#️⃣ #1-086a – 认识 (rènshi = kennen / to know, recognize)
➡️ Sentence type: #1 Aussagesatz / Declarative sentence (陈述句 chénshùjù)
🔡 Pinyin
Wǒ rènshi tā.
⬛👤 wǒ (Pronoun – Personal, I) 🟥🟥🤲 rènshi (Verb – Transitive, to know/recognize) ⬛👤 tā (Pronoun – Personal, he/she)
🈷 Hanzi
我认识他。
⬛👤 我 (Pronomen – Personal) 🟥🟥🤲 认识 (Verb – transitiv, kennen) ⬛👤 他 (Pronomen – Personal)
🅴 English
I know him.
⬛👤 I (Pronoun – Personal) 🟥🟥🤲 know (Verb – Transitive) ⬛👤 him (Pronoun – Personal)
🅳 Deutsch
Ich kenne ihn.
⬛👤 ich (Pronomen – Personal) 🟥🟥🤲 kenne (Verb – transitiv) ⬛👤 ihn (Pronomen – Personal)
📚 Grammar (EN / DE)
-
EN: 认识 (rènshi) = transitive verb: “to know, to be acquainted with (a person)”.
Pattern: Subject + 认识 + Object. -
DE: 认识 = transitives Verb „kennen, erkennen“.
Struktur: Subjekt + 认识 + Objekt. -
Different from 知道 (zhīdào = to know [a fact]).
-
Sentence type: #1 Declarative sentence.
🔁 Legend for repetition
Symbol |
Hanzi |
Pinyin |
Wortart (DE/EN) |
Sub-Wortart (DE/EN) |
Nr. |
|---|---|---|---|---|---|
⬛👤 |
我 |
wǒ |
Pronomen / Pronoun |
Personalpronomen / Personal |
5.1 |
🟥🟥🤲 |
认识 |
rènshi |
Verb / Verb |
Transitiver Gebrauch / Transitive verb |
2.2 |
⬛👤 |
他 |
tā |
Pronomen / Pronoun |
Personalpronomen / Personal |
5.1 |