NUMERAL ZERO

	Chinesisch	Pinyin	Englisch	Englischer Satz	Chinesischer Satz	Pinyin-Satz	Deutsche Übersetzung
1	零	líng	zero	The temperature dropped to zero degrees.	温度降到了零度。	Wēndù jiàng dào le líng dù.	Die Temperatur sank auf null Grad.
2	零售	língshòu	retail	The store specializes in retail sales.	这家店专门从事零售业务。	Zhè jiā diàn zhuānmén cóngshì língshòu yèwù.	Das Geschäft spezialisiert sich auf den Einzelhandel.
3	零件	língjiàn	spare parts	The mechanic ordered spare parts for the car.	机械师订购了汽车的零件。	Jīxiè shī dìnggòu le qìchē de língjiàn.	Der Mechaniker bestellte Ersatzteile für das Auto.
4	零食	língshí	snacks	She always carries snacks in her bag.	她的包里总是带着零食。	Tā de bāo lǐ zǒng shì dài zhe língshí.	Sie trägt immer Snacks in ihrer Tasche.
5	零部件	língbùjiàn	components	The factory produces electronic components.	工厂生产电子零部件。	Gōngchǎng shēngchǎn diànzǐ língbùjiàn.	Die Fabrik produziert elektronische Bauteile.
6	零售商	língshòushāng	retailer	The retailer offered a discount on all items.	零售商对所有商品提供折扣。	Língshòushāng duì suǒyǒu shāngpǐn tígōng zhékòu.	Der Einzelhändler bot einen Rabatt auf alle Artikel an.
7	零点	língdiǎn	midnight	The train departs at midnight.	火车在零点出发。	Huǒchē zài língdiǎn chūfā.	Der Zug fährt um Mitternacht ab.
8	零星	língxīng	sporadic	There were sporadic showers throughout the day.	一整天都有零星小雨。	Yī zhěng tiān dōu yǒu língxīng xiǎoyǔ.	Es gab den ganzen Tag über sporadische Schauer.
9	零钱	língqián	change	He gave the waiter some change.	他给了服务员一些零钱。	Tā gěi le fúwùyuán yīxiē língqián.	Er gab dem Kellner etwas Wechselgeld.
10	飘零	piāolíng	drifting	The leaves were drifting in the wind.	树叶在风中飘零。	Shùyè zài fēng zhōng piāolíng.	Die Blätter trieben im Wind.
11	零散	língsǎn	scattered	The toys were scattered all over the floor.	玩具零散在地板上。	Wánjù língsǎn zài dìbǎn shàng.	Die Spielsachen lagen verstreut auf dem Boden.
12	零花钱	línghuāqián	pocket money	She saved her pocket money to buy a new book.	她存了零花钱去买一本新书。	Tā cún le línghuāqián qù mǎi yī běn xīn shū.	Sie sparte ihr Taschengeld, um ein neues Buch zu kaufen.
13	凋零	diāolíng	wither	The flowers began to wither in the cold weather.	花儿在寒冷的天气中开始凋零。	Huā er zài hánlěng de tiānqì zhōng kāishǐ diāolíng.	Die Blumen begannen im kalten Wetter zu welken.
14	零距离	líng jùlí	zero distance	The fans enjoyed a zero distance interaction with the singer.	粉丝们享受与歌手的零距离互动。	Fěnsīmen xiǎngshòu yǔ gēshǒu de líng jùlí hùdòng.	Die Fans genossen eine direkte Interaktion mit dem Sänger.
15	零下	língxià	below zero	The temperature dropped to below zero at night.	夜间温度降到了零下。	Yèjiān wēndù jiàng dào le língxià.	Die Temperatur fiel nachts unter Null.
16	零头	língtóu	small change	He paid the bill with a combination of notes and small change.	他用纸币和零头支付了账单。	Tā yòng zhǐbì hé língtóu zhīfù le zhàngdān.	Er bezahlte die Rechnung mit einer Kombination aus Scheinen und Kleingeld.
17	零碎	língsuì	fragmentary	The report was written in a fragmentary manner.	报告写得很零碎。	Bàogào xiě de hěn língsuì.	Der Bericht wurde fragmentarisch geschrieben.
18	孤零零	gūlínglíng	solitary	He felt solitary in the empty room.	他在空房间里感到孤零零的。	Tā zài kōng fángjiān lǐ gǎndào gūlínglíng de.	Er fühlte sich einsam im leeren Raum.
19	清零	qīnglíng	to clear to zero	The counter was cleared to zero.	计数器被清零了。	Jìshùqì bèi qīng líng le.	Der Zähler wurde auf Null zurückgesetzt.
20	零时	língshí	zero hour	The operation started at zero hour.	行动在零时开始。	Xíngdòng zài língshí kāishǐ.	Die Operation begann zur Nullstunde.
21	零度	língdù	zero degrees	Water freezes at zero degrees Celsius.	水在零度结冰。	Shuǐ zài língdù jié bīng.	Wasser gefriert bei null Grad Celsius.
22	零用钱	língyòngqián	allowance	He gave his children a weekly allowance.	他每周给孩子们零用钱。	Tā měi zhōu gěi háizimen língyòngqián.	Er gab seinen Kindern ein wöchentliches Taschengeld.
23	零售店	língshòudiàn	retail store	She opened a new retail store downtown.	她在市中心开了一家新的零售店。	Tā zài shì zhōngxīn kāi le yī jiā xīn de língshòudiàn.	Sie eröffnete ein neues Einzelhandelsgeschäft in der Innenstadt.
24	零嘴	língzuǐ	nibbles	They enjoyed nibbles while watching the movie.	他们在看电影时吃零嘴。	Tāmen zài kàn diànyǐng shí chī língzuǐ.	Sie genossen kleine Snacks, während sie den Film schauten.
25	非零	fēilíng	nonzero	The result of the calculation is a nonzero number.	计算的结果是一个非零数。	Jìsuàn de jiéguǒ shì yī gè fēilíng shù.	Das Ergebnis der Berechnung ist eine von Null verschiedene Zahl.
26	零担	língdān	less than truckload	They shipped the goods as a less than truckload shipment.	他们以零担货运的方式发货。	Tāmen yǐ língdān huòyùn de fāngshì fā huò.	Sie versendeten die Waren als Teilladung.
27	零陵	Línglíng	Lingling (place name)	Lingling is known for its beautiful landscapes.	零陵以其美丽的风景而闻名。	Línglíng yǐ qí měilì de fēngjǐng ér wénmíng.	Lingling ist bekannt für seine schöne Landschaft.
28	零工	línggōng	odd jobs	He does odd jobs to make a living.	他靠打零工谋生。	Tā kào dǎ línggōng móushēng.	Er verdient seinen Lebensunterhalt mit Gelegenheitsjobs.
29	零数	língshù	fraction	The number includes a fraction.	这个数字包括一个零数。	Zhège shùzì bāokuò yī gè língshù.	Die Zahl enthält einen Bruchteil.
30	零族	língzú	minority group	They belong to a small minority group.	他们属于一个小的零族。	Tāmen shǔyú yī gè xiǎo de língzú.	Sie gehören zu einer kleinen Minderheitengruppe.
31	零日	língrì	zero day	The zero day event is scheduled for tomorrow.	零日事件定于明天。	Língrì shìjiàn dìng yú míngtiān.	Das Nulltagesereignis ist für morgen geplant.
32	零杂	língzá	miscellaneous	The box contained miscellaneous items.	盒子里装有各种零杂物品。	Hézi lǐ zhuāng yǒu gè zhǒng língzá wùpǐn.	Die Schachtel enthielt verschiedene Gegenstände.
33	零用	língyòng	for general use	This money is for general use.	这笔钱是零用的。	Zhè bǐ qián shì língyòng de.	Dieses Geld ist für den allgemeinen Gebrauch.
34	零的	líng de	zero’s	The number is close to zero’s value.	这个数字接近零的值。	Zhège shùzì jiējìn líng de zhí.	Die Zahl liegt nahe am Wert von null.
35	零落	língluò	decline, fall	The old mansion fell into decline.	旧宅陷入了零落。	Jiù zhái xiànrù le língluò.	Das alte Herrenhaus verfiel.
36	零买	língmǎi	retail purchase	She made a retail purchase of the new product.	她零买了新产品。	Tā língmǎi le xīn chǎnpǐn.	Sie tätigte einen Einzelhandelskauf des neuen Produkts.
37	零和	línghé	zero-sum	The negotiation ended in a zero-sum game.	谈判以零和博弈结束。	Tánpàn yǐ línghé bóyì jiéshù.	Die Verhandlung endete in einem Nullsummenspiel.
38	涕零	tìlíng	tearful	She was tearful at the farewell party.	她在告别会上涕零。	Tā zài gàobié huì shàng tìlíng.	Sie war tränenreich auf der Abschiedsfeier.
39	零吃	língchī	to nibble	He likes to nibble on snacks while working.	他喜欢在工作时零吃零食。	Tā xǐhuān zài gōngzuò shí líng chī língshí.	Er nascht gerne während der Arbeit.
40	畸零	jīlíng	odd, left over	There were odd pieces of fabric left after sewing.	缝纫后剩下了一些畸零的布料。	Féngrèn hòu shèng xià le yīxiē jīlíng de bùliào.	Nach dem Nähen blieben einige ungerade Stoffstücke übrig.
41	拾零	shílíng	pick up odd pieces	He spent the day picking up odd pieces of wood.	他花了一天时间拾零木块。	Tā huāle yī tiān shíjiān shílíng mù kuài.	Er verbrachte den Tag damit, einzelne Holzstücke aufzusammeln.
42	找零	zhǎolíng	give change	The cashier gave him change after the purchase.	收银员在购买后找零给他。	Shōuyín yuán zài gòumǎi hòu zhǎolíng gěi tā.	Der Kassierer gab ihm nach dem Kauf Wechselgeld.
43	近零	jìnlíng	near zero	The temperature was near zero degrees.	温度接近零度。	Wēndù jiējìn líng dù.	Die Temperatur lag nahe null Grad.
44	零乱	língluàn	disordered	His desk was in a disordered state.	他的书桌很零乱。	Tā de shūzhuō hěn língluàn.	Sein Schreibtisch war unordentlich.
45	零用金	língyòngjīn	petty cash	The office kept petty cash for small expenses.	办公室有零用金以备小额支出。	Bàngōngshì yǒu língyòngjīn yǐ bèi xiǎo’é zhīchū.	Das Büro hielt Bargeld für kleine Ausgaben bereit.
46	找零钱	zhǎo língqián	look for change	He was looking for change to pay the parking meter.	他在找零钱付停车费。	Tā zài zhǎo língqián fù tíngchē fèi.	Er suchte nach Kleingeld, um die Parkgebühr zu bezahlen.
47	归零地	guīlíngdì	reset point	The machine returned to the reset point.	机器回到了归零地。	Jīqì huí dào le guīlíngdì.	Die Maschine kehrte zum Nullpunkt zurück.
48	零缺点	líng quēdiǎn	no shortcomings	His performance had no shortcomings.	他的表现零缺点。	Tā de biǎoxiàn líng quēdiǎn.	Seine Leistung hatte keine Mängel.
49	零声母	líng shēngmǔ	zero initial consonant	Some Chinese syllables have a zero initial consonant.	一些汉字音节有零声母。	Yīxiē hànzì yīnjié yǒu líng shēngmǔ.	Einige chinesische Silben haben keinen Anfangskonsonanten.
50	零起点	líng qǐdiǎn	zero starting point	They started learning the language from zero.	他们从零起点开始学习语言。	Tāmen cóng líng qǐdiǎn kāishǐ xuéxí yǔyán.	Sie begannen, die Sprache von Grund auf zu lernen.
51	零陵区	Línglíng qū	Lingling District	Lingling District is in Yongzhou, Hunan.	零陵区位于湖南永州。	Línglíng qū wèiyú Húnán Yǒngzhōu.	Der Bezirk Lingling liegt in Yongzhou, Hunan.
52	九零后	jiǔlínghòu	post-90s generation	The post-90s generation has different values.	九零后的一代有不同的价值观。	Jiǔlínghòu de yīdài yǒu bùtóng de jiàzhíguān.	Die Generation nach den 90er Jahren hat andere Werte.
53	零点五	língdiǎn wǔ	zero point five (0.5)	The answer is zero point five.	答案是零点五。	Dá’àn shì língdiǎn wǔ.	Die Antwort ist null Komma fünf.
54	零点能	líng diǎn néng	zero-point energy	Scientists are researching zero-point energy.	科学家们正在研究零点能。	Kēxuéjiāmen zhèngzài yánjiū líng diǎn néng.	Wissenschaftler erforschen die Nullpunktenergie.
55	零曲率	líng qūlǜ	zero curvature	The surface has zero curvature.	该表面具有零曲率。	Gāi biǎomiàn jùyǒu líng qūlǜ.	Die Oberfläche hat keine Krümmung.
56	零基础	líng jīchǔ	zero foundation	The course is designed for students with zero foundation.	该课程针对零基础的学生。	Gāi kèchéng zhēnduì líng jīchǔ de xuéshēng.	Der Kurs ist für Schüler ohne Vorkenntnisse konzipiert.
57	零容忍	líng róngrěn	zero tolerance	The school has a zero tolerance policy for bullying.	学校对霸凌采取零容忍政策。	Xuéxiào duì bàlíng cǎiqǔ líng róngrěn zhèngcè.	Die Schule hat eine Null-Toleranz-Politik gegenüber Mobbing.
58	零备件	líng bèijiàn	spare parts	The technician ordered spare parts for the repair.	技术员订购了维修的零备件。	Jìshù yuán dìnggòu le wéixiū de líng bèijiàn.	Der Techniker bestellte Ersatzteile für die Reparatur.
59	零和博弈	línghé bóyì	zero-sum game	They are engaged in a zero-sum game.	他们在进行零和博弈。	Tāmen zài jìnxíng línghé bóyì.	Sie sind in einem Nullsummenspiel verwickelt.
60	琴剑飘零	qín jiàn piāolíng	wandering with a lute and a sword	He lived a life of wandering with his lute and sword.	他过着琴剑飘零的生活。	Tā guòzhe qín jiàn piāolíng de shēnghuó.	Er führte ein Leben des Wanderns mit seiner Laute und seinem Schwert.
61	丁零当啷	dīnglíngdānglāng	jingling sound	The coins made a jingling sound in his pocket.	硬币在他的口袋里发出丁零当啷的声音。	Yìngbì zài tā de kǒudài lǐ fāchū dīnglíngdānglāng de shēngyīn.	Die Münzen machten ein Klimpern in seiner Tasche.
62	零点定理	língdiǎn dìnglǐ	zero point theorem	He studied the zero point theorem in mathematics.	他研究了数学中的零点定理。	Tā yánjiū le shùxué zhōng de língdiǎn dìnglǐ.	Er studierte das Nullpunkttheorem in der Mathematik.
63	七零八碎	qīlíngbāsuì	scattered	The room was filled with scattered papers.	房间里满是七零八碎的纸张。	Fángjiān lǐ mǎn shì qīlíngbāsuì de zhǐ zhāng.	Der Raum war mit verstreuten Papieren gefüllt.
64	七零八落	qīlíngbāluò	in a mess	His notes were in a mess on the desk.	他的笔记在桌子上七零八落。	Tā de bǐjì zài zhuōzi shàng qīlíngbāluò.	Seine Notizen lagen durcheinander auf dem Schreibtisch.
65	零功率堆	líng gōnglǜ duī	zero power reactor	The zero power reactor is used for experiments.	零功率堆用于实验。	Líng gōnglǜ duī yòng yú shíyàn.	Der Nullleistungsreaktor wird für Experimente verwendet.
66	零零星星	línglíngxīngxīng	sporadic	There were sporadic showers throughout the day.	一整天都有零零星星的小雨。	Yī zhěng tiān dōu yǒu línglíngxīngxīng de xiǎoyǔ.	Es gab den ganzen Tag über sporadische Schauer.
67	公共零点	gōnggòng língdiǎn	public zero point	The city established a public zero point monument.	城市建立了一个公共零点纪念碑。	Chéngshì jiànlìle yī gè gōnggòng língdiǎn jìniànbēi.	Die Stadt errichtete ein öffentliches Nullpunkt-Denkmal.
68	零打碎敲	língdǎ suìqiāo	piecemeal	They made piecemeal changes to the project.	他们对项目进行了零打碎敲的修改。	Tāmen duì xiàngmù jìnxíngle língdǎ suìqiāo de xiūgǎi.	Sie nahmen stückweise Änderungen am Projekt vor.
69	化整为零	huàzhěngwéilíng	break into parts	The team decided to break the task into parts.	团队决定将任务化整为零。	Tuánduì juédìng jiāng rènwù huàzhěngwéilíng.	Das Team entschied sich, die Aufgabe in Teile zu zerlegen.
70	四海飘零	sìhǎi piāolíng	drifting everywhere	He spent years drifting everywhere.	他花了几年时间四海飘零。	Tā huāle jǐ nián shíjiān sìhǎi piāolíng.	Er verbrachte Jahre damit, überall umherzuziehen.
71	地面零点	dìmiàn língdiǎn	ground zero	The blast radius was measured from ground zero.	爆炸半径从地面零点测量。	Bàozhà bànjìng cóng dìmiàn língdiǎn cèliáng.	Der Explosionsradius wurde vom Nullpunkt gemessen.
72	零八宪章	língbā xiànzhāng	Charter 08	Charter 08 called for political reform in China.	零八宪章呼吁中国进行政治改革。	Língbā xiànzhāng hūyù Zhōngguó jìnxíng zhèngzhì gǎigé.	Die Charta 08 forderte politische Reformen in China.
73	感激涕零	gǎnjī tìlíng	grateful tears	He was moved to grateful tears by their kindness.	他的善举使他感激涕零。	Tā de shànjǔ shǐ tā gǎnjī tìlíng.	Ihre Freundlichkeit rührte ihn zu Tränen der Dankbarkeit.
74	零敲碎打	língqiāo suìdǎ	chip away	They chipped away at the project little by little.	他们一点一点地零敲碎打这个项目。	Tāmen yī diǎn yī diǎn de língqiāo suìdǎ zhège xiàngmù.	Sie arbeiteten Stück für Stück an dem Projekt.
75	鸡零狗碎	jīlíng gǒusuì	trivial matters	They argued over trivial matters.	他们为鸡零狗碎的事情争吵。	Tāmen wèi jīlíng gǒusuì de shìqíng zhēngchǎo.	Sie stritten sich über Kleinigkeiten.
76	零日漏洞	língrì lòudòng	zero day vulnerability	The software had a zero day vulnerability.	该软件有一个零日漏洞。	Gāi ruǎnjiàn yǒu yī gè língrì lòudòng.	Die Software hatte eine Zero-Day-Schwachstelle.
77	绝对零度	juéduì língdù	absolute zero	Absolute zero is the lowest possible temperature.	绝对零度是可能的最低温度。	Juéduì língdù shì kěnéng de zuìdī wēndù.	Der absolute Nullpunkt ist die niedrigste mögliche Temperatur.
78	零等待状态	líng děngdài zhuàngtài	zero wait state	The system operates in a zero wait state.	系统在零等待状态下运行。	Xìtǒng zài líng děngdài zhuàngtài xià yùnxíng.	Das System arbeitet im Null-Wartezustand.
79	一千零一夜	yīqiān líng yī yè	One Thousand and One Nights	„One Thousand and One Nights“ is a famous collection of Middle Eastern tales.	《一千零一夜》是著名的中东故事集。	《Yīqiān líng yī yè》shì zhùmíng de Zhōngdōng gùshì jí.	„Tausendundeine Nacht“ ist eine berühmte Sammlung von Geschichten aus dem Nahen Oste

Chinesisch

Pinyin

Englisch

Englischer Satz

Chinesischer Satz

Pinyin-Satz

Deutsche Übersetzung

1

零

líng

zero

The temperature dropped to zero degrees.

温度降到了零度。

Wēndù jiàng dào le líng dù.

Die Temperatur sank auf null Grad.

2

零售

língshòu

retail

The store specializes in retail sales.

这家店专门从事零售业务。

Zhè jiā diàn zhuānmén cóngshì língshòu yèwù.

Das Geschäft spezialisiert sich auf den Einzelhandel.

3

零件

língjiàn

spare parts

The mechanic ordered spare parts for the car.

机械师订购了汽车的零件。

Jīxiè shī dìnggòu le qìchē de língjiàn.

Der Mechaniker bestellte Ersatzteile für das Auto.

4

零食

língshí

snacks

She always carries snacks in her bag.

她的包里总是带着零食。

Tā de bāo lǐ zǒng shì dài zhe língshí.

Sie trägt immer Snacks in ihrer Tasche.

5

零部件

língbùjiàn

components

The factory produces electronic components.

工厂生产电子零部件。

Gōngchǎng shēngchǎn diànzǐ língbùjiàn.

Die Fabrik produziert elektronische Bauteile.

6

零售商

língshòushāng

retailer

The retailer offered a discount on all items.

零售商对所有商品提供折扣。

Língshòushāng duì suǒyǒu shāngpǐn tígōng zhékòu.

Der Einzelhändler bot einen Rabatt auf alle Artikel an.

7

零点

língdiǎn

midnight

The train departs at midnight.

火车在零点出发。

Huǒchē zài língdiǎn chūfā.

Der Zug fährt um Mitternacht ab.

8

零星

língxīng

sporadic

There were sporadic showers throughout the day.

一整天都有零星小雨。

Yī zhěng tiān dōu yǒu língxīng xiǎoyǔ.

Es gab den ganzen Tag über sporadische Schauer.

9

零钱

língqián

change

He gave the waiter some change.

他给了服务员一些零钱。

Tā gěi le fúwùyuán yīxiē língqián.

Er gab dem Kellner etwas Wechselgeld.