NUMERAL ONE

	Chinesisch	Pinyin	Englische Bedeutung	ENGLISH example sentence	Chinesischer Beispielsatz	Pinyin Beispielsatz	Deutscher Beispielsatz	Пример предложения на немецком языке	FRANZÖSISCHER BEISPIELSATZ
1	一	yī	one	This is an apple.	这是一个苹果。	Zhè shì yī gè píngguǒ.	Das ist ein Apfel.	Это яблоко.	C’est une pomme.
2	一一	yī yī	one by one	He listed all the points one by one.	他一一列出了所有的项目。	Tā yī yī lièlè chū suǒyǒu de xiàngmù.	Er listete alle Punkte einzeln auf.	Он перечислил все пункты один за другим.	Il a énuméré tous les points un par un.
3	一下	yīxià	a little bit/for a while	Please wait a moment.	请等一下。	Qǐng děng yīxià.	Bitte warte einen Moment.	Подождите, пожалуйста.	Veuillez patienter un instant.
4	一世	yīshì	a lifetime	They loved each other for life.	他们相爱一世。	Tāmen xiāng’ài yīshì.	Sie liebten sich ein Leben lang.	Они любили друг друга всю жизнь.	Ils se sont aimés toute leur vie.
5	一举	yījǔ	one move	He became famous in one fell swoop.	他一举成名。	Tā yījǔ chéngmíng.	Er wurde auf einen Schlag berühmt.	Он стал знаменитым одним махом.	Il est devenu célèbre d’un seul coup.
6	一些	yīxiē	some	I have some questions.	我有一些问题。	Wǒ yǒu yīxiē wèntí.	Ich habe einige Fragen.	У меня есть несколько вопросов.	J’ai quelques questions.
7	一代	yīdài	a generation	He is a significant person of a generation.	他是一代伟人。	Tā shì yī dài wěirén.	Er ist eine bedeutende Person einer Generation.	Он значимая личность поколения.	C’est une personne importante d’une génération.
8	一价	yījià	single price	This commodity has a fixed price.	这种商品是一价的。	Zhè zhǒng shāngpǐn shì yījià de.	Diese Ware hat einen festen Preis.	У этого товара фиксированная цена.	Cette marchandise a un prix fixe.
9	一会	yīhuì	a while	I’ll see you soon.	我们一会见。	Wǒmen yīhuì jiàn.	Wir sehen uns in Kürze.	Скоро увидимся.	À bientôt.
10	一体	yītǐ	one unit	You are a unit.	他们是一体的。	Tāmen shì yītǐ de.	Sie sind eine Einheit.	Вы — единица.	Vous êtes une unité.
11	一元	yīyuán	one yuan	This book costs one yuan.	这本书值一元。	Zhè běn shū zhí yīyuán.	Dieses Buch kostet einen Yuan.	Эта книга стоит один юань.	Ce livre coûte un yuan.
12	一党	yīdǎng	one party	This country has a one-party system.	这个国家是一党制。	Zhège guójiā shì yīdǎng zhì.	Dieses Land hat ein Einparteiensystem.	В этой стране однопартийная система.	Ce pays a un système de parti unique.
13	一共	yīgòng	in total	You are five people in total.	他们一共有五个人。	Tāmen yīgòng yǒu wǔ gèrén.	Sie sind insgesamt fünf Personen.	Всего вас пять человек.	Vous êtes cinq personnes au total.
14	一再	yīzài	repeatedly	He keeps emphasizing it.	他一再强调。	Tā yīzài qiángdiào.	Er betont es immer wieder.	Он постоянно подчеркивает это.	Il ne cesse de le souligner.
15	一准	yīzhǔn	definitely	I will definitely pass this exam.	这次考试一准过。	Zhè cì kǎoshì yīzhǔn guò.	Diese Prüfung werde ich sicher bestehen.	Я обязательно сдам этот экзамен.	Je vais certainement réussir cet examen.
16	一切	yīqiè	everything	Everything is ready.	一切都准备好了。	Yīqiè dōu zhǔnbèi hǎole.	Alles ist bereit.	Все готово.	Tout est prêt.
17	一则	yīzé	one piece of news	A message came in.	一则消息传来。	Yīzé xiāoxī chuán lái.	Eine Nachricht kam herein.	Пришло сообщение.	Un message est arrivé.
18	一匙	yīchí	one spoon	Please give me a spoonful of sugar.	请给我一匙糖。	Qǐng gěi wǒ yīchí táng.	Bitte gib mir einen Löffel Zucker.	Пожалуйста, дайте мне ложку сахара.	Donnez-moi une cuillerée de sucre, s’il vous plaît.
19	一半	yībàn	half	I ate half of the cake.	我吃了一半的蛋糕。	Wǒ chīle yībàn de dàngāo.	Ich habe die Hälfte des Kuchens gegessen.	Я съел половину торта.	J’ai mangé la moitié du gâteau.
20	一口	yīkǒu	one mouthful	He drank the water in one go.	他一口喝完了水。	Tā yīkǒu hē wán le shuǐ.	Er trank das Wasser in einem Zug.	Он выпил воду за один присест.	Il a bu l’eau d’un coup.
21	一句	yījù	one sentence	She said only one sentence.	她只说了一句话。	Tā zhǐ shuō le yījù huà.	Sie sagte nur einen Satz.	Она сказала только одно предложение.	Elle n’a dit qu’une seule phrase.
22	一号	yīhào	number one	He is the number one player.	他是一号选手。	Tā shì yīhào xuǎnshǒu.	Er ist der Spieler Nummer eins.	Он игрок номер один.	C’est le joueur numéro un.
23	一同	yītóng	together	We travel together.	我们一同去旅行。	Wǒmen yītóng qù lǚxíng.	Wir reisen zusammen.	Мы путешествуем вместе.	Nous voyageons ensemble.
24	一向	yīxiàng	always	He has always been hardworking.	他一向很勤奋。	Tā yīxiàng hěn qínfèn.	Er war schon immer fleißig.	Он всегда был трудолюбивым.	Il a toujours été travailleur.
25	一周	yīzhōu	one week	I train three times a week.	我一周锻炼三次。	Wǒ yīzhōu duànliàn sāncì.	Ich trainiere dreimal die Woche.	Я тренируюсь три раза в неделю.	Je m’entraîne trois fois par semaine.
26	一味	yīwèi	blindly	He blindly pursues money.	他一味地追求金钱。	Tā yīwèi de zhuīqiú jīnqián.	Er strebt blind nach Geld.	Он слепо гонится за деньгами.	Il court aveuglément après l’argent.
27	一品	yīpǐn	one product	This is a first-class tea.	这是一品香茶。	Zhè shì yīpǐn xiāng chá.	Das ist ein erstklassiger Tee.	Это первоклассный чай.	C’est un thé de première classe.
28	一块	yīkuài	one piece	He gave me a piece of chocolate.	他给了我一块巧克力。	Tā gěi le wǒ yīkuài qiǎokèlì.	Er gab mir ein Stück Schokolade.	Он дал мне кусочек шоколада.	Il m’a donné un morceau de chocolat.
29	一堆	yīduī	a pile	There is a pile of garbage on the floor.	地上有一堆垃圾。	Dìshàng yǒu yīduī lājī.	Auf dem Boden liegt ein Haufen Müll.	На полу куча мусора.	Il y a un tas d’ordures sur le sol.
30	一壁	yībì	one side	One side of the room is white.	房间的一壁是白色的。	Fángjiān de yī bì shì báisè de.	Eine Seite des Zimmers ist weiß.	Одна сторона комнаты белая.	Un côté de la pièce est blanc.
31	一声	yīshēng	one sound	I heard a loud bang.	我听到一声巨响。	Wǒ tīngdào yīshēng jùxiǎng.	Ich hörte einen lauten Knall.	Я услышал громкий хлопок.	J’ai entendu un grand bruit.
32	一头	yītóu	one head	He has a shock of black hair.	他有一头黑发。	Tā yǒu yītóu hēifà.	Er hat einen schwarzen Haarschopf.	У него копна черных волос.	Il a une touffe de cheveux noirs.
33	一套	yī tào	one set	He bought a set of books.	他买了一套书。	Tā mǎile yī tào shū.	Er hat ein Set Bücher gekauft.	Он купил набор книг.	Il a acheté un ensemble de livres.
34	一如	yī rú	just like	Things are going as usual.	事情一如既往地进行。	Shìqíng yī rú jìwǎng de jìnxíng.	Die Dinge verlaufen wie gewohnt.	Все идет как обычно.	Les choses se passent comme d’habitude.
35	一字	yī zì	one character	He recited the text without missing a word.	他一字不漏地背诵了课文。	Tā yī zì bù lòu de bèisòng le kèwén.	Er rezitierte den Text ohne ein Wort auszulassen.	Он прочитал текст, не пропустив ни слова.	Il a récité le texte sans manquer un mot.
36	一定	yī dìng	definitely	I will definitely go.	我一定会去。	Wǒ yī dìng huì qù.	Ich werde auf jeden Fall gehen.	Я обязательно пойду.	Je vais certainement y aller.
37	一审	yī shěn	first trial	The court is conducting the first hearing.	法院正在进行一审。	Fǎyuàn zhèngzài jìnxíng yī shěn.	Das Gericht führt die erste Verhandlung durch.	Суд проводит первое слушание.	Le tribunal mène la première audience.
38	一家	yī jiā	one family	They are a family.	他们是一家人。	Tāmen shì yī jiā rén.	Sie sind eine Familie.	Они семья.	Ils sont une famille.
39	一对	yī duì	one pair	She has a pair of earrings.	他有一对耳环。	Tā yǒu yī duì ěrhuán.	Sie hat ein Paar Ohrringe.	У нее пара сережек.	Elle a une paire de boucles d’oreilles.
40	一层	yī céng	one layer	The cake has a layer of cream.	蛋糕有一层奶油。	Dàngāo yǒu yī céng nǎiyóu.	Der Kuchen hat eine Schicht Sahne.	Торт покрыт кремом.	Le gâteau a une couche de crème.
41	一带	yī dài	one area	The area along the Yangtze is scenic.	长江一带风景优美。	Chángjiāng yī dài fēngjǐng yōuměi.	Das Gebiet entlang des Yangtse ist landschaftlich reizvoll.	Район вдоль Янцзы живописный.	La région le long du Yangtze est pittoresque.
42	一并	yī bìng	together	Please hand over these documents to me together.	请把这些文件一并交给我。	Qǐng bǎ zhèxiē wénjiàn yī bìng jiāo gěi wǒ.	Bitte übergeben Sie mir diese Dokumente zusammen.	Пожалуйста, передайте мне эти документы вместе.	Remettez-moi ces documents ensemble, s’il vous plaît.
43	一应	yī yīng	all necessary	He has prepared all the necessary equipment.	他准备了一应俱全的设备。	Tā zhǔnbèi le yī yīng jùquán de shèbèi.	Er hat alle notwendigen Geräte vorbereitet.	Он подготовил все необходимое оборудование.	Il a préparé tout le matériel nécessaire.
44	一度	yī dù	once	He was once the manager of the company.	他一度是公司的经理。	Tā yī dù shì gōngsī de jīnglǐ.	Er war einmal der Manager der Firma.	Когда-то он был менеджером компании.	Il était autrefois le directeur de l’entreprise.
45	一径	yī jìng	directly	He went straight home.	他一径回家了。	Tā yī jìng huí jiā le.	Er ging direkt nach Hause.	Он пошел прямо домой.	Il est rentré directement chez lui.
46	一律	yī lǜ	uniformly	All requirements are uniformly rejected.	所有的要求一律拒绝。	Suǒyǒu de yāoqiú yī lǜ jùjué.	Alle Anforderungen werden einheitlich abgelehnt.	Все требования единогласно отвергаются.	Toutes les exigences sont uniformément rejetées.
47	一心	yī xīn	wholeheartedly	He wants to succeed with all his heart.	他一心想成功。	Tā yī xīn xiǎng chénggōng.	Er möchte von ganzem Herzen Erfolg haben.	Он хочет добиться успеха всем сердцем.	Il veut réussir de tout son cœur.
48	一总	yī zǒng	altogether	These cost five yuan in total.	这些一总是五块钱。	Zhèxiē yī zǒng shì wǔ kuài qián.	Diese kosten insgesamt fünf Yuan.	Все это стоит пять юаней.	Ces choses coûtent cinq yuans au total.
49	一意	yī yì	with determination	He stubbornly acts according to his own will.	他一意孤行。	Tā yī yì gū xíng.	Er handelt stur nach seinem eigenen Willen.	Он упрямо действует по собственной воле.	Il agit obstinément selon sa propre volonté.
50	一手	yī shǒu	one hand	He holds a book in one hand.	他一手拿着书。	Tā yī shǒu ná zhe shū.	Er hält ein Buch in einer Hand.	В одной руке он держит книгу.	Il tient un livre dans une main.
51	一打	yī dǎ	a dozen	I bought a dozen eggs.	我买了一打鸡蛋。	Wǒ mǎile yī dǎ jīdàn.	Ich habe ein Dutzend Eier gekauft.	Я купил дюжину яиц.	J’ai acheté une douzaine d’œufs.
52	一排	yī pái	one row	There is a set of books on the table.	桌子上有一排书。	Zhuōzi shàng yǒu yī pái shū.	Auf dem Tisch liegt eine Reihe von Büchern.	На столе лежит набор книг.	Il y a un ensemble de livres sur la table.
53	一斑	yī bān	one spot	He has a red mark on his skin.	他身上有一斑红色的印记。	Tā shēnshang yǒu yī bān hóngsè de yìnjì.	Er hat einen roten Fleck auf seiner Haut.	У него на коже красная отметина.	Il a une marque rouge sur la peau.
54	一方	yī fāng	one side	You are a side of power.	他们是一方势力。	Tāmen shì yī fāng shìlì.	Sie sind eine Seite der Macht.	Вы — сторона силы.	Vous êtes un côté du pouvoir.
55	一旁	yī páng	aside	He stands by the side.	他站在一旁。	Tā zhàn zài yī páng.	Er steht zur Seite.	Он стоит рядом.	Il se tient à côté.
56	一族	yī zú	one family/clan	You belong to a family.	他们是一族的。	Tāmen shì yī zú de.	Sie gehören zu einer Familie.	Ты принадлежишь к семье.	Vous appartenez à une famille.
57	一旦	yī dàn	once (something happens)	Once decided, it cannot be changed.	一旦决定，就不能改变。	Yī dàn juédìng, jiù bùnéng gǎibiàn.	Einmal entschieden, kann es nicht mehr geändert werden.	Однажды решено, и это не может быть изменено.	Une fois décidé, cela ne peut pas être changé.
58	一早	yī zǎo	early morning	We left early in the morning.	我们一早就出发了。	Wǒmen yī zǎo jiù chūfā le.	Wir sind früh am Morgen aufgebrochen.	Мы ушли рано утром.	Nous sommes partis tôt le matin.
59	一时	yī shí	for a moment	He can’t remember at the moment.	他一时想不起来。	Tā yī shí xiǎng bù qǐlái.	Er kann sich im Moment nicht erinnern.	Он не может вспомнить сейчас.	Il ne s’en souvient pas pour le moment.
60	一晃	yī huǎng	in an instant	Time passed in a flash.	时间一晃就过去了。	Shíjiān yī huǎng jiù guòqù le.	Die Zeit verging im Nu.	Время пролетело в мгновение ока.	Le temps a passé en un éclair.
61	一更	yī gèng	first watch of the night	He fell asleep in the first watch of the night.	他在一更时入睡。	Tā zài yī gèng shí rùshuì.	Er schlief in der ersten Nachtwache ein.	Он уснул в первую стражу ночи.	Il s’est endormi à la première veille de la nuit.
62	一来	yī lái	firstly	First of all, he doesn’t want to leave.	一来，他不愿意去。	Yī lái, tā bù yuànyì qù.	Erstens, er möchte nicht gehen.	Во-первых, он не хочет уходить.	Tout d’abord, il ne veut pas partir.
63	一样	yī yàng	the same	We have the same hobbies.	我们有一样的爱好。	Wǒmen yǒu yī yàng de àihào.	Wir haben die gleichen Hobbys.	У нас одинаковые увлечения.	Nous avons les mêmes passe-temps.
64	一概	yī gài	all, without exception	All requests are rejected without exception.	所有的请求一概拒绝。	Suǒyǒu de qǐngqiú yī gài jùjué.	Alle Anfragen werden ohne Ausnahme abgelehnt.	Все просьбы отклоняются без исключения.	Toutes les demandes sont rejetées sans exception.
65	一次	yī cì	one time	We only met once.	我们只见过一次。	Wǒmen zhǐ jiànguò yī cì.	Wir haben uns nur einmal getroffen.	Мы встречались только один раз.	Nous ne nous sommes rencontrés qu’une fois.
66	一气	yī qì	in one breath	He left the room in one breath.	他一气之下离开了。	Tā yī qì zhī xià líkāi le.	Er verließ den Raum in einem Atemzug.	Он вышел из номера на одном дыхании.	Il a quitté la pièce d’un seul coup.
67	一流	yī liú	first-class	This is a first-class hotel.	这是一个一流的饭店。	Zhè shì yī gè yī liú de fàndiàn.	Dies ist ein erstklassiges Hotel.	Это первоклассный отель.	C’est un hôtel de première classe.
68	一点	yī diǎn	a little bit	I only have a little money.	我只有一点钱。	Wǒ zhǐ yǒu yī diǎn qián.	Ich habe nur ein bisschen Geld.	У меня только немного денег.	Je n’ai que peu d’argent.
69	一片	yī piàn	one piece	He ate a piece of bread.	他吃了一片面包。	Tā chī le yī piàn miànbāo.	Er aß ein Stück Brot.	Он съел кусок хлеба.	Il a mangé un morceau de pain.
70	一生	yī shēng	a lifetime	He has worked hard all his life.	他的一生都在努力工作。	Tā de yī shēng dōu zài nǔlì gōngzuò.	Er hat sein ganzes Leben hart gearbeitet.	Он усердно работал всю свою жизнь.	Il a travaillé dur toute sa vie.
71	一甲	yī jiǎ	first place in imperial exams	He achieved first place in the imperial examinations.	他考了一甲。	Tā kǎo le yī jiǎ.	Er erreichte den ersten Platz in den kaiserlichen Prüfungen.	Он занял первое место на императорских экзаменах.	Il a obtenu la première place aux examens impériaux.
72	一直	yī zhí	always	I wait for you all the time.	我一直在等你。	Wǒ yī zhí zài děng nǐ.	Ich warte die ganze Zeit auf dich.	Я все время жду тебя.	Je t’attends tout le temps.
73	一直	yīzhí	always	I wait for you all the time.	我一直在等你。	Wǒ yīzhí zài děng nǐ.	Ich warte die ganze Zeit auf dich.	Я все время жду тебя.	Je t’attends tout le temps.
74	一眼	yī yǎn	one glance	He just glanced at it.	他只看了一眼。	Tā zhǐ kànle yī yǎn.	Er hat nur einen Blick darauf geworfen.	Он просто взглянул на него.	Il y a juste jeté un coup d’œil.
75	一睹	yī dǔ	to take a look	I want to glance at it.	我想一睹他的风采。	Wǒ xiǎng yī dǔ tā de fēngcǎi.	Ich möchte einen Blick auf ihn werfen.	Я хочу взглянуть на него.	Je veux y jeter un coup d’œil.
76	一瞥	yī piē	a glance	He glanced secretly.	他偷偷地一瞥。	Tā tōutōu de yī piē.	Er warf einen heimlichen Blick.	Он тайно взглянул.	Il a jeté un coup d’œil en secret.
77	一瞬	yī shùn	an instant	In an instant, everything changed.	在一瞬间，一切都变了。	Zài yī shùnjiān, yīqiè dōu biànle.	In einem Augenblick hat sich alles verändert.	В одно мгновение все изменилось.	En un instant, tout a changé.
78	一种	yī zhǒng	one kind	This is a new type of cell phone.	这是一种新型的手机。	Zhè shì yī zhǒng xīnxíng de shǒujī.	Das ist eine neue Art von Handy.	Это новый тип мобильного телефона.	C’est un nouveau type de téléphone portable.
79	一秘	yī mì	a secret	This is a secret.	这是一个一秘。	Zhè shì yīgè yī mì.	Das ist ein Geheimnis.	Это секрет.	C’est un secret.
80	一空	yī kōng	empty	The room is completely empty.	房间里一空无物。	Fángjiān lǐ yī kōng wú wù.	Das Zimmer ist völlig leer.	Комната совершенно пуста.	La pièce est complètement vide.
81	一等	yī děng	first-class	He is a first-class hero.	他是一等功臣。	Tā shì yī děng gōngchén.	Er ist ein erstklassiger Held.	Он первоклассный герой.	C’est un héros de première classe.
82	一类	yī lèi	a type	This is a kind of medicine.	这是一类药物。	Zhè shì yī lèi yàowù.	Das ist eine Art von Medikament.	Это своего рода лекарство.	C’est une sorte de médecine.
83	一级	yī jí	first level	This is a first-level secret.	这是一级机密。	Zhè shì yī jí jīmì.	Das ist ein Geheimnis der ersten Stufe.	Это секрет первого уровня.	C’est un secret de premier niveau.
84	一线	yī xiàn	frontline	He is a front-line worker.	他是一线工人。	Tā shì yī xiàn gōngrén.	Er ist ein Arbeiter an vorderster Front.	Он фронтовик.	C’est un travailleur de première ligne.
85	一统	yī tǒng	unified	This is a united country.	这是一个一统的国家。	Zhè shì yīgè yī tǒng de guójiā.	Das ist ein vereintes Land.	Это единая страна.	C’est un pays uni.
86	一维	yī wéi	one-dimensional	This is a one-dimensional space.	这是一个一维空间。	Zhè shì yīgè yī wéi kōngjiān.	Das ist ein eindimensionaler Raum.	Это одномерное пространство.	C’est un espace unidimensionnel.
87	一腔	yī qiāng	full of	He is full of enthusiasm.	他一腔热血。	Tā yī qiāng rèxuè.	Er ist voller Begeisterung.	Он полон энтузиазма.	Il est plein d’enthousiasme.
88	一致	yī zhì	consistent	Our opinions coincide.	我们的意见一致。	Wǒmen de yìjiàn yīzhì.	Unsere Meinungen sind übereinstimmend.	Наши мнения совпадают.	Nos opinions coïncident.
89	一般	yī bān	general	He doesn’t usually eat breakfast.	他一般不吃早餐。	Tā yībān bù chī zǎocān.	Er isst normalerweise kein Frühstück.	Он обычно не завтракает.	Il ne prend généralement pas de petit-déjeuner.
90	一行	yī xíng	a line	Please write a line.	请写一行字。	Qǐng xiě yī xíng zì.	Bitte schreibe eine Zeile.	Пожалуйста, напишите строчку.	Écrivez une ligne, s’il vous plaît.
91	一览	yī lǎn	at a glance	We can see the whole panorama at a glance.	我们可以一览全景。	Wǒmen kěyǐ yī lǎn quánjǐng.	Wir können das gesamte Panorama auf einen Blick sehen.	Мы можем увидеть всю панораму одним взглядом.	Nous pouvons voir l’ensemble du panorama en un coup d’œil.
92	一言	yī yán	one word	He didn’t say a word.	他一言不发。	Tā yī yán bù fā.	Er sagte kein Wort.	Он не сказал ни слова.	Il n’a pas dit un mot.
93	一说	yī shuō	one saying	This is just a figure of speech.	这是一说而已。	Zhè shì yī shuō éryǐ.	Das ist nur eine Redensart.	Это просто образное выражение.	Ce n’est qu’une façon de parler.
94	一贯	yī guàn	consistent	His attitude is always very tough.	他的态度一贯很强硬。	Tā de tàidù yī guàn hěn qiángyìng.	Seine Haltung ist stets sehr hart.	Его отношение всегда очень жесткое.	Son attitude est toujours très dure.
95	一起	yī qǐ	together	Let’s go together.	我们一起去吧。	Wǒmen yīqǐ qù ba.	Lass uns zusammen gehen.	Давайте пойдем вместе.	Allons-y ensemble.
96	一路	yī lù	all the way	He worked hard all the way.	他一路走来很辛苦。	Tā yī lù zǒu lái hěn xīnkǔ.	Er hat den ganzen Weg hart gearbeitet.	Он усердно работал всю дорогу.	Il a travaillé dur tout le long du chemin.
97	一身	yī shēn	whole body	He is soaked all over.	他全身湿透了。	Tā quánshēn shī tòule.	Er ist am ganzen Körper durchnässt.	Он весь промок.	Il est trempé de partout.
98	一轮	yī lún	one round	They held a round of negotiations.	他们进行了一轮谈判。	Tāmen jìnxíngle yī lún tánpàn.	Sie haben eine Verhandlungsrunde geführt.	Они провели раунд переговоров.	Ils ont tenu une série de négociations.
99	一边	yī biān	one side	He eats and reads at the same time.	他一边吃饭一边看书。	Tā yī biān chī fàn yī biān kàn shū.	Er isst und liest gleichzeitig.	Он ест и читает одновременно.	Il mange et lit en même temps.
100	一连	yī lián	continuously	He worked non-stop for ten hours.	他一连工作了十小时。	Tā yī lián gōngzuò le shí xiǎoshí.	Er hat zehn Stunden lang ununterbrochen gearbeitet.	Он работал без остановки десять часов.	Il a travaillé sans interruption pendant dix heures.
101	一遍	yī biàn	one time	Please say it again.	请再说一遍。	Qǐng zài shuō yī biàn.	Bitte sag es noch einmal.	Пожалуйста, повторите это.	S’il vous plaît, répétez-le.
102	一道	yī dào	together	Let’s go together.	我们一道走吧。	Wǒmen yī dào zǒu ba.	Lass uns zusammen gehen.	Пойдем вместе.	Allons-y ensemble.
103	一阵	yī zhèn	a burst	Suddenly a gust of wind came.	突然一阵风吹来。	Tūrán yī zhèn fēng chuī lái.	Plötzlich kam eine Windböe.	Внезапно налетел порыв ветра.	Soudain, une rafale de vent est venue.
104	一霎	yī shà	a moment	In a moment it became dark.	一霎时间，天黑了。	Yī shà shíjiān, tiān hēi le.	In einem Moment wurde es dunkel.	Через мгновение стало темно.	En un instant, il faisait sombre.
105	一面	yī miàn	one side	We only met once.	我们只见过一面。	Wǒmen zhǐ jiànguò yī miàn.	Wir haben uns nur einmal getroffen.	Мы виделись только один раз.	Nous ne nous sommes rencontrés qu’une fois.
106	一齐	yī qí	together	They sing together.	他们一齐唱歌。	Tāmen yī qí chàng gē.	Sie singen zusammen.	Они поют вместе.	Ils chantent ensemble.
107	一丁点	yī dīng diǎn	a tiny bit	I only have a little bit of money.	我只有一丁点钱。	Wǒ zhǐ yǒu yī dīng diǎn qián.	Ich habe nur ein kleines bisschen Geld.	У меня только немного денег.	Je n’ai qu’un peu d’argent.
108	一下子	yī xià zi	all at once	He got it all at once.	他一下子就明白了。	Tā yī xià zi jiù míngbái le.	Er hat es auf einmal verstanden.	Он получил все сразу.	Il a tout eu d’un coup.
109	一个个	yī gè gè	one by one	The children went to the classroom one after another.	孩子们一个个地走进教室。	Háizimen yī gè gè de zǒu jìn jiàoshì.	Die Kinder gingen nacheinander ins Klassenzimmer.	Дети пошли в класс один за другим.	Les enfants sont allés en classe l’un après l’autre.
110	一个人	yī gè rén	one person	He came alone.	他是一个人来的。	Tā shì yī gè rén lái de.	Er kam alleine.	Он пришел один.	Il est venu seul.
111	一个劲	yī gè jìn	continuously	He works non-stop.	他一个劲儿地工作。	Tā yī gè jìn er de gōngzuò.	Er arbeitet ununterbrochen.	Он работает без остановки.	Il travaille sans arrêt.
112	一个样	yī gè yàng	the same	Their clothes look the same.	他们的衣服一个样。	Tāmen de yīfu yī gè yàng.	Ihre Kleidung sieht gleich aus.	Их одежда выглядит одинаково.	Leurs vêtements se ressemblent.
113	一	yī	one	This is one apple.	这是一个苹果。	Zhè shì yī gè píngguǒ.	Das ist ein Apfel.	Это одно яблоко.	C’est une pomme.
114	一一	yī yī	one by one	He listed them one by one.	他一一列出了所有的项目。	Tā yī yī lièlè chū suǒyǒu de xiàngmù.	Er listete alle Punkte einzeln auf.	Он перечислил их одно за другим.	Il les a énumérés une par une.
115	一下	yīxià	a little bit/for a while	Please wait a moment.	请等一下。	Qǐng děng yīxià.	Bitte warte einen Moment.	Подождите, пожалуйста.	Attendez un instant, s’il vous plaît.
116	一世	yīshì	a lifetime	They loved each other for a lifetime.	他们相爱一世。	Tāmen xiāng’ài yīshì.	Sie liebten sich ein Leben lang.	Они любили друг друга всю жизнь.	Ils se sont aimés toute leur vie.
117	一举	yījǔ	one move	He became famous with one move.	他一举成名。	Tā yījǔ chéngmíng.	Er wurde auf einen Schlag berühmt.	Он прославился одним движением.	Il est devenu célèbre d’un seul geste.
118	一些	yīxiē	some	I have some questions.	我有一些问题。	Wǒ yǒu yīxiē wèntí.	Ich habe einige Fragen.	У меня есть несколько вопросов.	J’ai quelques questions.
119	一代	yīdài	a generation	He is a great person of his generation.	他是一代伟人。	Tā shì yī dài wěirén.	Er ist eine bedeutende Person einer Generation.	Он великий человек своего поколения.	C’est une grande personne de sa génération.
120	一价	yījià	single price	This product has a fixed price.	这种商品是一价的。	Zhè zhǒng shāngpǐn shì yījià de.	Diese Ware hat einen festen Preis.	У этого продукта фиксированная цена.	Ce produit a un prix fixe.
121	一会	yīhuì	a while	We will meet in a while.	我们一会见。	Wǒmen yīhuì jiàn.	Wir sehen uns in Kürze.	Мы встретимся через некоторое время.	Nous nous reverrons dans un instant.
122	一体	yītǐ	one unit	They are one unit.	他们是一体的。	Tāmen shì yītǐ de.	Sie sind eine Einheit.	Они — одна единица.	Ils sont une unité.
123	一元	yīyuán	one yuan	This book is worth one yuan.	这本书值一元。	Zhè běn shū zhí yīyuán.	Dieses Buch kostet einen Yuan.	Эта книга стоит один юань.	Ce livre vaut un yuan.
124	一党	yīdǎng	one party	This country has a one-party system.	这个国家是一党制。	Zhège guójiā shì yīdǎng zhì.	Dieses Land hat ein Einparteiensystem.	В этой стране однопартийная система.	Ce pays a un système de parti unique.
125	一共	yīgòng	in total	There are five people in total.	他们一共有五个人。	Tāmen yīgòng yǒu wǔ gèrén.	Sie sind insgesamt fünf Personen.	Всего пять человек.	Ils sont cinq personnes au total.
126	一再	yīzài	repeatedly	He emphasizes it repeatedly.	他一再强调。	Tā yīzài qiángdiào.	Er betont es immer wieder.	Он подчеркивает это неоднократно.	Il le souligne à plusieurs reprises.
127	一准	yīzhǔn	definitely	I will definitely pass this exam.	这次考试一准过。	Zhè cì kǎoshì yīzhǔn guò.	Diese Prüfung werde ich sicher bestehen.	Я обязательно сдам этот экзамен.	Je vais certainement réussir cet examen.
128	一切	yīqiè	everything	Everything is ready.	一切都准备好了。	Yīqiè dōu zhǔnbèi hǎole.	Alles ist bereit.	Все готово.	Tout est prêt.
129	一则	yīzé	one piece of news	A piece of news came through.	一则消息传来。	Yīzé xiāoxī chuán lái.	Eine Nachricht kam herein.	Пришла новость.	Une nouvelle est arrivée.
130	一匙	yīchí	one spoon	Please give me a spoonful of sugar.	请给我一匙糖。	Qǐng gěi wǒ yīchí táng.	Bitte gib mir einen Löffel Zucker.	Пожалуйста, дайте мне ложку сахара.	Donnez-moi une cuillerée de sucre, s’il vous plaît.
131	一半	yībàn	half	I ate half of the cake.	我吃了一半的蛋糕。	Wǒ chīle yībàn de dàngāo.	Ich habe die Hälfte des Kuchens gegessen.	Я съел половину торта.	J’ai mangé la moitié du gâteau.
132	一口	yīkǒu	one mouthful	He drank the water in one gulp.	他一口喝完了水。	Tā yīkǒu hē wán le shuǐ.	Er trank das Wasser in einem Zug.	Он выпил воду залпом.	Il a bu l’eau d’un trait.
133	一句	yījù	one sentence	She said only one sentence.	她只说了一句话。	Tā zhǐ shuō le yījù huà.	Sie sagte nur einen Satz.	Она сказала только одно предложение.	Elle n’a dit qu’une phrase.
134	一号	yīhào	number one	He is the number one player.	他是一号选手。	Tā shì yīhào xuǎnshǒu.	Er ist der Spieler Nummer eins.	Он игрок номер один.	Il est le joueur numéro un.
135	一同	yītóng	together	We travel together.	我们一同去旅行。	Wǒmen yītóng qù lǚxíng.	Wir reisen zusammen.	Мы путешествуем вместе.	Nous voyageons ensemble.
136	一向	yīxiàng	always	He has always been diligent.	他一向很勤奋。	Tā yīxiàng hěn qínfèn.	Er war schon immer fleißig.	Он всегда был прилежным.	Il a toujours été assidu.
137	一周	yīzhōu	one week	I exercise three times a week.	我一周锻炼三次。	Wǒ yīzhōu duànliàn sāncì.	Ich trainiere dreimal die Woche.	Я занимаюсь спортом три раза в неделю.	Je fais de l’exercice trois fois par semaine.
138	一味	yīwèi	blindly	He blindly pursues money.	他一味地追求金钱。	Tā yīwèi de zhuīqiú jīnqián.	Er strebt blind nach Geld.	Он слепо гонится за деньгами.	Il court aveuglément après l’argent.
139	一品	yīpǐn	one product	This is a premium tea.	这是一品香茶。	Zhè shì yīpǐn xiāng chá.	Das ist ein erstklassiger Tee.	Это элитный чай.	C’est un thé de qualité supérieure.
140	一块	yīkuài	one piece	He gave me a piece of chocolate.	他给了我一块巧克力。	Tā gěi le wǒ yīkuài qiǎokèlì.	Er gab mir ein Stück Schokolade.	Он дал мне кусочек шоколада.	Il m’a donné un morceau de chocolat.
141	一堆	yīduī	a pile	There is a pile of garbage on the ground.	地上有一堆垃圾。	Dìshàng yǒu yīduī lājī.	Auf dem Boden liegt ein Haufen Müll.	На полу куча мусора.	Il y a un tas d’ordures sur le sol.
142	一壁	yībì	one side	One side of the room is white.	房间的一壁是白色的。	Fángjiān de yī bì shì báisè de.	Eine Seite des Zimmers ist weiß.	Одна сторона комнаты белая.	Un côté de la pièce est blanc.
143	一声	yīshēng	one sound	I heard a loud noise.	我听到一声巨响。	Wǒ tīngdào yīshēng jùxiǎng.	Ich hörte einen lauten Knall.	Я услышал громкий шум.	J’ai entendu un grand bruit.
144	一头	yītóu	one head	He has a head of black hair.	他有一头黑发。	Tā yǒu yītóu hēifà.	Er hat einen schwarzen Haarschopf.	У него шевелюра из черных волос.	Il a les cheveux noirs.
145	一直	yīzhí	always	I have been waiting for you.	我一直在等你。	Wǒ yīzhí zài děng nǐ.	Ich warte die ganze Zeit auf dich.	Я ждал тебя.	Je t’attendais.
146	一眼	yī yǎn	one glance	He took just one look.	他只看了一眼。	Tā zhǐ kànle yī yǎn.	Er hat nur einen Blick darauf geworfen.	Он бросил всего один взгляд.	Il n’a jeté qu’un coup d’œil.
147	一睹	yī dǔ	to take a look	I want to take a look at him.	我想一睹他的风采。	Wǒ xiǎng yī dǔ tā de fēngcǎi.	Ich möchte einen Blick auf ihn werfen.	Я хочу взглянуть на него.	Je veux le regarder.
148	一瞥	yī piē	a glance	He took a quick glance.	他偷偷地一瞥。	Tā tōutōu de yī piē.	Er warf einen heimlichen Blick.	Он бросил быстрый взгляд.	Il a jeté un rapide coup d’œil.
149	一瞬	yī shùn	an instant	In an instant, everything changed.	在一瞬间，一切都变了。	Zài yī shùnjiān, yīqiè dōu biànle.	In einem Augenblick hat sich alles verändert.	В одно мгновение все изменилось.	En un instant, tout a changé.
150	一种	yī zhǒng	one kind	This is a new type of phone.	这是一种新型的手机。	Zhè shì yī zhǒng xīnxíng de shǒujī.	Das ist eine neue Art von Handy.	Это новый тип телефона.	C’est un nouveau type de téléphone.
151	一秘	yī mì	a secret	This is a secret.	这是一个一秘。	Zhè shì yīgè yī mì.	Das ist ein Geheimnis.	Это секрет.	C’est un secret.
152	一空	yī kōng	empty	The room is completely empty.	房间里一空无物。	Fángjiān lǐ yī kōng wú wù.	Das Zimmer ist völlig leer.	Комната совершенно пуста.	La pièce est complètement vide.
153	一等	yī děng	first-class	He is a first-class hero.	他是一等功臣。	Tā shì yī děng gōngchén.	Er ist ein erstklassiger Held.	Он первоклассный герой.	C’est un héros de première classe.
154	一类	yī lèi	a type	This is a type of medicine.	这是一类药物。	Zhè shì yī lèi yàowù.	Das ist eine Art von Medikament.	Это вид лекарства.	C’est un type de médicament.
155	一级	yī jí	first level	This is a top secret.	这是一级机密。	Zhè shì yī jí jīmì.	Das ist ein Geheimnis der ersten Stufe.	Это совершенно секретно.	C’est un secret de premier ordre.
156	一线	yī xiàn	frontline	He is a frontline worker.	他是一线工人。	Tā shì yī xiàn gōngrén.	Er ist ein Arbeiter an vorderster Front.	Он — фронтовик.	Il est un travailleur de première ligne.
157	一统	yī tǒng	unified	This is a unified country.	这是一个一统的国家。	Zhè shì yīgè yī tǒng de guójiā.	Das ist ein vereintes Land.	Это единая страна.	C’est un pays unifié.
158	一维	yī wéi	one-dimensional	This is a one-dimensional space.	这是一个一维空间。	Zhè shì yīgè yī wéi kōngjiān.	Das ist ein eindimensionaler Raum.	Это одномерное пространство.	C’est un espace unidimensionnel.
159	一腔	yī qiāng	full of	He is full of enthusiasm.	他一腔热血。	Tā yī qiāng rèxuè.	Er ist voller Begeisterung.	Он полон энтузиазма.	Il est plein d’enthousiasme.
160	一致	yī zhì	consistent	Our opinions are consistent.	我们的意见一致。	Wǒmen de yìjiàn yīzhì.	Unsere Meinungen sind übereinstimmend.	Наши мнения совпадают.	Nos opinions sont cohérentes.
161	一般	yī bān	general	He usually doesn’t eat breakfast.	他一般不吃早餐。	Tā yībān bù chī zǎocān.	Er isst normalerweise kein Frühstück.	Обычно он не завтракает.	Il ne prend généralement pas de petit-déjeuner.
162	一行	yī xíng	a line	Please write a line.	请写一行字。	Qǐng xiě yī xíng zì.	Bitte schreibe eine Zeile.	Напишите, пожалуйста, строчку.	Écris une ligne, s’il te plaît.
163	一览	yī lǎn	at a glance	We can see the whole panorama at a glance.	我们可以一览全景。	Wǒmen kěyǐ yī lǎn quánjǐng.	Wir können das gesamte Panorama auf einen Blick sehen.	Мы можем увидеть всю панораму одним взглядом.	Nous pouvons voir tout le panorama en un coup d’œil.
164	一言	yī yán	one word	He said nothing.	他一言不发。	Tā yī yán bù fā.	Er sagte kein Wort.	Он ничего не сказал.	Il n’a rien dit.
165	一说	yī shuō	one saying	This is just a saying.	这是一说而已。	Zhè shì yī shuō éryǐ.	Das ist nur eine Redensart.	Это просто поговорка.	Ce n’est qu’un dicton.
166	一贯	yī guàn	consistent	His attitude has always been tough.	他的态度一贯很强硬。	Tā de tàidù yī guàn hěn qiángyìng.	Seine Haltung ist stets sehr hart.	Его отношение всегда было жестким.	Son attitude a toujours été dure.
167	一起	yī qǐ	together	Let’s go together.	我们一起去吧。	Wǒmen yīqǐ qù ba.	Lass uns zusammen gehen.	Давайте пойдем вместе.	Allons-y ensemble.
168	一路	yī lù	all the way	He worked hard all the way.	他一路走来很辛苦。	Tā yī lù zǒu lái hěn xīnkǔ.	Er hat den ganzen Weg hart gearbeitet.	Он усердно работал всю дорогу.	Il a travaillé dur tout le long du chemin.
169	一身	yī shēn	whole body	He is soaking wet.	他全身湿透了。	Tā quánshēn shī tòule.	Er ist am ganzen Körper durchnässt.	Он весь мокрый.	Il est trempé.
170	一轮	yī lún	one round	They had one round of negotiations.	他们进行了一轮谈判。	Tāmen jìnxíngle yī lún tánpàn.	Sie haben eine Verhandlungsrunde geführt.	У них был один раунд переговоров.	Ils ont eu une série de négociations.
171	一边	yī biān	one side	He is eating and reading at the same time.	他一边吃饭一边看书。	Tā yī biān chī fàn yī biān kàn shū.	Er isst und liest gleichzeitig.	Он ест и читает одновременно.	Il mange et lit en même temps.
172	一连	yī lián	continuously	He worked for ten hours straight.	他一连工作了十小时。	Tā yī lián gōngzuò le shí xiǎoshí.	Er hat zehn Stunden lang ununterbrochen gearbeitet.	Он работал десять часов подряд.	Il a travaillé dix heures d’affilée.
173	一遍	yī biàn	one time	Please say it again.	请再说一遍。	Qǐng zài shuō yī biàn.	Bitte sag es noch einmal.	Пожалуйста, повторите это еще раз.	Répétez-le, s’il vous plaît.
174	一道	yī dào	together	Let’s go together.	我们一道走吧。	Wǒmen yī dào zǒu ba.	Lass uns zusammen gehen.	Давайте пойдем вместе.	Allons-y ensemble.
175	一阵	yī zhèn	a burst	Suddenly, a gust of wind blew.	突然一阵风吹来。	Tūrán yī zhèn fēng chuī lái.	Plötzlich kam eine Windböe.	Внезапно налетел порыв ветра.	Soudain, une rafale de vent a soufflé.
176	一霎	yī shà	a moment	In a moment, it got dark.	一霎时间，天黑了。	Yī shà shíjiān, tiān hēi le.	In einem Moment wurde es dunkel.	Через мгновение стемнело.	En un instant, il faisait sombre.
177	一面	yī miàn	one side	We only met once.	我们只见过一面。	Wǒmen zhǐ jiànguò yī miàn.	Wir haben uns nur einmal getroffen.	Мы виделись только один раз.	Nous ne nous sommes rencontrés qu’une fois.
178	一齐	yī qí	together	They sing together.	他们一齐唱歌。	Tāmen yī qí chàng gē.	Sie singen zusammen.	Они поют вместе.	Ils chantent ensemble.
179	一丁点	yī dīng diǎn	a tiny bit	I have only a tiny bit of money.	我只有一丁点钱。	Wǒ zhǐ yǒu yī dīng diǎn qián.	Ich habe nur ein kleines bisschen Geld.	У меня совсем немного денег.	Je n’ai qu’un tout petit peu d’argent.
180	一下子	yī xià zi	all at once	He understood it all at once.	他一下子就明白了。	Tā yī xià zi jiù míngbái le.	Er hat es auf einmal verstanden.	Он все понял сразу.	Il a tout compris d’un coup.
181	一个个	yī gè gè	one by one	The children walked into the classroom one by one.	孩子们一个个地走进教室。	Háizimen yī gè gè de zǒu jìn jiàoshì.	Die Kinder gingen nacheinander ins Klassenzimmer.	Дети заходили в класс по одному.	Les enfants sont entrés dans la classe un par un.
182	一个人	yī gè rén	one person	He came alone.	他是一个人来的。	Tā shì yī gè rén lái de.	Er kam alleine.	Он пришел один.	Il est venu seul.
183	一个劲	yī gè jìn	continuously	He works tirelessly.	他一个劲儿地工作。	Tā yī gè jìn er de gōngzuò.	Er arbeitet ununterbrochen.	Он работает не покладая рук.	Il travaille sans relâche.
184	一个样	yī gè yàng	the same	Their clothes look the same.	他们的衣服一个样。	Tāmen de yīfu yī gè yàng.	Ihre Kleidung sieht gleich aus.	Их одежда выглядит одинаково.	Leurs vêtements se ressemblent.
185	儿	ér	child/son	He is my son.	他是我的儿子。	Tā shì wǒ de érzi.	Er ist mein Sohn.	Он мой сын.	C’est mon fils.
186	一会儿	yī huìr	a while	I will be back in a while.	我一会儿就回来。	Wǒ yī huìr jiù huílái.	Ich bin gleich zurück.	Я вернусь через некоторое время.	Je reviendrai dans un instant.
187	一体化	yī tǐ huà	integration	European integration is important.	欧洲一体化很重要。	Ōuzhōu yī tǐ huà hěn zhòngyào.	Die europäische Integration ist wichtig.	Европейская интеграция важна.	L’intégration européenne est importante.
188	一侧化	yī cè huà	lateralization	Lateralization affects brain function.	一侧化影响大脑功能。	Yī cè huà yǐngxiǎng dànǎo gōngnéng.	Lateralisation beeinflusst die Gehirnfunktion.	Латерализация влияет на работу мозга.	La latéralisation affecte le fonctionnement du cerveau.
189	一元论	yī yuán lùn	monism	Monism is a philosophical concept.	一元论是一种哲学概念。	Yī yuán lùn shì yī zhǒng zhéxué gàiniàn.	Der Monismus ist ein philosophisches Konzept.	Монизм — философская концепция.	Le monisme est un concept philosophique.
190	一元醇	yī yuán chún	methanol	Methanol is a type of alcohol.	一元醇是一种酒精。	Yī yuán chún shì yī zhǒng jiǔjīng.	Methanol ist eine Art Alkohol.	Метанол — это разновидность алкоголя.	Le méthanol est un type d’alcool.
191	一切险	yī qiè xiǎn	all risks	This insurance covers all risks.	这份保险涵盖一切险。	Zhè fèn bǎoxiǎn hángài yī qiè xiǎn.	Diese Versicherung deckt alle Risiken ab.	Эта страховка покрывает все риски.	Cette assurance couvre tous les risques.
192	一半天	yī bàn tiān	half a day	I worked for half a day.	我工作了半天。	Wǒ gōngzuò le bàn tiān.	Ich habe einen halben Tag gearbeitet.	Я работал полдня.	J’ai travaillé une demi-journée.
193	一口气	yī kǒu qì	in one breath	He read the book in one breath.	他一口气读完了这本书。	Tā yī kǒu qì dú wán le zhè běn shū.	Er hat das Buch in einem Zug gelesen.	Он прочитал книгу на одном дыхании.	Il a lu le livre d’une traite.
194	一句话	yī jù huà	one sentence	He only said one sentence.	他只说了一句话。	Tā zhǐ shuō le yī jù huà.	Er sagte nur einen Satz.	Он сказал только одно предложение.	Il n’a dit qu’une phrase.
195	一品红	yī pǐn hóng	poinsettia	Poinsettia is a popular Christmas plant.	一品红是圣诞节的热门植物。	Yī pǐn hóng shì shèngdàn jié de rèmén zhíwù.	Weihnachtssterne sind beliebte Weihnachtsblumen.	Пуансеттия — популярное рождественское растение.	Le poinsettia est une plante de Noël populaire.
196	一品锅	yī pǐn guō	hot pot	We had hot pot for dinner.	我们晚餐吃了一品锅。	Wǒmen wǎncān chī le yī pǐn guō.	Wir haben Hotpot zum Abendessen gegessen.	На ужин у нас был хот-пот.	Nous avons mangé de la marmite pour le dîner.
197	一回事	yī huí shì	the same thing	This and that are not the same thing.	这是两回事。	Zhè shì liǎng huí shì.	Das sind zwei verschiedene Dinge.	Это и то — не одно и то же.	Ceci et cela ne sont pas la même chose.
198	一团火	yī tuán huǒ	a ball of fire	He was like a ball of fire.	他像一团火。	Tā xiàng yī tuán huǒ.	Er war wie ein Feuerball.	Он был как огненный шар.	Il était comme une boule de feu.
199	一团糟	yī tuán zāo	a mess	His room is a mess.	他的房间一团糟。	Tā de fángjiān yī tuán zāo.	Sein Zimmer ist ein Chaos.	В его комнате беспорядок.	Sa chambre est en désordre.
200	一场空	yī chǎng kōng	in vain	All efforts were in vain.	所有努力都成了一场空。	Suǒyǒu nǔlì dōu chéng le yī chǎng kōng.	Alle Bemühungen waren umsonst.	Все усилия были напрасны.	Tous les efforts ont été vains.
201	一壁厢	yī bì xiāng	on one side	He stood on one side.	他站在一壁厢。	Tā zhàn zài yī bì xiāng.	Er stand auf einer Seite.	Он стоял в стороне.	Il se tenait d’un côté.
202	一夜情	yī yè qíng	one-night stand	They had a one-night stand.	他们有一夜情。	Tāmen yǒu yī yè qíng.	Sie hatten eine Affäre für eine Nacht.	У них была связь на одну ночь.	Ils ont eu une aventure d’un soir.
203	一大早	yī dà zǎo	early morning	He left early in the morning.	他一大早就走了。	Tā yī dà zǎo jiù zǒu le.	Er ging früh am Morgen.	Он ушел рано утром.	Il est parti tôt le matin.
204	一妻制	yī qī zhì	monogamy	Monogamy is practiced here.	这里实行一妻制。	Zhèlǐ shíxíng yī qī zhì.	Hier wird Monogamie praktiziert.	Здесь практикуется моногамия.	La monogamie est pratiquée ici.
205	一字巾	yī zì jīn	a towel	He wiped his face with a towel.	他用一字巾擦脸。	Tā yòng yī zì jīn cā liǎn.	Er wischte sich das Gesicht mit einem Handtuch ab.	Он вытер лицо полотенцем.	Il s’est essuyé le visage avec une serviette.
206	一定要	yī dìng yào	must	You must come to the party.	你一定要来参加派对。	Nǐ yī dìng yào lái cānjiā pàiduì.	Du musst zur Party kommen.	Вы должны прийти на вечеринку.	Vous devez venir à la fête.
207	一家人	yī jiā rén	one family	We are all one family.	我们都是一家人。	Wǒmen dōu shì yī jiā rén.	Wir sind alle eine Familie.	Мы все одна семья.	Nous sommes tous une seule famille.
208	一家子	yī jiā zi	the whole family	The whole family went on vacation.	一家子去度假了。	Yī jiā zi qù dùjià le.	Die ganze Familie ging in den Urlaub.	Вся семья уехала в отпуск.	Toute la famille est partie en vacances.
209	一对儿	yī duìr	a couple	They are a lovely couple.	他们是一对儿可爱的情侣。	Tāmen shì yī duìr kě’ài de qínglǚ.	Sie sind ein hübsches Paar.	Они прекрасная пара.	C’est un couple charmant.
210	一小撮	yī xiǎo cuō	a pinch	Add a pinch of salt.	加一小撮盐。	Jiā yī xiǎo cuō yán.	Füge eine Prise Salz hinzu.	Добавьте щепотку соли.	Ajoutez une pincée de sel.
211	一席话	yī xí huà	a speech	His speech was very moving.	他的一席话很感人。	Tā de yī xí huà hěn gǎnrén.	Seine Rede war sehr bewegend.	Его речь была очень трогательной.	Son discours était très émouvant.
212	一年半	yī nián bàn	one and a half years	He lived here for one and a half years.	他在这里住了一年半。	Tā zài zhèlǐ zhù le yī nián bàn.	Er lebte eineinhalb Jahre hier.	Он прожил здесь полтора года.	Il a vécu ici pendant un an et demi.
213	一年多	yī nián duō	more than a year	It took more than a year to complete.	完成这件事花了一年多。	Wánchéng zhè jiàn shì huā le yī nián duō.	Es dauerte mehr als ein Jahr, um es zu vollenden.	На ее выполнение ушло больше года.	Il a fallu plus d’un an pour terminer.
214	一年期	yī nián qī	one-year period	The contract is for a one-year period.	合同是一年期的。	Hétóng shì yī nián qī de.	Der Vertrag läuft über ein Jahr.	Контракт заключен на год.	Le contrat est pour une période d’un an.
215	一年生	yī nián shēng	annual (plant)	This is an annual plant.	这是一年生的植物。	Zhè shì yī nián shēng de zhíwù.	Das ist eine einjährige Pflanze.	Это однолетнее растение.	C’est une plante annuelle.
216	一把手	yī bǎ shǒu	expert	He is an expert in this field.	他是这个领域的一把手。	Tā shì zhège lǐngyù de yī bǎ shǒu.	Er ist ein Experte auf diesem Gebiet.	Он эксперт в этой области.	C’est un expert dans ce domaine.
217	一把抓	yī bǎ zhuā	to grab everything	He tries to handle everything himself.	他想一把抓所有事情。	Tā xiǎng yī bǎ zhuā suǒyǒu shìqíng.	Er versucht, alles selbst zu erledigen.	Он пытается справиться со всем сам.	Il essaie de tout gérer lui-même.
218	一抿子	yī mǐn zi	a sip	He took a sip of wine.	他喝了一抿子酒。	Tā hē le yī mǐn zi jiǔ.	Er nahm einen Schluck Wein.	Он отпил вина.	Il a pris une gorgée de vin.
219	一拨儿	yī bōr	a group	A group of students entered the room.	一拨儿学生进了教室。	Yī bōr xuéshēng jìn le jiàoshì.	Eine Gruppe von Schülern betrat den Raum.	В комнату вошла группа студентов.	Un groupe d’étudiants est entré dans la pièce.
220	一揽子	yī lǎn zi	a comprehensive (plan)	This is a comprehensive plan.	这是一揽子计划。	Zhè shì yī lǎn zi jìhuà.	Das ist ein umfassender Plan.	Это всеобъемлющий план.	C’est un plan global.
221	一方面	yī fāng miàn	one aspect	On the one hand, it’s a good idea.	一方面，这是个好主意。	Yī fāng miàn, zhè shì gè hǎo zhǔyi.	Einerseits ist das eine gute Idee.	С одной стороны, это хорошая идея.	D’un côté, c’est une bonne idée.
222	一时间	yī shí jiān	for a while	He was confused for a while.	他一时间很困惑。	Tā yī shí jiān hěn kùnhuò.	Er war eine Zeit lang verwirrt.	Он был растерян некоторое время.	Il a été confus pendant un moment.
223	一条心	yī tiáo xīn	one heart	They work with one heart.	他们一条心地工作。	Tāmen yī tiáo xīn de gōngzuò.	Sie arbeiten mit einem Herzen.	Они работают с одним сердцем.	Ils travaillent d’un seul cœur.
224	一条龙	yī tiáo lóng	an integrated (system)	This is an integrated service.	这是一条龙服务。	Zhè shì yī tiáo lóng fúwù.	Das ist ein integrierter Service.	Это комплексная услуга.	C’est un service intégré.
225	一杯羹	yī bēi gēng	a share	He got a share of the profits.	他分得了一杯羹。	Tā fēndé le yī bēi gēng.	Er bekam einen Anteil am Gewinn.	Он получил долю прибыли.	Il a reçu une part des bénéfices.
226	一根筋	yī gēn jīn	stubborn	He is really stubborn.	他真是一根筋。	Tā zhēn shì yī gēn jīn.	Er ist wirklich stur.	Он действительно упрям.	Il est vraiment têtu.
227	一次性	yī cì xìng	disposable	This is a disposable cup.	这是一次性杯子。	Zhè shì yī cì xìng bēizi.	Das ist ein Einwegbecher.	Это одноразовый стаканчик.	C’est un gobelet jetable.
228	一水儿	yī shuǐr	all of the same kind	The flowers are all the same kind.	这些花儿一水儿的。	Zhèxiē huār yī shuǐr de.	Diese Blumen sind alle gleich.	Цветы все одного сорта.	Les fleurs sont toutes de la même sorte.
229	一清早	yī qīng zǎo	early in the morning	He left early in the morning.	他一清早就走了。	Tā yī qīng zǎo jiù zǒu le.	Er ging früh am Morgen.	Он ушел рано утром.	Il est parti tôt le matin.
230	一溜烟	yī liū yān	like a flash	He disappeared like a flash.	他一溜烟就不见了。	Tā yī liū yān jiù bùjiàn le.	Er war wie ein Blitz verschwunden.	Он исчез как вспышка.	Il a disparu comme un éclair.
231	一点不	yī diǎn bù	not at all	I am not at all tired.	我一点不累。	Wǒ yī diǎn bù lèi.	Ich bin überhaupt nicht müde.	Я совсем не устал.	Je ne suis pas du tout fatigué.
232	一点儿	yī diǎnr	a little bit	Please give me a little bit of water.	请给我一点儿水。	Qǐng gěi wǒ yī diǎnr shuǐ.	Bitte gib mir ein bisschen Wasser.	Пожалуйста, дайте мне немного воды.	Donnez-moi un peu d’eau, s’il vous plaît.
233	一点点	yī diǎn diǎn	a tiny bit	He only took a tiny bit.	他只拿了一点点。	Tā zhǐ ná le yī diǎn diǎn.	Er hat nur ein kleines bisschen genommen.	Он выпил совсем немного.	Il n’en a pris qu’un tout petit peu.
234	一甲子	yī jiǎ zǐ	sixty years	He has lived for sixty years.	他已经活了一甲子。	Tā yǐjīng huó le yī jiǎ zǐ.	Er hat schon sechzig Jahre gelebt.	Он прожил шестьдесят лет.	Il a vécu soixante ans.
235	一百一	yī bǎi yī	one hundred and one	There are one hundred and one students.	这里有一百一名学生。	Zhèlǐ yǒu yī bǎi yī míng xuéshēng.	Hier sind einhunderteins Schüler.	У нас сто один ученик.	Il y a cent un étudiants.
236	一眨眼	yī zhǎ yǎn	in the blink of an eye	In the blink of an eye, he was gone.	他一眨眼就不见了。	Tā yī zhǎ yǎn jiù bùjiàn le.	Er war im Nu verschwunden.	В мгновение ока его не стало.	En un clin d’œil, il était parti.
237	一瞬间	yī shùn jiān	in an instant	In an instant, everything changed.	在一瞬间，一切都变了。	Zài yī shùn jiān, yīqiè dōu biàn le.	In einem Augenblick hat sich alles verändert.	В одно мгновение все изменилось.	En un instant, tout a changé.
238	一神教	yī shén jiào	monotheism	Monotheism is the belief in one God.	一神教是一种信仰一个神的宗教。	Yī shén jiào shì yī zhǒng xìnyǎng yī gè shén de zōngjiào.	Der Monotheismus ist der Glaube an einen Gott.	Монотеизм — это вера в единого Бога.	Le monothéisme est la croyance en un seul Dieu.
239	一神论	yī shén lùn	monotheism	Monotheism contrasts with polytheism.	一神论与多神论相对立。	Yī shén lùn yǔ duō shén lùn xiāng duì lì.	Der Monotheismus steht im Gegensatz zum Polytheismus.	Монотеизм контрастирует с многобожием.	Le monothéisme contraste avec le polythéisme.
240	一窝蜂	yī wō fēng	swarm	They swarmed out like bees.	他们像一窝蜂一样冲出去。	Tāmen xiàng yī wō fēng yīyàng chōng chūqù.	Sie stürmten wie ein Bienenschwarm heraus.	Они вылетели, как пчелы.	Ils ont essaimé comme des abeilles.
241	一等奖	yī děng jiǎng	first prize	He won the first prize.	他获得了一等奖。	Tā huòdé le yī děng jiǎng.	Er hat den ersten Preis gewonnen.	Он выиграл первый приз.	Il a remporté le premier prix.
242	一箩筐	yī luó kuāng	a basketful	He has a basketful of stories.	他有一箩筐的故事。	Tā yǒu yī luó kuāng de gùshì.	Er hat eine Menge Geschichten.	У него целая корзина историй.	Il a un panier plein d’histoires.
243	一系列	yī xì liè	a series	He proposed a series of measures.	他提出了一系列的措施。	Tā tíchū le yī xì liè de cuòshī.	Er hat eine Reihe von Maßnahmen vorgeschlagen.	Он предложил ряд мер.	Il a proposé une série de mesures.
244	一级头	yī jí tóu	first-class head	He is a first-class leader.	他是一级头头。	Tā shì yī jí tóu tóu.	Er ist ein erstklassiger Anführer.	Он первоклассный лидер.	C’est un leader de première classe.
245	一级棒	yī jí bàng	first-class	This performance is first-class.	这个表演一级棒。	Zhège biǎoyǎn yī jí bàng.	Diese Aufführung ist erstklassig.	Это выступление первоклассное.	Cette performance est de première classe.
246	一肚子	yī dù zi	full of	He is full of anger.	他一肚子气。	Tā yī dù zi qì.	Er ist voller Wut.	Он полон гнева.	Il est plein de colère.
247	一肚皮	yī dù pí	full belly	He has a full belly.	他有一肚皮的肉。	Tā yǒu yī dù pí de ròu.	Er hat einen vollen Bauch.	У него полный живот.	Il a le ventre plein.
248	一股子	yī gǔ zi	a stream of	There is a stream of cold air.	有一股子的冷空气。	Yǒu yī gǔ zi de lěng kōngqì.	Es gibt einen Schwall kalter Luft.	Поток холодного воздуха.	Il y a un courant d’air froid.
249	一股脑	yī gǔ nǎo	all at once	He told me everything all at once.	他一股脑把一切都告诉了我。	Tā yī gǔ nǎo bǎ yīqiè dōu gàosù le wǒ.	Er hat mir alles auf einmal erzählt.	Он рассказал мне все сразу.	Il m’a tout dit d’un coup.
250	一胎制	yī tāi zhì	one-child policy	The one-child policy was implemented for years.	一胎制实行了多年。	Yī tāi zhì shíxíng le duō nián.	Die Ein-Kind-Politik wurde jahrelang umgesetzt.	Политика одного ребенка проводилась годами.	La politique de l’enfant unique a été appliquée pendant des années.
251	一胎化	yī tāi huà	one-child policy	The one-child policy has been abolished.	一胎化政策已被废除。	Yī tāi huà zhèngcè yǐ bèi fèichú.	Die Ein-Kind-Politik wurde abgeschafft.	Политика «одна семья — один ребенок» отменена.	La politique de l’enfant unique a été abolie.
252	一致字	yī zhì zì	consistent character	The text is in a consistent character.	文章的字体一致。	Wénzhāng de zìtǐ yī zhì.	Der Text hat eine einheitliche Schriftart.	Текст написан в едином стиле.	Le texte est en caractères cohérents.
253	一致性	yī zhì xìng	consistency	Consistency is important in writing.	写作中的一致性很重要。	Xiězuò zhōng de yī zhì xìng hěn zhòngyào.	Konsistenz ist beim Schreiben wichtig.	В написании важна единообразность.	La cohérence est importante dans l’écriture.
254	一般人	yī bān rén	ordinary person	He is just an ordinary person.	他只是一个一般人。	Tā zhǐ shì yī gè yī bān rén.	Er ist nur ein gewöhnlicher Mensch.	Он просто обычный человек.	C’est juste une personne ordinaire.
255	一般性	yī bān xìng	generality	This is a general rule.	这是一个一般性规则。	Zhè shì yī gè yī bān xìng guīzé.	Das ist eine allgemeine Regel.	Это общее правило.	C’est une règle générale.
256	一节诗	yī jié shī	a poem	He wrote a poem.	他写了一节诗。	Tā xiě le yī jié shī.	Er hat ein Gedicht geschrieben.	Он написал стихотворение.	Il a écrit un poème.
257	一路来	yī lù lái	along the way	He has been working hard along the way.	他一路来都在努力工作。	Tā yī lù lái dōu zài nǔlì gōngzuò.	Er hat den ganzen Weg hart gearbeitet.	Он упорно трудился на этом пути.	Il a travaillé dur tout au long du chemin.
258	一身汗	yī shēn hàn	covered in sweat	He is covered in sweat.	他一身汗。	Tā yī shēn hàn.	Er ist in Schweiß gebadet.	Он весь в поту.	Il est couvert de sueur.
259	一转眼	yī zhuǎn yǎn	in the blink of an eye	In the blink of an eye, the year is over.	一转眼，年就过去了。	Yī zhuǎn yǎn, nián jiù guòqù le.	Im Nu ist das Jahr vorbei.	В мгновение ока год закончился.	En un clin d’œil, l’année est terminée.
260	一辈子	yī bèi zi	a lifetime	He has been a teacher all his life.	他一辈子都是老师。	Tā yī bèi zi dōu shì lǎoshī.	Er war sein ganzes Leben lang Lehrer.	Он всю жизнь был учителем.	Il a été professeur toute sa vie.
261	一边倒	yī biān dǎo	one-sided	The game was one-sided.	比赛是一边倒的。	Bǐsài shì yī biān dǎo de.	Das Spiel war einseitig.	Игра была односторонней.	Le jeu était unilatéral.
262	一过性	yī guò xìng	transient	The effect is transient.	这种效果是一过性的。	Zhè zhǒng xiàoguǒ shì yī guò xìng de.	Die Wirkung ist vorübergehend.	Эффект преходящий.	L’effet est transitoire.
263	一连串	yī lián chuàn	a series of	He faced a series of challenges.	他面对了一连串的挑战。	Tā miàn duì le yī lián chuàn de tiǎozhàn.	Er stand vor einer Reihe von Herausforderungen.	Он столкнулся с рядом трудностей.	Il a fait face à une série de défis.
264	一部分	yī bù fen	a part of	This is a part of the project.	这是项目的一部分。	Zhè shì xiàngmù de yī bù fen.	Das ist ein Teil des Projekts.	Это часть проекта.	C’est une partie du projet.
265	一锅端	yī guō duān	all in one go	They caught all the thieves in one go.	他们一锅端抓住了所有小偷。	Tāmen yī guō duān zhuāzhù le suǒyǒu xiǎotōu.	Sie haben alle Diebe auf einmal erwischt.	Они поймали всех воров одним махом.	Ils ont attrapé tous les voleurs d’un coup.
266	一锅粥	yī guō zhōu	a mess	The situation was a complete mess.	情况一锅粥。	Qíngkuàng yī guō zhōu.	Die Situation war ein totales Durcheinander.	Ситуация была полной неразберихой.	La situation était un désastre complet.
267	一闪念	yī shǎn niàn	a fleeting thought	A fleeting thought crossed his mind.	他脑海中闪过一闪念。	Tā nǎohǎi zhōng shǎnguò yī shǎn niàn.	Ein flüchtiger Gedanke durchzuckte seinen Kopf.	Мимолетная мысль мелькнула у него в голове.	Une pensée fugace lui a traversé l’esprit.
268	一阵子	yī zhèn zi	a while	I haven’t seen him for a while.	我好久没见到他了。	Wǒ hǎojiǔ méi jiàndào tā le.	Ich habe ihn schon eine Weile nicht gesehen.	Я не видел его некоторое время.	Je ne l’ai pas vu depuis un moment.
269	一霎时	yī shà shí	in an instant	In an instant, everything changed.	在一霎时，一切都变了。	Zài yī shà shí, yīqiè dōu biàn le.	In einem Augenblick hat sich alles verändert.	В одно мгновение все изменилось.	En un instant, tout a changé.
270	一霎眼	yī shà yǎn	in the blink of an eye	In the blink of an eye, he was gone.	他一霎眼就不见了。	Tā yī shà yǎn jiù bùjiàn le.	Er war im Nu verschwunden.	В мгновение ока он исчез.	En un clin d’œil, il était parti.
271	一霎间	yī shà jiān	in an instant	In an instant, the world turned dark.	在一霎间，世界变黑了。	Zài yī shà jiān, shìjiè biàn hēi le.	In einem Augenblick wurde die Welt dunkel.	В одно мгновение мир потемнел.	En un instant, le monde est devenu sombre.
272	一面倒	yī miàn dǎo	one-sided	The game was completely one-sided.	比赛完全是一面倒。	Bǐsài wánquán shì yī miàn dǎo.	Das Spiel war völlig einseitig.	Игра была полностью односторонней.	Le jeu était complètement unilatéral.
273	一黑早	yī hēi zǎo	early morning	He left in the early morning.	他一黑早就走了。	Tā yī hēi zǎo jiù zǒu le.	Er ging früh am Morgen.	Он ушел ранним утром.	Il est parti au petit matin.
274	一一对应	yī yī duì yìng	one-to-one correspondence	This chart shows a one-to-one correspondence.	这张图表显示了一一对应。	Zhè zhāng túbiǎo xiǎnshì le yī yī duì yìng.	Dieses Diagramm zeigt eine Eins-zu-Eins-Korrespondenz.	Эта диаграмма показывает соответствие один к одному.	Ce graphique montre une correspondance biunivoque.
275	一一映射	yī yī yìng shè	one-to-one mapping	There is a one-to-one mapping between these sets.	这两个集合之间有一一映射。	Zhè liǎng gè jíhé zhījiān yǒu yī yī yìng shè.	Zwischen diesen Mengen gibt es eine Eins-zu-Eins-Zuordnung.	Между этими наборами есть соответствие один к одному.	Il existe une correspondance biunivoque entre ces ensembles.
276	一丁不识	yī dīng bù shí	illiterate	He is completely illiterate.	他一丁不识。	Tā yī dīng bù shí.	Er ist völlig ungebildet.	Он совершенно неграмотный.	Il est complètement analphabète.
277	一东一西	yī dōng yī xī	scattered	His things were scattered all over.	他的东西一东一西。	Tā de dōngxī yī dōng yī xī.	Seine Sachen lagen überall verstreut.	Его вещи разбросаны повсюду.	Ses affaires étaient éparpillées un peu partout.
278	一举一动	yī jǔ yī dòng	every move	Every move he makes is watched.	他的一举一动都被监视着。	Tā de yī jǔ yī dòng dōu bèi jiānshì zhe.	Jede seiner Bewegungen wird beobachtet.	За каждым его шагом следят.	Chaque mouvement qu’il fait est surveillé.
279	一举成功	yī jǔ chéng gōng	succeed in one attempt	He succeeded in one attempt.	他一举成功了。	Tā yī jǔ chéng gōng le.	Er hat es auf Anhieb geschafft.	Он преуспел в одной попытке.	Il a réussi une fois.
280	一之谓甚	yī zhī wèi shèn	to the extreme	His arrogance is to the extreme.	他的傲慢一之谓甚。	Tā de àomàn yī zhī wèi shèn.	Seine Arroganz ist extrem.	Его высокомерие доведено до крайности.	Son arrogance est extrême.
281	一了百了	yī liǎo bǎi liǎo	end it once and for all	Ending this will end everything once and for all.	一了百了一切都结束了。	Yī liǎo bǎi liǎo yīqiè dōu jiéshù le.	Wenn das beendet ist, ist alles vorbei.	Прекращение этого положит конец всему раз и навсегда.	Mettre fin à tout cela mettra fin à tout une fois pour toutes.
282	一事无成	yī shì wú chéng	achieve nothing	He has achieved nothing.	他一事无成。	Tā yī shì wú chéng.	Er hat nichts erreicht.	Он ничего не добился.	Il n’a rien accompli.
283	一亲芳泽	yī qīn fāng zé	have an intimate relationship	He wants to have an intimate relationship with her.	他想一亲芳泽。	Tā xiǎng yī qīn fāng zé.	Er möchte eine intime Beziehung mit ihr haben.	Он хочет иметь с ней близкие отношения.	Il veut avoir une relation intime avec elle.
284	一介不取	yī jiè bù qǔ	not take anything	He doesn’t take anything that isn’t his.	他一介不取。	Tā yī jiè bù qǔ.	Er nimmt nichts, was nicht ihm gehört.	Он не берет ничего, что ему не принадлежит.	Il ne prend rien qui ne lui appartienne pas.
285	一党专制	yī dǎng zhuān zhì	one-party dictatorship	The country is under a one-party dictatorship.	这个国家是一党专制。	Zhège guójiā shì yī dǎng zhuān zhì.	Das Land ist unter einer Ein-Parteien-Diktatur.	В стране однопартийная диктатура.	Le pays est sous une dictature à parti unique.
286	一决雌雄	yī jué cí xióng	to compete and decide the winner	They will compete to decide the winner.	他们将一决雌雄。	Tāmen jiāng yī jué cí xióng.	Sie werden um den Sieg kämpfen.	Они будут соревноваться, чтобы определить победителя.	Ils vont rivaliser pour décider du vainqueur.
287	一击入洞	yī jī rù dòng	hole in one	He scored a hole in one.	他一击入洞。	Tā yī jī rù dòng.	Er hat ein Hole-in-One geschlagen.	Он забил гол в одном.	Il a fait un trou en un.
288	一切事物	yī qiè shì wù	all things	He knows all things.	他知道一切事物。	Tā zhīdào yī qiè shì wù.	Er weiß alles.	Он знает все.	Il sait tout.
289	一切如旧	yī qiè rú jiù	everything as before	Everything is as before.	一切如旧。	Yī qiè rú jiù.	Alles ist wie früher.	Все как прежде.	Tout est comme avant.
290	一刻千金	yī kè qiān jīn	time is precious	Time is precious, don’t waste it.	一刻千金，不要浪费。	Yī kè qiān jīn, bùyào làngfèi.	Zeit ist kostbar, verschwende sie nicht.	Время драгоценно, не тратьте его.	Le temps est précieux, ne le gaspillez pas.
291	一动不动	yī dòng bù dòng	motionless	He sat motionless.	他一动不动地坐着。	Tā yī dòng bù dòng de zuò zhe.	Er saß regungslos da.	Он сидел неподвижно.	Il est resté immobile.
292	一劳永逸	yī láo yǒng yì	once and for all	Let’s solve this once and for all.	我们一劳永逸地解决这个问题。	Wǒmen yī láo yǒng yì de jiějué zhège wèntí.	Lass uns das ein für alle Mal lösen.	Давайте решим это раз и навсегда.	Résolvons ce problème une fois pour toutes.
293	一厢情愿	yī xiāng qíng yuàn	wishful thinking	His plan is just wishful thinking.	他的计划只是他的一厢情愿。	Tā de jìhuà zhǐ shì tā de yī xiāng qíng yuàn.	Sein Plan ist nur Wunschdenken.	Его план — всего лишь мечта.	Son plan n’est qu’un vœu pieux.
294	一去不回	yī qù bù huí	gone forever	He left and never returned.	他一去不回。	Tā yī qù bù huí.	Er ging und kam nie wieder.	Он ушел и не вернулся.	Il est parti et n’est jamais revenu.
295	一口咬定	yī kǒu yǎo dìng	insist firmly	He insists firmly that he is innocent.	他一口咬定自己是无辜的。	Tā yī kǒu yǎo dìng zìjǐ shì wúgū de.	Er behauptet fest, dass er unschuldig ist.	Он твердо настаивает на своей невиновности.	Il insiste fermement sur son innocence.
296	一号木杆	yī hào mù gān	number one wood	He uses the number one wood for long shots.	他用一号木杆打远距离。	Tā yòng yī hào mù gān dǎ yuǎn jùlí.	Er benutzt den Driver für lange Schläge.	Он использует древесину номер один для дальних ударов.	Il utilise le bois numéro un pour les plans longs.
297	一吐为快	yī tǔ wéi kuài	to spit it out and feel relieved	He couldn’t hold it back and spat it out.	他忍不住一吐为快。	Tā rěn bù zhù yī tǔ wéi kuài.	Er konnte es nicht zurückhalten und spuckte es aus.	Он не смог сдержаться и выплюнул ее.	Il n’a pas pu le retenir et l’a recraché.
298	一命归天	yī mìng guī tiān	to die	He died suddenly.	他突然一命归天。	Tā tūrán yī mìng guī tiān.	Er starb plötzlich.	Он умер внезапно.	Il est mort subitement.
299	一命归西	yī mìng guī xī	to die	He passed away peacefully.	他平静地一命归西。	Tā píngjìng de yī mìng guī xī.	Er verstarb friedlich.	Он ушел из жизни мирно.	Il est décédé paisiblement.
300	一命归阴	yī mìng guī yīn	to die	He died in the accident.	他在事故中一命归阴。	Tā zài shìgù zhōng yī mìng guī yīn.	Er starb bei dem Unfall.	Он погиб в аварии.	Il est mort dans l’accident.
301	一哄而散	yī hòng ér sàn	to disperse	The crowd dispersed quickly.	人群一哄而散。	Rénqún yī hòng ér sàn.	Die Menge zerstreute sich schnell.	Толпа быстро разошлась.	La foule s’est dispersée rapidement.
302	一哄而起	yī hòng ér qǐ	to rise up together	They rose up together in protest.	他们一哄而起抗议。	Tāmen yī hòng ér qǐ kàngyì.	Sie erhoben sich gemeinsam zum Protest.	Они встали вместе в знак протеста.	Ils se sont levés ensemble en signe de protestation.
303	一唱三叹	yī chàng sān tàn	to sing and sigh	He sang and sighed with emotion.	他一唱三叹，情感丰富。	Tā yī chàng sān tàn, qínggǎn fēngfù.	Er sang und seufzte voller Emotionen.	Он пел и вздыхал от волнения.	Il a chanté et soupiré d’émotion.
304	一团乱糟	yī tuán luàn zāo	a chaotic mess	His desk was a chaotic mess.	他的桌子一团乱糟。	Tā de zhuōzi yī tuán luàn zāo.	Sein Schreibtisch war ein völliges Chaos.	Его стол был в полном беспорядке.	Son bureau était un fouillis chaotique.
305	一团漆黑	yī tuán qī hēi	pitch dark	The room was pitch dark.	房间里一团漆黑。	Fángjiān lǐ yī tuán qī hēi.	Das Zimmer war stockdunkel.	В комнате было темно, как смоль.	La pièce était plongée dans le noir.
306	一国两制	yī guó liǎng zhì	one country, two systems	Hong Kong follows the one country, two systems principle.	香港实行一国两制。	Xiānggǎng shíxíng yī guó liǎng zhì.	Hongkong folgt dem Prinzip „Ein Land, zwei Systeme“.	Гонконг следует принципу «одна страна, две системы».	Hong Kong suit le principe d’un pays, deux systèmes.
307	一声不吭	yī shēng bù kēng	not say a word	He didn’t say a word.	他一声不吭。	Tā yī shēng bù kēng.	Er hat kein Wort gesagt.	Он не сказал ни слова.	Il n’a pas dit un mot.
308	一声不响	yī shēng bù xiǎng	completely silent	The room was completely silent.	房间里一声不响。	Fángjiān lǐ yī shēng bù xiǎng.	Der Raum war vollkommen still.	В комнате было совершенно тихо.	La pièce était complètement silencieuse.
309	一多对应	yī duō duì yìng	one-to-many correspondence	This mapping shows a one-to-many correspondence.	这个映射显示了一多对应。	Zhège yìngshè xiǎnshì le yī duō duì yìng.	Diese Zuordnung zeigt eine Eins-zu-Viele-Korrespondenz.	Это отображение показывает соответствие один-ко-многим.	Cette cartographie montre une correspondance un-à-plusieurs.
310	一夜爆红	yī yè bào hóng	overnight sensation	She became an overnight sensation.	她一夜爆红。	Tā yī yè bào hóng.	Sie wurde über Nacht zum Star.	Она стала сенсацией за одну ночь.	Elle est devenue une sensation du jour au lendemain.
311	一夜露水	yī yè lù shuǐ	one-night stand	They had a one-night stand.	他们有一夜露水。	Tāmen yǒu yī yè lù shuǐ.	Sie hatten eine Affäre für eine Nacht.	У них была связь на одну ночь.	Ils ont eu une aventure d’un soir.
312	一天到晚	yī tiān dào wǎn	all day long	He works all day long.	他一天到晚都在工作。	Tā yī tiān dào wǎn dōu zài gōngzuò.	Er arbeitet den ganzen Tag.	Он работает целый день.	Il travaille toute la journée.
313	一夫一妻	yī fū yī qī	monogamy	They practice monogamy.	他们实行一夫一妻制。	Tāmen shíxíng yī fū yī qī zhì.	Sie praktizieren Monogamie.	Они практикуют моногамию.	Ils pratiquent la monogamie.
314	一夫多妻	yī fū duō qī	polygamy	In some cultures, polygamy is practiced.	在一些文化中实行一夫多妻制。	Zài yīxiē wénhuà zhōng shíxíng yī fū duō qī zhì.	In einigen Kulturen wird Polygamie praktiziert.	В некоторых культурах практикуется полигамия.	Dans certaines cultures, la polygamie est pratiquée.
315	一头栽进	yī tóu zāi jìn	plunge into	He plunged into the project.	他一头栽进项目中。	Tā yī tóu zāi jìn xiàngmù zhōng.	Er stürzte sich in das Projekt.	Он погрузился в проект.	Il s’est plongé dans le projet.
316	一头雾水	yī tóu wù shuǐ	confused	He was completely confused.	他一头雾水。	Tā yī tóu wù shuǐ.	Er war völlig verwirrt.	Он был полностью сбит с толку.	Il était complètement confus.
317	一如所料	yī rú suǒ liào	as expected	As expected, he arrived late.	他一如所料迟到了。	Tā yī rú suǒ liào chídào le.	Wie erwartet kam er zu spät.	Как и ожидалось, он опоздал.	Comme prévu, il est arrivé en retard.
318	一孔之见	yī kǒng zhī jiàn	limited perspective	His view is just a limited perspective.	他的看法只是一孔之见。	Tā de kànfǎ zhǐ shì yī kǒng zhī jiàn.	Seine Sichtweise ist nur eine eingeschränkte Perspektive.	Его точка зрения — это всего лишь ограниченная перспектива.	Sa vision n’est qu’une perspective limitée.
319	一字不差	yī zì bù chà	word for word	He repeated it word for word.	他一字不差地重复了。	Tā yī zì bù chà de chóngfù le.	Er wiederholte es Wort für Wort.	Он повторил его слово в слово.	Il l’a répété mot pour mot.
320	一字不漏	yī zì bù lòu	without missing a word	He read the text without missing a word.	他一字不漏地读了出来。	Tā yī zì bù lòu de dú le chūlái.	Er las den Text ohne ein Wort auszulassen.	Он прочитал текст, не пропустив ни слова.	Il a lu le texte sans manquer un mot.
321	一字不落	yī zì bù luò	without missing a word	He copied the text without missing a word.	他一字不落地抄了下来。	Tā yī zì bù luò de chāo le xiàlái.	Er schrieb den Text ohne ein Wort zu vergessen ab.	Он скопировал текст, не пропустив ни слова.	Il a copié le texte sans manquer un mot.
322	一字不识	yī zì bù shí	illiterate	He is completely illiterate.	他一字不识。	Tā yī zì bù shí.	Er ist völlig ungebildet.	Он совершенно неграмотен.	Il est complètement analphabète.
323	一字之师	yī zì zhī shī	a teacher because of one character	He became famous as a teacher because of one character.	他因为一个字成为了一字之师。	Tā yīnwèi yī gè zì chéngwéi le yī zì zhī shī.	Er wurde wegen eines Zeichens als Lehrer berühmt.	Он прославился как учитель благодаря одному персонажу.	Il est devenu célèbre en tant que professeur grâce à un personnage.
324	一家之主	yī jiā zhī zhǔ	head of the household	He is the head of the household.	他是一家之主。	Tā shì yī jiā zhī zhǔ.	Er ist das Familienoberhaupt.	Он глава семьи.	Il est le chef de famille.
325	一小部分	yī xiǎo bù fèn	a small part	This is just a small part of the problem.	这只是问题的一小部分。	Zhè zhǐ shì wèntí de yī xiǎo bù fèn.	Das ist nur ein kleiner Teil des Problems.	Это лишь малая часть проблемы.	Ce n’est qu’une petite partie du problème.
326	一小阵儿	yī xiǎo zhènr	a short while	He rested for a short while.	他休息了一小阵儿。	Tā xiūxi le yī xiǎo zhènr.	Er ruhte sich eine Weile aus.	Он немного отдохнул.	Il s’est reposé un petit moment.
327	一展身手	yī zhǎn shēn shǒu	to show one’s skills	He had the opportunity to show his skills.	他有机会一展身手。	Tā yǒu jīhuì yī zhǎn shēn shǒu.	Er hatte die Gelegenheit, seine Fähigkeiten zu zeigen.	У него была возможность показать свои способности.	Il a eu l’occasion de montrer ses compétences.
328	一席之地	yī xí zhī dì	a place	He made a place for himself in the company.	他在公司里占有一席之地。	Tā zài gōngsī lǐ zhànyǒu yī xí zhī dì.	Er hat sich in der Firma einen Platz geschaffen.	Он заслужил себе место в компании.	Il s’est fait une place dans l’entreprise.
329	一年一度	yī nián yī dù	once a year	This event takes place once a year.	这个活动一年一度。	Zhège huódòng yī nián yī dù.	Diese Veranstaltung findet einmal im Jahr statt.	Это мероприятие проходит раз в год.	Cet événement a lieu une fois par an.
330	一年到头	yī nián dào tóu	all year round	He works hard all year round.	他一年到头都在努力工作。	Tā yī nián dào tóu dōu zài nǔlì gōngzuò.	Er arbeitet das ganze Jahr über hart.	Он усердно работает круглый год.	Il travaille dur toute l’année.
331	一年半载	yī nián bàn zǎi	a year and a half	He stayed there for a year and a half.	他在那里待了一年半载。	Tā zài nàlǐ dài le yī nián bàn zǎi.	Er blieb dort anderthalb Jahre.	Он прожил там полтора года.	Il y est resté un an et demi.
332	一年四季	yī nián sì jì	all year round	The garden is beautiful all year round.	花园一年四季都很美。	Huāyuán yī nián sì jì dōu hěn měi.	Der Garten ist das ganze Jahr über schön.	Сад прекрасен круглый год.	Le jardin est magnifique toute l’année.
333	一应俱全	yī yīng jù quán	all-inclusive	The house is fully equipped.	房子里设施一应俱全。	Fángzi lǐ shèshī yī yīng jù quán.	Das Haus ist voll ausgestattet.	Дом полностью оборудован.	La maison est entièrement équipée.
334	一式二份	yī shì èr fèn	two copies	Please make two copies of this document.	请将这份文件一式二份。	Qǐng jiāng zhè fèn wénjiàn yī shì èr fèn.	Bitte machen Sie zwei Kopien dieses Dokuments.	Пожалуйста, сделайте две копии этого документа.	Veuillez faire deux copies de ce document.
335	一往情深	yī wǎng qíng shēn	deep affection	He has deep affection for her.	他对她一往情深。	Tā duì tā yī wǎng qíng shēn.	Er hat tiefe Zuneigung für sie.	Он испытывает к ней глубокую привязанность.	Il a une profonde affection pour elle.
336	一往直前	yī wǎng zhí qián	to go forward without hesitation	He goes forward without hesitation.	他一往直前，毫不犹豫。	Tā yī wǎng zhí qián, háo bù yóuyù.	Er geht ohne zu zögern vorwärts.	Он идет вперед без колебаний.	Il avance sans hésitation.
337	一心一意	yī xīn yī yì	wholeheartedly	He is wholeheartedly dedicated to his work.	他一心一意投入工作。	Tā yī xīn yī yì tóurù gōngzuò.	Er widmet sich mit ganzem Herzen seiner Arbeit.	Он всецело предан своей работе.	Il se consacre de tout son cœur à son travail.
338	一念之差	yī niàn zhī chā	a moment of thought	A moment of thought can make a big difference.	一念之差可以带来巨大变化。	Yī niàn zhī chā kěyǐ dàilái jùdà biànhuà.	Ein Moment des Nachdenkens kann einen großen Unterschied machen.	Мгновение раздумий может иметь большое значение.	Un moment de réflexion peut faire une grande différence.
339	一惊一乍	yī jīng yī zhà	startled and alarmed	She is easily startled and alarmed.	她很容易一惊一乍。	Tā hěn róngyì yī jīng yī zhà.	Sie ist leicht erschrocken und alarmiert.	Ее легко напугать и встревожить.	Elle est facilement effrayée et alarmée.
340	一房一厅	yī fáng yī tīng	one bedroom and one living room	They live in an apartment with one bedroom and one living room.	他们住在一房一厅的公寓里。	Tāmen zhù zài yī fáng yī tīng de gōngyù lǐ.	Sie wohnen in einer Wohnung mit einem Schlafzimmer und einem Wohnzimmer.	Они живут в квартире с одной спальней и одной гостиной.	Ils vivent dans un appartement avec une chambre et un salon.
341	一手包办	yī shǒu bāo bàn	handle everything personally	He handles everything personally.	他一手包办所有事情。	Tā yī shǒu bāo bàn suǒyǒu shìqíng.	Er erledigt alles persönlich.	Он все решает лично.	Il gère tout personnellement.
342	一手遮天	yī shǒu zhē tiān	to cover the sky with one hand	He thinks he can control everything.	他以为自己可以一手遮天。	Tā yǐwéi zìjǐ kěyǐ yī shǒu zhē tiān.	Er glaubt, er könne alles kontrollieren.	Он думает, что может все контролировать.	Il pense pouvoir tout contrôler.
343	一扫而光	yī sǎo ér guāng	to sweep away completely	The store was completely sold out.	商店的商品被一扫而光。	Shāngdiàn de shāngpǐn bèi yī sǎo ér guāng.	Der Laden war komplett ausverkauft.	Магазин был полностью распродан.	Le magasin était complètement épuisé.
344	一扫而空	yī sǎo ér kōng	to sweep away completely	The shelves were swept clean.	货架被一扫而空。	Huòjià bèi yī sǎo ér kōng.	Die Regale wurden leergeräumt.	Полки были выметены дочиста.	Les étagères ont été balayées.
345	一把好手	yī bǎ hǎo shǒu	an expert	He is an expert in his field.	他是这个领域的一把好手。	Tā shì zhège lǐngyù de yī bǎ hǎo shǒu.	Er ist ein Experte auf seinem Gebiet.	Он эксперт в своей области.	C’est un expert dans son domaine.
346	一把死拿	yī bǎ sǐ ná	hold tightly	He holds onto his beliefs tightly.	他一把死拿着他的信仰。	Tā yī bǎ sǐ ná zhe tā de xìnyǎng.	Er hält fest an seinen Überzeugungen.	Он крепко держится за свои убеждения.	Il tient fermement à ses convictions.
347	一拥而上	yī yōng ér shàng	crowd in	The fans crowded in to see the celebrity.	粉丝们一拥而上去看名人。	Fěnsīmen yī yōng ér shàng qù kàn míngrén.	Die Fans drängten sich, um den Promi zu sehen.	Поклонники толпились, чтобы увидеть знаменитость.	Les fans se sont entassés pour voir la célébrité.
348	一挥而就	yī huī ér jiù	accomplished in one stroke	He completed the task in one stroke.	他一挥而就完成了任务。	Tā yī huī ér jiù wánchéng le rènwù.	Er erledigte die Aufgabe im Handumdrehen.	Он выполнил задачу одним махом.	Il a accompli la tâche d’un seul coup.
349	一探究竟	yī tàn jiū jìng	find out the truth	He decided to find out the truth.	他决定一探究竟。	Tā juédìng yī tàn jiū jìng.	Er beschloss, der Sache auf den Grund zu gehen.	Он решил узнать правду.	Il a décidé de découvrir la vérité.
350	一文不名	yī wén bù míng	penniless	He is completely penniless.	他一文不名。	Tā yī wén bù míng.	Er ist völlig mittellos.	Он совершенно без гроша в кармане.	Il est complètement sans le sou.
351	一无所动	yī wú suǒ dòng	unmoved	He remained unmoved by the news.	他对这个消息一无所动。	Tā duì zhège xiāoxi yī wú suǒ dòng.	Er blieb von den Nachrichten unberührt.	Его новость не тронула.	Il est resté indifférent à la nouvelle.
352	一无所获	yī wú suǒ huò	gain nothing	They gained nothing from the search.	他们搜索了一无所获。	Tāmen sōusuǒ le yī wú suǒ huò.	Sie fanden bei der Suche nichts.	Они ничего не получили от поиска.	Ils n’ont rien gagné de la recherche.
353	一无所长	yī wú suǒ cháng	no special skills	He has no special skills.	他一无所长。	Tā yī wú suǒ cháng.	Er hat keine besonderen Fähigkeiten.	У него нет особых навыков.	Il n’a aucune compétence particulière.
354	一无所闻	yī wú suǒ wén	heard nothing	He has heard nothing about it.	他对此一无所闻。	Tā duì cǐ yī wú suǒ wén.	Er hat davon nichts gehört.	Он ничего об этом не слышал.	Il n’en a rien entendu parler.
355	一无是处	yī wú shì chù	without merit	The plan was without merit.	这个计划一无是处。	Zhège jìhuà yī wú shì chù.	Der Plan war ohne Wert.	План был бесполезен.	Le plan était sans mérite.
356	一日三餐	yī rì sān cān	three meals a day	He eats three meals a day.	他一日三餐吃得很规律。	Tā yī rì sān cān chī de hěn guīlǜ.	Er isst regelmäßig drei Mahlzeiten am Tag.	Он ест три раза в день.	Il mange trois repas par jour.
357	一时半会	yī shí bàn huì	a short while	It won’t be done in a short while.	这事一时半会完不成。	Zhè shì yī shí bàn huì wán bù chéng.	Das wird nicht in kurzer Zeit erledigt sein.	Это не будет сделано в ближайшее время.	Ce ne sera pas fait de sitôt.
358	一时半刻	yī shí bàn kè	a short while	Please wait for a short while.	请再等一时半刻。	Qǐng zài děng yī shí bàn kè.	Bitte warte noch einen Augenblick.	Пожалуйста, подождите немного.	Veuillez patienter un peu.
359	一时半晌	yī shí bàn shǎng	a short while	He stayed there for a short while.	他在那里待了一时半晌。	Tā zài nàlǐ dài le yī shí bàn shǎng.	Er blieb dort eine Weile.	Он оставался там недолго.	Il est resté là un petit moment.
360	一时半霎	yī shí bàn shà	a short moment	He paused for a short moment.	他停顿了一时半霎。	Tā tíngdùn le yī shí bàn shà.	Er hielt einen kurzen Moment inne.	Он замер на мгновение.	Il s’est arrêté un court instant.
361	一星半点	yī xīng bàn diǎn	a little bit	He doesn’t care even a little bit.	他一点一星半点都不在乎。	Tā yī diǎn yī xīng bàn diǎn dōu bù zàihu.	Er kümmert sich überhaupt nicht darum.	Ему все равно.	Il s’en fiche complètement.
362	一暴十寒	yī bào shí hán	sporadic effort	Sporadic effort won’t yield results.	一暴十寒不会有好结果。	Yī bào shí hán bù huì yǒu hǎo jiéguǒ.	Sporadische Anstrengungen führen nicht zu guten Ergebnissen.	Разрозненные усилия не дадут результата.	Un effort sporadique ne donnera pas de résultats.
363	一本正经	yī běn zhèng jīng	in all seriousness	He said it in all seriousness.	他一本正经地说了这句话。	Tā yī běn zhèng jīng de shuō le zhè jù huà.	Er sagte das ganz ernsthaft.	Он сказал это со всей серьезностью.	Il l’a dit très sérieusement.
364	一杆进洞	yī gǎn jìn dòng	hole in one	He achieved a hole in one.	他打出了一杆进洞。	Tā dǎ chū le yī gǎn jìn dòng.	Er hat ein Hole-in-One geschlagen.	Он добился дыры в одном.	Il a réussi un trou en un.
365	一来二去	yī lái èr qù	back and forth	Through back and forth interactions, they became friends.	一来二去，他们成了朋友。	Yī lái èr qù, tāmen chéng le péngyǒu.	Durch Hin und Her wurden sie Freunde.	Благодаря двустороннему взаимодействию они подружились.	A travers des interactions aller-retour, ils sont devenus amis.
366	一次函数	yī cì hán shù	linear function	We are learning about linear functions in math.	我们在学数学中的一次函数。	Wǒmen zài xué shùxué zhōng de yī cì hán shù.	Wir lernen über lineare Funktionen in Mathe.	Мы изучаем линейные функции в математике.	Nous étudions les fonctions linéaires en mathématiques.
367	一次总付	yī cì zǒng fù	lump sum payment	He made a lump sum payment.	他一次总付了款项。	Tā yī cì zǒng fù le kuǎnxiàng.	Er leistete eine Einmalzahlung.	Он сделал единовременный платеж.	Il a effectué un paiement forfaitaire.
368	一次方程	yī cì fāng chéng	linear equation	He solved the linear equation.	他解了一次方程。	Tā jiě le yī cì fāng chéng.	Er hat die lineare Gleichung gelöst.	Он решил линейное уравнение.	Il a résolu l’équation linéaire.
369	一步一趋	yī bù yī qū	follow step by step	He follows his mentor step by step.	他一步一趋地跟随他的导师。	Tā yī bù yī qū de gēnsuí tā de dǎoshī.	Er folgt seinem Mentor Schritt für Schritt.	Он следует за своим наставником шаг за шагом.	Il suit son mentor étape par étape.
370	一步到位	yī bù dào wèi	one step in place	They completed the task in one step.	他们一步到位完成了任务。	Tāmen yī bù dào wèi wánchéng le rènwù.	Sie haben die Aufgabe in einem Schritt erledigt.	Он выполнил задачу за один шаг.	Ils ont accompli la tâche en une seule étape.
371	一气之下	yī qì zhī xià	in a fit of anger	He left in a fit of anger.	他一气之下离开了。	Tā yī qì zhī xià líkāi le.	Er ging im Zorn weg.	Он ушел в порыве гнева.	Il est parti dans un accès de colère.
372	一气呵成	yī qì hē chéng	in one go	He completed the work in one go.	他一气呵成完成了工作。	Tā yī qì hē chéng wánchéng le gōngzuò.	Er erledigte die Arbeit in einem Zug.	Он выполнил работу за один присест.	Il a accompli le travail d’une seule traite.
373	一氧化氮	yī yǎng huà dàn	nitric oxide	Nitric oxide is a chemical compound.	一氧化氮是一种化合物。	Yī yǎng huà dàn shì yī zhǒng huàhéwù.	Stickstoffmonoxid ist eine chemische Verbindung.	Оксид азота — это химическое соединение.	L’oxyde nitrique est un composé chimique.
374	一氧化碳	yī yǎng huà tàn	carbon monoxide	Carbon monoxide is poisonous.	一氧化碳是有毒的。	Yī yǎng huà tàn shì yǒudú de.	Kohlenmonoxid ist giftig.	Угарный газ ядовит.	Le monoxyde de carbone est toxique.
375	一波三折	yī bō sān zhé	twists and turns	The story had many twists and turns.	这个故事一波三折。	Zhège gùshì yī bō sān zhé.	Die Geschichte hatte viele Wendungen.	В истории было много поворотов и поворотов.	L’histoire a eu beaucoup de rebondissements.
376	一派胡言	yī pài hú yán	nonsense	What he said was nonsense.	他说的一派胡言。	Tā shuō de yī pài hú yán.	Was er sagte, war Unsinn.	То, что он сказал, было чепухой.	Ce qu’il a dit était absurde.
377	一派谎言	yī pài huǎng yán	a bunch of lies	His story was a bunch of lies.	他的故事是一派谎言。	Tā de gùshì shì yī pài huǎng yán.	Seine Geschichte war ein Haufen Lügen.	Его история была кучей лжи.	Son histoire était un tas de mensonges.
378	一潭死水	yī tán sǐ shuǐ	a stagnant pool	The project is like a stagnant pool, with no progress.	这个项目像一潭死水，没有进展。	Zhège xiàngmù xiàng yī tán sǐ shuǐ, méiyǒu jìnzhǎn.	Das Projekt ist wie ein stehendes Gewässer, ohne Fortschritt.	Проект похож на застоявшийся бассейн, без прогресса.	Le projet est comme une mare stagnante, sans progrès.
379	一灵真性	yī líng zhēn xìng	true nature	He showed his true nature.	他展示了一灵真性。	Tā zhǎnshì le yī líng zhēn xìng.	Er zeigte sein wahres Wesen.	Он показал свою истинную природу.	Il a montré sa vraie nature.
380	一点一滴	yī diǎn yī dī	bit by bit	He learned bit by bit.	他一点一滴地学习。	Tā yī diǎn yī dī de xuéxí.	Er lernte Stück für Stück.	Он учился понемногу.	Il a appris petit à petit.
381	一点一点	yī diǎn yī diǎn	little by little	Little by little, he made progress.	他一点一点地进步。	Tā yī diǎn yī diǎn de jìnbù.	Er machte langsam Fortschritte.	Мало-помалу он добился прогресса.	Petit à petit, il a progressé.
382	一点就通	yī diǎn jiù tōng	get it immediately	He gets it immediately once explained.	他一点就通。	Tā yī diǎn jiù tōng.	Er versteht es sofort, wenn es ihm erklärt wird.	Он сразу все понял, как только ему объяснили.	Il comprend immédiatement une fois expliqué.
383	一点邻域	yī diǎn lín yù	neighborhood of a point	We studied the neighborhood of a point in math.	我们在数学中研究了一点邻域。	Wǒmen zài shùxué zhōng yánjiū le yī diǎn lín yù.	Wir haben die Nachbarschaft eines Punktes in Mathematik untersucht.	Мы изучали окрестности точки по математике.	Nous avons étudié le voisinage d’un point en mathématiques.
384	一犯再犯	yī fàn zài fàn	repeatedly offend	He repeatedly offends the rules.	他一犯再犯规则。	Tā yī fàn zài fàn guīzé.	Er verstößt immer wieder gegen die Regeln.	Он постоянно нарушает правила.	Il enfreint à plusieurs reprises les règles.
385	一瘸一拐	yī qué yī guǎi	limp along	He limped along the road.	他一瘸一拐地走在路上。	Tā yī qué yī guǎi de zǒu zài lù shàng.	Er humpelte die Straße entlang.	Он хромал по дороге.	Il a boité sur la route.
386	一直以来	yī zhí yǐ lái	all along	He has been supportive all along.	他一直以来都很支持。	Tā yī zhí yǐ lái dōu hěn zhīchí.	Er hat die ganze Zeit über unterstützt.	Он поддерживал все это время.	Il m’a toujours soutenu.
387	一直往前	yī zhí wǎng qián	keep going forward	Keep going forward, don’t look back.	一直往前走，不要回头。	Yī zhí wǎng qián zǒu, bùyào huítóu.	Geh weiter vorwärts, schau nicht zurück.	Продолжайте идти вперед, не оглядывайтесь назад.	Continue d’avancer, ne regarde pas en arrière.
388	一相情愿	yī xiāng qíng yuàn	wishful thinking	His plan is just wishful thinking.	他的计划只是一相情愿。	Tā de jìhuà zhǐ shì yī xiāng qíng yuàn.	Sein Plan ist nur Wunschdenken.	Его план — просто мечта.	Son plan n’est qu’un vœu pieux.
389	一眼望去	yī yǎn wàng qù	at a glance	At a glance, the view was breathtaking.	一眼望去，景色美不胜收。	Yī yǎn wàng qù, jǐngsè měi bù shèng shōu.	Auf einen Blick war die Aussicht atemberaubend.	На первый взгляд, вид был захватывающим.	D’un coup d’œil, la vue était à couper le souffle.
390	一穷二白	yī qióng èr bái	poor and blank	They started from being poor and blank.	他们从一穷二白开始。	Tāmen cóng yī qióng èr bái kāishǐ.	Sie fingen arm und mittellos an.	Они начинали с бедности и пустоты.	Ils ont commencé par être pauvres et vides.
391	一笑了之	yī xiào liǎo zhī	laugh it off	He laughed it off.	他一笑了之。	Tā yī xiào liǎo zhī.	Er lachte es einfach weg.	Он посмеялся над этим.	Il en a ri.
392	一笑置之	yī xiào zhì zhī	dismiss with a laugh	He dismissed the matter with a laugh.	他一笑置之，不以为意。	Tā yī xiào zhì zhī, bù yǐ wéi yì.	Er lachte die Sache weg und kümmerte sich nicht weiter darum.	Он отмахнулся от этого вопроса со смехом.	Il a écarté la question en riant.
393	一笔勾销	yī bǐ gōu xiāo	write off	He decided to write off the debt.	他决定一笔勾销债务。	Tā juédìng yī bǐ gōu xiāo zhàiwù.	Er entschied sich, die Schulden abzuschreiben.	Он решил списать долг.	Il a décidé d’annuler la dette.
394	一笔抹杀	yī bǐ mǒ shā	write off	He wrote off all his past achievements.	他把过去的成就一笔抹杀了。	Tā bǎ guòqù de chéngjiù yī bǐ mǒ shā le.	Er strich alle seine früheren Erfolge.	Он списал все свои прошлые достижения.	Il a annulé toutes ses réalisations passées.
395	一筹莫展	yī chóu mò zhǎn	at a loss	He was at a loss about what to do.	他一筹莫展，不知所措。	Tā yī chóu mò zhǎn, bù zhī suǒ cuò.	Er war ratlos und wusste nicht, was er tun sollte.	Он был в растерянности относительно того, что делать.	Il ne savait pas quoi faire.
396	一级士官	yī jí shì guān	first-class sergeant	He was promoted to first-class sergeant.	他被晋升为一级士官。	Tā bèi jìnshēng wéi yī jí shì guān.	Er wurde zum Oberfeldwebel befördert.	Его повысили до сержанта первого класса.	Il a été promu au grade de sergent de première classe.
397	一线之间	yī xiàn zhī jiān	within a hair’s breadth	Success and failure are within a hair’s breadth.	成败只在一线之间。	Chéng bài zhǐ zài yī xiàn zhī jiān.	Erfolg und Misserfolg liegen dicht beieinander.	Успех и неудача находятся на расстоянии вытянутой руки.	Le succès et l’échec sont à portée de main.
398	一线之隔	yī xiàn zhī gé	separated by a line	The two places are separated by a line.	两地一线之隔。	Liǎng dì yī xiàn zhī gé.	Die beiden Orte sind durch eine Linie getrennt.	Эти два места разделены линией.	Les deux endroits sont séparés par une ligne.
399	一线希望	yī xiàn xī wàng	a ray of hope	There is still a ray of hope.	还有一线希望。	Hái yǒu yī xiàn xī wàng.	Es gibt noch einen Hoffnungsschimmer.	Все еще есть луч надежды.	Il y a encore une lueur d’espoir.
400	一线微光	yī xiàn wēi guāng	a faint light	A faint light appeared in the distance.	远处出现了一线微光。	Yuǎn chù chūxiàn le yī xiàn wēi guāng.	In der Ferne erschien ein schwaches Licht.	Вдалеке показался слабый свет.	Une faible lumière est apparue au loin.
401	一脸茫然	yī liǎn máng rán	a puzzled look	He had a puzzled look on his face.	他一脸茫然。	Tā yī liǎn máng rán.	Er hatte einen verwirrten Gesichtsausdruck.	На его лице отразилось недоумение.	Il avait un regard perplexe sur son visage.
402	一臂之力	yī bì zhī lì	a helping hand	He offered a helping hand.	他伸出了一臂之力。	Tā shēn chū le yī bì zhī lì.	Er bot eine helfende Hand an.	Он предложил руку помощи.	Il a proposé un coup de main.
403	一般原则	yī bān yuán zé	general principle	This is a general principle.	这是一个一般原则。	Zhè shì yī gè yī bān yuán zé.	Das ist ein allgemeiner Grundsatz.	Это общий принцип.	C’est un principe général.
404	一般来讲	yī bān lái jiǎng	generally speaking	Generally speaking, he is a good person.	一般来讲，他是个好人。	Yī bān lái jiǎng, tā shì gè hǎo rén.	Allgemein gesagt ist er ein guter Mensch.	В целом он хороший человек.	En général, c’est une bonne personne.
405	一般来说	yī bān lái shuō	generally speaking	Generally speaking, this method works.	一般来说，这个方法有效。	Yī bān lái shuō, zhège fāngfǎ yǒuxiào.	Allgemein gesagt funktioniert diese Methode.	В целом этот метод работает.	En général, cette méthode fonctionne.
406	一般而言	yī bān ér yán	generally speaking	Generally speaking, the weather is good.	一般而言，天气很好。	Yī bān ér yán, tiānqì hěn hǎo.	Allgemein gesagt ist das Wetter gut.	В целом погода хорошая.	En général, le temps est bon.
407	一般见识	yī bān jiàn shí	common knowledge	This is common knowledge.	这是一般见识。	Zhè shì yī bān jiàn shí.	Das ist Allgemeinwissen.	Это общеизвестно.	C’est de notoriété publique.
408	一般规定	yī bān guī dìng	general rule	This is a general rule.	这是一个一般规定。	Zhè shì yī gè yī bān guī dìng.	Das ist eine allgemeine Regel.	Это общее правило.	C’est une règle générale.
409	一般说来	yī bān shuō lái	generally speaking	Generally speaking, he is reliable.	一般说来，他很可靠。	Yī bān shuō lái, tā hěn kěkào.	Allgemein gesagt ist er zuverlässig.	В целом он надежный.	En général, il est fiable.
410	一般贸易	yī bān mào yì	general trade	This is a general trade agreement.	这是一个一般贸易协议。	Zhè shì yī gè yī bān mào yì xié yì.	Das ist ein allgemeines Handelsabkommen.	Это общее торговое соглашение.	Il s’agit d’un accord commercial général.
411	一衣带水	yī yī dài shuǐ	separated by a narrow strip of water	The two countries are separated by a narrow strip of water.	两国一衣带水。	Liǎng guó yī yī dài shuǐ.	Die beiden Länder sind nur durch einen schmalen Wasserstreifen getrennt.	Две страны разделены узкой полосой воды.	Les deux pays sont séparés par une étroite bande d’eau.
412	一见倾心	yī jiàn qīng xīn	love at first sight	It was love at first sight.	他们一见倾心。	Tāmen yī jiàn qīng xīn.	Es war Liebe auf den ersten Blick.	Это была любовь с первого взгляда.	Ce fut le coup de foudre.
413	一见如故	yī jiàn rú gù	feel like old friends at the first meeting	They felt like old friends at the first meeting.	他们一见如故。	Tāmen yī jiàn rú gù.	Sie fühlten sich beim ersten Treffen wie alte Freunde.	При первой встрече они почувствовали себя старыми друзьями.	Ils se sont sentis comme de vieux amis dès la première rencontre.
414	一览无遗	yī lǎn wú yí	have a panoramic view	You can have a panoramic view from here.	从这里可以一览无遗。	Cóng zhèlǐ kěyǐ yī lǎn wú yí.	Von hier aus hat man einen Panoramablick.	Отсюда открывается панорамный вид.	On peut avoir une vue panoramique d’ici.
415	一觉醒来	yī jiào xǐng lái	wake up	He woke up feeling refreshed.	他一觉醒来，感到精神焕发。	Tā yī jiào xǐng lái, gǎndào jīngshén huànfā.	Er wachte erfrischt auf.	Он проснулся отдохнувшим.	Il s’est réveillé en se sentant rafraîchi.
416	一角银币	yī jiǎo yín bì	a dime	He gave me a dime.	他给了我一角银币。	Tā gěi le wǒ yī jiǎo yín bì.	Er gab mir einen Dime.	Он дал мне десятицентовик.	Il m’a donné une pièce de dix cents.
417	一触即发	yī chù jí fā	on the verge of breaking out	The conflict was on the verge of breaking out.	冲突一触即发。	Chōngtū yī chù jí fā.	Der Konflikt stand kurz vor dem Ausbruch.	Конфликт был на грани разгорания.	Le conflit était sur le point d’éclater.
418	一触即溃	yī chù jí kuì	collapse at the first blow	Their defense collapsed at the first blow.	他们的防线一触即溃。	Tāmen de fángxiàn yī chù jí kuì.	Ihre Verteidigung brach beim ersten Schlag zusammen.	Их защита рухнула с первого удара.	Leur défense s’est effondrée au premier coup.
419	一语双关	yī yǔ shuāng guān	a pun	His sentence was a pun.	他的话是一语双关。	Tā de huà shì yī yǔ shuāng guān.	Sein Satz war ein Wortspiel.	Его предложение было каламбуром.	Sa phrase était un jeu de mots.
420	一跃而起	yī yuè ér qǐ	leap up	He leaped up in excitement.	他兴奋得一跃而起。	Tā xīngfèn de yī yuè ér qǐ.	Er sprang vor Aufregung auf.	Он вскочил от волнения.	Il a bondi d’excitation.
421	一路平安	yī lù píng ān	have a safe trip	Have a safe trip!	祝你一路平安！	Zhù nǐ yī lù píng ān!	Gute Reise!	Счастливого пути!	Bon voyage !
422	一路风尘	yī lù fēng chén	a journey full of hardships	The journey was full of hardships.	旅途一路风尘。	Lǚtú yī lù fēng chén.	Die Reise war voller Strapazen.	Путешествие было полно трудностей.	Le voyage fut semé d’embûches.
423	一身两役	yī shēn liǎng yì	play two roles	He plays two roles in this movie.	他在这部电影中一身两役。	Tā zài zhè bù diànyǐng zhōng yī shēn liǎng yì.	Er spielt zwei Rollen in diesem Film.	В этом фильме он играет две роли.	Il joue deux rôles dans ce film.
424	一较高下	yī jiào gāo xià	compete to determine the winner	They decided to compete to determine the winner.	他们决定一较高下。	Tāmen juédìng yī jiào gāo xià.	Sie beschlossen, sich zu messen.	Они решили посоревноваться, чтобы определить победителя.	Ils décidèrent de se faire concurrence pour déterminer le vainqueur.
425	一递一个	yī dì yī gè	one by one	The students entered the room one by one.	学生们一个接一个地进入了教室。	Xuéshēngmen yī gè jiē yī gè de jìnrù le jiàoshì.	Die Schüler betraten den Raum einer nach dem anderen.	Ученики входили в комнату по одному.	Les étudiants entrèrent un par un dans la salle.
426	一递一声	yī dì yī shēng	each time a sound	Each time he called, she responded.	他每叫一声，她就回答。	Tā měi jiào yī shēng, tā jiù huídá.	Jedes Mal, wenn er rief, antwortete sie.	Каждый раз, когда он звал, она отзывалась.	Chaque fois qu’il l’appelait, elle répondait.
427	一逞兽欲	yī chěng shòu yù	give in to animal desires	He gave in to his animal desires.	他一逞兽欲。	Tā yī chěng shòu yù.	Er gab seinen animalischen Trieben nach.	Он поддавался своим животным желаниям.	Il céda à ses désirs animaux.
428	一钱不值	yī qián bù zhí	not worth a penny	This old watch is not worth a penny.	这只旧表一钱不值。	Zhè zhǐ jiù biǎo yī qián bù zhí.	Diese alte Uhr ist keinen Cent wert.	Эти старые часы не стоят ни гроша.	Cette vieille montre ne vaut pas un sou.
429	一钱如命	yī qián rú mìng	regard money as life	He regards money as life.	他一钱如命。	Tā yī qián rú mìng.	Er betrachtet Geld als lebenswichtig.	Деньги для него — это жизнь.	Il considère l’argent comme la vie.
430	一错再错	yī cuò zài cuò	make mistake after mistake	He kept making mistakes after mistakes.	他一错再错。	Tā yī cuò zài cuò.	Er machte Fehler über Fehler.	Он продолжал совершать ошибки за ошибками.	Il continua à faire erreur après erreur.
431	一锤定音	yī chuí dìng yīn	final decision	The final decision was made by the boss.	老板一锤定音。	Lǎobǎn yī chuí dìng yīn.	Die endgültige Entscheidung traf der Chef.	Окончательное решение принял босс.	La décision finale fut prise par le patron.
432	一闪而过	yī shǎn ér guò	flash by	The idea flashed by in his mind.	这个念头在他脑中一闪而过。	Zhège niàntou zài tā nǎo zhōng yī shǎn ér guò.	Der Gedanke schoss ihm durch den Kopf.	В его голове промелькнула идея.	L’idée lui traversa l’esprit.
433	一面之交	yī miàn zhī jiāo	a slight acquaintance	They are just slight acquaintances.	他们只是有一面之交。	Tāmen zhǐ shì yǒu yī miàn zhī jiāo.	Sie sind nur flüchtig bekannt.	Они всего лишь поверхностные знакомые.	Ils ne sont que de vagues connaissances.
434	一面之词	yī miàn zhī cí	one-sided story	We should not believe in one-sided stories.	我们不应该只听一面之词。	Wǒmen bù yīnggāi zhǐ tīng yī miàn zhī cí.	Wir sollten keine einseitigen Geschichten glauben.	Мы не должны верить в однобокие истории.	Nous ne devrions pas croire aux histoires à sens unique.
435	一颦一笑	yī pín yī xiào	every frown and smile	Every frown and smile of hers is captivating.	她的一颦一笑都很迷人。	Tā de yī pín yī xiào dōu hěn mírén.	Jede ihrer Mienen und Lächeln ist bezaubernd.	Каждый ее хмурый взгляд и улыбка пленяют.	Chaque froncement de sourcils et chaque sourire de sa part sont captivants.
436	一马当先	yī mǎ dāng xiān	take the lead	He took the lead in the race.	他在比赛中一马当先。	Tā zài bǐsài zhōng yī mǎ dāng xiān.	Er führte im Rennen.	Он лидировал в гонке.	Il prit la tête de la course.
437	一鼓作气	yī gǔ zuò qì	press on without letup	He pressed on without letup to finish the work.	他一鼓作气完成了工作。	Tā yī gǔ zuò qì wánchéng le gōngzuò.	Er machte ohne Pause weiter, um die Arbeit zu beenden.	Он неустанно гнался за завершением работы.	Il continua sans relâche à terminer le travail.
438	一个接一个	yī gè jiē yī gè	one after another	The problems came one after another.	问题一个接一个地来了。	Wèntí yī gè jiē yī gè de lái le.	Die Probleme kamen eines nach dem anderen.	Проблемы приходили одна за другой.	Les problèmes se succédèrent.
439	一切向钱看	yī qiè xiàng qián kàn	money-oriented	In this society, everything is money-oriented.	在这个社会，一切向钱看。	Zài zhège shèhuì, yī qiè xiàng qián kàn.	In dieser Gesellschaft dreht sich alles ums Geld.	В этом обществе все ориентировано на деньги.	Dans cette société, tout est orienté vers l’argent.
440	一去不复返	yī qù bù fù fǎn	gone forever	The good old days are gone forever.	美好的旧时光一去不复返。	Měihǎo de jiù shíguāng yī qù bù fù fǎn.	Die guten alten Zeiten sind für immer vorbei.	Старые добрые времена ушли навсегда.	Le bon vieux temps est révolu à jamais.
441	一去无影踪	yī qù wú yǐng zōng	disappear without a trace	He disappeared without a trace.	他一去无影踪。	Tā yī qù wú yǐng zōng.	Er verschwand spurlos.	Он исчез без следа.	Il disparut sans laisser de trace.
442	一天一个样	yī tiān yī gè yàng	changes every day	The weather changes every day.	天气一天一个样。	Tiānqì yī tiān yī gè yàng.	Das Wetter ändert sich jeden Tag.	Погода меняется каждый день.	Le temps change tous les jours.
443	一对一斗牛	yī duì yī dòu niú	one-on-one bullfighting	They had a one-on-one bullfighting match.	他们进行了一场一对一斗牛比赛。	Tāmen jìnxíng le yī chǎng yī duì yī dòu niú bǐsài.	Sie hatten einen eins-gegen-eins Stierkampf.	У них был бой быков один на один.	Ils ont fait un match de tauromachie en tête-à-tête.
444	一抓一大把	yī zhuā yī dà bǎ	a lot of	There are a lot of problems to solve.	有一抓一大把的问题要解决。	Yǒu yī zhuā yī dà bǎ de wèntí yào jiějué.	Es gibt viele Probleme zu lösen.	Есть много проблем, которые нужно решить.	Il y a beaucoup de problèmes à résoudre.
445	一时半会儿	yī shí bàn huìr	a short while	He won’t be back for a short while.	他一时半会儿不会回来。	Tā yī shí bàn huìr bù huì huílái.	Er wird nicht so bald zurück sein.	Он вернется нескоро.	Il ne reviendra pas avant un moment.
446	一条龙服务	yī tiáo lóng fú wù	all-inclusive service	The hotel offers all-inclusive services.	这家酒店提供一条龙服务。	Zhè jiā jiǔdiàn tígōng yī tiáo lóng fú wù.	Das Hotel bietet einen Rundum-Service.	Отель предлагает комплексные услуги.	L’hôtel propose des services tout compris.
447	一次又一次	yī cì yòu yī cì	again and again	He tried again and again.	他一次又一次地尝试。	Tā yī cì yòu yī cì de chángshì.	Er versuchte es immer wieder.	Он пробовал снова и снова.	Il a essayé encore et encore.
448	一次方程式	yī cì fāng chéng shì	linear equation	We solved a linear equation in class.	我们在课堂上解了一次方程式。	Wǒmen zài kètáng shàng jiě le yī cì fāng chéng shì.	Wir haben im Unterricht eine lineare Gleichung gelöst.	Мы решили линейное уравнение на занятиях.	Nous avons résolu une équation linéaire en classe.
449	一氧化二氮	yī yǎng huà èr dàn	dinitrogen monoxide	Dinitrogen monoxide is used in anesthesia.	一氧化二氮用于麻醉。	Yī yǎng huà èr dàn yòng yú mázuì.	Distickstoffmonoxid wird in der Anästhesie verwendet.	Диазот используется для анестезии.	Le monoxyde de diazote est utilisé en anesthésie.
450	一致性效应	yī zhì xìng xiào yìng	consistency effect	The consistency effect is important in psychology.	一致性效应在心理学中很重要。	Yī zhì xìng xiào yìng zài xīnlǐ xué zhōng hěn zhòngyào.	Der Konsistenzeffekt ist in der Psychologie wichtig.	Эффект последовательности важен в психологии.	L’effet de cohérence est important en psychologie.
451	一言以蔽之	yī yán yǐ bì zhī	in a word	In a word, he failed.	一言以蔽之，他失败了。	Yī yán yǐ bì zhī, tā shībài le.	Mit einem Wort: Er ist gescheitert.	Одним словом, он потерпел неудачу.	En un mot, il a échoué.
452	一遍又一遍	yī biàn yòu yī biàn	over and over	He repeated the process over and over.	他一遍又一遍地重复这个过程。	Tā yī biàn yòu yī biàn de chóngfù zhège guòchéng.	Er wiederholte den Vorgang immer wieder.	Он повторял процесс снова и снова.	Il a répété le processus encore et encore.
453	一锤子买卖	yī chuí zi mǎi mài	one-shot deal	This business is a one-shot deal.	这笔生意是一锤子买卖。	Zhè bǐ shēngyi shì yī chuí zi mǎi mài.	Dieses Geschäft ist ein Einmalgeschäft.	Этот бизнес — одноразовая сделка.	Cette affaire est une affaire unique.
454	一项一项地	yī xiàng yī xiàng de	item by item	He checked the list item by item.	他一项一项地检查清单。	Tā yī xiàng yī xiàng de jiǎnchá qīngdān.	Er überprüfte die Liste Punkt für Punkt.	Он проверял список по пунктам.	Il a vérifié la liste élément par élément.
455	一个头两个大	yī gè tóu liǎng gè dà	two heads are better than one	When it comes to problems, two heads are better than one.	遇到问题时，一个头两个大。	Yù dào wèntí shí, yī gè tóu liǎng gè dà.	Bei Problemen sind zwei Köpfe besser als einer.	Когда дело касается проблем, две головы лучше, чем одна.	Quand il s’agit de problèmes, deux têtes valent mieux qu’une.
456	一举手一投足	yī jǔ shǒu yī tóu zú	every move	Every move he makes is watched.	他的一举手一投足都被关注。	Tā de yī jǔ shǒu yī tóu zú dōu bèi guānzhù.	Jede seiner Bewegungen wird beobachtet.	За каждым его шагом следят.	Chaque mouvement qu’il fait est surveillé.
457	一代不如一代	yī dài bù rú yī dài	each generation is worse than the last	Some people believe each generation is worse than the last.	有些人认为一代不如一代。	Yǒuxiē rén rènwéi yī dài bù rú yī dài.	Manche Leute glauben, dass jede Generation schlechter ist als die vorherige.	Некоторые считают, что каждое поколение хуже предыдущего.	Certains pensent que chaque génération est pire que la précédente.
458	一分钱一分货	yī fēn qián yī fēn huò	you get what you pay for	You get what you pay for.	一分钱一分货。	Yī fēn qián yī fēn huò.	Man bekommt, wofür man bezahlt.	Вы получаете то, за что платите.	On obtient ce pour quoi on paie.
459	一分钱两分货	yī fēn qián liǎng fēn huò	get more than you pay for	This is a great deal, you get more than you pay for.	这笔交易真划算，一分钱两分货。	Zhè bǐ jiāoyì zhēn huásuàn, yī fēn qián liǎng fēn huò.	Das ist ein tolles Geschäft, du bekommst mehr als du bezahlst.	Это отличная сделка, вы получаете больше, чем платите.	C’est une bonne affaire, on obtient plus que ce pour quoi on paie.
460	一发不可收拾	yī fā bù kě shōu shí	out of control	The situation got out of control.	局势一发不可收拾。	Júshì yī fā bù kě shōu shí.	Die Situation geriet außer Kontrolle.	Ситуация вышла из-под контроля.	La situation est devenue incontrôlable.
461	一条道走到黑	yī tiáo dào zǒu dào hēi	persist to the end	He decided to persist to the end.	他决定一条道走到黑。	Tā juédìng yī tiáo dào zǒu dào hēi.	Er beschloss, bis zum Ende durchzuhalten.	Он решил упорствовать до конца.	Il a décidé de persister jusqu’au bout.
462	一类保护动物	yī lèi bǎo hù dòng wù	first-class protected animals	Pandas are first-class protected animals.	熊猫是一类保护动物。	Xióngmāo shì yī lèi bǎo hù dòng wù.	Pandas sind erstklassig geschützte Tiere.	Панды — первоклассные охраняемые животные.	Les pandas sont des animaux protégés de première classe.
463	一根绳上的蚂蚱	yī gēn shéng shàng de mǎ zhà	in the same boat	We are all in the same boat.	我们都是一根绳上的蚂蚱。	Wǒmen dōu shì yī gēn shéng shàng de mǎ zhà.	Wir sitzen alle im selben Boot.	Мы все в одной лодке.	Nous sommes tous dans le même bateau.
464	万一	wàn yī	just in case	Take an umbrella just in case.	带把伞以防万一。	Dài bǎ sǎn yǐ fáng wàn yī.	Nimm einen Regenschirm mit, nur für den Fall.	На всякий случай возьмите зонтик.	Prenez un parapluie au cas où.
465	不一	bù yī	not the same	Their opinions are not the same.	他们的意见不一。	Tāmen de yìjiàn bù yī.	Ihre Meinungen sind nicht gleich.	Их мнения не совпадают.	Ils n’ont pas les mêmes opinions.
466	专一	zhuān yī	single-minded	He is single-minded about his work.	他对工作很专一。	Tā duì gōngzuò hěn zhuān yī.	Er ist in seiner Arbeit sehr zielstrebig.	Он целеустремлен в своей работе.	Il est déterminé dans son travail.
467	之一	zhī yī	one of	He is one of my best friends.	他是我最好的朋友之一。	Tā shì wǒ zuì hǎo de péngyǒu zhī yī.	Er ist einer meiner besten Freunde.	Он один из моих лучших друзей.	C’est l’un de mes meilleurs amis.
468	五一	wǔ yī	May Day	May Day is a public holiday.	五一是一个公共假日。	Wǔ yī shì yī gè gōnggòng jiàrì.	Der 1. Mai ist ein gesetzlicher Feiertag.	Первое мая — государственный праздник.	Le 1er mai est un jour férié.
469	偶一	ǒu yī	occasionally	He occasionally visits his hometown.	他偶一回故乡。	Tā ǒu yī huí gùxiāng.	Er besucht gelegentlich seine Heimatstadt.	Он иногда приезжает в свой родной город.	Il visite occasionnellement sa ville natale.
470	其一	qí yī	firstly	Firstly, we need to gather information.	其一，我们需要收集信息。	Qí yī, wǒmen xūyào shōují xìnxī.	Erstens müssen wir Informationen sammeln.	Во-первых, нам нужно собрать информацию.	Tout d’abord, nous devons recueillir des informations.
471	划一	huà yī	uniform	The rules must be uniform.	规则必须划一。	Guīzé bìxū huà yī.	Die Regeln müssen einheitlich sein.	Правила должны быть едиными.	Les règles doivent être uniformes.
472	刚一	gāng yī	just as	Just as he arrived, it started raining.	他刚一到就开始下雨。	Tā gāng yī dào jiù kāishǐ xiàyǔ.	Kaum war er angekommen, fing es an zu regnen.	Как только он приехал, пошел дождь.	Juste au moment où il est arrivé, il a commencé à pleuvoir.
473	初一	chū yī	first day of the lunar month	The first day of the lunar month is a holiday.	农历初一是一个假日。	Nónglì chū yī shì yī gè jiàrì.	Der erste Tag des Mondmonats ist ein Feiertag.	Первый день лунного месяца — праздник.	Le premier jour du mois lunaire est un jour férié.
474	十一	shí yī	eleven	He will turn eleven next month.	下个月他就十一岁了。	Xià gè yuè tā jiù shí yī suì le.	Nächsten Monat wird er elf Jahre alt.	В следующем месяце ему исполнится одиннадцать.	Il aura onze ans le mois prochain.
475	单一	dān yī	single	The solution is not single.	解决方案不是单一的。	Jiějué fāng’àn bù shì dān yī de.	Die Lösung ist nicht einfach.	Решение не одно.	La solution n’est pas unique.
476	另一	lìng yī	another	Another issue needs to be addressed.	还有另一个问题需要解决。	Hái yǒu lìng yī gè wèntí xūyào jiějué.	Ein weiteres Problem muss gelöst werden.	Необходимо решить еще одну проблему.	Un autre problème doit être résolu.
477	合一	hé yī	united	The two companies will be united.	两家公司将合一。	Liǎng jiā gōngsī jiāng hé yī.	Die beiden Unternehmen werden vereint.	Две компании будут объединены.	Les deux entreprises seront unies.
478	同一	tóng yī	same	They belong to the same group.	他们属于同一组。	Tāmen shǔyú tóng yī zǔ.	Sie gehören zur selben Gruppe.	Они принадлежат к одной группе.	Elles appartiennent au même groupe.
479	唯一	wéi yī	only	He is the only child in his family.	他是家里的唯一孩子。	Tā shì jiālǐ de wéi yī háizi.	Er ist das einzige Kind in seiner Familie.	Он единственный ребенок в семье.	Il est le seul enfant de sa famille.
480	均一	jūn yī	uniform	The prices are uniform across the store.	商店里的价格均一。	Shāngdiàn lǐ de jiàgé jūn yī.	Die Preise im Geschäft sind einheitlich.	Цены в магазине одинаковые.	Les prix sont uniformes dans tout le magasin.
481	大一	dà yī	freshman year in college	He is in his freshman year in college.	他是大学大一学生。	Tā shì dàxué dà yī xuéshēng.	Er ist im ersten Jahr an der Universität.	Он учится на первом курсе колледжа.	Il est en première année à l’université.
482	头一	tóu yī	first	This is the first time I see him.	这是我头一次见到他。	Zhè shì wǒ tóu yī cì jiàn dào tā.	Das ist das erste Mal, dass ich ihn sehe.	Я вижу его впервые.	C’est la première fois que je le vois.
483	每一	měi yī	every	Every student must participate.	每一个学生都必须参加。	Měi yī gè xuéshēng dōu bìxū cānjiā.	Jeder Schüler muss teilnehmen.	Каждый студент должен участвовать.	Chaque étudiant doit participer.
484	混一	hùn yī	mix into one	The colors mix into one.	颜色混为一体。	Yánsè hùn wéi yī tǐ.	Die Farben vermischen sich zu einer Einheit.	Цвета смешиваются в один.	Les couleurs se mélangent en une seule.
485	独一	dú yī	unique	This is a unique opportunity.	这是一个独一无二的机会。	Zhè shì yī gè dú yī wú èr de jīhuì.	Das ist eine einzigartige Gelegenheit.	Это уникальная возможность.	C’est une opportunité unique.
486	第一	dì yī	first	He won the first prize.	他赢得了一等奖。	Tā yíngdé le yī děng jiǎng.	Er hat den ersten Preis gewonnen.	Он выиграл первый приз.	Il a remporté le premier prix.
487	统一	tǒng yī	unify	The country aims to unify its regions.	国家致力于统一各个地区。	Guójiā zhìlì yú tǒng yī gège dìqū.	Das Land strebt die Vereinheitlichung seiner Regionen an.	Страна стремится объединить свои регионы.	Le pays vise à unifier ses régions.
488	逐一	zhú yī	one by one	They checked the items one by one.	他们逐一检查了物品。	Tāmen zhú yī jiǎnchá le wùpǐn.	Sie überprüften die Gegenstände einzeln.	Они проверяли предметы по одному.	Ils ont vérifié les articles un par un.
489	齐一	qí yī	uniform	The soldiers marched in uniform steps.	士兵们齐一地行进。	Shìbīngmen qí yī de xíngjìn.	Die Soldaten marschierten im Gleichschritt.	Солдаты маршировали единым шагом.	Les soldats ont marché à pas uniformes.
490	三合一	sān hé yī	three in one	This device is a three-in-one tool.	这个设备是一个三合一工具。	Zhège shèbèi shì yī gè sān hé yī gōngjù.	Dieses Gerät ist ein Drei-in-Eins-Werkzeug.	Это устройство — инструмент «три в одном».	Cet appareil est un outil trois en un.
491	上一个	shàng yī gè	previous	The previous meeting was very productive.	上一个会议非常高效。	Shàng yī gè huìyì fēicháng gāoxiào.	Das letzte Treffen war sehr produktiv.	Предыдущая встреча была очень продуктивной.	La réunion précédente a été très productive.
492	上一号	shàng yī hào	previous number	He wore the previous number in the team.	他在队里穿了上一号的号码。	Tā zài duì lǐ chuān le shàng yī hào de hàomǎ.	Er trug die vorherige Nummer im Team.	Он носил предыдущий номер в команде.	Il portait le numéro précédent dans l’équipe.
493	上一页	shàng yī yè	previous page	Go back to the previous page.	回到上一页。	Huí dào shàng yī yè.	Geh zurück zur vorherigen Seite.	Вернуться на предыдущую страницу.	Revenir à la page précédente.
494	下一个	xià yī gè	next	The next train arrives in 5 minutes.	下一个火车将在5分钟后到达。	Xià yī gè huǒchē jiāng zài 5 fēnzhōng hòu dàodá.	Der nächste Zug kommt in 5 Minuten an.	Следующий поезд прибудет через 5 минут.	Le prochain train arrive dans 5 minutes.
495	下一代	xià yī dài	next generation	The next generation will benefit from this.	下一代将从中受益。	Xià yī dài jiāng cóng zhōng shòuyì.	Die nächste Generation wird davon profitieren.	Следующее поколение выиграет от этого.	La prochaine génération en bénéficiera.
496	下一次	xià yī cì	next time	We will discuss this next time.	我们下次讨论这个。	Wǒmen xià cì tǎolùn zhège.	Wir werden das beim nächsten Mal besprechen.	Мы обсудим это в следующий раз.	Nous en discuterons la prochaine fois.
497	下一步	xià yī bù	next step	The next step is to analyze the data.	下一步是分析数据。	Xià yī bù shì fēnxī shùjù.	Der nächste Schritt ist die Datenanalyse.	Следующий шаг — анализ данных.	La prochaine étape consiste à analyser les données.
498	下一站	xià yī zhàn	next station	The next station is Central Park.	下一站是中央公园。	Xià yī zhàn shì zhōngyāng gōngyuán.	Der nächste Halt ist der Central Park.	Следующая станция — Центральный парк.	La prochaine station est Central Park.
499	下一页	xià yī yè	next page	Turn to the next page.	翻到下一页。	Fān dào xià yī yè.	Blätter zur nächsten Seite um.	Перейдите на следующую страницу.	Passer à la page suivante.
500	不一会	bù yī huì	in a little while	He will be back in a little while.	他不一会就会回来。	Tā bù yī huì jiù huì huílái.	Er wird in Kürze zurück sein.	Он вернется через некоторое время.	Il sera de retour dans quelques instants.
501	不一定	bù yī dìng	not necessarily	He is not necessarily coming today.	他今天不一定会来。	Tā jīntiān bù yī dìng huì lái.	Er kommt heute nicht unbedingt.	Он не обязательно придет сегодня.	Il ne viendra pas forcément aujourd’hui.
502	不一样	bù yī yàng	different	This result is different from the previous one.	这个结果与之前的不一样。	Zhège jiéguǒ yǔ zhīqián de bù yī yàng.	Dieses Ergebnis ist anders als das vorherige.	Этот результат отличается от предыдущего.	Ce résultat est différent du précédent.
503	二合一	èr hé yī	two in one	This shampoo is a two-in-one product.	这种洗发水是二合一产品。	Zhè zhǒng xǐfàshuǐ shì èr hé yī chǎnpǐn.	Dieses Shampoo ist ein Zwei-in-Eins-Produkt.	Этот шампунь — продукт «два в одном».	Ce shampooing est un produit deux en un.
504	五打一	wǔ dǎ yī	five against one	It was five against one in the fight.	打架时是五打一。	Dǎjià shí shì wǔ dǎ yī.	Im Kampf waren es fünf gegen einen.	В борьбе было пятеро против одного.	Il était à cinq contre un dans le combat.
505	任一个	rèn yī gè	any one	Choose any one of these books.	任选一本书。	Rènxuǎn yī běn shū.	Wähle eines dieser Bücher aus.	Выберите любую из этих книг.	Choisissez l’un de ces livres.
506	八一五	bā yī wǔ	Aug 15	August 15 is a special date.	八一五是一个特别的日子。	Bā yī wǔ shì yī gè tèbié de rìzi.	Der 15. August ist ein besonderer Tag.	15 августа — особенная дата.	Le 15 août est une date spéciale.
507	再一次	zài yī cì	once again	Let’s try once again.	我们再试一次。	Wǒmen zài shì yī cì.	Lass es uns noch einmal versuchen.	Давайте попробуем еще раз.	Essayons encore une fois.
508	前一向	qián yī xiàng	previously	He previously worked here.	他前一向在这里工作。	Tā qián yī xiàng zài zhèlǐ gōngzuò.	Er hat vorher hier gearbeitet.	Он раньше здесь работал.	Il travaillait auparavant ici.
509	前一天	qián yī tiān	the day before	He left the day before.	他前一天离开了。	Tā qián yī tiān líkāi le.	Er ist am Tag davor gegangen.	Он уехал накануне.	Il est parti la veille.
510	前一步	qián yī bù	a step forward	He took a step forward.	他向前一步。	Tā xiàng qián yī bù.	Er machte einen Schritt nach vorne.	Он сделал шаг вперед.	Il a fait un pas en avant.
511	十一路	shí yī lù	bus number eleven	Take bus number eleven.	坐十一路公交车。	Zuò shí yī lù gōngjiāo chē.	Nimm den Bus Nummer elf.	Сядьте на автобус номер одиннадцать.	Prends le bus numéro onze.
512	又一次	yòu yī cì	once again	He succeeded once again.	他又一次成功了。	Tā yòu yī cì chénggōng le.	Er hatte wieder Erfolg.	Он снова добился успеха.	Il a réussi une fois de plus.
513	另一半	lìng yī bàn	the other half	The other half of the cake is yours.	另一半蛋糕是你的。	Lìng yī bàn dàngāo shì nǐ de.	Die andere Hälfte des Kuchens gehört dir.	Вторая половина торта ваша.	L’autre moitié du gâteau est à toi.
514	同一挂	tóng yī guà	in the same category	They are in the same category.	他们属于同一挂。	Tāmen shǔyú tóng yī guà.	Sie gehören zur gleichen Kategorie.	Они из одной категории.	Ils sont dans la même catégorie.
515	吓一跳	xià yī tiào	to be startled	The loud noise startled him.	巨大的噪音让他吓了一跳。	Jùdà de zàoyīn ràng tā xià le yī tiào.	Das laute Geräusch ließ ihn zusammenzucken.	Громкий шум напугал его.	Le bruit fort l’a fait sursauter.
516	哪一个	nǎ yī gè	which one	Which one do you prefer?	你更喜欢哪一个？	Nǐ gèng xǐhuān nǎ yī gè?	Welchen bevorzugst du?	Какой из них вы предпочитаете?	Lequel préférez-vous ?
517	唯一性	wéi yī xìng	uniqueness	The uniqueness of this product is its selling point.	这个产品的唯一性是它的卖点。	Zhège chǎnpǐn de wéi yī xìng shì tā de màidiǎn.	Die Einzigartigkeit dieses Produkts ist sein Verkaufsargument.	Уникальность этого продукта — его коммерческий аргумент.	Le caractère unique de ce produit est son argument de vente.
518	在一起	zài yī qǐ	together	They are happy together.	他们在一起很快乐。	Tāmen zài yīqǐ hěn kuàilè.	Sie sind zusammen glücklich.	Они счастливы вместе.	Ils sont heureux ensemble.
519	大一些	dà yī xiē	a bit bigger	This shirt is a bit bigger.	这件衬衫大一些。	Zhè jiàn chènshān dà yī xiē.	Dieses Hemd ist etwas größer.	Эта футболка немного больше.	Cette chemise est un peu plus grande.
520	大一统	dà yī tǒng	great unity	The country aims for great unity.	国家追求大一统。	Guójiā zhuīqiú dà yī tǒng.	Das Land strebt nach großer Einheit.	Страна стремится к великому единству.	Le pays vise une grande unité.
521	头一回	tóu yī huí	the first time	This is the first time he visits here.	这是他头一回到这里。	Zhè shì tā tóu yī huí dào zhèlǐ.	Das ist das erste Mal, dass er hierher kommt.	Это первый раз, когда он здесь.	C’est la première fois qu’il vient ici.
522	差一点	chà yī diǎn	almost	He almost succeeded.	他差一点就成功了。	Tā chà yī diǎn jiù chénggōng le.	Er hätte es fast geschafft.	Ему почти удалось.	Il a presque réussi.
523	捞一把	lāo yī bǎ	to make a quick profit	He wants to make a quick profit.	他想捞一把。	Tā xiǎng lāo yī bǎ.	Er will schnell Profit machen.	Он хочет быстро получить прибыль.	Il veut faire un profit rapide.
524	放一马	fàng yī mǎ	to let someone off	Please let him off this time.	这次请放他一马。	Zhè cì qǐng fàng tā yī mǎ.	Lass ihn dieses Mal davonkommen.	Пожалуйста, отпустите его на этот раз.	S’il vous plaît, laissez-le partir cette fois.
525	新一代	xīn yī dài	new generation	The new generation has new ideas.	新一代有新的想法。	Xīn yī dài yǒu xīn de xiǎngfǎ.	Die neue Generation hat neue Ideen.	У нового поколения новые идеи.	La nouvelle génération a de nouvelles idées.
526	有一些	yǒu yī xiē	there are some	There are some problems to solve.	有一些问题需要解决。	Yǒu yī xiē wèntí xūyào jiějué.	Es gibt einige Probleme zu lösen.	Есть некоторые проблемы, которые нужно решить.	Il y a des problèmes à résoudre.
527	有一套	yǒu yī tào	to have a knack	He has a knack for fixing things.	他修东西很有一套。	Tā xiū dōngxi hěn yǒu yī tào.	Er hat ein Händchen fürs Reparieren.	У него есть талант чинить вещи.	Il a le don de réparer les choses.
528	有一手	yǒu yī shǒu	to be skillful	He is skillful at cooking.	他做饭很有一手。	Tā zuò fàn hěn yǒu yī shǒu.	Er ist geschickt im Kochen.	Он искусен в кулинарии.	Il est doué en cuisine.
529	有一次	yǒu yī cì	once	Once, he traveled to Paris.	有一次，他去了巴黎。	Yǒu yī cì, tā qù le bālí.	Einmal reiste er nach Paris.	Однажды он ездил в Париж.	Une fois, il a voyagé à Paris.
530	有一腿	yǒu yī tuǐ	to have an affair	He had an affair with her.	他和她有一腿。	Tā hé tā yǒu yī tuǐ.	Er hatte eine Affäre mit ihr.	У него был роман с ней.	Il a eu une liaison avec elle.
531	次一个	cì yī gè	next one	The next one in line is him.	排队的下一个是他。	Páiduì de xià yī gè shì tā.	Der nächste in der Reihe ist er.	Следующий в очереди — он.	Le suivant sur la liste, c’est lui.
532	清一色	qīng yī sè	all of the same type	The houses are all of the same type.	房子清一色。	Fángzi qīng yī sè.	Die Häuser sind alle vom gleichen Typ.	Все дома одного типа.	Les maisons sont toutes du même type.
533	猛一看	měng yī kàn	at first glance	At first glance, it looks simple.	猛一看，它看起来很简单。	Měng yī kàn, tā kàn qǐlái hěn jiǎndān.	Auf den ersten Blick sieht es einfach aus.	На первый взгляд, все выглядит просто.	À première vue, cela semble simple.
534	留一手	liú yī shǒu	to hold back some skill	He held back some skill.	他留了一手。	Tā liú le yī shǒu.	Er hat etwas zurückgehalten.	Он сдержал некоторые навыки.	Il a retenu une certaine compétence.
535	看一看	kàn yī kàn	to take a look	Let’s take a look at this.	让我们看一看这个。	Ràng wǒmen kàn yī kàn zhège.	Lass uns das mal anschauen.	Давайте посмотрим на это.	Jetons un œil à cela.
536	第一例	dì yī lì	the first case	This is the first case of its kind.	这是第一例此类情况。	Zhè shì dì yī lì cǐ lèi qíngkuàng.	Dies ist der erste Fall dieser Art.	Это первый случай такого рода.	C’est le premier cas de ce genre.
537	第一声	dì yī shēng	the first sound	The first sound of the song is beautiful.	这首歌的第一声很美。	Zhè shǒu gē de dì yī shēng hěn měi.	Der erste Ton des Liedes ist wunderschön.	Первый звук песни прекрасен.	Le premier son de la chanson est magnifique.
538	第一手	dì yī shǒu	first-hand	He provided first-hand information.	他提供了第一手资料。	Tā tígōng le dì yī shǒu zīliào.	Er lieferte Informationen aus erster Hand.	Он предоставил информацию из первых рук.	Il a fourni des informations de première main.
539	第一次	dì yī cì	the first time	This is the first time I visit here.	这是我第一次到这里。	Zhè shì wǒ dì yī cì dào zhèlǐ.	Das ist das erste Mal, dass ich hier bin.	Я здесь впервые.	C’est la première fois que je viens ici.
540	第一步	dì yī bù	the first step	The first step is always the hardest.	第一步总是最难的。	Dì yī bù zǒng shì zuì nán de.	Der erste Schritt ist immer der schwerste.	Первый шаг всегда самый сложный.	Le premier pas est toujours le plus difficile.
541	第一流	dì yī liú	top-notch	He is a top-notch scientist.	他是一流的科学家。	Tā shì yī liú de kēxuéjiā.	Er ist ein erstklassiger Wissenschaftler.	Он первоклассный ученый.	C’est un scientifique de premier ordre.
542	第一炮	dì yī pào	first attempt	His first attempt was successful.	他的第一炮就成功了。	Tā de dì yī pào jiù chénggōng le.	Sein erster Versuch war erfolgreich.	Его первая попытка оказалась успешной.	Sa première tentative a réussi.
543	第一级	dì yī jí	first level	He reached the first level.	他达到了第一级。	Tā dádàole dì yī jí.	Er hat das erste Level erreicht.	Он достиг первого уровня.	Il a atteint le premier niveau.
544	第一轮	dì yī lún	the first round	The first round of the game is over.	游戏的第一轮结束了。	Yóuxì de dì yī lún jiéshù le.	Die erste Runde des Spiels ist vorbei.	Первый раунд игры окончен.	Le premier tour du jeu est terminé.
545	等一下	děng yī xià	wait a moment	Please wait a moment.	请等一下。	Qǐng děng yī xià.	Bitte warte einen Moment.	Пожалуйста, подождите минутку.	Veuillez patienter un instant.
546	等一等	děng yī děng	wait a moment	Wait a moment, I’ll be right back.	等一等，我马上回来。	Děng yī děng, wǒ mǎshàng huílái.	Warte kurz, ich bin gleich zurück.	Подождите минутку, я сейчас вернусь.	Attendez un instant, je reviens tout de suite.
547	绕一圈	rào yī quān	to take a round	They took a round around the park.	他们绕公园一圈。	Tāmen rào gōngyuán yī quān.	Sie machten eine Runde im Park.	Они обошли парк.	Ils ont fait un tour dans le parc.
548	统一体	tǒng yī tǐ	unified body	They formed a unified body.	他们形成了一个统一体。	Tāmen xíngchéng le yī gè tǒng yī tǐ.	Sie bildeten einen einheitlichen Körper.	Они сформировали единое тело.	Ils ont formé un corps unifié.
549	统一性	tǒng yī xìng	uniformity	The uniformity of the design is crucial.	设计的统一性至关重要。	Shèjì de tǒng yī xìng zhì guān zhòngyào.	Die Einheitlichkeit des Designs ist entscheidend.	Единообразие дизайна имеет решающее значение.	L’uniformité de la conception est cruciale.
550	老一套	lǎo yī tào	the same old way	He always uses the same old way to solve problems.	他总是用老一套的方法解决问题。	Tā zǒng shì yòng lǎo yī tào de fāngfǎ jiějué wèntí.	Er benutzt immer die gleiche alte Methode, um Probleme zu lösen.	Он всегда использует один и тот же старый способ решения проблем.	Il utilise toujours la même vieille méthode pour résoudre les problèmes.
551	老一辈	lǎo yī bèi	older generation	The older generation has different values.	老一辈有不同的价值观。	Lǎo yī bèi yǒu bù tóng de jiàzhíguān.	Die ältere Generation hat andere Werte.	У старшего поколения другие ценности.	L’ancienne génération a des valeurs différentes.
552	试一试	shì yī shì	to give it a try	Let’s give it a try.	我们试一试吧。	Wǒmen shì yī shì ba.	Lass es uns ausprobieren.	Давайте попробуем.	Essayons.
553	步调一致	bù diào yī zhì	in step with each other	The team works in step with each other.	团队步调一致地工作。	Tuánduì bù diào yī zhì de gōngzuò.	Das Team arbeitet im Gleichschritt.	Команда работает в ногу друг с другом.	L’équipe travaille en harmonie.
554	每周一次	měi zhōu yī cì	once a week	We have a meeting once a week.	我们每周一次开会。	Wǒmen měi zhōu yī cì kāihuì.	Wir haben einmal pro Woche ein Meeting.	Мы собираемся раз в неделю.	Nous avons une réunion une fois par semaine.
555	每年一度	měi nián yī dù	once a year	This event is held once a year.	这个活动每年一度。	Zhège huódòng měi nián yī dù.	Diese Veranstaltung findet einmal im Jahr statt.	Это мероприятие проводится раз в год.	Cet événement a lieu une fois par an.
556	洗劫一空	xǐ jié yī kōng	to loot everything	The thieves looted everything.	小偷把所有东西都洗劫一空。	Xiǎotōu bǎ suǒyǒu dōngxi dōu xǐ jié yī kōng.	Die Diebe plünderten alles.	Воры разграбили все.	Les voleurs ont tout pillé.
557	洞察一切	dòng chá yī qiè	to see through everything	She can see through everything.	她能洞察一切。	Tā néng dòng chá yī qiè.	Sie kann alles durchschauen.	Она все видит насквозь.	Elle peut voir à travers tout.
558	浑然一体	hún rán yī tǐ	to blend into one	The painting and the frame blend into one.	画和框浑然一体。	Huà hé kuàng hún rán yī tǐ.	Das Gemälde und der Rahmen verschmelzen zu einer Einheit.	Картина и рама сливаются воедино.	Le tableau et le cadre se fondent en un seul.
559	满场一致	mǎn chǎng yī zhì	unanimous in the audience	The audience was unanimous in their applause.	满场一致鼓掌。	Mǎn chǎng yī zhì gǔzhǎng.	Das Publikum applaudierte einstimmig.	Зрители единодушно аплодировали.	Le public a été unanime dans ses applaudissements.
560	漆黑一团	qī hēi yī tuán	pitch dark	The room was pitch dark.	房间里漆黑一团。	Fángjiān lǐ qī hēi yī tuán.	Der Raum war stockdunkel.	В комнате было темно, как в тумане.	La salle était plongée dans le noir complet.
561	烜赫一时	xuǎn hè yī shí	to be very popular for a while	He was very popular for a while.	他曾经烜赫一时。	Tā céngjīng xuǎn hè yī shí.	Er war eine Zeit lang sehr beliebt.	Он был очень популярен некоторое время.	Il a été très populaire pendant un certain temps.
562	独出一时	dú chū yī shí	unique for a time	His ideas were unique for a time.	他的想法曾独出一时。	Tā de xiǎngfǎ céng dú chū yī shí.	Seine Ideen waren eine Zeit lang einzigartig.	Его идеи были уникальными некоторое время.	Ses idées ont été uniques pendant un certain temps.
563	略知一二	lüè zhī yī èr	to know a little about something	I know a little about this topic.	我对这个话题略知一二。	Wǒ duì zhège huàtí lüè zhī yī èr.	Ich weiß ein bisschen über dieses Thema.	Я немного знаю об этой теме.	Je connais un peu ce sujet.
564	略胜一筹	lüè shèng yī chóu	to be slightly better	His performance is slightly better.	他的表现略胜一筹。	Tā de biǎoxiàn lüè shèng yī chóu.	Seine Leistung ist etwas besser.	Его выступление немного лучше.	Sa performance est légèrement meilleure.
565	登高一呼	dēng gāo yī hū	to make a clarion call	He made a clarion call for action.	他登高一呼，号召行动。	Tā dēng gāo yī hū, hàozhào xíngdòng.	Er rief lautstark zum Handeln auf.	Он сделал громкий призыв к действию.	Il a lancé un appel clair à l’action.
566	白跑一趟	bái pǎo yī tàng	to make a wasted trip	I made a wasted trip to the store.	我白跑了一趟商店。	Wǒ bái pǎo le yī tàng shāngdiàn.	Ich machte einen vergeblichen Ausflug zum Laden.	Я зря сходил в магазин.	J’ai fait un voyage inutile au magasin.
567	百无一失	bǎi wú yī shī	without fail	His plan is without fail.	他的计划百无一失。	Tā de jìhuà bǎi wú yī shī.	Sein Plan ist unfehlbar.	Его план безотказный.	Son plan est sans faille.
568	百里挑一	bǎi lǐ tiāo yī	one in a hundred	He is one in a hundred.	他是百里挑一的优秀人才。	Tā shì bǎi lǐ tiāo yī de yōuxiù réncái.	Er ist einer von Hundert.	Он один из ста.	Il est un sur cent.
569	盛极一时	shèng jí yī shí	to be at the peak of popularity	The show was at the peak of popularity.	这个节目曾盛极一时。	Zhège jiémù céng shèng jí yī shí.	Die Show war auf dem Höhepunkt ihrer Beliebtheit.	Шоу было на пике популярности.	Le spectacle était au sommet de sa popularité.
570	空跑一趟	kōng pǎo yī tàng	to make a wasted trip	I made a wasted trip to the office.	我空跑了一趟办公室。	Wǒ kōng pǎo le yī tàng bàngōngshì.	Ich machte einen vergeblichen Ausflug ins Büro.	Я зря сходил в офис.	J’ai fait un voyage inutile au bureau.
571	第一产业	dì yī chǎn yè	primary industry	Agriculture is a primary industry.	农业是第一产业。	Nóngyè shì dì yī chǎn yè.	Die Landwirtschaft ist eine Primärindustrie.	Сельское хозяйство — основная отрасль.	L’agriculture est une industrie primaire.
572	第一季度	dì yī jì dù	first quarter	Sales increased in the first quarter.	第一季度销售额增加了。	Dì yī jì dù xiāoshòu’é zēngjiā le.	Der Umsatz stieg im ersten Quartal.	Продажи выросли в первом квартале.	Les ventes ont augmenté au premier trimestre.
573	第一时间	dì yī shí jiān	the first time	He responded at the first time.	他在第一时间做出了回应。	Tā zài dì yī shí jiān zuò chū le huíyìng.	Er reagierte sofort.	Он отреагировал в первый раз.	Il a répondu du premier coup.
574	第一桶金	dì yī tǒng jīn	the first pot of gold	He earned his first pot of gold.	他赚到了他的第一桶金。	Tā zhuàn dào le tā de dì yī tǒng jīn.	Er verdiente seinen ersten Goldtopf.	Он заработал свой первый горшок с золотом.	Il a gagné son premier pot d’or.
575	第一象限	dì yī xiàng xiàn	first quadrant	The point is located in the first quadrant.	这个点位于第一象限。	Zhège diǎn wèiyú dì yī xiàng xiàn.	Der Punkt befindet sich im ersten Quadranten.	Точка находится в первом квадранте.	Le point est situé dans le premier quadrant.
576	红极一时	hóng jí yī shí	to be very popular for a while	This song was very popular for a while.	这首歌曾红极一时。	Zhè shǒu gē céng hóng jí yī shí.	Dieses Lied war eine Zeit lang sehr beliebt.	Эта песня была очень популярна некоторое время.	Cette chanson a été très populaire pendant un certain temps.
577	统一发票	tǒng yī fā piào	unified invoice	The company uses a unified invoice system.	公司使用统一发票系统。	Gōngsī shǐyòng tǒng yī fā piào xìtǒng.	Das Unternehmen verwendet ein einheitliches Rechnungssystem.	Компания использует единую систему счетов.	L’entreprise utilise un système de facturation unifié.
578	统一口径	tǒng yī kǒu jìng	unified caliber	The reports must have a unified caliber.	报告必须有统一口径。	Bàogào bìxū yǒu tǒng yī kǒu jìng.	Die Berichte müssen einheitlich sein.	Отчеты должны иметь единый калибр.	Les rapports doivent avoir un calibre unifié.
579	统一思想	tǒng yī sī xiǎng	unified thinking	The team needs unified thinking.	团队需要统一思想。	Tuánduì xūyào tǒng yī sī xiǎng.	Das Team braucht einheitliches Denken.	Команде нужно единое мышление.	L’équipe a besoin d’une pensée unifiée.
580	统一战线	tǒng yī zhàn xiàn	united front	They formed a united front.	他们形成了统一战线。	Tāmen xíngchéng le tǒng yī zhàn xiàn.	Sie bildeten eine Einheitsfront.	Они сформировали единый фронт.	Ils ont formé un front uni.
581	统一招生	tǒng yī zhāo shēng	unified enrollment	The school uses a unified enrollment process.	学校使用统一招生程序。	Xuéxiào shǐyòng tǒng yī zhāo shēng chéngxù.	Die Schule verwendet ein einheitliches Einschreibungsverfahren.	В школе используется единый процесс зачисления.	L’école utilise un processus d’inscription unifié.
582	统一规划	tǒng yī guī huà	unified planning	The city has a unified planning strategy.	城市有统一规划策略。	Chéngshì yǒu tǒng yī guī huà cèlüè.	Die Stadt hat eine einheitliche Planungsstrategie.	У города единая стратегия планирования.	La ville a une stratégie de planification unifiée.
583	统一资源	tǒng yī zī yuán	unified resources	They integrated their resources into a unified system.	他们将资源整合成一个统一的系统。	Tāmen jiāng zīyuán zhěnghé chéng yī gè tǒng yī de xìtǒng.	Sie integrierten ihre Ressourcen in ein einheitliches System.	Они объединили свои ресурсы в единую систему.	Ils ont intégré leurs ressources dans un système unifié.
584	缩成一团	suō chéng yī tuán	to shrink into a ball	The cat shrank into a ball.	猫缩成了一团。	Māo suō chéng le yī tuán.	Die Katze kauerte sich zusammen.	Кот сжался в клубок.	Le chat s’est rétréci en boule.
585	缺一不可	quē yī bù kě	indispensable	Every part is indispensable.	每个部分都缺一不可。	Měi gè bùfèn dōu quē yī bù kě.	Jeder Teil ist unverzichtbar.	Каждая часть незаменима.	Chaque pièce est indispensable.
586	耳目一新	ěr mù yī xīn	a pleasant change	The new design is a pleasant change.	新的设计让人耳目一新。	Xīn de shèjì ràng rén ěr mù yī xīn.	Das neue Design ist eine angenehme Veränderung.	Новый дизайн — приятное изменение.	Le nouveau design est un changement agréable.
587	聚在一起	jù zài yī qǐ	to gather together	They gathered together to celebrate.	他们聚在一起庆祝。	Tāmen jù zài yī qǐ qìngzhù.	Sie versammelten sich zum Feiern.	Они собрались вместе, чтобы отпраздновать.	Ils se sont réunis pour célébrer.
588	自成一家	zì chéng yī jiā	to have one’s own style	He has his own style in painting.	他在绘画上自成一家。	Tā zài huìhuà shàng zì chéng yī jiā.	Er hat seinen eigenen Stil in der Malerei.	У него свой стиль в живописи.	Il a son propre style de peinture.
589	舒一口气	shū yī kǒu qì	to breathe a sigh of relief	He breathed a sigh of relief.	他舒了一口气。	Tā shū le yī kǒu qì.	Er atmete erleichtert auf.	Он вздохнул с облегчением.	Il a poussé un soupir de soulagement.
590	藐视一切	miǎo shì yī qiè	to despise everything	He despises everything.	他藐视一切。	Tā miǎo shì yī qiè.	Er verachtet alles.	Он презирает все.	Il méprise tout.
591	融合为一	róng hé wéi yī	to merge into one	The companies merged into one.	公司融合为一。	Gōngsī rónghé wéi yī.	Die Firmen fusionierten zu einer.	Компании объединились в одну.	Les entreprises ont fusionné en une seule.
592	赌上一局	dǔ shàng yī jú	to gamble on a game	He gambled on a game.	他赌上一局。	Tā dǔ shàng yī jú.	Er spielte um eine Partie.	Он сделал ставку на игру.	Il a parié sur un jeu.
593	跳一只脚	tiào yī zhī jiǎo	to hop on one foot	He hopped on one foot.	他跳一只脚。	Tā tiào yī zhī jiǎo.	Er hüpfte auf einem Fuß.	Он подпрыгнул на одной ноге.	Il a sauté sur un pied.
594	过一会儿	guò yī huìr	after a while	He will come back after a while.	过一会儿他会回来。	Guò yī huìr tā huì huílái.	Er wird nach einer Weile zurückkommen.	Он вернется через некоторое время.	Il reviendra après un certain temps.
595	这一阵子	zhè yī zhèn zi	for a while	He has been busy for a while.	他这一阵子很忙。	Tā zhè yī zhèn zi hěn máng.	Er war eine Weile lang beschäftigt.	Он был занят некоторое время.	Il a été occupé pendant un certain temps.
596	这样一来	zhè yàng yī lái	in this way	In this way, we can solve the problem.	这样一来，我们就能解决问题了。	Zhè yàng yī lái, wǒmen jiù néng jiějué wèntí le.	Auf diese Weise können wir das Problem lösen.	Таким образом мы можем решить проблему.	De cette façon, nous pouvons résoudre le problème.
597	重新统一	chóng xīn tǒng yī	to reunify	The country was reunified.	国家重新统一了。	Guójiā chóng xīn tǒng yī le.	Das Land wurde wiedervereint.	Страна воссоединилась.	Le pays a été réunifié.
598	难得一见	nán dé yī jiàn	rarely seen	This is a rarely seen phenomenon.	这是一个难得一见的现象。	Zhè shì yī gè nán dé yī jiàn de xiànxiàng.	Das ist ein selten gesehenes Phänomen.	Это редкое явление.	C’est un phénomène rarement vu.
599	风行一时	fēng xíng yī shí	to be in fashion for a while	This style was in fashion for a while.	这种风格曾风行一时。	Zhè zhǒng fēnggé céng fēng xíng yī shí.	Dieser Stil war eine Zeit lang in Mode.	Этот стиль был в моде некоторое время.	Ce style était à la mode pendant un certain temps.
600	饱餐一顿	bǎo cān yī dùn	to have a hearty meal	They had a hearty meal.	他们饱餐了一顿。	Tāmen bǎo cān le yī dùn.	Sie hatten eine herzhafte Mahlzeit.	Они плотно пообедали.	Ils ont fait un repas copieux.
601	高人一等	gāo rén yī děng	to be superior	He thinks he is superior to others.	他觉得自己高人一等。	Tā juéde zìjǐ gāo rén yī děng.	Er glaubt, er sei anderen überlegen.	Он думает, что он выше других.	Il pense qu’il est supérieur aux autres.
602	黄粱一梦	huáng liáng yī mèng	a pipe dream	His plan turned out to be a pipe dream.	他的计划成了黄粱一梦。	Tā de jìhuà chéng le huáng liáng yī mèng.	Sein Plan erwies sich als Luftschloss.	Его план оказался несбыточной мечтой.	Son plan s’est avéré être un rêve irréaliste.
603	齐聚一堂	qí jù yī táng	to gather together	The family gathered together for the reunion.	家庭齐聚一堂参加团聚。	Jiātíng qí jù yī táng cānjiā tuánjù.	Die Familie versammelte sich zum Wiedersehen.	Семья собралась на воссоединение.	La famille s’est réunie pour les retrouvailles.
604	不当一回事	bù dàng yī huí shì	to not take it seriously	He did not take the warning seriously.	他不把警告当一回事。	Tā bù bǎ jǐnggào dàng yī huí shì.	Er nahm die Warnung nicht ernst.	Он не воспринял предупреждение всерьез.	Il n’a pas pris l’avertissement au sérieux.
605	二一添作五	èr yī tiān zuò wǔ	to divide equally	They divided the money equally.	他们二一添作五分了钱。	Tāmen èr yī tiān zuò wǔ fēn le qián.	Sie teilten das Geld gleichmäßig auf.	Они разделили деньги поровну.	Ils ont partagé l’argent équitablement.
606	二十一世纪	èr shí yī shì jì	21st century	We are living in the 21st century.	我们生活在二十一世纪。	Wǒmen shēnghuó zài èr shí yī shì jì.	Wir leben im 21. Jahrhundert.	Мы живем в 21 веке.	Nous vivons au 21e siècle.
607	倒抽一口气	dào chōu yī kǒu qì	to gasp	He gasped in surprise.	他倒抽了一口气。	Tā dào chōu le yī kǒu qì.	Er schnappte überrascht nach Luft.	Он ахнул от удивления.	Il haleta de surprise.
608	全世界第一	quán shì jiè dì yī	number one in the world	She is number one in the world.	她是全世界第一。	Tā shì quán shì jiè dì yī.	Sie ist die Nummer eins der Welt.	Она номер один в мире.	Elle est numéro un au monde.
609	单一合体字	dān yī hé tǐ zì	single compound character	This is a single compound character.	这是一个单一合体字。	Zhè shì yī gè dān yī hé tǐ zì.	Dies ist ein zusammengesetztes Zeichen.	Это единый составной персонаж.	C’est un seul personnage composé.
610	天生的一对	tiān shēng de yī duì	a match made in heaven	They are a match made in heaven.	他们是天生的一对。	Tāmen shì tiān shēng de yī duì.	Sie sind ein Paar wie füreinander gemacht.	Они — союз, заключенный на небесах.	Ils sont un match parfait.
611	抹一鼻子灰	mǒ yī bí zi huī	to suffer a setback	He suffered a setback.	他抹了一鼻子灰。	Tā mǒ le yī bí zi huī.	Er hat einen Rückschlag erlitten.	Он потерпел неудачу.	Il a subi un revers.
612	拧成一股绳	níng chéng yī gǔ shéng	to unite as one	They united as one.	他们拧成了一股绳。	Tāmen níng chéng le yī gǔ shéng.	Sie haben sich zusammengeschlossen.	Они объединились как одно целое.	Ils se sont unis comme un seul.
613	更上一层楼	gèng shàng yī céng lóu	to reach a higher level	He reached a higher level in his career.	他的事业更上一层楼。	Tā de shìyè gèng shàng yī céng lóu.	Er hat in seiner Karriere einen höheren Level erreicht.	Он достиг более высокого уровня в своей карьере.	Il a atteint un niveau supérieur dans sa carrière.
614	生物专一性	shēng wù zhuān yī xìng	biological specificity	The biological specificity is crucial.	生物专一性至关重要。	Shēng wù zhuān yī xìng zhì guān zhòng yào.	Die biologische Spezifität ist entscheidend.	Биологическая специфика имеет решающее значение.	La spécificité biologique est cruciale.
615	百分之一百	bǎi fēn zhī yī bǎi	one hundred percent	I am one hundred percent sure.	我百分之一百确定。	Wǒ bǎi fēn zhī yī bǎi què dìng.	Ich bin hundertprozentig sicher.	Я уверен на сто процентов.	J’en suis sûr à cent pour cent.
616	碰一鼻子灰	pèng yī bí zi huī	to suffer a rebuff	He suffered a rebuff.	他碰了一鼻子灰。	Tā pèng le yī bí zi huī.	Er hat einen Rückschlag erlitten.	Он получил отпор.	Il a subi un refus.
617	穿一条裤子	chuān yī tiáo kù zi	to be very close	They are very close friends.	他们关系密切，穿一条裤子。	Tāmen guān xì mì qiè, chuān yī tiáo kù zi.	Sie sind sehr enge Freunde.	Они очень близкие друзья.	Ils sont des amis très proches.
618	第一个层次	dì yī gè céng cì	the first level	This is the first level of the plan.	这是计划的第一个层次。	Zhè shì jì huà de dì yī gè céng cì.	Das ist die erste Stufe des Plans.	Это первый уровень плана.	C’est le premier niveau du plan.
619	不见一点踪影	bù jiàn yī diǎn zōng yǐng	not a trace to be seen	There was not a trace to be seen.	没有见到一点踪影。	Méi yǒu jiàn dào yī diǎn zōng yǐng.	Es war keine Spur zu sehen.	Не было и следа.	Il n’y avait aucune trace à voir.
620	八字还没一撇	bā zì hái méi yī piě	not even begun	The project has not even begun.	项目八字还没一撇。	Xiàng mù bā zì hái méi yī piě.	Das Projekt hat noch nicht einmal begonnen.	Проект даже не начался.	Le projet n’a même pas commencé.
621	可一而不可再	kě yī ér bù kě zài	can be done once but not again	This opportunity can be done once but not again.	这个机会可一而不可再。	Zhè gè jī huì kě yī ér bù kě zài.	Diese Gelegenheit gibt es nur einmal.	Эта возможность может быть реализована один раз, но не снова.	Cette opportunité peut être réalisée une fois mais pas à nouveau.
622	彼一时此一时	bǐ yī shí cǐ yī shí	that was then, this is now	That was then, this is now.	彼一时此一时。	Bǐ yī shí cǐ yī shí.	Das war damals, das ist jetzt.	Это было тогда, это сейчас.	C’était alors, c’est maintenant.
623	性同一性障碍	xìng tóng yī xìng zhàng ài	gender identity disorder	He was diagnosed with gender identity disorder.	他被诊断为性同一性障碍。	Tā bèi zhěn duàn wéi xìng tóng yī xìng zhàng ài.	Bei ihm wurde eine Geschlechtsidentitätsstörung diagnostiziert.	У него диагностировали расстройство гендерной идентичности.	On lui a diagnostiqué un trouble de l’identité sexuelle.
624	成败在此一举	chéng bài zài cǐ yī jǔ	success or failure hinges on this one move	Success or failure hinges on this one move.	成败在此一举。	Chéng bài zài cǐ yī jǔ.	Erfolg oder Misserfolg hängt von diesem einen Schritt ab.	Успех или неудача зависят от этого одного шага.	Le succès ou l’échec dépend de ce seul geste.
625	有一句没一句	yǒu yī jù méi yī jù	to speak intermittently	He spoke intermittently.	他说话有一句没一句。	Tā shuō huà yǒu yī jù méi yī jù.	Er sprach intermittierend.	Он говорил прерывисто.	Il a parlé par intermittence.
626	有一搭无一搭	yǒu yī dā wú yī dā	to speak intermittently	They chatted intermittently.	他们聊天有一搭无一搭。	Tāmen liáo tiān yǒu yī dā wú yī dā.	Sie plauderten hin und wieder.	Они болтали прерывисто.	Ils ont discuté par intermittence.
627	爱情征服一切	ài qíng zhēng fú yī qiè	love conquers all	Love conquers all difficulties.	爱情征服一切困难。	Ài qíng zhēng fú yī qiè kùn nán.	Liebe überwindet alle Schwierigkeiten.	Любовь побеждает все трудности.	L’amour surmonte toutes les difficultés.
628	睁一眼闭一眼	zhēng yī yǎn bì yī yǎn	to turn a blind eye	He turned a blind eye to the issue.	他对问题睁一眼闭一眼。	Tā duì wèn tí zhēng yī yǎn bì yī yǎn.	Er hat bei dem Problem ein Auge zugedrückt.	Он закрыл глаза на проблему.	Il a fermé les yeux sur le problème.
629	第一基本形式	dì yī jī běn xíng shì	the primary form	This is the primary form of the substance.	这是这种物质的第一基本形式。	Zhè shì zhè zhǒng wù zhì de dì yī jī běn xíng shì.	Dies ist die Grundform der Substanz.	Это первичная форма сущности.	C’est la forme principale de la substance.
630	统一资源定位	tǒng yī zī yuán dìng wèi	unified resource positioning	The system uses unified resource positioning.	系统使用统一资源定位。	Xì tǒng shǐ yòng tǒng yī zī yuán dìng wèi.	Das System verwendet eine einheitliche Ressourcenpositionierung.	Система использует единое позиционирование ресурсов.	Le système utilise un positionnement unifié des ressources.
631	三个女人一个墟	sān gè nǚ rén yī gè xū	three women make a market	When three women get together, it’s lively.	三个女人一个墟，热闹非凡。	Sān gè nǚ rén yī gè xū, rènào fēifán.	Wenn drei Frauen zusammenkommen, wird es lebhaft.	Когда три женщины собираются вместе, это оживленно.	Quand trois femmes se réunissent, c’est vivant.
632	不管三七二十一	bù guǎn sān qī èr shí yī	regardless of anything	He did it regardless of anything.	他不管三七二十一就做了。	Tā bù guǎn sān qī èr shí yī jiù zuò le.	Er tat es ohne Rücksicht auf Verluste.	Он сделал это независимо от чего-либо.	Il l’a fait sans se soucier de rien.
633	八字还没一撇儿	bā zì hái méi yī piěr	not even begun	The project has not even begun.	项目八字还没一撇儿。	Xiàng mù bā zì hái méi yī piěr.	Das Projekt hat noch nicht einmal begonnen.	Проект даже не начался.	Le projet n’a même pas commencé.
634	头发胡子一把抓	tóu fà hú zi yī bǎ zhuā	to handle everything at once	He tried to handle everything at once.	他试图头发胡子一把抓。	Tā shì tú tóu fà hú zi yī bǎ zhuā.	Er versuchte, alles auf einmal zu erledigen.	Он пытался справиться со всем сразу.	Il a essayé de tout gérer en même temps.
635	有百利而无一害	yǒu bǎi lì ér wú yī hài	all benefits and no harm	This plan has all benefits and no harm.	这个计划有百利而无一害。	Zhè gè jì huà yǒu bǎi lì ér wú yī hài.	Dieser Plan hat nur Vorteile und keine Nachteile.	Этот план имеет все преимущества и никакого вреда.	Ce plan a tous les avantages et aucun mal.
636	有百利而无一弊	yǒu bǎi lì ér wú yī bì	all benefits and no drawbacks	The decision has all benefits and no drawbacks.	这个决定有百利而无一弊。	Zhè gè jué dìng yǒu bǎi lì ér wú yī bì.	Diese Entscheidung hat nur Vorteile und keine Nachteile.	Решение имеет все преимущества и никаких недостатков.	La décision a tous les avantages et aucun inconvénient.
637	有百害而无一利	yǒu bǎi hài ér wú yī lì	all harm and no benefit	The plan has all harm and no benefit.	这个计划有百害而无一利。	Zhè gè jì huà yǒu bǎi hài ér wú yī lì.	Dieser Plan hat nur Nachteile und keine Vorteile.	План имеет весь вред и никакой выгоды.	Le plan a tous les inconvénients et aucun avantage.
638	牵一发而动全身	qiān yī fà ér dòng quán shēn	a single move affects the whole situation	A single move in the market affects the whole economy.	市场上的一举一动牵一发而动全身。	Shì chǎng shàng de yī jǔ yī dòng qiān yī fà ér dòng quán shēn.	Eine einzige Bewegung auf dem Markt beeinflusst die gesamte Wirtschaft.	Единое движение на рынке влияет на всю экономику.	Un seul mouvement sur le marché affecte toute l’économie.
639	眉毛胡子一把抓	méi máo hú zi yī bǎ zhuā	to handle everything at once	He tried to handle everything at once.	他试图眉毛胡子一把抓。	Tā shì tú méi máo hú zi yī bǎ zhuā.	Er versuchte, alles auf einmal zu erledigen.	Он пытался справиться со всем сразу.	Il a essayé de tout gérer en même temps.
640	管他三七二十一	guǎn tā sān qī èr shí yī	regardless of anything	He did it regardless of anything.	他管他三七二十一就做了。	Tā guǎn tā sān qī èr shí yī jiù zuò le.	Er tat es ohne Rücksicht auf Verluste.	Он сделал это независимо от чего-либо.	Il l’a fait sans se soucier de rien.
641	统一资源定位符	tǒng yī zī yuán dìng wèi fú	uniform resource locator	Use the uniform resource locator to access the website.	使用统一资源定位符访问网站。	Shǐ yòng tǒng yī zī yuán dìng wèi fú fǎng wèn wǎng zhàn.	Verwenden Sie den einheitlichen Ressourcen-Locator, um auf die Website zuzugreifen.	Используйте единый локатор ресурсов для доступа к веб-сайту.	Utilisez le localisateur de ressources uniforme pour accéder au site Web.
642	色字头上一把刀	sè zì tóu shàng yī bǎ dāo	lust brings trouble	Lust brings trouble.	色字头上一把刀。	Sè zì tóu shàng yī bǎ dāo.	Lust bringt Ärger.	Похоть приносит неприятности.	La luxure apporte des ennuis.
643	东一榔头西一棒子	dōng yī láng tóu xī yī bàng zi	random actions	He acted with random actions.	他东一榔头西一棒子地行动。	Tā dōng yī láng tóu xī yī bàng zi de xíng dòng.	Er handelte willkürlich.	Он действовал случайными действиями.	Il a agi avec des actions aléatoires.
644	睁一只眼闭一只眼	zhēng yī zhī yǎn bì yī zhī yǎn	to turn a blind eye	He turned a blind eye to the issue.	他对问题睁一只眼闭一只眼。	Tā duì wèn tí zhēng yī zhī yǎn bì yī zhī yǎn.	Er hat bei dem Problem ein Auge zugedrückt.	Он закрыл глаза на проблему.	Il a fermé les yeux sur le problème.

Chinesisch

Pinyin

Englische Bedeutung

ENGLISH example sentence

Chinesischer Beispielsatz

Pinyin Beispielsatz

Deutscher Beispielsatz

Пример предложения на немецком языке

FRANZÖSISCHER BEISPIELSATZ

1

一

yī

one

This is an apple.

这是一个苹果。

Zhè shì yī gè píngguǒ.

Das ist ein Apfel.

Это яблоко.

C’est une pomme.

2

一一

yī yī

one by one

He listed all the points one by one.

他一一列出了所有的项目。

Tā yī yī lièlè chū suǒyǒu de xiàngmù.

Er listete alle Punkte einzeln auf.

Он перечислил все пункты один за другим.

Il a énuméré tous les points un par un.

3

一下

yīxià

a little bit/for a while

Please wait a moment.

请等一下。

Qǐng děng yīxià.

Bitte warte einen Moment.

Подождите, пожалуйста.

Veuillez patienter un instant.

4

一世

yīshì

a lifetime

They loved each other for life.

他们相爱一世。

Tāmen xiāng’ài yīshì.

Sie liebten sich ein Leben lang.

Они любили друг друга всю жизнь.

Ils se sont aimés toute leur vie.

5

一举

yījǔ

one move

He became famous in one fell swoop.

他一举成名。

Tā yījǔ chéngmíng.

Er wurde auf einen Schlag berühmt.

Он стал знаменитым одним махом.

Il est devenu célèbre d’un seul coup.

6

一些

yīxiē

some

I have some questions.

我有一些问题。

Wǒ yǒu yīxiē wèntí.

Ich habe einige Fragen.

У меня есть несколько вопросов.

J’ai quelques questions.

7

一代

yīdài

a generation

He is a significant person of a generation.

他是一代伟人。

Tā shì yī dài wěirén.

Er ist eine bedeutende Person einer Generation.

Он значимая личность поколения.

C’est une personne importante d’une génération.