐmen zhèlǐ jiēshòu yínhángkǎ ma?
|
Nǐmen zhèlǐ jiēshòu yínhángkǎ ma?
|
→
|
我们接受所有主要银行的卡。
|
We accept all major bank cards.
|
Wir akzeptieren alle gängigen Bankkarten.
|
Мы принимаем все основные банковские карты.
|
Nous acceptons toutes les cartes bancaires principales.
|
Accettiamo tutte le principali carte bancarie.
|
Aceptamos todas las tarjetas bancarias principales.
|
Akceptujemy wszystkie główne karty bankowe.
|
Wǒmen jiēshòu suǒyǒu zhǔyào yínháng de kǎ.
|
Wǒmen jiēshòu suǒyǒu zhǔyào yínháng de kǎ.
|
Wǒmen jiēshòu suǒyǒu zhǔyào yínháng de kǎ.
|
Wǒmen jiēshòu suǒyǒu zhǔyào yínháng de kǎ.
|
Wǒmen jiēshòu suǒyǒu zhǔyào yínháng de kǎ.
|
Wǒmen jiēshòu suǒyǒu zhǔyào yínháng de kǎ.
|
Wǒmen jiēshòu suǒyǒu zhǔyào yínháng de kǎ.
|
Wǒmen jiēshòu suǒyǒu zhǔyào yínháng de kǎ.
|
18
|
我可以用手机支付吗？
|
Can I pay with my phone?
|
Kann ich mit dem Handy bezahlen?
|
Могу я заплатить с телефона?
|
Puis-je payer avec mon téléphone ?
|
Posso pagare con il cellulare?
|
¿Puedo pagar con el móvil?
|
Czy mogę zapłacić telefonem?
|
Wǒ kěyǐ yòng shǒujī zhīfù ma?
|
Wǒ kěyǐ yòng shǒujī zhīfù ma?
|
Wǒ kěyǐ yòng shǒujī zhīfù ma?
|
Wǒ kěyǐ yòng shǒujī zhīfù ma?
|
Wǒ kěyǐ yòng shǒujī zhīfù ma?
|
Wǒ kěyǐ yòng shǒujī zhīfù ma?
|
Wǒ kěyǐ yòng shǒujī zhīfù ma?
|
Wǒ kěyǐ yòng shǒujī zhīfù ma?
|
→
|
可以，我们支持微信和支付宝。
|
Yes, we support WeChat and Alipay.
|
Ja, wir unterstützen WeChat und Alipay.
|
Да, мы поддерживаем WeChat и Alipay.
|
Oui, nous acceptons WeChat et Alipay.
|
Sì, supportiamo WeChat e Alipay.
|
Sí, aceptamos WeChat y Alipay.
|
Tak, obsługujemy WeChat i Alipay.
|
Kěyǐ, wǒmen zhīchí Wēixìn hé Zhīfùbǎo.
|
Kěyǐ, wǒmen zhīchí Wēixìn hé Zhīfùbǎo.
|
Kěyǐ, wǒmen zhīchí Wēixìn hé Zhīfùbǎo.
|
Kěyǐ, wǒmen zhīchí Wēixìn hé Zhīfùbǎo.
|
Kěyǐ, wǒmen zhīchí Wēixìn hé Zhīfùbǎo.
|
Kěyǐ, wǒmen zhīchí Wēixìn hé Zhīfùbǎo.
|
Kěyǐ, wǒmen zhīchí Wēixìn hé Zhīfùbǎo.
|
Kěyǐ, wǒmen zhīchí Wēixìn hé Zhīfùbǎo.
|
19
|
请问，这个是什么面包？
|
What kind of bread is this?
|
Was ist das für ein Brot?
|
Что это за хлеб?
|
Quel type de pain est-ce ?
|
Che tipo di pane è questo?
|
¿Qué tipo de pan es este?
|
Co to za chleb?
|
Qǐngwèn, zhège shì shénme miànbāo?
|
Qǐngwèn, zhège shì shénme miànbāo?
|
Qǐngwèn, zhège shì shénme miànbāo?
|
Qǐngwèn, zhège shì shénme miànbāo?
|
Qǐngwèn, zhège shì shénme miànbāo?
|
Qǐngwèn, zhège shì shénme miànbāo?
|
Qǐngwèn, zhège shì shénme miànbāo?
|
Qǐngwèn, zhège shì shénme miànbāo?
|
→
|
这是核桃蜂蜜全麦面包。
|
It’s whole grain bread with walnuts and honey.
|
Das ist Vollkornbrot mit Walnüssen und Honig.
|
Это цельнозерновой хлеб с орехами и мёдом.
|
C’est du pain complet aux noix et au miel.
|
È pane integrale con noci e miele.
|
Es pan integral con nueces y miel.
|
To chleb razowy z orzechami i miodem.
|
Zhè shì hétáo fēngmì quánmài miànbāo.
|
Zhè shì hétáo fēngmì quánmài miànbāo.
|
Zhè shì hétáo fēngmì quánmài miànbāo.
|
Zhè shì hétáo fēngmì quánmài miànbāo.
|
Zhè shì hétáo fēngmì quánmài miànbāo.
|
Zhè shì hétáo fēngmì quánmài miànbāo.
|
Zhè shì hétáo fēngmì quánmài miànbāo.
|
Zhè shì hétáo fēngmì quánmài miànbāo.
|
21
|
这些可以切片吗？
|
Can these be sliced?
|
Können diese Brote geschnitten werden?
|
Эти хлеба можно нарезать?
|
Peut-on les trancher ?
|
Si possono affettare?
|
¿Se pueden cortar en rebanadas?
|
Czy można je pokroić w kromki?
|
Zhèxiē kěyǐ qiēpiàn ma?
|
Zhèxiē kěyǐ qiēpiàn ma?
|
Zhèxiē kěyǐ qiēpiàn ma?
|
Zhèxiē kěyǐ qiēpiàn ma?
|
Zhèxiē kěyǐ qiēpiàn ma?
|
Zhèxiē kěyǐ qiēpiàn ma?
|
Zhèxiē kěyǐ qiēpiàn ma?
|
Zhèxiē kěyǐ qiēpiàn ma?
|
→
|
可以，我现在就帮您切。
|
Sure, I’ll slice them for you now.
|
Natürlich, ich schneide sie Ihnen gleich.
|
Конечно, сейчас нарежу.
|
Bien sûr, je vais les trancher maintenant.
|
Certo, li affetto subito per Lei.
|
Claro, los corto ahora mismo.
|
Oczywiście, zaraz je pokroję.
|
Kěyǐ, wǒ xiànzài jiù bāng nín qiē.
|
Kěyǐ, wǒ xiànzài jiù bāng nín qiē.
|
Kěyǐ, wǒ xiànzài jiù bāng nín qiē.
|
Kěyǐ, wǒ xiànzài jiù bāng nín qiē.
|
Kěyǐ, wǒ xiànzài jiù bāng nín qiē.
|
Kěyǐ, wǒ xiànzài jiù bāng nín qiē.
|
Kěyǐ, wǒ xiànzài jiù bāng nín qiē.
|
Kěyǐ, wǒ xiànzài jiù bāng nín qiē.
|
22
|
有什么适合早餐吃的？
|
What do you have that’s good for breakfast?
|
Was eignet sich gut fürs Frühstück?
|
Что у вас есть на завтрак?
|
Qu’est-ce que vous recommandez pour le petit-déjeuner ?
|
Cosa va bene per colazione?
|
¿Qué es bueno para el desayuno?
|
Co polecacie na śniadanie?
|
Yǒu shénme shìhé zǎocān chī de?
|
Yǒu shénme shìhé zǎocān chī de?
|
Yǒu shénme shìhé zǎocān chī de?
|
Yǒu shénme shìhé zǎocān chī de?
|
Yǒu shénme shìhé zǎocān chī de?
|
Yǒu shénme shìhé zǎocān chī de?
|
Yǒu shénme shìhé zǎocān chī de?
|
Yǒu shénme shìhé zǎocān chī de?
|
→
|
牛角包和奶油面包都很受欢迎。
|
Croissants and butter rolls are very popular.
|
Croissants und Butterbrötchen sind sehr beliebt.
|
Круассаны и булочки с маслом очень популярны.
|
Les croissants et pains au beurre sont très appréciés.
|
I cornetti e i panini al burro sono molto richiesti.
|
Los cruasanes y los bollos de mantequilla son muy populares.
|
Rogaliki i bułeczki maślane są bardzo popularne.
|
Niújiǎobāo hé nǎiyóu miànbāo dōu hěn shòu huānyíng.
|
Niújiǎobāo hé nǎiyóu miànbāo dōu hěn shòu huānyíng.
|
Niújiǎobāo hé nǎiyóu miànbāo dōu hěn shòu huānyíng.
|
Niújiǎobāo hé nǎiyóu miànbāo dōu hěn shòu huānyíng.
|
Niújiǎobāo hé nǎiyóu miànbāo dōu hěn shòu huānyíng.
|
Niújiǎobāo hé nǎiyóu miànbāo dōu hěn shòu huānyíng.
|
Niújiǎobāo hé nǎiyóu miànbāo dōu hěn shòu huānyíng.
|
Niújiǎobāo hé nǎiyóu miànbāo dōu hěn shòu huānyíng.
|
25
|
你们有不含糖的面包吗？
|
Do you have sugar-free bread?
|
Haben Sie zuckerfreies Brot?
|
У вас есть хлеб без сахара?
|
Avez-vous du pain sans sucre ?
|
Avete pane senza zucchero?
|
¿Tienen pan sin azúcar?
|
Macie chleb bez cukru?
|
Nǐmen yǒu bù hán táng de miànbāo ma?
|
Nǐmen yǒu bù hán táng de miànbāo ma?
|
Nǐmen yǒu bù hán táng de miànbāo ma?
|
Nǐmen yǒu bù hán táng de miànbāo ma?
|
Nǐmen yǒu bù hán táng de miànbāo ma?
|
Nǐmen yǒu bù hán táng de miànbāo ma?
|
Nǐmen yǒu bù hán táng de miànbāo ma?
|
Nǐmen yǒu bù hán táng de miànbāo ma?
|
→
|
有，我们有全麦和无糖两种选择。
|
Yes, we have whole grain and sugar-free options.
|
Ja, wir haben Vollkorn und zuckerfreie Optionen.
|
Да, у нас есть цельнозерновой и без сахара.
|
Oui, nous avons des options complètes et sans sucre.
|
Sì, abbiamo integrale e senza zucchero.
|
Sí, tenemos pan integral y sin azúcar.
|
Tak, mamy pełnoziarnisty i bez cukru.
|
Yǒu, wǒmen yǒu quánmài hé wútáng liǎng zhǒng xuǎnzé.
|
Yǒu, wǒmen yǒu quánmài hé wútáng liǎng zhǒng xuǎnzé.
|
Yǒu, wǒmen yǒu quánmài hé wútáng liǎng zhǒng xuǎnzé.
|
Yǒu, wǒmen yǒu quánmài hé wútáng liǎng zhǒng xuǎnzé.
|
Yǒu, wǒmen yǒu quánmài hé wútáng liǎng zhǒng xuǎnzé.
|
Yǒu, wǒmen yǒu quánmài hé wútáng liǎng zhǒng xuǎnzé.
|
Yǒu, wǒmen yǒu quánmài hé wútáng liǎng zhǒng xuǎnzé.
|
Yǒu, wǒmen yǒu quánmài hé wútáng liǎng zhǒng xuǎnzé.
|
26
|
你们几点开门？
|
What time do you open?
|
Wann öffnen Sie?
|
Во сколько вы открываетесь?
|
À quelle heure ouvrez-vous ?
|
A che ora aprite?
|
¿A qué hora abren?
|
O której otwieracie?
|
Nǐmen jǐ diǎn kāimén?
|
Nǐmen jǐ diǎn kāimén?
|
Nǐmen jǐ diǎn kāimén?
|
Nǐmen jǐ diǎn kāimén?
|
Nǐmen jǐ diǎn kāimén?
|
Nǐmen jǐ diǎn kāimén?
|
Nǐmen jǐ diǎn kāimén?
|
Nǐmen jǐ diǎn kāimén?
|
→
|
我们每天早上六点开门。
|
We open at 6 a.m. every day.
|
Wir öffnen jeden Tag um sechs Uhr morgens.
|
Мы открываемся каждый день в шесть утра.
|
Nous ouvrons tous les jours à six heures.
|
Apriamo ogni giorno alle sei.
|
Abrimos todos los días a las seis.
|
Otwieramy codziennie o szóstej rano.
|
Wǒmen měitiān zǎoshang liù diǎn kāimén.
|
Wǒmen měitiān zǎoshang liù diǎn kāimén.
|
Wǒmen měitiān zǎoshang liù diǎn kāimén.
|
Wǒmen měitiān zǎoshang liù diǎn kāimén.
|
Wǒmen měitiān zǎoshang liù diǎn kāimén.
|
Wǒmen měitiān zǎoshang liù diǎn kāimén.
|
Wǒmen měitiān zǎoshang liù diǎn kāimén.
|
Wǒmen měitiān zǎoshang liù diǎn kāimén.
|
27
|
这个是今天刚烤的吗？
|
Was this just baked today?
|
Wurde das heute frisch gebacken?
|
Это испечено сегодня?
|
Est-ce cuit aujourd’hui ?
|
È stato cotto oggi?
|
¿Se horneó hoy?
|
Czy to było pieczone dziś?
|
Zhège shì jīntiān gāng kǎo de ma?
|
Zhège shì jīntiān gāng kǎo de ma?
|
Zhège shì jīntiān gāng kǎo de ma?
|
Zhège shì jīntiān gāng kǎo de ma?
|
Zhège shì jīntiān gāng kǎo de ma?
|
Zhège shì jīntiān gāng kǎo de ma?
|
Zhège shì jīntiān gāng kǎo de ma?
|
Zhège shì jīntiān gāng kǎo de ma?
|
→
|
是的，刚出炉不久。
|
Yes, it just came out of the oven.
|
Ja, es ist ganz frisch aus dem Ofen.
|
Да, только что из печи.
|
Oui, il sort juste du four.
|
Sì, appena sfornato.
|
Sí, acaba de salir del horno.
|
Tak, właśnie wyjęte z pieca.
|
Shì de, gāng chūlú bùjiǔ.
|
Shì de, gāng chūlú bùjiǔ.
|
Shì de, gāng chūlú bùjiǔ.
|
Shì de, gāng chūlú bùjiǔ.
|
Shì de, gāng chūlú bùjiǔ.
|
Shì de, gāng chūlú bùjiǔ.
|
Shì de, gāng chūlú bùjiǔ.
|
Shì de, gāng chūlú bùjiǔ.
|
28
|
你们有没有全麦面包？
|
Do you have whole grain bread?
|
Haben Sie Vollkornbrot?
|
У вас есть цельнозерновой хлеб?
|
Avez-vous du pain complet ?
|
Avete pane integrale?
|
¿Tienen pan integral?
|
Macie chleb pełnoziarnisty?
|
Nǐmen yǒu méiyǒu quánmài miànbāo?
|
Nǐmen yǒu méiyǒu quánmài miànbāo?
|
Nǐmen yǒu méiyǒu quánmài miànbāo?
|
Nǐmen yǒu méiyǒu quánmài miànbāo?
|
Nǐmen yǒu méiyǒu quánmài miànbāo?
|
Nǐmen yǒu méiyǒo quánmài miànbāo?
|
Nǐmen yǒu méiyǒu quánmài miànbāo?
|
Nǐmen yǒu méiyǒu quánmài miànbāo?
|
→
|
有的，每天新鲜出炉。
|
Yes, it’s freshly baked every day.
|
Ja, wird täglich frisch gebacken.
|
Да, свежеиспечённый каждый день.
|
Oui, c’est cuit frais chaque jour.
|
Sì, sfornato fresco ogni giorno.
|
Sí, lo horneamos cada día.
|
Tak, codziennie świeżo wypiekany.
|
Yǒude, měitiān xīnxiān chūlú.
|
Yǒude, měitiān xīnxiān chūlú.
|
Yǒude, měitiān xīnxiān chūlú.
|
Yǒude, měitiān xīnxiān chūlú.
|
Yǒude, měitiān xīnxiān chūlú.
|
Yǒude, měitiān xīnxiān chūlú.
|
Yǒude, měitiān xīnxiān chūlú.
|
Yǒude, měitiān xīnxiān chūlú.
|
29
|
你们有没有无麸质的产品？
|
Do you have gluten-free products?
|
Haben Sie glutenfreie Produkte?
|
У вас есть продукты без глютена?
|
Avez-vous des produits sans gluten ?
|
Avete prodotti senza glutine?
|
¿Tienen productos sin gluten?
|
Macie produkty bezglutenowe?
|
Nǐmen yǒu méiyǒu wú fūzhì de chǎnpǐn?
|
Nǐmen yǒu méiyǒu wú fūzhì de chǎnpǐn?
|
Nǐmen yǒu méiyǒu wú fūzhì de chǎnpǐn?
|
Nǐmen yǒu méiyǒu wú fūzhì de chǎnpǐn?
|
Nǐmen yǒu méiyǒu wú fūzhì de chǎnpǐn?
|
Nǐmen yǒu méiyǒu wú fūzhì de chǎnpǐn?
|
Nǐmen yǒu méiyǒu wú fūzhì de chǎnpǐn?
|
Nǐmen yǒu méiyǒu wú fūzhì de chǎnpǐn?
|
→
|
有，我们有无麸质面包和蛋糕。
|
Yes, we have gluten-free bread and cakes.
|
Ja, wir haben glutenfreies Brot und Kuchen.
|
Да, у нас есть безглютеновый хлеб и пирожные.
|
Oui, nous avons du pain et des gâteaux sans gluten.
|
Sì, abbiamo pane e torte senza glutine.
|
Sí, tenemos pan y pasteles sin gluten.
|
Tak, mamy chleb i ciasta bezglutenowe.
|
Yǒu, wǒmen yǒu wú fūzhì miànbāo hé dàngāo.
|
Yǒu, wǒmen yǒu wú fūzhì miànbāo hé dàngāo.
|
Yǒu, wǒmen yǒu wú fūzhì miànbāo hé dàngāo.
|
Yǒu, wǒmen yǒu wú fūzhì miànbāo hé dàngāo.
|
Yǒu, wǒmen yǒu wú fūzhì miànbāo hé dàngāo.
|
Yǒu, wǒmen yǒu wú fūzhì miànbāo hé dàngāo.
|
Yǒu, wǒmen yǒu wú fūzhì miànbāo hé dàngāo.
|
Yǒu, wǒmen yǒu wú fūzhì miànbāo hé dàngāo.
|
30
|
我可以预订生日蛋糕吗？
|
Can I order a birthday cake?
|
Kann ich eine Geburtstagstorte bestellen?
|
Можно заказать торт на день рождения?
|
Puis-je commander un gâteau d’anniversaire ?
|
Posso ordinare una torta di compleanno?
|
¿Puedo encargar una tarta de cumpleaños?
|
Czy mogę zamówić tort urodzinowy?
|
Wǒ kěyǐ yùdìng shēngrì dàngāo ma?
|
Wǒ kěyǐ yùdìng shēngrì dàngāo ma?
|
Wǒ kěyǐ yùdìng shēngrì dàngāo ma?
|
Wǒ kěyǐ yùdìng shēngrì dàngāo ma?
|
Wǒ kěyǐ yùdìng shēngrì dàngāo ma?
|
Wǒ kěyǐ yùdìng shēngrì dàngāo ma?
|
Wǒ kěyǐ yùdìng shēngrì dàngāo ma?
|
Wǒ kěyǐ yùdìng shēngrì dàngāo ma?
|
→
|
可以的，请提前两天预订。
|
Yes, please order two days in advance.
|
Ja, bitte zwei Tage im Voraus bestellen.
|
Да, пожалуйста, закажите за два дня.
|
Oui, merci de commander deux jours à l’avance.
|
Sì, si prega di ordinare con due giorni di anticipo.
|
Sí, por favor encargue con dos días de antelación.
|
Tak, proszę zamawiać z dwudniowym wyprzedzeniem.
|
Kěyǐ de, qǐng tíqián liǎng tiān yùdìng.
|
Kěyǐ de, qǐng tíqián liǎng tiān yùdìng.
|
Kěyǐ de, qǐng tíqián liǎng tiān yùdìng.
|
Kěyǐ de, qǐng tíqián liǎng tiān yùdìng.
|
Kěyǐ de, qǐng tíqián liǎng tiān yùdìng.
|
Kěyǐ de, qǐng tíqián liǎng tiān yùdìng.
|
Kěyǐ de, qǐng tíqián liǎng tiān yùdìng.
|
Kěyǐ de, qǐng tíqián liǎng tiān yùdìng.
|
31
|
你们的蛋糕能写字吗？
|
Can you write something on the cake?
|
Können Sie etwas auf den Kuchen schreiben?
|
Можно ли написать что-нибудь на торте?
|
Pouvez-vous écrire quelque chose sur le gâteau ?
|
Potete scrivere qualcosa sulla torta?
|
¿Pueden escribir algo en la tarta?
|
Czy można coś napisać na torcie?
|
Nǐmen de dàngāo néng xiězì ma?
|
Nǐmen de dàngāo néng xiězì ma?
|
Nǐmen de dàngāo néng xiězì ma?
|
Nǐmen de dàngāo néng xiězì ma?
|
Nǐmen de dàngāo néng xiězì ma?
|
Nǐmen de dàngāo néng xiězì ma?
|
Nǐmen de dàngāo néng xiězì ma?
|
Nǐmen de dàngāo néng xiězì ma?
|
→
|
可以，请告诉我们要写的内容。
|
Yes, please tell us what to write.
|
Ja, bitte sagen Sie uns, was geschrieben werden soll.
|
Да, скажите нам, что написать.
|
Oui, dites-nous ce qu’il faut écrire.
|
Sì, ci dica cosa scrivere.
|
Sí, díganos qué desea que pongamos.
|
Tak, proszę powiedzieć, co mamy napisać.
|
Kěyǐ, qǐng gàosu wǒmen yào xiě de nèiróng.
|
Kěyǐ, qǐng gàosu wǒmen yào xiě de nèiróng.
|
Kěyǐ, qǐng gàosu wǒmen yào xiě de nèiróng.
|
Kěyǐ, qǐng gàosu wǒmen yào xiě de nèiróng.
|
Kěyǐ, qǐng gàosu wǒmen yào xiě de nèiróng.
|
Kěyǐ, qǐng gàosu wǒmen yào xiě de nèiróng.
|
Kěyǐ, qǐng gàosu wǒmen yào xiě de nèiróng.
|
Kěyǐ, qǐng gàosu wǒmen yào xiě de nèiróng.
|
32
|
请问，有不含糖的糕点吗？
|
Excuse me, do you have sugar-free pastries?
|
Entschuldigung, haben Sie zuckerfreie Backwaren?
|
Извините, у вас есть выпечка без сахара?
|
Excusez-moi, avez-vous des pâtisseries sans sucre ?
|
Scusi, avete dolci senza zucchero?
|
Disculpe, ¿tienen pasteles sin azúcar?
|
Przepraszam, czy są wypieki bez cukru?
|
Qǐngwèn, yǒu bù hán táng de gāodiǎn ma?
|
Qǐngwèn, yǒu bù hán táng de gāodiǎn ma?
|
Qǐngwèn, yǒu bù hán táng de gāodiǎn ma?
|
Qǐngwèn, yǒu bù hán táng de gāodiǎn ma?
|
Qǐngwèn, yǒu bù hán táng de gāodiǎn ma?
|
Qǐngwèn, yǒu bù hán táng de gāodiǎn ma?
|
Qǐngwèn, yǒu bù hán táng de gāodiǎn ma?
|
Qǐngwèn, yǒu bù hán táng de gāodiǎn ma?
|
→
|
有的，我们有几种低糖或无糖的选择。
|
Yes, we have several low-sugar or sugar-free options.
|
Ja, wir haben einige zuckerarme oder zuckerfreie Optionen.
|
Да, у нас есть несколько низко- или безсахарных вариантов.
|
Oui, nous avons plusieurs options faibles ou sans sucre.
|
Sì, abbiamo alcune opzioni con poco o senza zucchero.
|
Sí, tenemos algunas opciones bajas en azúcar o sin azúcar.
|
Tak, mamy kilka opcji nisko- lub bezcukrowych.
|
Yǒude, wǒmen yǒu jǐ zhǒng dītáng huò wútáng de xuǎnzé.
|
Yǒude, wǒmen yǒu jǐ zhǒng dītáng huò wútáng de xuǎnzé.
|
Yǒude, wǒmen yǒu jǐ zhǒng dītáng huò wútáng de xuǎnzé.
|
Yǒude, wǒmen yǒu jǐ zhǒng dītáng huò wútáng de xuǎnzé.
|
Yǒude, wǒmen yǒu jǐ zhǒng dītáng huò wútáng de xuǎnzé.
|
Yǒude, wǒmen yǒu jǐ zhǒng dītáng huò wútáng de xuǎnzé.
|
Yǒude, wǒmen yǒu jǐ zhǒng dītáng huò wútáng de xuǎnzé.
|
Yǒude, wǒmen yǒu jǐ zhǒng dītáng huò wútáng de xuǎnzé.
|
33
|
这些面包能保存几天？
|
How long do these breads stay fresh?
|
Wie lange bleiben diese Brote frisch?
|
Сколько дней эти хлеба остаются свежими?
|
Ces pains restent frais combien de temps ?
|
Quanto tempo restano freschi questi pani?
|
¿Cuántos días se conservan frescos estos panes?
|
Jak długo te chleby pozostają świeże?
|
Zhèxiē miànbāo néng bǎocún jǐ tiān?
|
Zhèxiē miànbāo néng bǎocún jǐ tiān?
|
Zhèxiē miànbāo néng bǎocún jǐ tiān?
|
Zhèxiē miànbāo néng bǎocún jǐ tiān?
|
Zhèxiē miànbāo néng bǎocún jǐ tiān?
|
Zhèxiē miànbāo néng bǎocún jǐ tiān?
|
Zhèxiē miànbāo néng bǎocún jǐ tiān?
|
Zhèxiē miànbāo néng bǎocún jǐ tiān?
|
→
|
它们可以保存两到三天，最好密封保存。
|
They stay fresh for 2 to 3 days; best stored sealed.
|
Sie bleiben 2 bis 3 Tage frisch; am besten luftdicht aufbewahren.
|
Хлеба сохраняются свежими 2–3 дня, лучше хранить герметично.
|
Ils restent frais deux à trois jours, à conserver hermétiquement.
|
Restano freschi per 2-3 giorni, meglio conservarli sigillati.
|
Se mantienen frescos de 2 a 3 días; mejor guardarlos sellados.
|
Zachowują świeżość przez 2–3 dni, najlepiej przechowywać szczelnie.
|
Tāmen kěyǐ bǎocún liǎng dào sān tiān, zuì hǎo mìfēng bǎocún.
|
Tāmen kěyǐ bǎocún liǎng dào sān tiān, zuì hǎo mìfēng bǎocún.
|
Tāmen kěyǐ bǎocún liǎng dào sān tiān, zuì hǎo mìfēng bǎocún.
|
Tāmen kěyǐ bǎocún liǎng dào sān tiān, zuì hǎo mìfēng bǎocún.
|
Tāmen kěyǐ bǎocún liǎng dào sān tiān, zuì hǎo mìfēng bǎocún.
|
Tāmen kěyǐ bǎocún liǎng dào sān tiān, zuì hǎo mìfēng bǎocún.
|
Tāmen kěyǐ bǎocún liǎng dào sān tiān, zuì hǎo mìfēng bǎocún.
|
Tāmen kěyǐ bǎocún liǎng dào sān tiān, zuì hǎo mìfēng bǎocún.
|
34
|
你们卖哪些种类的面包？
|
What kinds of bread do you sell?
|
Welche Brotsorten verkaufen Sie?
|
Какие виды хлеба вы продаёте?
|
Quels types de pain vendez-vous ?
|
Che tipi di pane vendete?
|
¿Qué tipos de pan venden?
|
Jakie rodzaje chleba sprzedajecie?
|
Nǐmen mài nǎxiē zhǒnglèi de miànbāo?
|
Nǐmen mài nǎxiē zhǒnglèi de miànbāo?
|
Nǐmen mài nǎxiē zhǒnglèi de miànbāo?
|
Nǐmen mài nǎxiē zhǒnglèi de miànbāo?
|
Nǐmen mài nǎxiē zhǒnglèi de miànbāo?
|
Nǐmen mài nǎxiē zhǒnglèi de miànbāo?
|
Nǐmen mài nǎxiē zhǒnglèi de miànbāo?
|
Nǐmen mài nǎxiē zhǒnglèi de miànbāo?
|
→
|
有法棍、黑麦、全麦和无酵面包。
|
We have baguettes, rye, whole grain and unleavened bread.
|
Wir haben Baguette, Roggen-, Vollkorn- und ungesäuertes Brot.
|
У нас есть багеты, ржаной, цельнозерновой и пресный хлеб.
|
Nous avons des baguettes, du seigle, du complet et du pain sans levain.
|
Abbiamo baguette, pane di segale, integrale e senza lievito.
|
Tenemos baguettes, pan de centeno, integral y sin levadura.
|
Mamy bagietki, chleb żytni, pełnoziarnisty i bez drożdży.
|
Yǒu fǎgùn, hēimài, quánmài hé wú jiào miànbāo.
|
Yǒu fǎgùn, hēimài, quánmài hé wú jiào miànbāo.
|
Yǒu fǎgùn, hēimài, quánmài hé wú jiào miànbāo.
|
Yǒu fǎgùn, hēimài, quánmài hé wú jiào miànbāo.
|
Yǒu fǎgùn, hēimài, quánmài hé wú jiào miànbāo.
|
Yǒu fǎgùn, hēimài, quánmài hé wú jiào miànbāo.
|
Yǒu fǎgùn, hēimài, quánmài hé wú jiào miànbāo.
|
Yǒu fǎgùn, hēimài, quánmài hé wú jiào miànbāo.
|
35
|
这些面包里含有坚果吗？
|
Do these breads contain nuts?
|
Enthalten diese Brote Nüsse?
|
Содержат ли эти хлеба орехи?
|
Ces pains contiennent-ils des noix ?
|
Questi pani contengono noci?
|
¿Estos panes contienen nueces?
|
Czy te chleby zawierają orzechy?
|
Zhèxiē miànbāo lǐ hányǒu jiānguǒ ma?
|
Zhèxiē miànbāo lǐ hányǒu jiānguǒ ma?
|
Zhèxiē miànbāo lǐ hányǒu jiānguǒ ma?
|
Zhèxiē miànbāo lǐ hányǒu jiānguǒ ma?
|
Zhèxiē miànbāo lǐ hányǒu jiānguǒ ma?
|
Zhèxiē miànbāo lǐ hányǒu jiānguǒ ma?
|
Zhèxiē miànbāo lǐ hányǒu jiānguǒ ma?
|
Zhèxiē miànbāo lǐ hányǒu jiānguǒ ma?
|
→
|
是的，一些含有核桃和榛子，请查看标签。
|
Yes, some contain walnuts and hazelnuts. Please check the label.
|
Ja, einige enthalten Walnüsse und Haselnüsse. Bitte schauen Sie auf das Etikett.
|
Да, некоторые содержат грецкие и лесные орехи. Пожалуйста, проверьте этикетку.
|
Oui, certains contiennent des noix et des noisettes. Veuillez vérifier l’étiquette.
|
Sì, alcuni contengono noci e nocciole. Controlli l’etichetta.
|
Sí, algunos contienen nueces y avellanas. Por favor revise la etiqueta.
|
Tak, niektóre zawierają orzechy włoskie i laskowe. Proszę sprawdzić etykietę.
|
Shì de, yīxiē hányǒu hétáo hé zhēnzǐ, qǐng chákàn biāoqiān.
|
Shì de, yīxiē hányǒu hétáo hé zhēnzǐ, qǐng chákàn biāoqiān.
|
Shì de, yīxiē hányǒu hétáo hé zhēnzǐ, qǐng chákàn biāoqiān.
|
Shì de, yīxiē hányǒu hétáo hé zhēnzǐ, qǐng chákàn biāoqiān.
|
Shì de, yīxiē hányǒu hétáo hé zhēnzǐ, qǐng chákàn biāoqiān.
|
Shì de, yīxiē hányǒu hétáo hé zhēnzǐ, qǐng chákàn biāoqiān.
|
Shì de, yīxiē hányǒu hétáo hé zhēnzǐ, qǐng chákàn biāoqiān.
|
Shì de, yīxiē hányǒu hétáo hé zhēnzǐ, qǐng chákàn biāoqiān.
|
36
|
面包可以切片吗？
|
Can the bread be sliced?
|
Kann das Brot geschnitten werden?
|
Можно нарезать хлеб?
|
Peut-on trancher le pain ?
|
Il pane può essere affettato?
|
¿Se puede cortar el pan en rebanadas?
|
Czy chleb może być pokrojony?
|
Miànbāo kěyǐ qiēpiàn ma?
|
Miànbāo kěyǐ qiēpiàn ma?
|
Miànbāo kěyǐ qiēpiàn ma?
|
Miànbāo kěyǐ qiēpiàn ma?
|
Miànbāo kěyǐ qiēpiàn ma?
|
Miànbāo kěyǐ qiēpiàn ma?
|
Miànbāo kěyǐ qiēpiàn ma?
|
Miànbāo kěyǐ qiēpiàn ma?
|
→
|
当然可以，我们可以为您切好。
|
Of course, we can slice it for you.
|
Natürlich, wir können es für Sie schneiden.
|
Конечно, мы можем его нарезать для вас.
|
Bien sûr, nous pouvons le couper pour vous.
|
Certo, possiamo affettarlo per lei.
|
Claro, podemos cortarlo por usted.
|
Oczywiście, możemy go pokroić dla Pana/Pani.
|
Dāngrán kěyǐ, wǒmen kěyǐ wèi nín qiē hǎo.
|
Dāngrán kěyǐ, wǒmen kěyǐ wèi nín qiē hǎo.
|
Dāngrán kěyǐ, wǒmen kěyǐ wèi nín qiē hǎo.
|
Dāngrán kěyǐ, wǒmen kěyǐ wèi nín qiē hǎo.
|
Dāngrán kěyǐ, wǒmen kěyǐ wèi nín qiē hǎo.
|
Dāngrán kěyǐ, wǒmen kěyǐ wèi nín qiē hǎo.
|
Dāngrán kěyǐ, wǒmen kěyǐ wèi nín qiē hǎo.
|
Dāngrán kěyǐ, wǒmen kěyǐ wèi nín qiē hǎo.
|
37
|
你们每天都新鲜出炉吗？
|
Do you bake fresh bread every day?
|
Backen Sie jeden Tag frisches Brot?
|
Вы печёте свежий хлеб каждый день?
|
Faites-vous du pain frais chaque jour ?
|
Sfornate pane fresco ogni giorno?
|
¿Hacen pan fresco todos los días?
|
Czy codziennie pieczecie świeży chleb?
|
Nǐmen měitiān dōu xīnxiān chūlú ma?
|
Nǐmen měitiān dōu xīnxiān chūlú ma?
|
Nǐmen měitiān dōu xīnxiān chūlú ma?
|
Nǐmen měitiān dōu xīnxiān chūlú ma?
|
Nǐmen měitiān dōu xīnxiān chūlú ma?
|
Nǐmen měitiān dōu xīnxiān chūlú ma?
|
Nǐmen měitiān dōu xīnxiān chūlú ma?
|
Nǐmen měitiān dōu xīnxiān chūlú ma?
|
→
|
是的，我们每天早上新鲜出炉。
|
Yes, we bake fresh every morning.
|
Ja, wir backen jeden Morgen frisch.
|
Да, мы печём свежий хлеб каждое утро.
|
Oui, nous cuisons du pain frais chaque matin.
|
Sì, sforniamo pane fresco ogni mattina.
|
Sí, horneamos pan fresco cada mañana.
|
Tak, codziennie rano pieczemy świeży chleb.
|
Shì de, wǒmen měitiān zǎoshang xīnxiān chūlú.
|
Shì de, wǒmen měitiān zǎoshang xīnxiān chūlú.
|
Shì de, wǒmen měitiān zǎoshang xīnxiān chūlú.
|
Shì de, wǒmen měitiān zǎoshang xīnxiān chūlú.
|
Shì de, wǒmen měitiān zǎoshang xīnxiān chūlú.
|
Shì de, wǒmen měitiān zǎoshang xīnxiān chūlú.
|
Shì de, wǒmen měitiān zǎoshang xīnxiān chūlú.
|
Shì de, wǒmen měitiān zǎoshang xīnxiān chūlú.
|
38
|
你们有不含麸质的面包吗？
|
Do you have gluten-free bread?
|
Haben Sie glutenfreies Brot?
|
У вас есть хлеб без глютена?
|
Avez-vous du pain sans gluten ?
|
Avete pane senza glutine?
|
¿Tienen pan sin gluten?
|
Macie chleb bezglutenowy?
|
Nǐmen yǒu bù hán fūzhì de miànbāo ma?
|
Nǐmen yǒu bù hán fūzhì de miànbāo ma?
|
Nǐmen yǒu bù hán fūzhì de miànbāo ma?
|
Nǐmen yǒu bù hán fūzhì de miànbāo ma?
|
Nǐmen yǒu bù hán fūzhì de miànbāo ma?
|
Nǐmen yǒu bù hán fūzhì de miànbāo ma?
|
Nǐmen yǒu bù hán fūzhì de miànbāo ma?
|
Nǐmen yǒu bù hán fūzhì de miànbāo ma?
|
→
|
有的，在冰柜那边，请跟我来。
|
Yes, it’s in the freezer section. Please follow me.
|
Ja, es ist im Gefrierbereich. Bitte folgen Sie mir.
|
Да, в морозильной секции. Пойдёмте со мной.
|
Oui, c’est dans la section congélateur. Suivez-moi.
|
Sì, è nel congelatore. Mi segua, per favore.
|
Sí, está en la zona de congelados. Sígame.
|
Tak, w dziale mrożonek. Proszę za mną.
|
Yǒude, zài bīngguì nàbiān, qǐng gēn wǒ lái.
|
Yǒude, zài bīngguì nàbiān, qǐng gēn wǒ lái.
|
Yǒude, zài bīngguì nàbiān, qǐng gēn wǒ lái.
|
Yǒude, zài bīngguì nàbiān, qǐng gēn wǒ lái.
|
Yǒude, zài bīngguì nàbiān, qǐng gēn wǒ lái.
|
Yǒude, zài bīngguì nàbiān, qǐng gēn wǒ lái.
|
Yǒude, zài bīngguì nàbiān, qǐng gēn wǒ lái.
|
Yǒude, zài bīngguì nàbiān, qǐng gēn wǒ lái.
|
39
|
请给我两个羊角面包。
Qǐng gěi wǒ liǎng gè yángjiǎo miànbāo.
|
Two croissants, please.
Qǐng gěi wǒ liǎng gè yángjiǎo miànbāo.
|
Bitte zwei Croissants.
Qǐng gěi wǒ liǎng gè yángjiǎo miànbāo.
|
Два круассана, пожалуйста.
Qǐng gěi wǒ liǎng gè yángjiǎo miànbāo.
|
Deux croissants, s’il vous plaît.
Qǐng gěi wǒ liǎng gè yángjiǎo miànbāo.
|
Due cornetti, per favore.
Qǐng gěi wǒ liǎng gè yángjiǎo miànbāo.
|
Dos cruasanes, por favor.
Qǐng gěi wǒ liǎng gè yángjiǎo miànbāo.
|
Dwa rogaliki, proszę.
Qǐng gěi wǒ liǎng gè yángjiǎo miànbāo.
|
→
|
好的，请稍等，我去拿。
Hǎo de, qǐng shāo děng, wǒ qù ná.
|
Sure, one moment please, I’ll get them.
Hǎo de, qǐng shāo děng, wǒ qù ná.
|
In Ordnung, einen Moment, ich hole sie.
Hǎo de, qǐng shāo děng, wǒ qù ná.
|
Хорошо, подождите минутку, я принесу.
Hǎo de, qǐng shāo děng, wǒ qù ná.
|
D’accord, un instant, je vais les chercher.
Hǎo de, qǐng shāo děng, wǒ qù ná.
|
Va bene, un attimo, li prendo.
Hǎo de, qǐng shāo děng, wǒ qù ná.
|
Claro, un momento, los traigo.
Hǎo de, qǐng shāo děng, wǒ qù ná.
|
Dobrze, proszę chwilę poczekać, przyniosę je.
Hǎo de, qǐng shāo děng, wǒ qù ná.
|
40
|
这个蛋糕是自己做的吗？
Zhège dàngāo shì zìjǐ zuò de ma?
|
Is this cake homemade?
Zhège dàngāo shì zìjǐ zuò de ma?
|
Ist dieser Kuchen hausgemacht?
Zhège dàngāo shì zìjǐ zuò de ma?
|
Этот торт домашний?
Zhège dàngāo shì zìjǐ zuò de ma?
|
Ce gâteau est-il fait maison ?
Zhège dàngāo shì zìjǐ zuò de ma?
|
Questa torta è fatta in casa?
Zhège dàngāo shì zìjǐ zuò de ma?
|
¿Esta tarta es casera?
Zhège dàngāo shì zìjǐ zuò de ma?
|
Czy to ciasto jest domowej roboty?
Zhège dàngāo shì zìjǐ zuò de ma?
|
→
|
是的，我们每天新鲜制作。
Shì de, wǒmen měitiān xīnxiān zhìzuò.
|
Yes, we make it fresh every day.
Shì de, wǒmen měitiān xīnxiān zhìzuò.
|
Ja, wir backen ihn täglich frisch.
Shì de, wǒmen měitiān xīnxiān zhìzuò.
|
Да, мы готовим его каждый день.
Shì de, wǒmen měitiān xīnxiān zhìzuò.
|
Oui, nous le faisons frais chaque jour.
Shì de, wǒmen měitiān xīnxiān zhìzuò.
|
Sì, lo facciamo fresco ogni giorno.
Shì de, wǒmen měitiān xīnxiān zhìzuò.
|
Sí, lo hacemos fresco todos los días.
Shì de, wǒmen měitiān xīnxiān zhìzuò.
|
Tak, codziennie robimy go na świeżo.
Shì de, wǒmen měitiān xīnxiān zhìzuò.
|
41
|
你们有当天特价的产品吗？
Nǐmen yǒu dàngtiān tèjià de chǎnpǐn ma?
|
Do you have daily specials?
Nǐmen yǒu dàngtiān tèjià de chǎnpǐn ma?
|
Haben Sie Tagesangebote?
Nǐmen yǒu dàngtiān tèjià de chǎnpǐn ma?
|
Есть ли у вас товары со скидкой на сегодня?
Nǐmen yǒu dàngtiān tèjià de chǎnpǐn ma?
|
Avez-vous des produits en promotion aujourd’hui ?
Nǐmen yǒu dàngtiān tèjià de chǎnpǐn ma?
|
Avete prodotti in offerta oggi?
Nǐmen yǒu dàngtiān tèjià de chǎnpǐn ma?
|
¿Tienen productos en oferta hoy?
Nǐmen yǒu dàngtiān tèjià de chǎnpǐn ma?
|
Czy macie dzisiaj jakieś promocje?
Nǐmen yǒu dàngtiān tèjià de chǎnpǐn ma?
|
有的，今天的特价是奶油蛋糕。
Yǒude, jīntiān de tèjià shì nǎiyóu dàngāo.
|
Yes, today’s special is cream cake.
Yǒude, jīntiān de tèjià shì nǎiyóu dàngāo.
|
Ja, das heutige Angebot ist Sahnekuchen.
Yǒude, jīntiān de tèjià shì nǎiyóu dàngāo.
|
Да, сегодня в продаже сливочный торт.
Yǒude, jīntiān de tèjià shì nǎiyóu dàngāo.
|
Oui, la promotion du jour est le gâteau à la crème.
Yǒude, jīntiān de tèjià shì nǎiyóu dàngāo.
|
Sì, l’offerta di oggi è la torta alla crema.
Yǒude, jīntiān de tèjià shì nǎiyóu dàngāo.
|
Sí, la oferta de hoy es pastel de crema.
Yǒude, jīntiān de tèjià shì nǎiyóu dàngāo.
|
Tak, dzisiejsza promocja to tort śmietankowy.
Yǒude, jīntiān de tèjià shì nǎiyóu dàngāo.
|
42
|
这个面包含糖吗？
Zhège miànbāo hán táng ma?
|
Does this bread contain sugar?
Zhège miànbāo hán táng ma?
|
Enthält dieses Brot Zucker?
Zhège miànbāo hán táng ma?
|
Этот хлеб содержит сахар?
Zhège miànbāo hán táng ma?
|
Ce pain contient-il du sucre ?
Zhège miànbāo hán táng ma?
|
Questo pane contiene zucchero?
Zhège miànbāo hán táng ma?
|
¿Este pan contiene azúcar?
Zhège miànbāo hán táng ma?
|
Czy ten chleb zawiera cukier?
Zhège miànbāo hán táng ma?
|
不含糖，这是无糖的全麦面包。
Bù hán táng, zhè shì wútáng de quánmài miànbāo.
|
No, this is sugar-free whole wheat bread.
Bù hán táng, zhè shì wútáng de quánmài miànbāo.
|
Nein, das ist zuckerfreies Vollkornbrot.
Bù hán táng, zhè shì wútáng de quánmài miànbāo.
|
Нет, это цельнозерновой хлеб без сахара.
Bù hán táng, zhè shì wútáng de quánmài miànbāo.
|
Non, c’est du pain complet sans sucre.
Bù hán táng, zhè shì wútáng de quánmài miànbāo.
|
No, è pane integrale senza zucchero.
Bù hán táng, zhè shì wútáng de quánmài miànbāo.
|
No, es pan integral sin azúcar.
Bù hán táng, zhè shì wútáng de quánmài miànbāo.
|
Nie, to chleb pełnoziarnisty bez cukru.
Bù hán táng, zhè shì wútáng de quánmài miànbāo.
|
43
|
我可以预订生日蛋糕吗？
Wǒ kěyǐ yùdìng shēngrì dàngāo ma?
|
Can I order a birthday cake?
Wǒ kěyǐ yùdìng shēngrì dàngāo ma?
|
Kann ich eine Geburtstagstorte bestellen?
Wǒ kěyǐ yùdìng shēngrì dàngāo ma?
|
Можно заказать торт на день рождения?
Wǒ kěyǐ yùdìng shēngrì dàngāo ma?
|
Puis-je commander un gâteau d’anniversaire ?
Wǒ kěyǐ yùdìng shēngrì dàngāo ma?
|
Posso ordinare una torta di compleanno?
Wǒ kěyǐ yùdìng shēngrì dàngāo ma?
|
¿Puedo encargar una tarta de cumpleaños?
Wǒ kěyǐ yùdìng shēngrì dàngāo ma?
|
Czy mogę zamówić tort urodzinowy?
Wǒ kěyǐ yùdìng shēngrì dàngāo ma?
|
当然可以，请告诉我日期和口味。
Dāngrán kěyǐ, qǐng gàosu wǒ rìqī hé kǒuwèi.
|
Of course, please tell me the date and flavor.
Dāngrán kěyǐ, qǐng gàosu wǒ rìqī hé kǒuwèi.
|
Natürlich, bitte nennen Sie mir Datum und Geschmack.
Dāngrán kěyǐ, qǐng gàosu wǒ rìqī hé kǒuwèi.
|
Конечно, укажите дату и вкус.
Dāngrán kěyǐ, qǐng gàosu wǒ rìqī hé kǒuwèi.
|
Bien sûr, indiquez-moi la date et le goût.
Dāngrán kěyǐ, qǐng gàosu wǒ rìqī hé kǒuwèi.
|
Certo, mi dica la data e il gusto.
Dāngrán kěyǐ, qǐng gàosu wǒ rìqī hé kǒuwèi.
|
Claro, indíqueme la fecha y el sabor.
Dāngrán kěyǐ, qǐng gàosu wǒ rìqī hé kǒuwèi.
|
Oczywiście, proszę podać datę i smak.
Dāngrán kěyǐ, qǐng gàosu wǒ rìqī hé kǒuwèi.
|