⟵ RETURN
BLOCK 4 · Relationship & Distance
Kachel 24 · Indirect closeness
I appreciate the way you handle this.
Ich schätze die Art, wie Sie damit umgehen.
Wǒ hěn xīnshǎng nǐ chǔlǐ zhège de fāngshì.
我很欣赏你处理这个的方式。
That gives me confidence.
Das gibt mir Vertrauen.
Zhè ràng wǒ juéde hěn fàngxīn.
这让我觉得很放心。
I feel comfortable with this approach.
Mit diesem Vorgehen fühle ich mich wohl.
Zhè zhǒng zuòfǎ ràng wǒ juéde hěn shūfú.
这种做法让我觉得很舒服。
We work well together.
Wir arbeiten gut zusammen.
Wǒmen hézuò de hěn shùnlì.
我们合作得很顺利。
Trust grows naturally.
Vertrauen wächst auf natürliche Weise.
Xìnrèn huì zìrán zēngzhǎng.
信任会自然增长。
Reminder for Western partners · Merksatz für westliche Partner
EN
In China, closeness is often shown indirectly.
In China, closeness is often shown indirectly.
DE
Nähe zeigt sich in China oft indirekt.
Nähe zeigt sich in China oft indirekt.