WC3 guo #3274-3279

#️⃣ #3274 – 国内 (guónèi = internal, domestic / im Inland, innerhalb des Landes)
➡️ Sentence type: #1 Aussagesatz / Declarative sentence (陈述句, Politik / Wirtschaft)

🔡 Pinyin
⬛🌏 guónèi (Noun/Adverbial – domestic, internal)
🟥🟥🏃 jīchǎng de hángbān (Noun phrase – airport flights)
🟥🟥🏃 yǐjīng huīfù le zhèngcháng yùnxíng (Verb phrase – have already resumed normal operation)

🈷 Hanzi
⬛🌏 国内 (Nomen/Adverbial – im Inland)
🟦🟦✈️ 机场的航班 (Nomenphrase – die Flüge am Flughafen)
🟥🟥🏃 已经恢复了正常运行 (Verbphrase – haben den Normalbetrieb wieder aufgenommen)

🅴 English
⬛🌏 guónèi 国内 (noun/adverbial – domestic)
🟦🟦✈️ jīchǎng de hángbān 机场的航班 (noun phrase – airport flights)
🟥🟥🏃 yǐjīng huīfù le zhèngcháng yùnxíng 已经恢复了正常运行 (verb phrase – have already resumed normal operation)

Sentence: Domestic airport flights have already resumed normal operation.

🅳 Deutsch
⬛🌏 guónèi 国内 (Nomen/Adverbiale – im Inland)
🟦🟦✈️ jīchǎng de hángbān 机场的航班 (Nomenphrase – die Flüge am Flughafen)
🟥🟥🏃 yǐjīng huīfù le zhèngcháng yùnxíng 已经恢复了正常运行 (Verbphrase – haben den Normalbetrieb wieder aufgenommen)

Satz: Die Inlandsflüge am Flughafen haben bereits den Normalbetrieb wieder aufgenommen.

📚 Grammar (EN / DE)

• EN: guónèi (国内) = “domestic, internal, within the country.” Used to distinguish from guówài (国外 = abroad).

• DE: 国内 (guónèi) = „im Inland, innerhalb des Landes“. Gegensatz zu 国外 (guówài = Ausland).

• Structure: [国内] + [Noun phrase] + Verb.

🔁 Legend (Mastertabelle, konsistent mit Symbolen)

Symbol	Hanzi	Pinyin	Wortart (DE/EN)	Sub-Wortart (DE/EN)	Nr.
⬛🌏	国内	guónèi	Nomen/Adverbial / Noun/Adverbial	Lage / domestic, internal	1.5
🟦🟦✈️	机场的航班	jīchǎng de hángbān	Nomen / Noun	Konkretes Nomen / airport flights	1.1
🟥🟥🏃	已经恢复了正常运行	yǐjīng huīfù le zhèngcháng yùnxíng	Verbphrase / Verb phrase	Prozess / have already resumed	2.1

#️⃣ #3275 – 国情 (guóqíng = national conditions, situation of a country / nationale Verhältnisse, Lage des Landes)
➡️ Sentence type: #1 Aussagesatz / Declarative sentence (陈述句, Politik / Gesellschaft)

🔡 Pinyin
⬛🌏 měi gè guójiā (Noun – every country)
🟥🟥🏃 dōu yǒu zìjǐ de (Verb phrase – all have their own)
🟦🟦📊 guóqíng (Noun – national conditions, country’s situation)
🟥🟥🏃 suǒyǐ cèlüè yě bù tóng (Verb phrase – therefore, the strategies are also different)

🈷 Hanzi
⬛🌏 每个国家 (Nomen – jedes Land)
🟥🟥 都有自己的 (Verbphrase – hat seine eigenen)
🟦🟦📊 国情 (Nomen – nationale Verhältnisse)
🟥🟥 所以策略也不同 (Verbphrase – deshalb sind die Strategien auch verschieden)

🅴 English
⬛🌏 měi gè guójiā 每个国家 (noun – every country)
🟥🟥 dōu yǒu zìjǐ de 都有自己的 (verb phrase – all have their own)
🟦🟦📊 guóqíng 国情 (noun – national conditions)
🟥🟥 suǒyǐ cèlüè yě bù tóng 所以策略也不同 (verb phrase – therefore the strategies are also different)

Sentence: Every country has its own national conditions, therefore the strategies are also different.

🅳 Deutsch
⬛🌏 měi gè guójiā 每个国家 (Nomen – jedes Land)
🟥🟥 dōu yǒu zìjǐ de 都有自己的 (Verbphrase – hat seine eigenen)
🟦🟦📊 guóqíng 国情 (Nomen – nationale Verhältnisse)
🟥🟥 suǒyǐ cèlüè yě bù tóng 所以策略也不同 (Verbphrase – deshalb sind die Strategien auch verschieden)

Satz: Jedes Land hat seine eigenen nationalen Verhältnisse, deshalb sind die Strategien auch unterschiedlich.

📚 Grammar (EN / DE)

• EN: guóqíng (国情) = “national conditions, situation of a country.” Refers to political, economic, and cultural circumstances unique to a country.

• DE: 国情 (guóqíng) = „nationale Verhältnisse, Lage des Landes“. Wird oft in politischen oder wissenschaftlichen Texten verwendet.

• Structure: [每个国家] + 都有 + 自己的 + 国情 + 所以 + [Result].

🔁 Legend (Mastertabelle, konsistent mit Symbolen)

Symbol	Hanzi	Pinyin	Wortart (DE/EN)	Sub-Wortart (DE/EN)	Nr.
⬛🌏	每个国家	měi gè guójiā	Nomen / Noun	Institution / every country	1.1
🟥🟥🏃	都有自己的	dōu yǒu zìjǐ de	Verbphrase / Verb phrase	Besitz / all have their own	2.1
🟦🟦📊	国情	guóqíng	Nomen / Noun	Abstraktes Nomen / national conditions	1.5
🟥🟥🏃	所以策略也不同	suǒyǐ cèlüè yě bù tóng	Verbphrase / Verb phrase	Folge / therefore strategies are also different	2.1

#️⃣ #3275 – 国庆 (guóqìng = National Day / Nationalfeiertag)
➡️ Sentence type: #1 Aussagesatz / Declarative sentence (陈述句, Feiertag / Gesellschaft)

🔡 Pinyin
⬛🇨🇳 Zhōngguó de 国庆 jié (Noun phrase – China’s National Day)
🟥🟥🏃 shì shí yuè yī rì (Verb phrase – is on October 1st)
🟦🟦🎉 zhège jiérì (Noun – this holiday)
🟥🟥🏃 chángcháng yǔ chángjià xiāng lián (Verb phrase – is often connected with a long vacation)

🈷 Hanzi
⬛🇨🇳 中国的国庆节 (Nomenphrase – der chinesische Nationalfeiertag)
🟥🟥 是十月一日 (Verbphrase – ist am 1. Oktober)
🟦🟦 这个节日 (Nomen – dieser Feiertag)
🟥🟥 常常与长假相连 (Verbphrase – ist oft mit langen Ferien verbunden)

🅴 English
⬛🇨🇳 Zhōngguó de guóqìng jié 中国的国庆节 (noun phrase – China’s National Day)
🟥🟥 shì shí yuè yī rì 是十月一日 (verb phrase – is on October 1st)
🟦🟦 zhège jiérì 这个节日 (noun – this holiday)
🟥🟥 chángcháng yǔ chángjià xiāng lián 常常与长假相连 (verb phrase – is often linked with a long vacation)

Sentence: China’s National Day is on October 1st, and this holiday is often connected with a long vacation.

🅳 Deutsch
⬛🇨🇳 Zhōngguó de guóqìng jié 中国的国庆节 (Nomenphrase – der chinesische Nationalfeiertag)
🟥🟥 shì shí yuè yī rì 是十月一日 (Verbphrase – ist am 1. Oktober)
🟦🟦 zhège jiérì 这个节日 (Nomen – dieser Feiertag)
🟥🟥 chángcháng yǔ chángjià xiāng lián 常常与长假相连 (Verbphrase – ist oft mit langen Ferien verbunden)

Satz: Der chinesische Nationalfeiertag ist am 1. Oktober, und dieser Feiertag ist oft mit langen Ferien verbunden.

📚 Grammar (EN / DE)

• EN: guóqìng (国庆) = “National Day.” In China, 国庆节 = October 1st, commemorating the founding of the PRC.

• DE: 国庆 (guóqìng) = „Nationalfeiertag“. In China am 1. Oktober – Gründung der Volksrepublik. Oft mit „Goldene Woche“ (黄金周 huángjīnzhōu) verbunden.

• Structure: [国家的国庆节] + 是 + [日期].

🔁 Legend (Mastertabelle, konsistent mit Symbolen)

Symbol	Hanzi	Pinyin	Wortart (DE/EN)	Sub-Wortart (DE/EN)	Nr.
⬛🇨🇳	中国的国庆节	Zhōngguó de guóqìng jié	Nomen / Noun	Ereignis / China’s National Day	1.1
🟥🟥🏃	是十月一日	shì shí yuè yī rì	Verbphrase / Verb phrase	Kopula / is on October 1st	2.1
🟦🟦🎉	这个节日	zhège jiérì	Nomen / Noun	Ereignis / this holiday	1.1
🟥🟥🏃	常常与长假相连	chángcháng yǔ chángjià xiāng lián	Verbphrase / Verb phrase	Handlung / is often linked with long vacation	2.1

 

#️⃣ #3276 – 果然 (guǒrán = sure enough, as expected / tatsächlich, wie erwartet)
➡️ Sentence type: #1 Aussagesatz / Declarative sentence (陈述句, Erwartung / Realität)

🔡 Pinyin
⬛👤 wǒ (Pronoun – I)
🟥🟥🏃 yǐwéi tā huì lái (Verb phrase – thought he would come)
🟦🟦✅ guǒrán (Adverb – sure enough, as expected)
🟥🟥🏃 tā zhēn de chūxiàn le (Verb phrase – he really showed up)

🈷 Hanzi
⬛👤 我 (Pronomen – ich)
🟥🟥 以为他会来 (Verbphrase – dachte, er würde kommen)
🟦🟦✅ 果然 (Adverb – tatsächlich, wie erwartet)
🟥🟥 他真的出现了 (Verbphrase – er ist wirklich aufgetaucht)

🅴 English
⬛👤 wǒ 我 (pronoun – I)
🟥🟥 yǐwéi tā huì lái 以为他会来 (verb phrase – thought he would come)
🟦🟦✅ guǒrán 果然 (adverb – sure enough, as expected)
🟥🟥 tā zhēn de chūxiàn le 他真的出现了 (verb phrase – he really showed up)

Sentence: I thought he would come, and sure enough, he really showed up.

🅳 Deutsch
⬛👤 wǒ 我 (Pronomen – ich)
🟥🟥 yǐwéi tā huì lái 以为他会来 (Verbphrase – dachte, er würde kommen)
🟦🟦✅ guǒrán 果然 (Adverb – tatsächlich, wie erwartet)
🟥🟥 tā zhēn de chūxiàn le 他真的出现了 (Verbphrase – er ist wirklich aufgetaucht)

Satz: Ich dachte, er würde kommen, und tatsächlich ist er erschienen.

📚 Grammar (EN / DE)

• EN: guǒrán (果然) = “sure enough, as expected.” Adverb confirming that something happened just as anticipated.

• DE: 果然 (guǒrán) = „tatsächlich, wie erwartet“. Wird oft benutzt, wenn eine Vermutung bestätigt wird.

• Structure: [以为/觉得] + … + 果然 + [Result].

🔁 Legend (Mastertabelle, konsistent mit Symbolen)

Symbol	Hanzi	Pinyin	Wortart (DE/EN)	Sub-Wortart (DE/EN)	Nr.
⬛👤	我	wǒ	Pronomen / Pronoun	Personalpronomen / I	5.1
🟥🟥🏃	以为他会来	yǐwéi tā huì lái	Verbphrase / Verb phrase	Meinung / thought he would come	2.1
🟦🟦✅	果然	guǒrán	Adverb / Adverb	Bestätigung / sure enough, as expected	6.2
🟥🟥🏃	他真的出现了	tā zhēn de chūxiàn le	Verbphrase / Verb phrase	Resultat / he really showed up	2.1

#️⃣ #3277 – 果汁 (guǒzhī = fruit juice / Fruchtsaft)
➡️ Sentence type: #1 Aussagesatz / Declarative sentence (陈述句, Alltag / Getränke)

🔡 Pinyin
⬛👤 wǒ (Pronoun – I)
🟥🟥🏃 měitiān zǎoshang dōu hē (Verb phrase – drink every morning)
🟦🟦🥤 guǒzhī (Noun – fruit juice)
🟦🟦🍊 tèbié shì chéngzhī (Noun phrase – especially orange juice)

🈷 Hanzi
⬛👤 我 (Pronomen – ich)
🟥🟥 每天早上都喝 (Verbphrase – trinke jeden Morgen)
🟦🟦 果汁 (Nomen – Fruchtsaft)
🟦🟦 特别是橙汁 (Nomenphrase – besonders Orangensaft)

🅴 English
⬛👤 wǒ 我 (pronoun – I)
🟥🟥 měitiān zǎoshang dōu hē 每天早上都喝 (verb phrase – drink every morning)
🟦🟦 guǒzhī 果汁 (noun – fruit juice)
🟦🟦 tèbié shì chéngzhī 特别是橙汁 (noun phrase – especially orange juice)

Sentence: I drink fruit juice every morning, especially orange juice.

🅳 Deutsch
⬛👤 wǒ 我 (Pronomen – ich)
🟥🟥 měitiān zǎoshang dōu hē 每天早上都喝 (Verbphrase – trinke jeden Morgen)
🟦🟦 guǒzhī 果汁 (Nomen – Fruchtsaft)
🟦🟦 tèbié shì chéngzhī 特别是橙汁 (Nomenphrase – besonders Orangensaft)

Satz: Ich trinke jeden Morgen Fruchtsaft, besonders Orangensaft.

📚 Grammar (EN / DE)

• EN: guǒzhī (果汁) = “fruit juice.” Common in daily life, often specified with a fruit: 橙汁 (chéngzhī = orange juice), 苹果汁 (píngguǒzhī = apple juice).

• DE: 果汁 (guǒzhī) = „Fruchtsaft“. Wird meist mit genauem Fruchtnamen kombiniert: 橙汁 (Orangensaft), 苹果汁 (Apfelsaft).

• Structure: Subject + 每天 + 喝 + 果汁 (+具体水果汁).

🔁 Legend (Mastertabelle, konsistent mit Symbolen)

Symbol	Hanzi	Pinyin	Wortart (DE/EN)	Sub-Wortart (DE/EN)	Nr.
⬛👤	我	wǒ	Pronomen / Pronoun	Personalpronomen / I	5.1
🟥🟥🏃	每天早上都喝	měitiān zǎoshang dōu hē	Verbphrase / Verb phrase	Gewohnheit / drink every morning	2.1
🟦🟦🥤	果汁	guǒzhī	Nomen / Noun	Konkretes Nomen / fruit juice	1.1
🟦🟦🍊	特别是橙汁	tèbié shì chéngzhī	Nomenphrase / Noun phrase	Spezifikation / especially orange juice	1.5

 

#️⃣ #3278 – 过程 (guòchéng = process, course / Prozess, Verlauf)
➡️ Sentence type: #1 Aussagesatz / Declarative sentence (陈述句, Arbeit / Entwicklung)

🔡 Pinyin
⬛👥 wǒmen (Pronoun – we)
🟥🟥🏃 zhè gè gōngchéng (Noun phrase – this project)
🟦🟦📈 guòchéng (Noun – process)
🟥🟥🏃 fēicháng fùzá (Verb/Adj phrase – is very complicated)

🈷 Hanzi
⬛👥 我们 (Pronomen – wir)
🟥🟥 这个工程 (Nomenphrase – dieses Projekt)
🟦🟦 过程 (Nomen – Verlauf, Prozess)
🟥🟥 非常复杂 (Verb/Adjektivphrase – ist sehr kompliziert)

🅴 English
⬛👥 wǒmen 我们 (pronoun – we)
🟥🟥 zhè gè gōngchéng 这个工程 (noun phrase – this project)
🟦🟦 guòchéng 过程 (noun – process)
🟥🟥 fēicháng fùzá 非常复杂 (verb/adjective phrase – is very complicated)

Sentence: For this project, the process is very complicated.

🅳 Deutsch
⬛👥 wǒmen 我们 (Pronomen – wir)
🟥🟥 zhè gè gōngchéng 这个工程 (Nomenphrase – dieses Projekt)
🟦🟦 guòchéng 过程 (Nomen – Prozess, Verlauf)
🟥🟥 fēicháng fùzá 非常复杂 (Verb/Adjektivphrase – ist sehr kompliziert)

Satz: Bei diesem Projekt ist der Prozess sehr kompliziert.

📚 Grammar (EN / DE)

• EN: guòchéng (过程) = “process, course.” Used in work, study, development, or events.

• DE: 过程 (guòchéng) = „Prozess, Verlauf, Ablauf“. Typisch in Projekten, Studien oder Entwicklungsschritten.

• Structure: [Project/Activity] + 的 + 过程 + 很/非常 + Adj.

🔁 Legend (Mastertabelle, konsistent mit Symbolen)

Symbol	Hanzi	Pinyin	Wortart (DE/EN)	Sub-Wortart (DE/EN)	Nr.
⬛👥	我们	wǒmen	Pronomen / Pronoun	Personalpronomen / we	5.1
🟥🟥🏃	这个工程	zhè gè gōngchéng	Nomenphrase / Noun phrase	Konkretes Nomen / this project	1.1
🟦🟦📈	过程	guòchéng	Nomen / Noun	Abstraktes Nomen / process	1.5
🟥🟥🏃	非常复杂	fēicháng fùzá	Verb/Adjektivphrase / Verb/Adj phrase	Qualität / very complicated	4.1

 

#️⃣ #3279 – 过去 (guòqù = past, in the past, foretime / Vergangenheit, früher)
➡️ Sentence type: #1 Aussagesatz / Declarative sentence (陈述句, Zeit / Erinnerung)

🔡 Pinyin
⬛👤 wǒ (Pronoun – I)
🟥🟥🏃 zài 过去 (Adverbial – in the past)
🟦🟦🏫 xuéxí hěn yònggōng (Verb phrase – studied very hard)
🟥🟥🏃 suǒyǐ xiànzài gōngzuò bǐjiào qīngsōng (Verb phrase – so now work is relatively easy)

🈷 Hanzi
⬛👤 我 (Pronomen – ich)
🟥🟥 在过去 (Adverbiale – in der Vergangenheit)
🟦🟦 学习很用功 (Verbphrase – habe sehr fleißig gelernt)
🟥🟥 所以现在工作比较轻松 (Verbphrase – deshalb ist die Arbeit jetzt relativ leicht)

🅴 English
⬛👤 wǒ 我 (pronoun – I)
🟥🟥 zài guòqù 在过去 (adverbial – in the past)
🟦🟦 xuéxí hěn yònggōng 学习很用功 (verb phrase – studied very hard)
🟥🟥 suǒyǐ xiànzài gōngzuò bǐjiào qīngsōng 所以现在工作比较轻松 (verb phrase – so now work is relatively easy)

Sentence: In the past, I studied very hard, so now my work is relatively easy.

🅳 Deutsch
⬛👤 wǒ 我 (Pronomen – ich)
🟥🟥 zài guòqù 在过去 (Adverbiale – in der Vergangenheit)
🟦🟦 xuéxí hěn yònggōng 学习很用功 (Verbphrase – habe sehr fleißig gelernt)
🟥🟥 suǒyǐ xiànzài gōngzuò bǐjiào qīngsōng 所以现在工作比较轻松 (Verbphrase – deshalb ist die Arbeit jetzt relativ leicht)

Satz: In der Vergangenheit habe ich sehr fleißig gelernt, deshalb ist die Arbeit jetzt relativ leicht.

📚 Grammar (EN / DE)

• EN: guòqù (过去) = “past, in the past, former times.” Can be used as noun (the past), verb (to pass), or adverbial (in the past).

• DE: 过去 (guòqù) = „Vergangenheit, früher, vorbeigehen“. Flexibel: als Substantiv (die Vergangenheit), Adverbial (früher), oder Verb (vorübergehen).

• Structure: [在过去] + Subject + Verb + Result.

🔁 Legend (Mastertabelle, konsistent mit Symbolen)

Symbol	Hanzi	Pinyin	Wortart (DE/EN)	Sub-Wortart (DE/EN)	Nr.
⬛👤	我	wǒ	Pronomen / Pronoun	Personalpronomen / I	5.1
🟥🟥🏃	在过去	zài guòqù	Adverbial / Adverbial phrase	Zeitangabe / in the past	3.1
🟦🟦🏫	学习很用功	xuéxí hěn yònggōng	Verbphrase / Verb phrase	Handlung / studied very hard	2.1
🟥🟥🏃	所以现在工作比较轻松	suǒyǐ xiànzài gōngzuò bǐjiào qīngsōng	Verbphrase / Verb phrase	Folge / so now work is relatively easy	2.2