#️⃣ #1-032 – 工作 (gōngzuò = Arbeit / to work)
🔡 Pinyin
Wǒ zài yī gè gōngsī gōngzuò.
⬛👤 wǒ (Pronomen) 🟥🟥 zài (Präposition) 🟦🔢 yī (Number) 🟦 📏 gè (ZEW) 🟦🟦 gōngsī (Nomen „Firma“) 🟥🟥 gōngzuò (Verb „arbeiten“)
🈷 Hanzi
我在一个公司工作。
⬛👤 我 (Pronomen) 🟥🟥 在 (Präposition) 🟦🔢 一 (Number) 🟦 📏 个 (ZEW) 🟦🟦 公司 (Nomen „Firma“) 🟥🟥 工作 (Verb „arbeiten“)
🅴 English
I work in a company.
⬛👤 I (Pronoun) 🟥🟥 in (Preposition) 🟦🔢 one (Number) 🟦 📏 gè (Measure word) 🟦🟦 company (Noun) 🟥🟥 work (Verb)
🅳 Deutsch
Ich arbeite in einer Firma.
⬛👤 ich (Pronomen) 🟥🟥 in (Präposition) 🟦🔢 eins/eine (Zahlwort) 🟦 📏 gè (Zähleinheitswort) 🟦🟦 Firma (Nomen) 🟥🟥 arbeite (Verb)
📚 Grammar (EN / DE)
-
工作 (gōngzuò) = Nomen „Arbeit“ oder Verb „arbeiten“.
-
在 (zài) = Präposition „in/bei“.
-
一个公司 (yí gè gōngsī) = „eine Firma“, mit 一 (yī, Zahlwort) + 个 (gè, ZEW) + Nomen.
-
Satzmuster: Subjekt + 在 + Zahl + ZEW + Ort (Nomen) + 工作.
🔁 Legend for repetition
Symbol |
Hanzi |
Pinyin |
Wortart (DE/EN) |
Sub-Wortart (DE/EN) |
Nr. |
|---|---|---|---|---|---|
⬛👤 |
我 |
wǒ |
Pronomen / Pronoun |
Personalpronomen / Personal |
5.1 |
🟥🟥 📍 |
在 |
zài |
Präposition / Preposition |
Lokalangabe / Location |
7.1 |
🟦🔢 |
一 |
yī |
Number / Zahlwort |
shùcí 数词 / Cardinal number |
4.1 |
🟦 📏 |
个 |
gè |
Measure Word / Zähleinheitswort |
liàngcí 量词 / General classifier |
MW: 4.2 |
🟦🟦 🏢 |
公司 |
gōngsī |
Nomen / Noun |
Ort / Place noun (company) |
1.8 |
🟥🟥 💼 |
工作 |
gōngzuò |
Verb / Noun |
Tätigkeit „arbeiten“ / work, job |
2.6 |