1
|
Gut für dich!
|
Good for you!
|
对你有好处！
|
Duì nǐ yǒu hǎochù!
|
Je suis ravie pour toi !
|
Sono felice per te!
|
¡Eso es genial para mí!
|
Jestem zachwycony tobą!
|
Я рад за тебя!
|
Ik ben blij voor je!
|
2
|
Du bist dran!
|
You’re on!
|
轮到你了！
|
Lún dào nǐ le!
|
Le pari tient !
|
La scommessa è valida!
|
¡Die Wette grita!
|
Zakład jest ważny!
|
Ставка в силе!
|
De weddenschap staat!
|
3
|
Du hast mich enttäuscht.
|
You disappointed me.
|
你让我失望了。
|
Nǐ ràng wǒ shīwàng le.
|
Vous m’avez déçu. / Tu m’as laissé tomber.
|
Mi hai deluso. / Mi hai deluso.
|
Me tienes enttäuscht. / Has soldado mi corazón.
|
Rozczarowałeś mnie. / Zawiodłeś mnie.
|
Ты меня разочаровал. / Ты меня подвел.
|
Je hebt mij teleurgesteld. / Je hebt me in de steek gelaten.
|
4
|
Ja, er ist geil
|
yes, he is horny.
|
是的，是法语。
|
Shì de, shì fǎyǔ.
|
Oui, il est effronté.
|
Sì, è sfacciato.
|
Sí, hay francés.
|
Tak, jest bezczelny.
|
Да, он нахальный.
|
Ja, hij is brutaal.
|
5
|
Ja!
|
Yeah!
|
是的
|
Shì de!
|
Oui volontiers !
|
Sì, volentieri!
|
¡Sí, maldita sea!
|
Tak, chętnie!
|
Да с удовольствием!
|
Ja graag!
|
6
|
Ja, sie benimmt sich nicht wie sie selbst.
|
Yeah, she’s not acting like herself.
|
她表现得不像她自己。
|
Tā biǎoxiàn dé bù xiàng tā zìjǐ.
|
Oui, elle n’agit pas comme elle-même.
|
Sì, non si comporta come se stessa.
|
Sí, no sabes quién eres.
|
Tak, ona nie zachowuje się jak ona.
|
Да, она не похожа на себя.
|
Ja, ze gedraagt zich niet als zichzelf.
|
7
|
Nun, wir haben …
|
Well, we have …
|
嗯，我们有…
|
En, wǒmen yǒu…
|
Oui, nous avons…
|
Sì, abbiamo…
|
Sí, vivimos…
|
Tak, mamy…
|
Да, у нас есть…
|
Ja, wij hebben…
|
8
|
Aua!
|
Ouch!
|
哎哟!
|
Āiyō!
|
Aie!
|
Ahi!
|
¡Autsch!
|
Auć!
|
Ой!
|
Au!
|
9
|
Er ist so klein.
|
He’s so short.
|
他太矮了。
|
Tā tài ǎile.
|
Il est si petit.
|
È così piccolo.
|
Es tan pequeño.
|
Jest taki mały.
|
Он такой маленький.
|
Hij is zo klein.
|
10
|
Du magst Süßigkeiten, nicht wahr?
|
You like sweets, don’t you?
|
你喜欢甜食，不是吗？
|
Nǐ xǐhuān tiánshí, bù shì ma?
|
Vous aimez les sucreries, n’est-ce pas ?
|
Ti piacciono i dolci, vero?
|
Te gustan los dulces, ¿no?
|
Lubisz słodycze, prawda?
|
Ты любишь сладости, не так ли?
|
Je houdt van snoep, nietwaar?
|
11
|
Ich bin verliebt in dich.
|
I’m in love with you.
|
我爱上你了。
|
Wǒ ài shàng nǐ le.
|
Je suis amoureux de vous.
|
Sono innamorato di te.
|
Estoy profundamente perdido.
|
Jestem w tobie zakochany.
|
Я влюблен в тебя.
|
Ik ben verliefd op je.
|
12
|
Ich bin nicht einverstanden mit meiner Frau.
|
I disagree with my wife.
|
我不同意我妻子。
|
Wǒ bù tóngyì wǒ qīzi.
|
Je ne suis pas d’accord avec ma femme.
|
Non sono d’accordo con mia moglie.
|
Estoy con mi propia esposa, no con mi propia vida.
|
Nie zgadzam się z moją żoną.
|
Я не согласен с женой.
|
Ik ben het niet met mijn vrouw eens.
|
13
|
Ich bin launisch.
|
I’m temperamental.
|
我情绪化。
|
Wǒ qíngxù huà.
|
Je suis capricieux.
|
Sono capriccioso.
|
Soy temperamental.
|
Jestem temperamentny.
|
Я темпераментный.
|
Ik ben temperamentvol.
|
14
|
Ich denke, sie ist in dich verliebt.
|
I think she’s in love with you.
|
我想她爱上你了。
|
Wǒ xiǎng tā ài shàng nǐ le.
|
Je pense qu’elle est amoureuse de toi.
|
Penso che sia innamorata di te.
|
Me alegro, está muy perdido.
|
Myślę, że ona jest w tobie zakochana.
|
Я думаю, она влюблена в тебя.
|
Ik denk dat ze verliefd op je is.
|
15
|
Ich habe eine Schwäche für Süßigkeiten.
|
I have a weakness for sweets.
|
我对甜食有弱点。
|
Wǒ duì tiánshí yǒu ruòdiǎn.
|
J’ai un faible pour les sucreries.
|
Ho un debole per i dolci.
|
Tengo un nuevo mundo para los dulces.
|
Mam słabość do słodyczy.
|
У меня слабость к сладкому.
|
Ik heb een zwak voor snoep.
|
16
|
Ich habe mich in Mary verliebt.
|
I fell in love with Mary.
|
我爱上了玛丽。
|
Wǒ ài shàngle mǎlì.
|
Je suis tombé amoureux de Marie.
|
Mi sono innamorato di Maria.
|
He perdido mi vida en María.
|
Zakochałem się w Maryi.
|
Я влюбился в Мэри.
|
Ik werd verliefd op Maria.
|
17
|
Ich liebe dich auch.
|
I love you too.
|
我也爱你。
|
Wǒ yě ài nǐ.
|
Je t’aime aussi.
|
Anch’io ti amo.
|
Te amo de todos modos.
|
Ja też cię kocham.
|
Я тоже тебя люблю.
|
Ik houd ook van jou.
|
18
|
Ich liebe dich wirklich.
|
I really love you.
|
我真的爱你。
|
Wǒ zhēn de ài nǐ.
|
Je t’aime vraiment.
|
Ti amo davvero.
|
Amo mi trabajo.
|
Naprawdę cię kocham.
|
Я действительно люблю тебя.
|
Ik hou echt van je.
|
19
|
Ich liebe dich, aber ich kann dich nicht heiraten.
|
I love you, but I can’t marry you.
|
我爱你，但我不能娶你。
|
Wǒ ài nǐ, dàn wǒ bùnéng qǔ nǐ.
|
Je t’aime, mais je ne peux pas t’épouser.
|
Ti amo, ma non posso sposarti.
|
Te amo, pero no puedo vivir aquí.
|
Kocham cię, ale nie mogę się z tobą ożenić.
|
Я люблю тебя, но не могу выйти за тебя замуж.
|
Ik hou van je, maar ik kan niet met je trouwen.
|
20
|
Ich liebe dich.
|
I love you.
|
我爱你。
|
Wǒ ài nǐ.
|
Je t’aime.
|
Ti amo.
|
Te amo.
|
Kocham cię.
|
Я тебя люблю.
|
Ik houd van je.
|
21
|
Ich liebe meine Frau.
|
I love my wife.
|
我爱我的妻子。
|
Wǒ ài wǒ de qīzi.
|
J’aime ma femme.
|
Amo mia moglie.
|
Amo a mi señora.
|
Kocham moją żonę.
|
Я люблю свою жену.
|
Ik hou van mijn vrouw.
|
22
|
Ich liebe Pizza.
|
I love pizza.
|
我爱披萨。
|
Wǒ ài pīsà.
|
J’adore les pizzas.
|
Adoro la pizza.
|
Me encanta la pizza.
|
Kocham pizzę.
|
Я люблю пиццу.
|
Ik hou van pizza.
|
23
|
Ich liebe Tom.
|
I love Tom.
|
我爱汤姆。
|
Wǒ ài tāngmǔ.
|
J’aime Tom.
|
Adoro Tom.
|
Amo a Tom.
|
Kocham Toma.
|
Я люблю Тома.
|
Ik hou van Tom.
|
24
|
Liebe mich mehr.
|
Love me more.
|
更爱我。
|
Gèng ài wǒ.
|
Aime-moi davantage.
|
Amami di più.
|
Ámame más.
|
Kochaj mnie bardziej.
|
Люби меня больше.
|
Houd meer van mij.
|
25
|
an jemandes Seite
|
at someone’s side
|
在某人身边
|
Zài mǒu rén shēnbiān
|
Est-ce qu’elle t’aime aussi ?
|
Anche lei ti ama?
|
¿Te gusta de todos modos?
|
Czy ona też cię kocha?
|
Она тоже тебя любит?
|
Houdt zij ook van jou?
|
26
|
Magst du Kaffee?
|
Do you like coffee?
|
你喜欢咖啡吗？
|
Nǐ xǐhuān kāfēi ma?
|
Aimez-vous le café?
|
Ti piace il caffè?
|
¿Magst du Kaffee?
|
Czy lubisz kawę?
|
Тебе нравится кофе?
|
Houd je van koffie?
|
27
|
Meine Frau hat mich verlassen.
|
My wife left me.
|
我妻子离开了我。
|
Wǒ qīzi líkāile wǒ.
|
Ma femme m’a quitté.
|
Mia moglie mi ha lasciato.
|
Mi Frau me ha abandonado.
|
Żona mnie zostawiła.
|
Моя жена ушла от меня.
|
Mijn vrouw heeft mij verlaten.
|
28
|
Beruhige dich, okay?
|
Calm down, okay?
|
冷静点，好吗？
|
Lěngjìng diǎn, hǎo ma?
|
Calme-toi, d’accord ?
|
Calmati, ok?
|
Beruhige dich, ¿sí?
|
Uspokój się, dobrze?
|
Успокойся, ладно?
|
Rustig maar, oké?
|
29
|
Es ist am besten, so sicher wie möglich zu sein.
|
It’s best to be as safe as possible.
|
尽量安全是最好的。
|
Jǐnliàng ānquán shì zuì hǎo de.
|
Il est préférable d’être aussi sûr que possible.
|
È meglio essere il più sicuri possibile.
|
Esto es lo mejor, así que ese es el camino a seguir.
|
Najlepiej zachować jak największe bezpieczeństwo.
|
Лучше быть максимально безопасным.
|
Het is het beste om zo veilig mogelijk te zijn.
|
30
|
Mein Zeitplan ist eng.
|
My schedule is tight.
|
我的日程很紧。
|
Wǒ de rìchéng hěn jǐn.
|
Mon emploi du temps est serré.
|
Il mio programma è serrato.
|
Mi plan de tiempo da miedo.
|
Mój harmonogram jest napięty.
|
Мой график плотный.
|
Mijn schema is strak.
|
31
|
Schönen Abend noch!
|
Have a nice evening!
|
晚上好！
|
Wǎnshàng hǎo!
|
Passez une bonne soirée!
|
Buona serata!
|
Schönen Abend noch!
|
Życzę miłego wieczoru!
|
Приятно провести вечер!
|
Fijne avond!
|
32
|
Sei ruhig!
|
Be quiet!
|
安静！
|
Ānjìng!
|
Soyez silencieux!
|
Silenzio!
|
¡Sei leise!
|
Bądź cicho!
|
Будь спокоен!
|
Wees stil!
|
33
|
Sei ruhig.
|
Be quiet.
|
安静。
|
Ānjìng.
|
Soyez silencieux.
|
Silenzio.
|
Sei leise.
|
Bądź cicho.
|
Будь спокоен.
|
Wees stil.
|
34
|
Vorsicht ist besser als Nachsicht.
|
Better safe than sorry.
|
小心使得万年船。
|
Xiǎoxīn shǐ dé wàn nián chuán.
|
Il vaut mieux prévenir que guérir.
|
È meglio prevenire che curare.
|
Vorsicht es mejor que Nachsicht.
|
Lepiej być bezpiecznym niż żałować.
|
Лучше перестраховаться, чем потом сожалеть.
|
Het is beter om veilig te zijn dan sorry.
|
35
|
Tiananmen
|
Tiananmen
|
天安门
|
Tiānānmén
|
Place Tiananmen
|
Tienanmen
|
Tiananmén
|
Tiananmen
|
Тяньаньмэнь
|
Tiananmen
|
36
|
Tiananmen-Platz
|
Tiananmen Square
|
天安门广场
|
Tiānānmén guǎngchǎng
|
Place Tiananmen
|
Piazza Tiananmen
|
Plaza de Tiananmén
|
Plac Tiananmen
|
Площадь Тяньаньмэнь
|
Tiananmen-plein
|
37
|
Die Dinge laufen in meine Richtung.
|
Things are going my way.
|
事情正在朝着我的方向发展。
|
Shìqíng zhèngzài cháozhe wǒ de fāngxiàng fāzhǎn.
|
Les choses suivent mon chemin.
|
Le cose vanno a modo mio.
|
Die Dinge laufen meinen Weg.
|
Wszystko idzie po mojej myśli.
|
Дела идут по-моему.
|
De dingen gaan op mijn manier.
|
38
|
Schau dir diesen Knopf an.
|
Look at this button.
|
看这个按钮。
|
Kàn zhège ànniǔ.
|
Regardez ce bouton.
|
Guarda questo pulsante.
|
Sehen Sie diese Schaltfläche an.
|
Spójrz na ten przycisk.
|
Посмотрите на эту кнопку.
|
Kijk naar deze knop.
|
39
|
Nimm eins.
|
Take one.
|
拿一个。
|
Ná yīgè.
|
Prends-en un.
|
Prendine uno.
|
Nimm eine.
|
Weź jeden.
|
Возьмите один.
|
Neem er een.
|
40
|
Achter Stock.
|
Eighth floor.
|
八楼。
|
Bā lóu.
|
Huitième étage
|
Ottavo piano
|
Detrás de las acciones
|
Ósme piętro
|
Восьмой этаж
|
Achtste verdieping
|
41
|
Dieses kostet 800 Dollar.
|
This one costs $800.
|
这个要800美元。
|
Zhège yào 800 měiyuán.
|
Celui-ci coûte 800 $.
|
Questo costa $ 800.
|
Eso cuesta $800 aquí.
|
Ten kosztuje 800 dolarów.
|
Этот стоит 800 долларов.
|
Deze kost $ 800.
|
42
|
Wie war das Ballett?
|
How was the ballet?
|
芭蕾舞怎么样？
|
Bālěiwǔ zěnme yàng?
|
Comment s’est passé le ballet ?
|
Com’è andato il balletto?
|
¿Quién fue el Ballett?
|
Jak było na balecie?
|
Как прошел балет?
|
Hoe was het ballet?
|
43
|
Er hat die Arbeit bereits erledigt.
|
He’s already done the work.
|
他已经完成了工作。
|
Tā yǐjīng wánchéngle gōngzuò.
|
Il a déjà fait le travail.
|
Ha già fatto il lavoro.
|
Hay un trabajo que está limpio.
|
On już wykonał pracę.
|
Он уже сделал всю работу.
|
Hij heeft het werk al gedaan.
|
44
|
Ich werde die Dekoration für dich fertigstellen!
|
I will finish the decoration for you!
|
我会为你完成装饰的！
|
Wǒ huì wèi nǐ wánchéng zhuāngshì de!
|
Je vais finir la décoration pour vous !
|
Finirò la decorazione per te!
|
¡Me convertí en la Decoración para DIY!
|
Dokończę dekorację za Ciebie!
|
Я закончу украшение для вас!
|
Ik maak de decoratie voor je af!
|
45
|
Streng dich mehr an!
|
Try harder!
|
更努力！
|
Gèng nǔlì!
|
Essayez plus fort !
|
Prova più forte!
|
¡Fuerza dich more an!
|
Spróbuj bardziej!
|
Старайтесь сильнее!
|
Probeer harder!
|
46
|
Vertraue darauf.
|
Trust in it.
|
相信它。
|
Xiāngxìn tā.
|
Faites-lui confiance.
|
Fidati.
|
Vertraue darauf.
|
Zaufaj temu.
|
Доверьтесь этому.
|
Vertrouw erop.
|
47
|
Was du brauchst, ist ein bisschen mehr Anstrengung.
|
What you need is a little more effort.
|
你需要的是多一点努力。
|
Nǐ xūyào de shì duō yīdiǎn nǔlì.
|
Ce dont vous avez besoin, c’est d’un peu plus d’effort.
|
Ciò di cui hai bisogno è un piccolo sforzo in più.
|
Was du brauchst, ist bisschen more Anstrengung.
|
Potrzebujesz trochę więcej wysiłku.
|
Что вам нужно, так это немного больше усилий.
|
Wat je nodig hebt is wat meer inspanning.
|
48
|
Der Fernseher in meinem Zimmer funktioniert nicht.
|
The TV doesn’t work in my room.
|
我房间的电视坏了。
|
Wǒ fángjiān de diànshì huàile.
|
La télé ne fonctionne pas dans ma chambre.
|
La TV non funziona nella mia stanza.
|
In meinem Zimmer funciones der Fernseher nicht.
|
Telewizor nie działa w moim pokoju.
|
В моей комнате не работает телевизор.
|
De tv werkt niet in mijn kamer.
|
49
|
Mein Vater ist jetzt im Krankenhaus.
|
My father is now in the hospital.
|
我父亲现在在医院。
|
Wǒ fùqīn xiànzài zài yīyuàn.
|
Mon père est à l’hôpital maintenant.
|
Mio padre è in ospedale adesso.
|
Mi padre está vivo en la casa del enfermo.
|
Mój ojciec jest teraz w szpitalu.
|
Мой отец сейчас в больнице.
|
Mijn vader ligt nu in het ziekenhuis.
|
50
|
Hat dein Vater nicht okay gesagt?
|
Didn’t your father say okay?
|
你父亲没有说好？
|
Nǐ fùqīn méiyǒu shuō hǎo?
|
Ton père n’a pas dit d’accord ?
|
Tuo padre non ha detto okay?
|
Sagte dein Vater no está bien?
|
Czy twój ojciec nie powiedział OK?
|
Разве твой отец не сказал «хорошо»?
|
Zei je vader niet oké?
|
51
|
Es war eine Verschwendung meiner Mühe.
|
It was a waste of my effort.
|
这是浪费我的努力。
|
Zhè shì làngfèi wǒ de nǔlì.
|
C’était un gaspillage de mes efforts.
|
È stato uno spreco dei miei sforzi.
|
Hubo un cambio en mi experiencia.
|
To była strata mojego wysiłku.
|
Это была пустая трата моих усилий.
|
Het was zonde van mijn moeite.
|
52
|
Auf Nimmerwiedersehen.
|
Good riddance.
|
不再见。
|
Bù zàijiàn.
|
Heureusement qu’on s’est débarrassé d’elle.
|
Meno male che ci siamo sbarazzati di lei.
|
Gut, eso es lo que estamos haciendo desde entonces.
|
Dobrze, że się jej pozbyliśmy.
|
Хорошо, что мы от нее избавились.
|
Het is maar goed dat we van haar af zijn.
|
53
|
Bitte.
|
Please.
|
请。
|
Qǐng.
|
Oui s’il vous plait.
|
Sì, per favore.
|
Sí, mordisco.
|
Tak, proszę.
|
Да, пожалуйста.
|
Ja, alsjeblieft.
|
54
|
Du Abschaum!
|
You scum!
|
你这个败类！
|
Nǐ zhège bàilèi!
|
Espèce d’ordure !
|
Feccia!
|
Du Abschaum!
|
Ty szumowinie!
|
Ты подонок!
|
Jij uitschot!
|
55
|
Du hast verloren.
|
You lost.
|
你输了。
|
Nǐ shūle.
|
Vous avez perdu.
|
Hai perso.
|
Has perdido.
|
Przegrałeś.
|
Вы проиграли.
|
Jij hebt verloren.
|
56
|
Nur gearbeitet.
|
Just worked.
|
只是工作。
|
Zhǐshì gōngzuò.
|
je viens de travailler
|
ha appena funzionato
|
ningún trabajo hecho
|
po prostu pracowałem
|
только что работал
|
werkte gewoon
|
57
|
Wie lange brauchst du für den Arbeitsweg?
|
How long does it take you to commute?
|
你通勤需要多长时间？
|
Nǐ tōngqín xūyào duō cháng shíjiān?
|
Combien de temps vous faut-il pour vous déplacer ?
|
Quanto tempo impieghi per fare il pendolare?
|
¿Cuánto tiempo lleva brauchen Sie, um zu conmutar?
|
Ile czasu zajmuje Ci dojazd?
|
Сколько времени вам нужно, чтобы добраться до работы?
|
Hoe lang doe je erover om te pendelen?
|
58
|
Sie ist wieder zu spät zur Arbeit gekommen.
|
She’s late for work again.
|
她又上班迟到了。
|
Tā yòu shàngbān chídào le.
|
Elle était encore en retard au travail.
|
Era di nuovo in ritardo al lavoro.
|
Esto significa que dedicará más tiempo a su trabajo.
|
Znowu spóźniła się do pracy.
|
Она снова опоздала на работу.
|
Ze was weer te laat op haar werk.
|
59
|
Ich kann nicht aufhören, an … zu denken.
|
I can’t get my mind off…
|
我无法忘记…
|
Wǒ wúfǎ wàngjì…
|
Je n’arrive pas à me changer les idées…
|
Non riesco a distrarmi…
|
No puedo agradecerte por…
|
Nie mogę oderwać myśli…
|
Я не могу отвлечься…
|
Ik kan mijn gedachten niet afzetten…
|
60
|
Ich kann mich nicht davon erholen, dass wir Schluss gemacht haben.
|
I can’t recover from breaking up with you.
|
我无法从与你分手中恢复过来。
|
Wǒ wúfǎ cóng yǔ nǐ fēnshǒu zhōng huīfù guòlái.
|
Je n’arrive pas à me remettre de ma rupture avec toi.
|
Non riesco a riprendermi dalla rottura con te.
|
No puedo vivir con ello, así que puedo vivir con ello.
|
Nie mogę się otrząsnąć po zerwaniu z tobą.
|
Я не могу оправиться от разрыва с тобой.
|
Ik kan niet herstellen van de breuk met jou.
|
61
|
Ich kann nicht anders, als mich in dich zu verlieben.
|
I can’t help but fall in love with you.
|
我情不自禁地爱上了你。
|
Wǒ qíng bù zì jīn de ài shàng le nǐ.
|
Je ne peux pas m’empêcher de tomber amoureux de toi.
|
Non posso fare a meno di innamorarmi di te.
|
No puedo hacer nada más si me perdería en esto.
|
Nie mogę się w Tobie nie zakochać.
|
Я не могу не влюбиться в тебя.
|
Ik kan niet anders dan verliefd op je worden.
|
62
|
Ich mache Büroarbeit.
|
I do office work.
|
我做办公室工作。
|
Wǒ zuò bàngōngshì gōngzuò.
|
Je fais du travail de bureau.
|
Faccio lavoro d’ufficio.
|
Ich mache Büroarbeit.
|
Wykonuję pracę biurową.
|
Я занимаюсь офисной работой.
|
Ik doe kantoorwerk.
|
63
|
Ich möchte einchecken.
|
I would like to check in.
|
我想登记入住。
|
Wǒ xiǎng dēngjì rùzhù.
|
Je voudrais m’enregistrer.
|
Vorrei fare il check-in.
|
Ni siquiera pude comprobarlo.
|
Chciałbym się zameldować.
|
Я хотел бы зарегистрироваться.
|
Ik wil graag inchecken.
|
64
|
längs senkrecht
|
lengthwise perpendicular
|
纵向垂直
|
Zòngxiàng chuízhí
|
Perpendiculaire longitudinale
|
Perpendicolare longitudinale
|
Longssenkrechte
|
Podłużna prostopadła
|
Продольный перпендикуляр
|
Longitudinale loodlijn
|
65
|
Es ist halb zehn.
|
It’s nine thirty.
|
现在九点半。
|
Xiànzài jiǔ diǎn bàn.
|
Il est neuf heures trente.
|
Sono le nove e mezza.
|
Ya no es el momento.
|
Jest dziewiąta trzydzieści.
|
Сейчас девять тридцать.
|
Het is half tien.
|
66
|
Halb und halb.
|
Half and half.
|
各一半。
|
Gè yī bàn.
|
Moitié-moitié
|
Metà e metà
|
Halb und halb
|
Pół na pół
|
Половина и половина
|
Half en half
|
67
|
Lass die Dinge nicht halb erledigt.
|
Don’t leave things half done.
|
不要半途而废。
|
Bùyào bàntú ér fèi.
|
Ne laissez pas les choses à moitié terminées.
|
Non lasciare le cose a metà.
|
No te molestes con esa cosa.
|
Nie zostawiaj rzeczy w połowie ukończonych.
|
Не оставляйте дела на полпути.
|
Laat de zaken niet half af.
|
68
|
Bitte gib mir …
|
Please pass me …
|
请递给我…
|
Qǐng dì gěi wǒ…
|
S’il vous plaît, donnez-moi…
|
Per favore dammi…
|
Bitte geben Sie mir…
|
Proszę, daj mi…
|
Пожалуйста, дайте мне…
|
Geef mij alsjeblieft…
|
69
|
Bitte kümmere dich darum für mich.
|
Please take care of it for me.
|
请帮我处理这件事。
|
Qǐng bāng wǒ chǔlǐ zhè jiàn shì.
|
S’il vous plaît, prenez soin de ça pour moi.
|
Per favore, prenditi cura di questo per me.
|
Bite kümmere dich für mich darum.
|
Proszę, zajmij się tym dla mnie.
|
Пожалуйста, позаботьтесь об этом для меня.
|
Regel dit alstublieft voor mij.
|
70
|
Bitte reserviere einen Platz für Golf.
|
Please reserve a seat for golf.
|
请预订一个高尔夫球位。
|
Qǐng yùdìng yīgè gāo’ěrfū qiúwèi.
|
Veuillez réserver une place pour le golf.
|
Si prega di prenotare un posto per il golf.
|
Bitte reservación Sie einen Platz für Golf.
|
Prosimy o rezerwację miejsca na grę w golfa.
|
Пожалуйста, зарезервируйте место для игры в гольф.
|
Reserveer een plek om te golfen.
|
71
|
Bitte rufen Sie um Hilfe!
|
Please call for help!
|
请呼救！
|
Qǐng hūjiù!
|
S’il vous plaît appelez à l’aide!
|
Per favore, chiama aiuto!
|
Bitte rufen Sie um Hilfe!
|
Proszę wezwać pomoc!
|
Пожалуйста, обратитесь за помощью!
|
Roep alstublieft om hulp!
|
72
|
Darf ich helfen?
|
May I help?
|
我能帮忙吗？
|
Wǒ néng bāngmáng ma?
|
Puis-je vous aider?
|
Posso aiutarla?
|
¿Puedo ser feliz?
|
Czy mogę ci pomóc?
|
Я могу вам помочь?
|
Kan ik je helpen?
|
73
|
Kannst du mir helfen, den Tisch zu decken?
|
Can you help me set the table?
|
你能帮我摆桌子吗？
|
Nǐ néng bāng wǒ bǎi zhuōzi ma?
|
Pouvez-vous m’aider à mettre la table ?
|
Mi potete aiutare?
|
Kannst du mi helfen?
|
Czy możesz mi pomóc?
|
Вы можете помочь мне?
|
Kunt u mij helpen?
|
74
|
Könntest du mir helfen?
|
Could you help me?
|
你能帮我吗？
|
Nǐ néng bāng wǒ ma?
|
Pouvez-vous m’aider?
|
Mi potete aiutare?
|
Kannst du mi mal helfen?
|
Czy możesz mi pomóc?
|
Вы можете помочь мне?
|
Kunt u mij helpen?
|
75
|
Kannst du mir mit dem Formular helfen?
|
Can you help me with the form?
|
你能帮我填写这个表格吗？
|
Nǐ néng bāng wǒ tiánxiě zhège biǎogé ma?
|
Pouvez-vous m’aider avec le formulaire ?
|
Potete aiutarmi con il modulo?
|
¿Puedes utilizar las mitades del formulario?
|
Czy możesz mi pomóc z formularzem?
|
Можете ли вы помочь мне с формой?
|
Kunt u mij helpen met het formulier?
|
76
|
Könntest du dieses Geld für mich in US-Dollar zurücktauschen?
|
Could you change this money back into U.S. dollars for me?
|
你能帮我把这笔钱换回美元吗？
|
Nǐ néng bāng wǒ bǎ zhè bǐ qián huàn huí měiyuán ma?
|
Pouvez-vous échanger cet argent contre des dollars américains pour moi ?
|
Potete scambiarmi questi soldi in dollari americani?
|
¿Le gustaría gastar dinero en dólares estadounidenses?
|
Czy możesz dla mnie wymienić te pieniądze z powrotem na dolary amerykańskie?
|
Можете ли вы обменять для меня эти деньги обратно на доллары США?
|
Kunt u dit geld voor mij terugwisselen in Amerikaanse dollars?
|
77
|
Könntest du mir mit diesem Formular helfen?
|
Could you help me with this form?
|
你能帮我填写这个表格吗？
|
Nǐ néng bāng wǒ tiánxiě zhège biǎogé ma?
|
Pouvez-vous m’aider à remplir le formulaire ?
|
Potete aiutarmi a compilare il modulo?
|
¿Te gustaría poder completar las fórmulas?
|
Czy możesz mi pomóc wypełnić formularz?
|
Можете ли вы помочь мне заполнить форму?
|
Kunt u mij helpen het formulier in te vullen?
|
78
|
Kannst du mir bitte ein Taxi rufen?
|
Can you get me a taxi, please?
|
你能帮我叫辆出租车吗？
|
Nǐ néng bāng wǒ jiào liàng chūzū chē ma?
|
Appelez-moi un taxi, s’il vous plaît.
|
Chiamami un taxi, per favore.
|
Rufen Sie mir ein Taxi, bitte.
|
Zadzwoń po taksówkę, proszę.
|
Вызовите мне такси, пожалуйста.
|
Bel me een taxi, alsjeblieft.
|
79
|
Das ist großartig!
|
That’s great!
|
这太棒了！
|
Zhè tài bàng le!
|
C’est super!
|
È fantastico!
|
¡Eso es todo, peaje!
|
To świetnie!
|
Замечательно!
|
Dat is geweldig!
|
80
|
Du warst wunderbar!
|
You were wonderful!
|
你太棒了！
|
Nǐ tài bàng le!
|
C’est super!
|
È fantastico!
|
¡Eso es todo!
|
To świetnie!
|
Замечательно!
|
Dat is geweldig!
|
81
|
Er ist ein Penner.
|
He’s a bum.
|
他是个流浪汉。
|
Tā shì gè liúlàng hàn.
|
Tu étais merveilleux !
|
Sei stato meraviglioso!
|
¡Eres increíble!
|
Byłeś wspaniały!
|
Ты был прекрасен!
|
Je was geweldig!
|
82
|
Weiter so!
|
Way to go!
|
做得好！
|
Zuò dé hǎo!
|
Bien joué!
|
Ben fatto!
|
¡Buena suerte!
|
Dobrze zrobiony!
|
Отличная работа!
|
Goed gedaan!
|
83
|
Ich bin ein Baseball-Fan.
|
I’m a baseball fan.
|
我是棒球迷。
|
Wǒ shì bàngqiú mí.
|
Je suis un fan de baseball.
|
Sono un appassionato di baseball.
|
Soy un fanático del béisbol.
|
Jestem fanem baseballu.
|
Я фанат бейсбола.
|
Ik ben een honkbalfan.
|
84
|
Jade-Reisstange
|
Jade Rice Stick
|
玉米条
|
Yù mǐ tiáo
|
Bâtonnets de riz au jade
|
Bastoncini di riso di giada
|
Jade-Reis-Stäbchen
|
Jadeitowe paluszki ryżowe
|
Нефритовые рисовые палочки
|
Jade rijststicks
|
85
|
Sehr gut!
|
Very good!
|
非常好！
|
Fēicháng hǎo!
|
Très bien!
|
Molto bene!
|
¡Sehr tripa!
|
Bardzo dobry!
|
Очень хороший!
|
Erg goed!
|
86
|
Großartig! Das ist großartig!
|
Great! That’s great!
|
太棒了！
|
Tài bàng le!
|
Super! C’est super!
|
Grande! È fantastico!
|
¡Peaje! ¡Eso es todo, peaje!
|
Świetnie! To świetnie!
|
Большой! Замечательно!
|
Geweldig! Dat is geweldig!
|
87
|
BBQ-Schweinebrötchen
|
BBQ Pork Buns
|
烧烤猪肉包子
|
Shāokǎo zhūròu bāozi
|
Petits pains au porc barbecue
|
Panini di maiale al barbecue
|
Barbacoa Schweinebrötchen
|
Bułeczki wieprzowe z grilla
|
булочки со свининой барбекю
|
BBQ-varkensbroodjes
|
88
|
Bohnenpaste-Brötchen
|
Bean paste bun
|
豆沙包
|
Dòushā bāo
|
Petits pains à la pâte de haricots
|
Panini di pasta di fagioli
|
Bohnenteig-Brötchen
|
Bułeczki z ciasta fasolowego
|
Булочки из фасолевого теста
|
Broodjes van bonendeeg
|
89
|
Fleischbrötchen
|
Meat Buns
|
肉包
|
Ròu bāo
|
Petits pains à la viande
|
Panini di carne
|
Fleischbrötchen
|
Bułeczki mięsne
|
Мясные булочки
|
Vleesbroodjes
|
90
|
Kotelett
|
Cutlet
|
肉排
|
Ròupái
|
escalope
|
cotoletta
|
Kotelett
|
kotlet
|
котлета
|
kotelet
|
91
|
Passt auf euch auf.
|
Take care of yourselves.
|
照顾好自己。
|
Zhàogù hǎo zìjǐ.
|
Prenez soin de vous.
|
Prendetevi cura di voi stessi.
|
Passt auf euch auf.
|
Dbajcie o siebie.
|
Берегите себя.
|
Zorg goed voor jezelf.
|
92
|
Ich verspreche es dir.
|
I promise to you.
|
我答应你。
|
Wǒ dāyìng nǐ.
|
Je vous le promets.
|
Te lo prometto.
|
Eso es lo que dije.
|
Obiecuję ci to.
|
Я обещаю вам это.
|
Dat beloof ik je.
|
93
|
Du hast es versprochen!
|
You promised!
|
你答应了！
|
Nǐ dāyìng le!
|
Vous avez promis !
|
L’avevi promesso!
|
¡Has hablado!
|
Obiecałeś!
|
Ты обещал!
|
Je hebt het beloofd!
|
94
|
Er ist zu konservativ.
|
He’s too conservative.
|
他太保守了。
|
Tā tài bǎoshǒu le.
|
Il est trop conservateur.
|
E‘ troppo conservatore.
|
Hay zu conservador.
|
Jest zbyt konserwatywny.
|
Он слишком консервативен.
|
Hij is te conservatief.
|
95
|
Gott segne dich.
|
God bless you.
|
上帝保佑你。
|
Shàngdì bǎoyòu nǐ.
|
Que Dieu te bénisse.
|
Dio vi benedica.
|
Gott segne dich.
|
Niech cię Bóg błogosławi.
|
Будьте здоровы.
|
God zegene je.
|
96
|
Ich verspreche, ich werde nichts sagen.
|
I promise I won’t say anything.
|
我保证我不会说什么。
|
Wǒ bǎozhèng wǒ bù huì shuō shénme.
|
Je promets que je ne dirai rien.
|
Prometto che non dirò nulla.
|
He hablado, pero esa no es la historia.
|
Obiecuję, że nic nie powiem.
|
Обещаю, я ничего не скажу.
|
Ik beloof dat ik niets zal zeggen.
|
97
|
Willst du eine Versicherung?
|
Do you want insurance?
|
你要保险吗？
|
Nǐ yào bǎoxiǎn ma?
|
Voulez-vous une assurance?
|
Vuoi un’assicurazione?
|
Wollen Sie eine Versicherung?
|
Chcesz ubezpieczenia?
|
Вы хотите страховку?
|
Wilt u een verzekering?
|
98
|
Hey, Baby, wie heißt du?
|
Hey, baby, What is your name?
|
嘿，宝贝，你叫什么名字？
|
Hēi, bǎobèi, nǐ jiào shénme míngzì?
|
Hé, bébé, quel est ton nom ?
|
Ehi, tesoro, come ti chiami?
|
Oye, cariño, ¿quién te hace caso?
|
Hej, kochanie, jak masz na imię?
|
Эй, детка, как тебя зовут?
|
Hé schatje, hoe heet je?
|
99
|
Acht-Schätze-Reis
|
Eight Treasures Rice
|
八宝饭
|
Bā bǎo fàn
|
Huit trésors de riz
|
Otto tesori di riso
|
Acht Schätze Reis
|
Osiem skarbów ryżu
|
Восемь сокровищ риса
|
Acht schatten van rijst
|
100
|
Vergiss nicht, den Bericht mitzubringen.
|
Don’t forget to bring the report with you.
|
别忘了带报告。
|
Bié wàngle dài bàogào.
|
N’oubliez pas d’apporter le rapport avec vous.
|
Non dimenticare di portare con te il referto.
|
Vergiss nicht, den Bericht mitzubringen.
|
Nie zapomnij zabrać ze sobą raportu.
|
Не забудьте взять с собой отчет.
|
Vergeet niet het rapport mee te nemen.
|
101
|
Möchtest du einen Kaffee?
|
Would you like a coffee?
|
你想喝咖啡吗？
|
Nǐ xiǎng hē kāfēi ma?
|
Veux-tu un café ?
|
Vuoi un caffè?
|
¿Te gustaría probar suerte con el café?
|
Masz ochotę na kawę?
|
Хотите кофе?
|
Wil je een koffie?
|
102
|
Es gibt noch vier Haltestellen bis Peking.
|
There are four more stops to Beijing.
|
到北京还有四站。
|
Dào běijīng hái yǒu sì zhàn.
|
Il y a encore quatre arrêts vers Pékin.
|
Ci sono ancora quattro fermate per Pechino.
|
No hay cuatro paradas en Beijing.
|
Do Pekinu pozostały jeszcze cztery przystanki.
|
До Пекина еще четыре остановки.
|
Er zijn nog vier haltes naar Peking.
|
103
|
Peking.
|
Beijing.
|
北京。
|
Běijīng.
|
À Pékin.
|
A Pechino.
|
En Pekín.
|
W Pekinie.
|
В Пекине.
|
In Peking.
|
104
|
Peking ist überfüllt.
|
Beijing is crowded.
|
北京很拥挤。
|
Běijīng hěn yōngjǐ.
|
Pékin est surpeuplé.
|
Pechino è sovraffollata.
|
Beijing está súper lleno.
|
Pekin jest przeludniony.
|
Пекин переполнен.
|
Peking is overvol.
|
105
|
Arbeiter-Sportzentrum Peking
|
Beijing Workers‘ Sports Center
|
北京工人体育场
|
Běijīng gōngrén tǐyùchǎng
|
Stade du Palais des Sports des Travailleurs de Pékin
|
Stadio del palazzetto dello sport dei lavoratori di Pechino
|
Estadio Pekinger Arbeitersporthalle
|
Stadion Robotniczej Hali Sportowej w Pekinie
|
Стадион Пекинского спортивного зала рабочих
|
Stadion van de sporthal van de arbeiders in Peking
|
106
|
Wann fährt der letzte Zug nach Peking?
|
When is the last train to Beijing?
|
最后一班去北京的火车几点？
|
Zuìhòu yī bān qù běijīng de huǒchē jǐ diǎn?
|
Quand part le dernier train pour Pékin ?
|
Quando parte l’ultimo treno per Pechino?
|
¿Cuándo le gustaría volver a Beijing?
|
Kiedy odjeżdża ostatni pociąg do Pekinu?
|
Когда последний поезд в Пекин?
|
Wanneer vertrekt de laatste trein naar Peking?
|
107
|
Welchen Zug soll ich nach Peking nehmen?
|
Which train should I take to Beijing?
|
我应该坐哪趟火车去北京？
|
Wǒ yīnggāi zuò nǎ tàng huǒchē qù běijīng?
|
Quel train dois-je prendre pour Pékin ?
|
Quale treno devo prendere per Pechino?
|
¿Cómo le gustaría alojarse en Pekín?
|
Jakim pociągiem jechać do Pekinu?
|
На каком поезде мне сесть в Пекин?
|
Welke trein moet ik nemen naar Peking?
|
108
|
Was kostet ein Ticket nach Peking?
|
What is the price of a ticket to Beijing?
|
去北京的票多少钱？
|
Qù běijīng de piào duōshǎo qián?
|
Combien coûte un billet de train pour Pékin ?
|
Quanto costa un biglietto del treno per Pechino?
|
¿Quién es el precio de un billete a Beijing?
|
Ile kosztuje bilet na pociąg do Pekinu?
|
Сколько стоит билет на поезд до Пекина?
|
Hoeveel kost een treinkaartje naar Peking?
|
109
|
Wie komme ich zum Hotel in Peking?
|
How do I get to the hotel in Beijing?
|
我怎么去北京的酒店？
|
Wǒ zěnme qù běijīng de jiǔdiàn?
|
Comment se rendre à l’hôtel à Pékin ?
|
Come posso raggiungere l’hotel a Pechino?
|
¿Quién viene a un hotel en Beijing?
|
Jak dojechać do hotelu w Pekinie?
|
Как мне добраться до отеля в Пекине?
|
Hoe kom ik bij het hotel in Peking?
|
110
|
Was ist der einfachste Weg, um nach Peking zu gelangen?
|
What is the easiest way to get to Beijing?
|
去北京最简单的方法是什么？
|
Qù běijīng zuì jiǎndān de fāngfǎ shì shénme?
|
Quel est le moyen le plus simple de se rendre à Pékin ?
|
Qual è il modo più semplice per arrivare a Pechino?
|
¿Quién vendrá a pasar un tiempo en Beijing?
|
Jak najłatwiej dostać się do Pekinu?
|
Как проще всего добраться до Пекина?
|
Wat is de gemakkelijkste manier om Peking te bereiken?
|
111
|
Was ist der schnellste Weg, um nach Peking zu gelangen?
|
What is the fastest way to get to Beijing?
|
去北京最快的方法是什么？
|
Qù běijīng zuì kuài de fāngfǎ shì shénme?
|
Quel est le moyen le plus rapide pour se rendre à Pékin ?
|
Qual è il modo più veloce per arrivare a Pechino?
|
¿Quién vendrá rápidamente a Beijing?
|
Jak najszybciej dostać się do Pekinu?
|
Какой самый быстрый способ добраться до Пекина?
|
Wat is de snelste manier om Peking te bereiken?
|
112
|
Was kostet es, nach Peking zu fahren?
|
How much does it cost to drive to Beijing?
|
开车去北京要多少钱？
|
Kāichē qù běijīng yào duōshǎo qián?
|
Combien coûte le voyage à Pékin ?
|
Quanto costa il viaggio a Pechino?
|
¿Quién cayó a costa de Beijing?
|
Ile kosztuje podróż do Pekinu?
|
Сколько стоит поездка в Пекин?
|
Hoeveel kost de reis naar Peking?
|
113
|
Wie viele Haltestellen gibt es noch bis Peking?
|
How many more stops are there to Beijing?
|
到北京还有几站？
|
Dào běijīng hái yǒu jǐ zhàn?
|
Combien d’arrêts y a-t-il jusqu’à Pékin ?
|
Quante fermate ci sono per Pechino?
|
¿Quién ha atacado Haltestellen desde antes de Beijing?
|
Ile przystanków jest w Pekinie?
|
Сколько остановок до Пекина?
|
Hoeveel haltes zijn er naar Peking?
|
114
|
Es ist alles entschieden
|
It’s all been decided
|
都已经决定了。
|
Dōu yǐjīng juédìng le.
|
Tout a déjà été décidé.
|
Tutto è già stato deciso.
|
Todo es hermoso y hecho.
|
Wszystko zostało już postanowione.
|
Все уже решено.
|
Alles is al besloten.
|
115
|
Lass uns den Futon herausnehmen.
|
Let’s get the futon out.
|
把被褥拿出来吧。
|
Bǎ bèirù ná chūlái ba.
|
Sortons le futon.
|
Tiriamo fuori il futon.
|
Las cuevas están hechas de futón.
|
Wyjmijmy futon.
|
Давай достанем футон.
|
Laten we de futon eruit halen.
|
116
|
Lass uns den Futon wegräumen.
|
Let’s put the futon away.
|
把被褥收起来吧。
|
Bǎ bèirù shōu qǐlái ba.
|
Mettons le Fulton de côté.
|
Mettiamo via il Fulton.
|
Lass uns den Fulton weglegen.
|
Odłóżmy Fultona.
|
Давайте отложим Фултон.
|
Laten we de Fulton opbergen.
|
117
|
Lass uns den Futon zusammenfalten
|
Let’s fold up the futon
|
把被褥折叠起来吧。
|
Bǎ bèirù zhédié qǐlái ba.
|
plions le futon
|
pieghiamo il futon
|
Toma el futón y déjalo deslizar.
|
złóżmy futon
|
давай сложим футон
|
laten we de futon opvouwen
|
118
|
Du bist gefeuert!
|
You are fired!
|
你被解雇了！
|
Nǐ bèi jiěgù le!
|
Vous êtes viré !
|
Sei licenziato!
|
¡Ha sucedido!
|
Jesteś zwolniony!
|
Ты уволен!
|
Je bent ontslagen!
|
119
|
Sie sind verhaftet!
|
You’re under arrest!
|
你被逮捕了!
|
Nǐ bèi dàibǔ le!
|
Vous êtes en état d’arrestation !
|
Sei in arresto!
|
¡Sie sind verhaftet!
|
Jesteś aresztowany!
|
Вы арестованы!
|
Je staat onder arrest!
|
120
|
Uns wurde gesagt …
|
We were told …
|
我们被告知…
|
Wǒmen bèi gàozhī…
|
On nous a dit…
|
Ci è stato detto…
|
Uns wurde gesagt…
|
Powiedziano nam…
|
Нам сказали…
|
Er werd ons verteld…
|
121
|
Ich habe keine Begeisterung fürs Leben.
|
I have no enthusiasm for life.
|
我对生活毫无热情。
|
Wǒ duì shēnghuó háo wú rèqíng.
|
Je n’ai aucun enthousiasme pour la vie.
|
Non ho entusiasmo per la vita.
|
No me importa la vida.
|
Nie mam entuzjazmu do życia.
|
У меня нет энтузиазма по поводу жизни.
|
Ik heb geen enthousiasme voor het leven.
|
122
|
Kam überhaupt nicht auf den Punkt
|
Didn’t get to the point at all
|
完全没有说到重点。
|
Wánquán méiyǒu shuō dào zhòngdiǎn.
|
Je ne suis pas du tout allé droit au but
|
Non sono arrivato affatto al punto
|
No creo que haya ningún punk en absoluto.
|
W ogóle nie dotarłem do sedna
|
вообще не дошёл до сути
|
Kwam helemaal niet tot de kern
|
123
|
Überhaupt kein Problem
|
No problem at all
|
根本没有问题。
|
Gēnběn méiyǒu wèntí.
|
pas de problème du tout
|
nessun problema
|
No hay ningún problema
|
żadnego problemu
|
вообще нет проблем
|
helemaal geen probleem
|
124
|
Überhaupt kein Spiel
|
No play at all
|
根本没有游戏。
|
Gēnběn méiyǒu yóuxì.
|
pas de jeu du tout
|
nessun gioco
|
nada de juego
|
w ogóle nie ma gry
|
вообще нет игры
|
helemaal geen spel
|
125
|
Ich bin sehr ungeschickt.
|
I am very clumsy.
|
我很笨拙。
|
Wǒ hěn bènzhuō.
|
Je suis très maladroit.
|
Sono molto goffo.
|
Soy sehr ungeschickt.
|
Jestem bardzo niezdarny.
|
Я очень неуклюж.
|
Ik ben erg onhandig.
|
126
|
Ich habe eine verstopfte Nase.
|
I have a stuffy nose.
|
我鼻子堵了。
|
Wǒ bízi dǔ le.
|
J’ai le nez bouché.
|
Ho il naso chiuso.
|
Tengo la nariz tapada.
|
Mam zatkany nos.
|
У меня заложен нос.
|
Ik heb een verstopte neus.
|
127
|
Meine Nase läuft ununterbrochen.
|
My nose won’t stop running.
|
我的鼻子一直在流。
|
Wǒ de bízi yīzhí zài liú.
|
Mon nez n’arrête pas de couler.
|
Il mio naso non smette di colare.
|
Meine Nase hört nicht zu laufen.
|
Mój nos nie przestaje cieknąć.
|
Мой нос не перестанет течь.
|
Mijn neus stopt niet met lopen.
|
128
|
Es ist besser als nichts.
|
It’s better than nothing.
|
比没有好。
|
Bǐ méiyǒu hǎo.
|
C’est mieux que rien.
|
È meglio di niente.
|
Eso es mejor que nada.
|
To lepsze niż nic.
|
Это лучше, чем ничего.
|
Dat is beter dan niets.
|
129
|
Das ist besser.
|
That’s better.
|
那更好。
|
Nà gèng hǎo.
|
C’est mieux.
|
Così è meglio.
|
Eso es mejor.
|
To jest lepsze.
|
Это лучше.
|
Dat is beter.
|
130
|
Er hätte schlimmer sein können.
|
It could have been worse.
|
可能会更糟。
|
Kěnéng huì gèng zāo.
|
Il aurait pu être pire.
|
Avrebbe potuto andare peggio.
|
Podría haber habido señales más pequeñas.
|
Mógł być gorszy.
|
Он мог бы быть и хуже.
|
Hij had erger kunnen zijn.
|
131
|
Es könnte nichts Schöneres geben.
|
There could be nothing more beautiful.
|
没有比这更美的了。
|
Méiyǒu bǐ zhè gèng měi de le.
|
Il ne pourrait rien y avoir de plus beau.
|
Non potrebbe esserci niente di più bello.
|
Es könnte nichts Schöneres geben.
|
Nie mogło być nic piękniejszego.
|
Не могло быть ничего прекраснее.
|
Iets mooiers bestaat niet.
|
132
|
Ich lebe für Pizza.
|
I live for pizza.
|
我为披萨而活。
|
Wǒ wèi pīsà ér huó.
|
Je vis pour la pizza.
|
Vivo per la pizza.
|
Vivo para la pizza.
|
Żyję dla pizzy.
|
Я живу ради пиццы.
|
Ik leef voor pizza.
|
133
|
Hast du einen Stift?
|
Do you have a pen?
|
你有笔吗？
|
Nǐ yǒu bǐ ma?
|
As-tu un stylo ?
|
Hai una penna?
|
¿Tienes un Stift?
|
Czy masz długopis?
|
У тебя есть ручка?
|
Heb je een pen?
|
134
|
Er verachtet mich.
|
He despises me.
|
他鄙视我。
|
Tā bǐshì wǒ.
|
Il me méprise.
|
Mi disprezza.
|
Allí me desprecia.
|
Gardzi mną.
|
Он презирает меня.
|
Hij veracht mij.
|
135
|
Das Zimmer nebenan ist laut.
|
The room next door is noisy.
|
隔壁的房间很吵。
|
Gébì de fángjiān hěn chǎo.
|
La chambre d’à côté est bruyante.
|
La stanza accanto è rumorosa.
|
Das Zimmer nebenan ist laut.
|
W pokoju obok jest głośno.
|
В соседней комнате шумно.
|
De kamer ernaast is luidruchtig.
|
136
|
dass der RMB bald steigen wird
|
that the RMB will rise soon.
|
人民币很快就会上涨。
|
Rénmínbì hěn kuài jiù huì shàngzhǎng.
|
que le RMB va bientôt augmenter
|
che il RMB aumenterà presto
|
el del RMB calvo steigen wird
|
że RMB wkrótce wzrośnie
|
что юань скоро вырастет
|
dat de RMB binnenkort zal stijgen
|
137
|
Du brauchst das nicht zu kaufen.
|
You don’t need to buy this.
|
你不需要买这个。
|
Nǐ bù xūyào mǎi zhège.
|
Vous n’avez pas besoin d’acheter ça.
|
Non è necessario acquistarlo.
|
No tienes que comprarlo.
|
Nie musisz tego kupować.
|
Вам не нужно это покупать.
|
Je hoeft dit niet te kopen.
|
138
|
Du musst mir helfen.
|
You have to help me.
|
你必须帮我。
|
Nǐ bìxū bāng wǒ.
|
Vous devez m’aider.
|
Devi aiutarmi.
|
Debes estar con nosotros.
|
Musisz mi pomóc.
|
Ты должен мне помочь.
|
Je moet mij helpen.
|
139
|
Du musst mitkommen.
|
you have to come with me
|
你得跟我走。
|
Nǐ děi gēn wǒ zǒu.
|
Tu dois venir avec moi.
|
Devi venire con me.
|
Debes venir.
|
Musisz iść ze mną.
|
Ты должен пойти со мной.
|
Je moet met mij meekomen.
|
140
|
Du musst…
|
You need to…
|
你必须…
|
Nǐ bìxū…
|
Vous devez…
|
Devi…
|
Usted debe…
|
Musisz…
|
Вам нужно…
|
Je moet…
|
141
|
Es gibt keinen Grund zur Eile.
|
There’s no need to rush.
|
没有必要着急。
|
Méiyǒu bìyào zháojí.
|
Il n’est pas nécessaire de se précipiter.
|
Non c’è bisogno di affrettarsi.
|
Es gibt keinen Grund zur Eile.
|
Nie ma potrzeby się spieszyć.
|
Не нужно спешить.
|
Het is niet nodig om je te haasten.
|
142
|
Es gibt keinen Grund, sich Sorgen zu machen.
|
There’s nothing to worry about.
|
没有必要担心。
|
Méiyǒu bìyào dānxīn.
|
Il n’y a aucune raison de s’inquiéter.
|
Non c’è motivo di preoccuparsi.
|
Si tienes suficientes recursos, puedes encargarte de ellos.
|
Nie ma powodu się martwić.
|
Нет причин для беспокойства.
|
Er is geen reden om je zorgen te maken.
|
143
|
Ich muss dich entlassen, dich gehen lassen.
|
I gotta let you go, let you go
|
我得让你走。
|
Wǒ dé ràng nǐ zǒu.
|
Je dois te libérer, te laisser partir.
|
Devo liberarti, lasciarti andare.
|
Debo cerrar y soldar, cerrar y soldar.
|
Muszę cię uwolnić, pozwolić ci odejść.
|
Я должен освободить тебя, отпустить.
|
Ik moet je loslaten, je laten gaan.
|
144
|
Ich muss im Bett bleiben.
|
I have to stay in bed.
|
我得卧床休息。
|
Wǒ dé wòchuáng xiūxí.
|
Je dois rester au lit.
|
Devo restare a letto.
|
Debo vivir feliz para siempre.
|
Muszę zostać w łóżku.
|
Мне придется оставаться в постели.
|
Ik moet in bed blijven.
|
145
|
Ich muss los.
|
I have to go now.
|
我得走了。
|
Wǒ dé zǒule.
|
Je dois y aller.
|
Devo andare.
|
Estoy suelto.
|
Muszę iść.
|
Я должен идти.
|
Ik moet gaan.
|
146
|
Mach den Bericht heute fertig!
|
Finish the report today!
|
今天完成报告！
|
Jīntiān wánchéng bàogào!
|
Terminez le rapport aujourd’hui !
|
Termina il rapporto oggi!
|
Mach den Mensaje heute fertig!
|
Dokończ raport już dziś!
|
Завершите отчет сегодня!
|
Maak het rapport vandaag nog af!
|
147
|
Macht doch nichts.
|
It doesn’t matter.
|
没关系。
|
Méiguānxì.
|
Cela n’a pas d’importance.
|
Non importa.
|
Poder pero nada.
|
To nie ma znaczenia.
|
Это не имеет значения.
|
Het maakt niet uit.
|
148
|
Muss ich einen Mantel und eine Krawatte tragen?
|
Do I have to wear a coat and tie?
|
我得穿外套和领带吗？
|
Wǒ děi chuān wàitào hé lǐngdài ma?
|
Dois-je porter un manteau et une cravate ?
|
Devo indossare giacca e cravatta?
|
¿Musa con manto y desperdicio de agua?
|
Czy muszę nosić marynarkę i krawat?
|
Обязательно ли мне носить пальто и галстук?
|
Moet ik een jas en stropdas dragen?
|
149
|
Muss ich es noch mal machen?
|
Do I have to do it again?
|
我还要再做一遍吗？
|
Wǒ hái yào zài zuò yī biàn ma?
|
Dois-je recommencer ?
|
Devo farlo di nuovo?
|
¿Muss ich es noch mal machen?
|
Czy muszę to zrobić jeszcze raz?
|
Должен ли я сделать это снова?
|
Moet ik het opnieuw doen?
|
150
|
Müssen Frauen Kleider tragen?
|
Do women have to wear dresses?
|
女人必须穿裙子吗？
|
Nǚrén bìxū chuān qúnzi ma?
|
Les femmes doivent-elles porter des robes ?
|
Le donne devono indossare abiti?
|
Müssen Frauen Kleider lagen?
|
Czy kobiety muszą nosić sukienki?
|
Должны ли женщины носить платья?
|
Moeten vrouwen jurken dragen?
|
151
|
Wir müssen die Kosten senken.
|
we need to cut costs.
|
我们需要削减成本。
|
Wǒmen xūyào xuējiǎn chéngběn.
|
nous devons réduire les coûts.
|
dobbiamo ridurre i costi.
|
debemos pagar los costos.
|
musimy obniżyć koszty.
|
мы должны сократить расходы.
|
we moeten de kosten verlagen.
|
152
|
Wir müssen ihm das zurückzahlen.
|
We have to pay him back.
|
我们必须还他钱。
|
Wǒmen bìxū hái tā qián.
|
Nous devons nous venger de lui.
|
Dobbiamo vendicarci di lui.
|
Preferiríamos quedarnos en casa.
|
Musimy do niego wrócić.
|
Мы должны отомстить ему.
|
We moeten hem terug pakken.
|
153
|
Wir müssen wettbewerbsfähig bleiben.
|
We have to stay competitive.
|
我们必须保持竞争力。
|
Wǒmen bìxū bǎochí jìngzhēng lì.
|
Nous devons rester compétitifs.
|
Dobbiamo rimanere competitivi.
|
Estaremos encantados de seguir discutiendo esto.
|
Musimy pozostać konkurencyjni.
|
Мы должны оставаться конкурентоспособными.
|
Wij moeten concurrerend blijven.
|
154
|
Schnee Sprite
|
Snow Sprite
|
雪精灵
|
Xuě jīnglíng
|
Lutin des neiges
|
Folletto della neve
|
Sprite Schnee
|
Śnieżny duch
|
Снежный спрайт
|
Sneeuw spriet
|
155
|
Halt die Klappe, verdammt!
|
Shut up, dammit!
|
闭嘴，见鬼！
|
Bì zuǐ, jiàn guǐ!
|
Ferme ta gueule !
|
Stai zitto, cazzo!
|
¡Detén a ese Klappe, maldita sea!
|
Zamknij się, kurwa,!
|
Заткнись!
|
Hou verdomme je mond!
|
156
|
Halt die Klappe!
|
Shut up!
|
闭嘴！
|
Bì zuǐ!
|
Tu la fermes !
|
Stai zitto!
|
¡Detengan el Klappe!
|
Zamknij się!
|
Ты заткнись!
|
Hou je mond!
|
157
|
Es ist draußen schon dunkel.
|
It’s already dark outside.
|
外面已经黑了。
|
Wàimiàn yǐjīng hēi le.
|
Il fait déjà nuit dehors.
|
Fuori è già buio.
|
Draußen es un dunkel limpio.
|
Na zewnątrz jest już ciemno.
|
На улице уже темно.
|
Het is al donker buiten.
|
158
|
kannst du geben
|
can you give
|
你能给吗
|
Nǐ néng gěi ma
|
tu peux donner
|
puoi dare
|
oportunidad que tienes
|
możesz dać
|
ты можешь дать
|
jij kunt geven
|
159
|
Du hast dich verändert.
|
You have changed.
|
你变了。
|
Nǐ biànle.
|
Vous avez changé.
|
Sei cambiato.
|
Has cambiado mucho.
|
Zmieniłeś się.
|
Вы изменились.
|
Je bent veranderd.
|
160
|
Übrigens…
|
By the way…
|
顺便说一句…
|
Shùnbiàn shuō yī jù…
|
Ah au fait…
|
Oh, comunque…
|
Ah, por cierto…
|
A tak swoją drogą…
|
О, кстати…
|
Trouwens…
|
161
|
Ich kann den Unterschied nicht erkennen.
|
I can’t tell the difference.
|
我看不出有什么区别。
|
Wǒ kàn bù chū yǒu shé me qūbié.
|
Je ne peux pas faire la différence.
|
Non riesco a notare la differenza.
|
Puedo reconocer a la sobrina de Unterschied.
|
Nie potrafię odróżnić.
|
Я не могу заметить разницу.
|
Ik kan het verschil niet zien.
|
162
|
Die Uhr geht fünf Minuten vor.
|
The clock is five minutes fast.
|
钟快了五分钟。
|
Zhōng kuàile wǔ fēnzhōng.
|
L’horloge avance de cinq minutes.
|
L’orologio va avanti di cinque minuti.
|
Las horas son divertidas minutos antes.
|
Zegar przesuwa się do przodu o pięć minut.
|
Часы идут вперед на пять минут.
|
De klok gaat vijf minuten vooruit.
|
163
|
Älterer Cousin mütterlicherseits
|
Older male cousin on mother’s side
|
表哥
|
Biǎogē
|
Cousin maternel plus âgé
|
Cugino maschio più anziano materno
|
Alter männliche Cousine mütterlicherseits
|
Starszy kuzyn ze strony matki
|
Старший двоюродный брат по материнской линии
|
Oudere mannelijke neef van moeders kant
|
164
|
Ältere Cousine mütterlicherseits
|
Older female cousin on mother’s side
|
表姐
|
Biǎojiě
|
Cousine maternelle plus âgée
|
Cugina materna più anziana
|
Altere weibliche Cousine mütterlicherseits
|
Starsza kuzynka ze strony matki
|
Старшая двоюродная сестра по материнской линии
|
Oudere vrouwelijke neef van moeders kant
|
165
|
Deine Arbeit ist immer widersprüchlich.
|
Your work is always contradictory.
|
你的工作总是矛盾的。
|
Nǐ de gōngzuò zǒng shì máodùn de.
|
Votre travail est toujours contradictoire.
|
Il tuo lavoro è sempre contraddittorio.
|
Deine Arbeit es siempre más amplio.
|
Twoje prace zawsze są sprzeczne.
|
Ваши работы всегда противоречивы.
|
Jouw werk is altijd tegenstrijdig.
|
166
|
Der Schein trügt.
|
Appearances are deceiving.
|
外表是骗人的。
|
Wàibiǎo shì piàn rén de.
|
Les apparences sont trompeuses.
|
Le apparenze sono ingannevoli.
|
Der äußere Schein trügt.
|
Pozory mylą.
|
Внешность обманчива.
|
Schijn bedriegt.
|
167
|
Die Uhr geht fünf Minuten nach.
|
The clock is five minutes slow.
|
钟慢了五分钟。
|
Zhōng mànle wǔ fēnzhōng.
|
L’horloge est en retard de cinq minutes.
|
L’orologio è indietro di cinque minuti.
|
Las horas son minutos divertidos después de la noche.
|
Zegar spóźnia się o pięć minut.
|
Часы отстают на пять минут.
|
De klok loopt vijf minuten achter.
|
168
|
Frau des jüngeren Cousins mütterlicherseits
|
Wife of younger male cousin on mother’s side
|
表弟媳
|
Biǎo dì xí
|
Épouse d’un cousin maternel plus jeune
|
Moglie del cugino materno più giovane
|
Ehefrau der jüngeren männlichen Cousine mütterlicherseits
|
Żona młodszego kuzyna ze strony matki
|
Жена младшего двоюродного брата по материнской линии
|
Echtgenote van een jongere mannelijke neef van moeders kant
|
169
|
Ehemann der älteren Cousine mütterlicherseits
|
Husband of older female cousin on mother’s side
|
表姐夫
|
Biǎojiě fū
|
Époux d’une cousine maternelle plus âgée
|
Marito della cugina materna più anziana
|
Ehemann der älteren weiblichen Cousine mütterlicherseits
|
Mąż starszej kuzynki ze strony matki
|
Муж старшей двоюродной сестры по материнской линии
|
Echtgenoot van een oudere vrouwelijke neef van moederskant
|
170
|
Es tut uns leid, dass wir Ihren Brief nicht früher beantwortet haben.
|
We are sorry that we did not answer your letter sooner.
|
很抱歉我们没有早点回复您的信。
|
Hěn bàoqiàn wǒmen méiyǒu zǎodiǎn huífù nín de xìn.
|
Nous sommes désolés de ne pas avoir répondu à votre lettre plus tôt.
|
Siamo spiacenti di non aver risposto prima alla tua lettera.
|
Si te dejas guiar, nunca volveremos a escribir sin tener que preocuparnos por ello.
|
Przykro nam, że nie odpowiedzieliśmy na Twój list wcześniej.
|
Сожалеем, что не ответили на Ваше письмо раньше.
|
Het spijt ons dat wij niet eerder op uw brief hebben gereageerd.
|
171
|
Jüngere Cousine mütterlicherseits
|
Younger female cousin on mother’s side
|
表妹
|
Biǎomèi
|
cousine plus jeune du côté de la mère
|
cugina più giovane da parte di madre
|
más joven weibliche Cousine mütterlicherseits
|
młodsza kuzynka ze strony matki
|
младшая двоюродная сестра со стороны матери
|
jongere nichtje van moederskant
|
172
|
Mütterlicherseits männlicher Cousin
|
Maternal male cousin
|
堂兄弟
|
Táng xiōngdì
|
Cousin maternel
|
Cugino maschio materno
|
Männlicher Primo mütterlicherseits
|
Kuzyn ze strony matki
|
Двоюродный брат по материнской линии
|
Mannelijke neef van moeders kant
|
173
|
Weibliche Cousine mütterlicherseits
|
Female cousin on mother’s side
|
表姐妹
|
Biǎojiěmèi
|
cousine maternelle
|
cugina materna femmina
|
weibliche Cousine mütterlicherseits
|
kuzynka ze strony matki
|
двоюродная сестра по материнской линии
|
vrouwelijke neef van moeders kant
|
174
|
Übernimm dich nicht.
|
Don’t overexert yourself.
|
别太勉强自己。
|
Bié tài miǎnqiáng zìjǐ.
|
Ne mordez pas plus que vous ne pouvez mâcher.
|
Non mordere più di quanto puoi masticare.
|
Beiß nicht mehr ab, als du kannst.
|
Nie odgryzaj więcej, niż jesteś w stanie przeżuć.
|
Не откусывайте больше, чем можете прожевать.
|
Bijt niet meer af dan je kunt kauwen.
|
175
|
Beleidige mich nicht.
|
Don’t insult me.
|
不要侮辱我。
|
Bùyào wǔrǔ wǒ.
|
Ne m’insulte pas.
|
Non insultarmi.
|
Políticas Sie mich nicht.
|
Nie obrażaj mnie.
|
Не оскорбляйте меня.
|
Beledig mij niet.
|
176
|
Bitte enttäusche mich nicht.
|
Please don’t disappoint me.
|
请不要让我失望。
|
Qǐng bùyào ràng wǒ shīwàng.
|
S’il vous plaît, ne me décevez pas.
|
Per favore, non deludermi.
|
Bit enttäusche mi nicht.
|
Proszę, nie rozczaruj mnie.
|
Пожалуйста, не разочаровывайте меня.
|
Stel me alsjeblieft niet teleur.
|
177
|
Bitte gib noch nicht auf.
|
Please don’t give up yet.
|
请不要放弃。
|
Qǐng bùyào fàngqì.
|
S’il vous plaît, n’abandonnez pas encore.
|
Per favore, non arrenderti ancora.
|
Bitte geben Sie noch nicht auf.
|
Proszę, nie poddawaj się jeszcze.
|
Пожалуйста, не сдавайтесь.
|
Geef het alsjeblieft nog niet op.
|
178
|
Bitte zieh mich nicht hinein.
|
Please don’t involve me.
|
请不要牵扯我。
|
Qǐng bùyào qiānchě wǒ.
|
S’il vous plaît, ne m’entraînez pas là-dedans.
|
Per favore, non trascinarmi in questa cosa.
|
Bitte zeh mich da nicht mit rein.
|
Proszę, nie wciągaj mnie w to.
|
Пожалуйста, не втягивайте меня в это.
|
Trek mij hier alsjeblieft niet in mee.
|
179
|
Noch etwas?
|
Anything else?
|
还有其他的吗？
|
Hái yǒu qítā de ma?
|
Peut-il y avoir autre chose ?
|
Può esserci qualcos’altro?
|
¿La de Darf ni era señal?
|
Czy może być coś jeszcze?
|
Может ли быть что-нибудь еще?
|
Kan er nog iets anders zijn?
|
180
|
Es reicht. Hör auf zu klagen.
|
It’s enough. Stop complaining.
|
够了，别再抱怨了。
|
Gòule, bié zài bàoyuàn le.
|
C’est suffisant. C’est suffisant. Arrêtez de vous plaindre.
|
E‘ abbastanza. E‘ abbastanza. Smettila di lamentarti.
|
Es bonito. Es bonito. Aquí tienes, háznoslo saber.
|
Wystarczy. Wystarczy. Przestań narzekać.
|
Этого достаточно. Этого достаточно. Перестаньте жаловаться.
|
Het is genoeg. Het is genoeg. Houd op met klagen.
|
181
|
Es ist wirklich schön.
|
It’s really nice.
|
这真的很好。
|
Zhè zhēn de hěn hǎo.
|
C’est vraiment beau.
|
È davvero bellissimo.
|
Es claramente hermoso.
|
To naprawdę piękne.
|
Это действительно красиво.
|
Het is echt prachtig.
|
182
|
Fass mich nicht an!
|
Don’t touch me!
|
别碰我！
|
Bié pèng wǒ!
|
Ne me touche pas !
|
Non toccarmi!
|
Fass mich nicht an!
|
Nie dotykaj mnie!
|
Не прикасайся ко мне!
|
Raak mij niet aan!
|
183
|
Mach es dir bequem.
|
Make yourself at home.
|
请随意。
|
Qǐng suíyì.
|
Faites comme chez vous.
|
Faccia come se fosse a casa sua.
|
Fühlen Sie wie zu Hause.
|
Poczuj się jak w domu.
|
Чувствуйте себя как дома.
|
Doe alsof u thuis bent.
|
184
|
Geh mir aus dem Weg.
|
Get out of my face.
|
离我远点。
|
Lí wǒ yuǎn diǎn.
|
Sortez de ma vue.
|
Allontanati dalla mia vista.
|
Geh mir aus den Augen.
|
Zejdź mi z oczu.
|
Уйди с моих глаз.
|
Ga uit mijn zicht.
|
185
|
Halt dich da raus.
|
Stay out of it.
|
别插手。
|
Bié chāshǒu.
|
Restez en dehors de cela.
|
Restane fuori.
|
Halten Sie sich da raus.
|
Trzymaj się z daleka.
|
Держитесь подальше от этого.
|
Blijf erbuiten.
|
186
|
Hör auf, cool zu sein!
|
Stop trying to be cool!
|
别装酷。
|
Bié zhuāng kù.
|
Arrêtez de prétendre que vous êtes cool !
|
Smettila di fingere di essere figo!
|
¡Vamos, mira lo genial que eres!
|
Przestań udawać, że jesteś fajny!
|
Хватит притворяться, что ты крутой!
|
Stop met te doen alsof je cool bent!
|
187
|
Zähl mich nicht dazu.
|
Count me out.
|
别算我。
|
Bié suàn wǒ.
|
Je ne viens pas avec toi.
|
Non verrò con te.
|
Ich komme nicht mit.
|
Nie idę z tobą.
|
Я не пойду с тобой.
|
Ik ga niet met je mee.
|
188
|
Ich liebe Süßigkeiten.
|
I love sweets.
|
我喜欢甜食。
|
Wǒ xǐhuān tiánshí.
|
J’adore les sucreries.
|
Adoro i dolci.
|
Me encantan las Süßigkeiten.
|
Kocham słodycze.
|
Я люблю сладости.
|
Ik hou van snoep.
|
189
|
Keine Eile.
|
No rush. No hurry.
|
不用着急。
|
Bùyòng zhāojí.
|
Pas de précipitation. Pas de précipitation.
|
Nessuna fretta. Nessuna fretta.
|
Keine Eile. Keine Eile.
|
Bez pośpiechu. Bez pośpiechu.
|
Никакой спешки. Никакой спешки.
|
Geen haast. Geen haast.
|
190
|
Nicht der Rede wert.
|
Don’t mention it.
|
不客气。
|
Bù kèqì.
|
Aucun problème.
|
Nessun problema.
|
Keine Ursache.
|
Bez problemu.
|
Без проблем.
|
Geen probleem.
|
191
|
Gib mir eine Pause.
|
Give me a break.
|
给我一个喘息的机会。
|
Gěi wǒ yīgè chuǎnxī de jīhuì.
|
Laisse-moi tranquille.
|
Lasciami in pace.
|
Lass mich en Ruhe.
|
Zostaw mnie w spokoju.
|
Оставь меня в покое.
|
Laat me met rust.
|
192
|
Lass uns aufhören zu reden.
|
Let’s stop talking.
|
我们别说了。
|
Wǒmen bié shuōle.
|
Arrêtons de parler.
|
Smettiamola di parlare.
|
Lea más sobre esto.
|
Przestańmy rozmawiać.
|
Давайте перестанем говорить.
|
Laten we stoppen met praten.
|
193
|
Lass uns nicht extrem sein.
|
Let’s not be extreme.
|
我们别太极端。
|
Wǒmen bié tài jíduān.
|
Ne soyons pas extrêmes.
|
Non siamo estremi.
|
Lass uns nicht extrema señal.
|
Nie bądźmy ekstremalni.
|
Давайте не будем крайностями.
|
Laten we niet extreem zijn.
|
194
|
Lass uns das Thema fallen lassen.
|
Let’s drop the subject.
|
让我们放下这个话题。
|
Ràng wǒmen fàngxià zhège huàtí.
|
Laissons le sujet de côté.
|
Lasciamo da parte l’argomento.
|
La soldadura es un tema.
|
Zostawmy temat na boku.
|
Оставим эту тему в стороне.
|
Laten we het onderwerp terzijde laten.
|
195
|
Mach mich nicht traurig.
|
Don’t make me sad.
|
别让我伤心。
|
Bié ràng wǒ shāngxīn.
|
Ne me rends pas triste.
|
Non rendermi triste.
|
Mach no está triste.
|
Nie zasmucaj mnie.
|
Не заставляй меня грустить.
|
Maak mij niet verdrietig.
|
196
|
Schon gut.
|
Never mind.
|
没关系。
|
Méiguānxì.
|
Pas grave.
|
Non importa.
|
No encienda nada.
|
Nieważne.
|
Неважно.
|
Laat maar zitten.
|
197
|
Misch dich nicht ein!
|
Don’t get involved!
|
别插手！
|
Bié chāshǒu!
|
N’intervenez pas !
|
Non interferire!
|
Mischen Sie sich nicht ein!
|
Nie przeszkadzaj!
|
Не вмешивайтесь!
|
Kom er niet tussen!
|
198
|
Drängel nicht!
|
Don’t shove!
|
别推！
|
Bié tuī!
|
Ne poussez pas !
|
Non spingere!
|
¡Escamas de sobrina!
|
Nie pchaj!
|
Не давите!
|
Niet duwen!
|
199
|
Nicht so laut, bitte.
|
Not so loud, please.
|
请小声点。
|
Qǐng xiǎo shēng diǎn.
|
Pas si fort, s’il te plaît
|
Non così forte, per favore
|
No tan laut, bitte
|
Nie tak głośno, proszę
|
Не так громко, пожалуйста
|
Niet zo luid, alsjeblieft
|
200
|
Sag solche Sachen nicht so laut.
|
Don’t say that kind of thing so loudly.
|
别那样大声说话。
|
Bié nàyàng dàshēng shuōhuà.
|
Ne dis pas des choses comme ça si fort.
|
Non dire cose del genere a così voce.
|
Sag so etwas nicht so laut.
|
Nie mów takich rzeczy tak głośno.
|
Не говори такие вещи так громко.
|
Zeg dat soort dingen niet zo hard.
|
201
|
Sag nicht solche Sachen.
|
Don’t say stuff like that.
|
别那样说。
|
Bié nàyàng shuō.
|
Ne dis pas des choses comme ça.
|
Non dire cose del genere.
|
Sag también lo era su sobrina.
|
Nie mów takich rzeczy.
|
Не говорите такие вещи.
|
Zeg zulke dingen niet.
|
202
|
Lass es uns lassen.
|
Let’s drop it.
|
让我们放下吧。
|
Ràng wǒmen fàngxià ba.
|
Oublions ça.
|
Dimentichiamolo.
|
Olvidando lo sabemos.
|
Zapomnijmy o tym.
|
Давай забудем об этом.
|
Laten we het vergeten.
|
203
|
Zieh mich nicht hinein.
|
Don’t involve me.
|
别牵扯我。
|
Bié qiānchě wǒ.
|
Ne m’entraîne pas là-dedans.
|
Non trascinarmi in questa cosa.
|
Mira, no creo que esté limpio.
|
Nie wciągaj mnie w to.
|
Не втягивай меня в это.
|
Trek mij hier niet in mee.
|
204
|
Neck mich nicht.
|
Don’t tease me.
|
别戏弄我。
|
Bié xìnòng wǒ.
|
Ne me taquine pas.
|
Non prendermi in giro.
|
Mira, no lo veo.
|
Nie drażnij mnie.
|
Не дразни меня.
|
Plaag mij niet.
|
205
|
Pass auf! Spiel nicht mit dem Ding.
|
Watch out! Don’t play with that thing.
|
小心！别玩那东西。
|
Xiǎoxīn! Bié wán nà dōngxī.
|
Sois prudent! Ne joue pas avec ce truc.
|
Stai attento! Non giocare con quella cosa.
|
¡Pase pero auf! No juegues con la cosa.
|
Bądź ostrożny! Nie baw się tym.
|
Будь осторожен! Не играй с этой штукой.
|
Wees voorzichtig! Speel niet met dat ding.
|
206
|
Sei kein Spielverderber.
|
Don’t be a tease.
|
别扫兴。
|
Bié sǎoxìng.
|
Ne soyez pas un trouble-fête.
|
Non essere un guastafeste.
|
Sei kein Spielverderber.
|
Nie psuj rozrywki.
|
Не будьте спойлером.
|
Wees geen spelbreker.
|
207
|
Bannock
|
Bannock
|
班诺克
|
Bān nuò kè.
|
Banique
|
Bannock
|
Bannock
|
Bannocka
|
Бэннок
|
Bannock
|
208
|
Frühlingszwiebelkuchen
|
green onion pie
|
葱油饼
|
Cōng yóu bǐng.
|
Gâteau à l’oignon vert
|
Torta di cipolle verdi
|
Grüner Zwiebelkuchen
|
Ciasto z zieloną cebulą
|
Зеленый луковый пирог
|
Groene uiencake
|
209
|
Tonofenbrötchen
|
clay oven rolls
|
烧饼
|
Shāobǐng.
|
Petits pains au four en argile
|
Panini da forno in argilla
|
Lehmofenbrötchen
|
Bułeczki z piekarnika glinianego
|
булочки из глины
|
Broodjes uit de kleioven
|
210
|
Mondkuchen
|
moon cake
|
月饼
|
Yuèbǐng.
|
Gâteau de lune
|
Torta lunare
|
Tos en la boca
|
Ciasto Księżycowe
|
Лунный пирог
|
Maancake
|
211
|
Nein, ich beneide dich nicht.
|
No, I don’t envy you.
|
不，我不羡慕你。
|
Bù, wǒ bù xiànmù nǐ.
|
Non, je ne t’envie pas.
|
No, non ti invidio.
|
Nein, ich beneide dich nicht.
|
Nie, nie zazdroszczę ci.
|
Нет, я тебе не завидую.
|
Nee, ik ben niet jaloers op je.
|
212
|
Es ist nicht immer logisch.
|
It’s not always logical.
|
这并不总是合逻辑的。
|
Zhè bìng bù zǒng shì hé luóji de.
|
Tout n’est pas toujours logique.
|
Non sempre tutto è logico.
|
No todo es siempre lógico.
|
Nie zawsze wszystko jest logiczne.
|
Не всегда все логично.
|
Niet alles is altijd logisch.
|
213
|
Es ist nicht wichtig.
|
It’s not important.
|
这并不重要。
|
Zhè bìng bù zhòngyào.
|
Ce n’est pas important.
|
Non è importante.
|
Es no es importante.
|
To nie jest ważne.
|
Это не важно.
|
Het is niet belangrijk.
|
214
|
Ich bin mir nicht ganz sicher.
|
I am not really sure.
|
我不太确定。
|
Wǒ bù tài quèdìng.
|
Je ne suis pas entièrement sûr.
|
Non ne sono del tutto sicuro.
|
No estoy completamente solo.
|
Nie jestem do końca pewien.
|
Я не совсем уверен.
|
Ik ben er niet helemaal zeker van.
|
215
|
Das habe ich nicht so gemeint.
|
I did not mean that.
|
我不是那个意思。
|
Wǒ bùshì nàgè yìsi.
|
Je ne le pensais pas comme ça.
|
Non intendevo questo.
|
No soy tan bueno en eso.
|
Nie to miałem na myśli.
|
Я не это имел в виду.
|
Ik bedoelde het niet zo.
|
216
|
Was für eine Frechheit!
|
What a cheek!
|
真厚脸皮！
|
Zhēn hòuliǎnpí!
|
Quelle honte !
|
Che vergogna!
|
¡Qué experiencia tan placentera!
|
Co za hańba!
|
Какой позор!
|
Wat een schande!
|
217
|
Welche Nummer rufst du an?
|
What number are you calling?
|
你打的是什么号码？
|
Nǐ dǎ de shì shénme hàomǎ?
|
Quel numéro appelles-tu ?
|
Che numero stai chiamando?
|
Welche Nummer rufen Sie an?
|
Pod jaki numer dzwonisz?
|
На какой номер вы звоните?
|
Welk nummer bel je?
|
218
|
Bitte verbinden Sie mich mit der Leitung.
|
Please connect me to the line
|
请帮我接通电话。
|
Qǐng bāng wǒ jiētōng diànhuà.
|
Veuillez me connecter à la ligne
|
Per favore, collegami alla linea
|
Bitte connect Sie mich mit dem Anschluss
|
Proszę o podłączenie mnie do linii
|
Пожалуйста, подключите меня к линии
|
Verbind mij alstublieft met de lijn
|
219
|
Älterer Onkel väterlicherseits
|
Older paternal uncle
|
伯父
|
Bófù.
|
oncle paternel plus âgé
|
zio paterno più anziano
|
älterer Onkel väterlicherseits
|
starszy wujek ze strony ojca
|
старший дядя по отцовской линии
|
oudere oom van vaders kant
|
220
|
Ehefrau des älteren Onkels väterlicherseits
|
Wife of older paternal uncle
|
伯母
|
Bómǔ.
|
la femme de l’oncle paternel aîné
|
moglie dello zio paterno più anziano
|
väterlicherseits älterer Onkel`s Frau
|
żona starszego wujka ze strony ojca
|
жена старшего дяди по отцовской линии
|
vrouw van oudere oom van vaders kant
|
221
|
Wie viele Haltestellen gibt es bis zum Museum?
|
How many stops are there to the museum?
|
到博物馆还有几站？
|
Dào bówùguǎn hái yǒu jǐ zhàn?
|
Combien d’arrêts y a-t-il pour aller au musée ?
|
Quante fermate ci sono per arrivare al museo?
|
¿Quién ha visitado Haltestellen desde que estuvo en el Museo?
|
Ile przystanków jest do muzeum?
|
Сколько остановок до музея?
|
Hoeveel haltes zijn er naar het museum?
|
222
|
Vorhang
|
curtain
|
窗帘
|
Chuānglián.
|
réfuter
|
confutare
|
más amplio
|
obalić
|
опровергать
|
weerleggen
|
223
|
Ich glaube nicht, dass ich ihn schlagen kann.
|
I don’t think I can beat him.
|
我觉得我打不过他。
|
Wǒ juédé wǒ dǎ bùguò tā.
|
Je ne pense pas pouvoir le battre.
|
Non penso di poterlo battere.
|
No estoy contento, así es como puedo jugar.
|
Nie sądzę, że mogę go pokonać.
|
Я не думаю, что смогу победить его.
|
Ik denk niet dat ik hem kan verslaan.
|
224
|
Ich versuche es.
|
I’ll try.
|
我会试试。
|
Wǒ huì shì shì.
|
J’essaie.
|
Sto cercando.
|
Lo siento, sí.
|
Próbuję.
|
Я пытаюсь.
|
Ik probeer het.
|
225
|
Du irrst dich.
|
You’re wrong.
|
你错了。
|
Nǐ cuòle.
|
Vous avez tort.
|
Tui hai torto.
|
Si ren sich.
|
Mylisz się.
|
Вы неправы.
|
Je hebt het mis.
|
226
|
Aber ich bin schüchtern.
|
But I’m shy.
|
但是我很害羞。
|
Dànshì wǒ hěn hàixiū.
|
Mais je suis timide.
|
Ma sono timido.
|
Aber ich bin schüchtern.
|
Ale jestem nieśmiały.
|
Но я стесняюсь.
|
Maar ik ben verlegen.
|
227
|
Gütiger Himmel.
|
Good heavens.
|
天哪。
|
Tiān nǎ.
|
Bon Dieu.
|
Buono gentile.
|
Oh Dios mío.
|
Dobry łaskawy.
|
Господи, милостивый.
|
Goede genade.
|
228
|
Bist du nicht John?
|
Aren’t you John?
|
你不是约翰吗？
|
Nǐ bùshì Yuēhàn ma?
|
N’est-ce pas John ?
|
Non sei tu, Giovanni?
|
¿Tu sobrina es John?
|
Czyż nie jesteś Johnem?
|
Разве ты не Джон?
|
Ben jij niet Jan?
|
229
|
Darauf würde ich nicht wetten.
|
I wouldn’t bet on it.
|
我不会打赌这个。
|
Wǒ bù huì dǎdǔ zhège.
|
Je ne parierais pas là-dessus.
|
Non ci scommetterei.
|
Darauf würde ich nicht leyes.
|
Nie stawiałbym na to.
|
Я бы не стал на это делать ставку.
|
Ik zou daar niet op wedden.
|
230
|
Das gehört dir nicht.
|
That doesn’t belong to you.
|
这不属于你。
|
Zhè bù shǔyú nǐ.
|
Cela ne vous appartient pas.
|
Questo non ti appartiene.
|
Eso es algo que no me gusta.
|
To nie należy do ciebie.
|
Это не принадлежит вам.
|
Dit is niet van jou.
|
231
|
Das will ich nicht wissen.
|
I don’t want to know.
|
我不想知道。
|
Wǒ bùxiǎng zhīdào.
|
Ce n’est pas ce que je veux savoir.
|
Non è quello che voglio sapere.
|
No es eso, me gustaría borrarlo.
|
Nie to chcę wiedzieć.
|
Это не то, что я хочу знать.
|
Dat is niet wat ik wil weten.
|
232
|
Das ist keine gute Idee.
|
That’s not a good idea.
|
这不是个好主意。
|
Zhè bùshì gè hǎo zhǔyì.
|
Ce n’est pas une bonne idée.
|
Non è una buona idea.
|
Esa no es una buena idea.
|
To nie jest dobry pomysł.
|
Это не очень хорошая идея.
|
Dat is geen goed idee.
|
233
|
Das ist nicht das Problem.
|
That’s not the problem.
|
这不是问题所在。
|
Zhè bùshì wèntí suǒzài.
|
Ce n’est pas le problème.
|
Non è questo il problema.
|
Ese no es el tema.
|
To nie jest problem.
|
Проблема не в этом.
|
Dat is niet het probleem.
|
234
|
Das habe ich nicht bestellt.
|
I didn’t order that.
|
我没点这个。
|
Wǒ méi diǎn zhège.
|
Ce n’est pas ce que j’ai commandé.
|
Questo non è quello che ho ordinato.
|
Eso no es eso, eso es lo que pedí.
|
To nie jest to, co zamówiłem.
|
Это не то, что я заказал.
|
Dit is niet wat ik besteld heb.
|
235
|
Darum geht es mir nicht.
|
That’s not what I mean.
|
这不是我的意思。
|
Zhè bùshì wǒ de yìsi.
|
Ce n’est pas de cela que je parle.
|
Non è di questo che sto parlando.
|
Eso no es eso, eso no es lo que hablo.
|
Nie o tym mówię.
|
Я говорю не об этом.
|
Dat is niet waar ik het over heb.
|
236
|
Darum geht es nicht.
|
That’s not the point.
|
这不是重点。
|
Zhè bùshì zhòngdiǎn.
|
Ce n’est pas le sujet.
|
Non è questo il punto.
|
Eso no es punk.
|
Nie o to chodzi.
|
Дело не в этом.
|
Dat is niet het punt.
|
237
|
Das stimmt nicht.
|
That’s not true.
|
那不是真的。
|
Nà bùshì zhēn de.
|
Ce n’est pas vrai.
|
Questo non è vero.
|
Eso no es cierto.
|
To nieprawda.
|
Это неправда.
|
Dat is niet waar.
|
238
|
Es kann nicht wahr sein.
|
It can’t be true.
|
这不可能是真的。
|
Zhè bù kěnéng shì zhēn de.
|
Cela ne peut pas être vrai.
|
Non può essere vero.
|
Das kann nicht wahr sein.
|
To nie może być prawda.
|
Это не может быть правдой.
|
Dat kan niet waar zijn.
|
239
|
Sie sind nur Kätzchen.
|
They’re just kittens.
|
它们只是小猫。
|
Tāmen zhǐshì xiǎo māo.
|
Ce ne sont que des chatons.
|
Sono solo gattini.
|
Eso es desde ahora Kätzchen.
|
To tylko kocięta.
|
Они просто котята.
|
Het zijn maar katjes.
|
240
|
Das wird nie passieren!
|
That will never happen!
|
这永远不会发生！
|
Zhè yǒngyuǎn bù huì fāshēng!
|
Cela n’arrivera jamais !
|
Ciò non accadrà mai!
|
¡Eso no será apasionado!
|
To się nigdy nie stanie!
|
Этого никогда не произойдет!
|
Dat zal nooit gebeuren!
|
241
|
Ich wollte nicht…
|
I didn’t mean to…
|
我不是故意的…
|
Wǒ bùshì gùyì de…
|
Je ne voulais pas ça…
|
Non volevo quello…
|
Yo no quería eso…
|
Nie chciałem tego…
|
Я не хотел этого…
|
Dat wilde ik niet…
|
242
|
Das kaufe ich dir nicht ab.
|
I don’t buy that.
|
我不相信你说的。
|
Wǒ bù xiāngxìn nǐ shuō de.
|
Je ne le croirais pas.
|
Non ci crederei.
|
Por eso no uso gafas.
|
Nie uwierzyłbym w to.
|
Я бы не поверил этому.
|
Dat zou ik niet geloven.
|
243
|
Das würde ich nicht tun.
|
I wouldn’t do that.
|
我不会这么做。
|
Wǒ bù huì zhème zuò.
|
Je ne ferais pas ça.
|
Non lo farei.
|
Eso no es cierto.
|
Nie zrobiłbym tego.
|
Я бы не стал этого делать.
|
Dat zou ik niet doen.
|
244
|
Darüber rede ich nicht.
|
I’m not talking about that.
|
我不谈这个。
|
Wǒ bù tán zhège.
|
Je ne parle pas de ça.
|
Non sto parlando di quello.
|
Davon habló ich nicht.
|
Nie o tym mówię.
|
Я не об этом.
|
Daar heb ik het niet over.
|
245
|
Du bist nicht realistisch.
|
You’re not being realistic.
|
你不现实。
|
Nǐ bù xiànshí.
|
Vous n’êtes pas réaliste.
|
Non sei realistico.
|
No eres realista.
|
Nie jesteś realistą.
|
Вы не реалист.
|
Je bent niet realistisch.
|
246
|
Er ist mir fremd.
|
He’s a stranger to me.
|
他对我来说是陌生人。
|
Tā duì wǒ lái shuō shì mòshēng rén.
|
Il m’est étranger.
|
Lui è un estraneo per me.
|
Hay un amigo para mí.
|
Jest mi obcy.
|
Он для меня чужой.
|
Hij is een vreemde voor mij.
|
247
|
Er ist nicht da.
|
He’s not here.
|
他不在。
|
Tā bùzài.
|
Il n’est pas là.
|
Lui non è lì.
|
No hay eso.
|
Nie ma go tam.
|
Его там нет.
|
Hij is er niet.
|
248
|
Er ist nicht so schlau.
|
He’s not that smart.
|
他没那么聪明。
|
Tā méi nàme cōngmíng.
|
Il n’est pas très intelligent.
|
Non è molto intelligente.
|
No hay ningún problema.
|
Nie jest zbyt mądry.
|
Он не очень умен.
|
Hij is niet erg slim.
|
249
|
Er ist sehr streng mit mir.
|
He’s very strict with me.
|
他对我很严格。
|
Tā duì wǒ hěn yángé.
|
Il est très dur avec moi.
|
È molto duro con me.
|
Hay tal corazón en mi corazón.
|
Jest dla mnie bardzo surowy.
|
Он очень строг со мной.
|
Hij is heel hard voor mij.
|
250
|
Er ist so unverantwortlich.
|
He’s so irresponsible.
|
他太不负责任了。
|
Tā tài bù fù zérèn le.
|
Il est tellement irresponsable.
|
E‘ così irresponsabile.
|
Hay algo tan inexplicable.
|
Jest taki nieodpowiedzialny.
|
Он такой безответственный.
|
Hij is zo onverantwoordelijk.
|
251
|
Er war nicht sehr deutlich.
|
He wasn’t very clear.
|
他表达得不太清楚。
|
Tā biǎodá de bù tài qīngchǔ.
|
Il n’était pas très clair.
|
Non è stato molto chiaro.
|
Aún no estaba listo.
|
Nie wyraził się zbyt jasno.
|
Он выразился не очень ясно.
|
Hij was niet erg duidelijk.
|
252
|
Erinnerst du dich nicht?
|
Don’t you remember?
|
你不记得了吗？
|
Nǐ bù jìdé le ma?
|
Tu ne te souviens pas ?
|
Non ricordi?
|
¿Te acuerdas?
|
Nie pamiętasz?
|
Разве ты не помнишь?
|
Weet je het niet meer?
|
253
|
Es betrifft uns nicht.
|
It doesn’t concern us.
|
这不关我们的事。
|
Zhè bù guān wǒmen de shì.
|
Ce ne sont pas nos affaires.
|
Non sono affari nostri.
|
Es geht uns nichts an.
|
To nie nasza sprawa.
|
Это не наше дело.
|
Het zijn onze zaken niet.
|
254
|
Ich habe keine starke Meinung dazu.
|
I don’t have a strong opinion about that.
|
我对此没有强烈的看法。
|
Wǒ duì cǐ méiyǒu qiángliè de kànfǎ.
|
Je m’en fiche si je choisis l’un ou l’autre.
|
Non mi interessa se scelgo l’uno o l’altro.
|
Sigue siendo igual, pero yo estoy por lo mismo o por la otra parte.
|
Jest mi obojętne, czy wybiorę jedno, czy drugie.
|
Мне все равно, выберу ли я то или иное.
|
Het maakt mij niet uit of ik voor het een of het ander kies.
|
255
|
Es ist mir egal, was jemand sagt.
|
I don’t care what anyone says.
|
我不在乎别人怎么说。
|
Wǒ bù zàihū biérén zěnme shuō.
|
Je me fiche de ce que disent les autres.
|
Non mi interessa cosa dicono gli altri.
|
Es ist mir egal, eran otras leyendas.
|
Nie obchodzi mnie, co mówią inni.
|
Мне все равно, что говорят другие.
|
Het maakt mij niet uit wat anderen zeggen.
|
256
|
Es ist mir egal.
|
I don’t care.
|
我不在乎。
|
Wǒ bù zàihū.
|
Je m’en fiche.
|
Non mi interessa.
|
Es ist mir egal.
|
Nie obchodzi mnie to.
|
Мне все равно.
|
Het maakt mij niet uit.
|
257
|
Es ist nicht deine Schuld.
|
It’s not your fault.
|
这不是你的错。
|
Zhè bùshì nǐ de cuò.
|
Ce n’est pas ta faute.
|
Non è colpa tua.
|
Es ist nicht deine Schuld.
|
To nie twoja wina.
|
Это не твоя вина.
|
Het is niet jouw schuld.
|
258
|
Es ist nicht mein Problem.
|
It’s not my problem.
|
这不是我的问题。
|
Zhè bùshì wǒ de wèntí.
|
Ce n’est pas mon problème.
|
Non è un mio problema.
|
No es mi problema.
|
To nie mój problem.
|
Это не моя проблема.
|
Het is niet mijn probleem.
|
259
|
Es geht mich nichts an.
|
It’s none of my business.
|
这不关我的事。
|
Zhè bù guān wǒ de shì.
|
Ce ne sont pas mes affaires.
|
Non sono affari miei.
|
No es mi problema.
|
To nie moja sprawa.
|
Это не мое дело.
|
Het zijn niet mijn zaken.
|
260
|
Es ist nicht so einfach, wie es klingt.
|
It’s not as simple as it sounds.
|
这不像听起来那么简单。
|
Zhè bù xiàng tīng qǐlái nàme jiǎndān.
|
Ce n’est pas aussi facile qu’il y paraît.
|
Non è così facile come sembra.
|
No es tan fácil, quienquiera que suene.
|
To nie jest tak proste, jak się wydaje.
|
Это не так просто, как кажется.
|
Het is niet zo eenvoudig als het klinkt.
|
261
|
Es ist schön, nicht wahr?
|
It’s nice, isn’t it?
|
很好，是不是？
|
Hěn hǎo, shì bùshì?
|
C’est beau, n’est-ce pas ?
|
È bellissimo, non è vero?
|
¿Es ist schön, nicht wahr?
|
To piękne, prawda?
|
Это красиво, не так ли?
|
Het is prachtig, nietwaar?
|
262
|
Es ist uns nicht klar, was du beabsichtigt hast.
|
We don’t know what you intended.
|
我们不清楚你的意图。
|
Wǒmen bù qīngchǔ nǐ de yìtú.
|
Nous ne comprenons pas ce que vous vouliez dire.
|
Non ci è chiaro cosa intendevi.
|
Si no lo tenemos claro, estamos juntos.
|
Nie jest dla nas jasne, co miałeś na myśli.
|
Нам непонятно, что вы имели в виду.
|
Het is ons niet duidelijk wat je bedoelde.
|
263
|
Es ist uns nicht klar, was du gemeint hast.
|
We’re not sure what you meant.
|
我们不清楚你是什么意思。
|
Wǒmen bù qīngchǔ nǐ shì shénme yìsi.
|
Nous ne comprenons pas ce que vous voulez dire.
|
Non ci è chiaro cosa intendi.
|
No está claro, era mi vida.
|
Nie jest dla nas jasne, co masz na myśli.
|
Нам непонятно, что вы имеете в виду.
|
Het is ons niet duidelijk wat je bedoelt.
|
264
|
Es wird wahrscheinlich nicht passieren.
|
It probably won’t happen.
|
这可能不会发生。
|
Zhè kěnéng bù huì fāshēng.
|
Il est peu probable que cela se produise.
|
È improbabile che accada.
|
Es unwahrscheinlich, esa es esa pasión.
|
To mało prawdopodobne.
|
Это вряд ли произойдет.
|
Het is onwaarschijnlijk dat dit zal gebeuren.
|
265
|
Ich habe nichts dagegen, allein zu sein.
|
I don’t mind being alone.
|
我不介意独处。
|
Wǒ bù jièyì dúchǔ.
|
Cela ne me dérange pas d’être seul.
|
Non mi dispiace stare da solo.
|
No sé qué hacer, pero está bien.
|
Nie przeszkadza mi bycie samemu.
|
Я не против побыть один.
|
Ik vind het niet erg om alleen te zijn.
|
266
|
Findest du nicht?
|
Don’t you think?
|
你不觉得吗？
|
Nǐ bù juéde ma?
|
Vous ne le pensez pas ?
|
Non la pensi così?
|
Findest du das nicht?
|
Nie sądzisz tak?
|
Вы так не думаете?
|
Vind je niet?
|
267
|
Natürlich nicht.
|
Of course not.
|
当然不是。
|
Dāngrán bùshì.
|
Absolument pas. / Non, bien sûr que non.
|
Assolutamente no. / No, certo che no.
|
De nada. / Nein, natürlich nicht.
|
Absolutnie nie. / Nie, oczywiście, że nie.
|
Абсолютно нет. / Нет, конечно нет.
|
Absoluut niet. / Nee, natuurlijk niet.
|
268
|
Ist es nicht deins?
|
Isn’t it yours?
|
不是你的吗？
|
Bùshì nǐ de ma?
|
N’est-ce pas le vôtre ?
|
Non è tuo?
|
¿Gehört es nicht dir?
|
Czy to nie twoje?
|
Разве это не твое?
|
Is het niet de jouwe?
|
269
|
Hast du zu viel gegessen?
|
Did you eat too much?
|
你吃太多了吗？
|
Nǐ chī tài duō le ma?
|
As-tu trop mangé ?
|
Hai mangiato troppo?
|
¿Has caído gegessen?
|
Zjadłeś za dużo?
|
Вы съели слишком много?
|
Heb je teveel gegeten?
|
270
|
Ich bin ein schlechter Menschenkenner.
|
I’m a poor judge of character.
|
我不是个好的人品鉴定者。
|
Wǒ bù shì gè hǎo de rénpǐn jiàndìng zhě.
|
Je suis un mauvais juge de caractère.
|
Sono un cattivo giudice del carattere.
|
Soy un mal conocedor de humanos.
|
Jestem złym sędzią charakteru.
|
Я плохо разбираюсь в характерах.
|
Ik ben een slechte karakterbeoordelaar.
|
271
|
Ich bin mir nicht sicher, was du meinst.
|
I’m not sure what you mean.
|
我不确定你的意思。
|
Wǒ bù quèdìng nǐ de yìsi.
|
Je ne suis pas sûr de ce que tu veux dire.
|
Non sono sicuro di cosa intendi.
|
No soy mi propia persona, fui la primera.
|
Nie jestem pewien, co masz na myśli.
|
Я не уверен, что вы имеете в виду.
|
Ik weet niet zeker wat je bedoelt.
|
272
|
Ich bin nicht der Typ Mensch, der das tun würde.
|
I’m not the type of person who would do that.
|
我不是那种会这么做的人。
|
Wǒ bù shì nà zhǒng huì zhème zuò de rén.
|
Je ne suis pas le genre de personne qui ferait quelque chose comme ça.
|
Non sono il tipo di persona che farebbe una cosa del genere.
|
No soy el Arte de la Persona, que así nació.
|
Nie jestem osobą, która zrobiłaby coś takiego.
|
Я не тот человек, который стал бы делать что-то подобное.
|
Ik ben niet het soort persoon dat zoiets zou doen.
|
273
|
Ich bin mir nicht sicher, ob ich es verstehe.
|
I’m not sure if I understand it.
|
我不确定是否理解。
|
Wǒ bù quèdìng shìfǒu lǐjiě.
|
Je ne suis pas sûr de le comprendre.
|
Non sono sicuro di averlo capito.
|
No estoy presente, pero estoy lejos de ello.
|
Nie jestem pewien, czy to rozumiem.
|
Я не уверен, что понимаю это.
|
Ik weet niet zeker of ik het begrijp.
|
274
|
Ich bin mir nicht sicher, ob ich sie heiraten will.
|
I’m not sure if I want to marry her.
|
我不确定是否想娶她。
|
Wǒ bù quèdìng shìfǒu xiǎng qǔ tā.
|
Je ne suis pas sûr de vouloir l’épouser.
|
Non sono sicuro di volerla sposare.
|
No estoy presente, pero sí lo haré.
|
Nie jestem pewien, czy chcę się z nią ożenić.
|
Я не уверен, хочу ли я на ней жениться.
|
Ik weet niet zeker of ik met haar wil trouwen.
|
275
|
Ich fühle mich dieser Firma nicht mehr verpflichtet.
|
I don’t feel obligated to this company anymore.
|
我不再感到对这家公司有义务。
|
Wǒ bù zài gǎndào duì zhè jiā gōngsī yǒu yìwù.
|
Je ne me sens plus attaché à cette entreprise.
|
Non mi sento più impegnato con questa azienda.
|
Estaría contento con mi empresa, pero no estoy obligado a ello.
|
Nie czuję już przywiązania do tej firmy.
|
Я больше не чувствую себя преданным этой компании.
|
Ik voel mij niet langer betrokken bij dit bedrijf.
|
276
|
Ich glaube nicht, dass er die Wahrheit sagt.
|
I don’t think he’s telling the truth.
|
我不认为他说的是实话。
|
Wǒ bù rènwéi tā shuō de shì shíhuà.
|
Je ne pense pas qu’il dise la vérité.
|
Non penso che stia dicendo la verità.
|
No estoy contento, eso dice Wahrheit.
|
Nie sądzę, że mówi prawdę.
|
Я не думаю, что он говорит правду.
|
Ik denk niet dat hij de waarheid spreekt.
|
277
|
Ich habe Schwierigkeiten, dich zu hören.
|
I’m having trouble hearing you.
|
我听你说话有困难。
|
Wǒ tīng nǐ shuōhuà yǒu kùnnán.
|
J’ai du mal à t’entendre.
|
Ho difficoltà a sentirti.
|
Tengo problemas, por eso los escucho.
|
Mam problemy z usłyszeniem cię.
|
Мне трудно тебя слышать.
|
Ik heb problemen met het horen van je.
|
278
|
Ich halte dich nicht hier fest.
|
I’m not holding you here.
|
我没有强留你在这里。
|
Wǒ méiyǒu qiáng liú nǐ zài zhèlǐ.
|
Je ne te garde pas ici.
|
Non ti terrò qui.
|
Ich stop Sie nicht here fest.
|
Nie będę cię tu trzymać.
|
Я не держу тебя здесь.
|
Ik houd je niet hier.
|
279
|
Ich kann kein Englisch sprechen.
|
I can’t speak English.
|
我不会说英语。
|
Wǒ bù huì shuō Yīngyǔ.
|
Je ne peux pas parler anglais.
|
Non posso parlare inglese.
|
No puedo hablar inglés.
|
Nie umiem mówić po angielsku.
|
Я не могу говорить по-английски.
|
Ik kan geen Engels spreken.
|
280
|
Ich kann mein Gepäck nicht finden.
|
I can’t find my luggage.
|
我找不到我的行李。
|
Wǒ zhǎo bùdào wǒ de xínglǐ.
|
Je ne trouve pas mes bagages, Bagages.
|
Non riesco a trovare il mio bagaglio, Bagaglio.
|
No puedo encontrar mi embalaje, equipaje.
|
Nie mogę znaleźć mojego bagażu, Bagaż.
|
Я не могу найти свой багаж, Багаж.
|
Ik kan mijn bagage niet vinden, Bagage.
|
281
|
Ich kann meine Brieftasche nicht finden.
|
I can’t find my wallet.
|
我找不到我的钱包。
|
Wǒ zhǎo bùdào wǒ de qiánbāo.
|
Je ne trouve pas mon portefeuille.
|
Non riesco a trovare il mio portafoglio.
|
Ya no encuentro mi maletín.
|
Nie mogę znaleźć portfela.
|
Я не могу найти свой кошелек.
|
Ik kan mijn portemonnee niet vinden.
|
282
|
Ich kann meinen Reisepass nicht finden.
|
I can’t find my passport.
|
我找不到我的护照。
|
Wǒ zhǎo bùdào wǒ de hùzhào.
|
Je ne trouve pas mon passeport.
|
Non riesco a trovare il mio passaporto.
|
No encuentro mi pase.
|
Nie mogę znaleźć paszportu.
|
Я не могу найти свой паспорт.
|
Ik kan mijn paspoort niet vinden.
|
283
|
Ich liebe dich nicht mehr.
|
I don’t love you anymore.
|
我不再爱你了。
|
Wǒ bù zài ài nǐ le.
|
Je ne t’aime plus.
|
Non ti amo più.
|
Te quiero más.
|
Już cię nie kocham.
|
Я больше не люблю тебя.
|
Ik hou niet meer van je.
|
284
|
Ich liebe meine Frau nicht mehr.
|
I don’t love my wife anymore.
|
我不再爱我的妻子了。
|
Wǒ bù zài ài wǒ de qīzi le.
|
Je n’aime plus ma femme.
|
Non amo più mia moglie.
|
Amo a mi esposa, sobrina más.
|
Nie kocham już swojej żony.
|
Я больше не люблю свою жену.
|
Ik hou niet meer van mijn vrouw.
|
285
|
Ich meine es nicht so.
|
I don’t mean it that way.
|
我不是那个意思。
|
Wǒ bùshì nàgè yìsi.
|
Je ne suis pas sérieux.
|
Non sono serio.
|
No hablo en serio.
|
Nie mówię poważnie.
|
Я не серьезно.
|
Ik meen het niet.
|
286
|
Ich gebe dir nicht die Schuld.
|
I don’t blame you.
|
我不怪你。
|
Wǒ bù guài nǐ.
|
Je ne vous en veux pas.
|
Non ti biasimo.
|
No me importa esto.
|
Nie winię cię.
|
Я не виню тебя.
|
Ik neem het je niet kwalijk.
|
287
|
Ich nehme ihn nicht zu ernst.
|
I don’t take him too seriously.
|
我不太把他当回事。
|
Wǒ bù tài bǎ tā dàng huíshì.
|
Je ne le prends pas si au sérieux.
|
Non lo prendo così sul serio.
|
No hablo tan en serio.
|
Nie traktuję go aż tak poważnie.
|
Я не отношусь к нему так серьезно.
|
Ik neem hem niet zo serieus.
|
288
|
Nicht ich.
|
Not me.
|
不是我。
|
Bùshì wǒ.
|
Pas moi.
|
Non io.
|
No lo soy.
|
Nie ja.
|
Не я.
|
Ik niet.
|
289
|
Ich traue ihm nicht.
|
I don’t trust him.
|
我不相信他。
|
Wǒ bù xiāngxìn tā.
|
Je ne lui fais pas confiance.
|
Non mi fido di lui.
|
Estoy traue ihm nicht.
|
Nie ufam mu.
|
Я ему не доверяю.
|
Ik vertrouw hem niet.
|
290
|
Ich verstehe es nicht wirklich.
|
I don’t really understand it.
|
我真的不明白。
|
Wǒ zhēn de bù míngbái.
|
Je ne comprends pas vraiment.
|
Non lo capisco davvero.
|
No creo que sea wirklich.
|
Naprawdę tego nie rozumiem.
|
Я этого не понимаю.
|
Ik begrijp het niet echt.
|
291
|
Ich verstehe es nicht sehr gut.
|
I don’t understand it very well.
|
我不是很明白。
|
Wǒ bù shì hěn míngbái.
|
Je ne comprends pas très bien.
|
Non capisco molto bene.
|
No sé qué tan bueno es.
|
Nie rozumiem zbyt dobrze.
|
Я не очень хорошо понимаю.
|
Ik begrijp het niet zo goed.
|
292
|
Ich weiß es nicht genau.
|
I’m not exactly sure.
|
我不完全确定。
|
Wǒ bù wánquán quèdìng.
|
Je ne sais pas exactement.
|
Non lo so esattamente.
|
Simplemente no lo sé.
|
Nie wiem dokładnie.
|
Я не знаю точно.
|
Ik weet het niet precies.
|
293
|
Ich schätze es sehr, dass du …
|
I really appreciate that you …
|
我非常感谢你…
|
Wǒ fēicháng gǎnxiè nǐ…
|
Je t’apprécie vraiment…
|
Ti apprezzo davvero…
|
Sólo me preguntaba qué hacer, eso es todo…
|
Naprawdę cię doceniam…
|
Я очень ценю тебя…
|
Ik waardeer je echt…
|
294
|
Ich will es nicht.
|
I don’t want it.
|
我不想要。
|
Wǒ bù xiǎng yào.
|
Je n’en veux pas.
|
Non lo voglio.
|
No lo quiero.
|
Nie chcę tego.
|
Я не хочу этого.
|
Ik wil het niet.
|
295
|
Ich will es wirklich nicht.
|
I really don’t want it.
|
我真的不想要。
|
Wǒ zhēn de bù xiǎng yào.
|
Je n’en veux vraiment pas.
|
Non lo voglio davvero.
|
Realmente no lo quiero.
|
Naprawdę tego nie chcę.
|
Я действительно этого не хочу.
|
Ik wil het echt niet.
|
296
|
Ich werde nicht.
|
I won’t.
|
我不会。
|
Wǒ bù huì.
|
Je ne suis pas satisfait/insatisfait.
|
Non sono soddisfatto/insoddisfatto.
|
No estoy satisfecho/insatisfecho.
|
Nie jestem zadowolony/niezadowolony.
|
Я не доволен/неудовлетворен.
|
Ik ben niet tevreden/ontevreden.
|
297
|
Ich wollte dich nicht verletzen.
|
I didn’t mean to hurt you.
|
我不是故意伤害你的。
|
Wǒ bùshì gùyì shānghài nǐ de.
|
Je me demandais quelle est la gare la plus proche.
|
Mi chiedevo quale fosse la stazione ferroviaria più vicina.
|
Me preguntaba cuál es la estación de tren más cercana.
|
Zastanawiałem się, która stacja kolejowa jest najbliższa.
|
Мне было интересно, какая ближайшая железнодорожная станция.
|
Ik vroeg me af wat het dichtstbijzijnde treinstation is.
|
298
|
Ist er nicht cool?
|
Isn’t he cool?
|
他不酷吗？
|
Tā bù kù ma?
|
Est-ce tard?
|
È tardi?
|
¿Es tarde?
|
Czy jest późno?
|
Разве это поздно?
|
Is het laat?
|
299
|
Ist er nicht nett zu dir?
|
Isn’t he nice to you?
|
他对你不友好吗？
|
Tā duì nǐ bù yǒuhǎo ma?
|
Pas moi. Je suis détendu.
|
Non io. Sono rilassato.
|
Yo no. Estoy relajado.
|
Nie ja. Jestem zrelaksowany.
|
Не я. Я расслаблен.
|
Ik niet. Ik ben ontspannen.
|
300
|
Kennst du Marys Telefonnummer?
|
Do you know Mary’s phone number?
|
你知道玛丽的电话号码吗？
|
Nǐ zhīdào Mǎlì de diànhuà hàomǎ ma?
|
abandonné sa famille
|
abbandonato la sua famiglia
|
abandonó a su familia
|
porzucił rodzinę
|
бросил свою семью
|
zijn familie in de steek gelaten
|
301
|
Lass nicht nach!
|
Don’t slack off!
|
不要懈怠！
|
Bùyào xièdài!
|
séparé
|
separato
|
separado
|
oddzielny
|
отдельный
|
verschillend
|
302
|
Seien wir ehrlich, du bist nicht Einstein.
|
Let’s be honest, you’re not Einstein.
|
老实说，你不是爱因斯坦。
|
Lǎoshí shuō, nǐ bùshì Àiyīnsītǎn.
|
prune
|
prugna
|
ciruela
|
śliwka
|
слива
|
pruim
|
303
|
Möchten Sie eine Nachricht hinterlassen?
|
Would you like to leave a message?
|
您想留个言吗？
|
Nín xiǎng liú gè yán ma?
|
Divorcer, divorcer
|
Divorziare, divorziare
|
Divorciarse, divorciarse
|
Rozwód, weź rozwód
|
Развод, разводись
|
Echtscheiding, ga scheiden
|
304
|
Nimm es oder lass es.
|
Take it or leave it.
|
接受或放弃。
|
Jiēshòu huò fàngqì.
|
mon invitation
|
il mio invito
|
mi invitación
|
moje zaproszenie
|
мое приглашение
|
mijn uitnodiging
|
305
|
Nein, das ist nicht richtig.
|
No, that’s not right.
|
不，那不对。
|
Bù, nà bù duì.
|
quitter son pays d’origine
|
lasciare il suo paese d’origine
|
dejar su país de origen
|
opuścić swój kraj rodzinny
|
покинуть свою родную страну
|
zijn thuisland verlaten
|
306
|
Nein, ich habe nichts dagegen.
|
No, I don’t mind.
|
不，我不介意。
|
Bù, wǒ bù jièyì.
|
se séparer de quelque chose
|
separarsi da qualcosa
|
separarse de algo
|
oddzielić się od czegoś
|
отделиться от чего-либо
|
ergens van scheiden
|
307
|
Willst du mich zum Narren halten?
|
Are you trying to make a fool of me?
|
你想耍我吗？
|
Nǐ xiǎng shuǎ wǒ ma?
|
Pollution atmosphérique
|
Inquinamento atmosferico
|
Contaminación del aire
|
Zanieczyszczenie powietrza
|
Загрязнение воздуха
|
Luchtverontreiniging
|
308
|
Wirklich interessant.
|
Really interesting.
|
真有意思。
|
Zhēn yǒu yìsi.
|
J’en ai bien peur.
|
Temo di sì.
|
Me temo que sí.
|
Obawiam się, że tak.
|
Боюсь, да.
|
Ik ben bang van wel.
|
309
|
Akzeptiere es oder lehne es ab.
|
Accept it or reject it.
|
接受或拒绝。
|
Jiēshòu huò jùjué.
|
J’ai peur d’être occupé ce soir.
|
Temo di essere occupato stasera.
|
Me temo que esta noche estoy ocupada.
|
Obawiam się, że jestem dzisiaj zajęty.
|
Боюсь, я занят сегодня вечером.
|
Ik ben bang dat ik het druk heb vanavond.
|
310
|
Bist du blind?
|
Are you blind?
|
你瞎了吗？
|
Nǐ xiā le ma?
|
J’ai peur de devoir faire quelque chose de toute urgence maintenant.
|
Temo di dover fare qualcosa con urgenza adesso.
|
Me temo que tengo que hacer algo urgente ahora.
|
Obawiam się, że muszę teraz coś pilnie zrobić.
|
Боюсь, мне сейчас нужно срочно что-то сделать.
|
Ik ben bang dat ik nu dringend iets moet doen.
|
311
|
Bitte trink nicht zu viel.
|
Please don’t drink too much.
|
请不要喝太多。
|
Qǐng bùyào hē tài duō.
|
contrôlez-vous
|
controlla te stesso
|
controlarte a ti mismo
|
opanować się
|
контролировать себя
|
jezelf beheersen
|
312
|
Ich kann dem nicht zustimmen.
|
I can’t agree with that.
|
我不能同意这个。
|
Wǒ bùnéng tóngyì zhège.
|
Avez-vous une minute ?
|
Hai un minuto?
|
¿Tienes un minuto?
|
Czy masz minutę?
|
У вас есть минутка?
|
Heb je even?
|
313
|
Das ergibt keinen Sinn.
|
That doesn’t make sense.
|
那没有意义。
|
Nà méiyǒu yìyì.
|
Avez-vous du temps libre ?
|
Hai del tempo libero?
|
¿Tienes algo de tiempo libre?
|
Czy masz trochę wolnego czasu?
|
У вас есть немного свободного времени?
|
Heb je wat vrije tijd?
|
314
|
Ich mag es nicht.
|
I don’t like it.
|
我不喜欢它。
|
Wǒ bù xǐhuān tā.
|
Je suis libre aujourd’hui.
|
Sono libero oggi.
|
Estoy libre hoy.
|
Dziś jestem wolny.
|
Я сегодня свободен.
|
Ik ben vrij vandaag.
|
315
|
Das geht dich nichts an.
|
It’s none of your business.
|
这不关你的事。
|
Zhè bù guān nǐ de shì.
|
J’ai beaucoup de temps libre aujourd’hui.
|
Ho molto tempo libero oggi.
|
Tengo mucho tiempo libre hoy.
|
Mam dziś dużo wolnego czasu.
|
У меня сегодня много свободного времени.
|
Ik heb vandaag veel vrije tijd.
|
316
|
Auf keinen Fall!
|
No way!
|
绝对不行！
|
Juéduì bùxíng!
|
Oui, je l’ai fait.
|
Sì, l’ho fatto.
|
Sí, lo tengo.
|
Tak, mam.
|
Да, у меня есть.
|
Ja, dat heb ik gedaan.
|
317
|
Das habe ich nicht gesagt.
|
I didn’t say that.
|
我没说过这个。
|
Wǒ méi shuōguò zhège.
|
Appelez-moi.
|
Chiamami.
|
Llámame.
|
Zadzwoń do mnie.
|
Позвони мне.
|
Bel me.
|
318
|
Das ist bedauerlich.
|
That’s unfortunate.
|
这真令人遗憾。
|
Zhè zhēn lìng rén yíhàn.
|
J’en ai assez entendu de vos excuses.
|
Ho sentito abbastanza delle tue scuse.
|
Ya he oído suficientes excusas.
|
Słyszałem wystarczająco dużo twoich wymówek.
|
Я достаточно наслушался твоих оправданий.
|
Ik heb genoeg van je excuses gehoord.
|
319
|
Das leuchtet ein.
|
That makes sense.
|
这很有道理。
|
Zhè hěn yǒu dàolǐ.
|
Ne pleure pas.
|
Non piangere.
|
No llores.
|
Nie płacz.
|
Не плачь.
|
Huil niet.
|
320
|
Das ist nicht klar.
|
That’s not clear.
|
这不清楚。
|
Zhè bù qīngchǔ.
|
dépêche-toi
|
affrettarsi
|
apresúrate
|
zwijać się
|
торопиться
|
schiet op
|
321
|
Mir ist das so peinlich.
|
I’m so embarrassed.
|
我感到很尴尬。
|
Wǒ gǎndào hěn gāngà.
|
Joyeux anniversaire!
|
Buon compleanno!
|
¡Feliz cumpleaños!
|
Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin!
|
С днем рождения!
|
Gefeliciteerd!
|
322
|
Das ist nicht genug. Wie wäre es mit 20% Rabatt?
|
That’s not enough. How about 20% off?
|
这不够，打个八折怎么样？
|
Zhè bùgòu, dǎ gè bā zhé zěnme yàng?
|
Dépêche-toi!
|
Affrettarsi!
|
¡Apresúrate!
|
Zwijać się!
|
Торопиться!
|
Schiet op!
|
323
|
Das ist nicht korrekt.
|
That’s not correct.
|
那不对。
|
Nà bù duì.
|
À quelle vitesse ?
|
Quanto velocemente?
|
¿Qué tan rápido?
|
Jak szybko?
|
Как быстро?
|
Hoe snel?
|
324
|
Das ist unklar.
|
That’s unclear.
|
这不清楚。
|
Zhè bù qīngchǔ.
|
célébrer ensemble
|
festeggiare insieme
|
celebrar juntos
|
świętować razem
|
праздновать вместе
|
samen vieren
|
325
|
Das ist unmöglich.
|
That’s impossible.
|
那是不可能的。
|
Nà shì bù kěnéng de.
|
Fleur de lotus
|
Fiore di loto
|
flor de loto
|
Kwiat lotosu
|
Цветок лотоса
|
Lotusbloem
|
326
|
Das kannst du nicht essen.
|
You can’t eat that.
|
你不能吃那个。
|
Nǐ bùnéng chī nàgè.
|
nénuphar
|
ninfea
|
nenúfar
|
grążel
|
водяная лилия
|
waterlelie
|
327
|
Das steht außer Frage.
|
That’s out of the question.
|
这毫无疑问。
|
Zhè háo wú yíwèn.
|
amoureux
|
amante
|
amante
|
kochanek
|
возлюбленный
|
minnaar
|
328
|
Tut mir leid deswegen.
|
I’m sorry about that.
|
我为此感到抱歉。
|
Wǒ wèi cǐ gǎndào bàoqiàn.
|
Zone de chargement à quai
|
Zona di carico in banchina
|
Zona de carga del muelle
|
Strefa załadunku nabrzeża
|
Погрузочная площадка причала
|
Laadruimte op de kade
|
329
|
Entschuldigung.
|
Excuse me.
|
对不起。
|
Duìbùqǐ.
|
Numéro de téléphone
|
Numero di telefono
|
Número telefónico
|
Numer telefonu
|
Номер телефона
|
Telefoonnummer
|
330
|
Es tut mir leid.
|
I’m sorry.
|
对不起。
|
Duìbùqǐ.
|
chose très compliquée
|
cosa molto complicata
|
cosa muy complicada
|
bardzo skomplikowana sprawa
|
очень сложная вещь
|
heel ingewikkeld ding
|
331
|
Ich verstehe nicht.
|
I don’t understand.
|
我不明白。
|
Wǒ bù míngbái.
|
très peu pratique
|
molto poco pratico
|
muy poco práctico
|
bardzo niepraktyczne
|
очень непрактично
|
erg onpraktisch
|
332
|
Ich weiß nicht.
|
I don’t know.
|
我不知道。
|
Wǒ bù zhīdào.
|
Mot de passe secret
|
Parola d’ordine segreta
|
Contraseña de palabra secreta
|
Hasło tajnego słowa
|
Секретное слово-пароль
|
Wachtwoord voor geheim woord
|
333
|
Ich bin mir nicht sicher.
|
I’m not sure.
|
我不确定。
|
Wǒ bù quèdìng.
|
terriblement inconfortable
|
fastidiosamente a disagio
|
molestamente incómodo
|
irytująco niewygodne
|
раздражающе неудобно
|
hinderlijk ongemakkelijk
|
334
|
Ich bin nicht sicher.
|
I’m not sure.
|
我不确定。
|
Wǒ bù quèdìng.
|
Quelle est la raison ?
|
Qual è il motivo?
|
¿Cuál es la razón?
|
Jaki jest powód?
|
В чем причина?
|
Wat is de reden?
|
335
|
Ich bin mir nicht sicher. Vielleicht.
|
I’m not sure. Maybe.
|
我不确定。也许吧。
|
Wǒ bù quèdìng. Yěxǔ ba.
|
Mettre un chapeau
|
Mettiti il cappello
|
Ponte el sombrero
|
Załóż kapelusz
|
надеть шляпу
|
Hoed opzetten
|
336
|
Ich bin mit deiner Antwort nicht zufrieden.
|
I’m not satisfied with your answer.
|
我对你的回答不满意。
|
Wǒ duì nǐ de huídá bù mǎnyì.
|
Ma vue est bonne
|
La mia vista è buona
|
mi vista es buena
|
Mój wzrok jest dobry
|
У меня хорошее зрение
|
Mijn gezichtsvermogen is goed
|
337
|
Ich bin nicht interessiert.
|
I’m not interested.
|
我没兴趣。
|
Wǒ méi xìngqù.
|
Ma vue n’est pas bonne
|
La mia vista non è buona
|
mi vista no es buena
|
Mój wzrok nie jest dobry
|
У меня плохое зрение
|
Mijn gezichtsvermogen is niet goed
|
338
|
Ich bin nicht zufrieden / unzufrieden.
|
I’m not satisfied.
|
我不满意。
|
Wǒ bù mǎnyì.
|
C’est son histoire.
|
Questa è la sua storia.
|
Esta es su historia.
|
To jest jego historia.
|
Это его история.
|
Dit is zijn verhaal.
|
339
|
Ich weiß nicht, was ich sagen soll.
|
I don’t know what to say.
|
我不知道该说什么。
|
Wǒ bù zhīdào gāi shuō shénme.
|
Je dois me laver le visage.
|
Devo lavarmi la faccia.
|
Tengo que lavarme la cara.
|
Muszę umyć twarz.
|
Мне нужно умыться.
|
Ik moet mijn gezicht wassen.
|
340
|
Ich bin unglücklich.
|
I’m unhappy.
|
我不高兴。
|
Wǒ bù gāoxìng.
|
trop froid
|
troppo freddo
|
demasiado frio
|
za zimno
|
слишком холодно
|
te koud
|
341
|
Ich brauche deine Hilfe nicht.
|
I don’t need your help.
|
我不需要你的帮助。
|
Wǒ bù xūyào nǐ de bāngzhù.
|
Veuillez acheter deux billets adultes.
|
Si prega di acquistare due biglietti per adulti.
|
Por favor compre dos boletos de adulto.
|
Prosimy o zakup dwóch biletów dla dorosłych.
|
Пожалуйста, приобретите два взрослых билета.
|
Koop twee kaartjes voor volwassenen.
|
342
|
Ich brauche deinen Beitrag nicht.
|
I don’t need your contribution.
|
我不需要你的贡献。
|
Wǒ bù xūyào nǐ de gòngxiàn.
|
Quelle belle robe !
|
Che bel vestito!
|
¡Qué hermoso vestido!
|
Cóż za piękna sukienka!
|
Какое красивое платье!
|
Wat een prachtige jurk!
|
343
|
Ich brauche keine Hilfe.
|
I don’t need help.
|
我不需要帮助。
|
Wǒ bù xūyào bāngzhù.
|
Je te pardonnerai.
|
Ti perdonerò.
|
Te perdonaré.
|
Wybaczę ci.
|
Я прощу тебя.
|
Ik zal je vergeven.
|
344
|
Ich denke ständig an dich.
|
I think about you all the time.
|
我一直在想你。
|
Wǒ yīzhí zài xiǎng nǐ.
|
Désolé pour l’interruption…
|
Scusate l’interruzione…
|
Perdón por la interrupción…
|
Przepraszam za przerwę…
|
Извините за прерывание…
|
Excuses voor de onderbreking…
|
345
|
Ich denke nicht, dass wir schon heiraten sollten.
|
I don’t think we should get married yet.
|
我不认为我们应该现在结婚。
|
Wǒ bù rènwéi wǒmen yīnggāi xiànzài jiéhūn.
|
S’il vous plaît, appelez une ambulance.
|
Per favore, chiama un’ambulanza.
|
Por favor consiga una ambulancia.
|
Proszę wezwać karetkę.
|
Пожалуйста, вызовите скорую помощь.
|
Haal alstublieft een ambulance.
|
346
|
Ich fühle mich ohne dich einsam.
|
I feel lonely without you.
|
没有你，我感到孤独。
|
Méiyǒu nǐ, wǒ gǎndào gūdú.
|
Vous avez une belle voiture.
|
Hai una bella macchina.
|
Tienes un buen auto.
|
Masz ładny samochód.
|
У тебя хорошая машина.
|
Je hebt een mooie auto.
|
347
|
Ich werde diese Geschichte nicht glauben.
|
I won’t believe that story.
|
我不会相信这个故事。
|
Wǒ bù huì xiāngxìn zhège gùshì.
|
Prenez le train blanc.
|
Prendi il treno bianco.
|
Toma el tren blanco.
|
Jedź białym pociągiem.
|
Сядьте на белый поезд.
|
Neem de witte trein.
|
348
|
Ich denke nicht.
|
I don’t think so.
|
我不这么认为。
|
Wǒ bù zhème rènwéi.
|
Mon verre à vin est grand.
|
Il mio bicchiere di vino è grande.
|
Mi copa de vino es grande.
|
Mój kieliszek do wina jest duży.
|
Мой бокал для вина большой.
|
Mijn wijnglas is groot.
|
349
|
Ich glaube ihm nicht.
|
I don’t believe him.
|
我不相信他。
|
Wǒ bù xiāngxìn tā.
|
Bon montant de ma part.
|
Buon importo da parte mia.
|
Buena cantidad de mi parte.
|
Dobra ilość ode mnie.
|
Хорошая сумма от меня.
|
Goed bedrag van mij.
|
350
|
Ich denke nicht, dass es eine gute Idee ist.
|
I don’t think it’s a good idea.
|
我不认为这是一个好主意。
|
Wǒ bù rènwéi zhè shì yīgè hǎo zhǔyì.
|
Ce n’était rien.
|
Non era niente.
|
Eso no fue nada.
|
To było nic.
|
Это было ничего.
|
Dat was niets.
|
351
|
Ich habe keine Ahnung, was los ist.
|
I have no idea what’s going on.
|
我不知道发生了什么。
|
Wǒ bù zhīdào fāshēngle shénme.
|
Tu étais génial !
|
Sei stato fantastico!
|
¡Estuviste genial!
|
Byłeś świetny!
|
Ты был великолепен!
|
Je was geweldig!
|
352
|
Ich habe keine Ahnung.
|
I have no idea.
|
我不知道。
|
Wǒ bù zhīdào.
|
C’est un grand homme !
|
È un grande uomo!
|
¡Es un gran hombre!
|
To wspaniały człowiek!
|
Он великий человек!
|
Hij is een geweldige man!
|
353
|
Ich habe meinen Pass verlegt.
|
I misplaced my passport.
|
我把护照弄丢了。
|
Wǒ bǎ hùzhào nòng diūle.
|
Avez-vous saisi la situation globale ?
|
Hai colto la situazione complessiva?
|
¿Ha comprendido la situación general?
|
Czy ogarnąłeś ogólną sytuację?
|
Вы уловили общую ситуацию?
|
Heeft u de algemene situatie begrepen?
|
354
|
Ich fragte mich, welcher der nächste Bahnhof ist.
|
I wondered which is the next station.
|
我想知道下一个车站是哪一个。
|
Wǒ xiǎng zhīdào xià yīgè chēzhàn shì nǎ yīgè.
|
L’avez-vous eu ?
|
L’hai capito?
|
¿Lo entendiste?
|
Dostałeś to?
|
Вы поняли?
|
Heb je het gekregen?
|
355
|
Ich habe nicht den Mut, das meinem Chef zu sagen.
|
I don’t have the courage to tell my boss that.
|
我没有勇气告诉我的老板。
|
Wǒ méiyǒu yǒngqì gàosù wǒ de lǎobǎn.
|
Je n’en peux plus.
|
Non ne posso più.
|
No puedo soportarlo más.
|
Nie mogę już tego znieść.
|
Я больше не могу это терпеть.
|
Ik kan het niet meer aan.
|
356
|
Ich hätte nicht so viel trinken sollen.
|
I shouldn’t have drunk so much.
|
我不应该喝这么多酒。
|
Wǒ bù yīnggāi hē zhème duō jiǔ.
|
Je ne peux pas.
|
Non posso.
|
No puedo.
|
Nie mogę.
|
Я не могу.
|
Ik kan het niet.
|
357
|
Ich kann die neuen Lieder nicht schnell genug lernen.
|
I can’t learn the new songs fast enough.
|
我学新歌的速度不够快。
|
Wǒ xué xīngē de sùdù bùgòu kuài.
|
Je ne peux pas t’oublier.
|
Non posso dimenticarti.
|
No puedo olvidarte.
|
Nie mogę o Tobie zapomnieć.
|
Я не могу забыть тебя.
|
Ik kan je niet vergeten.
|
358
|
Ich kann dir keine Sonderbehandlung geben.
|
I can’t give you special treatment.
|
我不能给你特殊待遇。
|
Wǒ bùnéng gěi nǐ tèshū dàiyù.
|
Je ne peux pas le supporter.
|
Non lo sopporto.
|
No puedo soportarlo.
|
Nie mogę tego znieść.
|
Я не могу этого вынести.
|
Ik kan er niet tegen.
|
359
|
Ich folge dir nicht.
|
I’m not following you.
|
我不跟随你。
|
Wǒ bù gēnsuí nǐ.
|
Connaissez-vous son parcours ?
|
Conosci il suo background?
|
¿Conoces sus antecedentes?
|
Czy znasz jego przeszłość?
|
Знаете ли вы его биографию?
|
Kent u zijn achtergrond?
|
360
|
Ich kann es nicht auf Englisch ausdrücken.
|
I can’t express it in English.
|
我无法用英语表达。
|
Wǒ wúfǎ yòng Yīngyǔ biǎodá.
|
Treize tombes
|
Tredici tombe
|
trece tumbas
|
Trzynaście grobów
|
Тринадцать могил
|
Dertien graven
|
361
|
Ich kann es nicht garantieren.
|
I can’t guarantee it.
|
我不能保证。
|
Wǒ bùnéng bǎozhèng.
|
Il est une heure cinq.
|
È l’una e cinque.
|
Son la una y cinco.
|
Jest pięć po pierwszej.
|
Сейчас пять минут второго.
|
Het is vijf over één.
|
362
|
Ich kann es nicht mit Sicherheit sagen.
|
I can’t say for sure.
|
我不能肯定地说。
|
Wǒ bùnéng kěndìng de shuō.
|
Puis-je avoir mon argent de poche ?
|
Posso avere la mia paghetta?
|
¿Puedo tener mi dinero de bolsillo?
|
Czy mogę dostać kieszonkowe?
|
Могу ли я получить карманные деньги?
|
Mag ik mijn zakgeld?
|
363
|
Ich konnte es nicht sagen.
|
I couldn’t say it.
|
我没能说出来。
|
Wǒ méi néng shuō chūlái.
|
Où sont les collations ?
|
Dove sono gli snack?
|
¿Dónde están los bocadillos?
|
Gdzie są przekąski?
|
Где закуски?
|
Waar zijn de hapjes?
|
364
|
Ich kann es nicht versprechen.
|
I can’t promise it.
|
我不能承诺。
|
Wǒ bùnéng chéngnuò.
|
Vie
|
Vita
|
Vida
|
Życie
|
Жизнь
|
Leven
|
365
|
Ich kann keine Ausnahme für dich machen.
|
I can’t make an exception for you.
|
我不能为你破例。
|
Wǒ bùnéng wèi nǐ pòlì.
|
de toutes tes forces
|
con tutte le tue forze
|
con todas tus fuerzas
|
z całych sił
|
изо всех сил
|
met al je macht
|
366
|
Ich kann meinen Standpunkt nicht vermitteln.
|
I can’t convey my point of view.
|
我无法表达我的观点。
|
Wǒ wúfǎ biǎodá wǒ de guāndiǎn.
|
Nous vous enverrons également le contrat
|
Ti invieremo anche il contratto
|
También te enviaremos el contrato.
|
Prześlemy Ci również umowę
|
Мы также вышлем вам договор
|
Wij sturen u tevens het contract toe
|
367
|
Ich komme nicht in meine Arbeit rein.
|
I can’t get into my work.
|
我无法进入工作状态。
|
Wǒ wúfǎ jìnrù gōngzuò zhuàngtài.
|
Je bave !
|
Sto sbavando!
|
¡Estoy babeando!
|
ślinię się!
|
Я пускаю слюни!
|
Ik ben aan het kwijlen!
|
368
|
Ich kann mich nicht auf meine Arbeit konzentrieren.
|
I can’t concentrate on my work.
|
我无法专注于我的工作。
|
Wǒ wúfǎ zhuānzhù yú wǒ de gōngzuò.
|
Pré-programme
|
Pre-programma
|
Preprograma
|
Wstępnie zaprogramować
|
Предварительная программа
|
Voorprogramma
|
369
|
Ich kann nicht aufhören zu husten.
|
I can’t stop coughing.
|
我止不住咳嗽。
|
Wǒ zhǐ bù zhù késòu.
|
belle-mère
|
suocera
|
suegra
|
teściowa
|
свекровь
|
schoonmoeder
|
370
|
Ich kann nicht ausdrücken, wie dankbar ich bin.
|
I can’t express how grateful I am.
|
我无法表达我有多感激。
|
Wǒ wúfǎ biǎodá wǒ yǒu duō gǎnjī.
|
Diplôme
|
Diploma
|
Diploma
|
Dyplom
|
Диплом
|
Diploma
|
371
|
Ich kann nicht verstehen, was du zu sagen versuchst.
|
I can’t understand what you’re trying to say.
|
我听不懂你在说什么。
|
Wǒ tīng bù dǒng nǐ zài shuō shénme.
|
Prélude Prologue
|
Preludio Prologo
|
Prólogo del preludio
|
Preludium Prolog
|
Прелюдия Пролог
|
Prelude Proloog
|
372
|
Ich weiß es nicht auf Englisch.
|
I don’t know it in English.
|
我不知道英文怎么说。
|
Wǒ bù zhīdào Yīngwén zěnme shuō.
|
Petites boulettes
|
Piccoli gnocchi
|
Albóndigas pequeñas
|
Małe pierogi
|
Маленькие пельмени
|
Kleine knoedels
|
373
|
Ich kann nicht darüber hinwegkommen, dich zu verlieren.
|
I can’t get over losing you.
|
我无法释怀失去你。
|
Wǒ wúfǎ shìhuái shīqù nǐ.
|
couper le gâteau
|
taglio della torta
|
cortando pastel
|
krojenie ciasta
|
разрезаем торт
|
taart snijden
|
374
|
Ich konnte nicht gehen.
|
I couldn’t leave.
|
我没能走。
|
Wǒ méi néng zǒu.
|
C’est M. Zhang qui parle.
|
Questo è il signor Zhang che parla.
|
Habla el Sr. Zhang.
|
Mówi pan Zhang.
|
Это говорит г-н Чжан.
|
Dit is meneer Zhang die spreekt.
|
375
|
Ich werde dich nicht deinen eigenen Weg gehen lassen.
|
I won’t let you go your own way.
|
我不会让你走你自己的路。
|
Wǒ bù huì ràng nǐ zǒu nǐ zìjǐ de lù.
|
Home Sweet Home.
|
Casa dolce casa.
|
Hogar dulce hogar.
|
Dom, słodki dom.
|
Дом, милый дом.
|
Thuis, lieflijk huis.
|
376
|
Ich mag deine Einstellung nicht.
|
I don’t like your attitude.
|
我不喜欢你的态度。
|
Wǒ bù xǐhuān nǐ de tàidù.
|
Je vais dans une école secondaire.
|
Vado in una scuola elementare.
|
Voy a una escuela intensiva.
|
Chodzę do szkoły integracyjnej.
|
Я хожу в частную школу.
|
Ik ga naar een kraamschool.
|
377
|
Ich mag ihn nicht.
|
I don’t like him.
|
我不喜欢他。
|
Wǒ bù xǐhuān tā.
|
C’est moi.
|
Sono io.
|
Soy yo.
|
To ja.
|
Это я.
|
Ik ben het.
|
378
|
Ich mag keine Schmeichler.
|
I don’t like flatterers.
|
我不喜欢拍马屁的人。
|
Wǒ bù xǐhuān pāi mǎpì de rén.
|
Êtes-vous Mme Zhang?
|
Lei è la signora Zhang?
|
¿Es usted la Sra. Zhang?
|
Czy jesteś panią Zhang?
|
Вы госпожа Чжан?
|
Bent u mevrouw Zhang?
|
379
|
Ich mag keinen Spargel.
|
I don’t like asparagus.
|
我不喜欢芦笋。
|
Wǒ bù xǐhuān lúsǔn.
|
C’est la goutte d’eau qui fait déborder le vase.
|
Questa è l’ultima goccia.
|
Esta es la última gota.
|
To ostatnia kropla.
|
Это последняя капля.
|
Dit is de laatste druppel.
|
380
|
Ich muss.
|
I must.
|
我必须。
|
Wǒ bìxū.
|
Je dois.
|
Devo farlo.
|
Ich muss es tun.
|
Muszę to zrobić.
|
Я должен это сделать.
|
Ik moet het doen.
|
381
|
Ich sehe keinen Sinn darin, das zu tun.
|
I don’t see any point in doing that.
|
我看不出这样做的意义。
|
Wǒ kàn bù chū zhèyàng zuò de yìyì.
|
Je ne vois aucun intérêt à faire ça.
|
Non vedo alcun motivo nel farlo.
|
Estoy enamorado de ti, eso es todo.
|
Nie widzę sensu tego robić.
|
Я не вижу в этом никакого смысла.
|
Ik zie er geen enkel nut in om dat te doen.
|
382
|
Ich stimme nicht zu.
|
I don’t agree.
|
我不同意。
|
Wǒ bù tóngyì.
|
Je ne suis pas d’accord.
|
Non sono d’accordo.
|
No me parece.
|
Nie zgadzam się.
|
Я не согласен.
|
Ik ben het er niet mee eens.
|
383
|
Ich hasse es, dich zu stören.
|
I hate to bother you.
|
我讨厌打扰你。
|
Wǒ tǎoyàn dǎrǎo nǐ.
|
Je déteste te déranger.
|
Odio disturbarti,
|
todavía soy joven,
|
Nienawidzę przeszkadzać,
|
Ненавижу беспокоить тебя,
|
Ik haat het om je te storen,
|
384
|
Ich weigere mich, das zu glauben.
|
I refuse to believe that.
|
我拒绝相信那件事。
|
Wǒ jùjué xiāngxìn nà jiàn shì.
|
Je refuse de croire cela.
|
Mi rifiuto di crederci.
|
Me niego, eso es glauben.
|
Nie chcę w to wierzyć.
|
Я отказываюсь в это верить.
|
Ik weiger dat te geloven.
|
385
|
Ich weiß es nicht.
|
I don’t know.
|
我不知道。
|
Wǒ bù zhīdào.
|
Je ne le sais pas.
|
Non so cosa dire
|
No era un extraño, pero lo diría.
|
Nie wiem co powiedzieć.
|
Я не знаю, что сказать.
|
Ik weet niet wat ik moet zeggen.
|
386
|
Ich weiß nicht, was ich tun soll.
|
I don’t know what to do.
|
我不知道该怎么办。
|
Wǒ bù zhīdào gāi zěnme bàn.
|
Je ne sais pas quoi faire.
|
Non so cosa fare
|
No era un extraño, pero sí un verdadero hombre.
|
Nie wiem co robić.
|
Я не знаю, что делать.
|
Ik weet niet wat ik moet doen.
|
387
|
Ich weiß nicht, was was ist.
|
I don’t know what is what.
|
我不知道什么是什么。
|
Wǒ bù zhīdào shénme shì shénme.
|
Je ne sais pas lequel est lequel.
|
Non so quale sia quale.
|
No sé, lo que fue no es.
|
Nie wiem, który jest który.
|
Я не знаю, что есть что.
|
Ik weet niet welke wat is.
|
388
|
Ich weiß nicht, wie ich dieses Formular ausfüllen soll.
|
I don’t know how to fill out this form.
|
我不知道如何填写这个表格。
|
Wǒ bù zhīdào rúhé tiánxiě zhège biǎogé.
|
Je ne sais pas comment remplir ce formulaire.
|
Non so come compilare questo modulo.
|
No lo sé, pero también quiero completar el formulario.
|
Nie wiem jak wypełnić ten formularz.
|
Я не знаю, как заполнить эту форму.
|
Ik weet niet hoe ik dit formulier moet invullen.
|
389
|
Ich weiß nicht, wie ich es auf Englisch sagen soll.
|
I don’t know how to say it in English.
|
我不知道怎么用英语说。
|
Wǒ bù zhīdào zěnme yòng Yīngyǔ shuō.
|
Je ne sais pas comment le dire en anglais.
|
Non so come dirlo in inglese
|
No sé quién soy en las leyendas inglesas.
|
Nie wiem jak to powiedzieć po angielsku
|
Я не знаю, как сказать это по-английски
|
Ik weet niet hoe ik het in het Engels moet zeggen
|
390
|
Ich weiß nicht, wie ich mich bei dir entschuldigen soll.
|
I don’t know how to apologize to you.
|
我不知道如何向你道歉。
|
Wǒ bù zhīdào rúhé xiàng nǐ dàoqiàn.
|
Je ne sais pas comment m’excuser auprès de toi.
|
Non so come chiederti scusa.
|
No estoy seguro de quién soy culpable.
|
Nie wiem jak cię przeprosić.
|
Я не знаю, как извиниться перед тобой.
|
Ik weet niet hoe ik mij moet verontschuldigen.
|
391
|
Ich weiß nicht, wo ich bin.
|
I don’t know where I am.
|
我不知道我在哪里。
|
Wǒ bù zhīdào wǒ zài nǎlǐ.
|
Je ne sais pas où je suis.
|
Non so dove sono.
|
Todavía no lo soy, pero lo soy.
|
Nie wiem gdzie jestem.
|
Я не знаю, где я.
|
Ik weet niet waar ik ben.
|
392
|
Ich möchte nicht involviert werden.
|
I don’t want to be involved.
|
我不想被牵连。
|
Wǒ bùxiǎng bèi qiānlián.
|
Je ne veux pas être impliqué.
|
Non voglio essere coinvolto in questa cosa.
|
No quiero que me succionen hasta dejarlo limpio.
|
Nie chcę się w to mieszać.
|
Я не хочу в это вмешиваться.
|
Ik wil hier niet bij betrokken raken.
|
393
|
Ich will deine Freundlichkeit nicht.
|
I don’t want your kindness.
|
我不需要你的好意。
|
Wǒ bù xūyào nǐ de hǎoyì.
|
Je ne veux pas de ta gentillesse.
|
Non voglio causarti alcun problema.
|
Haré esto muy pequeño.
|
Nie chcę sprawiać ci kłopotów.
|
Я не хочу причинять тебе неприятностей.
|
Ik wil je geen problemen bezorgen.
|
394
|
Ich möchte dir keine Schwierigkeiten bereiten.
|
I don’t want to cause you any trouble.
|
我不想给你添麻烦。
|
Wǒ bùxiǎng gěi nǐ tiān máfan.
|
Je ne veux pas te causer de problèmes.
|
Non lo voglio.
|
No lo quiero.
|
Nie chcę tego.
|
Я не хочу этого.
|
Ik wil het niet.
|
395
|
Ich will nicht.
|
I don’t want to.
|
我不想。
|
Wǒ bùxiǎng.
|
Je ne veux pas.
|
Non lo voglio.
|
No lo quiero.
|
Nie chcę tego.
|
Я не хочу этого.
|
Ik wil het niet.
|
396
|
Ich will keine Ausreden hören.
|
I don’t want to hear any excuses.
|
我不想听任何借口。
|
Wǒ bùxiǎng tīng rènhé jièkǒu.
|
Je ne veux pas entendre d’excuses.
|
Non voglio impegnarmi.
|
No quiero atarme.
|
Nie chcę się angażować.
|
Я не хочу брать на себя обязательства.
|
Ik wil mezelf niet binden.
|
397
|
Ich möchte mich nicht binden.
|
I don’t want to commit.
|
我不想承诺。
|
Wǒ bùxiǎng chéngnuò.
|
Je ne veux pas m’engager.
|
Non voglio più parlare.
|
No quiero más razones.
|
Nie chcę już rozmawiać.
|
Я не хочу больше говорить.
|
Ik wil niet meer praten.
|
398
|
Ich möchte nicht mehr reden.
|
I don’t want to talk anymore.
|
我不想再说了。
|
Wǒ bùxiǎng zài shuōle.
|
Je ne veux plus parler.
|
Non voglio che nessuno lo veda.
|
No lo haré, eso es lo que ves.
|
Nie chcę, żeby ktokolwiek to widział.
|
Я не хочу, чтобы кто-нибудь это увидел.
|
Ik wil niet dat iemand het ziet.
|
399
|
Ich möchte nicht, dass es jemand sieht.
|
I don’t want anyone to see it.
|
我不想让任何人看到。
|
Wǒ bùxiǎng ràng rènhé rén kàndào.
|
Je ne veux pas que quiconque le voie.
|
Non ne voglio sapere.
|
No quiero escuchar a Davon.
|
Nie chcę o tym słyszeć.
|
Я не хочу об этом слышать.
|
Ik wil er niets over horen.
|
400
|
Ich möchte nichts davon hören.
|
I don’t want to hear about it.
|
我不想听到任何有关的事情。
|
Wǒ bùxiǎng tīngdào rènhé yǒuguān de shìqíng.
|
Je ne veux pas en entendre parler.
|
Non voglio disturbarti.
|
No quiero agobiarlos.
|
Nie chcę ci przeszkadzać.
|
Я не хочу тебя беспокоить.
|
Ik wil je niet lastig vallen.
|
401
|
Ich möchte dich nicht stören.
|
I don’t want to disturb you.
|
我不想打扰你。
|
Wǒ bùxiǎng dǎrǎo nǐ.
|
Je ne veux pas te déranger.
|
Preferirei non parlarne.
|
Me gustaría saber más al respecto, pero no me importaría.
|
Wolałbym o tym nie rozmawiać.
|
Я бы предпочел не говорить об этом.
|
Ik praat er liever niet over.
|
402
|
Ich würde lieber nicht darüber reden.
|
I would rather not talk about it.
|
我宁愿不谈这个。
|
Wǒ nìngyuàn bù tán zhège.
|
Je préfère ne pas en parler.
|
Non sapevo che non avrei dovuto farlo.
|
No estoy seguro, pero no estoy feliz.
|
Nie wiedziałem, że nie powinienem tego robić.
|
Я не знал, что мне не следует этого делать.
|
Ik wist niet dat ik het niet moest doen.
|
403
|
Ich wusste nicht, dass ich das nicht tun sollte.
|
I didn’t know I shouldn’t do that.
|
我不知道我不应该这样做。
|
Wǒ bù zhīdào wǒ bù yīnggāi zhèyàng zuò.
|
Je ne savais pas que je ne devrais pas faire ça.
|
Non saprei come farlo.
|
No sabía a quién me gustaría resolver.
|
Nie wiedziałbym jak to zrobić.
|
Я не знаю, как это сделать.
|
Ik zou niet weten hoe ik dat moet doen.
|
404
|
Ich weiß nicht, wie ich es machen soll.
|
I don’t know how to do it.
|
我不知道怎么做。
|
Wǒ bù zhīdào zěnme zuò.
|
Je ne sais pas comment faire.
|
Non ignorarmi.
|
Ignorieren Sie mi nicht.
|
Nie ignoruj mnie.
|
Не игнорируй меня.
|
Negeer mij niet.
|
405
|
Ignorier mich nicht.
|
Don’t ignore me.
|
不要忽视我。
|
Bùyào hūshì wǒ.
|
Ne m’ignore pas.
|
C’è qualcosa di strano e sospetto in lei.
|
Irgendet era un ihr ist seltsam y sospechoso.
|
Jest w niej coś dziwnego i podejrzanego.
|
Есть в ней что-то странное и подозрительное.
|
Er is iets vreemds en verdachts aan haar.
|
406
|
Es gibt etwas Seltsames an ihr.
|
There’s something strange about her.
|
她有点怪怪的。
|
Tā yǒudiǎn guài guài de.
|
Il y a quelque chose d’étrange chez elle.
|
Non è affollato?
|
¿No es súper lleno?
|
Czy nie jest tłoczno?
|
Разве здесь не многолюдно?
|
Is het niet druk?
|
407
|
Ist es nicht überfüllt?
|
Isn’t it crowded?
|
不挤吗？
|
Bù jǐ ma?
|
Il n’y a pas beaucoup de monde ?
|
È troppo presto?
|
¿Es früh?
|
Czy jest za wcześnie?
|
Еще слишком рано?
|
Is het te vroeg?
|
408
|
Ist es zu früh?
|
Is it too early?
|
现在太早了吗？
|
Xiànzài tài zǎo le ma?
|
Est-ce trop tôt ?
|
È tardi?
|
¿Es zu spät?
|
Czy jest późno?
|
Разве это поздно?
|
Is het laat?
|
409
|
Ist es zu spät?
|
Is it too late?
|
现在太晚了吗？
|
Xiànzài tài wǎn le ma?
|
Est-ce tard?
|
Est-ce tard?
|
È tardi?
|
¿Es tarde?
|
Czy jest późno?
|
Разве это поздно?
|
410
|
Ja und nein.
|
Yes and no.
|
是也不是。
|
Shì yě bùshì.
|
Oui et non.
|
Pas moi. Je suis détendu.
|
Non io. Sono rilassato.
|
Yo no. Estoy relajado.
|
Nie ja. Jestem zrelaksowany.
|
Не я. Я расслаблен.
|
411
|
Natürlich ist es das.
|
Of course it is.
|
当然是的。
|
Dāngrán shì de.
|
Bien sûr que oui.
|
abandonné sa famille
|
abbandonato la sua famiglia
|
abandonó a su familia
|
porzucił rodzinę
|
бросил свою семью
|
412
|
Jetzt oder nie.
|
Now or never.
|
现在或永不。
|
Xiànzài huò yǒng bù.
|
Maintenant ou jamais.
|
séparé
|
separato
|
separado
|
oddzielny
|
отдельный
|
413
|
Das ist es nicht.
|
That’s not it.
|
那不是。
|
Nà bù shì.
|
Ce n’est pas ça.
|
No, non è quello.
|
No, no es eso.
|
Nie, to nie to.
|
Нет, дело не в этом.
|
Nee, dat is het niet.
|
414
|
Nein, du kannst nicht gehen.
|
No, you can’t go.
|
不，你不能走。
|
Bù, nǐ bùnéng zǒu.
|
Non, tu ne peux pas y aller.
|
No, non puoi andare.
|
No, la posibilidad no existe.
|
Nie, nie możesz iść.
|
Нет, ты не можешь идти.
|
Nee, je kunt niet gaan.
|
415
|
Nein, ich fürchte nicht.
|
No, I’m afraid not.
|
不，我恐怕不行。
|
Bù, wǒ kǒngpà bùxíng.
|
Non, j’ai bien peur que non.
|
No, temo di no.
|
No, no vivo allí.
|
Nie, obawiam się, że nie.
|
Нет, боюсь, нет.
|
Nee, ik ben bang van niet.
|
416
|
Nein, ich meine es ernst.
|
No, I mean it.
|
不，我是认真的。
|
Bù, wǒ shì rènzhēn de.
|
Non, je suis sérieux.
|
No, sono serio.
|
No, lo digo en serio.
|
Nie, mówię poważnie.
|
Нет, я серьезно.
|
Nee, ik meen het.
|
417
|
Ich verstehe es nicht.
|
I don’t understand it.
|
我不明白。
|
Wǒ bù míngbái.
|
Je ne comprends pas.
|
No, non lo capisco.
|
Nein, ich verstehe es nicht.
|
Nie, nie rozumiem tego.
|
Нет, я этого не понимаю.
|
Nee, ik begrijp het niet.
|
418
|
Noch nicht.
|
Not yet.
|
还没。
|
Hái méi.
|
Pas encore.
|
No, non ancora.
|
No, ni sobrina.
|
Nie, jeszcze nie.
|
Нет, еще нет.
|
Nee, nog niet.
|
419
|
Nicht weit.
|
Not far.
|
不远。
|
Bù yuǎn.
|
Pas loin.
|
Non lontano.
|
No pizca.
|
Niedaleko.
|
Недалеко.
|
Niet ver.
|
420
|
Niemals!
|
Never!
|
永远不会！
|
Yǒngyuǎn bù huì!
|
Jamais!
|
Mai!
|
Niemals!
|
Nigdy!
|
Никогда!
|
Nooit!
|
421
|
Sag mir nicht, was ich tun soll.
|
Don’t tell me what to do.
|
别告诉我该做什么。
|
Bié gàosù wǒ gāi zuò shénme.
|
Ne me dis pas quoi faire.
|
Non dirmi cosa fare.
|
Sag mir nicht, was ich tun soll.
|
Nie mów mi, co mam robić.
|
Не указывай мне, что делать.
|
Vertel me niet wat ik moet doen.
|
422
|
Sei nicht so unvernünftig.
|
Don’t be so unreasonable.
|
别这么不讲理。
|
Bié zhème bù jiǎnglǐ.
|
Ne sois pas si déraisonnable.
|
Non essere così irragionevole.
|
No tan poco sofisticado.
|
Nie bądź taki nierozsądny.
|
Не будь таким неразумным.
|
Wees niet zo onredelijk.
|
423
|
Ist der Kaffee bei dieser Mahlzeit inbegriffen?
|
Is coffee included with this meal?
|
这餐包括咖啡吗？
|
Zhè cān bāokuò kāfēi ma?
|
Le café est-il inclus avec ce repas ?
|
Il caffè è compreso nel prezzo?
|
¿Está el café en la final del premio?
|
Czy kawa jest wliczona w cenę?
|
Включен ли кофе в стоимость?
|
Is koffie bij de prijs inbegrepen?
|
424
|
Rind oder Fisch zum Abendessen?
|
Beef or fish for dinner?
|
晚餐吃牛肉还是鱼？
|
Wǎncān chī niúròu háishì yú?
|
Bœuf ou poisson pour le dîner ?
|
Manzo o pesce per cena?
|
¿Rindfleisch o Fisch zum Abendessen?
|
Wołowina czy ryba na obiad?
|
На ужин говядина или рыба?
|
Rundvlees of vis als avondeten?
|
425
|
Wie grausam.
|
How cruel.
|
多残忍啊。
|
Duō cánrěn a.
|
Comme c’est cruel.
|
Che crudeltà
|
quien grausam
|
Jakie to okrutne
|
Как жестоко
|
Hoe wreed
|
426
|
Es ging miserabel.
|
It went terribly.
|
事情进展得很糟糕。
|
Shìqíng jìnzhǎn de hěn zāogāo.
|
Cela s’est mis à mal.
|
È andata miseramente.
|
Fue una experiencia miserable.
|
Poszło fatalnie.
|
Все прошло плачевно.
|
Het ging miserabel.
|
427
|
ein Girokonto
|
A checking account
|
支票账户。
|
Zhīpiào zhànghù.
|
un compte courant
|
un conto corrente
|
un girokonto
|
konto czekowe
|
текущий счет
|
een betaalrekening
|
428
|
Machst du Aerobic?
|
Do you do aerobics?
|
你做有氧运动吗？
|
Nǐ zuò yǒu yǎng yùndòng ma?
|
Faites-vous de l’aérobic ?
|
Fai aerobica?
|
Treiben Sie aeróbico?
|
Czy uprawiasz aerobik?
|
Вы занимаетесь аэробикой?
|
Doe jij aan aerobics?
|
429
|
Vanillemilchshake
|
Vanilla milkshake
|
香草奶昔
|
Xiāngcǎo nǎixī
|
Milk-shake à la vanille
|
Frappè alla vaniglia
|
Batido de vainilla
|
Waniliowy koktajl mleczny
|
Ванильный молочный коктейль
|
Vanille milkshake
|
430
|
Cheeseburger
|
Cheeseburger
|
芝士汉堡包
|
Zhīshì hànbǎobāo
|
Hamburgers au fromage
|
Cheeseburger
|
Hamburguesa con queso
|
Cheeseburgery
|
Чизбургеры
|
Cheeseburgers
|
431
|
Doppeldecker-Burger
|
Double-decker burger
|
双层汉堡
|
Shuāng céng hànbǎo
|
Burger à deux étages
|
Hamburger a due piani
|
Hamburguesa Doppeldecker
|
Dwupoziomowy burger
|
Двухэтажный бургер
|
Dubbeldekkerburger
|
432
|
Drängle nicht.
|
Don’t push.
|
别挤。
|
Bié jǐ.
|
Ne poussez pas.
|
Non andare avanti. non saltare in fila
|
Nicht vordrängeln. No saltes a ese Schlange
|
Nie pchaj się do przodu. nie wskakuj do kolejki
|
Не продвигайтесь вперед. не прыгай в очередь
|
Duw niet naar voren. spring niet in de rij
|
433
|
Wir haben bemerkt, dass …
|
We noticed that…
|
我们注意到…
|
Wǒmen zhùyì dào…
|
Nous avons remarqué que…
|
Abbiamo notato che…
|
Eso es lo que notamos…
|
Zauważyliśmy, że…
|
Мы заметили, что…
|
Wij merkten dat…
|
434
|
Bitte überprüfen Sie sofort
|
Please check immediately
|
请立即检查
|
Qǐng lìjí jiǎnchá
|
Veuillez vérifier immédiatement
|
Si prega di verificare immediatamente
|
Morder suave prüfen
|
Proszę sprawdzić natychmiast
|
Пожалуйста, проверьте немедленно
|
Controleer dit onmiddellijk
|
435
|
Vielen Dank für Ihre Anfrage.
|
Thank you for your inquiry.
|
感谢您的询问。
|
Gǎnxiè nín de xúnwèn.
|
Merci pour votre demande.
|
Grazie mille per la tua richiesta.
|
Herzlichen Dank für Ihre Anfrage.
|
Dziękuję bardzo za zapytanie.
|
Большое спасибо за ваш запрос.
|
Hartelijk dank voor uw vraag.
|
436
|
Lass mich nachsehen
|
Let me check.
|
让我看看。
|
Ràng wǒ kàn kàn.
|
Laisse-moi vérifier
|
Fammi controllare
|
Soldadura Sie mi nachsehen
|
Pozwól mi sprawdzić
|
Позвольте мне проверить
|
Laat me het controleren
|
437
|
Eistee
|
Iced tea
|
冰茶
|
Bīng chá
|
thé glacé
|
tè freddo
|
Eistee
|
herbata mrożona
|
холодный чай
|
ijsthee
|
438
|
Heißer schwarzer Tee
|
Hot black tea
|
热红茶
|
Rè hóngchá
|
Thé noir chaud
|
Tè nero caldo
|
Camiseta negra Heißer
|
Gorąca czarna herbata
|
Горячий черный чай
|
Hete zwarte thee
|
439
|
Wie wäre es mit einer Tasse Tee?
|
How about a cup of tea?
|
来杯茶怎么样？
|
Lái bēi chá zěnme yàng?
|
Que diriez-vous d’une tasse de thé ?
|
Che ne dici di una tazza di tè?
|
¿Quién estaría con una camiseta Tasse?
|
Co powiesz na filiżankę herbaty?
|
Как насчет чашки чая?
|
Wat dacht je van een kopje thee?
|
440
|
Er hat mich schlecht behandelt.
|
He treated me badly.
|
他对我不好。
|
Tā duì wǒ bù hǎo.
|
Il m’a mal traité.
|
Mi ha trattato male.
|
Me han tratado mal.
|
Źle mnie traktował.
|
Он плохо со мной обращался.
|
Hij behandelde mij slecht.
|
441
|
mehr oder weniger fast
|
More or less almost
|
差不多快到了。
|
Chàbùduō kuài dàole.
|
plus ou moins presque
|
più o meno approssimativamente
|
mas o menos comentarios
|
mniej więcej w przybliżeniu
|
более-менее приблизительно
|
min of meer ongeveer
|
442
|
Ja, fast.
|
Yes, almost.
|
是的，差不多。
|
Shì de, chàbùduō.
|
Oui, presque.
|
Sì, quasi.
|
Sí, rápido.
|
Tak, prawie.
|
Да, почти.
|
Ja, bijna.
|
443
|
Ja, ich habe es fast vergessen.
|
Yes, I almost forgot.
|
是的，我差点忘了。
|
Shì de, wǒ chàdiǎn wàngle.
|
Oui, j’ai presque oublié.
|
Sì, quasi dimenticavo.
|
Sí, lo olvidé rápidamente.
|
Tak, prawie zapomniałem.
|
Да, чуть не забыл.
|
Ja, ik was het bijna vergeten.
|
444
|
Unsere Produkte sind die besten!
|
Our products are the best!
|
我们的产品是最好的！
|
Wǒmen de chǎnpǐn shì zuì hǎo de!
|
Nos produits sont les meilleurs !
|
I nostri prodotti sono i migliori
|
Unsere Produkte desde el mejor.
|
Nasze produkty są najlepsze
|
Наша продукция лучшая
|
Onze producten zijn de beste
|
445
|
Schmeckt das gut?
|
Does it taste good?
|
这好吃吗？
|
Zhè hǎochī ma?
|
Est-ce que ça a bon goût ?
|
che ha un buon sapore
|
eso es malo
|
to smakuje dobrze
|
это вкусно
|
dat smaakt goed
|
446
|
Wir streiten viel.
|
We argue a lot.
|
我们经常吵架。
|
Wǒmen jīngcháng chǎojià.
|
Nous discutons beaucoup.
|
Litighiamo molto spesso. Controversie
|
Nos estiraremos más tarde. Disputar
|
Bardzo często się kłócimy. Sprzeczanie się
|
Мы очень часто ссоримся. Споры
|
We maken heel vaak ruzie. Geschillen
|
447
|
Aber langfristig
|
But in the long run
|
但从长远来看
|
Dàn cóng chángyuǎn lái kàn
|
Mais à long terme
|
Ma a lungo termine
|
Aber auf long Sicht
|
Ale w dłuższej perspektywie
|
Но в долгосрочной перспективе
|
Maar op de lange termijn
|
448
|
Es ist lang.
|
It is long.
|
这很长。
|
Zhè hěn cháng.
|
C’est long.
|
È lungo.
|
La ceniza es larga.
|
Jest długie.
|
Это долго.
|
Het is lang.
|
449
|
Ist die Wartezeit lang?
|
Is the wait time long?
|
等待时间长吗？
|
Děngdài shíjiān cháng ma?
|
Le temps d’attente est-il long ?
|
È lontano?
|
¿Es trigo?
|
Czy to daleko?
|
Это далеко?
|
Is het ver?
|
450
|
Wie lange dauert es?
|
How long does it take?
|
这要多久？
|
Zhè yào duōjiǔ?
|
Combien de temps cela prend-il?
|
Quanto dura?
|
¿Quién lleva mucho tiempo?
|
Jak długo to trwa?
|
Как долго это длится?
|
Hoe lang duurt het?
|
451
|
Wie lange wird es dauern?
|
How long will it take?
|
这将花多长时间？
|
Zhè jiāng huā duō cháng shíjiān?
|
Combien de temps cela prendra-t-il ?
|
Quanto tempo ci vuole?
|
¿Quién hace mucho que dauert es?
|
Ile czasu to zajmie?
|
Сколько времени это занимает?
|
Hoe lang gaat het duren?
|
452
|
Wie lange hast du es schon?
|
How long have you had it?
|
你有多久了？
|
Nǐ yǒu duōjiǔ le?
|
Depuis combien de temps l’avez-vous ?
|
Da quanto tempo l’hai avuta?
|
¿Cuánto tiempo lleva du sie schon?
|
Jak długo ją masz?
|
Как давно она у тебя?
|
Hoe lang heb je haar al?
|
453
|
Wie lange bist du schon in China?
|
How long have you been in China?
|
你在中国多久了？
|
Nǐ zài Zhōngguó duōjiǔ le?
|
Depuis combien de temps es-tu en Chine ?
|
Da quanto tempo sei in Cina?
|
¿Cuánto tiempo desde Sie schon en China?
|
Jak długo jesteś w Chinach?
|
Как долго вы были в Китае?
|
Hoe lang ben je in China geweest?
|
454
|
Wie oft?
|
How often?
|
多久一次？
|
Duōjiǔ yīcì?
|
À quelle fréquence?
|
Quante volte?
|
¿Quién a menudo?
|
Jak często?
|
Как часто?
|
Hoe vaak?
|
455
|
Wie häufig?
|
How frequently?
|
多长时间一次？
|
Duō cháng shíjiān yīcì?
|
À quelle fréquence?
|
Quante volte?
|
¿Quién a menudo?
|
Jak często?
|
Как часто?
|
Hoe vaak?
|
456
|
Ich habe dich lange nicht gesehen.
|
I haven’t seen you in a long time.
|
我好久没见到你了。
|
Wǒ hǎojiǔ méi jiàn dào nǐ le.
|
Je ne t’ai pas vu depuis longtemps.
|
Non ti vedo da molto tempo.
|
He vivido allí durante mucho tiempo.
|
Nie widziałem cię przez długi czas.
|
Я давно тебя не видел.
|
Ik heb je al een hele tijd niet meer gezien.
|
457
|
Du singst zuerst.
|
You sing first.
|
你先唱。
|
Nǐ xiān chàng.
|
Tu chantes d’abord.
|
Canta tu per primo.
|
Así que más temprano que tarde.
|
Ty śpiewasz pierwsza.
|
Ты поешь первым.
|
Jij zingt eerst.
|
458
|
Du singst sehr gut!
|
You sing very well!
|
你唱得很好！
|
Nǐ chàng dé hěn hǎo!
|
Tu chantes très bien !
|
Canti molto bene!
|
¡Du singst sehr gut!
|
Bardzo dobrze śpiewasz!
|
Ты очень хорошо поешь!
|
Je zingt heel goed!
|
459
|
Lass uns ein Duett singen.
|
Let’s sing a duet.
|
我们一起唱个二重唱吧。
|
Wǒmen yīqǐ chàng gè èr chóng chàng ba.
|
Chantons en duo.
|
Cantiamo un duetto.
|
Cantemos a dúo.
|
Zaśpiewajmy w duecie.
|
Давайте споём дуэтом.
|
Laten we een duet zingen.
|
460
|
Lass uns zum Karaoke gehen, okay?
|
Let’s go to karaoke, okay?
|
我们去唱卡拉OK，好吗？
|
Wǒmen qù chàng kǎlā OK, hǎo ma?
|
Allons au karaoké, d’accord ?
|
Andiamo al karaoke, ok?
|
Lee más sobre Karaoke, ¿vale?
|
Chodźmy na karaoke, dobrze?
|
Пойдем в караоке, ладно?
|
Laten we naar karaoke gaan, oké?
|
461
|
Mein Gesang ist falsch.
|
My singing is off-key.
|
我唱错了。
|
Wǒ chàng cuòle.
|
Mon chant est faux.
|
Il mio canto è stonato.
|
Mein Gesang ist verstimmt.
|
Mój śpiew nie jest dostrojony.
|
Мое пение фальшиво.
|
Mijn zang is vals.
|
462
|
Was möchtest du singen?
|
What do you want to sing?
|
你想唱什么？
|
Nǐ xiǎng chàng shénme?
|
Qu’aimeriez-vous chanter ?
|
Cosa vuoi cantare?
|
¿Estabas dispuesta a cantar?
|
Co chcesz zaśpiewać?
|
Что ты хочешь спеть?
|
Wat wil je zingen?
|
463
|
Welche Lieder singst du am besten?
|
Which songs do you sing best?
|
你唱哪首歌最拿手？
|
Nǐ chàng nǎ shǒu gē zuì náshǒu?
|
Quelles chansons chantes-tu le mieux ?
|
Quali canzoni canti meglio?
|
Welche Lieder singen Sie am besten?
|
Jakie piosenki śpiewasz najlepiej?
|
Какие песни ты поешь лучше всего?
|
Welke liedjes zing jij het beste?
|
464
|
Was ist dein bestes Lied?
|
What is your best song?
|
你最拿手的歌是什么？
|
Nǐ zuì náshǒu de gē shì shénme?
|
Quelle est votre meilleure chanson ?
|
Qual è la tua canzone migliore?
|
Welches ist dein bestes Lied?
|
Która piosenka jest twoją najlepszą?
|
Какая твоя лучшая песня?
|
Welk is je beste liedje?
|
465
|
Du arbeitest zu viel.
|
You work too much.
|
你工作太多了。
|
Nǐ gōngzuò tài duō le.
|
Vous travaillez trop.
|
Lavori troppo.
|
Trabajas duro.
|
Pracujesz za dużo.
|
Ты слишком много работаешь.
|
Je werkt te veel.
|
466
|
Er ist übergewichtig.
|
He is overweight.
|
他超重了。
|
Tā chāozhòng le.
|
Il est en surpoids.
|
È in sovrappeso.
|
Es súper pesado.
|
Ma nadwagę.
|
У него избыточный вес.
|
Hij heeft overgewicht.
|
467
|
Ich habe ein Ticket bekommen.
|
I got a ticket.
|
我拿到了一张票。
|
Wǒ ná dàole yī zhāng piào.
|
J’ai un billet.
|
Ho preso una multa per eccesso di velocità.
|
Tengo una pena penal.
|
Dostałem mandat za przekroczenie prędkości.
|
Я получил штраф за превышение скорости.
|
Ik heb een snelheidsboete gekregen.
|
468
|
Es ist zu laut.
|
It’s too loud.
|
声音太大了。
|
Shēngyīn tài dàle.
|
C’est trop fort.
|
È troppo rumoroso.
|
Eso es todo.
|
Jest za głośno.
|
Это слишком громко.
|
Het is te luid.
|
469
|
Hör auf zu schreien!
|
Stop shouting!
|
别喊了！
|
Bié hǎnle!
|
Arrête de crier !
|
Smettila di urlare!
|
¡Lloremos!
|
Przestań krzyczeć!
|
Перестань кричать!
|
Houd op met schreeuwen!
|
470
|
Nicht so laut. Mach es leiser.
|
Not so loud. Make it quieter.
|
别那么大声。把声音调小一点。
|
Bié nàme dà shēng. Bǎ shēngyīn tiáo xiǎo yīdiǎn.
|
Pas si fort. Rendez-le plus silencieux.
|
Non così rumoroso. Rendilo più silenzioso.
|
No tan bien. Mach es leiser.
|
Nie tak głośno. Zrób to ciszej.
|
Не так громко. Сделайте тише.
|
Niet zo luid. Maak het rustiger.
|
471
|
Gebratener Pansen
|
Fried tripe
|
炒牛肚
|
Chǎo niúdǔ
|
Tripes frites
|
Trippa fritta
|
Gebratene Kutteln
|
Smażone flaki
|
Жареный рубец
|
Gebakken pens
|
472
|
Gebratener Reis mit Ei
|
Fried rice with egg
|
蛋炒饭
|
Dàn chǎofàn
|
Riz sauté à l’oeuf
|
Riso fritto con uovo
|
Gebratener Reis con Huevo
|
Smażony ryż z jajkiem
|
Жареный рис с яйцом
|
Gebakken rijst met ei
|
473
|
Bitte rufen Sie einen Krankenwagen.
|
Please call an ambulance.
|
请叫救护车。
|
Qǐng jiào jiùhù chē.
|
Appelez une ambulance, s’il vous plaît.
|
Per favore, chiami un’ambulanza.
|
Bitte rufen Sie inen Krankenwagen.
|
Proszę wezwać pogotowie.
|
Пожалуйста, вызовите скорую.
|
Bel alstublieft een ambulance.
|
474
|
Der Bus ist gerade abgefahren.
|
The bus just left.
|
公共汽车刚开走。
|
Gōnggòng qìchē gāng kāi zǒu.
|
Le bus vient de partir.
|
L’autobus è appena partito.
|
Der Bus ist gerade abgefahren.
|
Autobus właśnie odjechał.
|
Автобус только что ушёл.
|
De bus is net vertrokken.
|
475
|
Der Zug ist gerade abgefahren.
|
The train just left.
|
火车刚开走。
|
Huǒchē gāng kāi zǒu.
|
Le train vient de partir.
|
Il treno è appena partito.
|
Der Zug ist gerade abgefahren.
|
Pociąg właśnie odjechał.
|
Поезд только что ушел.
|
De trein is net vertrokken.
|
476
|
Die Busse kommen nicht pünktlich.
|
The buses are not on time.
|
公共汽车不准时。
|
Gōnggòng qìchē bù zhǔnshí.
|
Les bus n’arrivent pas à l’heure.
|
Gli autobus non arrivano in orario.
|
Die Busse kommen nicht pünktlich.
|
Autobusy nie przyjeżdżają na czas.
|
Автобусы не приходят вовремя.
|
De bussen komen niet op tijd.
|
477
|
Fährt dieses Auto zum Tiananmen-Platz?
|
Does this car go to Tiananmen Square?
|
这辆车去天安门广场吗？
|
Zhè liàng chē qù Tiānānmén Guǎngchǎng ma?
|
Cette voiture va-t-elle à la place Tiananmen ?
|
Questa macchina va a piazza Tiananmen?
|
¿Fährt dieses Auto zum Tiananmen-Platz?
|
Czy ten samochód jedzie na plac Tiananmen?
|
Эта машина едет на площадь Тяньаньмэнь?
|
Gaat deze auto naar het Tiananmen-plein?
|
478
|
Ich hatte einen Autounfall.
|
I had a car accident.
|
我出了车祸。
|
Wǒ chūle chēhuò.
|
J’ai eu un accident de voiture.
|
Ho avuto un incidente d’auto.
|
Tuve una caída automática.
|
Miałem wypadek samochodowy.
|
Я попал в автомобильную аварию.
|
Ik had een auto-ongeluk.
|
479
|
Kann ich das Auto in … abgeben?
|
Can I return the car in…?
|
我能在…还车吗？
|
Wǒ néng zài … huán chē ma?
|
Puis-je déposer la voiture à…
|
Posso consegnare l’auto a…?
|
¿Puedo poner el coche en…?
|
Czy mogę dostarczyć samochód do…?
|
Могу ли я доставить машину в…?
|
Kan ik de auto afleveren bij…?
|
480
|
Ist es in Ordnung, mein Auto hier zu parken?
|
Is it okay to park my car here?
|
我能把车停在这里吗？
|
Wǒ néng bǎ chē tíng zài zhèlǐ ma?
|
Est-il acceptable de garer ma voiture ici ?
|
Posso parcheggiare la mia macchina qui?
|
¿Puedo pedir mi coche aquí?
|
Czy mogę tu zaparkować samochód?
|
Могу ли я припарковать здесь свою машину?
|
Kan ik mijn auto hier parkeren?
|
481
|
Mein Auto ist kaputt gegangen.
|
My car broke down.
|
我的车坏了。
|
Wǒ de chē huàile.
|
Ma voiture est tombée en panne.
|
La mia macchina si è rotta.
|
Mi auto tuvo una avería.
|
Zepsuł mi się samochód.
|
Моя машина сломалась.
|
Mijn auto ging kapot.
|
482
|
Mein Auto ist hier geparkt. Das ist okay, oder?
|
My car is parked here. That’s okay, right?
|
我的车停在这里。这样可以吗？
|
Wǒ de chē tíng zài zhèlǐ. Zhèyàng kěyǐ ma?
|
Ma voiture est garée ici. C’est bon, non ?
|
La mia macchina è parcheggiata qui, va bene?
|
Mi coche está aparcado aquí, ¿está en Ordnung?
|
Mój samochód jest tu zaparkowany, czy to w porządku?
|
Моя машина припаркована здесь, ты не против?
|
Mijn auto staat hier geparkeerd, is dat oké?
|
483
|
Motel
|
Motel
|
汽车旅馆
|
Qìchē lǚguǎn
|
motel
|
motel
|
Motel
|
motel
|
мотель
|
motel
|
484
|
Kein Überholen?
|
No passing?
|
不许超车？
|
Bùxǔ chāochē?
|
Interdiction de dépasser?
|
Nessun sorpasso?
|
¿Uberholverbot?
|
Żadnego wyprzedzania?
|
Обгон запрещен?
|
Geen inhalen?
|
485
|
Wen soll ich wegen einer Autovermietung fragen?
|
Whom should I ask about a car rental?
|
我应该问谁租车的事？
|
Wǒ yīnggāi wèn shéi zū chē de shì?
|
À qui dois-je m’adresser pour la location de voiture ?
|
A chi devo rivolgermi per il noleggio auto?
|
¿Cómo investigo las carreteras de Autovermietung?
|
Kogo mam zapytać o wynajem samochodu?
|
Кого мне следует спросить об аренде автомобиля?
|
Aan wie moet ik vragen stellen over autoverhuur?
|
486
|
Wie oft fahren die Züge?
|
How often do the trains run?
|
火车多长时间一班？
|
Huǒchē duō cháng shíjiān yī bān?
|
Quelle est la fréquence des trains ?
|
Quanto spesso arrivano i treni?
|
¿Cómo a menudo kommen die Züge?
|
Jak często przyjeżdżają pociągi?
|
Как часто приходят поезда?
|
Hoe vaak komen de treinen?
|
487
|
Der Himmel ist bedeckt.
|
The sky is overcast.
|
天空阴沉。
|
Tiānkōng yīnchén.
|
Le ciel est couvert.
|
È buio. Il cielo è coperto.
|
Es un plumero. Der Himmel está cubierto.
|
Jest ciemno. Niebo jest zachmurzone.
|
Темно. Небо пасмурно.
|
Het is donker. De lucht is bewolkt.
|
488
|
Dieses Hemd steht dir.
|
This shirt looks good on you.
|
这件衬衫很适合你。
|
Zhè jiàn chènshān hěn shìhé nǐ.
|
Cette chemise te va bien.
|
Questa maglietta ti sta bene.
|
Estas camisas son buenas para ti.
|
Ta koszula wygląda na tobie dobrze.
|
Эта рубашка тебе идет.
|
Dit shirt staat je goed.
|
489
|
Haben Sie dieses Hemd in kleiner Größe?
|
Do you have this shirt in a smaller size?
|
这件衬衫有小号吗？
|
Zhè jiàn chènshān yǒu xiǎo hào ma?
|
Avez-vous cette chemise en petite taille ?
|
Hai questa maglietta in taglia piccola?
|
¿Haben Sie dieses camisa en un tamaño más pequeño?
|
Czy masz tę koszulkę w małym rozmiarze?
|
У вас есть эта рубашка маленького размера?
|
Heb je dit shirt in een kleine maat?
|
490
|
Haben Sie dieses Hemd in einer kleineren Größe?
|
Do you have this shirt in a smaller size?
|
这件衬衫有更小的尺寸吗？
|
Zhè jiàn chènshān yǒu gèng xiǎo de chǐcùn ma?
|
Avez-vous cette chemise dans une taille plus petite ?
|
Hai questa maglietta in una taglia più piccola?
|
¿Haben Sie dieses camisa en un tamaño más pequeño?
|
Czy masz tę koszulę w mniejszym rozmiarze?
|
У вас есть эта рубашка меньшего размера?
|
Heb je dit shirt in een kleinere maat?
|
491
|
Bargeld, bitte.
|
Cash, please.
|
请付现金。
|
Qǐng fù xiànjīn.
|
En espèces, s’il vous plaît.
|
Contanti, per favore.
|
Dinero de la barra, bitte.
|
Gotówkę, proszę.
|
Наличными, пожалуйста.
|
Contant geld, alstublieft.
|
492
|
Blutig, bitte.
|
Rare, please.
|
请做得生一点。
|
Qǐng zuò dé shēng yīdiǎn.
|
Putain, s’il te plaît.
|
maledetto, per favore
|
tempestuoso, amargo
|
cholera, proszę
|
черт возьми, пожалуйста
|
bloederig, alsjeblieft
|
493
|
Er hat es geschafft.
|
He made it.
|
他成功了。
|
Tā chénggōng le.
|
Il l’a fait.
|
Ha ottenuto qualcosa.
|
Te lo trajeron.
|
Coś osiągnął.
|
Он чего-то достиг.
|
Hij heeft iets bereikt.
|
494
|
Er ist ein großer Erfolg.
|
He is a great success.
|
他是个大成功。
|
Tā shì gè dà chénggōng.
|
C’est une grande réussite.
|
È un grande successo.
|
Hay un legado mayor.
|
On jest wielkim sukcesem.
|
Он имеет большой успех.
|
Hij is een groot succes.
|
495
|
Durchgebraten, bitte.
|
Well done, please.
|
请煮熟。
|
Qǐng zhǔ shú.
|
Bien cuit, s’il vous plaît.
|
Fatto bene, per favore.
|
Buena suerte, bitte.
|
dobrze zrobione, proszę.
|
Хорошо прожаренный, пожалуйста.
|
goed gedaan, alsjeblieft.
|
496
|
Ich hab’s geschafft!
|
I did it!
|
我成功了！
|
Wǒ chénggōng le!
|
Je l’ai fait !
|
L’ho fatto!
|
¡Ya terminé con esto!
|
Zrobiłem to!
|
Я сделал это!
|
Ik heb het gedaan!
|
497
|
Abgemacht.
|
Agreed.
|
一言为定。
|
Yī yán wéi dìng.
|
Accord.
|
Sì, d’accordo.
|
Sí, abgemacht.
|
Tak, zgodził się.
|
Да, согласен.
|
Ja, akkoord.
|
498
|
Könnten Sie mir dieses Geld in US-Dollar zurückwechseln?
|
Could you change this money back into USD?
|
您能帮我把这些钱换成美元吗？
|
Nín néng bāng wǒ bǎ zhèxiē qián huàn chéng Měiyuán ma?
|
Pourriez-vous échanger cet argent contre des dollars américains pour moi ?
|
Potresti cambiare i soldi in dollari americani per me?
|
¿Le gustaría ver su dinero en dólares estadounidenses?
|
Czy mógłbyś mi wymienić pieniądze z powrotem na dolary amerykańskie?
|
Не могли бы вы обменять для меня деньги обратно на доллары США?
|
Kunt u het geld voor mij terugwisselen in Amerikaanse dollars?
|
499
|
Meine Noten sind besser geworden!
|
My grades have improved!
|
我的成绩提高了！
|
Wǒ de chéngjī tígāo le!
|
Mes notes se sont améliorées !
|
I miei voti sono migliorati!
|
¡Se me han subido las pelotas!
|
Moje oceny wzrosły!
|
Мои оценки повысились!
|
Mijn cijfers zijn gestegen!
|
500
|
Sei kein Faulpelz!
|
Don’t be lazy!
|
别懒！
|
Bié lǎn!
|
Ne soyez pas fainéant !
|
Non essere un barbone!
|
¡Sei kein Penner!
|
Nie bądź głupcem!
|
Не будь бомжом!
|
Wees geen zwerver!
|
501
|
Großer Orangensaft
|
Large orange juice
|
大杯橙汁
|
Dà bēi chéngzhī
|
Super jus d’orange
|
Ottimo succo d’arancia
|
Orangensaft bruto
|
Świetny sok pomarańczowy
|
Отличный апельсиновый сок
|
Geweldig sinaasappelsap
|
502
|
Orangensaft
|
Orange juice
|
橙汁
|
Chéngzhī
|
du jus d’orange
|
succo d’arancia
|
zumo de naranja
|
sok pomarańczowy
|
апельсиновый сок
|
sinaasappelsap
|
503
|
Nationaler Führer
|
National leader
|
国家领导人
|
Guójiā lǐngdǎorén
|
Dirigeant national
|
Leader nazionale
|
Führer Nacional
|
Lider narodowy
|
Национальный лидер
|
Nationale leider
|
504
|
Wie hätten Sie es gerne gemacht?
|
How would you like it done?
|
您想怎么做？
|
Nín xiǎng zěnme zuò?
|
Comment auriez-vous aimé que cela se fasse ?
|
Come lo vorresti?
|
¿A quiénes se les permitió Sie es haben?
|
Jak byś tego chciał?
|
Как бы вам это понравилось?
|
Hoe zou jij het vinden?
|
505
|
Er tut so großspurig.
|
He acts so arrogant.
|
他表现得很傲慢。
|
Tā biǎoxiàn dé hěn àomàn.
|
Il est tellement arrogant.
|
È grande.
|
Hay grande.
|
Jest duży.
|
Он большой.
|
Hij is groot.
|
506
|
Bitte fahren Sie fort
|
Please go on
|
请继续。
|
Qǐng jìxù.
|
Veuillez continuer
|
Per favore, inizia.
|
Bitte, fangen Sie an.
|
Proszę, zacznij.
|
Пожалуйста, начните.
|
Alsjeblieft, begin.
|
507
|
Das ist erstaunlich!
|
That’s amazing!
|
这真是惊人！
|
Zhè zhēnshì jīngrén!
|
C’est incroyable !
|
È incredibile!
|
¡Eso sí que es unglaublich!
|
To niesamowite!
|
Это невероятно!
|
Dat is ongelooflijk!
|
508
|
Das war köstlich / gut.
|
That was delicious / good.
|
这很好吃/很好。
|
Zhè hěn hàochī / hěn hǎo.
|
C’était délicieux/bon.
|
Era gustoso/buono.
|
Eso fue agradable/instinto.
|
To było smaczne/dobre.
|
Это было вкусно/хорошо.
|
Dat was lekker/goed.
|
509
|
Endlich sind wir im Restaurant angekommen
|
We finally arrived at the restaurant.
|
我们终于到了餐馆。
|
Wǒmen zhōngyú dàole cānguǎn.
|
Nous sommes enfin arrivés au restaurant
|
Finalmente siamo arrivati al ristorante.
|
Finalmente llegamos al restaurante.
|
W końcu dotarliśmy do restauracji.
|
Наконец мы прибыли в ресторан.
|
Uiteindelijk kwamen we bij het restaurant aan.
|
510
|
Es ist lecker.
|
It’s delicious.
|
这很好吃。
|
Zhè hěn hàochī.
|
C’est délicieux.
|
È delizioso.
|
Es rentable.
|
To jest pyszne.
|
Это вкусно.
|
Het is heerlijk.
|
511
|
Es gibt nicht genug Essen.
|
There isn’t enough food.
|
没有足够的食物。
|
Méiyǒu zúgòu de shíwù.
|
Il n’y a pas assez de nourriture.
|
Non c’è abbastanza cibo.
|
Es ist nicht genug Essen da.
|
Nie ma wystarczającej ilości jedzenia.
|
Недостаточно еды.
|
Er is niet genoeg voedsel.
|
512
|
Es ist schon Zeit fürs Abendessen.
|
It’s already time for dinner.
|
已经是晚餐时间了。
|
Yǐjīng shì wǎncān shíjiān le.
|
C’est déjà l’heure du dîner.
|
È già ora di cena.
|
Es un buen momento para las vacaciones.
|
Już czas na kolację.
|
Уже пора ужинать.
|
Het is al tijd voor het avondeten.
|
513
|
Es ist Zeit fürs Abendessen!
|
It’s time for dinner!
|
到晚饭时间了！
|
Dào wǎnfàn shíjiān le!
|
C’est l’heure du dîner !
|
È ora di cena!
|
¡Es hora de las vacaciones!
|
Czas na obiad!
|
Пришло время ужина!
|
Het is tijd voor het avondeten!
|
514
|
Es ist Zeit, Frühstück zu essen.
|
It’s time to eat breakfast.
|
到吃早餐的时间了。
|
Dào chī zǎocān de shíjiān le.
|
Il est temps de prendre le petit déjeuner.
|
È ora di colazione.
|
Es hora de la pieza fructífera.
|
Czas na śniadanie.
|
Пришло время завтрака.
|
Het is tijd voor ontbijt.
|
515
|
Es ist Zeit fürs Mittagessen.
|
It’s time for lunch.
|
午饭时间到了。
|
Wǔfàn shíjiān dàole.
|
C’est l’heure du déjeuner.
|
È ora di pranzo.
|
Ha llegado el momento de las Mittagessen.
|
Czas na lunch.
|
Пришло время обеда.
|
Het is tijd voor de lunch.
|
516
|
Es ist Zeit zu essen.
|
It’s time to eat.
|
到吃饭的时间了。
|
Dào chīfàn de shíjiān le.
|
Il est temps de manger.
|
E‘ ora di mangiare.
|
Éste es el momento.
|
Czas jeść.
|
Пришло время поесть.
|
Het is tijd om te eten.
|
517
|
Frühstückst du?
|
Are you having breakfast?
|
你在吃早餐吗？
|
Nǐ zài chī zǎocān ma?
|
Prenez-vous le petit-déjeuner ?
|
Stai facendo colazione adesso?
|
¿Frühstückst du gerade?
|
Jesz teraz śniadanie?
|
Ты сейчас завтракаешь?
|
Ben je nu aan het ontbijten?
|
518
|
Heute gibt es Curry.
|
Today there’s curry.
|
今天有咖喱。
|
Jīntiān yǒu gālí.
|
Aujourd’hui, nous avons du curry.
|
Oggi abbiamo il curry.
|
Heute gibt es Curry.
|
Dziś mamy curry.
|
Сегодня у нас карри.
|
Vandaag hebben we curry.
|
519
|
Ich bin überrascht!
|
I’m surprised!
|
我很惊讶！
|
Wǒ hěn jīngyà!
|
Je suis surpris !
|
Sono stupito!
|
¡Estoy de pie!
|
jestem zdumiony!
|
Я поражен!
|
Ik ben verbaasd!
|
520
|
Ich bin sehr satt.
|
I’m very full.
|
我吃得很饱。
|
Wǒ chī dé hěn bǎo.
|
Je suis très rassasié.
|
Sono molto pieno.
|
Soy sehr satt.
|
Jestem bardzo pełny.
|
Я очень сыт.
|
Ik ben erg vol.
|
521
|
Ich habe ein paar Snacks.
|
I have some snacks.
|
我有一些零食。
|
Wǒ yǒu yīxiē língshí.
|
J’ai quelques collations.
|
Ho degli spuntini.
|
Tengo algunos bocadillos.
|
Mam trochę przekąsek.
|
У меня есть кое-какие закуски.
|
Ik heb wat hapjes.
|
522
|
War es gut?
|
Was it good?
|
好吃吗？
|
Hǎochī ma?
|
C’était bon ?
|
Era brava?
|
¿Guerra sie gut?
|
Czy była dobra?
|
Была ли она хороша?
|
Was ze goed?
|
523
|
Was gibt es heute Abend zum Abendessen?
|
What’s for dinner tonight?
|
今天晚餐吃什么？
|
Jīntiān wǎncān chī shénme?
|
Qu’est-ce qu’il y a pour le dîner ce soir ?
|
Cosa c’è per cena stasera?
|
Was gibt es heute Abend zu essen?
|
Co będzie dziś na kolację?
|
Что сегодня на ужин?
|
Wat eten we vanavond?
|
524
|
Wie wäre es mit Abendessen?
|
How about dinner?
|
晚餐怎么样？
|
Wǎncān zěnme yàng?
|
Et si on dînait ?
|
Che ne dici di cena?
|
¿Quiénes estaban con Abendessen?
|
Co powiesz na kolację?
|
Как насчет ужина?
|
Hoe zit het met het avondeten?
|
525
|
Wie wäre es mit einem Steak?
|
How about a steak?
|
来块牛排怎么样？
|
Lái kuài niúpái zěnme yàng?
|
Que diriez-vous d’un steak ?
|
Che ne dici di una bistecca?
|
¿Quién quiere un bistec?
|
Co powiesz na stek?
|
Как насчет стейка?
|
Wat dacht je van een biefstuk?
|
526
|
Wirst du das essen?
|
Will you eat that?
|
你会吃那个吗？
|
Nǐ huì chī nàgè ma?
|
Vas-tu manger ça ?
|
Vuoi ancora mangiarlo?
|
¿Quieres das noch essen?
|
Czy nadal chcesz to zjeść?
|
Ты все еще хочешь это съесть?
|
Wil je dit nog eten?
|
527
|
Bleiben Sie dran!
|
Stay tuned!
|
请继续关注！
|
Qǐng jìxù guānzhù!
|
Restez à l’écoute!
|
Rimani sintonizzato!
|
¡Bleib!
|
Czekać na dalsze informacje!
|
Следите за обновлениями!
|
Blijf op de hoogte!
|
528
|
Für wen bist du?
|
Who are you rooting for?
|
你支持谁？
|
Nǐ zhīchí shéi?
|
Pour qui es-tu ?
|
Per chi sei?
|
¿Für wen desde Sie?
|
Dla kogo jesteś?
|
За кого ты?
|
Voor wie ben jij?
|
529
|
Ich unterstütze dich.
|
I support you.
|
我支持你。
|
Wǒ zhīchí nǐ.
|
Je te soutiens.
|
Ti sostengo.
|
Estoy unterstütze dich.
|
Wspieram cię.
|
Я поддерживаю тебя.
|
Ik steun je.
|
530
|
Aber warte!
|
But wait!
|
但是，等一下！
|
Dànshì, děng yīxià!
|
Mais attendez !
|
Aspetta e basta!
|
Warten Sie doch!
|
Po prostu poczekaj!
|
Просто подожди!
|
Wacht maar!
|
531
|
Welche Seite unterstützt du?
|
Which side do you support?
|
你支持哪一方？
|
Nǐ zhīchí nǎ yī fāng?
|
Quel camp soutenez-vous ?
|
Da che parte sostieni?
|
Welche Seite unterstützen Sie?
|
Którą stronę popierasz?
|
Какую сторону вы поддерживаете?
|
Welke kant steunt u?
|
532
|
Wie lange habe ich Zeit, um das zu bezahlen?
|
How long do I have to pay?
|
我有多长时间付款？
|
Wǒ yǒu duō cháng shíjiān fùkuǎn?
|
Combien de temps dois-je payer cela ?
|
Entro quando devo pagare questo?
|
¿Cuándo debo encargarme de eso?
|
Do kiedy muszę to zapłacić?
|
Когда я должен это заплатить?
|
Tegen wanneer moet ik dit betalen?
|
533
|
Ich bin spät dran.
|
I’m running late.
|
我迟到了。
|
Wǒ chídào le.
|
Je suis en retard.
|
Sono in ritardo.
|
I bin spät dran.
|
Jestem spóźniony.
|
Я опаздываю.
|
Ik ben laat.
|
534
|
Ich bin nur fünf Minuten zu spät.
|
I’m only five minutes late.
|
我只是迟到五分钟。
|
Wǒ zhǐshì chídào wǔ fēnzhōng.
|
Je n’ai que cinq minutes de retard.
|
Ero in ritardo di soli cinque minuti.
|
Estoy feliz con mis minutos de diversión.
|
Spóźniłem się tylko pięć minut.
|
Я опоздал всего на пять минут.
|
Ik was slechts vijf minuten te laat.
|
535
|
Du bist wieder zu spät.
|
You’re late again.
|
你又迟到了。
|
Nǐ yòu chídào le.
|
Tu es encore en retard.
|
Sei di nuovo in ritardo.
|
Sie sind wieder zu spät.
|
Znowu się spóźniłeś.
|
Ты снова опоздал.
|
Je bent weer te laat.
|
536
|
Wann ist der letzte Tag, an dem ich das bezahlen kann?
|
When is the last day I can pay?
|
我最后一天可以付款是什么时候？
|
Wǒ zuìhòu yītiān kěyǐ fùkuǎn shì shénme shíhòu?
|
Quel est le dernier jour où je peux payer cela ?
|
Quand’è l’ultimo giorno in cui posso pagare?
|
¿Cuándo es el último día y puedo hacerlo?
|
Kiedy jest ostatni dzień, w którym mogę to zapłacić?
|
Когда последний день, когда я смогу заплатить эту сумму?
|
Wanneer kan ik dit voor het laatst betalen?
|
537
|
Hähnchenflügel
|
Chicken wings
|
鸡翅
|
Jīchì
|
Ailes de poulet
|
Ali di pollo
|
Alas de pollo
|
Skrzydełka kurczaka
|
Куриные крылышки
|
Kippenvleugels
|
538
|
Bitte wiederholen Sie das.
|
Please repeat that.
|
请重复一下。
|
Qǐng chóngfù yīxià.
|
S’il vous plaît, répétez cela.
|
Per favore, ripetilo.
|
Bitte wiederholen Sie das.
|
Proszę to powtórzyć.
|
Пожалуйста, повторите это.
|
Herhaal dat alstublieft.
|
539
|
Wiederhole ich mich?
|
Am I repeating myself?
|
我是不是在重复？
|
Wǒ shì bùshì zài chóngfù?
|
Est-ce que je me répète ?
|
Mi sono ripetuto?
|
¿Habe ich mich wiederholt?
|
Czy się powtórzyłem?
|
Я повторился?
|
Heb ik mezelf herhaald?
|
540
|
Könnten Sie das bitte wiederholen?
|
Could you please repeat that?
|
您能再说一遍吗？
|
Nín néng zài shuō yībiàn ma?
|
Pourriez-vous répéter, s’il vous plaît?
|
Potrebbe ripetere, per favore?
|
¿No pudiste ver ese bitte wiederholen?
|
Czy mógłbyś to powtórzyć, proszę?
|
Не могли бы вы еще раз это повторить, пожалуйста?
|
Kunt u dat herhalen, alstublieft?
|
541
|
Lass mich die Nummer wiederholen.
|
Let me repeat the number.
|
让我再说一遍号码。
|
Ràng wǒ zài shuō yībiàn hàomǎ.
|
Permettez-moi de répéter le numéro.
|
Lasciami ripetere il numero.
|
Welding Sie mich die Nummer wiederholen.
|
Powtórzę numer.
|
Позвольте мне повторить номер.
|
Laat mij het nummer herhalen.
|
542
|
Ich dusche.
|
I’m taking a shower.
|
我在洗澡。
|
Wǒ zài xǐzǎo.
|
Je prends une douche.
|
Sto facendo la doccia.
|
Acabo de tomar un Dusche.
|
Biorę prysznic.
|
Я принимаю душ.
|
Ik ben aan het douchen.
|
543
|
Nimm es nicht als Beleidigung.
|
Don’t take it as an insult.
|
别把它当作侮辱。
|
Bié bǎ tā dāngzuò wǔrǔ.
|
Ne prenez pas cela comme une insulte.
|
Non prendertela con me.
|
Nimm es mir nicht übel.
|
Nie bierz tego przeciwko mnie.
|
Не принимайте это против меня.
|
Neem het niet tegen mij op.
|
544
|
Darf ich hier rauchen?
|
May I smoke here?
|
我可以在这里抽烟吗？
|
Wǒ kěyǐ zài zhèlǐ chōuyān ma?
|
Puis-je fumer ici ?
|
Va bene fumare qui?
|
¿Está en Ordnung, aquí zu rauchen?
|
Czy tu wolno palić?
|
Здесь можно курить?
|
Is het oké om hier te roken?
|
545
|
Kann ich rauchen?
|
Can I smoke?
|
我能抽烟吗？
|
Wǒ néng chōuyān ma?
|
Puis-je fumer ?
|
Posso fumare?
|
¿Me atrevo a rauchen?
|
Czy mogę palić?
|
Могу ли я курить?
|
Kan ik roken?
|
546
|
Er ist ein Kettenraucher.
|
He is a chain smoker.
|
他是个老烟枪。
|
Tā shì gè lǎo yān qiāng.
|
C’est un fumeur invétéré.
|
È un fumatore accanito.
|
Hay un Kettenraucher.
|
Jest nałogowym palaczem.
|
Он заядлый курильщик.
|
Hij is een kettingroker.
|
547
|
Er raucht ununterbrochen.
|
He smokes continuously.
|
他一直在抽烟。
|
Tā yīzhí zài chōuyān.
|
Il fume constamment.
|
Fuma costantemente.
|
Hay ununterbrochen.
|
Pali stale.
|
Он курит постоянно.
|
Hij rookt voortdurend.
|
548
|
Ja, er ist ein Kettenraucher.
|
Yes, he is a chain smoker.
|
是的，他是个老烟枪。
|
Shì de, tā shì gè lǎo yān qiāng.
|
Oui, c’est un fumeur invétéré.
|
Sì, è un fumatore accanito.
|
Sí, existe un Kettenraucher.
|
Tak, jest palaczem nałogowym.
|
Да, он заядлый курильщик.
|
Ja, hij is een kettingroker.
|
549
|
Raucht er?
|
Does he smoke?
|
他抽烟吗？
|
Tā chōuyān ma?
|
Est-ce qu’il fume ?
|
Fuma?
|
¿Raucht?
|
Czy on pali?
|
Он курит?
|
Rookt hij?
|
550
|
Stört es dich, wenn ich rauche?
|
Do you mind if I smoke?
|
你介意我抽烟吗？
|
Nǐ jièyì wǒ chōuyān ma?
|
Est-ce que ça te dérange si je fume ?
|
Ti dispiace se fumo?
|
¿Y si quieres comértelo?
|
Nie masz nic przeciwko, jeśli zapalę?
|
Ты не против, если я закурю?
|
Vind je het erg als ik rook?
|
551
|
Ich werde es ihm heimzahlen.
|
I’ll get back at him.
|
我会报复他的。
|
Wǒ huì bàofù tā de.
|
Je vais lui répondre.
|
Mi rivolgerò a lui.
|
Me vengaré de él.
|
Wrócę do niego.
|
Я отомщу ему.
|
Ik kom op hem terug.
|
552
|
Entschuldigung, das ist nicht deins.
|
Sorry, that’s not yours.
|
对不起，那不是你的。
|
Duìbùqǐ, nà bùshì nǐ de.
|
Désolé, ce n’est pas le vôtre.
|
Mi dispiace, questo non è tuo.
|
Lo siento, esto no es tuyo.
|
Przepraszam, to nie jest twoje.
|
Извините, это не ваше.
|
Sorry, dit is niet van jou.
|
553
|
Eilen Sie nicht meinetwegen.
|
Don’t rush because of me.
|
别因为我而着急。
|
Bié yīnwèi wǒ ér zhāojí.
|
Ne te précipite pas à cause de moi.
|
Non avere fretta a causa mia.
|
No te apresures por mi culpa.
|
Nie spiesz się z mojego powodu.
|
Не спеши из-за меня.
|
Haast je niet vanwege mij.
|
554
|
Möchtest du dich uns nicht anschließen?
|
Don’t you want to join us?
|
你不想加入我们吗？
|
Nǐ bùxiǎng jiārù wǒmen ma?
|
Vous ne souhaitez pas nous rejoindre ?
|
Non vuoi unirti a noi?
|
¿No quieres unirte a nosotros?
|
Nie chcesz do nas dołączyć?
|
Разве ты не хочешь присоединиться к нам?
|
Wil je niet met ons mee?
|
555
|
Es mag unglaublich sein
|
It may seem unbelievable
|
这可能难以置信。
|
Zhè kěnéng nányǐ zhìxìn.
|
C’est peut-être incroyable
|
Potrebbe essere incredibile
|
Puede que sea increíble
|
To może być niewiarygodne
|
Это может быть невероятно
|
Het is misschien ongelooflijk
|
556
|
Rate mal, wen ich gestern getroffen habe?
|
Guess who I met yesterday?
|
猜猜我昨天遇见了谁？
|
Cāi cāi wǒ zuótiān yùjiànle shéi?
|
Devinez qui j’ai rencontré hier ?
|
Indovina chi ho incontrato ieri?
|
¿Adivina a quién conocí ayer?
|
Zgadnij, kogo spotkałem wczoraj?
|
Угадайте, кого я встретил вчера?
|
Raad eens wie ik gisteren ontmoette?
|
557
|
Rate mal, was?
|
Guess what?
|
猜猜是什么？
|
Cāi cāi shì shénme?
|
Devinez quoi?
|
Indovina un po?
|
¿Adivina qué?
|
Zgadnij co?
|
Угадай, что?
|
Raad eens?
|
558
|
So ist es richtig!
|
That’s right!
|
就是这样！
|
Jiùshì zhèyàng!
|
C’est exact!
|
Giusto!
|
¡Así es!
|
Zgadza się!
|
Это верно!
|
Dat klopt!
|
559
|
Es ist mir egal, was sie sagen könnten.
|
I don’t care what they might say.
|
我不在乎他们可能会说什么。
|
Wǒ bù zàihū tāmen kěnéng huì shuō shénme.
|
Je me fiche de ce qu’ils pourraient dire.
|
Non mi interessa cosa potrebbero dire.
|
No me importa lo que puedan decir.
|
Nie obchodzi mnie, co mogą powiedzieć.
|
Мне плевать, что они могут сказать.
|
Het maakt mij niet uit wat ze zeggen.
|
560
|
Ich kaufe es nicht.
|
I’m not buying it.
|
我不信。
|
Wǒ bù xìn.
|
Je ne l’achète pas.
|
Non lo compro.
|
No lo compro.
|
Nie kupuję tego.
|
Я на это не верю.
|
Ik koop het niet.
|
561
|
Es interessiert mich nicht, was sie sagen könnten.
|
I’m not interested in what they might say.
|
我不在乎他们可能会说什么。
|
Wǒ bù zàihū tāmen kěnéng huì shuō shénme.
|
Je me fiche de ce qu’ils pourraient dire.
|
Non mi interessa cosa potrebbero dire.
|
No me importa lo que puedan decir.
|
Nie obchodzi mnie, co mogą powiedzieć.
|
Мне плевать, что они могут сказать.
|
Het maakt mij niet uit wat ze zeggen.
|
562
|
Ich werde es nicht tun!
|
I’m not going to do it!
|
我不会做的！
|
Wǒ bù huì zuò de!
|
Je ne le ferai pas !
|
Non lo farò!
|
¡No lo haré!
|
Nie zrobię tego!
|
Я не буду этого делать!
|
Ik zal het niet doen!
|
563
|
Bitte geben Sie mir die Speisekarte.
|
Please give me the menu.
|
请给我菜单。
|
Qǐng gěi wǒ càidān.
|
S’il vous plaît, donnez-moi le menu.
|
Per favore, dammi il menu
|
Por favor dame el menú
|
Proszę o menu
|
Пожалуйста, дайте мне меню
|
Geef mij alstublieft het menu
|
564
|
Ein Gericht
|
One dish
|
一道菜
|
Yīdào cài
|
Un plat
|
Un piatto
|
un plato
|
Danie
|
Блюдо
|
Een gerecht
|
565
|
Ein kleines Gericht
|
A small dish
|
一小道菜
|
Yī xiǎo dào cài
|
Un petit plat
|
Un piccolo piatto
|
un plato pequeño
|
Małe danie
|
Небольшое блюдо
|
Een klein gerecht
|
566
|
Geschmortes Schweinefleisch mit eingelegtem Gemüse
|
Braised pork with pickled vegetables
|
红烧猪肉配腌菜
|
Hóngshāo zhūròu pèi yāncài
|
Porc braisé aux légumes marinés
|
Brasato di maiale con verdure sott’aceto
|
Cerdo estofado con verduras encurtidas
|
Duszona wieprzowina z marynowanymi warzywami
|
Тушеная свинина с маринованными овощами
|
Gestoofd varkensvlees met ingemaakte groenten
|
567
|
Lauchbox
|
Leek box
|
葱盒子
|
Cōng hézi
|
Boite de poireaux
|
Scatola di porri
|
caja de puerros
|
Pudełko z porami
|
Коробка для лука-порея
|
Prei doos
|
568
|
Nudeln mit Schweinefleischstreifen und Gemüse
|
Noodles with shredded pork and vegetables
|
猪肉丝和蔬菜炒面
|
Zhūròu sī hé shūcài chǎomiàn
|
Nouilles aux lanières de porc et légumes
|
Tagliatelle con straccetti di maiale e verdure
|
Fideos con tiras de cerdo y verduras
|
Makaron z paskami wieprzowymi i warzywami
|
Лапша со свиными стрипсами и овощами
|
Noedels met varkensreepjes en groenten
|
569
|
Rührei mit Lauch
|
Scrambled eggs with leek
|
葱炒鸡蛋
|
Cōng chǎo jīdàn
|
Oeufs brouillés aux poireaux
|
Uova strapazzate con porri
|
Huevos revueltos con puerros
|
Jajecznica Z Porem
|
Яичница с луком-пореем
|
Roerei met prei
|
570
|
Schweinefleischsuppe mit Gemüse
|
Pork soup with vegetables
|
猪肉蔬菜汤
|
Zhūròu shūcài tāng
|
Soupe de porc aux légumes
|
Zuppa di maiale con verdure
|
Sopa De Cerdo Con Verduras
|
Zupa wieprzowa z warzywami
|
Суп из свинины с овощами
|
Varkenssoep met groenten
|
571
|
Zeig mir das Menü.
|
Show me the menu.
|
把菜单给我看看。
|
Bǎ càidān gěi wǒ kàn kàn.
|
Montre-moi le menu.
|
Mostrami il menù
|
Muéstrame el menú
|
Pokaż mi menu
|
Покажи мне меню
|
Laat mij het menu zien
|
572
|
Daher nehmen wir die Position ein, dass …
|
Therefore, we take the position that …
|
因此，我们的立场是…
|
Yīncǐ, wǒmen de lìchǎng shì…
|
C’est pourquoi nous sommes d’avis que…
|
Riteniamo pertanto che…
|
Por lo tanto, tomamos la posición de que…
|
Dlatego stoimy na stanowisku, że…
|
Поэтому мы придерживаемся позиции, что…
|
Daarom stellen wij ons op het standpunt dat…
|
573
|
Gehst du zur Party?
|
Are you going to the party?
|
你要去参加聚会吗？
|
Nǐ yào qù cānjiā jùhuì ma?
|
Tu vas à la fête ?
|
Vai alla festa?
|
¿Vas a la fiesta?
|
Idziesz na imprezę?
|
Ты собираешься на вечеринку?
|
Ga je naar het feest?
|
574
|
Ich bin dabei. Ich bin dafür.
|
I’m in. I’m for it.
|
我加入了。我赞成。
|
Wǒ jiārùle. Wǒ zànchéng.
|
Comptez sur moi. Je suis favorable.
|
Conta su di me. Sono favorevole.
|
Cuenta conmigo. Estoy a favor.
|
Wlicz mnie. Jestem za.
|
Рассчитывайте на меня. Я за.
|
Tel mij mee. Ik ben voorstander.
|
575
|
Kommst du zu meiner Party?
|
Are you coming to my party?
|
你来我的聚会吗？
|
Nǐ lái wǒ de jùhuì ma?
|
Tu viens à ma fête ?
|
Vieni alla mia festa?
|
¿Vienes a mi fiesta?
|
Przyjdziesz na moją imprezę?
|
Ты придешь на мою вечеринку?
|
Kom je naar mijn feestje?
|
576
|
Es war ein wunderbares Abendessen.
|
It was a wonderful dinner.
|
这是一次美妙的晚餐。
|
Zhè shì yī cì měimiào de wǎncān.
|
C’était un merveilleux dîner.
|
È stata una cena meravigliosa.
|
Fue una cena maravillosa.
|
To był wspaniały obiad.
|
Это был замечательный ужин.
|
Het was een heerlijk diner.
|
577
|
Ist Kaffee in diesem Essen enthalten?
|
Is coffee included in this meal?
|
这顿饭里包含咖啡吗？
|
Zhè dùn fàn lǐ bāohán kāfēi ma?
|
Le café est-il inclus dans ce repas ?
|
Il caffè è incluso in questo pasto?
|
¿Está incluido el café en esta comida?
|
Czy kawa jest wliczona w cenę tego posiłku?
|
Включен ли кофе в этот обед?
|
Is koffie bij deze maaltijd inbegrepen?
|
578
|
Hey, Hässlicher!
|
Hey, ugly!
|
嘿，丑八怪！
|
Hēi, chǒubāguài!
|
Hé, moche !
|
Ehi, brutto!
|
¡Hola, Hässlicher!
|
Hej, brzydki!
|
Эй, урод!
|
Hé, lelijk!
|
579
|
Der einfachste Weg ist, ein Taxi zu nehmen.
|
The easiest way is to take a taxi.
|
最简单的方法是打车。
|
Zuì jiǎndān de fāngfǎ shì dǎchē.
|
Le plus simple est de prendre un taxi.
|
Il modo più semplice è prendere un taxi.
|
Una vez allí, puedes tomar un taxi.
|
Najłatwiej jest wziąć taksówkę.
|
Самый простой способ – взять такси.
|
De eenvoudigste manier is om een taxi te nemen.
|
580
|
Da vorne ist ein Taxistand.
|
There’s a taxi stand ahead.
|
前面有个出租车站。
|
Qiánmiàn yǒu gè chūzū chē zhàn.
|
Il y a une station de taxis devant.
|
C’è una fermata dei taxi più avanti.
|
Esa es una parada de taxis.
|
Przed nami postój taksówek.
|
Впереди стоянка такси.
|
Er is verderop een taxistandplaats.
|
581
|
Lass uns ausgehen.
|
Let’s go out.
|
我们出去吧。
|
Wǒmen chūqù ba.
|
Sortons.
|
Usciamo.
|
Gehen wir aus.
|
Wyjdźmy.
|
Давай выйдем.
|
Laten we uitgaan.
|
582
|
Hab mehr Mut!
|
Be more courageous!
|
要勇敢点！
|
Yào yǒnggǎn diǎn!
|
Ayez plus de courage !
|
Abbi più coraggio!
|
Hab mehr Mut!
|
Miej więcej odwagi!
|
Имейте больше смелости!
|
Heb meer moed!
|
583
|
Hast du es ausgestanzt?
|
Did you punch it out?
|
你打孔了吗？
|
Nǐ dǎkǒng le ma?
|
L’avez-vous percé ?
|
L’hai perforato?
|
Hast du es ausstanzt?
|
Wybiłeś to?
|
Ты это выбил?
|
Heb je het eruit geslagen?
|
584
|
Ich wurde in Kanada geboren.
|
I was born in Canada.
|
我在加拿大出生。
|
Wǒ zài jiānádà chūshēng.
|
Je suis né au Canada.
|
Sono nato in Canada.
|
Nací en Canadá.
|
Urodziłem się w Kanadzie.
|
Я родился в Канаде.
|
Ik ben geboren in Canada.
|
585
|
Ich kann es nicht sagen.
|
I can’t say.
|
我说不出来。
|
Wǒ shuō bù chūlái.
|
Je ne peux pas le dire.
|
Non lo so.
|
Simplemente no lo sé.
|
Nie wiem tego.
|
Я этого не знаю.
|
Ik weet het niet.
|
586
|
Lass uns einen trinken gehen.
|
Let’s go for a drink.
|
我们去喝一杯吧。
|
Wǒmen qù hē yī bēi ba.
|
Allons boire un verre.
|
Andiamo a bere qualcosa.
|
Lass uns fue trinken gehen.
|
Chodźmy się napić.
|
Пойдем выпьем.
|
Laten we wat gaan drinken.
|
587
|
Lass uns auf einen Drink ausgehen!
|
Let’s go out for a drink!
|
我们出去喝一杯吧！
|
Wǒmen chūqù hē yī bēi ba!
|
Sortons boire un verre !
|
Andiamo a bere qualcosa!
|
Por último, pero no menos importante, ¡bébelo!
|
Chodźmy się napić!
|
Пойдем выпьем!
|
Laten we wat gaan drinken!
|
588
|
Raus hier!
|
Get out of here!
|
滚出去！
|
Gǔn chūqù!
|
Sortez d’ici !
|
Uscire!
|
¡Raus mit euch!
|
Wysiadać!
|
Убирайся!
|
Ga weg!
|
589
|
Rufen Sie bitte ein Taxi.
|
Please call a taxi.
|
请叫辆出租车。
|
Qǐng jiào liàng chūzū chē.
|
Veuillez appeler un taxi.
|
Chiama un taxi, per favore.
|
Rufen Sie ein Taxi, bitte.
|
Zadzwoń po taksówkę, proszę.
|
Вызовите такси, пожалуйста.
|
Bel een taxi, alstublieft.
|
590
|
Taxi!
|
Taxi!
|
出租车！
|
Chūzū chē!
|
Taxi!
|
Taxi!
|
¡Taxi!
|
Taxi!
|
Такси!
|
Taxi!
|
591
|
Wann fahren wir los?
|
When are we leaving?
|
我们什么时候出发？
|
Wǒmen shénme shíhòu chūfā?
|
Quand partons-nous ?
|
A che ora partiamo?
|
¿Um wie cayó uhr fahren wir?
|
O której godzinie wyjeżdżamy?
|
В какое время мы уезжаем?
|
Hoe laat vertrekken we?
|
592
|
Verschwinde.
|
Get lost.
|
滚开。
|
Gǔn kāi.
|
S’en aller.
|
Vattene da qui.
|
Cambiado desde aquí.
|
Wynoś się stąd.
|
Убирайся отсюда.
|
Ga hier weg.
|
593
|
Wie hoch ist der übliche Taxitarif?
|
What’s the usual taxi fare?
|
一般的出租车费是多少？
|
Yībān de chūzū chē fèi shì duōshǎo?
|
Quel est le tarif habituel d’un taxi ?
|
Qual è il prezzo tipico di un taxi?
|
¿Quién es el típico viaje en Taxi?
|
Jaka jest typowa cena taksówki?
|
Какова типичная цена на такси?
|
Wat is de typische taxiprijs?
|
594
|
Willst du ausgehen oder zu Hause bleiben?
|
Do you want to go out or stay at home?
|
你想出去还是待在家里？
|
Nǐ xiǎng chūqù háishì dāi zài jiālǐ?
|
Voulez-vous sortir ou rester à la maison ?
|
Vuoi uscire o restare a casa?
|
¿Te gustaría pasar tiempo con tu casa?
|
Chcesz wyjść czy zostać w domu?
|
Вы хотите выйти или остаться дома?
|
Wil je erop uit of blijf je thuis?
|
595
|
Krankheit
|
Illness
|
疾病
|
Jíbìng
|
Maladie
|
Non gli importa di nessuno tranne di se stesso.
|
No hay nadie más a tu alrededor.
|
Nie interesuje go nikt poza sobą.
|
Он не заботится ни о ком, кроме себя.
|
Hij geeft om niemand anders dan om zichzelf.
|
596
|
Das ist zu viel für mich.
|
That’s too much for me.
|
这对我来说太多了。
|
Zhè duì wǒ lái shuō tài duōle.
|
C’est trop pour moi.
|
Questo è troppo per me.
|
Eso es lo que me pasó a mí.
|
To jest dla mnie za dużo.
|
Это слишком много для меня.
|
Dit is teveel voor mij.
|
597
|
Er erledigt die Dinge prompt.
|
He gets things done promptly.
|
他很快就把事情做完了。
|
Tā hěn kuài jiù bǎ shìqíng zuò wán le.
|
Il fait les choses rapidement.
|
Fa le cose prontamente.
|
Ese Dinge estalla rápidamente.
|
Szybko załatwia sprawy.
|
Он быстро справляется с делами.
|
Hij krijgt dingen snel gedaan.
|
598
|
Er erledigt die Dinge schnell.
|
He gets things done quickly.
|
他做事很快。
|
Tā zuò shì hěn kuài.
|
Il fait avancer les choses rapidement.
|
Fa le cose velocemente.
|
Dinge se retira rápidamente.
|
Szybko załatwia sprawy.
|
Он быстро справляется с делами.
|
Hij krijgt dingen snel gedaan.
|
599
|
Ich kümmere mich darum.
|
I’ll take care of it.
|
我会处理的。
|
Wǒ huì chǔlǐ de.
|
Je m’en occupe.
|
Me ne occuperò io.
|
Me gusta mi vida.
|
Zajmę się tym.
|
Я позабочусь об этом.
|
Ik zal ervoor zorgen.
|
600
|
Ist das klar?
|
Is that clear?
|
明白了吗？
|
Míngbái le ma?
|
Est-ce clair ?
|
È chiaro?
|
¿Está hecho eso?
|
Czy to jasne?
|
Это ясно?
|
Is dat duidelijk?
|
601
|
Ich bin mir nicht sicher. Wahrscheinlich gegen Mitternacht.
|
I’m not sure. Probably around midnight.
|
我不确定。可能在午夜左右。
|
Wǒ bù quèdìng. Kěnéng zài wǔyè zuǒyòu.
|
Je ne suis pas sûr. Probablement vers minuit.
|
Non sono sicuro. Probabilmente intorno a mezzanotte.
|
No soy mi propia persona. Wahrscheinlich gegen Mitternacht.
|
Nie jestem pewien. Prawdopodobnie około północy.
|
Я не уверен. Вероятно, около полуночи.
|
Ik weet het niet zeker. Waarschijnlijk rond middernacht.
|
602
|
Wo ist der Ticketschalter?
|
Where is the ticket counter?
|
售票处在哪？
|
Shòupiào chù zài nǎ?
|
Où est le guichet?
|
Dov’è la biglietteria?
|
¿Quién es el Fahrkartenschalter?
|
Gdzie jest kasa biletowa?
|
Где находится билетная касса?
|
Waar is het ticketkantoor?
|
603
|
Es hat mich berührt.
|
It touched me.
|
这感动了我。
|
Zhè gǎndòngle wǒ.
|
Cela m’a touché.
|
Mi ha toccato.
|
Es hat mich beruhrt.
|
Dotknęło mnie to.
|
Это тронуло меня.
|
Het raakte mij.
|
604
|
Hier, trag meine Jacke.
|
Here, wear my jacket.
|
来，穿我的外套。
|
Lái, chuān wǒ de wàitào.
|
Tiens, mets ma veste.
|
Tieni, mettiti la giacca.
|
Mira, mira a mi Jacke an.
|
Masz, załóż moją kurtkę.
|
Вот, надень мою куртку.
|
Hier, trek mijn jas aan.
|
605
|
Du trägst deinen Pullover verkehrt herum.
|
You’re wearing your sweater inside out.
|
你把毛衣穿反了。
|
Nǐ bǎ máoyī chuān fǎn le.
|
Vous portez votre pull à l’envers.
|
Indossi il maglione al contrario.
|
Puedes usar el jersey aquí.
|
Nosisz sweter odwrotnie.
|
Ты носишь свитер задом наперед.
|
Je draagt je trui achterstevoren.
|
606
|
Jacke und Krawatte sind Pflicht.
|
Jacket and tie are mandatory.
|
夹克和领带是必须的。
|
Jiākè hé lǐngdài shì bìxū de.
|
Veste et cravate obligatoires.
|
Giacca e cravatta sono obbligatorie.
|
Jackett und Krawatte sind Pflicht.
|
Marynarka i krawat są obowiązkowe.
|
Пиджак и галстук обязательны.
|
Jas en stropdas zijn verplicht.
|
607
|
Was soll ich anziehen?
|
What should I wear?
|
我该穿什么？
|
Wǒ gāi chuān shénme?
|
Que dois-je porter ?
|
Cosa dovrei indossare?
|
Was soll ich anziehen?
|
Co mam założyć?
|
Что мне надеть?
|
Wat moet ik dragen?
|
608
|
Ist es in Ordnung, wenn ich das Fenster öffne?
|
Is it okay if I open the window?
|
我开窗户可以吗？
|
Wǒ kāi chuānghù kěyǐ ma?
|
Est-ce que je peux ouvrir la fenêtre ?
|
Va bene se apro la finestra?
|
¿Está en Ordnung, wenn ich das Fenster öffne?
|
Czy mogę otworzyć okno?
|
Ничего, если я открою окно?
|
Is het goed als ik het raam openzet?
|
609
|
Es ist ein Klappbett.
|
It’s a fold-out bed.
|
这是张折叠床。
|
Zhè shì zhāng zhédié chuáng.
|
C’est un lit pliant.
|
Questo è un letto pieghevole.
|
Eso es un Klappbett.
|
To jest łóżko składane.
|
Это раскладная кровать.
|
Dit is een opklapbed.
|
610
|
Es ist Zeit aufzustehen!
|
It’s time to get up!
|
该起床了！
|
Gāi qǐchuáng le!
|
Il est temps de se lever !
|
È ora di alzarsi!
|
¡Es hora de terminar!
|
Czas wstawać!
|
Пришло время вставать!
|
Het is tijd om op te staan!
|
611
|
Lass uns das Futon ausbreiten.
|
Let’s spread out the futon.
|
我们把被褥铺开吧。
|
Wǒmen bǎ bèirù pū kāi ba.
|
Étendons le futon.
|
Stendiamo il futon
|
Instala nuestro futón
|
Rozłóżmy futon
|
Давай разложим футон
|
Laten we de futon uitspreiden
|
612
|
Prahle nicht.
|
Don’t brag.
|
不要吹牛。
|
Bùyào chuīniú.
|
Ne vous vantez pas.
|
Non parlare in modo così vanaglorioso. / Non metterti in mostra.
|
Sprich nicht so angeberisch. / Gib sobrina an.
|
Nie mów tak chełpliwie. / Nie popisuj się.
|
Не говори так хвастливо. / Не выпендривайся.
|
Spreek niet zo opschepperig. / Niet opscheppen.
|
613
|
Frühlingsrolle
|
Spring roll
|
春卷
|
Chūnjuǎn
|
Rouleau de printemps
|
Involtino primavera
|
Rollo de frutas
|
Sajgonka
|
Спринг-ролл
|
Loempia
|
614
|
Erster Januar und neues Jahr des Mondkalenders
|
January 1st and Lunar New Year
|
元旦和农历新年
|
Yuándàn hé nónglì xīnnián
|
Premier janvier et nouvel an du calendrier lunaire
|
Primo gennaio e Capodanno del calendario lunare
|
Calendarios del primer mes de enero y año nuevo
|
Pierwszy styczeń i Nowy Rok kalendarza księżycowego
|
Первое января и Новый год по лунному календарю
|
Eerste januari en Nieuwjaar van de maankalender
|
615
|
Mit einem Wort, es ist so.
|
In a word, it’s like that.
|
简而言之，就是这样。
|
Jiǎn ér yán zhī, jiùshì zhèyàng.
|
En un mot, c’est ainsi.
|
In una parola, è così.
|
Con una palabra, es así.
|
Jednym słowem tak jest.
|
Одним словом, это так.
|
In één woord: het is zo.
|
616
|
Wie spricht man dieses Wort aus?
|
How do you pronounce this word?
|
这个词怎么发音？
|
Zhège cí zěnme fāyīn?
|
Comment prononcez-vous ce mot ?
|
Come si pronuncia questa parola?
|
¿Quién habla el hombre dieses Wort aus?
|
Jak wymawiasz to słowo?
|
Как вы произносите это слово?
|
Hoe spreek je dit woord uit?
|
617
|
Gibt es ein Minimum für die erste Einzahlung?
|
Is there a minimum for the initial deposit?
|
首次存款有最低限额吗？
|
Shǒucì cúnkuǎn yǒu zuìdī xiàn’é ma?
|
Y a-t-il un minimum pour le premier dépôt ?
|
C’è un importo minimo per il primo deposito?
|
¿Es una cuestión de ánimo para esa primera experiencia?
|
Czy istnieje minimalna kwota pierwszego depozytu?
|
Есть ли минимальная сумма для первого депозита?
|
Is er een minimumbedrag voor de eerste storting?
|
618
|
Beim nächsten Mal mehr Glück!
|
Better luck next time!
|
祝你下次好运！
|
Zhù nǐ xià cì hǎo yùn!
|
Plus de chance la prochaine fois !
|
Migliore fortuna la prossima volta!
|
¡Más diversión esta noche!
|
Więcej szczęścia następnym razem!
|
Удачи в следующий раз!
|
Volgende keer beter!
|
619
|
Sei nächstes Mal vorsichtiger.
|
Be more careful next time.
|
下次小心点。
|
Xià cì xiǎoxīn diǎn.
|
Soyez plus prudent la prochaine fois.
|
Per favore, stai più attento la prossima volta.
|
Nos vemos la próxima vez que mire más de cerca.
|
Następnym razem proszę zachować większą ostrożność.
|
Пожалуйста, будьте внимательнее в следующий раз.
|
Wees de volgende keer alstublieft voorzichtiger.
|
620
|
Auf lange Sicht…
|
In the long run…
|
从长远来看…
|
Cóng chángyuǎn láikàn…
|
À long terme…
|
A lungo termine…
|
Auf long Sicht…
|
W dłuższej perspektywie…
|
В долгосрочной перспективе…
|
Op de lange termijn…
|
621
|
Dieser Mann gibt niemals auf.
|
This man never gives up.
|
这个人从不放弃。
|
Zhège rén cóng bù fàngqì.
|
Cet homme n’abandonne jamais.
|
Quest’uomo non ammette mai la sconfitta.
|
Dieser Mann no quiere tener un Niederlage zu.
|
Ten człowiek nigdy nie przyznaje się do porażki.
|
Этот человек никогда не признает поражения.
|
Deze man geeft nooit zijn nederlaag toe.
|
622
|
Er gibt nie zu, dass er Unrecht hat.
|
He never admits he’s wrong.
|
他从不承认自己错了。
|
Tā cóng bù chéngrèn zìjǐ cuò le.
|
Il n’admet jamais qu’il a tort.
|
Non ammette mai di avere torto.
|
No existe tal cosa, eso es injusto.
|
Nigdy nie przyznaje się do błędu.
|
Он никогда не признает свою неправоту.
|
Hij geeft nooit toe dat hij ongelijk heeft.
|
623
|
Er hört nie auf zu reden.
|
He never stops talking.
|
他从不停下来讲话。
|
Tā cóng bù tíng xiàlái jiǎnghuà.
|
Il n’arrête jamais de parler.
|
Non sta mai zitto.
|
No existe tal cosa como Klappe.
|
Nigdy się nie zamyka.
|
Он никогда не замолкает.
|
Hij zwijgt nooit.
|
624
|
Ich habe dieses Lied noch nie gehört.
|
I’ve never heard this song before.
|
我以前从未听过这首歌。
|
Wǒ yǐqián cóng wèi tīngguò zhè shǒu gē.
|
Je n’ai jamais entendu cette chanson auparavant.
|
Non ho mai sentito questa canzone prima.
|
Nunca había oído hablar de Lied noch niehört.
|
Nigdy wcześniej nie słyszałem tej piosenki.
|
Я никогда раньше не слышал эту песню.
|
Ik heb dit liedje nog nooit eerder gehoord.
|
625
|
Ich war noch nie so glücklich wie jetzt
|
I’ve never been this happy before.
|
我从来没有这么幸福过。
|
Wǒ cónglái méiyǒu zhème xìngfú guò.
|
Je n’ai jamais été aussi heureux que maintenant
|
Non sono mai stato così felice come lo sono adesso guo4过
|
No estaba tan feliz de quién era guo4 过
|
Nigdy nie byłem tak szczęśliwy jak teraz guo4 过
|
Я никогда не был так счастлив, как сейчас guo4 过
|
Ik ben nog nooit zo gelukkig geweest als nu guo4过
|
626
|
Ich war noch nie so glücklich.
|
I’ve never been so happy.
|
我从来没有这么开心过。
|
Wǒ cónglái méiyǒu zhème kāixīn guò.
|
Je n’ai jamais été aussi heureux.
|
Non sono mai stato così felice.
|
Yo tampoco estaba tan feliz.
|
Nigdy nie byłem tak szczęśliwy.
|
Я никогда не был так счастлив.
|
Ik ben nog nooit zo gelukkig geweest.
|
627
|
Ich wusste nie, dass er so reich ist.
|
I never knew he was so rich.
|
我从不知道他这么有钱。
|
Wǒ cóng bù zhīdào tā zhème yǒu qián.
|
Je ne savais pas qu’il était si riche.
|
Non sapevo che fosse così ricco.
|
No lo sabía, así de rico está.
|
Nie wiedziałem, że jest taki bogaty.
|
Я не знал, что он такой богатый.
|
Ik wist niet dat hij zo rijk was.
|
628
|
Du kommst aus Kanada, richtig?
|
You’re from Canada, right?
|
你来自加拿大，对吧？
|
Nǐ láizì jiānádà, duì ba?
|
Vous venez du Canada, n’est-ce pas ?
|
Vieni dal Canada, vero?
|
Eres de Canadá, ¿verdad?
|
Pochodzisz z Kanady, prawda?
|
Ты из Канады, да?
|
Jij komt uit Canada, toch?
|
629
|
Wir verstehen von Herrn Zhang, dass…
|
We understand from Mr. Zhang that…
|
我们从张先生那里了解到…
|
Wǒmen cóng zhāng xiānshēng nàlǐ liǎojiě dào…
|
Nous comprenons de M. Zhang que…
|
Abbiamo imparato dal signor Zhang che…
|
Wir haben von Herrn Zhang erfahren, dass …
|
Od pana Zhanga dowiedzieliśmy się, że…
|
Мы узнали от г-на Чжана, что…
|
We hebben van meneer Zhang geleerd dat…
|
630
|
Du bist schlau!
|
You’re smart!
|
你真聪明！
|
Nǐ zhēn cōngmíng!
|
Tu es intelligent !
|
Sei intelligente!
|
¡Eres schlau!
|
Jesteś mądry!
|
Ты умный!
|
Jij bent slim!
|
631
|
Er hat mich unfreundlich behandelt.
|
He treated me unkindly.
|
他对我不友好。
|
Tā duì wǒ bù yǒuhǎo.
|
Il m’a traité avec méchanceté.
|
Mi ha trattato scortesemente.
|
Me han tratado de manera hostil.
|
Potraktował mnie nieuprzejmie.
|
Он относился ко мне недоброжелательно.
|
Hij behandelde mij onvriendelijk.
|
632
|
Ich war unvorsichtig.
|
I was careless.
|
我太大意了。
|
Wǒ tài dà yì le.
|
J’ai été négligent.
|
Sono stato disattento.
|
Estaba confundido.
|
Byłem nieostrożny.
|
Я был неосторожен.
|
Ik was onzorgvuldig.
|
633
|
Sei nicht unhöflich/unfreundlich!
|
Don’t be rude!
|
别粗鲁！
|
Bié cūlǔ!
|
Ne soyez pas impoli/antipathique !
|
Non essere scortese/ostile!
|
Sei nicht unhöflich / unfreundlich!
|
Nie bądź niegrzeczny/nieprzyjazny!
|
Не будьте грубы/недружелюбны!
|
Wees niet onbeleefd/onvriendelijk!
|
634
|
Gebratener Kohl & Paprika in süß-saurer Soße
|
Fried cabbage & bell peppers in sweet and sour sauce
|
酸甜炒卷心菜和辣椒
|
Suān tián chǎo juǎnxīncài hé làjiāo
|
Chou et poivrons frits à la sauce aigre-douce
|
Soffriggere i peperoni cavoli in salsa agrodolce
|
Kohlpeprika en Süß-Sauer-Sauce andünstet
|
Podsmaż paprykę w sosie słodko-kwaśnym
|
Обжарить капустный перец в кисло-сладком соусе
|
Bak de koolpepers in zoetzure saus
|
635
|
Schweinefilets mit süß-saurer Soße
|
Sweet and sour pork tenderloin
|
酸甜猪里脊
|
Suān tián zhū lǐjí
|
Filets de porc à la sauce aigre-douce
|
Filetti di maiale con salsa agrodolce
|
Filetes de Schweine con salsa Süß-Sauer
|
Filety wieprzowe z sosem słodko-kwaśnym
|
Свиное филе с кисло-сладким соусом
|
Varkenshaasjes met zoetzure saus
|
636
|
Es ist knusprig.
|
It’s crispy.
|
它很脆。
|
Tā hěn cuì.
|
C’est croustillant.
|
È croccante.
|
Es acogedor.
|
Jest chrupiące.
|
Это хрустящее.
|
Het is knapperig.
|
637
|
Beeil dich.
|
Hurry up.
|
快点。
|
Kuài diǎn.
|
Dépêche-toi.
|
Rendilo breve e dolce.
|
Mach es kurz und bündig.
|
Zrób to krótko i słodko.
|
Сделайте это коротким и приятным.
|
Maak het kort en krachtig.
|
638
|
Festgeld in Raten
|
Fixed deposit in installments
|
分期定期存款
|
Fēnqī dìngqí cúnkuǎn
|
Dépôt à terme en plusieurs fois
|
Deposito a tempo determinato con pagamento rateale
|
Festgeld mit Ratenzahlung
|
Lokata terminowa płatna w ratach
|
Срочный депозит с рассрочкой платежа
|
Termijndeposito met gespreide betaling
|
639
|
Festgeld, Festkonto
|
Fixed deposit, fixed account
|
定期存款，定期账户
|
Dìngqí cúnkuǎn, dìngqí zhànghù
|
Dépôt à terme, compte à terme
|
Deposito a termine, conto deposito a termine
|
Festgeld, Festgeldkonto
|
Lokata terminowa, rachunek lokaty terminowej
|
Срочный депозит, срочный депозитный счет
|
Termijndeposito, termijnrekening
|
640
|
Gemeinschaftskonto
|
Joint account
|
联名账户
|
Liánmíng zhànghù
|
Compte joint
|
Conto cointestato
|
cuenta comunitaria
|
Wspólne konto
|
Совместный счет
|
Gezamenlijke rekening
|
641
|
Sichteinlage, Girokonto
|
Demand deposit, checking account
|
活期存款，支票账户
|
Huóqí cúnkuǎn, zhīpiào zhànghù
|
Dépôt à vue, compte courant
|
Conto corrente, conto corrente
|
Kontokorrent, Girokonto
|
Konto bieżące, konto rozliczeniowe
|
Текущий счет, текущий счет
|
Betaalrekening, betaalrekening
|
642
|
Wie viel Bargeld planen Sie auf Ihr Konto einzuzahlen?
|
How much cash do you plan to deposit?
|
您打算存多少现金？
|
Nín dǎsuàn cún duōshǎo xiànjīn?
|
Combien d’argent comptez-vous déposer sur votre compte ?
|
Quanti soldi vuoi depositare sul tuo conto?
|
¿Quién cayó Money wollen Sie auf Ihr Konto einzahlen?
|
Ile pieniędzy chcesz wpłacić na swoje konto?
|
Сколько денег вы хотите положить на свой счет?
|
Hoeveel geld wilt u op uw rekening storten?
|
643
|
Wenig!
|
Little!
|
很少！
|
Hěn shǎo!
|
Peu!
|
Breve!
|
¡Menor!
|
Krótki!
|
Коротышка!
|
Kort!
|
644
|
Aber ich habe gerade einen großen Fehler gemacht.
|
But I just made a big mistake.
|
但我刚刚犯了一个大错误。
|
Dàn wǒ gānggāng fànle yīgè dà cuòwù.
|
Mais je viens de faire une grosse erreur.
|
Ma ho appena fatto un grosso errore.
|
Aber ich habe gerade einen großen Fehler gemacht.
|
Ale właśnie popełniłem duży błąd.
|
Но я только что совершил большую ошибку.
|
Maar ik heb gewoon een grote fout gemaakt.
|
645
|
Das war ein Fehler.
|
That was a mistake.
|
那是一个错误。
|
Nà shì yīgè cuòwù.
|
C’était une erreur.
|
È stato un errore.
|
Ese era un Fehler.
|
To był błąd.
|
Это была ошибка.
|
Dat was een vergissing.
|
646
|
Falsch.
|
Wrong.
|
错误。
|
Cuòwù.
|
Incorrect.
|
Errato.
|
Falsch.
|
Błędny.
|
Неверно.
|
Onjuist.
|
647
|
Gute Arbeit!
|
Good job!
|
干得好！
|
Gàn dé hǎo!
|
Bon travail!
|
Ben fatto!
|
¡Buena suerte!
|
Dobrze zrobiony!
|
Отличная работа!
|
Goed gedaan!
|
648
|
Nicht schlecht.
|
Not bad.
|
不错。
|
Bùcuò.
|
Pas mal.
|
Non male.
|
Nada mal.
|
Nieźle.
|
Неплохо.
|
Niet slecht.
|
649
|
Du liegst falsch.
|
You are wrong.
|
你错了。
|
Nǐ cuòle.
|
Vous avez tort.
|
Tui hai torto.
|
Si ren sich.
|
Mylisz się.
|
Вы неправы.
|
Je hebt het mis.
|
650
|
Was habe ich falsch gemacht?
|
What did I do wrong?
|
我做错了什么？
|
Wǒ zuò cuòle shénme?
|
Qu’ai-je fait de mal ?
|
Cosa ho fatto di sbagliato?
|
¿Habe ich falsch gemacht?
|
Co zrobiłem źle?
|
Что я сделал не так?
|
Wat heb ik verkeerd gedaan?
|
651
|
Du hast die falsche Idee.
|
You have the wrong idea.
|
你有错误的想法。
|
Nǐ yǒu cuòwù de xiǎngfǎ.
|
Vous avez une mauvaise idée.
|
Hai un’idea sbagliata.
|
Tienen un desarrollo falso.
|
Masz błędne pojęcie.
|
У вас неправильное представление.
|
Je hebt het verkeerde idee.
|
652
|
Wir haben gerade unseren Bus verpasst.
|
We just missed our bus.
|
我们刚刚错过了我们的公交车。
|
Wǒmen gānggāng cuòguòle wǒmen de gōngjiāo chē.
|
Nous avons raté de peu notre bus.
|
Abbiamo appena perso l’autobus.
|
Wir haben unseren Bus gerade verpasst.
|
Właśnie spóźniliśmy się na nasz autobus.
|
Мы только что опоздали на автобус.
|
We hebben net onze bus gemist.
|
653
|
Kann ich dir helfen?
|
Can I help you?
|
我能帮你吗？
|
Wǒ néng bāng nǐ ma?
|
Puis-je vous aider?
|
Posso aiutarla?
|
¿Puedo hacer esto?
|
Czy mogę ci pomóc?
|
Я могу вам помочь?
|
Kan ik je helpen?
|
654
|
Brauchst du Hilfe?
|
Do you need help?
|
你需要帮助吗？
|
Nǐ xūyào bāngzhù ma?
|
Avez-vous besoin d’aide ?
|
Posso aiutarla?
|
¿Puedo ser feliz?
|
Czy mogę ci pomóc?
|
Я могу вам помочь?
|
Kan ik je helpen?
|
655
|
Ich kann das nicht beantworten.
|
I can’t answer that.
|
我无法回答这个问题。
|
Wǒ wúfǎ huídá zhège wèntí.
|
Je ne peux pas répondre à cela.
|
Non posso rispondere.
|
No puedo responder a eso.
|
Nie mogę na to odpowiedzieć.
|
Я не могу на это ответить.
|
Ik kan dat niet beantwoorden.
|
656
|
Deine Antwort ist nicht akzeptabel.
|
Your answer is not acceptable.
|
你的答案不可接受。
|
Nǐ de dá’àn bù kě jiēshòu.
|
Votre réponse n’est pas acceptable.
|
La tua risposta non è accettabile.
|
Su respuesta no es aceptable.
|
Twoja odpowiedź jest nie do przyjęcia.
|
Ваш ответ неприемлем.
|
Uw antwoord is niet acceptabel.
|
657
|
Seine Antwort hat mich nicht zufrieden gestellt.
|
His answer didn’t satisfy me.
|
他的回答没有让我满意。
|
Tā de huídá méiyǒu ràng wǒ mǎnyì.
|
Sa réponse ne m’a pas satisfait.
|
La sua risposta non mi ha soddisfatto.
|
Sena Responder hach nicht zufrieden settellt.
|
Jego odpowiedź mnie nie zadowoliła.
|
Его ответ меня не удовлетворил.
|
Zijn antwoord bevredigde mij niet.
|
658
|
Was ist die Antwort?
|
What is the answer?
|
答案是什么？
|
Dá’àn shì shénme?
|
Quelle est la réponse ?
|
Qual è la risposta?
|
¿Quién elogia esa respuesta?
|
Jaka jest odpowiedź?
|
Каков ответ?
|
Wat is het antwoord?
|
659
|
Was ist deine Antwort?
|
What is your answer?
|
你的答案是什么？
|
Nǐ de dá’àn shì shénme?
|
Quelle est votre réponse ?
|
Qual è la tua risposta?
|
¿Quién dice Ihre Antwort?
|
Jaka jest Twoja odpowiedź?
|
Каков ваш ответ?
|
Wat is jouw antwoord?
|
660
|
Fanta
|
Fanta
|
芬达
|
Fēn dá
|
Fantaisie
|
Fantasia
|
fanta
|
Kaprys
|
Фантастика
|
Fantasie
|
661
|
Bitte sag ihm, er soll mich anrufen.
|
Please tell him to call me.
|
请告诉他给我打电话。
|
Qǐng gàosù tā gěi wǒ dǎ diànhuà.
|
S’il vous plaît, dites-lui de m’appeler.
|
Per favore, gli chieda di chiamarmi.
|
Bitte sagen Sie ihm, er soll mich anrufen.
|
Proszę go poprosić, żeby do mnie zadzwonił.
|
Пожалуйста, попросите его мне перезвонить.
|
Vraag hem alstublieft mij te bellen.
|
662
|
Bitte schalte den Fernseher ein.
|
Please turn on the TV.
|
请打开电视。
|
Qǐng dǎkāi diànshì.
|
Veuillez allumer la télé.
|
Per favore, accendi la TV.
|
Bitte schalten Sie den Fernseher ein.
|
Proszę włączyć telewizor.
|
Пожалуйста, включите телевизор.
|
Zet de televisie aan.
|
663
|
Er hat sich heute krankgemeldet.
|
He called in sick today.
|
他今天请病假了。
|
Tā jīntiān qǐng bìngjià le.
|
Il s’est déclaré malade aujourd’hui.
|
Si è dato malato oggi.
|
Ha habido informes de enfermedades.
|
Zadzwonił dzisiaj, że jest chory.
|
Сегодня он позвонил больному.
|
Hij heeft zich vandaag ziek gemeld.
|
664
|
Hast du einen Teilzeitjob?
|
Do you have a part-time job?
|
你有兼职工作吗？
|
Nǐ yǒu jiānzhí gōngzuò ma?
|
Avez-vous un travail à temps partiel ?
|
Hai un lavoro part-time?
|
¿Habéis tenido algún trabajo?
|
Czy masz pracę na pół etatu?
|
У вас есть подработка?
|
Heeft u een deeltijdbaan?
|
665
|
Hör auf zu kämpfen!
|
Stop fighting!
|
别打架了！
|
Bié dǎjià le!
|
Arrêtez de vous battre !
|
Smettila di discutere!
|
¡Estirémonos!
|
Przestań się kłócić!
|
Хватит спорить!
|
Houd op met ruzie maken!
|
666
|
Ich bin geschlagen.
|
I am beaten.
|
我被打败了。
|
Wǒ bèi dǎbài le.
|
Je suis vaincu.
|
Sono sconfitto.
|
Estoy preocupado.
|
Jestem pokonany.
|
Я побежден.
|
Ik ben verslagen.
|
667
|
Ich gähne immer noch.
|
I’m still yawning.
|
我还在打哈欠。
|
Wǒ hái zài dǎhāqiàn.
|
Je bâille toujours.
|
Sto ancora sbadigliando.
|
Soy gähne immer noch.
|
Nadal ziewam.
|
Я все еще зеваю.
|
Ik gaap nog steeds.
|
668
|
Ich habe dich geschlagen.
|
I beat you.
|
我打败了你。
|
Wǒ dǎbàile nǐ.
|
Je t’ai frappé.
|
Ti ho sconfitto.
|
Soy un creyente.
|
Pokonałem cię.
|
Я победил тебя.
|
Ik heb je verslagen.
|
669
|
Ich habe es mir beim Golfspielen verstaucht.
|
I sprained it while playing golf.
|
我在打高尔夫球时扭伤了。
|
Wǒ zài dǎ gāo’ěrfū qiú shí niǔshāngle.
|
Je me suis foulé en jouant au golf.
|
Mi sono slogato mentre giocavo a golf.
|
Disfruto de mis juegos de golf.
|
Skręciłem go podczas gry w golfa.
|
Я вывихнул его, играя в гольф.
|
Ik heb het verstuikt tijdens het golfen.
|
670
|
Ich habe mein Zimmer aufgeräumt.
|
I cleaned up my room.
|
我收拾了我的房间。
|
Wǒ shōushíle wǒ de fángjiān.
|
J’ai nettoyé ma chambre.
|
Ho pulito la mia stanza.
|
Me tengo en Zimmer aufgeräumt.
|
Posprzątałem swój pokój.
|
Я убрал свою комнату.
|
Ik heb mijn kamer schoongemaakt.
|
671
|
Ich möchte Golf spielen
|
I want to play golf.
|
我想打高尔夫球。
|
Wǒ xiǎng dǎ gāo’ěrfū qiú.
|
je veux jouer au golf
|
Voglio giocare a golf
|
Podría jugar golf
|
Chcę grać w golfa
|
Я хочу играть в гольф
|
Ik wil golfen
|
672
|
Ich rufe wegen des morgigen Treffens an.
|
I’m calling about tomorrow’s meeting.
|
我打电话是为了明天的会议。
|
Wǒ dǎ diànhuà shì wèile míngtiān de huìyì.
|
J’appelle pour la réunion de demain.
|
Chiamo per la riunione di domani.
|
Me voy para la reunión de mañana.
|
Dzwonię w sprawie jutrzejszego spotkania.
|
Я звоню по поводу завтрашней встречи.
|
Ik bel over de vergadering van morgen.
|
673
|
Ich spiele Golf.
|
I play golf.
|
我打高尔夫球。
|
Wǒ dǎ gāo’ěrfū qiú.
|
Je joue au golf.
|
Gioco a golf.
|
Yo juego golf.
|
Gram w golfa.
|
Я играю в гольф.
|
Ik speel golf.
|
674
|
Ich versuche, ein Date mit ihr zu bekommen.
|
I’m trying to get a date with her.
|
我在努力和她约会。
|
Wǒ zài nǔlì hé tā yuēhuì.
|
J’essaie d’avoir un rendez-vous avec elle.
|
Sto cercando di avere un appuntamento con lei.
|
Estaré feliz de recibir una fecha cuando pueda.
|
Próbuję umówić się z nią na randkę.
|
Я пытаюсь договориться с ней о свидании.
|
Ik probeer een date met haar te regelen.
|
675
|
Ich versuche, sie aufzureißen.
|
I’m trying to pick her up.
|
我在试图泡她。
|
Wǒ zài shìtú pào tā.
|
J’essaie de l’ouvrir.
|
Sto cercando di prenderla in braccio.
|
Lo siento, abzuschleppen.
|
Próbuję ją podnieść.
|
Я пытаюсь ее забрать.
|
Ik probeer haar op te halen.
|
676
|
Ich werde ein Baby bekommen.
|
I’m going to have a baby.
|
我要生孩子了。
|
Wǒ yào shēng háizi le.
|
Je vais avoir un bébé.
|
Avrò un bambino.
|
Tuve un bebé.
|
Będę mieć dziecko.
|
У меня будет ребенок.
|
Ik ga een kindje krijgen.
|
677
|
Ich werde nächstes Jahr heiraten.
|
I’m getting married next year.
|
我明年结婚。
|
Wǒ míngnián jiéhūn.
|
Je me marie l’année prochaine.
|
Mi sposerò l’anno prossimo.
|
Llegué tarde en el año.
|
W przyszłym roku wychodzę za mąż.
|
Я женюсь в следующем году.
|
Ik ga volgend jaar trouwen.
|
678
|
Lass uns Mahjong spielen.
|
Let’s play Mahjong.
|
我们打麻将吧。
|
Wǒmen dǎ májiàng ba.
|
Jouons au mahjong.
|
Giochiamo a Mahjongg.
|
Juega a nuestro Mah-Jongg.
|
Zagrajmy w Mahjongg.
|
Давайте поиграем в маджонг.
|
Laten we Mahjongg spelen.
|
679
|
Wetten wir darauf.
|
Let’s bet on it.
|
我们打个赌吧。
|
Wǒmen dǎ gè dǔ ba.
|
Parions là-dessus.
|
Scommettiamo.
|
Lea nuestras leyes.
|
Załóżmy się.
|
Давайте поспорим.
|
Laten we wedden.
|
680
|
Stör mich nicht!
|
Don’t bother me!
|
别打扰我！
|
Bié dǎrǎo wǒ!
|
Ne me dérange pas !
|
Lasciami in pace!
|
¡Último en Ruhe!
|
Zostaw mnie w spokoju!
|
Оставь меня в покое!
|
Laat me met rust!
|
681
|
Stör mich nicht.
|
Don’t disturb me.
|
别打扰我。
|
Bié dǎrǎo wǒ.
|
Ne me dérange pas.
|
Lasciami in pace.
|
Último yo en Ruhe.
|
Zostaw mnie w spokoju.
|
Оставь меня в покое.
|
Laat me met rust.
|
682
|
Lassen wir uns krank melden.
|
Let’s call in sick.
|
我们请病假吧。
|
Wǒmen qǐng bìngjià ba.
|
Appelons les malades.
|
Diamoci malati.
|
Infórmanos si estás enfermo.
|
Zgłośmy się jako chorzy.
|
Давайте позвоним больным.
|
Laten we ons ziek melden.
|
683
|
Wer möchte mitspielen?
|
Who wants to join?
|
谁想加入？
|
Shéi xiǎng jiārù?
|
Qui aimerait jouer ?
|
Con chi ti piacerebbe giocare?
|
¿Por qué queremos jugar?
|
Z kim chciałbyś zagrać?
|
С кем бы ты хотел сыграть?
|
Met wie zou jij graag willen spelen?
|
684
|
Ruf mich später an.
|
Call me later.
|
过会儿打给我。
|
Guò huìr dǎ gěi wǒ.
|
Appelle-moi plus tard.
|
Chiamami più tardi.
|
Ruf mich später an.
|
Zadzwoń do mnie później.
|
Позвони мне позже.
|
Bel mij later.
|
685
|
Spielst du Baseball?
|
Do you play baseball?
|
你打棒球吗？
|
Nǐ dǎ bàngqiú ma?
|
Jouez-vous au baseball ?
|
Giochi a baseball?
|
¿Jugando béisbol?
|
Czy grasz w baseball?
|
Ты играешь в бейсбол?
|
Speel je honkbal?
|
686
|
Was wirst du tun?
|
What are you going to do?
|
你打算做什么？
|
Nǐ dǎsuàn zuò shénme?
|
Qu’est-ce que tu vas faire?
|
Cosa farai adesso?
|
¿Fue wirst du jetzt tun?
|
Co teraz zrobisz?
|
Что ты собираешься делать сейчас?
|
Wat ga je nu doen?
|
687
|
Willst du wetten?
|
Do you want to bet?
|
你要打赌吗？
|
Nǐ yào dǎdǔ ma?
|
Voulez-vous parier ?
|
Vuoi scommettere?
|
¿Quieres hacer leyes?
|
Czy chcesz się założyć?
|
Хотите сделать ставку?
|
Wil je wedden?
|
688
|
Wirst du die Dinge in Ordnung bringen?
|
Will you fix things?
|
你会解决问题吗？
|
Nǐ huì jiějué wèntí ma?
|
Allez-vous arranger les choses ?
|
Sistemerai di nuovo le cose a posto?
|
¿Le gustaría traer el Dinge wieder a Ordnung?
|
Czy znowu wszystko naprawisz?
|
Сможешь ли ты снова все исправить?
|
Maak jij het weer goed?
|
689
|
Wirst du ihn fragen?
|
Will you ask him?
|
你会问他吗？
|
Nǐ huì wèn tā ma?
|
Vas-tu lui demander ?
|
Glielo chiederai?
|
¿Quieres preguntarme?
|
Zamierzasz go zapytać?
|
Ты собираешься его спросить?
|
Ga je het hem vragen?
|
690
|
Willst du eine Wette machen?
|
Do you want to make a bet?
|
你想打个赌吗？
|
Nǐ xiǎng dǎ gè dǔ ma?
|
Voulez-vous faire un pari?
|
Vogliamo fare una scommessa?
|
¿Quieres abschließen uno mojado?
|
Czy chcemy się założyć?
|
Хотим ли мы сделать ставку?
|
Willen we een weddenschap afsluiten?
|
691
|
Würdest du mich anrufen?
|
Would you call me?
|
你会打电话给我吗？
|
Nǐ huì dǎ diànhuà gěi wǒ ma?
|
Voudrais-tu m’appeler ?
|
Mi chiameresti?
|
Würden Sie mich anrufen?
|
Zadzwoniłbyś do mnie?
|
Ты бы мне позвонил?
|
Zou je mij willen bellen?
|
692
|
Möchtest du morgen Golf spielen?
|
Do you want to play golf tomorrow?
|
你明天想打高尔夫吗？
|
Nǐ míngtiān xiǎng dǎ gāo’ěrfū ma?
|
Aimeriez-vous jouer au golf demain?
|
Ti piacerebbe giocare a golf domani?
|
¿Estará interesado en jugar al golf mañana?
|
Czy chciałbyś jutro zagrać w golfa?
|
Хочешь завтра поиграть в гольф?
|
Wilt u morgen golfen?
|
693
|
Bitte sprich ein bisschen lauter.
|
Please speak a little louder.
|
请讲大声点。
|
Qǐng jiǎng dàshēng diǎn.
|
S’il vous plaît, parlez un peu plus fort.
|
Per favore, parla un po‘ più forte.
|
Bitte sprechen Sie etwas lauter.
|
Proszę mówić trochę głośniej.
|
Пожалуйста, говорите немного громче.
|
Spreek alstublieft iets luider.
|
694
|
Du bist erwachsen geworden.
|
You’ve grown up.
|
你长大了。
|
Nǐ zhǎngdà le.
|
Vous avez grandi.
|
Sei cresciuto.
|
Te has vuelto más consciente.
|
Dorosłeś.
|
Вы выросли.
|
Je bent volwassen geworden.
|
695
|
Du bist mutig.
|
You’re brave.
|
你很勇敢。
|
Nǐ hěn yǒnggǎn.
|
Vous êtes courageux.
|
Sei coraggioso.
|
Eres mudo.
|
Jesteś odważny.
|
Вы храбры.
|
Je bent moedig.
|
696
|
Ein bisschen lauter, bitte?
|
A little louder, please?
|
再大声一点好吗？
|
Zài dàshēng yīdiǎn hǎo ma?
|
Un peu plus fort, s’il vous plaît ?
|
Un po‘ più forte, per favore?
|
¿Ein bisschen lauter, bitte?
|
Trochę głośniej, proszę?
|
Немного громче, пожалуйста?
|
Een beetje luider, alstublieft?
|
697
|
Es ist stark.
|
It’s strong.
|
它很强。
|
Tā hěn qiáng.
|
C’est fort.
|
Lui è forte.
|
Hay una cruda.
|
On jest silny.
|
Он сильный.
|
Hij is sterk.
|
698
|
Es ist ein großes Problem.
|
It’s a big problem.
|
这是个大问题。
|
Zhè shì gè dà wèntí.
|
C’est un gros problème.
|
È un grosso problema.
|
Es un problema importante.
|
To duży problem.
|
Это большая проблема.
|
Het is een groot probleem.
|
699
|
Die Große Halle des Volkes.
|
The Great Hall of the People.
|
人民大会堂
|
Rénmín Dàhuìtáng
|
La Grande Salle du Peuple.
|
Grande Sala del Popolo
|
Grosse Halle des Volkes
|
Wielka Sala Ludowa
|
Большой зал народа
|
Grote Hal van het Volk
|
700
|
Halt den Mund, Großmaul!
|
Shut up, loudmouth!
|
闭嘴，大嘴巴！
|
Bì zuǐ, dà zuǐ bā!
|
Tais-toi, grande gueule !
|
Stai zitto, chiacchierone!
|
¡Detén el Klappe, Grossmaul!
|
Zamknij się, gaduło!
|
Заткнись, крикун!
|
Houd je mond, luidruchtig!
|
701
|
Ich bin ein Junior-College-Student.
|
I am a junior college student.
|
我是大专学生。
|
Wǒ shì dàzhuān xuéshēng.
|
Je suis un étudiant junior.
|
Frequento un junior college.
|
Asisto a un Junior College.
|
Uczęszczam do gimnazjum.
|
Я учусь в младшем колледже.
|
Ik zit op een junior college.
|
702
|
Ich bin ein Junior.
|
I am a junior.
|
我是大三学生。
|
Wǒ shì dàsān xuéshēng.
|
Je suis un junior.
|
Sono un giovane.
|
Soy un junior.
|
Jestem juniorem.
|
Я юниор.
|
Ik ben een junior.
|
703
|
Ich bin ein Erstsemester.
|
I am a freshman.
|
我是一年级学生。
|
Wǒ shì yī niánjí xuéshēng.
|
Je suis un étudiant de première année.
|
Sono un principiante.
|
Estoy en Neuling.
|
Jestem nowicjuszem.
|
Я новичок.
|
Ik ben een nieuweling.
|
704
|
Ich bin ein Senior.
|
I am a senior.
|
我是大四学生。
|
Wǒ shì dàsì xuéshēng.
|
Je suis une personne âgée.
|
Sono al liceo.
|
Estoy en la Oberstufe.
|
Jestem w szkole średniej.
|
Я учусь в старшей школе.
|
Ik zit op de middelbare school.
|
705
|
Ich bin ein Zweitsemester.
|
I am a sophomore.
|
我是大二学生。
|
Wǒ shì dà’èr xuéshēng.
|
Je suis en deuxième année.
|
Sono in seconda elementare.
|
Soy de clase media.
|
Jestem w drugiej klasie.
|
Я учусь во втором классе.
|
Ik zit in de tweede klas.
|
706
|
Ich bin ein College-Student.
|
I am a college student.
|
我是大学生。
|
Wǒ shì dàxuéshēng.
|
Je suis étudiant.
|
Sono uno studente.
|
Soy estudiante.
|
Jestem studentem.
|
Я студент.
|
Ik ben student.
|
707
|
Könntest du bitte lauter sprechen?
|
Could you please speak louder?
|
请你大声一点好吗？
|
Qǐng nǐ dàshēng yīdiǎn hǎo ma?
|
Pourriez-vous s’il vous plaît parler plus fort ?
|
Potresti, per favore, parlare più forte?
|
¿Quieres hablar más tarde?
|
Czy mógłbyś mówić głośniej?
|
Не могли бы вы говорить громче?
|
Kunt u alstublieft luider spreken?
|
708
|
Könntest du lauter sprechen?
|
Could you speak louder?
|
你能大声点说吗？
|
Nǐ néng dàshēng diǎn shuō ma?
|
Pourriez-vous parler plus fort ?
|
Potresti parlare più forte?
|
¿Quieres hablar más tarde?
|
Czy mógłbyś mówić głośniej?
|
Не могли бы вы говорить громче?
|
Kun je luider praten?
|
709
|
Sprich bitte lauter.
|
Please speak louder.
|
请大声点说。
|
Qǐng dàshēng diǎn shuō.
|
S’il vous plaît, parlez plus fort.
|
Parla più forte, per favore.
|
Hablando Sie lauter, bitte.
|
Proszę mówić głośniej.
|
Говори громче, пожалуйста.
|
Spreek luider, alstublieft.
|
710
|
Werde erwachsen!
|
Grow up!
|
长大点吧！
|
Zhǎng dà diǎn ba!
|
Grandir!
|
Crescere!
|
¡Estamos esperando!
|
Dorastać!
|
Расти!
|
Opgroeien!
|
711
|
Bleib, wo du bist!
|
Stay where you are!
|
留在原地！
|
Liú zài yuán dì!
|
Restez où vous êtes !
|
Resta dove sei!
|
¡Bleibt, wed ihr seid!
|
Zostań tam gdzie jesteś!
|
Оставайся там, где ты есть!
|
Blijf waar je bent!
|
712
|
Kannst du nicht ein bisschen länger bleiben?
|
Can’t you stay a bit longer?
|
你不能多待一会儿吗？
|
Nǐ bùnéng duō dài yīhuìr ma?
|
Tu ne peux pas rester un peu plus longtemps ?
|
Non puoi restare ancora un po‘?
|
¿Kannst du nicht nicht einen bisschen bleiben?
|
Nie możesz zostać trochę dłużej?
|
Ты не можешь остаться еще немного?
|
Kun je niet wat langer blijven?
|
713
|
Ja, genau hier.
|
Yes, right here.
|
是的，就在这里。
|
Shì de, jiù zài zhèlǐ.
|
Oui, juste ici.
|
Sì, proprio qui
|
Si, bonito aquí
|
Tak, właśnie tutaj
|
Да, прямо здесь
|
Ja, hier
|
714
|
Was hast du für mich bekommen?
|
What did you get for me?
|
你给我买了什么？
|
Nǐ gěi wǒ mǎile shénme?
|
Qu’est-ce que tu as acheté pour moi ?
|
Cosa mi hai comprato?
|
¿Estabas listo para mí?
|
Co dla mnie kupiłeś?
|
Что ты купил для меня?
|
Wat heb je voor mij gekocht?
|
715
|
Wie viel Geld hast du?
|
How much money do you have?
|
你有多少钱？
|
Nǐ yǒu duōshǎo qián?
|
Combien d’argent as-tu ?
|
Quanti soldi hai?
|
¿Quién cayó Geld haben Sie?
|
Ile masz pieniędzy?
|
Сколько у вас денег?
|
Hoeveel geld heb je?
|
716
|
Zum Mitnehmen, bitte.
|
To go, please.
|
打包，谢谢。
|
Dǎbāo, xièxiè.
|
À emporter, s’il vous plaît.
|
Porta via, per favore.
|
Zum Mitnehmen, bitte.
|
Zabierz, proszę.
|
Уберите, пожалуйста.
|
Haal het weg, alsjeblieft.
|
717
|
Sei gut zu anderen.
|
Be good to others.
|
对别人好点。
|
Duì biérén hǎo diǎn.
|
Soyez bon envers les autres.
|
Sii buono con gli altri.
|
Nos vemos por los demás.
|
Bądź dobry dla innych.
|
Будьте добры к другим.
|
Wees goed voor anderen.
|
718
|
Süßes oder Saures!
|
Trick or treat!
|
不给糖就捣蛋！
|
Bù gěi táng jiù dǎodàn!
|
Tromper ou traiter !
|
Dolcetto o scherzetto!
|
¡Süßes oder Saures!
|
Cukierek albo psikus!
|
Кошелек или жизнь!
|
Truc of behandelen!
|
719
|
Wir freuen uns auf Ihre wohlwollende Antwort.
|
We look forward to your favorable reply.
|
我们期待您的好意答复。
|
Wǒmen qídài nín de hǎoyì dáfù.
|
Nous attendons avec impatience votre réponse bienveillante.
|
Attendiamo con ansia la tua risposta positiva.
|
Estamos contentos el uno con el otro. Respuesta positiva.
|
Czekamy na Twoją pozytywną odpowiedź.
|
Мы с нетерпением ждем вашего положительного ответа.
|
Wij kijken uit naar uw positieve reactie.
|
720
|
Du hast eine hässliche Krawatte an.
|
You’re wearing an ugly tie.
|
你系了条难看的领带。
|
Nǐ xìle tiáo nánkàn de lǐngdài.
|
Vous portez une vilaine cravate.
|
Indossi una brutta cravatta.
|
Tienes un gran Krawatte an.
|
Masz brzydki krawat.
|
У тебя ужасный галстук.
|
Je draagt een lelijke stropdas.
|
721
|
Der einzige Punkt, der uns etwas beunruhigte, war …
|
The only point that concerned us was …
|
唯一让我们有点担心的是…
|
Wéiyī ràng wǒmen yǒudiǎn dānxīn de shì…
|
Le seul point qui nous a un peu inquiété, c’est…
|
L’unico punto che ci ha preoccupato un po‘ è stato…
|
Sólo hay punk, sólo hay un poco de placer, donde…
|
Jedyne co nas trochę zaniepokoiło to…
|
Единственное, что нас немного беспокоило, это…
|
Het enige punt dat ons een beetje zorgen baarde, was…
|
722
|
Ich war besorgt um dich.
|
I was worried about you.
|
我很担心你。
|
Wǒ hěn dānxīn nǐ.
|
J’étais inquiet pour toi.
|
Ero preoccupato per te.
|
Tengo mis penas con mi poder.
|
Martwiłem się o ciebie.
|
Я волновался за тебя.
|
Ik maakte me zorgen om je.
|
723
|
Mach dir keine Sorgen, das passiert.
|
Don’t worry, it happens.
|
别担心，这种事会发生的。
|
Bié dānxīn, zhè zhǒng shì huì fāshēng de.
|
Ne vous inquiétez pas, cela arrive.
|
Non preoccuparti, succede.
|
Keine Sorge, das passiont.
|
Nie martw się, to się zdarza.
|
Не волнуйтесь, такое случается.
|
Maak je geen zorgen, het gebeurt.
|
724
|
Mach dir keine Sorgen, ich werde nicht.
|
Don’t worry, I won’t.
|
别担心，我不会的。
|
Bié dānxīn, wǒ bù huì de.
|
Ne vous inquiétez pas, je ne le ferai pas.
|
Non preoccuparti, non lo farò.
|
Keine Sorge, ese no era yo.
|
Nie martw się, nie zrobię tego.
|
Не волнуйся, я не буду.
|
Maak je geen zorgen, dat zal ik niet doen.
|
725
|
Mach dir keine Sorgen, ich werde helfen.
|
Don’t worry, I’ll help.
|
别担心，我会帮忙的。
|
Bié dānxīn, wǒ huì bāngmáng de.
|
Ne vous inquiétez pas, je vais vous aider.
|
Non preoccuparti, ti aiuterò io.
|
Keine Sorge, me convertí en estas mitades.
|
Nie martw się, pomogę ci.
|
Не волнуйся, я помогу тебе.
|
Maak je geen zorgen, ik zal je helpen.
|
726
|
Kümmere dich nicht um mich. Ich bin nur gekommen, um John zu sehen.
|
Don’t mind me. I just came to see John.
|
别管我，我只是来看约翰的。
|
Bié guǎn wǒ, wǒ zhǐshì lái kàn Yuēhàn de.
|
Ne t’inquiète pas pour moi. Je suis juste venu voir John.
|
Non preoccuparti per me. Sono qui solo a causa di John.
|
Kümmern Sie sich nicht um mich. Ahora estoy aquí Juan.
|
Nie martw się o mnie. Jestem tu tylko ze względu na Johna.
|
Не беспокойся обо мне. Я здесь только из-за Джона.
|
Maak je geen zorgen over mij. Ik ben hier alleen vanwege John.
|
727
|
Kurz gesagt, es ist so.
|
In short, that’s it.
|
简而言之，就是这样。
|
Jiǎn’éryánzhī, jiùshì zhèyàng.
|
Bref, c’est comme ça.
|
In breve, è così.
|
Kurz dijo, así es.
|
Krótko mówiąc, jest tak.
|
Короче говоря, это так.
|
Kortom, het zit zo.
|
728
|
Mach dir keine Sorgen um mich.
|
Don’t worry about me.
|
别为我担心。
|
Bié wèi wǒ dānxīn.
|
Ne t’inquiète pas pour moi.
|
Non preoccuparti per me.
|
Mach dir keine Sorgen um mich.
|
Nie martw się o mnie.
|
Не беспокойся обо мне.
|
Maak je geen zorgen over mij.
|
729
|
Mach dir darüber keine Sorgen.
|
Don’t worry about it.
|
不用担心这个。
|
Bùyòng dānxīn zhège.
|
Ne vous inquiétez pas.
|
Non preoccuparti.
|
Machen Sie darüber keine Sorgen.
|
Nie martw się o to.
|
Не беспокойтесь об этом.
|
Maak je er geen zorgen over.
|
730
|
Mach dir keine Sorgen deswegen.
|
Don’t worry about that.
|
不用担心这个。
|
Bùyòng dānxīn zhège.
|
Ne vous inquiétez pas.
|
Non preoccuparti.
|
Machen Sie sich keine Sorgen.
|
Nie martw się.
|
Не волнуйся.
|
Maak je geen zorgen.
|
731
|
Worüber machst du dir Sorgen?
|
What are you worried about?
|
你在担心什么？
|
Nǐ zài dānxīn shénme?
|
De quoi t’inquiètes-tu ?
|
Di cosa sei preoccupato?
|
Worüber machst du dir Sorgen?
|
Czym się martwisz?
|
О чем ты беспокоишься?
|
Waar maak je je zorgen over?
|
732
|
Du bist ein Feigling.
|
You’re a coward.
|
你是个懦夫。
|
Nǐ shì gè nuòfū.
|
Tu es un lâche.
|
Sei un codardo.
|
Eres un Feigling.
|
Jesteś tchórzem.
|
Ты трус.
|
Je bent een lafaard.
|
733
|
Du hast viel Mut.
|
You have a lot of courage.
|
你很有勇气。
|
Nǐ hěn yǒu yǒngqì.
|
Vous avez beaucoup de courage.
|
Hai molto coraggio.
|
Tienes una comida mixta.
|
Masz dużo odwagi.
|
У тебя много смелости.
|
Je hebt veel lef.
|
734
|
Du hast den Mut, das zu sagen.
|
You have the courage to say that.
|
你敢这么说。
|
Nǐ gǎn zhème shuō.
|
Vous avez le courage de le dire.
|
Hai il coraggio di dirlo.
|
Tienes nervios, eso es sagen.
|
Masz tupet, mówiąc to.
|
У тебя есть наглость говорить это.
|
Je hebt lef om dat te zeggen.
|
735
|
Aber es ist wahr.
|
But it’s true.
|
但那是真的。
|
Dàn nà shì zhēn de.
|
Mais c’est vrai.
|
ma è vero.
|
aber es ist wahr.
|
ale to prawda.
|
но это правда.
|
maar het is waar.
|
736
|
Aber du hast es versprochen.
|
But you promised.
|
但你已经承诺了。
|
Dàn nǐ yǐjīng chéngnuòle.
|
Mais tu as promis.
|
Ma lo avevi promesso.
|
Aber du hast es versprochen。
|
Ale obiecałeś.
|
Но ты обещал.
|
Maar je hebt het beloofd.
|
737
|
Eierkuchen
|
Pancakes
|
薄饼
|
Báobǐng
|
Tartes aux œufs
|
Crostate all’uovo
|
huevo revuelto
|
Tarty Jajeczne
|
Яичные пироги
|
Eiertaartjes
|
738
|
Hähnchenröllchen
|
Chicken rolls
|
鸡肉卷
|
Jīròu juǎn
|
Rouleaux de poulet
|
Panini al pollo
|
Hühnerbrötchen
|
Kanapki z kurczakiem
|
Куриные сэндвичи
|
Broodjes kip
|
739
|
Frohe Weihnachten!
|
Merry Christmas!
|
圣诞快乐！
|
Shèngdàn kuàilè!
|
Joyeux noël!
|
Buon Natale!
|
¡Fröhliche Weihnachten!
|
Wesołych Świąt!
|
С Рождеством!
|
Vrolijk Kerstfeest!
|
740
|
Es ist eine ziemlich beschämende Geschichte.
|
It’s a rather embarrassing story.
|
这是一个相当尴尬的故事。
|
Zhè shì yīgè xiāngdāng gāngà de gùshì.
|
C’est une histoire assez honteuse.
|
È una storia vergognosa.
|
Ésta es una historia vergonzosa.
|
To wstydliwa historia.
|
Это позорная история.
|
Het is een schandelijk verhaal.
|
741
|
tausendjähriges Ei
|
Century egg
|
皮蛋
|
Pídàn
|
oeuf millénaire
|
Uovo conservato
|
Huevo Conservado
|
Konserwowane jajko
|
Консервированное яйцо
|
Geconserveerd ei
|
742
|
Unsere Einstellung ist also…
|
So our attitude is…
|
所以我们的态度是…
|
Suǒyǐ wǒmen de tàidù shì…
|
Notre attitude est donc…
|
Quindi il nostro atteggiamento è…
|
Unsere Haltung también es…
|
Zatem nasze nastawienie jest…
|
Итак, наше отношение…
|
Onze houding is dus…
|
743
|
wirklich interessant
|
really interesting
|
非常有趣。
|
Fēicháng yǒuqù.
|
vraiment intéressant
|
davvero interessante
|
muy interesante
|
naprawdę interesujące
|
действительно интересно
|
echt interessant
|
744
|
Zwei Karten, danke
|
Two tickets, please.
|
两张票，谢谢。
|
Liǎng zhāng piào, xièxiè.
|
Deux cartes, merci
|
due biglietti, grazie
|
Entradas zwei gracias
|
dwa bilety, dziękuję
|
два билета, спасибо
|
twee kaartjes bedankt
|
745
|
Dieses Messer schneidet gut, oder?
|
This knife cuts well, doesn’t it?
|
这把刀很好用，不是吗？
|
Zhè bǎ dāo hěn hǎo yòng, bùshì ma?
|
Ce couteau coupe bien, non ?
|
Questo coltello taglia bene, vero?
|
Este Messer Schneidet gut, ¿no es así?
|
Ten nóż dobrze tnie, prawda?
|
Этот нож хорошо режет, не так ли?
|
Dit mes snijdt goed, nietwaar?
|
746
|
Pech gehabt.
|
Tough luck.
|
真倒霉。
|
Zhēn dǎoméi.
|
Malchanceux.
|
Sfortunato.
|
Mala suerte.
|
Pechowy.
|
Невезучий.
|
Pech.
|
747
|
Was für eine Schande!
|
What a shame!
|
真可惜！
|
Zhēn kěxí!
|
Quelle honte!
|
Che peccato!
|
¡Quién hace daño!
|
Co za wstyd!
|
Какой позор!
|
Wat een schande!
|
748
|
internationaler Tourismus
|
International tourism
|
国际旅游
|
Guójì lǚyóu
|
tourisme international
|
Turismo internazionale
|
Turismo Internacional
|
Turystyka międzynarodowa
|
Международный туризм
|
Internationaal toerisme
|
749
|
Bis Dezember.
|
Until December.
|
到十二月。
|
Dào shí’èr yuè.
|
Jusqu’en décembre.
|
Fino a dicembre.
|
Bis diciembre.
|
Do grudnia.
|
До декабря.
|
Tot december.
|
750
|
Hier sind wir zuletzt.
|
Here we are at last.
|
我们终于到了。
|
Wǒmen zhōngyú dàole.
|
C’est là que nous sommes les derniers.
|
Eccoci finalmente.
|
Ese es el final.
|
Wreszcie jesteśmy.
|
Наконец-то мы здесь.
|
Hier zijn we eindelijk.
|
751
|
Ihre Antwort ist auf den Punkt gebracht.
|
Your answer is on point.
|
你的回答很准确。
|
Nǐ de huídá hěn zhǔnquè.
|
Votre réponse est pertinente.
|
La tua risposta colpisce nel segno.
|
Deine Antwort da en el clavo.
|
Twoja odpowiedź trafia w samo sedno.
|
Ваш ответ попадает в самую точку.
|
Je antwoord slaat de spijker op de kop.
|
752
|
Nun, du hast bekommen, was du verdient hast.
|
Well, you got what you deserved.
|
好吧，你得到了你应得的。
|
Hǎo ba, nǐ dédàole nǐ yīng dé de.
|
Eh bien, tu as eu ce que tu méritais.
|
Hai avuto ciò che meritavi.
|
Lo has obtenido, te lo has ganado.
|
Masz to, na co zasłużyłeś.
|
Ты получил то, что заслужил.
|
Je hebt gekregen wat je verdiende.
|
753
|
Du hast es geschafft!
|
You did it!
|
你做到了！
|
Nǐ zuò dàole!
|
Vous avez réussi !
|
Ci sei riuscito!
|
¡Lo has comprado!
|
Udało Ci się!
|
Вы справились!
|
Het is je gelukt!
|
754
|
Ein Versprechen ist ein Versprechen.
|
A promise is a promise.
|
承诺就是承诺。
|
Chéngnuò jiùshì chéngnuò.
|
Une promesse est une promesse.
|
Una promessa è una promessa.
|
Un discurso es un discurso.
|
Obietnica to obietnica.
|
Обещание есть обещание.
|
Een belofte is een belofte.
|
755
|
Es ist die vierte Haltestelle von hier.
|
It’s the fourth stop from here.
|
这是从这里第四个站。
|
Zhè shì cóng zhèlǐ dì sì gè zhàn.
|
C’est le quatrième arrêt à partir d’ici.
|
È la quarta fermata da qui.
|
Esta es la cuarta estación aquí.
|
Stąd już czwarty przystanek.
|
Это четвертая остановка отсюда.
|
Het is de vierde halte vanaf hier.
|
756
|
Es ist fast Mittag.
|
It’s almost noon.
|
快中午了。
|
Kuài zhōngwǔ le.
|
Il est presque midi.
|
È quasi mezzogiorno.
|
Es rápido Mittag.
|
Jest prawie południe.
|
Уже почти полдень.
|
Het is bijna middag.
|
757
|
Es ist morgen fällig.
|
It’s due tomorrow.
|
这个明天到期。
|
Zhège míngtiān dàoqí.
|
C’est à rendre demain.
|
La scadenza è domani.
|
Mañana caerá.
|
Termin przypada na jutro.
|
Срок сдачи завтра.
|
Het moet morgen gebeuren.
|
758
|
Es wird Zeit.
|
It’s about time.
|
是时候了。
|
Shì shíhòu le.
|
Il était temps.
|
Era ora.
|
Es se convirtió en Zeit.
|
Najwyższy czas.
|
Самое время.
|
Het wordt tijd.
|
759
|
Hör auf zu nörgeln!
|
Stop nagging!
|
别唠叨了！
|
Bié láodao le!
|
Arrêtez de harceler !
|
Smettila di assillare!
|
¡Hör auf zu norgeln!
|
Przestań zrzędzić!
|
Перестаньте ныть!
|
Houd op met zeuren!
|
760
|
Ich bin ihm begegnet.
|
I met him.
|
我遇见了他。
|
Wǒ yùjiànle tā.
|
Je l’ai rencontré.
|
L’ho incontrato.
|
Estoy completamente engendrado.
|
Spotkałem go.
|
Я встретил его.
|
Ik heb hem ontmoet.
|
761
|
Ich bin nicht alt genug, um zu fahren.
|
I’m not old enough to drive.
|
我还不够年龄开车。
|
Wǒ hái bùgòu niánlíng kāichē.
|
Je ne suis pas assez vieux pour conduire.
|
Non sono ancora abbastanza grande per guidare una macchina.
|
Todavía no estoy contento con mi coche.
|
Nie jestem jeszcze na tyle dorosły, żeby prowadzić samochód.
|
Я еще недостаточно взрослый, чтобы водить машину.
|
Ik ben nog niet oud genoeg om auto te rijden.
|
762
|
Ich bin pünktlich angekommen!
|
I arrived on time!
|
我准时到达了！
|
Wǒ zhǔnshí dàodále!
|
Je suis arrivé à l’heure !
|
Sono arrivato in tempo!
|
¡He venido pünktlich!
|
Przybyłem na czas!
|
Я пришел вовремя!
|
Ik kwam op tijd!
|
763
|
Ich habe einen neuen Job!
|
I got a new job!
|
我找到了一份新工作！
|
Wǒ zhǎodàole yī fèn xīn gōngzuò!
|
J’ai un nouveau travail !
|
Ho un nuovo lavoro!
|
¡Tengo un nuevo trabajo!
|
Mam nową pracę!
|
У меня новая работа!
|
Ik heb een nieuwe baan!
|
764
|
Ich habe es geschafft!
|
I made it!
|
我成功了！
|
Wǒ chénggōng le!
|
Je l’ai fait !
|
L’ho fatto! L’ho fatto!
|
¡Ya terminé con esto! ¡Ya terminé con esto!
|
Zrobiłem to! Zrobiłem to!
|
Я сделал это! Я сделал это!
|
Ik heb het gedaan! Ik heb het gedaan!
|
765
|
Ich habe es auf 8 Uhr eingestellt.
|
I set it for 8 o’clock.
|
我把它设定在8点。
|
Wǒ bǎ tā shè dìng zài 8 diǎn.
|
Je l’ai réglé à 8 heures.
|
L’ho impostato per le 8:00.
|
Estaré listo a las 8:00 am.
|
Ustawiłem na 8:00.
|
Я поставил на 8 утра.
|
Ik heb het ingesteld op 8.00 uur.
|
766
|
Ich werde leicht verlegen.
|
I get embarrassed easily.
|
我容易尴尬。
|
Wǒ róngyì gāngà.
|
Je suis facilement gêné.
|
Mi imbarazzo facilmente.
|
Me puse bastante ansioso.
|
Łatwo się zawstydzam.
|
Меня легко смутить.
|
Ik schaam me snel.
|
767
|
Ja, es ist Mittagspause.
|
Yes, it’s lunchtime.
|
是的，午餐时间到了。
|
Shì de, wǔcān shíjiān dàole.
|
Oui, c’est la pause déjeuner.
|
Sì, è ora di pranzo
|
Sí, es la hora del almuerzo.
|
Tak, jest pora lunchu
|
Да, пора обедать
|
Ja, het is lunchtijd
|
768
|
Lass uns fertig werden.
|
Let’s get it done.
|
让我们完成吧。
|
Ràng wǒmen wánchéng ba.
|
Préparons-nous.
|
Smettiamola.
|
Escuchemos.
|
Zatrzymajmy się.
|
Давайте остановимся.
|
Laten we stoppen.
|
769
|
Lass uns für heute Schluss machen!
|
Let’s call it a day!
|
今天到此为止吧！
|
Jīntiān dàocǐ wéi zhǐ ba!
|
Arrêtons-le !
|
Smettiamola.
|
Escuchemos.
|
Zatrzymajmy się.
|
Давайте остановимся.
|
Laten we stoppen.
|
770
|
Wann fährt der nächste Bus nach Peking?
|
When does the next bus to Beijing leave?
|
下一班去北京的公交车什么时候发车？
|
Xià yī bān qù Běijīng de gōngjiāo chē shénme shíhòu fā chē?
|
Quand est le prochain bus pour Pékin ?
|
Quando parte il prossimo autobus per Pechino?
|
¿Cuándo sale el último autobús a Pekín?
|
Kiedy odjeżdża następny autobus do Pekinu?
|
Когда следующий автобус в Пекин?
|
Wanneer vertrekt de volgende bus naar Peking?
|
771
|
Wann ist das fällig?
|
When is that due?
|
这是什么时候到期？
|
Zhè shì shénme shíhòu dàoqí?
|
Quand est-ce dû ?
|
Quando è previsto?
|
¿Cuándo sucede eso?
|
Kiedy to nastąpi?
|
Когда это произойдет?
|
Wanneer moet dit gebeuren?
|
772
|
Welcher Zug fährt nach Peking?
|
Which train goes to Beijing?
|
哪趟火车去北京？
|
Nǎ tàng huǒchē qù Běijīng?
|
Quel train va à Pékin ?
|
Quale treno va a Pechino?
|
Welcher Zug fährt nach Beijing?
|
Który pociąg jedzie do Pekinu?
|
Какой поезд идет в Пекин?
|
Welke trein gaat naar Peking?
|
773
|
Wie lange läuft der Film?
|
How long is the movie?
|
电影多长时间？
|
Diànyǐng duō cháng shíjiān?
|
Combien de temps dure le film ?
|
Quanto dura il film?
|
¿Quién disfruta mucho de la película?
|
Jak długo trwa film?
|
Как долго идет фильм?
|
Hoe lang draait de film?
|
774
|
Wo ist der nächste Bus nach Peking?
|
Where is the next bus to Beijing?
|
最近去北京的公交车在哪里？
|
Zuìjìn qù Běijīng de gōngjiāo chē zài nǎlǐ?
|
Où est le bus le plus proche de Pékin ?
|
Dov’è l’autobus più vicino a Narita?
|
¿El miércoles sale el último autobús después de Narita?
|
Gdzie jest najbliższy autobus do Narity?
|
Где находится ближайший автобус до Нариты?
|
Waar is de dichtstbijzijnde bus naar Narita?
|
775
|
Wo soll ich für Tangshan aussteigen?
|
Where should I get off for Tangshan?
|
我要在哪里为唐山下车？
|
Wǒ yào zài nǎlǐ wèi Tángshān xià chē?
|
Où dois-je descendre pour Tangshan ?
|
Dove devo scendere in direzione Tang Shan?
|
¿Quién seré el próximo en Richtung Tang Shan?
|
Gdzie mam wysiąść w kierunku Tang Shan?
|
Где мне сойти в направлении Таншаня?
|
Waar moet ik uitstappen richting Tang Shan?
|
776
|
Ah, ich verstehe.
|
Ah, I understand.
|
啊，我明白了。
|
À, wǒ míngbái le.
|
Ah, je vois.
|
Ah, adesso capisco.
|
Ah, jetzt verstehe ich.
|
Ach, teraz rozumiem.
|
Ах, теперь я понимаю.
|
Aha, nu begrijp ik het.
|
777
|
Ich weiß.
|
I know.
|
我知道。
|
Wǒ zhīdào.
|
Je sais.
|
So che.
|
Sólo soy yo.
|
Wiem to.
|
Я знаю это.
|
Dat weet ik.
|
778
|
Du weißt es.
|
You know it.
|
你知道。
|
Nǐ zhīdào.
|
Vous le savez.
|
Lo sai.
|
Ya sabes.
|
Wiesz to.
|
Вы это знаете.
|
Je weet het.
|
779
|
Das wusstest du, oder?
|
You knew that, didn’t you?
|
你知道的，对吗？
|
Nǐ zhīdào de, duì ma?
|
Vous le saviez, n’est-ce pas ?
|
Lo sapevi, vero?
|
Du wusstest es, oder?
|
Wiedziałeś o tym, prawda?
|
Ты знал это, да?
|
Je wist het, toch?
|
780
|
Ein Vögelchen hat mir gezwitschert.
|
A little bird told me.
|
有人告诉我。
|
Yǒurén gàosù wǒ.
|
Un petit oiseau m’a gazouillé.
|
Me lo ha detto un uccellino.
|
Un pájaro más pequeño tiene su propio significado.
|
Mały ptaszek mi powiedział.
|
Слухом земля полнится.
|
Een vogeltje vertelde het mij.
|
781
|
OK
|
OK
|
好的
|
Hǎo de
|
D’ACCORD
|
BENE
|
INTESTINO
|
DOBRY
|
ХОРОШИЙ
|
GOED
|
782
|
Was zum Teufel ist das?
|
What the hell is that?
|
那到底是什么鬼东西？
|
Nà dàodǐ shì shénme guǐ dōngxī?
|
Qu’est-ce que c’est que ça ?
|
Mi chiedo cosa dovrebbe essere.
|
Lo siento, esa fue la señal.
|
Zastanawiam się, co to ma być.
|
Интересно, что это должно быть?
|
Ik vraag me af wat dat moet zijn.
|
783
|
Ich frage mich, woher dieser Geruch kommt.
|
I wonder where that smell is coming from.
|
我想知道那个味道是从哪里来的。
|
Wǒ xiǎng zhīdào nàgè wèidào shì cóng nǎlǐ lái de.
|
Je me demande d’où vient cette odeur.
|
Mi chiedo da dove viene quell’odore?
|
Lo siento, ¿de dónde vienes?
|
Ciekawe skąd ten zapach?
|
Интересно, откуда этот запах?
|
Ik vraag me af waar die geur vandaan komt?
|
784
|
Ich finde keine Worte, um dir zu danken.
|
I can’t find words to thank you.
|
我找不到合适的话来感谢你。
|
Wǒ zhǎo bù dào héshì de huà lái gǎnxiè nǐ.
|
Je ne trouve pas les mots pour vous remercier.
|
Non ho parole per ringraziarti.
|
No tengo ningún problema, pero les agradezco.
|
Nie mam słów, żeby ci podziękować.
|
У меня нет слов, чтобы поблагодарить вас.
|
Ik heb geen woorden om je te bedanken.
|
785
|
Ich weiß es nicht. Ich habe kein Thermometer.
|
I don’t know. I don’t have a thermometer.
|
我不知道。我没有温度计。
|
Wǒ bù zhīdào. Wǒ méiyǒu wēndùjì.
|
Je ne le sais pas. Je n’ai pas de thermomètre.
|
Non lo so. Non ho un termometro.
|
Simplemente no lo sé. No tengo termómetro.
|
Nie wiem tego. Nie mam termometru.
|
Я этого не знаю. У меня нет термометра.
|
Ik weet het niet. Ik heb geen thermometer.
|
786
|
Ich weiß, dass ich recht habe.
|
I know I’m right.
|
我知道我是对的。
|
Wǒ zhīdào wǒ shì duì de.
|
Je sais que j’ai raison.
|
So di avere ragione.
|
Soy pequeña, pero tengo razón.
|
Wiem, że mam rację.
|
Я знаю, что я прав.
|
Ik weet dat ik gelijk heb.
|
787
|
Ich weiß, ich bin zu weit gegangen.
|
I know I went too far.
|
我知道我做得太过分了。
|
Wǒ zhīdào wǒ zuò dé tài guòfèn le.
|
Je sais que je suis allé trop loin.
|
So di essere andato troppo oltre.
|
He estado lejos, he llegado lejos.
|
Wiem, że posunąłem się za daleko.
|
Я знаю, что зашел слишком далеко.
|
Ik weet dat ik te ver ben gegaan.
|
788
|
Ich weiß, was ich tue.
|
I know what I’m doing.
|
我知道自己在做什么。
|
Wǒ zhīdào zìjǐ zài zuò shénme.
|
Je sais ce que je fais.
|
So cosa sto facendo.
|
Yo estaba simplemente, estaba como.
|
Wiem, co robię.
|
Я знаю, что делаю.
|
Ik weet wat ik doe.
|
789
|
Ja, das tue ich.
|
Yes, I do.
|
是的，我做。
|
Shì de, wǒ zuò.
|
Oui je le fais.
|
Sì, li conosco.
|
Sí, lo conozco.
|
Tak, znam ich.
|
Да, я их знаю.
|
Ja, ik ken ze.
|
790
|
Ja, Sir!
|
Yes, Sir!
|
是的，先生！
|
Shì de, xiānshēng!
|
Oui Monsieur!
|
Sì, signore!
|
¡Sí, señor!
|
Tak, proszę pana!
|
Да, сэр!
|
Ja meneer!
|
791
|
Je mehr ich weiß, desto schlechter fühle ich mich.
|
The more I know, the worse I feel.
|
我知道得越多，我感觉越糟。
|
Wǒ zhīdào dé yuè duō, wǒ gǎnjué yuè zāo.
|
Plus j’en sais, plus je me sens mal.
|
Più so, più mi sento male.
|
Eres más que feliz, estás más que feliz conmigo.
|
Im więcej wiem, tym bardziej czuję się chory.
|
Чем больше я знаю, тем больнее себя чувствую.
|
Hoe meer ik weet, hoe zieker ik me voel.
|
792
|
Kennst du das Lied?
|
Do you know the song?
|
你知道这首歌吗？
|
Nǐ zhīdào zhè shǒu gē ma?
|
Connaissez-vous la chanson ?
|
Conosci la canzone?
|
¿Conoces Sie das Lied?
|
Czy znasz piosenkę?
|
Знаешь ли ты эту песню?
|
Ken jij het liedje?
|
793
|
Kennst du die Bedeutung dieses Wortes?
|
Do you know the meaning of this word?
|
你知道这个词的意思吗？
|
Nǐ zhīdào zhège cí de yìsi ma?
|
Connaissez-vous la signification de ce mot ?
|
Conosci il significato di questa parola?
|
¿Conoce Sie die Bedeutung dieses Wortes?
|
Czy znasz znaczenie tego słowa?
|
Знаете ли вы значение этого слова?
|
Kent u de betekenis van dit woord?
|
794
|
Kennst du Postämter in der Nähe?
|
Do you know any post offices nearby?
|
你知道附近有邮局吗？
|
Nǐ zhīdào fùjìn yǒu yóujú ma?
|
Connaissez-vous des bureaux de poste à proximité ?
|
Conosci un ufficio postale nelle vicinanze?
|
¿Conoce Sie ein Postamt in der Nähe?
|
Czy znasz pocztę w pobliżu?
|
Вы знаете почтовое отделение поблизости?
|
Kent u een postkantoor in de buurt?
|
795
|
Weißt du das?
|
Do you know that?
|
你知道吗？
|
Nǐ zhīdào ma?
|
Le savez-vous ?
|
Lo sai?
|
¿Sabes eso?
|
Czy wiesz to?
|
Вы это знаете?
|
Weet jij dat?
|
796
|
Okay, okay
|
Okay, okay
|
好的，好的。
|
Hǎo de, hǎo de.
|
D’accord, d’accord
|
Va bene, va bene.
|
Está bien, está bien.
|
OK, OK.
|
Хорошо, хорошо.
|
Oké, oké.
|
797
|
Weißt du, mit wem du sprichst?
|
Do you know who you’re talking to?
|
你知道你在跟谁说话吗？
|
Nǐ zhīdào nǐ zài gēn shuí shuōhuà ma?
|
Savez-vous à qui vous parlez ?
|
Sai con chi stai parlando qui?
|
Weißt du, mit wem u here?
|
Czy wiesz z kim tu rozmawiasz?
|
Ты знаешь, с кем ты здесь разговариваешь?
|
Weet je met wie je hier praat?
|
798
|
Weißt du, wer es gestohlen hat?
|
Do you know who stole it?
|
你知道是谁偷的吗？
|
Nǐ zhīdào shì shuí tōu de ma?
|
Savez-vous qui l’a volé ?
|
Sai chi l’ha rubato?
|
Weißt du, was es stohllen hat?
|
Czy wiesz, kto to ukradł?
|
Знаешь, кто это украл?
|
Weet jij wie het gestolen heeft?
|
799
|
Weißt du, wo mein Stift ist?
|
Do you know where my pen is?
|
你知道我的笔在哪里吗？
|
Nǐ zhīdào wǒ de bǐ zài nǎlǐ ma?
|
Savez-vous où est mon stylo ?
|
Sai dov’è la mia penna?
|
Weißt du, wo mein Stift ist?
|
Czy wiesz gdzie jest mój długopis?
|
Ты знаешь, где моя ручка?
|
Weet jij waar mijn pen is?
|
800
|
Weißt du, wo sie sind?
|
Do you know where they are?
|
你知道他们在哪里吗？
|
Nǐ zhīdào tāmen zài nǎlǐ ma?
|
Savez-vous où ils sont ?
|
Sai dove sono?
|
Weißt du, wo sie sind?
|
Czy wiesz, gdzie oni są?
|
Вы знаете, где они?
|
Weet jij waar ze zijn?
|
801
|
Wer weiß? Niemand weiß es.
|
Who knows? Nobody knows.
|
谁知道？没人知道。
|
Shuí zhīdào? Méi rén zhīdào.
|
Qui sait ? Personne ne le sait.
|
Chi lo sa? Nessuno lo sa
|
¿Estaban los Weiss tan limpios? Nadie lo sabía
|
Kto to wie? Nikt nie wie
|
Кто это знает? Никто не знает
|
Wie weet dat? Niemand weet het
|
802
|
Wer weiß?
|
Who knows?
|
谁知道？
|
Shuí zhīdào?
|
Qui sait ?
|
Chi lo sa?
|
Wer weiß es?
|
Kto wie?
|
Кто знает?
|
Wie weet?
|
803
|
Weißt du, wo ich ein Taxi bekommen kann?
|
Do you know where I can get a taxi?
|
你知道我在哪里可以打到车吗？
|
Nǐ zhīdào wǒ zài nǎlǐ kěyǐ dǎ dào chē ma?
|
Savez-vous où je peux trouver un taxi ?
|
Sai dove posso prendere un taxi?
|
Eliminar, ¿cómo puedo conseguir un taxi?
|
Czy wiesz, gdzie mogę złapać taksówkę?
|
Вы знаете, где я могу взять такси?
|
Weet jij waar ik een taxi kan krijgen?
|
804
|
Weißt du, woher sie kommt?
|
Do you know where she comes from?
|
你知道她来自哪里吗？
|
Nǐ zhīdào tā láizì nǎlǐ ma?
|
Savez-vous d’où elle vient ?
|
Sai da dove viene?
|
Borrar Sie, ¿dónde está kommt?
|
Czy wiesz skąd ona pochodzi?
|
Знаешь, откуда она?
|
Weet jij waar ze vandaan komt?
|
805
|
Ich habe heute den Blues.
|
I have the blues today.
|
我今天心情不好。
|
Wǒ jīntiān xīnqíng bù hǎo.
|
J’ai le blues aujourd’hui.
|
Ho il blues oggi.
|
Me encantan los azules.
|
Mam dziś bluesa.
|
У меня сегодня блюз.
|
Ik heb de blues vandaag.
|
806
|
Ja, danke.
|
Yes, thanks.
|
是的，谢谢。
|
Shì de, xièxiè.
|
Oui, merci.
|
Sì, grazie.
|
Sí, gracias.
|
Tak, dzięki.
|
Да, спасибо.
|
Ja, bedankt.
|
807
|
Was für eine Menge!
|
What a crowd!
|
真是人山人海！
|
Zhēn shì rénshān rénhǎi!
|
Quelle somme !
|
Che folla!
|
¡Fue para un Gedränge!
|
Co za tłum!
|
Какая толпа!
|
Wat een menigte!
|
808
|
Das ist ein Werk, auf das ich stolz sein kann.
|
This is a piece I can be proud of.
|
这是我可以引以为豪的作品。
|
Zhè shì wǒ kěyǐ yǐnyǐ wéi háo de zuòpǐn.
|
C’est un travail dont je peux être fier.
|
Questo è un lavoro di cui posso essere fiero.
|
Eso es un trabajo, pero también es posible.
|
To dzieło, z którego mogę być dumny.
|
Это работа, которой я могу гордиться.
|
Dit is een werkstuk waar ik trots op kan zijn.
|
809
|
Das ist mein Auto.
|
This is my car.
|
这是我的车。
|
Zhè shì wǒ de chē.
|
C’est ma voiture.
|
Questa è la mia macchina.
|
Ese es mi auto.
|
To jest mój samochód.
|
Это моя машина.
|
Dit is mijn auto.
|
810
|
Das ist meine Privatsache.
|
This is my private matter.
|
这是我的私事。
|
Zhè shì wǒ de sīshì.
|
C’est mon affaire privée.
|
Questa è la mia questione privata.
|
Esa es mi privacidad.
|
To moja prywatna sprawa.
|
Это мое личное дело.
|
Dit is mijn privéaangelegenheid.
|
811
|
Es ist nur mein Hund.
|
It’s just my dog.
|
这只是我的狗。
|
Zhè zhǐshì wǒ de gǒu.
|
C’est juste mon chien.
|
Quello è solo il mio cane.
|
Ese es ahora mi perro.
|
To tylko mój pies.
|
Это просто моя собака.
|
Dat is gewoon mijn hond.
|
812
|
Der Rock passt zur Bluse, nicht wahr?
|
The skirt matches the blouse, doesn’t it?
|
这条裙子和这件衬衫很配，不是吗？
|
Zhè tiáo qúnzi hé zhè jiàn chènshān hěn pèi, bùshì ma?
|
La jupe est assortie au chemisier, non ?
|
La gonna si abbina alla camicetta, vero?
|
Der Rock pasa por la blusa, ¿oder?
|
Spódnica pasuje do bluzki, prawda?
|
Юбка подходит к блузке, верно?
|
De rok past bij de blouse, toch?
|
813
|
Diesmal habe ich es wirklich vermasselt.
|
I really messed up this time.
|
这次我真的搞砸了。
|
Zhè cì wǒ zhēn de gǎo zá le.
|
Cette fois, j’ai vraiment foiré.
|
Questa volta ho davvero fatto un casino.
|
Diesmal habe ich es wirklich vermasselt.
|
Tym razem naprawdę schrzaniłem.
|
На этот раз я действительно напортачил.
|
Deze keer heb ik het echt verprutst.
|
814
|
Du bist alles für mich.
|
You are everything to me.
|
你是我的一切。
|
Nǐ shì wǒ de yīqiè.
|
Tu es tout pour moi.
|
Sei tutto per me.
|
Eres todo para mí.
|
Jesteś dla mnie wszystkim.
|
Ты для меня все.
|
Jij bent alles voor mij.
|
815
|
Du bist der Richtige für mich.
|
You are the one for me.
|
你是我命中注定的那个人。
|
Nǐ shì wǒ mìngzhōng zhùdìng de nàgè rén.
|
Tu es la bonne pour moi.
|
Tu sei la persona giusta per me.
|
Eres la guía para mí.
|
Jesteś dla mnie tym właściwym.
|
Ты для меня самый подходящий.
|
Jij bent de juiste voor mij.
|
816
|
Du bist mein.
|
You are mine.
|
你是我的。
|
Nǐ shì wǒ de.
|
Tu es à moi.
|
Mi appartieni.
|
Ya escuchaste.
|
Należysz do Mnie.
|
Ты принадлежишь Мне.
|
Jij behoort mij toe.
|
817
|
Er ist schnell im Begreifen.
|
He is quick at understanding.
|
他理解得很快。
|
Tā lǐjiě de hěn kuài.
|
Il comprend vite.
|
Ha una comprensione veloce.
|
Hay una entrega rápida.
|
Ma szybkie zrozumienie.
|
У него быстрое понимание.
|
Hij heeft een snel begrip.
|
818
|
Es gehört mir.
|
It’s mine.
|
它是我的。
|
Tā shì wǒ de.
|
C’est le mien.
|
È mio.
|
Es gehört mir.
|
To jest moje.
|
Это мое.
|
Het is de mijne.
|
819
|
Es ist mein Geld.
|
It’s my money.
|
这是我的钱。
|
Zhè shì wǒ de qián.
|
C’est mon argent.
|
Sono i miei soldi.
|
Es mi dinero.
|
To moje pieniądze.
|
Это мои деньги.
|
Het is mijn geld.
|
820
|
Es ist meine Schuld.
|
It’s my fault.
|
这是我的错。
|
Zhè shì wǒ de cuò.
|
C’est ma faute.
|
È colpa mia.
|
Es mi culpa.
|
To moja wina.
|
Это моя вина.
|
Het is mijn schuld.
|
821
|
Es ist mir ein Vergnügen.
|
It’s my pleasure.
|
这是我的荣幸。
|
Zhè shì wǒ de róngxìng.
|
C’est mon plaisir.
|
Il piacere è tutto mio.
|
Es un placer.
|
To dla mnie przyjemność.
|
Не за что.
|
Het is mij een genoegen.
|
822
|
Es tut mir leid, was ich getan habe.
|
I’m sorry for what I did.
|
对不起，我做了什么。
|
Duìbùqǐ, wǒ zuòle shénme.
|
Je suis désolé pour ce que j’ai fait.
|
Mi dispiace per quello che ho fatto.
|
Es tut mir led, was ich getan habe.
|
Przepraszam za to, co zrobiłem.
|
Я сожалею о том, что сделал.
|
Het spijt me voor wat ik heb gedaan.
|
823
|
Ich bin mit seiner Antwort unzufrieden.
|
I’m dissatisfied with his answer.
|
我对他的回答不满意。
|
Wǒ duì tā de huídá bù mǎnyì.
|
Je ne suis pas satisfait de sa réponse.
|
Non sono soddisfatto della sua risposta.
|
Estoy con el comunicador Antwort unzufrieden.
|
Jestem niezadowolony z jego odpowiedzi.
|
Я недоволен его ответом.
|
Ik ben ontevreden over zijn antwoord.
|
824
|
Ich muss meine Hausaufgaben machen.
|
I have to do my homework.
|
我必须做我的作业。
|
Wǒ bìxū zuò wǒ de zuòyè.
|
Je dois faire mes devoirs.
|
Devo fare i compiti.
|
Debo hacer mi propia casa.
|
Muszę odrobić pracę domową.
|
Мне нужно сделать домашнее задание.
|
Ik moet mijn huiswerk maken.
|
825
|
Ich werde es auf meine Weise tun.
|
I’ll do it my way.
|
我会按照我的方式做。
|
Wǒ huì ànzhào wǒ de fāngshì zuò.
|
Je vais le faire à ma manière.
|
Lo farò a modo mio.
|
Me convertí en mi propio creador de arte.
|
Zrobię to po swojemu.
|
Я сделаю это по-своему.
|
Ik zal het op mijn manier doen.
|
826
|
mehrsprachiger Reiseführer
|
multilingual guide
|
多语种导游
|
Duō yǔ zhǒng dǎoyóu
|
guide de voyage multilingue
|
guida turistica multilingue
|
mehrsprachiger Reiseführer
|
wielojęzyczny przewodnik turystyczny
|
многоязычный путеводитель
|
meertalige reisgids
|
827
|
Nein, das hat er nicht. Ich hatte heute Glück.
|
No, he didn’t. I got lucky today.
|
不，他没有。我今天很幸运。
|
Bù, tā méiyǒu. Wǒ jīntiān hěn xìngyùn.
|
Non, il ne l’a pas fait. J’ai eu de la chance aujourd’hui.
|
No, non l’ha fatto. Sono stato fortunato oggi.
|
Nein, hat er nicht. Tuve heute Glück.
|
Nie, nie zrobił tego. Dzisiaj miałem szczęście.
|
Нет, он этого не сделал. Мне сегодня повезло.
|
Nee, dat deed hij niet. Ik had geluk vandaag.
|
828
|
Nein, ich habe andere Dinge zu erledigen.
|
No, I have other things to do.
|
不，我有别的事要做。
|
Bù, wǒ yǒu bié de shì yào zuò.
|
Non, j’ai autre chose à faire.
|
No, ho altre cose di cui preoccuparmi.
|
No, tengo que hacer otras cosas también.
|
Nie, mam inne rzeczy na głowie.
|
Нет, у меня есть другие заботы.
|
Nee, ik heb andere dingen aan mijn hoofd.
|
829
|
Oh, okay. Danke.
|
Oh, okay. Thanks.
|
哦，好吧。谢谢。
|
Ò, hǎo ba. Xièxiè.
|
Oh d’accord. Merci.
|
Oh, va bene. Oh, va bene. Grazie.
|
Ah, okey. Ah, okey. Gracias.
|
Oh okej. Oh okej. Dzięki.
|
Ох, ладно. Ох, ладно. Спасибо.
|
Oh oké. Oh oké. Bedankt.
|
830
|
Okay. Ich werde den Rest machen.
|
Okay. I’ll do the rest.
|
好的。我来做剩下的。
|
Hǎo de. Wǒ lái zuò shèngxià de.
|
D’ACCORD. Je ferai le reste.
|
OK. Farò il resto.
|
DE ACUERDO. Yo hago el resto.
|
OK. Zrobię resztę.
|
ХОРОШО. Остальное я сделаю.
|
OK. Ik doe de rest.
|
831
|
Okay. Ich werde es versuchen.
|
Okay. I’ll try it.
|
好的。我会试试。
|
Hǎo de. Wǒ huì shì shì.
|
D’ACCORD. Je vais l’essayer.
|
Ok, ci proverò.
|
Está bien, lo siento.
|
OK, spróbuję.
|
Хорошо, я попробую.
|
Oké, ik zal het proberen.
|
832
|
Das ist in Ordnung, danke.
|
That’s fine, thanks.
|
没关系，谢谢。
|
Méiguānxì, xièxiè.
|
C’est bien, merci.
|
Va tutto bene, grazie.
|
Schon trip, gracias.
|
W porządku, dziękuję.
|
Все в порядке, спасибо.
|
Het is oké, dank je.
|
833
|
Was ist der Grund, warum du das tust?
|
What’s the reason you’re doing that?
|
你这样做的原因是什么？
|
Nǐ zhèyàng zuò de yuányīn shì shénme?
|
Quelle est la raison pour laquelle vous faites cela ?
|
Qual è il motivo per cui lo stai facendo?
|
¿Era el Grund dafür, dass du das tust?
|
Jaki jest powód, dla którego to robisz?
|
По какой причине вы это делаете?
|
Wat is de reden dat u dit doet?
|
834
|
Lass deine Sachen nicht dort.
|
Don’t leave your things there.
|
别把你的东西放在那里。
|
Bié bǎ nǐ de dōngxī fàng zài nàlǐ.
|
Ne laissez pas vos affaires là-bas.
|
Non lasciare lì le tue cose.
|
Lass deine Sachen nicht da lie.
|
Nie zostawiaj tam swoich rzeczy.
|
Не оставляйте там свои вещи.
|
Laat je spullen daar niet achter.
|
835
|
Wir bedauern sehr, Ihnen mitteilen zu müssen, dass …
|
We regret to inform you that…
|
我们很遗憾地通知您…
|
Wǒmen hěn yíhàn de tōngzhī nín…
|
Nous avons vraiment le regret de vous informer que…
|
Siamo molto spiacenti di informarvi che…
|
Es hora de llegar, yo me encargo de todo, eso es…
|
Z przykrością informujemy, że…
|
Нам очень жаль сообщать Вам, что…
|
Het spijt ons zeer u te moeten mededelen dat…
|
836
|
Wir bedauern, Sie daran erinnern zu müssen, dass …
|
We regret to remind you that…
|
我们遗憾地提醒您…
|
Wǒmen yíhàn de tíxǐng nín…
|
Nous avons le regret de vous rappeler que…
|
Siamo molto dispiaciuti di dovervi ricordare…
|
Estaremos allí pronto, así que lo recordaremos…
|
Bardzo nam przykro, że musimy Państwu o tym przypomnieć…
|
Нам очень жаль, что мы вынуждены напомнить вам…
|
Het spijt ons zeer u eraan te moeten herinneren…
|
837
|
Also muss ich jetzt gehen.
|
So I have to go now.
|
所以我现在得走了。
|
Suǒyǐ wǒ xiànzài dé zǒu le.
|
Donc je dois y aller maintenant.
|
Bene, devo andare adesso.
|
Además, debo irme.
|
Cóż, muszę już iść.
|
Ну, мне пора идти.
|
Nou, ik moet nu gaan.
|
838
|
Du musst entscheiden, was du tun willst.
|
You have to decide what you want to do.
|
你必须决定你想做什么。
|
Nǐ bìxū juédìng nǐ xiǎng zuò shénme.
|
Vous devez décider ce que vous voulez faire.
|
Devi decidere cosa vuoi fare.
|
Debes separarte estrechamente, si lo deseas.
|
Musisz zdecydować, co chcesz zrobić.
|
Вы должны решить, чем вы хотите заниматься.
|
Je moet beslissen wat je wilt doen.
|
839
|
Ich muss wieder Überstunden machen.
|
I have to work overtime again.
|
我得再加班。
|
Wǒ děi zài jiābān.
|
Je dois à nouveau faire des heures supplémentaires.
|
Devo fare di nuovo gli straordinari.
|
Debo ser capaz de hacer frente a dificultades excesivas.
|
Znowu muszę pracować w godzinach nadliczbowych.
|
Мне снова придется работать сверхурочно.
|
Ik moet weer overwerken.
|
840
|
Wir müssen uns rächen.
|
We need to get revenge.
|
我们需要报仇。
|
Wǒmen xūyào bàochóu.
|
Nous devons nous venger.
|
Dobbiamo vendicarci.
|
Wir müssen uns rachen.
|
Musimy się zemścić.
|
Мы должны отомстить.
|
We moeten wraak nemen.
|
841
|
Bitte warte hier auf mich.
|
Please wait here for me.
|
请在这里等我。
|
Qǐng zài zhèlǐ děng wǒ.
|
S’il vous plaît, attendez-moi ici.
|
Per favore aspettami qui.
|
Bitte warte aquí auf mich.
|
Proszę, poczekaj na mnie tutaj.
|
Пожалуйста, подожди меня здесь.
|
Wacht alstublieft hier op mij.
|
842
|
Später.
|
Later.
|
以后再说。
|
Yǐhòu zàishuō.
|
Plus tard.
|
Poi poco dopo.
|
Dann eben später.
|
Potem dopiero później.
|
Потом чуть позже.
|
Dan maar later.
|
843
|
Warte!
|
Wait!
|
等等！
|
Děng děng!
|
Attendez!
|
Smettila!
|
¡Hört auf!
|
Przestań!
|
Прекрати!
|
Houd op!
|
844
|
In nur einer Minute.
|
Just a minute.
|
只要一分钟。
|
Zhǐyào yī fēnzhōng.
|
Dans juste une minute.
|
Tra un minuto
|
en un minuto
|
Za minutę
|
Через минуту
|
Binnen een minuut
|
845
|
Warte! Du hast deinen Regenschirm vergessen.
|
Wait! You forgot your umbrella.
|
等等！你忘了带伞。
|
Děng děng! Nǐ wàngle dài sǎn.
|
Attendez! Vous avez oublié votre parapluie.
|
Aspettare! Hai dimenticato l’ombrello.
|
¡Guerra! Has perdido la cabeza.
|
Czekać! Zapomniałeś parasola.
|
Ждать! Ты забыл свой зонтик.
|
Wachten! Je bent je paraplu vergeten.
|
846
|
Wie lange muss ich auf den nächsten Bus warten?
|
How long do I have to wait for the next bus?
|
我要等多久才能等到下一班公交车？
|
Wǒ yào děng duōjiǔ cáinéng děngdào xià yī bān gōngjiāo chē?
|
Combien de temps dois-je attendre le prochain bus ?
|
Quanto tempo devo aspettare il prossimo autobus per Pechino?
|
¿Quién pasaría mucho tiempo en el autobús de la última noche después de Beijing?
|
Jak długo muszę czekać na następny autobus do Pekinu?
|
Как долго мне придется ждать следующего автобуса до Пекина?
|
Hoe lang moet ik wachten op de volgende bus naar Peking?
|
847
|
Gott sei Dank!
|
Thank God!
|
谢天谢地！
|
Xiètiānxièdì!
|
Dieu merci!
|
Meno male!
|
Gott sei ¡Gracias!
|
Dzięki Bogu!
|
Слава Богу!
|
God zij dank!
|
848
|
Das ist sicher so.
|
That’s surely the case.
|
那肯定是这样。
|
Nà kěndìng shì zhèyàng.
|
C’est certainement le cas.
|
È sicuro.
|
Es ist sicher.
|
To bezpieczne.
|
Это безопасно.
|
Het is veilig.
|
849
|
Das tut es sicher.
|
It surely does.
|
肯定是这样。
|
Kěndìng shì zhèyàng.
|
C’est certainement le cas.
|
Sì, lo fa.
|
Sí, eso es todo.
|
Tak, tak.
|
Да, это так.
|
Ja, dat klopt.
|
850
|
Definitiv.
|
Definitely.
|
绝对是。
|
Juéduì shì.
|
Certainement.
|
Sì, esattamente.
|
Sí, está bien.
|
Tak, dokładnie.
|
Да, именно.
|
Ja, precies.
|
851
|
Einen U-Bahn-Plan, bitte.
|
A subway map, please.
|
请给我一份地铁图。
|
Qǐng gěi wǒ yī fèn dìtiě tú.
|
Un plan du métro, s’il vous plaît.
|
Una mappa della metropolitana, per favore.
|
Un plan de U-Bahn, poco.
|
Proszę o mapę metra.
|
Карту метро, пожалуйста.
|
Een metrokaart, alstublieft.
|
852
|
Ich fahre mit der U-Bahn.
|
I’m taking the subway.
|
我坐地铁。
|
Wǒ zuò dìtiě.
|
Je prends le métro.
|
Prendo la metropolitana.
|
Vivo en el U-Bahn.
|
Jeżdżę metrem.
|
Я еду на метро.
|
Ik neem de metro.
|
853
|
Können Sie mir auf dieser Karte zeigen, wo ich bin?
|
Can you show me where I am on this map?
|
您能在这张地图上给我指出我在哪里吗？
|
Nín néng zài zhè zhāng dìtú shàng gěi wǒ zhǐchū wǒ zài nǎlǐ ma?
|
Pouvez-vous me montrer où je me trouve sur cette carte ?
|
Puoi mostrarmi dove mi trovo su questa mappa?
|
¿Puedes decir que me gustaría usar mi tarjeta?
|
Czy możesz mi pokazać, gdzie jestem na tej mapie?
|
Можете ли вы показать мне, где я нахожусь на этой карте?
|
Kunt u mij op deze kaart laten zien waar ik ben?
|
854
|
Wo bin ich auf dieser Karte?
|
Where am I on this map?
|
我在这张地图上的哪里？
|
Wǒ zài zhè zhāng dìtú shàng de nǎlǐ?
|
Où suis-je sur cette carte ?
|
Dove mi trovo su questa mappa?
|
¿Quién soy yo con mi tarjeta?
|
Gdzie jestem na tej mapie?
|
Где я на этой карте?
|
Waar ben ik op deze kaart?
|
855
|
Zu dieser Adresse, bitte.
|
To this address, please.
|
去这个地址，谢谢。
|
Qù zhège dìzhǐ, xièxiè.
|
À cette adresse, s’il vous plaît.
|
A questo indirizzo, per favore.
|
Zu dieser Adresse, bitte.
|
Proszę pod ten adres.
|
По этому адресу, пожалуйста.
|
Naar dit adres, alstublieft.
|
856
|
jüngerer Bruder
|
younger brother
|
弟弟
|
Dìdì
|
jeune frère
|
fratello minore
|
hermano menor
|
młodszy brat
|
младший брат
|
jongere broer
|
857
|
Er ist wie mein Bruder.
|
He’s like my brother.
|
他就像我的兄弟。
|
Tā jiù xiàng wǒ de xiōngdì.
|
Il est comme mon frère.
|
È proprio come mio fratello.
|
Er ist genau wie mein Bruder.
|
Jest zupełnie jak mój brat.
|
Он такой же, как мой брат.
|
Hij is net als mijn broer.
|
858
|
jüngere Bruderfrau (di mei)
|
younger brother’s wife
|
弟妹
|
Dì mèi
|
la femme du jeune frère (di mei)
|
Moglie del fratello minore (di4 mei4)
|
Frau des jüngeren Bruders (martes 4 de mayo)
|
Żona młodszego brata (di4 mei4)
|
Жена младшего брата (di4 mei4)
|
Vrouw van jongere broer (di4 mei4)
|
859
|
Ich stelle meine Arbeit vor meine Familie.
|
I put my work before my family.
|
我把工作放在家庭之前。
|
Wǒ bǎ gōngzuò fàng zài jiātíng zhīqián.
|
Je fais passer mon travail avant ma famille.
|
Ho messo il mio lavoro prima della mia famiglia.
|
Puse mi trabajo por encima de mi familia.
|
Przedkładam swoją pracę nad rodzinę.
|
Я ставлю свою работу выше семьи.
|
Ik stelde mijn werk boven mijn gezin.
|
860
|
Er ist verkehrt herum.
|
He is upside down.
|
他是倒过来的。
|
Tā shì dàoguòlái de.
|
C’est à l’envers.
|
è sottosopra
|
hay trafico aqui
|
jest do góry nogami
|
это перевернуто
|
het staat ondersteboven
|
861
|
Unsere Öffnungszeiten beginnen um elf.
|
Our opening hours start at eleven.
|
我们的营业时间从十一点开始。
|
Wǒmen de yíngyè shíjiān cóng shíyī diǎn kāishǐ.
|
Nos heures d’ouverture commencent à onze heures.
|
Il nostro orario di lavoro inizia alle undici.
|
Unsere Geschäftszeiten comienza a las once.
|
Nasze godziny pracy zaczynają się o jedenastej.
|
Наши рабочие часы начинаются в одиннадцать.
|
Onze openingstijden beginnen om elf uur.
|
862
|
Wir öffnen erst um elf.
|
We don’t open until eleven.
|
我们十一点才开门。
|
Wǒmen shíyī diǎn cái kāimén.
|
Nous n’ouvrons qu’à onze heures.
|
Non apriamo prima delle undici.
|
No esperaremos hasta las once.
|
Otwieramy dopiero o jedenastej.
|
Мы не открываемся до одиннадцати часов.
|
Wij gaan pas om elf uur open.
|
863
|
Darf ich Ihre Bestellung aufnehmen?
|
May I take your order?
|
我可以为您点餐吗？
|
Wǒ kěyǐ wèi nín diǎn cān ma?
|
Puis-je prendre votre commande ?
|
Posso prendere il tuo ordine?
|
¿Me atrevería a pedir algo?
|
Czy mogę przyjąć twoje zamówienie?
|
Могу ли я принять ваш заказ?
|
Mag ik uw bestelling opnemen?
|
864
|
Wann war die Eröffnungszeremonie?
|
When was the opening ceremony?
|
开幕式是什么时候？
|
Kāimù shì shì shénme shíhòu?
|
Quand a eu lieu la cérémonie d’ouverture ?
|
Quando è avvenuta la cerimonia di apertura?
|
¿Cuándo fue el Eröffnungsfeier?
|
Kiedy odbyła się ceremonia otwarcia?
|
Когда была церемония открытия?
|
Wanneer was de openingsceremonie?
|
865
|
Möchten Sie sonst noch etwas?
|
Would you like anything else?
|
您还需要别的吗？
|
Nín hái xūyào bié de ma?
|
Désirez-vous autre chose?
|
Desideri ordinare qualcos’altro?
|
¿Podría Sie ni etwas pedir algo más?
|
Chcesz zamówić coś innego?
|
Хотите заказать что-нибудь еще?
|
Wilt u iets anders bestellen?
|
866
|
Ein bisschen.
|
A little bit.
|
一点点。
|
Yīdiǎn diǎn.
|
Un petit peu.
|
un po‘
|
un bisschen
|
troszeczkę
|
немного
|
een klein beetje
|
867
|
Ab elf Uhr.
|
From eleven o’clock.
|
从十一点开始。
|
Cóng shíyī diǎn kāishǐ.
|
A partir de onze heures.
|
Dalle undici.
|
Ab once.
|
Od jedenastu.
|
С одиннадцати.
|
Vanaf elf.
|
868
|
Zur Sache, bitte.
|
Get to the point, please.
|
请说重点。
|
Qǐng shuō zhòngdiǎn.
|
Au point, s’il vous plaît.
|
Al punto, per favore
|
Auf den Punkt, bitte
|
Do rzeczy, proszę
|
По существу, пожалуйста
|
Ter zake, alstublieft
|
869
|
in jenen Jahren damals
|
back in those years
|
那些年
|
Nàxiē nián
|
dans ces années-là
|
Sbrigati, altrimenti faremo tardi.
|
Beilt euch, sonst kommen wir zu spät.
|
Pospiesz się, inaczej się spóźnimy.
|
Поторопитесь, иначе мы опоздаем.
|
Schiet op, anders komen we te laat.
|
870
|
Können wir einen Tisch in der Nähe der Band haben?
|
Can we have a table near the band?
|
我们可以在乐队旁边要一张桌子吗？
|
Wǒmen kěyǐ zài yuèduì pángbiān yào yī zhāng zhuōzi ma?
|
Pouvons-nous avoir une table près du groupe ?
|
Per favore, disponete un tavolo vicino alla band.
|
Bitte einen Tisch nahe zur Band.
|
Prosimy o zajęcie stolika blisko zespołu.
|
Пожалуйста, поставьте столик рядом с группой.
|
Zorg ervoor dat u een tafel dichtbij de band heeft.
|
871
|
Das war nicht lustig.
|
That wasn’t funny.
|
那不好笑。
|
Nà bù hǎoxiào.
|
Ce n’était pas drôle.
|
Non era divertente.
|
Eso no fue divertido.
|
To nie było zabawne.
|
Это было не смешно.
|
Dat was niet grappig.
|
872
|
Du bist mutlos.
|
You’re discouraged.
|
你气馁了。
|
Nǐ qìněi le.
|
Vous êtes découragé.
|
Sei scoraggiato.
|
Sois mulos.
|
Jesteś zniechęcony.
|
Вы обескуражены.
|
Je bent ontmoedigd.
|
873
|
Du hast dich überhaupt nicht verändert.
|
You haven’t changed at all.
|
你一点都没变。
|
Nǐ yīdiǎn dōu méi biàn.
|
Tu n’as pas changé du tout.
|
Non sei cambiato affatto.
|
Aún no has cambiado.
|
Wcale się nie zmieniłeś.
|
Ты совсем не изменился.
|
Je bent helemaal niet veranderd.
|
874
|
Er behandelt mich unhöflich.
|
He treats me rudely.
|
他对我很粗鲁。
|
Tā duì wǒ hěn cūlǔ.
|
Il me traite grossièrement.
|
Mi tratta in modo scortese.
|
Allí se trata de mich unhöflich.
|
Traktuje mnie niegrzecznie.
|
Он обращается со мной грубо.
|
Hij behandelt mij grof.
|
875
|
Er hat kein Verantwortungsbewusstsein.
|
He has no sense of responsibility.
|
他没有责任感。
|
Tā méiyǒu zérèngǎn.
|
Il n’a aucun sens des responsabilités.
|
Non ha senso di responsabilità.
|
No hay preocupación por la rendición de cuentas.
|
Nie ma poczucia odpowiedzialności.
|
У него нет чувства ответственности.
|
Hij heeft geen verantwoordelijkheidsgevoel.
|
876
|
Er prahlt nicht.
|
He doesn’t boast.
|
他不吹牛。
|
Tā bù chuīniú.
|
Il ne se vante pas.
|
Non è vanaglorioso.
|
No es prahlérico.
|
Nie jest chełpliwy.
|
Он не хвастлив.
|
Hij is niet opschepperig.
|
877
|
Es öffnet um elf.
|
It opens at eleven.
|
它十一点开门。
|
Tā shíyī diǎn kāimén.
|
Il ouvre à onze heures.
|
Apre alle undici.
|
Hay once once.
|
Otwierają o jedenastej.
|
Он открывается в одиннадцать.
|
Het gaat om elf uur open.
|
878
|
Es ist ein bisschen eng.
|
It’s a bit tight.
|
有点紧。
|
Yǒudiǎn jǐn.
|
C’est un peu serré.
|
È un po‘ stretto.
|
Es un inglés bisschen.
|
Jest trochę ciasno.
|
Это немного тесновато.
|
Het is een beetje krap.
|
879
|
Es ist ein bisschen schwierig.
|
It’s a bit difficult.
|
这有点困难。
|
Zhè yǒudiǎn kùnnán.
|
C’est un peu difficile.
|
E‘ un po‘ difficile. E‘ un po‘ difficile.
|
Es un bisschen schwierig. Es un bisschen schwierig.
|
To trochę trudne. To trochę trudne.
|
Это немного сложно. Это немного сложно.
|
Het is een beetje moeilijk. Het is een beetje moeilijk.
|
880
|
Es ist locker.
|
It’s loose.
|
它很松。
|
Tā hěn sōng.
|
C’est lâche.
|
È sciolto.
|
Es su casillero.
|
Jest luźno.
|
Это свободно.
|
Het zit los.
|
881
|
Raus hier.
|
Get out of here.
|
滚出去。
|
Gǔn chūqù.
|
Sortez d’ici.
|
Uscire!
|
Jaja ab!
|
Wysiadać!
|
Убирайся!
|
Ga weg!
|
882
|
Ich bin irgendwie hungrig. Und du?
|
I’m kind of hungry. How about you?
|
我有点饿。你呢？
|
Wǒ yǒudiǎn è. Nǐ ne?
|
J’ai un peu faim. Et toi?
|
Ho un po‘ di fame. Cos’hai che non va?
|
Sólo tengo hambre. ¿Fue contigo?
|
Jestem trochę głodny. Co jest z tobą nie tak?
|
Я немного голоден. Что с тобой не так?
|
Ik heb een beetje honger. Wat is er mis met jou?
|
883
|
Ich bin ein bisschen betrunken.
|
I’m a bit drunk.
|
我有点醉了。
|
Wǒ yǒudiǎn zuì le.
|
Je suis un peu ivre.
|
Sono leggermente ubriaco.
|
Casi no puedo molestarme.
|
Jestem lekko pijany.
|
Я слегка пьян.
|
Ik ben een beetje dronken.
|
884
|
Ich bin verwirrt.
|
I’m confused.
|
我很困惑。
|
Wǒ hěn kùnhuò.
|
Je suis confus.
|
Non ho capito bene.
|
Estoy confundido.
|
Jestem zdezorientowany.
|
Я в замешательстве.
|
Ik ben in de war.
|
885
|
Ich habe ein bisschen Fieber.
|
I have a slight fever.
|
我有点发烧。
|
Wǒ yǒudiǎn fāshāo.
|
J’ai un peu de fièvre.
|
Ho un po‘ di febbre.
|
Tengo un bisschen Fieber.
|
Mam lekką gorączkę.
|
У меня небольшой жар.
|
Ik heb een beetje koorts.
|
886
|
Ich habe eine leichte Erkältung.
|
I have a mild cold.
|
我有点感冒了。
|
Wǒ yǒudiǎn gǎnmào le.
|
J’ai un léger rhume.
|
Ho un leggero raffreddore.
|
Tengo una luz Erkältung.
|
Jestem lekko przeziębiony.
|
У меня небольшая простуда.
|
Ik ben licht verkouden.
|
887
|
Ich habe es fast.
|
I’ve almost got it.
|
我快到了。
|
Wǒ kuài dàole.
|
Je l’ai presque.
|
Ci sono quasi.
|
Terminé rápidamente.
|
Już prawie jestem.
|
Я почти у цели.
|
Ik ben er bijna.
|
888
|
Ich habe keine Zeit mehr.
|
I’m out of time.
|
我没有时间了。
|
Wǒ méiyǒu shíjiān le.
|
Je n’ai plus de temps.
|
Ho finito il tempo.
|
Ya no tengo tiempo.
|
Skończył mi się czas.
|
У меня закончилось время.
|
Ik heb geen tijd meer.
|
889
|
Ich habe keinen Appetit.
|
I have no appetite.
|
我没有食欲。
|
Wǒ méiyǒu shíyù.
|
Je n’ai pas d’appétit.
|
Non ho appetito.
|
No tengo apetito.
|
Nie mam apetytu.
|
У меня нет аппетита.
|
Ik heb geen eetlust.
|
890
|
Ich kann dich kaum hören.
|
I can barely hear you.
|
我几乎听不到你。
|
Wǒ jīhū tīng bù dào nǐ.
|
Je peux à peine t’entendre.
|
Riesco a malapena a sentirti.
|
Puedo oírlo.
|
Ledwo cię słyszę.
|
Я едва слышу тебя.
|
Ik kan je nauwelijks horen.
|
891
|
Ich kann überhaupt kein Chinesisch sprechen.
|
I can’t speak any Chinese at all.
|
我完全不会说中文。
|
Wǒ wánquán bù huì shuō zhōngwén.
|
Je ne parle pas du tout chinois.
|
Non posso parlare affatto cinese.
|
No puedo hablar chino en absoluto.
|
W ogóle nie umiem mówić po chińsku.
|
Я вообще не могу говорить по-китайски.
|
Ik spreek helemaal geen Chinees.
|
892
|
Ich könnte keinen Bissen mehr essen.
|
I couldn’t eat another bite.
|
我吃不下了。
|
Wǒ chī bù xià le.
|
Je ne pouvais pas manger une autre bouchée.
|
Non potrei mangiare un altro boccone.
|
No puedo encontrar a Bissen más que eso.
|
Nie mogłem zjeść kolejnego kęsa.
|
Я не мог съесть еще кусочек.
|
Ik kon geen hap meer eten.
|
893
|
Ich mache mir Sorgen um meine Frau.
|
I’m worried about my wife.
|
我担心我的妻子。
|
Wǒ dānxīn wǒ de qīzi.
|
Je m’inquiète pour ma femme.
|
Sono preoccupato per mia moglie.
|
Yo me ocuparé de mi propia Frau.
|
Martwię się o moją żonę.
|
Я волнуюсь за свою жену.
|
Ik maak me zorgen om mijn vrouw.
|
894
|
Ich weiß ein bisschen.
|
I know a little.
|
我知道一点。
|
Wǒ zhīdào yīdiǎn.
|
Je sais un peu.
|
Conosco un po‘ di lui.
|
Yo todavía soy un bisschen über.
|
Wiem o nim trochę.
|
Я немного знаю о нем.
|
Ik weet een beetje over hem.
|
895
|
Ich wusste nicht, dass du so fühlst.
|
I didn’t know you felt that way.
|
我不知道你有这种感觉。
|
Wǒ bù zhīdào nǐ yǒu zhè zhǒng gǎnjué.
|
Je ne savais pas que tu ressentais ça.
|
Non sapevo che ti sentissi così.
|
No estoy seguro, así es como se hace.
|
Nie wiedziałem, że tak się czujesz.
|
Я не знал, что ты так себя чувствуешь.
|
Ik wist niet dat je je zo voelde.
|
896
|
Meine Bestellung ist noch nicht da.
|
My order hasn’t arrived yet.
|
我的订单还没有到。
|
Wǒ de dìngdān hái méiyǒu dào.
|
Ma commande n’est pas encore venu.
|
Il mio ordine non è ancora arrivato.
|
Meine Bestellung ist noch nicht da.
|
Moje zamówienie jeszcze nie dotarło.
|
Мой заказ еще не пришел.
|
Mijn bestelling is nog niet gekomen.
|
897
|
Nein, kein bisschen.
|
No, not at all.
|
不，一点都没有。
|
Bù, yīdiǎn dōu méiyǒu.
|
Non, pas du tout.
|
No, neanche un po‘.
|
No, no bisschen.
|
Nie, ani trochę.
|
Нет, ни капельки.
|
Nee, niet een beetje.
|
898
|
Nun, es gibt einen kleinen Haken.
|
Well, there’s a little catch.
|
嗯，有个小问题。
|
Ń, yǒu gè xiǎo wèntí.
|
Eh bien, il y a un petit piège.
|
Beh, c’è un piccolo problema.
|
Monja, hay pequeños ganchos.
|
Cóż, jest mały haczyk.
|
Ну, есть небольшая загвоздка.
|
Wel, er zit een klein addertje onder het gras.
|
899
|
Sei ehrlich.
|
Be honest.
|
诚实点。
|
Chéngshí diǎn.
|
Soyez honnête.
|
Sii onesto.
|
Seien Sie ehrlich.
|
Bądź szczery.
|
Будьте честны.
|
Wees eerlijk.
|
900
|
Sie erreichen mich unter 9999 bis sechs Uhr.
|
You can reach me at 9999 until six o’clock.
|
您可以在六点前拨打9999找到我。
|
Nín kěyǐ zài liù diǎn qián bōdǎ 9999 zhǎodào wǒ.
|
Vous pouvez me joindre au 9999 jusqu’à six heures.
|
Potete contattarmi al 9999 fino alle sei.
|
Podrás vivir allí hasta el 9999 bis después.
|
Można się ze mną skontaktować pod numerem 9999 do szóstej rano.
|
Вы можете связаться со мной по телефону 9999 до шести часов.
|
U kunt mij tot zes uur bereiken op 9999.
|
901
|
Sind Sie bereit zu bestellen?
|
Are you ready to order?
|
您准备好点餐了吗？
|
Nín zhǔnbèi hǎo diǎn cān le ma?
|
Vous avez choisi?
|
Sei già pronto per ordinare?
|
¿Ya estás listo para hacer el pedido?
|
Czy jesteś już gotowy na zamówienie?
|
Вы уже готовы сделать заказ?
|
Ben jij al klaar om te bestellen?
|
902
|
Wann kannst du vorbeikommen?
|
When can you drop by?
|
你什么时候可以过来？
|
Nǐ shénme shíhòu kěyǐ guòlái?
|
Quand peux-tu venir ?
|
Quando puoi venire?
|
¿Cuándo podrás volver?
|
Kiedy możesz przyjść?
|
Когда ты сможешь приехать?
|
Wanneer kun je langskomen?
|
903
|
Wann kommt es am Terminal an?
|
When does it arrive at the terminal?
|
它什么时候到终点站？
|
Tā shénme shíhòu dào zhōngdiǎnzhàn?
|
Quand arrivera-t-il au terminal ?
|
Quando arriverà al terminal?
|
¿Cuándo llegará a la terminal?
|
Kiedy dotrze do terminalu?
|
Когда он прибудет на терминал?
|
Wanneer arriveert het op de terminal?
|
904
|
Weck mich morgen um sieben auf.
|
Wake me up at seven tomorrow.
|
明天七点叫醒我。
|
Míngtiān qī diǎn jiào xǐng wǒ.
|
Réveille-moi à sept heures demain.
|
Svegliami domani alle sette.
|
Nos vemos mañana.
|
Obudź mnie jutro o siódmej.
|
Разбуди меня завтра в семь.
|
Maak me morgen om zeven uur wakker.
|
905
|
Wir schließen um sieben.
|
We close at seven.
|
我们七点关门。
|
Wǒmen qī diǎn guānmén.
|
Nous fermons à sept heures.
|
Chiudiamo alle sette.
|
Wir schließen om sieben.
|
Zamykamy o siódmej.
|
Закрываемся в семь.
|
Wij sluiten om zeven uur.
|
906
|
Es ist zwischen der Buchhandlung und der Drogerie.
|
It’s between the bookstore and the pharmacy.
|
它在书店和药店之间。
|
Tā zài shūdiàn hé yàodiàn zhī jiān.
|
C’est entre la librairie et la pharmacie.
|
È tra la libreria e la farmacia.
|
Se encuentran entre los libros y las drogas.
|
Jest pomiędzy księgarnią a apteką.
|
Это между книжным магазином и аптекой.
|
Het is tussen de boekwinkel en de drogisterij.
|
907
|
…also, so benutzt man Computer.
|
…so that’s how you use computers.
|
…原来这就是电脑的使用方法。
|
…Yuánlái zhè jiùshì diànnǎo de shǐyòng fāngfǎ.
|
… eh bien, c’est comme ça qu’on utilise les ordinateurs.
|
…beh, è così che usi i computer.
|
…además, también usa man Computer.
|
…no cóż, tak właśnie korzysta się z komputerów.
|
…ну, вот как вы пользуетесь компьютерами.
|
…nou ja, zo gebruik je computers.
|
908
|
David ist im Fernsehen.
|
David is on TV.
|
大卫在电视上。
|
Dàwèi zài diànshì shàng.
|
David est à la télé.
|
David è in TV
|
David está en Fernsehen
|
David jest w telewizji
|
Дэвид по телевизору
|
David is op televisie
|
909
|
Dies ist eine Aufnahme.
|
This is a recording.
|
这是录音。
|
Zhè shì lùyīn.
|
Ceci est un enregistrement.
|
Questo è un record.
|
Dies ist een Aufzeichnung.
|
To rekord.
|
Это рекорд.
|
Dit is een record.
|
910
|
Ich habe es im X-Geschäft gekauft.
|
I bought it at the X store.
|
我在X商店买的。
|
Wǒ zài X shāngdiàn mǎi de.
|
Je l’ai acheté au magasin X.
|
L’ho comprato al negozio X.
|
He comprado mi carga X.
|
Kupiłem go w sklepie X.
|
Я купил его в магазине Х.
|
Ik kocht het bij winkel X.
|
911
|
Ich möchte mehr fernsehen.
|
I want to watch more TV.
|
我想多看电视。
|
Wǒ xiǎng duō kàn diànshì.
|
Je veux regarder plus la télévision.
|
Voglio guardare più TV
|
Pude ver más helechos
|
Chcę oglądać więcej telewizji
|
Я хочу смотреть больше телевизора
|
Ik wil meer tv kijken
|
912
|
Ich leite Ihren Anruf weiter.
|
I’ll forward your call.
|
我会转接你的电话。
|
Wǒ huì zhuǎnjiē nǐ de diànhuà.
|
Je transmettrai votre appel.
|
Riferirò la tua chiamata.
|
He vivido mi vida para siempre.
|
Przełączę twoje połączenie.
|
Я переведу ваш звонок.
|
Ik zal uw oproep doorverbinden.
|
913
|
Ich verbinde Sie.
|
I’ll connect you.
|
我帮您接通电话。
|
Wǒ bāng nín jiētōng diànhuà.
|
Je te rejoins.
|
Mi unisco a te.
|
Conecté a Sie.
|
Dołączam do ciebie.
|
Я присоединяюсь к вам.
|
Ik sluit me bij je aan.
|
914
|
Ich möchte, dass du mich anrufst.
|
I want you to call me.
|
我想让你给我打电话。
|
Wǒ xiǎng ràng nǐ gěi wǒ dǎ diànhuà.
|
Je veux que tu m’appelles.
|
Vorrei parlarti al telefono.
|
Estaba feliz con mis conversaciones telefónicas.
|
Chciałbym z Tobą porozmawiać przez telefon.
|
Я хотел бы поговорить с вами по телефону.
|
Ik wil u graag telefonisch spreken.
|
915
|
Könntest du mich anrufen? / Kannst du mich anrufen?
|
Could you call me? / Can you call me?
|
你能给我打个电话吗？
|
Nǐ néng gěi wǒ dǎ gè diànhuà ma?
|
Pourrais-tu m’appeler ? / Tu peux m’appeler ?
|
Potresti chiamarmi? / Può digitare per me?
|
¿Te gustaría quedarte conmigo? / ¿Puedo quedarme contigo?
|
Czy mógłbyś do mnie zadzwonić? / Czy możesz do mnie zadzwonić?
|
Не могли бы вы мне позвонить? / Вы можете набрать для меня?
|
Kunt u mij bellen? / Kunt u voor mij bellen?
|
916
|
Ruf an, wenn du fertig bist.
|
Call when you’re done.
|
完成后给我打电话。
|
Wánchéng hòu gěi wǒ dǎ diànhuà.
|
Appelle quand tu es prêt.
|
Chiama quando sei pronto.
|
Ruf an, wenn du fertig bist.
|
Zadzwoń, kiedy będziesz gotowy.
|
Позвони, когда будешь готов.
|
Bel als je klaar bent.
|
917
|
Mach den Fernseher aus.
|
Turn off the TV.
|
关掉电视。
|
Guān diào diànshì.
|
Éteignez la télévision.
|
Spegni la TV.
|
Schalten Sie den Fernseher aus.
|
Wyłącz telewizor.
|
Выключите телевизор.
|
Schakel de televisie uit.
|
918
|
Du hast mir die falsche Nummer gegeben.
|
You gave me the wrong number.
|
你给了我一个错误的号码。
|
Nǐ gěile wǒ yīgè cuòwù de hàomǎ.
|
Vous m’avez donné un mauvais numéro.
|
Mi hai dato il numero sbagliato.
|
Nacen con el número falso.
|
Dałeś mi zły numer.
|
Вы дали мне неправильный номер.
|
Je hebt me het verkeerde nummer gegeven.
|
919
|
Was ist deine Telefonnummer?
|
What’s your phone number?
|
你的电话号码是多少？
|
Nǐ de diànhuà hàomǎ shì duōshǎo?
|
Quel est ton numéro de téléphone ?
|
Qual è il tuo numero di telefono?
|
¿Quién es tu número de teléfono?
|
Jaki jest twój numer telefonu?
|
Какой у тебя номер телефона?
|
Wat is uw telefoonnummer?
|
920
|
Warum das lange Gesicht?
|
Why the long face?
|
为什么拉长脸？
|
Wèishéme lā cháng liǎn?
|
Pourquoi ce visage long ?
|
Perché il muso lungo?
|
¿Por qué esa cara tan larga?
|
Dlaczego długa twarz?
|
Почему такое вытянутое лицо?
|
Waarom dat lange gezicht?
|
921
|
Sei kein Schwätzer!
|
Don’t be a blabbermouth!
|
别做个喋喋不休的人！
|
Bié zuò gè dié dié bù xiū de rén!
|
Ne soyez pas un bavard !
|
Non essere un chiacchierone!
|
¡Adiós Plappermaul!
|
Nie bądź gadułą!
|
Не будьте болтуном!
|
Wees geen babbelaar!
|
922
|
Starr mich nicht so an!
|
Don’t stare at me like that!
|
别这么盯着我看！
|
Bié zhème dīngzhe wǒ kàn!
|
Ne me regarde pas comme ça !
|
Riteniamo pertanto che…
|
Después de conocer nuestros pensamientos, eso es…
|
Dlatego wierzymy, że…
|
Поэтому мы считаем, что…
|
Daarom geloven wij dat…
|
923
|
Bitte hefte diese zusammen.
|
Please staple these together.
|
请把这些装订在一起。
|
Qǐng bǎ zhèxiē zhuāngdìng zài yīqǐ.
|
Veuillez les agrafer ensemble.
|
Per favore pinzalo insieme.
|
Bitte heften Sie das zeeammen.
|
Proszę zszyć to razem.
|
Пожалуйста, скрепите это вместе.
|
Gelieve dit aan elkaar te nieten.
|
924
|
Widersprich mir nicht!
|
Don’t contradict me!
|
别反驳我！
|
Bié fǎnbó wǒ!
|
Ne me contredisez pas !
|
Non contraddirmi!
|
Widersprich mir nicht!
|
Nie zaprzeczaj mi!
|
Не противоречите мне!
|
Spreek mij niet tegen!
|
925
|
Sicherlich.
|
Certainly.
|
当然。
|
Dāngrán.
|
Sûrement.
|
Perché, sicuramente.
|
Aber sicher.
|
Dlaczego, z pewnością.
|
Почему, конечно.
|
Waarom, zeker.
|
926
|
Vorauszahlung
|
Advance payment
|
预付款
|
Yùfù kuǎn
|
Paiement anticipé
|
acconto
|
Anzahlung
|
zadatek
|
авансовый платеж
|
aanbetaling
|
927
|
Auf jeden Fall.
|
Definitely.
|
绝对。
|
Juéduì.
|
Dans tous les cas.
|
Comunque.
|
Auf jeden Otoño.
|
W każdym razie.
|
В любом случае.
|
In elk geval.
|
928
|
Du wirst eine Goldmedaille bekommen.
|
You’ll get a gold medal.
|
你会得到一枚金牌。
|
Nǐ huì dédào yī méi jīnpái.
|
Vous obtiendrez une médaille d’or.
|
ottieni una medaglia d’oro.
|
preocuparse por una medalla de oro.
|
dostaniesz złoty medal.
|
ты получишь золотую медаль.
|
je krijgt een gouden medaille.
|
929
|
Bist du sicher, dass du es kannst?
|
Are you sure you can do it?
|
你确定你能做到吗？
|
Nǐ quèdìng nǐ néng zuò dào ma?
|
Etes-vous sûr de pouvoir le faire ?
|
Sei sicuro di poterlo fare?
|
¿Te preocupa cuál es tu compra?
|
Czy jesteś pewien, że możesz to zrobić?
|
Вы уверены, что сможете это сделать?
|
Weet je zeker dat je het kunt?
|
930
|
Du solltest besser.
|
You’d better.
|
你最好这样做。
|
Nǐ zuì hǎo zhèyàng zuò.
|
Tu ferais mieux.
|
Lo spero per te.
|
Ese es un placer.
|
Mam nadzieję, że dla ciebie.
|
Я надеюсь на это для тебя.
|
Ik hoop het voor je.
|
931
|
Das muss ein Glückstag sein!
|
This must be a lucky day!
|
这一定是个幸运日！
|
Zhè yīdìng shì gè xìngyùn rì!
|
Ce doit être un jour de chance !
|
Questo deve essere un giorno fortunato!
|
¡Esa es una señal de suerte!
|
To musi być szczęśliwy dzień!
|
Должно быть, это удачный день!
|
Dit moet een geluksdag zijn!
|
932
|
Du machst wohl Witze!
|
You must be joking!
|
你一定是在开玩笑！
|
Nǐ yīdìng shì zài kāi wánxiào!
|
Vous vous moquez de moi !
|
Deve essere uno scherzo!
|
¡Es un buen momento!
|
To musi być żart!
|
Должно быть, это шутка!
|
Dit moet een grap zijn!
|
933
|
Es muss meine Einbildung sein.
|
It must be my imagination.
|
这一定是我的想象。
|
Zhè yīdìng shì wǒ de xiǎngxiàng.
|
Cela doit être mon imagination.
|
Questa deve essere la mia immaginazione.
|
Das muss meine Einbildung sein.
|
To musi być moja wyobraźnia.
|
Должно быть, это мое воображение.
|
Dit moet mijn verbeelding zijn.
|
934
|
Das wird Spaß machen.
|
This will be fun.
|
这会很有趣的。
|
Zhè huì hěn yǒuqù de.
|
Ce sera amusant.
|
Sarà divertente.
|
Eso se convirtió en un Spaß.
|
To będzie dobra zabawa.
|
Это будет весело.
|
Dit zal leuk zijn.
|
935
|
Die Linien müssen gekreuzt werden.
|
The lines must be crossed.
|
这些线必须交叉。
|
Zhèxiē xiàn bìxū jiāochā.
|
Les lignes doivent être franchies.
|
I confini devono essere superati.
|
Esas fronteras deben haberse sobrescrito.
|
Granice należy przekraczać.
|
Границы должны быть превышены.
|
De grenzen moeten overschreden worden.
|
936
|
Du entscheidest wann.
|
You decide when.
|
你决定什么时候。
|
Nǐ juédìng shénme shíhòu.
|
Vous décidez quand.
|
Decidi tu quando.
|
Du entscheidest, cuando.
|
Ty decydujesz kiedy.
|
Вы решаете, когда.
|
Jij bepaalt wanneer.
|
937
|
Du musst zurückkommen.
|
You must come back.
|
你必须回来。
|
Nǐ bìxū huílái.
|
Vous devez revenir.
|
Devi tornare.
|
Debes divertirte.
|
Musisz wrócić.
|
Вы должны вернуться.
|
Je moet terugkomen.
|
938
|
Du wirst einen neuen Job bekommen!
|
You’ll get a new job!
|
你会找到新工作的！
|
Nǐ huì zhǎodào xīn gōngzuò de!
|
Vous obtiendrez un nouvel emploi !
|
Otterrai un nuovo lavoro!
|
¡Quieres conseguir un nuevo trabajo!
|
Dostaniesz nową pracę!
|
Вы получите новую работу!
|
Je krijgt een nieuwe baan!
|
939
|
Es ist beschlossen.
|
It’s decided.
|
已经决定了。
|
Yǐjīng juédìng le.
|
C’est décidé.
|
È deciso.
|
Es ist abgemacht.
|
To rozstrzygnięte.
|
Это решено.
|
Het is geregeld.
|
940
|
Es ist deine Entscheidung.
|
It’s your decision.
|
这是你的决定。
|
Zhè shì nǐ de juédìng.
|
C’est votre décision.
|
È una tua decisione.
|
Es ist deine Entscheidung.
|
To twoja decyzja.
|
Это ваше решение.
|
Het is jouw beslissing.
|
941
|
Haben Sie Ihr Auto schon gebucht, Sir?
|
Have you booked your car yet, Sir?
|
先生，您已经预订好车了吗？
|
Xiānshēng, nín yǐjīng yùdìng hǎo chē le ma?
|
Avez-vous déjà réservé votre voiture, monsieur ?
|
Ha già prenotato la macchina, signore?
|
Haben Sie Ihr Auto schon gebucht, señor?
|
Zarezerwowałeś już samochód, proszę pana?
|
Вы уже забронировали машину, сэр?
|
Heeft u uw auto al geboekt, meneer?
|
942
|
Ich habe den Wecker auf 7.00 gestellt.
|
I set the alarm for 7:00.
|
我把闹钟设在7点。
|
Wǒ bǎ nàozhōng shè zài 7 diǎn.
|
J’ai réglé l’alarme à 7h00.
|
Ho impostato la sveglia alle 7 del mattino.
|
Tengo el Wecker a las 7.00 horas.
|
Nastawiłem budzik na 7 rano.
|
Я поставил будильник на 7 утра.
|
Ik zette de wekker op 7 uur.
|
943
|
Ich habe für heute Abend reserviert.
|
I made a reservation for tonight.
|
我预订了今晚的座位。
|
Wǒ yùdìng le jīn wǎn de zuòwèi.
|
J’ai fait une réservation pour ce soir.
|
Ho una prenotazione per stasera.
|
Tengo una reserva para el futuro.
|
Mam rezerwację na wieczór.
|
У меня есть бронь на сегодняшний вечер.
|
Ik heb gereserveerd voor vanavond.
|
944
|
Klingt nach Spaß.
|
Sounds like fun.
|
听起来很有趣。
|
Tīng qǐlái hěn yǒuqù.
|
Ça a l’air amusant.
|
Sembra divertente.
|
Klingt nach Spaß.
|
Brzmi jak zabawa.
|
Звучит весело.
|
Klinkt leuk.
|
945
|
Wird gemacht.
|
Consider it done.
|
马上就做。
|
Mǎshàng jiù zuò.
|
Sera fait.
|
Lo farò.
|
Machich.
|
Zrobię to.
|
Я сделаю это.
|
Ik zal het doen.
|
946
|
Stell sicher, dass es nicht wieder passiert.
|
Make sure it doesn’t happen again.
|
确保它不会再发生。
|
Quèbǎo tā bù huì zài fāshēng.
|
Assurez-vous que cela ne se reproduise plus.
|
Assicurati che ciò non accada di nuovo. Le0了
|
Pass auf, ese no es un pase final. Le0 了
|
Upewnij się, że to się nie powtórzy. Le0 了
|
Убедитесь, что это не повторится. Ле0 了
|
Zorg ervoor dat dit niet meer gebeurt. Le0 了
|
947
|
Stell sicher, dass du deine Zähne putzt.
|
Make sure you brush your teeth.
|
确保你刷牙。
|
Quèbǎo nǐ shuāyá.
|
Assurez-vous de vous brosser les dents.
|
Assicurati di lavarti i denti.
|
Pasa, así es como lo dices.
|
Upewnij się, że myjesz zęby.
|
Обязательно чистите зубы.
|
Zorg ervoor dat je je tanden poetst.
|
948
|
Bist du sicher, dass dies das Internationale Handelszentrum ist?
|
Are you sure this is the International Trade Center?
|
你确定这是国际贸易中心吗？
|
Nǐ quèdìng zhè shì guójì màoyì zhōngxīn ma?
|
Êtes-vous sûr qu’il s’agit du Centre du commerce international ?
|
Sei sicuro che questo sia l’International Trade Center?
|
Sicher, ¿ese es el Centro de Comercio Internacional?
|
Jesteś pewien, że to Międzynarodowe Centrum Handlu?
|
Вы уверены, что это Международный торговый центр?
|
Weet je zeker dat dit het International Trade Center is?
|
949
|
Du entscheidest, wo.
|
You decide where.
|
你决定在哪里。
|
Nǐ juédìng zài nǎlǐ.
|
Vous décidez où.
|
Decidi tu dove.
|
Sie entscheiden, miércoles.
|
Ty decydujesz gdzie.
|
Вы сами решаете, где.
|
Jij bepaalt waar.
|
950
|
Bist du sicher?
|
Are you sure?
|
你确定吗？
|
Nǐ quèdìng ma?
|
Es-tu sûr?
|
Sei sicuro?
|
Desde Sie sicher?
|
Czy jesteś pewien?
|
Вы уверены?
|
Weet je het zeker?
|
951
|
So etwas Gutes passiert nie, es muss ein Fehler sein.
|
Something this good never happens, it must be a mistake.
|
这么好的事从来不会发生，一定是个错误。
|
Zhème hǎo de shì cónglái bù huì fāshēng, yīdìng shì gè cuòwù.
|
Quelque chose d’aussi bon n’arrive jamais, ça doit être une erreur.
|
Qualcosa di così bello non accade mai, deve essere un errore.
|
Para que Etwas Gutes no pasara, es necesario tener una señal de Fehler.
|
Coś tak dobrego nigdy się nie zdarza, to musi być błąd.
|
Никогда не случается чего-то настолько хорошего, это, должно быть, ошибка.
|
Zoiets goeds gebeurt nooit, het moet een vergissing zijn.
|
952
|
Denk zweimal nach, bevor du entscheidest.
|
Think twice before you decide.
|
做决定前请三思。
|
Zuò juédìng qián qǐng sānsī.
|
Réfléchissez à deux fois avant de vous décider.
|
Pensaci due volte prima di decidere.
|
Overlegen Sie zweimal, bevor Sie sich entscheiden.
|
Pomyśl dwa razy, zanim podejmiesz decyzję.
|
Подумайте дважды, прежде чем принять решение.
|
Denk twee keer na voordat je beslist.
|
953
|
Ich bin verlobt.
|
I’m engaged.
|
我订婚了。
|
Wǒ dìnghūn le.
|
Je suis fiancé.
|
Sono fidanzato.
|
Estoy bloqueado.
|
Jestem zaręczony.
|
Я помолвлен.
|
Ik ben verloofd.
|
954
|
Ich habe für heute Abend ein Zimmer reserviert.
|
I reserved a room for tonight.
|
我预订了今晚的房间。
|
Wǒ yùdìng le jīn wǎn de fángjiān.
|
J’ai réservé une chambre pour ce soir.
|
Ho prenotato una stanza per stasera.
|
Tengo mucho tiempo para el resto de mi vida.
|
Zarezerwowałem pokój na dzisiaj.
|
Я забронировал номер на сегодняшний вечер.
|
Ik heb een kamer gereserveerd voor vanavond.
|
955
|
Ich möchte eine Reservierung vornehmen.
|
I would like to make a reservation.
|
我想预订。
|
Wǒ xiǎng yùdìng.
|
Je voudrais faire une réservation.
|
Vorrei fare una prenotazione.
|
Podría hacer una reserva.
|
Chciałbym dokonać rezerwacji.
|
Я хотел бы забронировать.
|
Ik wil graag reserveren.
|
956
|
Ich möchte einen Tisch für acht reservieren.
|
I want to reserve a table for eight.
|
我想预订一张八人桌。
|
Wǒ xiǎng yùdìng yī zhāng bā rén zhuō.
|
Je voudrais réserver une table pour huit personnes.
|
Vorrei prenotare un tavolo per otto persone.
|
Podría reservar una mesa para ocho personas.
|
Chciałbym zarezerwować stolik dla ośmiu osób.
|
Я хотел бы зарезервировать столик на восемь человек.
|
Ik wil graag een tafel reserveren voor acht personen.
|
957
|
Ich habe meine Geldbörse verloren.
|
I lost my wallet.
|
我丢了钱包。
|
Wǒ diūle qiánbāo.
|
J’ai perdu mon porte-monnaie.
|
Ho perso il mio portafoglio.
|
He perdido mi maletín.
|
Zgubiłem portfel.
|
Я потерял свой бумажник.
|
Ik ben mijn portemonnee kwijt.
|
958
|
Ich habe meinen Job verloren.
|
I lost my job.
|
我失去了工作。
|
Wǒ shīqùle gōngzuò.
|
J’ai perdu mon emploi.
|
Ho perso il lavoro.
|
He perdido mi trabajo.
|
Straciłem pracę.
|
Я потерял работу.
|
Ik ben mijn baan kwijtgeraakt.
|
959
|
Mach dich nicht lächerlich.
|
Don’t be ridiculous.
|
别犯傻。
|
Bié fàn shǎ.
|
Ne soyez pas ridicule.
|
Non essere ridicolo.
|
Aunque no es de risa.
|
Nie bądź śmieszny.
|
Не смешите.
|
Wees niet belachelijk.
|
960
|
Schäm dich!
|
Shame on you!
|
你该感到羞耻！
|
Nǐ gāi gǎndào xiūchǐ!
|
Honte à toi!
|
Vergognatevi!
|
¡Qué vergüenza!
|
Wstydź się!
|
Как вам не стыдно!
|
Schaam je!
|
961
|
Bist du bereit für morgen?
|
Are you ready for tomorrow?
|
你准备好明天了吗？
|
Nǐ zhǔnbèi hǎo míngtiān le ma?
|
Êtes-vous prêt pour demain ?
|
Sei pronto per domani?
|
¿Qué estás preparando para mañana?
|
Czy jesteś gotowy na jutro?
|
Вы готовы к завтрашнему дню?
|
Ben jij klaar voor morgen?
|
962
|
Oh, nein. Etwas brennt.
|
Oh no, something’s burning.
|
哦，不，好像着火了。
|
Ó, bù, hǎoxiàng zhàohuǒ le.
|
Oh non. Quelque chose brûle.
|
Non ha un buon odore. Qualcosa sta bruciando qui.
|
Es rico nicht gut. Irgendet no estaba aquí.
|
To nie pachnie dobrze. Coś tu się pali.
|
Оно не пахнет хорошо. Здесь что-то горит.
|
Het ruikt niet lekker. Er brandt hier iets.
|
963
|
Östliche Kaisergräber der Qing-Dynastie.
|
Eastern Qing Dynasty Imperial Tombs.
|
清东陵。
|
Qīng Dōnglíng.
|
Tombes impériales orientales de la dynastie Qing.
|
Tombe reali orientali della dinastia Qing
|
Östliche Königsgräber de la dinastía Qing
|
Wschodnie grobowce królewskie z dynastii Qing
|
Восточные королевские гробницы династии Цин
|
Oostelijke koninklijke graven van de Qing-dynastie
|
964
|
Ich verstehe.
|
I understand.
|
我明白了。
|
Wǒ míngbáile.
|
Je comprends.
|
Sì, capisco.
|
Sí, lo verstehe.
|
Tak, rozumiem.
|
Да, я понимаю.
|
Ja, ik begrijp het.
|
965
|
Verstehst du?
|
Do you understand?
|
你明白了吗？
|
Nǐ míngbáile ma?
|
Est-ce que tu comprends?
|
Lo capisci?
|
¿Verstehst usted ata?
|
Czy rozumiesz to?
|
Вы это понимаете?
|
Begrijp je dat?
|
966
|
Weißt du, was ich meine?
|
Do you know what I mean?
|
你知道我的意思吗？
|
Nǐ zhīdào wǒ de yìsi ma?
|
Tu vois ce que je veux dire ?
|
Capisci cosa intendo?
|
Verstehst du, was ich meine?
|
Czy rozumiesz, co mam na myśli?
|
Вы понимаете, что я имею в виду?
|
Begrijp je wat ik bedoel?
|
967
|
Benutze deinen Kopf! Du schaffst das!
|
Use your head! You can do it!
|
动动脑筋！你可以的！
|
Dòng dòng nǎojīn! Nǐ kěyǐ de!
|
Utilisez votre tête ! Vous pouvez le faire !
|
Usa la testa! Puoi farlo!
|
¡Aprovecha el Kopf! ¡Tienes la oportunidad de comprar uno!
|
Użyj głowy! Możesz to zrobić!
|
Используйте свою голову! Вы можете это сделать!
|
Gebruik je hoofd! Je kunt het!
|
968
|
Er hat ein hitziges Temperament.
|
He has a fiery temper.
|
他脾气很暴躁。
|
Tā píqì hěn bàozào.
|
Il a un caractère colérique.
|
Ha un carattere irascibile.
|
Hay cierto temperamento.
|
Ma krótki temperament.
|
У него вспыльчивый характер.
|
Hij heeft een opvliegend karakter.
|
969
|
Reiseleiter
|
Tour guide
|
导游
|
Dǎoyóu
|
Guide touristique
|
Guida
|
Guía
|
Przewodnik
|
Гид
|
Gids
|
970
|
Internationaler Tag der Arbeit, 1. Mai
|
International Workers‘ Day, May 1st
|
国际劳动节，5月1日
|
Guójì Láodòng Jié, 5 yuè 1 rì
|
Fête internationale du travail, 1er mai
|
Giornata internazionale del lavoro 1 maggio
|
Tag der Arbeit internacional 1. Mai
|
Międzynarodowe Święto Pracy 1 maja
|
Международный день труда 1 мая
|
Internationale Dag van de Arbeid 1 mei
|
971
|
Bewegt euch nicht!
|
Don’t move!
|
不要动！
|
Bùyào dòng!
|
Ne bouge pas !
|
Nessun movimento!
|
¡Movimiento Keine!
|
Żadnego ruchu!
|
Никакого движения!
|
Geen beweging!
|
972
|
Jeder sagt, dass du ein Lügner bist.
|
Everyone says you’re a liar.
|
大家都说你是个骗子。
|
Dàjiā dōu shuō nǐ shì gè piànzi.
|
Tout le monde dit que tu es un menteur.
|
Tutti dicono che sei un bugiardo.
|
Todas las sagas, du bist ein Lügner.
|
Wszyscy mówią, że jesteś kłamcą.
|
Все говорят, что ты лжец.
|
Iedereen zegt dat je een leugenaar bent.
|
973
|
Alles erledigt!
|
All done!
|
全部完成了！
|
Quánbù wánchéngle!
|
Tout est fait !
|
Tutto fatto!
|
¡Todo está vacío!
|
Wszystko gotowe!
|
Все готово!
|
Alles klaar!
|
974
|
Alles hat gut geklappt.
|
Everything worked out well.
|
一切顺利。
|
Yīqiè shùnlì.
|
Tout s’est bien passé.
|
Tutto è andato bene.
|
Todo ha ido bien.
|
Wszystko poszło dobrze.
|
Все прошло хорошо.
|
Alles ging goed.
|
975
|
Alles ist in Ordnung.
|
Everything is fine.
|
一切都好。
|
Yīqiè dōu hǎo.
|
Tout va bien.
|
Va tutto bene
|
Todo está bien.
|
Wszystko jest dobre.
|
Все хорошо.
|
Alles is goed.
|
976
|
Alles wird gut.
|
Everything will be okay.
|
一切都会好起来的。
|
Yīqiè dūhuì hǎo qǐlái de.
|
Tout ira bien.
|
Andrà tutto bene.
|
Todo estuvo bien.
|
Wszystko będzie dobrze.
|
Все будет хорошо.
|
Alles komt goed.
|
977
|
Bitte mach es noch einmal.
|
Please do it again.
|
请再做一次。
|
Qǐng zài zuò yīcì.
|
S’il vous plaît, recommencez.
|
Per favore, ricomincia dall’inizio.
|
Bitte fangen Sie noch mal von vorne an.
|
Proszę zacząć jeszcze raz od początku.
|
Пожалуйста, начните снова с самого начала.
|
Begin alstublieft opnieuw vanaf het begin.
|
978
|
Das war ein schlechter Film.
|
That was a bad movie.
|
那是一部烂电影。
|
Nà shì yī bù làn diànyǐng.
|
C’était un mauvais film.
|
E‘ stato un brutto film.
|
Esa fue una mala película.
|
To był zły film.
|
Это был плохой фильм.
|
Dat was een slechte film.
|
979
|
Dein Gesicht ist rot.
|
Your face is red.
|
你的脸红了。
|
Nǐ de liǎn hóng le.
|
Votre visage est rouge.
|
La tua faccia è rossa.
|
La cara está podrida.
|
Twoja twarz jest czerwona.
|
Твое лицо красное.
|
Je gezicht is rood.
|
980
|
Der Film war großartig.
|
The movie was great.
|
电影很棒。
|
Diànyǐng hěn bàng.
|
Le film était génial.
|
Il film è stato fantastico.
|
El peaje de la guerra en el cine.
|
Film był świetny.
|
Фильм был великолепен.
|
De film was geweldig.
|
981
|
Alle Ehre gebührt dir.
|
All honor to you.
|
所有的荣誉都属于你。
|
Suǒyǒu de róngyù dōu shǔyú nǐ.
|
Tout le mérite vous revient.
|
Tutto il merito va a te.
|
Todo el Anerkennung gebührt dir.
|
Cała zasługa należy się Tobie.
|
Вся заслуга принадлежит вам.
|
Alle eer gaat naar jou.
|
982
|
Sie sehen alle gut aus.
|
They all look good.
|
他们看起来都很好。
|
Tāmen kàn qǐlái dōu hěn hǎo.
|
Ils ont tous l’air bien.
|
Sembrano tutti belli.
|
Todos se sienten bien.
|
Wszystkie wyglądają dobrze.
|
Они все выглядят хорошо.
|
Ze zien er allemaal goed uit.
|
983
|
Du bist jetzt erwachsen.
|
You’re grown up now.
|
你现在长大了。
|
Nǐ xiànzài zhǎng dàle.
|
Tu es adulte maintenant.
|
Sei un adulto adesso.
|
Lo estás esperando.
|
Jesteś już dorosły.
|
Ты теперь взрослый.
|
Je bent nu volwassen.
|
984
|
Er hat mir alles darüber erzählt.
|
He told me everything about it.
|
他把所有事情都告诉我了。
|
Tā bǎ suǒyǒu shìqíng dōu gàosù wǒ le.
|
Il m’a tout raconté.
|
Mi ha raccontato tutto.
|
Aquí hay de todo lo que es perfecto.
|
Opowiedział mi o tym wszystkim.
|
Он рассказал мне все об этом.
|
Hij vertelde me er alles over.
|
985
|
Es ist alles deine Schuld.
|
It’s all your fault.
|
这都是你的错。
|
Zhè dōu shì nǐ de cuò.
|
Tout est de ta faute.
|
È tutta colpa tua.
|
Todo es tu deuda.
|
To wszystko twoja wina.
|
Это все твоя вина.
|
Het is allemaal jouw schuld.
|
986
|
Es ist vorbei. Raus hier!
|
It’s over. Get out!
|
结束了。出去吧！
|
Jiéshùle. Chūqù ba!
|
C’est fini. Sortez d’ici !
|
E‘ finita. Uscire!
|
Todavía está ahí. Jaja ab!
|
To koniec. Wysiadać!
|
Все кончено. Убирайся!
|
Het is voorbij. Ga weg!
|
987
|
Es läuft ziemlich gut.
|
It’s going pretty well.
|
一切都挺顺利。
|
Yīqiè dōu tǐng shùnlì.
|
Ça se passe plutôt bien.
|
Sta andando abbastanza bene.
|
Está todo bien.
|
Idzie całkiem nieźle.
|
Все идет довольно хорошо.
|
Het gaat best goed.
|
988
|
Alles, was du sagst!
|
Whatever you say!
|
你说什么就是什么！
|
Nǐ shuō shénme jiù shì shénme!
|
Tout ce que tu dis !
|
Quello che vuoi!
|
¡Quien quieras!
|
Cokolwiek chcesz!
|
Что вы хотите!
|
Wat je maar wilt!
|
989
|
Hat dir das Stück gefallen?
|
Did you enjoy the play?
|
你喜欢这部戏吗？
|
Nǐ xǐhuān zhè bù xì ma?
|
Avez-vous aimé la pièce ?
|
Ti è piaciuto il pezzo?
|
¿Qué pasó con esta pieza?
|
Podobał Ci się ten kawałek?
|
Вам понравилось произведение?
|
Vond je het stuk leuk?
|
990
|
Ich verhungere.
|
I’m starving.
|
我快饿死了。
|
Wǒ kuài èsǐ le.
|
Je meurs de faim.
|
Sto morendo di fame.
|
Me muero de hambre.
|
Umieram z głodu.
|
Я умираю с голоду.
|
Ik heb honger.
|
991
|
Ich habe alles erledigt.
|
I’ve done everything.
|
我已经把所有事情都做完了。
|
Wǒ yǐjīng bǎ suǒyǒu shìqíng dōu zuò wán le.
|
J’ai tout fait.
|
Ho finito con tutto.
|
Estoy muy feliz con todo.
|
Skończyłem ze wszystkim.
|
Я закончил со всем.
|
Ik ben klaar met alles.
|
992
|
Ich kann den Sommer kaum erwarten.
|
I can’t wait for summer.
|
我迫不及待地等着夏天到来。
|
Wǒ pòbùjídài de děngzhe xiàtiān dàolái.
|
J’ai hâte d’être en été.
|
Non vedo l’ora che arrivi quest’estate.
|
Puedo disfrutar este verano.
|
Nie mogę się doczekać tego lata.
|
Я не могу дождаться этого лета.
|
Ik kan niet wachten tot deze zomer.
|
993
|
Ich kann es kaum erwarten.
|
I can’t wait.
|
我等不及了。
|
Wǒ děng bù jí le.
|
Je peux à peine l’attendre.
|
Non vedo l’ora.
|
No puedo superarlo.
|
Już nie mogę się tego doczekać.
|
Я едва могу дождаться этого.
|
Ik kan er nauwelijks op wachten.
|
994
|
Ich sage die Wahrheit.
|
I’m telling the truth.
|
我说的是实话。
|
Wǒ shuō de shì shíhuà.
|
Je dis la vérité.
|
Sto dicendo la verità.
|
Sé la verdad.
|
Mówię prawdę.
|
Я говорю правду.
|
Ik vertel de waarheid.
|
995
|
Ich stimme dir teilweise zu.
|
I partially agree with you.
|
我部分同意你的观点。
|
Wǒ bùfèn tóngyì nǐ de guāndiǎn.
|
Je suis en partie d’accord avec vous.
|
Sono parzialmente d’accordo con te.
|
Me gustaría compartir este contenido contigo.
|
Częściowo się z Tobą zgadzam.
|
Частично я с вами согласен.
|
Ik ben het gedeeltelijk met je eens.
|
996
|
Ich möchte all deine Träume wahr machen.
|
I want to make all your dreams come true.
|
我想实现你所有的梦想。
|
Wǒ xiǎng shíxiàn nǐ suǒyǒu de mèngxiǎng.
|
Je veux réaliser tous vos rêves.
|
Farò sì che tutti i tuoi sogni diventino realtà.
|
Pude hacer todos los grandes viajes.
|
Spełnię wszystkie Twoje marzenia.
|
Я осуществлю все твои мечты.
|
Ik zal al je dromen waarmaken.
|
997
|
Ich will keins von beiden.
|
I don’t want either.
|
两者我都不要。
|
Liǎng zhě wǒ dū bùyào.
|
Je ne veux ni l’un ni l’autre.
|
Non voglio nessuno dei due.
|
No quiero a ninguno de los dos.
|
Nie chcę żadnego z nich.
|
Я не хочу ни одного из них.
|
Ik wil geen van beide.
|
998
|
Iss dein ganzes Gemüse!
|
Eat all your vegetables!
|
吃光你所有的蔬菜！
|
Chīguāng nǐ suǒyǒu de shūcài!
|
Mangez tous vos légumes !
|
Mangia tutte le verdure!
|
Iss dein ganzes Gemüse auf!
|
Jedz wszystkie warzywa!
|
Ешьте все овощи!
|
Eet al je groenten!
|
999
|
Ist alles in Ordnung?
|
Is everything okay?
|
一切都还好吧？
|
Yīqiè dōu hái hǎo ba?
|
Est-ce que tout va bien ?
|
Va tutto bene?
|
¿Está todo en orden?
|
Czy wszystko jest w porządku?
|
Все ли в порядке?
|
Is alles in orde?
|
1000
|
Ja, mein Körper ist verschwitzt.
|
Yes, my body is sweaty.
|
是的，我的身体在冒汗。
|
Shì de, wǒ de shēntǐ zài màohàn.
|
Oui, mon corps est en sueur.
|
Sì, il mio corpo è sudato.
|
Sí, mi cuerpo es inteligente.
|
Tak, moje ciało jest spocone.
|
Да, мое тело потное.
|
Ja, mijn lichaam is bezweet.
|
1001
|
Jede Art.
|
Every kind.
|
各种各样。
|
Gèzhǒng gè yàng.
|
N’importe quel genre.
|
Qualsiasi tipo.
|
Arte Jede.
|
Jakikolwiek.
|
Любой вид.
|
Welke soort dan ook.
|
1002
|
Alles ist gut.
|
Everything is good.
|
一切都很好。
|
Yīqiè dōu hěn hǎo.
|
Tout va bien.
|
Tutti sono abbastanza bravi.
|
Todos están felices.
|
Każdy jest wystarczająco dobry.
|
Все достаточно хороши.
|
Iedereen is goed genoeg.
|
1003
|
Jeder wird es tun.
|
Anyone will do it.
|
任何人都可以做。
|
Rènhé rén dōu kěyǐ zuò.
|
Tout le monde le fera.
|
Con me va bene chiunque.
|
Jeder es mi derecho.
|
Każdy ma ze mną dobrze.
|
Меня устраивает любой.
|
Iedereen vindt het goed met mij.
|
1004
|
Jeder ist okay.
|
Everyone is okay.
|
大家都还好。
|
Dàjiā dōu hái hǎo.
|
Tout le monde va bien.
|
Stanno tutti bene.
|
Jeder está bien.
|
Wszyscy są w porządku.
|
Все в порядке.
|
Iedereen is in orde.
|
1005
|
Jeder Tag ist in Ordnung.
|
Every day is fine.
|
每天都很好。
|
Měitiān dōu hěn hǎo.
|
N’importe quel jour, c’est bien.
|
ogni giorno va bene
|
tu etiqueta está bien
|
każdy dzień jest OK
|
каждый день в порядке
|
elke dag is oké
|
1006
|
Es ging den Bach runter.
|
It went downhill.
|
它每况愈下。
|
Tā měikuàngyùxià.
|
Il est tombé à l’égout.
|
È andata in malora.
|
Ella fue al corredor de Bach.
|
Poszła do ścieków.
|
Она пошла в канализацию.
|
Ze ging door de afvoer.
|
1007
|
Schau, wie du gewachsen bist.
|
Look how you’ve grown.
|
看看你长得多高。
|
Kàn kàn nǐ zhǎng de duō gāo.
|
Regarde comme tu as grandi.
|
Guarda quanto sei diventato grande.
|
Sieh ahora, que se ha hecho grande.
|
Spójrz, jaki duży się stałeś.
|
Посмотри, каким большим ты стал.
|
Kijk eens hoe groot je bent geworden.
|
1008
|
Sind die Leute freundlich?
|
Are the people friendly?
|
人们友好吗？
|
Rénmen yǒuhǎo ma?
|
Les gens sont-ils sympathiques ?
|
Le persone sono amichevoli?
|
¿Ya que el Leute es amigable?
|
Czy ludzie są przyjaźni?
|
Люди дружелюбны?
|
Zijn de mensen vriendelijk?
|
1009
|
Überall ist in Ordnung.
|
Anywhere is fine.
|
哪里都行。
|
Nǎlǐ dōu xíng.
|
N’importe où, c’est bien.
|
Ovunque va bene
|
Sobre todo es instinto
|
Wszędzie jest dobrze
|
Везде хорошо
|
Overal is het goed
|
1010
|
Alles.
|
Everything.
|
一切。
|
Yīqiè.
|
Tout.
|
Quello che vuoi.
|
¿Estabas dispuesto?
|
Cokolwiek chcesz.
|
Что вы хотите.
|
Wat je maar wilt.
|
1011
|
Welche Weinsorten haben Sie?
|
What kinds of wine do you have?
|
你们有什么种类的酒？
|
Nǐmen yǒu shé me zhǒnglèi de jiǔ?
|
Quels types de vins avez-vous ?
|
Che tipo di vino avete?
|
Was für einen Wein haben Sie?
|
Jaki rodzaj win Państwo posiadają?
|
Какое вино у вас есть?
|
Wat voor soorten wijn heeft u?
|
1012
|
Nun, was haben Sie?
|
Well, what do you have?
|
那么，你们有什么？
|
Nàme, nǐmen yǒu shé me?
|
Eh bien, qu’est-ce que tu as ?
|
Cosa c’è che non va in te?
|
¿Hast du denn?
|
Co jest z tobą nie tak?
|
Что с тобой не так?
|
Wat is er mis met jou?
|
1013
|
Was war darin?
|
What was in it?
|
里面有什么？
|
Lǐmiàn yǒu shé me?
|
Qu’y avait-il dedans ?
|
Cosa c’era lì dentro?
|
¿Fue eso una bebida?
|
Co tam było?
|
Что там было?
|
Wat zat daar in?
|
1014
|
Wer ist in diesem Film?
|
Who’s in this movie?
|
这部电影里有谁？
|
Zhè bù diànyǐng lǐ yǒu shuí?
|
Qui est dans ce film ?
|
Chi è il protagonista di questo film?
|
¿Estaban tocando en este Film mit?
|
Kto występuje w tym filmie?
|
Кто играет главную роль в этом фильме?
|
Wie speelt de hoofdrol in deze film?
|
1015
|
Wie lange dauert es, bis es geöffnet wird?
|
How long does it take to open?
|
还要多长时间才开门？
|
Hái yào duō cháng shíjiān cái kāimén?
|
Combien de temps faut-il pour ouvrir ?
|
Quanto tempo ci vuole per aprire?
|
¿Quién esperará lo suficiente para quedar satisfecho?
|
Ile czasu zajmuje otwarcie?
|
Сколько времени нужно на открытие?
|
Hoe lang duurt het om te openen?
|
1016
|
Wie war der Film?
|
How was the movie?
|
电影怎么样？
|
Diànyǐng zěnme yàng?
|
Comment s’est passé le film ?
|
Com’era il film?
|
¿Quién estaba en la película?
|
Jak był film?
|
Как прошел фильм?
|
Hoe was de film?
|
1017
|
Wo warst du in China?
|
Where were you in China?
|
你在中国哪里？
|
Nǐ zài zhōngguó nǎlǐ?
|
Où étais-tu en Chine ?
|
Dove sei stato in Cina?
|
¿Estuviste en China desde Sie?
|
Gdzie byłeś w Chinach?
|
Где вы были в Китае?
|
Waar ben je geweest in China?
|
1018
|
Tofu Hirn
|
Tofu brain
|
豆腐脑
|
Dòufu nǎo
|
Cerveau de tofu
|
Cervello di tofu
|
Tofu Gehirn
|
Tofu mózg
|
Тофу мозг
|
Tofu-hersenen
|
1019
|
Umhang (Bohnenpaste-Kuchen)
|
Cloak (Bean Paste Cake)
|
豆沙裹子
|
Dòushā guǒ zi
|
Cape (gâteau à la pâte de haricots)
|
Torta di pasta di fagioli
|
Bohnenpastenkuchen
|
Ciasto z pastą fasolową
|
Торт из фасоли
|
Bonenpasta taart
|
1020
|
Die Kartoffelchips haben ihren Geschmack geändert.
|
The potato chips have changed their flavor.
|
薯片的味道变了。
|
Shǔ piàn de wèidào biànle.
|
Les chips ont changé de goût.
|
Queste patatine sono stantie.
|
Estos Kartoffelchips desde altbacken.
|
Te chipsy ziemniaczane są nieświeże.
|
Эти картофельные чипсы несвежие.
|
Deze chips zijn oud.
|
1021
|
Ärgere keine Mädchen.
|
Don’t tease girls.
|
别惹女孩。
|
Bié rě nǚhái.
|
Ne dérangez pas les filles.
|
Non flirtare con le ragazze!
|
Coquetear Sie nicht mit Mädchen!
|
Nie flirtuj z dziewczynami!
|
Не флиртуйте с девушками!
|
Flirt niet met meisjes!
|
1022
|
Mapo Tofu
|
Mapo Tofu
|
麻婆豆腐
|
Mápó dòufu
|
Tofu mapo
|
tofu fritto
|
tofu frito
|
smażone tofu
|
жареный тофу
|
gebakken tofu
|
1023
|
Roter Bohnenkuchen
|
Red bean cake
|
红豆糕
|
Hóngdòu gāo
|
Gâteau aux haricots rouges
|
purè di patate
|
Kartoffelpuree
|
tłuczone ziemniaki
|
картофельное пюре
|
aardappelpuree
|
1024
|
Stinkender Tofu
|
Stinky tofu
|
臭豆腐
|
Chòu dòufu
|
Tofu puant
|
cagliata di fagioli oleosa
|
Öliger Bohnenquark
|
tłusty twaróg fasolowy
|
жирный соевый творог
|
olieachtige tahoe
|
1025
|
verurteilen kritisieren
|
Condemn, criticize
|
谴责，批评
|
Qiǎnzé, pīpíng
|
condamner critiquer
|
Torta di fagioli rossi
|
Roter Bohnenkuchen
|
Ciasto z czerwonej fasoli
|
Торт из красной фасоли
|
Rode bonencake
|
1026
|
der Handel entwickelt sich sehr schnell
|
Trade is developing very quickly
|
贸易发展非常快。
|
Màoyì fāzhǎn fēicháng kuài.
|
Le commerce se développe très rapidement
|
Latte di soia
|
leche de soja
|
Mleko sojowe
|
Соевое молоко
|
Sojamelk
|
1027
|
stinkender/übelriechender Tofu
|
Stinky/Smelly Tofu
|
臭/发臭的豆腐
|
Chòu/fāchòu de dòufu
|
tofu puant/malodorant
|
tofu puzzolente/puzzolente
|
Tofu más apestoso y maloliente
|
śmierdzące/śmierdzące tofu
|
вонючий/вонючий тофу
|
stinkende/stinkende tofu
|
1028
|
Ich bin zölibatär. Single
|
I’m celibate. Single
|
我是独身。单身
|
Wǒ shì dúshēn. Dānshēn
|
Je suis célibataire. célibataire
|
Sono solo.
|
Estoy solo.
|
Jestem sam.
|
Я одна.
|
Ik ben alleen.
|
1029
|
Ich bin im Urlaub.
|
I’m on vacation.
|
我在度假。
|
Wǒ zài dùjià.
|
Je suis en vacances.
|
Sono in vacanza.
|
Estoy en Urlaub.
|
Jestem na wakacjach.
|
Я в отпуске.
|
Ik ben op vakantie.
|
1030
|
Sind Sie hier im Urlaub?
|
Are you here on vacation?
|
你是来这里度假吗？
|
Nǐ shì lái zhèlǐ dùjià ma?
|
Êtes-vous ici en vacances?
|
Sei qui in vacanza?
|
¿Desde Sie im Urlaub aquí?
|
Czy jesteś tu na wakacjach?
|
Вы здесь в отпуске?
|
Ben je hier op vakantie?
|
1031
|
Ich bin geschäftlich hier.
|
I’m here on business.
|
我是来出差的。
|
Wǒ shì lái chūchāi de.
|
Je suis ici pour affaires.
|
Sono qui per affari.
|
Estoy feliz aquí.
|
Jestem tu w interesach.
|
Я здесь по делу.
|
Ik ben hier voor zaken.
|
1032
|
Kurz gesagt, so ist es.
|
In short, that’s the way it is.
|
简而言之，情况就是这样。
|
Jiǎn’éryánzhī, qíngkuàng jiùshì zhèyàng.
|
Bref, c’est comme ça.
|
In breve, è proprio così.
|
Kurz und gut, es así.
|
Krótko mówiąc, tak właśnie jest.
|
Короче говоря, это так.
|
Kortom, zo is het.
|
1033
|
er ist klein
|
He is small
|
他很小。
|
Tā hěn xiǎo.
|
il est petit
|
È breve.
|
Hay kurz.
|
To jest krótkie.
|
Это коротко.
|
Het is kort.
|
1034
|
Ich wurde unterbrochen.
|
I was interrupted.
|
我被打断了。
|
Wǒ bèi dǎ duàn le.
|
J’ai été interrompu.
|
Sono stato interrotto.
|
I wurde unterbrochen.
|
Przerwano mi.
|
Меня прервали.
|
Ik werd onderbroken.
|
1035
|
Ja, das bin ich.
|
Yes, that’s me.
|
是的，那是我。
|
Shì de, nà shì wǒ.
|
Oui, c’est moi.
|
Sì, sono io.
|
Sí, ese soy yo.
|
Tak, to ja.
|
Да, это я.
|
Ja, dat ben ik.
|
1036
|
…, und möchte Ihnen für Ihre Freundlichkeit danken.
|
…, and would like to thank you for your kindness.
|
…, 并想感谢您的好意。
|
…, bìng xiǎng gǎnxiè nín de hǎoyì.
|
…, et je tiens à vous remercier pour votre gentillesse.
|
…e vorrei ringraziarvi per la vostra gentilezza.
|
… y podría agradecerles por su buena amabilidad.
|
…i chciałbym podziękować za okazaną życzliwość.
|
… и хотел бы поблагодарить вас за вашу доброту.
|
…en wil u graag bedanken voor uw vriendelijkheid.
|
1037
|
Bingo!
|
Bingo!
|
宾果！
|
Bīnguǒ!
|
Bingo !
|
Bingo!
|
¡Bingo!
|
Bingo!
|
Бинго!
|
Bingo!
|
1038
|
Das ist es!
|
That’s it!
|
就是这样！
|
Jiùshì zhèyàng!
|
C’est ça!
|
Questo è tutto!
|
¡Eso es todo!
|
To wszystko!
|
Вот и все!
|
Dat is het!
|
1039
|
Das stimmt.
|
That’s right.
|
对的。
|
Duì de.
|
C’est exact.
|
Giusto.
|
Así es.
|
Zgadza się.
|
Это верно.
|
Dat klopt.
|
1040
|
Ups. Es tut mir leid.
|
Oops. I’m sorry.
|
哎呀，对不起。
|
Āiyā, duìbùqǐ.
|
Oups. Je suis désolé.
|
Cavolo. Mi dispiace.
|
Huch. Es tut mir led.
|
Tak. Przepraszam.
|
Да. Мне жаль.
|
Jawel. Het spijt me.
|
1041
|
Ich bin gegen seinen Vorschlag.
|
I’m against his proposal.
|
我反对他的提议。
|
Wǒ fǎnduì tā de tíyì.
|
Je suis contre sa suggestion.
|
Sono contrario al suo suggerimento.
|
Estoy de buen humor.
|
Jestem przeciwny jego sugestii.
|
Я против его предложения.
|
Ik ben tegen zijn suggestie.
|
1042
|
Ich widerspreche!
|
I disagree!
|
我不同意！
|
Wǒ bù tóngyì!
|
Je m’y oppose !
|
Mi oppongo!
|
¡Tengo un Einspruch!
|
Sprzeciwiam się!
|
Я возражаю!
|
Ik maak bezwaar!
|
1043
|
Ich fürchte, ich kann nicht.
|
I’m afraid I can’t.
|
恐怕我不能。
|
Kǒngpà wǒ bùnéng.
|
J’ai bien peur de ne pas pouvoir.
|
Temo di non poterlo fare.
|
Vivo, no puedo.
|
Obawiam się, że nie mogę.
|
Боюсь, я не смогу.
|
Ik ben bang dat ik het niet kan.
|
1044
|
Ich habe einen Verlobten.
|
I have a fiancé.
|
我有一个未婚夫。
|
Wǒ yǒu yī gè wèihūn fū.
|
J’ai un fiancé.
|
Ho un fidanzato.
|
Soy una persona viva.
|
Mam narzeczonego.
|
У меня есть жених.
|
Ik heb een verloofde.
|
1045
|
Ich habe nichts dagegen.
|
I don’t mind.
|
我不介意。
|
Wǒ bù jièyì.
|
Cela ne me dérange pas.
|
Non ho obiezioni a questo.
|
No tengo días de fin de semana.
|
Nie mam co do tego żadnych zastrzeżeń.
|
Я не возражаю против этого.
|
Ik heb daar geen bezwaar tegen.
|
1046
|
Ich interessiere mich für Architektur.
|
I’m interested in architecture.
|
我对建筑感兴趣。
|
Wǒ duì jiànzhú gǎn xìngqù.
|
Je m’intéresse à l’architecture.
|
Mi interessa l’architettura.
|
Estoy interesado en la arquitectura.
|
Interesuję się architekturą.
|
Я интересуюсь архитектурой.
|
Ik ben geïnteresseerd in architectuur.
|
1047
|
Ich möchte länger bleiben.
|
I want to stay longer.
|
我想多待一会儿。
|
Wǒ xiǎng duō dài yīhuǐ’er.
|
J’aimerais rester plus longtemps.
|
Vorrei restare più a lungo.
|
Ojalá pudiera vivir más.
|
Chciałbym zostać dłużej.
|
Я хотел бы остаться подольше.
|
Ik wil graag langer blijven.
|
1048
|
Sag nichts mehr.
|
Don’t say anything more.
|
别再说了。
|
Bié zài shuō le.
|
N’en dis pas plus.
|
Non dire altro.
|
Sag nichts mehr.
|
Nie mów nic więcej.
|
Не говори больше.
|
Zeg niets meer.
|
1049
|
Du solltest vorsichtig sein!
|
You should be careful!
|
你应该小心点！
|
Nǐ yīnggāi xiǎoxīn diǎn!
|
Vous devriez être prudent !
|
Dovresti stare attento!
|
¡Mira si puedes ver la señal!
|
Powinieneś być ostrożny!
|
Вы должны быть осторожны!
|
Je moet voorzichtig zijn!
|
1050
|
Wann wird es bald fertig sein?
|
When will it be ready soon?
|
它什么时候会做好？
|
Tā shénme shíhòu huì zuò hǎo?
|
Quand sera-t-il prêt bientôt ?
|
Quando sarà pronto?
|
¿Cuándo estará listo?
|
Kiedy będzie gotowe?
|
Когда оно будет готово?
|
Wanneer is het klaar?
|
1051
|
Wie alt ist es?
|
How old is it?
|
它有多老了？
|
Tā yǒu duō lǎo le?
|
Quel âge a-t-il ?
|
Quanti anni ha?
|
¿Quién es?
|
Ile to ma lat?
|
Сколько лет?
|
Hoe oud is het?
|
1052
|
Wie alt bist du?
|
How old are you?
|
你多大了？
|
Nǐ duōdàle?
|
Quel âge as-tu?
|
Quanti anni hai?
|
¿Quién más desde Sie?
|
Ile masz lat?
|
Сколько тебе лет?
|
Hoe oud ben je?
|
1053
|
Wie früh.
|
How early.
|
多早。
|
Duō zǎo.
|
Combien tôt.
|
Quanto presto.
|
¿Quién?
|
Jak wcześnie.
|
Как рано.
|
Hoe vroeg.
|
1054
|
Wie groß bist du?
|
How tall are you?
|
你多高？
|
Nǐ duō gāo?
|
Quelle est votre taille?
|
Quanto sei alta?
|
¿Quién eres grande?
|
Jak wysoki jesteś?
|
Какой у вас рост?
|
Hoe lang ben jij?
|
1055
|
Wie groß? Wie groß?
|
How big? How large?
|
多大？多大？
|
Duō dà? Duō dà?
|
Quelle taille ? Quelle taille ?
|
Quanto grande? Quanto grande?
|
¿Quién asqueroso? ¿Quién asqueroso?
|
Jak duży? Jak duży?
|
Насколько большой? Насколько большой?
|
Hoe groot? Hoe groot?
|
1056
|
Wie viel kostet die Fahrt, bitte?
|
How much is the ride, please?
|
车费多少？
|
Chēfèi duōshǎo?
|
Combien coûte le voyage, s’il vous plaît ?
|
Quanto costa la tariffa, per favore?
|
¿Quién es el Fahrpreis, bitte?
|
Ile wynosi opłata?
|
Подскажите, пожалуйста, сколько стоит проезд?
|
Hoeveel is de rit alstublieft?
|
1057
|
Wie viel kostet es pro Tag?
|
How much does it cost per day?
|
每天多少钱？
|
Měitiān duōshǎo qián?
|
Combien ça coûte par jour ?
|
Quanto costa al giorno?
|
¿Quién cayó a toda costa pro Tag?
|
Ile to kosztuje dziennie?
|
Сколько это стоит в день?
|
Hoeveel kost het per dag?
|
1058
|
Wie viel wird / kostet es?
|
How much will it cost?
|
这要花多少钱？
|
Zhè yào huā duōshǎo qián?
|
Combien cela va/coûtera-t-il ?
|
Quanto costa?
|
¿Quién cayó a toda costa?
|
Ile to kosztuje?
|
Сколько это стоит?
|
Hoeveel kost het?
|
1059
|
Wie viel verlangst du?
|
How much do you charge?
|
你收多少钱？
|
Nǐ shōu duōshǎo qián?
|
Combien facturez-vous ?
|
Quanto ti fai pagare?
|
¿Quién cayó deseo Sie?
|
Ile pobierasz?
|
Сколько вы берете?
|
Hoeveel vraagt u?
|
1060
|
Wie viel wird es kosten?
|
How much will it cost?
|
这要花多少钱？
|
Zhè yào huā duōshǎo qián?
|
Combien cela coûtera-t-il ?
|
Quanto costa?
|
¿Quién fue acusado?
|
Ile to będzie kosztować?
|
Сколько это будет стоить?
|
Hoeveel gaat het kosten?
|
1061
|
Wie viel? Wie viele?
|
How much? How many?
|
多少？多少？
|
Duōshǎo? Duōshǎo?
|
Combien? Combien?
|
Quanto? Quanti?
|
¿Quién cayó? ¿Quién cayó?
|
Ile? Ile?
|
Сколько? Сколько?
|
Hoe veel? Hoeveel?
|
1062
|
Wie weit?
|
How far?
|
多远？
|
Duō yuǎn?
|
Jusqu’à quel point?
|
Quanto lontano?
|
¿Quién sabe?
|
Jak daleko?
|
Как далеко?
|
Hoe ver?
|
1063
|
Versuchst du, mich zu vermeiden?
|
Are you trying to avoid me?
|
你在试图避开我吗？
|
Nǐ zài shìtú bìkāi wǒ ma?
|
Essayez-vous de m’éviter ?
|
Vuoi evitarmi?
|
¿Quieres irte de aquí?
|
Chcesz mnie unikać?
|
Ты хочешь избегать меня?
|
Wil je mij vermijden?
|
1064
|
Das ist widerlich.
|
That’s disgusting.
|
那很恶心。
|
Nà hěn ěxīn.
|
C’est dégoûtant.
|
Questo è disgustoso.
|
Eso es lo que se necesita.
|
To jest obrzydliwe.
|
Это отвратительно.
|
Dit is walgelijk.
|
1065
|
Ich bin sehr hungrig.
|
I’m very hungry.
|
我很饿。
|
Wǒ hěn è.
|
J’ai très faim.
|
Ho molta fame.
|
Tengo mucha hambre.
|
Jestem bardzo głodny.
|
Я очень голоден.
|
Ik heb veel honger.
|
1066
|
Oh, ja!
|
Oh, yes!
|
哦，是的！
|
Ò, shì de!
|
Oh oui!
|
Oh sì!
|
¡Oh sí!
|
O tak!
|
О, да!
|
O ja!
|
1067
|
Es ist ein Mädchen.
|
It’s a girl.
|
是个女孩。
|
Shì gè nǚhái.
|
C’est une fille.
|
È una ragazza.
|
Es una señora.
|
To dziewczyna.
|
Это девочка.
|
Het is een meisje.
|
1068
|
Ist Peking hier in der Nähe?
|
Is Beijing nearby?
|
北京在附近吗？
|
Běijīng zài fùjìn ma?
|
Est-ce que Pékin est près d’ici ?
|
Pechino è qui vicino?
|
¿Está Beijing en el Nähe von aquí?
|
Czy Pekin jest niedaleko?
|
Пекин рядом?
|
Is Peking hier in de buurt?
|
1069
|
Das weiß ich!
|
I know that!
|
我知道！
|
Wǒ zhīdào!
|
Je sais que!
|
Lo so!
|
¡Así que cayó blanco!
|
Wiem tyle!
|
Я это знаю!
|
Ik weet zoveel!
|
1070
|
Wie weit ist es bis Peking?
|
How far is it to Beijing?
|
到北京有多远？
|
Dào Běijīng yǒu duō yuǎn?
|
Jusqu’où Pékin est retiré?
|
Quanto dista Pechino?
|
¿Quién es después de Beijing?
|
Jak daleko jest do Pekinu?
|
Как далеко до Пекина?
|
Hoe ver is het naar Peking?
|
1071
|
auf der gleichen Ebene nebeneinander
|
On the same level side by side
|
在同一层面上并排
|
Zài tóng yī céng miàn shàng bìng pái
|
au même niveau l’un à côté de l’autre
|
La moglie del figlio
|
Ehefrau des Sohnes
|
Żona syna
|
Жена сына
|
Vrouw van zoon
|
1072
|
Mein Sohn geht nicht mehr zur Schule.
|
My son no longer goes to school.
|
我儿子不再上学了。
|
Wǒ érzi bù zài shàngxué le.
|
Mon fils ne va plus à l’école.
|
Mio figlio non va più a scuola.
|
Mein Sohn geht nicht more zur Schule.
|
Mój syn nie chodzi już do szkoły.
|
Мой сын больше не ходит в школу.
|
Mijn zoon gaat niet meer naar school.
|
1073
|
Mein Sohn ist gestorben.
|
My son has died.
|
我儿子去世了。
|
Wǒ érzi qùshì le.
|
Mon fils est mort.
|
Mio figlio è morto.
|
Mein Sohn está guardado.
|
Mój syn zmarł.
|
Мой сын умер.
|
Mijn zoon stierf.
|
1074
|
Sohn
|
Son
|
儿子
|
Érzi
|
Fils
|
Figlio
|
hijo
|
Syn
|
Сын
|
Zoon
|
1075
|
Er hat zugenommen.
|
He has gained weight.
|
他发胖了。
|
Tā fāpàng le.
|
Il a pris du poids.
|
Ha guadagnato peso.
|
Hay un peso que pagar.
|
Przybrał na wadze.
|
Он набрал вес.
|
Hij is zwaarder geworden.
|
1076
|
Es gibt keinen Grund zur Beschwerde.
|
There’s no reason to complain.
|
没有理由抱怨。
|
Méiyǒu lǐyóu bàoyuàn.
|
Il n’y a aucune raison de se plaindre.
|
Non c’è motivo di lamentarsi.
|
Es gibt keinen Grund zur Beschwerde.
|
Nie ma powodu do narzekań.
|
Нет причин жаловаться.
|
Er is geen reden tot klagen.
|
1077
|
Hast du Fieber?
|
Do you have a fever?
|
你发烧了吗？
|
Nǐ fāshāo le ma?
|
Avez-vous de la fièvre ?
|
Hai la febbre?
|
Haben Sie Fieber?
|
Czy masz gorączkę?
|
У вас жар?
|
Heeft u koorts?
|
1078
|
Heute ist Zahltag!
|
Today is payday!
|
今天发工资！
|
Jīntiān fā gōngzī!
|
Aujourd’hui, c’est le jour de paie !
|
Oggi è il giorno della paga!
|
¡Heute ist Zahltag!
|
Dziś dzień wypłaty!
|
Сегодня день зарплаты!
|
Vandaag is het betaaldag!
|
1079
|
Das ist eine Erleichterung!
|
That’s a relief!
|
这真是松了一口气！
|
Zhè zhēn shì sōngle yī kǒu qì!
|
C’est un soulagement !
|
È un sollievo!
|
¡Esa es una experiencia!
|
To ulga!
|
Это облегчение!
|
Dat is een opluchting!
|
1080
|
Entspann dich.
|
Relax.
|
放松。
|
Fàngsōng.
|
Détendez-vous.
|
Rilassati.
|
Entspann cerca.
|
Zrelaksuj się.
|
Расслабься.
|
Ontspan jezelf.
|
1081
|
Lass es fallen!
|
Let it drop!
|
放下它！
|
Fàngxià tā!
|
Lâchez-le !
|
Gocciolare!
|
¡Soldadura caída!
|
Upuszczać!
|
Уронить!
|
Druppel!
|
1082
|
Gib nicht auf.
|
Don’t give up.
|
不要放弃。
|
Bùyào fàngqì.
|
N’abandonne pas.
|
Non arrenderti!
|
¡Gebt nicht auf!
|
Nie poddawaj się!
|
Не сдавайтесь!
|
Geef niet op!
|
1083
|
Gib es nicht auf!
|
Don’t give it up!
|
别放弃它！
|
Bié fàngqì tā!
|
N’abandonnez pas !
|
Non arrenderti!
|
¡Gib no auf!
|
Nie poddawaj się!
|
Не сдавайся!
|
Geef niet op!
|
1084
|
Ich bin erleichtert.
|
I’m relieved.
|
我感到宽慰。
|
Wǒ gǎndào kuānwèi.
|
Je suis soulagé.
|
Sono sollevato.
|
Soy más brillante.
|
czuję ulgę.
|
Я чувствую облегчение.
|
Ik ben opgelucht.
|
1085
|
Ich gebe auf.
|
I give up.
|
我放弃。
|
Wǒ fàngqì.
|
J’abandonne.
|
Mi arrendo.
|
Estoy feliz.
|
Poddaję się.
|
Я сдаюсь.
|
Ik geef het op.
|
1086
|
Ich kann diesen Job im Moment nicht aufgeben.
|
I can’t quit this job right now.
|
我现在不能放弃这份工作。
|
Wǒ xiànzài bùnéng fàngqì zhè fèn gōngzuò.
|
Je ne peux pas quitter ce travail pour le moment.
|
Non posso lasciare questo lavoro adesso.
|
No puedo terminar ese trabajo en este momento.
|
Nie mogę teraz rzucić tej pracy.
|
Я не могу бросить эту работу прямо сейчас.
|
Ik kan deze baan nu niet opgeven.
|
1087
|
Ich werde aufgeben.
|
I will give up.
|
我会放弃。
|
Wǒ huì fàngqì.
|
J’abandonnerai.
|
Mi arrenderò.
|
Yo nací.
|
poddam się.
|
Я сдамся.
|
Ik zal het opgeven.
|
1088
|
Mach dir keine Sorgen. Ich werde nicht.
|
Don’t worry. I won’t.
|
别担心。我不会的。
|
Bié dānxīn. Wǒ bù huì de.
|
Ne t’inquiète pas. Je ne le ferai pas.
|
Nessuna paura. Non lo farò.
|
Pequeño miedo. Eso no me pasó a mí.
|
Żadnego strachu. Nie zrobię tego.
|
Никакого страха. Я не буду.
|
Geen angst. Dat zal ik niet doen.
|
1089
|
Lass mich los! Lass los!
|
Let me go! Let go!
|
放开我！放手！
|
Fàngkāi wǒ! Fàngshǒu!
|
Laissez-moi partir ! Lâcher!
|
Lasciami andare! Lasciami andare!
|
¡Déjame ir! ¡Déjame ir!
|
Puść mnie! Puść mnie!
|
Отпусти меня! Отпусти меня!
|
Laat mij gaan! Laat mij gaan!
|
1090
|
Mach langsam.
|
Take it easy.
|
慢慢来。
|
Mànman lái.
|
Ralentir.
|
Occuparsi.
|
El instinto de Mach.
|
Dbać o siebie.
|
Заботиться.
|
Groetjes.
|
1091
|
Danke, dass du auf mich gewartet hast.
|
Thanks for waiting for me.
|
谢谢你等我。
|
Xièxiè nǐ děng wǒ.
|
Merci de m’avoir attendu.
|
Grazie per avermi aspettato.
|
Gracias, eso es lo que tienes.
|
Dziękuję, że na mnie zaczekałeś.
|
Спасибо, что дождались меня.
|
Bedankt dat je op mij hebt gewacht.
|
1092
|
Ein großer Schock.
|
A big shock.
|
巨大的震惊。
|
Jùdà de zhènjīng.
|
Un gros choc.
|
Un grande shock.
|
Un gran shock.
|
Wielki szok.
|
Большой шок.
|
Een grote schok.
|
1093
|
Es ist genial!
|
It’s brilliant!
|
太棒了！
|
Tài bàngle!
|
C’est génial !
|
È geniale!
|
¡Es brillante!
|
To genialne!
|
Это великолепно!
|
Het is briljant!
|
1094
|
Es ist ziemlich einfach.
|
It’s quite simple.
|
这很简单。
|
Zhè hěn jiǎndān.
|
C’est assez simple.
|
E‘ molto semplice.
|
Está completamente completo.
|
To bardzo proste.
|
Это очень просто.
|
Het is heel eenvoudig.
|
1095
|
Es ist sehr beschämend.
|
It’s very embarrassing.
|
这非常尴尬。
|
Zhè fēicháng gāngà.
|
C’est très honteux.
|
È molto vergognoso.
|
Es una vergüenza.
|
To bardzo wstydliwe.
|
Это очень стыдно.
|
Het is heel beschamend.
|
1096
|
Es ist sehr kalt heute.
|
It’s very cold today.
|
今天很冷。
|
Jīntiān hěn lěng.
|
Il fait très froid aujourd’hui.
|
Fa molto freddo oggi.
|
Todo está bien ahora.
|
Dziś jest bardzo zimno.
|
Сегодня очень холодно.
|
Het is erg koud vandaag.
|
1097
|
Es tut mir furchtbar leid.
|
I’m terribly sorry.
|
我非常抱歉。
|
Wǒ fēicháng bàoqiàn.
|
Je suis terriblement désolé.
|
Mi dispiace moltissimo.
|
Es tut mir furchtbar led.
|
Strasznie mi przykro.
|
Мне очень жаль.
|
Het spijt me vreselijk.
|
1098
|
Es war sehr lecker, danke.
|
It was very delicious, thank you.
|
这非常好吃，谢谢。
|
Zhè fēicháng hǎo chī, xièxiè.
|
C’était très savoureux, merci.
|
È stato molto gustoso, grazie
|
Es guerra sehr lecker, gracias
|
Było bardzo smacznie, dziękujemy
|
Было очень вкусно, спасибо
|
Het was erg lekker, bedankt
|
1099
|
Ich bin ganz dafür.
|
I’m all for it.
|
我完全赞成。
|
Wǒ wánquán zànchéng.
|
Je suis tout à fait d’accord.
|
Sono favorevole.
|
Soy dafur.
|
Jestem za.
|
Я за.
|
Ik ben voorstander.
|
1100
|
Ich bin ein sehr praktischer Mensch.
|
I’m a very practical person.
|
我是一个非常实际的人。
|
Wǒ shì yīgè fēicháng shíjì de rén.
|
Je suis une personne très pratique.
|
Sono una persona molto pratica.
|
Soy una persona más práctica.
|
Jestem bardzo praktyczną osobą.
|
Я очень практичный человек.
|
Ik ben een heel praktisch persoon.
|
1101
|
Ich bin extrem beschäftigt.
|
I’m extremely busy.
|
我非常忙。
|
Wǒ fēicháng máng.
|
Je suis extrêmement occupé.
|
Sono molto occupato.
|
Soy una mejor persona.
|
Jestem bardzo zajęty.
|
Я очень занят.
|
Ik heb het erg druk.
|
1102
|
Ich bin tief in Mary verliebt.
|
I’m deeply in love with Mary.
|
我深深爱着玛丽。
|
Wǒ shēn shēn àizhe Mǎlì.
|
Je suis profondément amoureux de Mary.
|
Sono molto innamorato di Maria.
|
Estoy completamente perdido en María.
|
Jestem bardzo zakochany w Maryi.
|
Я очень сильно люблю Мэри.
|
Ik ben heel erg verliefd op Maria.
|
1103
|
Ich danke Ihnen für Ihr Angebot.
|
I appreciate your offer.
|
我感谢您的提议。
|
Wǒ gǎnxiè nín de tíyì.
|
Merci pour votre offre.
|
Grazie per la tua offerta
|
Te agradezco tu amor.
|
Dziękuję za ofertę.
|
Спасибо за ваше предложение.
|
Bedankt voor uw aanbod.
|
1104
|
Vielen Dank.
|
Thank you very much.
|
非常感谢。
|
Fēicháng gǎnxiè.
|
Merci.
|
Grazie mille.
|
Te lo agradezco mucho.
|
Dziękuję bardzo.
|
Большое спасибо.
|
Hartelijk dank.
|
1105
|
Vielen herzlichen Dank.
|
Many heartfelt thanks.
|
衷心感谢。
|
Zhōngxīn gǎnxiè.
|
Merci beaucoup.
|
Grazie mille.
|
Te lo agradezco mucho.
|
Dziękuję bardzo.
|
Большое спасибо.
|
Hartelijk dank.
|
1106
|
Ich freue mich, dass du kommen konntest.
|
I’m glad you could come.
|
我很高兴你能来。
|
Wǒ hěn gāoxìng nǐ néng lái.
|
Je suis content que tu puisses venir.
|
Sono felice che tu possa venire.
|
Estoy feliz, eso es lo que puedes hacer.
|
Cieszę się, że mogłeś przyjść.
|
Я рад, что ты смог прийти.
|
Ik ben blij dat je kon komen.
|
1107
|
Ich habe eine große Vorliebe für chinesisches Essen entwickelt.
|
I’ve developed a great fondness for Chinese food.
|
我对中国菜产生了极大的兴趣。
|
Wǒ duì zhōngguó cài chǎnshēngle jí dà de xìngqù.
|
J’ai développé un grand amour pour la cuisine chinoise.
|
Ho sviluppato un grande amore per il cibo cinese.
|
Tengo mucha experiencia en el desarrollo de la Esencia China.
|
Rozwinęłam w sobie wielką miłość do chińskiego jedzenia.
|
Я полюбил китайскую еду.
|
Ik heb een grote liefde voor Chinees eten ontwikkeld.
|
1108
|
Ich brenne darauf, sie zu sehen.
|
I’m eager to see her.
|
我渴望见到她。
|
Wǒ kěwàng jiàndào tā.
|
Je meurs d’envie de la voir.
|
Non vedo l’ora di vederli.
|
Puedo atravesarlo, para poder verlo.
|
Nie mogę się doczekać, żeby je zobaczyć.
|
Я не могу дождаться, чтобы увидеть их.
|
Ik kan niet wachten om ze te zien.
|
1109
|
Ich respektiere ihn sehr.
|
I respect him greatly.
|
我非常尊重他。
|
Wǒ fēicháng zūnzhòng tā.
|
Je le respecte beaucoup.
|
Lo rispetto molto.
|
Me respeto mucho.
|
Bardzo go szanuję.
|
Я его очень уважаю.
|
Ik respecteer hem heel erg.
|
1110
|
Ich schätze Ihre Mühe sehr.
|
I greatly appreciate your effort.
|
我非常感激你的努力。
|
Wǒ fēicháng gǎnjī nǐ de nǔlì.
|
J’apprécie vraiment vos efforts.
|
Apprezzo davvero i tuoi sforzi.
|
Estoy feliz, estoy feliz con eso.
|
Naprawdę doceniam Twoje wysiłki.
|
Я очень ценю ваши усилия.
|
Ik waardeer uw inspanningen enorm.
|
1111
|
Ich bin ihm zutiefst dankbar.
|
I’m deeply grateful to him.
|
我对他深表感激。
|
Wǒ duì tā shēn biǎo gǎnjī.
|
Je lui en suis profondément reconnaissant.
|
Gli sono profondamente debitore.
|
Soy estedista en el cerquero Schuld.
|
Jestem mu głęboko wdzięczny.
|
Я глубоко ему обязан.
|
Ik ben hem veel dank verschuldigd.
|
1112
|
Ich schätze Ihre Freundlichkeit.
|
I appreciate your kindness.
|
我很感激你的好意。
|
Wǒ hěn gǎnjī nǐ de hǎoyì.
|
J’apprécie votre gentillesse.
|
Apprezzo la tua gentilezza.
|
Simplemente estoy feliz con mi felicidad.
|
Doceniam twoją życzliwość.
|
Я ценю вашу доброту.
|
Ik waardeer je vriendelijkheid.
|
1113
|
Ich wünschte, ich könnte kommen.
|
I wish I could come.
|
我希望我能来。
|
Wǒ xīwàng wǒ néng lái.
|
J’aimerais pouvoir venir.
|
Vorrei poter venire.
|
Yo quería, podía venir.
|
Chciałbym móc przyjechać.
|
Мне бы хотелось прийти.
|
Ik wou dat ik kon komen.
|
1114
|
Ich würde dich lieben.
|
I would love you.
|
我会爱你。
|
Wǒ huì ài nǐ.
|
Je t’aimerais.
|
Ti amerei.
|
Fui verdaderamente amado.
|
Kochałbym cię.
|
Я бы любил тебя.
|
Ik zou van je houden.
|
1115
|
Sehr
|
Very
|
很
|
Hěn
|
Très
|
Sì, molto
|
Sí, señor
|
Tak, bardzo
|
Да, очень
|
Ja heel
|
1116
|
Kaffee
|
Coffee
|
咖啡
|
Kāfēi
|
Café
|
Caffè
|
café
|
Kawa
|
Кофе
|
Koffie
|
1117
|
Es hat mir sehr gefallen.
|
I liked it very much.
|
我非常喜欢它。
|
Wǒ fēicháng xǐhuān tā.
|
J’ai beaucoup aimé.
|
Mi è piaciuto molto.
|
Desde entonces, Mir ha tenido una buena caída.
|
Bardzo go lubiłem.
|
Он мне очень понравился.
|
Ik vond hem erg leuk.
|
1118
|
Nur über meine Leiche!
|
Over my dead body!
|
除非踩着我的尸体！
|
Chúfēi cǎizhe wǒ de shītǐ!
|
Seulement sur mon cadavre !
|
Solo sul mio cadavere!
|
Nur über meine Leiche!
|
Tylko po moim trupie!
|
Только над моим трупом!
|
Alleen over mijn lijk!
|
1119
|
Du hast vollkommen recht.
|
You’re absolutely right.
|
你完全正确。
|
Nǐ wánquán zhèngquè.
|
Vous avez tout à fait raison.
|
Hai assolutamente ragione.
|
Tienen toda la razón.
|
Masz całkowitą rację.
|
Вы абсолютно правы.
|
Je hebt volkomen gelijk.
|
1120
|
Sie ist sehr beschäftigt.
|
She’s very busy.
|
她非常忙。
|
Tā fēicháng máng.
|
Elle est très occupée.
|
È molto impegnata.
|
Sie ist sehr civilizado.
|
Jest bardzo zajęta.
|
Она очень занята.
|
Ze heeft het erg druk.
|
1121
|
Vielen Dank, dass Sie uns heute eingeladen haben.
|
Thank you for having us today.
|
感谢您今天邀请我们。
|
Gǎnxiè nín jīntiān yāoqǐng wǒmen.
|
Merci de nous avoir invités aujourd’hui.
|
Grazie per averci invitato oggi.
|
Gracias, ese es nuestro último día.
|
Dziękujemy za zaproszenie nas dzisiaj.
|
Спасибо, что пригласили нас сегодня.
|
Bedankt dat je ons vandaag hebt uitgenodigd.
|
1122
|
Wir schätzen … sehr.
|
We appreciate … very much.
|
我们非常感激…
|
Wǒmen fēicháng gǎnjī…
|
Nous apprécions… beaucoup.
|
Ti apprezziamo molto.
|
Wir … schätzen Sie sehr.
|
My… bardzo cię doceniamy.
|
Мы… очень ценим вас.
|
Wij waarderen u zeer.
|
1123
|
Wir bedauern, dass wir … nicht tun können.
|
We regret that we cannot …
|
我们很遗憾，我们不能…
|
Wǒmen hěn yíhàn, wǒmen bùnéng…
|
Nous regrettons de ne pouvoir le faire…
|
Siamo spiacenti di non poterlo fare…
|
Wir bedauern, eso no es posible, …
|
Żałujemy, że nie możemy…
|
Сожалеем, что не можем…
|
Wij betreuren het dat wij niet kunnen…
|
1124
|
Wir danken Ihnen für Ihre Anfrage.
|
We thank you for your inquiry.
|
感谢您的询问。
|
Gǎnxiè nín de xúnwèn.
|
Nous vous remercions pour votre demande.
|
Ti ringraziamo per la tua richiesta.
|
Te agradecemos tu alegría.
|
Dziękujemy za zapytanie.
|
Мы благодарим вас за ваш запрос.
|
Wij danken u voor uw aanvraag.
|
1125
|
Wir freuen uns, Ihnen … zu senden.
|
We are pleased to send you …
|
我们很高兴向您发送…
|
Wǒmen hěn gāoxìng xiàng nín fāsòng…
|
Nous avons le plaisir de vous envoyer…
|
Abbiamo il piacere/il piacere di offrirvi…
|
Wir freuen / freuen uns, Ihnen …
|
Mamy przyjemność / przyjemność zaoferować Państwu…
|
Мы рады/рады предложить Вам…
|
Wij bieden u graag / graag aan…
|
1126
|
Wir freuen uns sehr zu erfahren, dass …
|
We are delighted to hear that …
|
我们非常高兴得知…
|
Wǒmen fēicháng gāoxìng dé zhī…
|
Nous sommes très heureux d’apprendre que…
|
Siamo lieti di apprendere che…
|
Estamos felices el uno con el otro, eso es…
|
Miło nam się dowiedzieć, że…
|
Нам приятно это узнать…
|
Wij zijn blij om te vernemen dat…
|
1127
|
Wir freuen uns, aus Ihrem Brief zu erfahren …
|
We are pleased to learn from your letter …
|
我们很高兴从您的信中得知…
|
Wǒmen hěn gāoxìng cóng nín de xìn zhōng dé zhī…
|
Nous attendons avec impatience de recevoir votre lettre…
|
Aspettiamo la tua lettera…
|
Compartiremos contigo en tu carta…
|
Czekamy z niecierpliwością na Twój list…
|
Мы с нетерпением ждем вашего письма…
|
Wij zien uw brief graag tegemoet…
|
1128
|
Wir freuen uns, … zu …
|
We are happy to …
|
我们很高兴…
|
Wǒmen hěn gāoxìng…
|
Nous avons hâte de… de…
|
Siamo lieti che…
|
Tenemos amigos, eso es…
|
Cieszymy się, że…
|
Мы рады, что…
|
Wij zijn blij dat…
|
1129
|
Wir empfehlen Ihnen gerne …
|
We are happy to recommend …
|
我们很乐意推荐…
|
Wǒmen hěn lèyì tuījiàn…
|
Nous serions heureux de vous recommander…
|
Siamo lieti di poter consigliare…
|
Estamos felices el uno con el otro, podemos disfrutarlo.
|
Miło nam, że możemy polecić…
|
Мы рады, что можем рекомендовать…
|
Wij zijn blij u te kunnen aanbevelen…
|
1130
|
Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass …
|
We are pleased to inform you that …
|
我们很高兴地通知您…
|
Wǒmen hěn gāoxìng de tōngzhī nín…
|
Nous sommes heureux de vous annoncer que…
|
Siamo lieti di annunciare che…
|
Con nuestros amigos podemos ayudarnos a nosotros mismos, eso es…
|
Miło nam poinformować, że…
|
Мы рады сообщить, что…
|
Wij zijn blij om aan te kondigen dat…
|
1131
|
Wir freuen uns, Ihnen mitzuteilen, dass …
|
We are pleased to inform you that …
|
我们很高兴通知您…
|
Wǒmen hěn gāoxìng tōngzhī nín…
|
Nous avons le plaisir de vous informer que…
|
Abbiamo il piacere di informarvi che…
|
Nos amamos, nos amamos, eso es…
|
Miło nam poinformować, że…
|
Мы рады сообщить Вам, что…
|
Wij zijn blij u te kunnen mededelen dat…
|
1132
|
Wir schätzen Ihr Geschäft und …
|
We appreciate your business and …
|
我们重视您的业务并…
|
Wǒmen zhòngshì nín de yèwù bìng…
|
Nous apprécions votre entreprise et…
|
Diamo valore alla tua attività e…
|
Los tesoros de mi vida y…
|
Cenimy Twój biznes i…
|
Мы ценим ваш бизнес и…
|
Wij waarderen uw bedrijf en…
|
1133
|
Wir schätzen Ihren Vorschlag sehr.
|
We greatly appreciate your suggestion.
|
我们非常重视您的建议。
|
Wǒmen fēicháng zhòngshì nín de jiànyì.
|
Nous apprécions vraiment votre suggestion.
|
Apprezziamo davvero il tuo suggerimento.
|
Wir schätzen Ihre Anregung sehr.
|
Jesteśmy naprawdę wdzięczni za Twoją sugestię.
|
Мы очень ценим ваше предложение.
|
Wij stellen uw suggestie zeer op prijs.
|
1134
|
Ziemlich gut.
|
Pretty good.
|
相当好。
|
Xiāngdāng hǎo.
|
Très bon.
|
Piuttosto buono.
|
Tripa de Ziemlich.
|
Całkiem nieźle.
|
Довольно хорошо.
|
Redelijk goed.
|
1135
|
Was für eine Zeit- und Geldverschwendung!
|
What a waste of time and money!
|
多么浪费时间和金钱啊！
|
Duōme làngfèi shíjiān hé jīnqián a!
|
Quelle perte de temps et d’argent !
|
Che spreco di tempo e denaro!
|
Fue por un cambio de tiempo y dinero!
|
Co za strata czasu i pieniędzy!
|
Какая пустая трата времени и денег!
|
Wat een verspilling van tijd en geld!
|
1136
|
Denken Sie darüber nach, wo Sie sind.
|
Think about where you are.
|
想想你在哪里。
|
Xiǎng xiǎng nǐ zài nǎlǐ.
|
Pensez à l’endroit où vous êtes.
|
Pensa a dove sei.
|
Piensa más tarde, allí estaremos.
|
Pomyśl o tym, gdzie jesteś.
|
Подумайте о том, где вы находитесь.
|
Denk na over waar je bent.
|
1137
|
Die Züge kommen alle zehn Minuten.
|
The trains come every ten minutes.
|
每十分钟一趟车。
|
Měi shí fēnzhōng yī tàng chē.
|
Les trains arrivent toutes les dix minutes.
|
I treni arrivano ogni dieci minuti.
|
Die Züge kommen alle zehn Minuten.
|
Pociągi odjeżdżają co dziesięć minut.
|
Поезда ходят каждые десять минут.
|
Treinen komen elke tien minuten.
|
1138
|
Es ist um 6:35 Uhr.
|
It’s at 6:35 AM.
|
时间是早上6点35分。
|
Shíjiān shì zǎoshang 6 diǎn 35 fēn.
|
Il est 6h35.
|
Parte alle 5:45.
|
Comienza a las 5:45 am.
|
Wychodzi o 5:45.
|
Он уходит в 5:45 утра.
|
Hij vertrekt om 05.45 uur.
|
1139
|
Es ist Viertel nach drei.
|
It’s a quarter past three.
|
三点一刻。
|
Sān diǎn yī kè.
|
Il est trois heures et quart.
|
Sono le tre e un quarto.
|
Son las tres y cuarto.
|
Jest kwadrans po trzeciej.
|
Сейчас четверть четвертого.
|
Het is kwart over drie.
|
1140
|
Sich zu trennen ist schwer.
|
Breaking up is hard.
|
分手很难。
|
Fēnshǒu hěn nán.
|
La rupture est difficile.
|
È difficile separarsi.
|
Si puedes correr, puedes correr.
|
Trudno się rozstać.
|
Трудно расстаться.
|
Het is moeilijk om uit elkaar te gaan.
|
1141
|
Es ist Viertel vor zwei.
|
It’s a quarter to two.
|
差一刻两点。
|
Chà yī kè liǎng diǎn.
|
Il est deux heures moins le quart.
|
Sono le due meno un quarto.
|
Son cuatro por dos.
|
Jest za kwadrans druga.
|
Сейчас без четверти два.
|
Het is kwart voor twee.
|
1142
|
Es ist zehn vor zwei.
|
It’s ten to two.
|
差十分两点。
|
Chà shí fēn liǎng diǎn.
|
Il est deux heures moins dix.
|
Sono le due meno dieci.
|
Eso es todo por dos.
|
Jest za dziesięć druga.
|
Без десяти два.
|
Het is tien voor twee.
|
1143
|
Ungefähr fünf Minuten.
|
About five minutes.
|
大约五分钟。
|
Dàyuē wǔ fēnzhōng.
|
Environ cinq minutes.
|
Circa cinque minuti.
|
Etwa diversión Minuten.
|
Około pięciu minut.
|
Около пяти минут.
|
Ongeveer vijf minuten.
|
1144
|
Ich bin in fünf Minuten fertig.
|
I’ll be ready in five minutes.
|
我五分钟内准备好。
|
Wǒ wǔ fēnzhōng nèi zhǔnbèi hǎo.
|
Je serai prêt dans cinq minutes.
|
Sarò pronto tra cinque minuti.
|
Estoy en minutos divertidos.
|
Będę gotowy za pięć minut.
|
Я буду готов через пять минут.
|
Ik ben over vijf minuten klaar.
|
1145
|
Es wird länger als zehn Minuten dauern.
|
It will take more than ten minutes.
|
这将花费超过十分钟的时间。
|
Zhè jiāng huāfèi chāoguò shí fēnzhōng de shíjiān.
|
Cela prendra plus de dix minutes.
|
Ho bisogno di più di dieci minuti.
|
Brauche más tiempo que los minutos.
|
Potrzebuję więcej niż dziesięć minut.
|
Мне нужно больше десяти минут.
|
Ik heb langer dan tien minuten nodig.
|
1146
|
Ich schaffe es nicht in zehn Minuten.
|
I can’t make it in ten minutes.
|
我十分钟内赶不到。
|
Wǒ shí fēnzhōng nèi gǎn bù dào.
|
Je ne peux pas le faire en dix minutes.
|
Non posso farlo in dieci minuti.
|
No los compro en minutos.
|
Nie mogę tego zrobić w dziesięć minut.
|
Я не смогу сделать это за десять минут.
|
Ik kan het niet in tien minuten doen.
|
1147
|
Ich möchte Schluss machen.
|
I want to break up.
|
我想分手。
|
Wǒ xiǎng fēnshǒu.
|
Je veux rompre.
|
Voglio lasciarmi.
|
Haré Schluss.
|
Chcę zerwać.
|
Я хочу расстаться.
|
Ik wil uit elkaar gaan.
|
1148
|
in zwei Minuten.
|
In two minutes.
|
两分钟内。
|
Liǎng fēnzhōng nèi.
|
dans deux minutes.
|
tra due minuti.
|
en dos minutos.
|
za dwie minuty.
|
через две минуты.
|
in twee minuten.
|
1149
|
Lassen Sie uns die Kosten teilen.
|
Let’s split the cost.
|
让我们平摊费用。
|
Ràng wǒmen píng tān fèiyòng.
|
Partageons les coûts.
|
Dividiamo i costi.
|
La soldadura muestra los costos.
|
Podzielmy koszty.
|
Давайте разделим расходы.
|
Laten we de kosten delen.
|
1150
|
Können Sie mich in 10 Minuten zurückrufen, wenn es Ihnen nichts ausmacht?
|
Can you call me back in 10 minutes if you don’t mind?
|
如果你不介意，十分钟后打给我。
|
Rúguǒ nǐ bù jièyì, shí fēnzhōng hòu dǎ gěi wǒ.
|
Pouvez-vous me rappeler dans 10 minutes si cela ne vous dérange pas ?
|
Per favore, richiamami tra 10 minuti, se non ti dispiace?
|
¿Te gustaría comer algo en 10 minutos, si no te importa?
|
Proszę, zadzwoń do mnie za 10 minut, jeśli nie masz nic przeciwko?
|
Пожалуйста, перезвони мне через 10 минут, если не возражаешь?
|
Bel me alsjeblieft over tien minuten terug als je het niet erg vindt?
|
1151
|
Er war vor ein paar Minuten dort.
|
He was there a few minutes ago.
|
他几分钟前还在那里。
|
Tā jǐ fēnzhōng qián hái zài nàlǐ.
|
Il était là il y a quelques minutes.
|
Era lì qualche minuto fa.
|
Durante unos minutos no hubo ninguna de las dos cosas.
|
Był tam kilka minut temu.
|
Он был там несколько минут назад.
|
Hij was daar een paar minuten geleden.
|
1152
|
Wir haben Schluss gemacht.
|
We broke up.
|
我们分手了。
|
Wǒmen fēnshǒule.
|
Nous avons rompu.
|
Ci siamo separati.
|
Vivimos juntos.
|
Rozdzieliliśmy się.
|
Мы расстались.
|
Wij gingen uit elkaar.
|
1153
|
Wir möchten getrennt zahlen.
|
We would like to pay separately.
|
我们想分开付钱。
|
Wǒmen xiǎng fēnkāi fùqián.
|
Nous aimerions payer séparément.
|
Vorremmo pagare separatamente.
|
No querríamos involucrarnos.
|
Chcielibyśmy zapłacić osobno.
|
Мы хотели бы платить отдельно.
|
Wij willen graag apart betalen.
|
1154
|
Ich bezahle das Abendessen.
|
I’ll pay for the dinner.
|
我来付晚餐的账单。
|
Wǒ lái fù wǎncān de zhàngdān.
|
Je paierai le dîner.
|
Pago il pasto.
|
Vivo en Essen.
|
Płacę za posiłek.
|
Я плачу за еду.
|
Ik betaal voor de maaltijd.
|
1155
|
Ich bezahle die Getränke.
|
I’ll pay for the drinks.
|
我来付饮料的钱。
|
Wǒ lái fù yǐnliào de qián.
|
Je paie les boissons.
|
Pago le bevande.
|
I bezahle die Getränke.
|
Płacę za napoje.
|
Я плачу за напитки.
|
Ik betaal voor de drankjes.
|
1156
|
Lass uns die Rechnung teilen.
|
Let’s split the bill.
|
我们分摊账单吧。
|
Wǒmen fēntān zhàngdān ba.
|
Partageons la facture.
|
Dividiamo il conto.
|
Lass uns die Rechnung parts.
|
Podzielmy rachunek.
|
Давайте заплатим пополам.
|
Laten we de rekening delen.
|
1157
|
Wann endet die Lohnperiode?
|
When does the pay period end?
|
工资结算周期何时结束？
|
Gōngzī jiésuàn zhōuqī héshí jiéshù?
|
Quand se termine la période de paie ?
|
Quando termina il periodo di pagamento?
|
¿Cuándo es el Zahlungszeitraum zu Ende?
|
Kiedy kończy się okres płatności?
|
Когда заканчивается период оплаты?
|
Wanneer eindigt de betalingstermijn?
|
1158
|
Wie lange ist die Lohnperiode?
|
How long is the pay period?
|
工资结算周期有多长？
|
Gōngzī jiésuàn zhōuqī yǒu duō cháng?
|
Quelle est la durée de la période de paie ?
|
Quanto dura il periodo di pagamento?
|
¿Cuánto dura el Zahlungszeitraum?
|
Jak długi jest okres płatności?
|
Как долго длится период оплаты?
|
Hoe lang bedraagt de betalingstermijn?
|
1159
|
Es ist kompliziert.
|
It’s complicated.
|
这很复杂。
|
Zhè hěn fùzá.
|
C’est compliqué.
|
È complicato.
|
Es complicado.
|
To skomplikowane.
|
Все сложно.
|
Het is ingewikkeld.
|
1160
|
Dieser Kopierer funktioniert nicht.
|
This copier isn’t working.
|
这台复印机坏了。
|
Zhè tái fùyìnjī huàile.
|
Ce copieur ne fonctionne pas.
|
Questa fotocopiatrice non funziona.
|
Esta copiadora no funciona.
|
Ta kopiarka nie działa.
|
Этот копировальный аппарат не работает.
|
Dit kopieerapparaat werkt niet.
|
1161
|
Mein Vater wird älter.
|
My father is getting older.
|
我父亲在变老。
|
Wǒ fùqīn zài biàn lǎo.
|
Mon père vieillit.
|
Mio padre sta invecchiando.
|
Mi Padre será alterado.
|
Mój ojciec się starzeje.
|
Мой отец стареет.
|
Mijn vader wordt ouder.
|
1162
|
Mein Vater wird ein alter Mann.
|
My father is becoming an old man.
|
我父亲在变成一个老人。
|
Wǒ fùqīn zài biàn chéng yīgè lǎorén.
|
Mon père devient un vieil homme.
|
Mio padre sta diventando vecchio.
|
Mi padre se convierte en alter man.
|
Mój ojciec staje się starym człowiekiem.
|
Мой отец становится стариком.
|
Mijn vader wordt een oude man.
|
1163
|
Vater
|
Father
|
父亲
|
Fùqīn
|
Père
|
Padre
|
Padre
|
Ojciec
|
Отец
|
Vader
|
1164
|
Du bist verantwortlich.
|
You are responsible.
|
你负责。
|
Nǐ fùzé.
|
Vous êtes responsable.
|
Sei tu al comando.
|
Tienes las leyendas.
|
Ty tu rządzisz.
|
Вы главный.
|
Jij hebt de leiding.
|
1165
|
Ich bin ihm verpflichtet.
|
I’m obliged to him.
|
我对他负有责任。
|
Wǒ duì tā fùyǒu zérèn.
|
Je m’engage envers lui.
|
Mi sono impegnato con lui.
|
Estoy completamente agradecido.
|
Jestem mu oddany.
|
Я предан ему.
|
Ik ben toegewijd aan hem.
|
1166
|
Ich bin für die Westseite verantwortlich.
|
I’m responsible for the west side.
|
我负责西边。
|
Wǒ fùzé xī biān.
|
Je suis responsable du côté ouest.
|
Sono responsabile del lato ovest.
|
Soy responsable del lado oeste.
|
Jestem odpowiedzialny za zachodnią stronę.
|
Я отвечаю за западную сторону.
|
Ik ben verantwoordelijk voor de westkant.
|
1167
|
Was für ein undankbarer Mann!
|
What an ungrateful man!
|
多么忘恩负义的人！
|
Duōme wàng’ēn fùyì de rén!
|
Quel homme ingrat !
|
Che uomo ingrato!
|
¡Era un hombre más agradecido!
|
Co za niewdzięczny człowiek!
|
Какой неблагодарный человек!
|
Wat een ondankbare man!
|
1168
|
Bleib in der Nähe.
|
Stay close.
|
留在附近。
|
Liú zài fùjìn.
|
Restez proche.
|
Stai vicino a me.
|
Bleib in meiner Nähe.
|
Trzymaj się blisko mnie.
|
Оставайся рядом со мной.
|
Blijf dicht bij mij.
|
1169
|
Gibt es hier in der Nähe ein mexikanisches Restaurant?
|
Is there a Mexican restaurant nearby?
|
这里附近有墨西哥餐馆吗？
|
Zhèlǐ fùjìn yǒu mòxīgē cānguǎn ma?
|
Y a-t-il un restaurant mexicain près d’ici ?
|
C’è un ristorante messicano qui vicino?
|
¿Hay algún restaurante mexicano aquí en los Países Bajos?
|
Czy jest tu w pobliżu restauracja meksykańska?
|
Здесь поблизости есть мексиканский ресторан?
|
Is er hier een Mexicaans restaurant in de buurt?
|
1170
|
Gibt es hier in der Nähe ein Postamt?
|
Is there a post office nearby?
|
这里附近有邮局吗？
|
Zhèlǐ fùjìn yǒu yóujú ma?
|
Y a-t-il un bureau de poste près d’ici ?
|
C’è un ufficio postale qui vicino?
|
¿Gibt es hier in der Nahe ein Postamt?
|
Czy w pobliżu jest poczta?
|
Здесь поблизости есть почта?
|
Is er hier in de buurt een postkantoor?
|
1171
|
Gibt es hier in der Nähe noch offene Restaurants?
|
Are there any open restaurants nearby?
|
这里附近还有开着的餐馆吗？
|
Zhèlǐ fùjìn hái yǒu kāizhe de cānguǎn ma?
|
Y a-t-il des restaurants encore ouverts à proximité d’ici ?
|
Y a-t-il des restaurants encore ouverts à proximité d’ici ?
|
Ci sono ristoranti ancora aperti qui vicino?
|
Gibt es here in der Nähe nor Restaurants, die geöffnet haben?
|
Czy w pobliżu są jeszcze otwarte jakieś restauracje?
|
Есть ли поблизости еще открытые рестораны?
|
1172
|
Ist das Badezimmer hier in der Nähe?
|
Is the bathroom nearby?
|
这里附近有卫生间吗？
|
Zhèlǐ fùjìn yǒu wèishēngjiān ma?
|
La salle de bain est-elle près d’ici ?
|
La salle de bain est-elle près d’ici ?
|
Il bagno è qui vicino?
|
¿Es das Bad hier in der Nähe?
|
Czy łazienka jest tu blisko?
|
Ванная рядом здесь?
|
1173
|
Könnten Sie hier ein gutes Restaurant empfehlen?
|
Could you recommend a good restaurant here?
|
你能在这里推荐一家好的餐馆吗？
|
Nǐ néng zài zhèlǐ tuījiàn yījiā hǎo de cānguǎn ma?
|
Pourriez-vous nous recommander un bon restaurant ici ?
|
Pouvez-vous me recommander un bon restaurant ici ?
|
Potete consigliarmi un buon ristorante qui?
|
¿Te gustaría tener un buen restaurante aquí?
|
Czy możesz polecić tutaj dobrą restaurację?
|
Можете ли вы порекомендовать здесь хороший ресторан?
|
1174
|
Wir fügen eine Kopie von … bei.
|
We enclose a copy of …
|
我们附上了一份…的副本。
|
Wǒmen fù shàngle yī fèn… de fùběn.
|
Nous joignons une copie de…
|
Nous joignons une copie de…
|
Alleghiamo copia del…
|
Wir fügen una copia de …
|
Załączamy kopię…
|
Прилагаем копию…
|
1175
|
Wir werden … beifügen.
|
We will enclose …
|
我们会附上…
|
Wǒmen huì fù shàng…
|
Nous ajouterons…
|
Nous ajoutons un…
|
Aggiungiamo un…
|
Queremos continuar…
|
Dodajemy…
|
Мы добавляем…
|
1176
|
Sie sind genau hier, in der Nähe des Central Parks.
|
You’re right here, near Central Park.
|
你就在这里，靠近中央公园。
|
Nǐ jiù zài zhèlǐ, kàojìn zhōngyāng gōngyuán.
|
Vous êtes ici, près de Central Park.
|
Vous êtes ici, près de Central Park.
|
Sei proprio qui, vicino a Central Park.
|
Eres bienvenido aquí, en el Nähe des Central Park.
|
Jesteś tutaj, niedaleko Central Parku.
|
Вы прямо здесь, возле Центрального парка.
|
1177
|
Ich habe es nicht getan!
|
I didn’t do it!
|
我没做！
|
Wǒ méi zuò!
|
Je ne l’ai pas fait !
|
Je ne l’ai pas fait !
|
Non l’ho fatto!
|
¡No lo entendí!
|
Nie zrobiłem tego!
|
Я этого не делал!
|
1178
|
Ich habe es nicht getan.
|
I didn’t do it.
|
我没做。
|
Wǒ méi zuò.
|
Je ne l’ai pas fait.
|
Je ne l’ai pas fait.
|
Non l’ho fatto.
|
No tengo nada.
|
Nie zrobiłem tego.
|
Я этого не делал.
|
1179
|
Ja, warum?
|
Yes, why?
|
是的，为什么？
|
Shì de, wèishéme?
|
Oui pourquoi ?
|
Oui pourquoi ?
|
Sì, perché?
|
Sí, ¿por qué?
|
Tak, dlaczego?
|
Да почему?
|
1180
|
Mach einen guten Job!
|
Do a good job!
|
干得好！
|
Gàn de hǎo!
|
Faites du bon travail !
|
Faites du bon travail !
|
Fai un buon lavoro!
|
Mach ein guten Job!
|
Wykonaj dobrą robotę!
|
Делайте хорошую работу!
|
1181
|
Warum gehen wir nicht nach New York?
|
Why don’t we go to New York?
|
为什么我们不去纽约？
|
Wèishéme wǒmen bù qù niǔyuē?
|
Pourquoi n’allons-nous pas à New York ?
|
Pourquoi n’allons-nous pas à New York ?
|
Perché non andiamo a New York?
|
¿No íbamos a Nueva York?
|
Dlaczego nie pojedziemy do Nowego Jorku?
|
Почему бы нам не поехать в Нью-Йорк?
|
1182
|
Warum gehen wir nicht ein Spiel ansehen?
|
Why don’t we go see a game?
|
为什么我们不去看比赛？
|
Wèishéme wǒmen bù qù kàn bǐsài?
|
Pourquoi n’irions-nous pas voir un match ?
|
Pourquoi ne regardons-nous pas un match ?
|
Perché non guardiamo una partita?
|
¿Qué tal si queremos jugar con los nuestros?
|
Dlaczego nie obejrzymy meczu?
|
Почему бы нам не посмотреть игру?
|
1183
|
Warum die Eile?
|
Why the rush?
|
为什么这么急？
|
Wèishéme zhème jí?
|
Pourquoi cette précipitation ?
|
Pourquoi cette précipitation ?
|
Perché tutta questa fretta?
|
¿Wozu ese Eile?
|
Po co ten pośpiech?
|
Почему спешка?
|
1184
|
Du solltest versuchen sparsamer zu sein.
|
You should try to be more frugal.
|
你应该试着节俭一点。
|
Nǐ yīnggāi shìzhe jiéjiǎn yīdiǎn.
|
Vous devriez essayer d’être plus économe.
|
Vous devriez essayer d’être plus économe.
|
Dovresti cercare di essere più frugale.
|
Así que por favor verifique nuevamente, por favor vea.
|
Powinieneś starać się być bardziej oszczędny.
|
Вам следует постараться быть более бережливым.
|
1185
|
Beeil dich, sonst kommst du zu spät zur Schule.
|
Hurry, or you’ll be late for school.
|
快点，不然你就要迟到上学了。
|
Kuài diǎn, bùrán nǐ jiù yào chídào shàngxué le.
|
Dépêche-toi ou tu seras en retard à l’école.
|
Dépêche-toi ou tu seras en retard à l’école.
|
Sbrigati o farai tardi a scuola.
|
Por favor sea informado sobre su llegada a la escuela.
|
Pospiesz się, bo spóźnisz się do szkoły.
|
Поторопитесь, иначе опоздаете в школу.
|
1186
|
Das hättest du nicht tun sollen.
|
You shouldn’t have done that.
|
你不应该那样做。
|
Nǐ bù yīnggāi nàyàng zuò.
|
Tu n’aurais pas dû faire ça.
|
Tu n’aurais pas dû faire ça.
|
Non avresti dovuto farlo.
|
Eso es lo único que puedes hacer.
|
Nie powinieneś był tego robić.
|
Тебе не следовало этого делать.
|
1187
|
Du solltest das zuerst tun.
|
You should do that first.
|
你应该先做那件事。
|
Nǐ yīnggāi xiān zuò nà jiàn shì.
|
Vous devriez le faire en premier.
|
Vous devriez le faire en premier.
|
Dovresti farlo prima.
|
Ésa es la única prueba de tu capacidad.
|
Powinieneś to zrobić pierwszy.
|
Тебе следует сделать это в первую очередь.
|
1188
|
Du bist dran, den Müll rauszubringen.
|
It’s your turn to take out the trash.
|
轮到你倒垃圾了。
|
Lún dào nǐ dào lājīle.
|
C’est à votre tour de sortir les poubelles.
|
C’est à votre tour de sortir les poubelles.
|
È il tuo turno di portare fuori la spazzatura.
|
Du bist an der Reihe, den Müll rauszubringen.
|
Twoja kolej na wyniesienie śmieci.
|
Ваша очередь выносить мусор.
|
1189
|
Du solltest es so machen.
|
You should do it that way.
|
你应该这样做。
|
Nǐ yīnggāi zhèyàng zuò.
|
Tu devrais faire comme ça.
|
Vous devez le faire comme ça.
|
Devi farlo in questo modo.
|
Debes hacerlo.
|
Musisz to zrobić w ten sposób.
|
Вы должны сделать это вот так.
|
1190
|
Du solltest andere freundlich behandeln.
|
You should treat others kindly.
|
你应该善待别人。
|
Nǐ yīnggāi shàndài biérén.
|
Vous devez traiter les autres avec gentillesse.
|
Vous devez traiter les autres avec gentillesse.
|
Dovresti trattare gli altri con gentilezza.
|
Deberías probar otro trato amigable.
|
Powinieneś traktować innych życzliwie.
|
Вы должны относиться к другим по-доброму.
|
1191
|
Du solltest beenden, was du anfängst.
|
You should finish what you start.
|
你应该完成你开始的事情。
|
Nǐ yīnggāi wánchéng nǐ kāishǐ de shìqíng.
|
Tu devrais finir ce que tu as commencé.
|
Tu devrais finir ce que tu as commencé.
|
Dovresti finire quello che inizi.
|
Tus piernas más solitarias, estabas ansiosa.
|
Powinieneś dokończyć to, co zacząłeś.
|
Вам следует закончить начатое.
|
1192
|
Du solltest bescheidener sein.
|
You should be more modest.
|
你应该谦虚一点。
|
Nǐ yīnggāi qiānxū yīdiǎn.
|
Vous devriez être plus humble.
|
Vous devriez être plus humble.
|
Dovresti essere più umile.
|
Du solltest señal más modesta.
|
Powinieneś być bardziej pokorny.
|
Вам следует быть более скромным.
|
1193
|
Du solltest berücksichtigen, wo du bist.
|
You should consider where you are.
|
你应该考虑你在什么地方。
|
Nǐ yīnggāi kǎolǜ nǐ zài shénme dìfāng.
|
Vous devriez considérer où vous êtes.
|
Vous devriez réfléchir à l’endroit où vous vous trouvez.
|
Dovresti pensare a dove ti trovi.
|
Deberías poner a prueba tus pensamientos más tarde, antes de irte.
|
Powinieneś pomyśleć o tym, gdzie jesteś.
|
Вам следует подумать о том, где вы находитесь.
|
1194
|
Du solltest dein Geld nicht verschwenden.
|
You shouldn’t waste your money.
|
你不应该浪费你的钱。
|
Nǐ bù yīnggāi làngfèi nǐ de qián.
|
Vous ne devriez pas gaspiller votre argent.
|
Vous ne devriez pas gaspiller votre argent.
|
Non dovresti sprecare i tuoi soldi.
|
Debes comprobar que no se cambia dinero.
|
Nie powinieneś marnować swoich pieniędzy.
|
Вы не должны тратить свои деньги.
|
1195
|
Du solltest dein Wort halten.
|
You should keep your word.
|
你应该信守诺言。
|
Nǐ yīnggāi xìnshǒu nuòyán.
|
Vous devriez tenir parole.
|
Vous devriez tenir parole.
|
Dovresti mantenere la parola data.
|
Pruebas las paradas de mosto.
|
Powinieneś dotrzymać słowa.
|
Вы должны сдержать свое слово.
|
1196
|
Du solltest ein bisschen mehr Mühe geben.
|
You should put in a bit more effort.
|
你应该多付出一点努力。
|
Nǐ yīnggāi duō fùchū yīdiǎn nǔlì.
|
Tu devrais essayer un peu plus fort.
|
Tu devrais essayer un peu plus fort.
|
Dovresti provarci un po‘ di più.
|
Deberías probar esto agregando más cadenas.
|
Powinieneś spróbować trochę bardziej.
|
Тебе следует постараться немного сильнее.
|
1197
|
Du solltest dich ein bisschen mehr anstrengen.
|
You should try a bit harder.
|
你应该再努力一点。
|
Nǐ yīnggāi zài nǔlì yīdiǎn.
|
Tu devrais essayer un peu plus fort.
|
Tu devrais essayer un peu plus fort.
|
Dovresti provarci un po‘ di più.
|
Deberías probar esto agregando más cadenas.
|
Powinieneś spróbować trochę bardziej.
|
Тебе следует постараться немного сильнее.
|
1198
|
Du solltest dich reifer benehmen.
|
You should act more mature.
|
你应该表现得更成熟。
|
Nǐ yīnggāi biǎoxiàn de gèng chéngshú.
|
Vous devriez vous comporter avec plus de maturité.
|
Vous devriez vous comporter avec plus de maturité.
|
Dovresti comportarti in modo più maturo.
|
Deberías probar tu fuerza.
|
Powinieneś zachowywać się bardziej dojrzale.
|
Вам следует вести себя более зрело.
|
1199
|
Du solltest dich schämen!
|
You should be ashamed of yourself!
|
你应该感到羞耻！
|
Nǐ yīnggāi gǎndào xiūchǐ!
|
Tu devrais avoir honte de toi !
|
Tu devrais avoir honte de toi !
|
Dovresti vergognarti di te stesso!
|
¡Estás tan avergonzado!
|
Powinieneś się wstydzić!
|
Вам должно быть стыдно за себя!
|
1200
|
Du solltest dich selbst schämen.
|
You should be ashamed of yourself.
|
你应该为自己感到羞耻。
|
Nǐ yīnggāi wèi zìjǐ gǎndào xiūchǐ.
|
Vous devriez avoir honte de vous.
|
Vous devriez avoir honte de vous.
|
Dovresti vergognarti di te stesso.
|
Estás tan avergonzado.
|
Powinieneś się wstydzić.
|
Вам должно быть стыдно за себя.
|
1201
|
Du solltest dir die Haare schneiden lassen.
|
You should get a haircut.
|
你应该去理发。
|
Nǐ yīnggāi qù lǐfǎ.
|
Tu devrais te faire couper les cheveux.
|
Tu devrais te faire couper les cheveux.
|
Dovresti tagliarti i capelli.
|
Deberías probar las soldaduras del corte de pelo.
|
Powinieneś obciąć włosy.
|
Тебе следует подстричься.
|
1202
|
Du solltest es locker angehen.
|
You should take it easy.
|
你应该放松一点。
|
Nǐ yīnggāi fàngsōng yīdiǎn.
|
Tu devrais y aller doucement.
|
Tu devrais y aller doucement.
|
Dovresti prendertela con calma.
|
La prueba es una soldadura tosca.
|
Powinieneś się uspokoić.
|
Тебе следует относиться к этому спокойно.
|
1203
|
Du solltest etwas essen.
|
You should eat something.
|
你应该吃点东西。
|
Nǐ yīnggāi chī diǎn dōngxī.
|
Tu devrais manger quelque chose.
|
Tu devrais manger quelque chose.
|
Dovresti mangiare qualcosa.
|
Usted prueba etwas essen.
|
Powinieneś coś zjeść.
|
Тебе следует что-нибудь съесть.
|
1204
|
Du solltest logischer sein.
|
You should be more logical.
|
你应该更有逻辑。
|
Nǐ yīnggāi gèng yǒu luóji.
|
Tu devrais être plus logique.
|
Tu devrais être plus logique.
|
Dovresti essere più logico.
|
Deberías probar una señal más lógica.
|
Powinieneś zachować się bardziej logicznie.
|
Вам следует быть более логичным.
|
1205
|
Du solltest nicht lügen.
|
You shouldn’t lie.
|
你不应该撒谎。
|
Nǐ bù yīnggāi sāhuǎng.
|
Tu ne devrais pas mentir.
|
Tu ne devrais pas mentir.
|
Non dovresti mentire.
|
Así que no lo dudes.
|
Nie powinieneś kłamać.
|
Ты не должен лгать.
|
1206
|
Du solltest optimistischer sein.
|
You should be more optimistic.
|
你应该更加乐观。
|
Nǐ yīnggāi gèng jiā lèguān.
|
Vous devriez être plus optimiste.
|
Vous devriez être plus optimiste.
|
Dovresti essere più ottimista.
|
Deberías probar una señal más optimista.
|
Powinieneś być większym optymistą.
|
Вам следует быть более оптимистичным.
|
1207
|
Du solltest seine Fähigkeiten nicht unterschätzen.
|
You shouldn’t underestimate his abilities.
|
你不应该低估他的能力。
|
Nǐ bù yīnggāi dīgū tā de nénglì.
|
Il ne faut pas sous-estimer ses capacités.
|
Il ne faut pas sous-estimer ses capacités.
|
Non dovresti sottovalutare le sue capacità.
|
Estás seguro de que no te sorprenderás.
|
Nie należy lekceważyć jego umiejętności.
|
Не стоит недооценивать его способности.
|
1208
|
Du solltest vorsichtiger sein!
|
You should be more careful!
|
你应该更加小心！
|
Nǐ yīnggāi gèng jiā xiǎoxīn!
|
Vous devriez être plus prudent !
|
Vous devriez être plus prudent !
|
Dovresti stare più attento!
|
¡Por favor compruébelo cuidadosamente!
|
Powinieneś być bardziej ostrożny!
|
Вам следует быть осторожнее!
|
1209
|
Es soll regnen.
|
It’s supposed to rain.
|
应该会下雨。
|
Yīnggāi huì xiàyǔ.
|
Il est censé pleuvoir.
|
Il est censé pleuvoir.
|
Dovrebbe piovere.
|
Es soll rainen.
|
Ma padać.
|
Предполагается, что пойдет дождь.
|
1210
|
Das geschieht dir recht.
|
It serves you right.
|
你活该。
|
Nǐ huógāi.
|
Cela vous sert bien.
|
Vous sert bien.
|
Ti sta bene.
|
Sucedió directamente.
|
Dobrze ci służy.
|
Так вам и надо.
|
1211
|
Du solltest kein Geld verschwenden.
|
You shouldn’t waste money.
|
你不应该浪费钱。
|
Nǐ bù yīnggāi làngfèi qián.
|
Vous ne devriez pas gaspiller d’argent.
|
Ne gaspillez pas votre argent inutilement.
|
Non sprecare i tuoi soldi inutilmente.
|
Gib dein Geld nicht sinnlos aus.
|
Nie marnuj pieniędzy bez sensu.
|
Не тратьте деньги бессмысленно.
|
1212
|
Ich bin nicht dran.
|
It’s not my turn.
|
还没轮到我。
|
Hái méi lún dào wǒ.
|
Ce n’est pas mon tour.
|
Ce n’est pas mon tour.
|
Non è il mio turno.
|
No estoy borracho.
|
To nie moja kolej.
|
Это не моя очередь.
|
1213
|
Das hätte ich nicht tun sollen.
|
I shouldn’t have done that.
|
我不应该那样做。
|
Wǒ bù yīnggāi nàyàng zuò.
|
Je n’aurais pas dû faire ça.
|
Je n’aurais pas dû faire ça.
|
Non avrei dovuto farlo.
|
No me importa eso.
|
Nie powinienem był tego robić.
|
Я не должен был этого делать.
|
1214
|
Ich hätte es besser wissen müssen.
|
I should have known better.
|
我应该知道得更好。
|
Wǒ yīnggāi zhīdào dé gèng hǎo.
|
J’aurais dû m’en douter.
|
J’aurais dû m’en douter.
|
Avrei dovuto saperlo meglio.
|
Ojalá lo supiera mejor.
|
Powinienem był wiedzieć lepiej.
|
Мне следовало знать лучше.
|
1215
|
Ich hätte es nicht tun sollen.
|
I shouldn’t have done it.
|
我不该做这件事。
|
Wǒ bù gāi zuò zhè jiàn shì.
|
Je n’aurais pas dû le faire.
|
Je n’aurais pas dû le faire.
|
Non avrei dovuto farlo.
|
No estoy contento con eso.
|
Nie powinienem był tego robić.
|
Я не должен был этого делать.
|
1216
|
Ich hätte es wissen sollen.
|
I should have known.
|
我应该知道。
|
Wǒ yīnggāi zhīdào.
|
J’aurais dû le savoir.
|
J’aurais dû le savoir.
|
Avrei dovuto saperlo.
|
Ojalá supiera más.
|
Powinienem był wiedzieć.
|
Я должен был знать.
|
1217
|
Ich hätte härter lernen sollen.
|
I should have studied harder.
|
我应该更努力学习。
|
Wǒ yīnggāi gèng nǔlì xuéxí.
|
J’aurais dû étudier plus dur.
|
J’aurais dû étudier plus dur.
|
Avrei dovuto studiare di più.
|
Prefiero aprender a resolver cosas.
|
Powinienem był się więcej uczyć.
|
Мне следовало учиться усерднее.
|
1218
|
Ich hätte weniger trinken sollen.
|
I should have drunk less.
|
我应该少喝点。
|
Wǒ yīnggāi shǎo hē diǎn.
|
J’aurais dû boire moins.
|
J’aurais dû boire moins.
|
Avrei dovuto bere di meno.
|
Tomé algunas copas sollen.
|
Powinienem był pić mniej.
|
Мне следовало пить меньше.
|
1219
|
Ich sollte meine Familie besser behandeln.
|
I should treat my family better.
|
我应该更好地对待我的家人。
|
Wǒ yīnggāi gèng hǎo de duìdài wǒ de jiārén.
|
Je devrais mieux traiter ma famille.
|
Je devrais mieux traiter ma famille.
|
Dovrei trattare meglio la mia famiglia.
|
Mejor trato a mi familia.
|
Powinienem lepiej traktować swoją rodzinę.
|
Мне следует лучше относиться к своей семье.
|
1220
|
Oh, Mist!
|
Oh, crap!
|
哦，该死！
|
Ó, gāisǐ!
|
Oh, merde !
|
Oh, putain !
|
Oh, accidenti!
|
¡Ay, Verlixt!
|
O cholera!
|
О, черт!
|
1221
|
Sag es ihm ins Gesicht!
|
Say it to his face!
|
当面告诉他！
|
Dāngmiàn gàosù tā!
|
Dis-le-lui en face !
|
Dis-le-lui en face !
|
Ditelo in faccia!
|
Sag es ihm ins Gesicht!
|
Powiedz mu to w twarz!
|
Скажи это ему в лицо!
|
1222
|
Sag ihm ins Gesicht, dass er ein Lügner ist!
|
Tell him to his face that he’s a liar!
|
当面告诉他他是个骗子！
|
Dāngmiàn gàosù tā tā shì gè piànzi!
|
Dites-lui en face que c’est un menteur !
|
Dites-lui en face que c’est un menteur !
|
Digli in faccia che è un bugiardo!
|
¡Como en mi cara, hay un Lügner!
|
Powiedz mu prosto w twarz, że jest kłamcą!
|
Скажи ему в лицо, что он лжец!
|
1223
|
Du solltest den Mann dort drüben fragen.
|
You should ask that man over there.
|
你应该去问那边的那个人。
|
Nǐ yīnggāi qù wèn nà biān de nàgè rén.
|
Tu devrais demander à l’homme là-bas.
|
Dovresti chiedere a quell’uomo laggiù.
|
Sie sollten den Mann da drüben fragen.
|
Powinieneś zapytać tamtego mężczyznę.
|
Тебе следует спросить этого человека.
|
Dat moet je aan de man daar vragen.
|
1224
|
Du solltest den Bus nehmen.
|
You should take the bus.
|
你应该坐公交车。
|
Nǐ yīnggāi zuò gōngjiāo chē.
|
Tu devrais prendre le bus.
|
Dovresti prendere un autobus.
|
Luego tendrás que tomar el autobús.
|
Powinieneś pojechać autobusem.
|
Вам следует сесть на автобус.
|
Je moet een bus nemen.
|
1225
|
Sollte ich aufs College gehen?
|
Should I go to college?
|
我应该上大学吗？
|
Wǒ yīnggāi shàng dàxué ma?
|
Dois-je aller à l’université ?
|
Dovrei andare al college?
|
Entonces ¿iré a la universidad?
|
Czy powinienem iść na studia?
|
Должен ли я пойти в колледж?
|
Moet ik naar de universiteit?
|
1226
|
Sollte ich mehr machen?
|
Should I do more?
|
我应该做得更多吗？
|
Wǒ yīnggāi zuò dé gèng duō ma?
|
Dois-je en faire plus ?
|
Dovrei fare di più?
|
¿Soll ich más machen?
|
Czy powinienem zrobić więcej?
|
Должен ли я сделать больше?
|
Moet ik meer doen?
|
1227
|
Versetz dich in meine Lage.
|
Put yourself in my shoes.
|
设身处地为我想。
|
Shèshēn chǔdì wèi wǒ xiǎng.
|
Mettez-vous à ma place.
|
Mettiti nei miei panni.
|
Versetz dich in meine Lage.
|
Postaw się w mojej sytuacji.
|
Поставьте себя на мое место.
|
Plaats jezelf in mijn schoenen.
|
1228
|
Wann würde ich gehen?
|
When would I go?
|
我什么时候会去？
|
Wǒ shénme shíhòu huì qù?
|
Quand est-ce que je partirais ?
|
Quando dovrei andare?
|
¿Cuándo vendré?
|
Kiedy powinienem iść?
|
Когда мне идти?
|
Wanneer moet ik gaan?
|
1229
|
Was soll ich sagen?
|
What should I say?
|
我该说什么？
|
Wǒ gāi shuō shénme?
|
Que puis-je dire ?
|
Cosa dire
|
¿Estaba yo satisfecho?
|
Co powiedzieć.
|
Что сказать.
|
Wat te zeggen.
|
1230
|
Was soll ich tun?
|
What should I do?
|
我该怎么办？
|
Wǒ gāi zěnme bàn?
|
Que dois-je faire?
|
Cosa dovrei fare?
|
¿Era soll ich tun?
|
Co powinienem zrobić?
|
Что я должен делать?
|
Wat moet ik doen?
|
1231
|
Was sollen wir tun?
|
What should we do?
|
我们该怎么办？
|
Wǒmen gāi zěnme bàn?
|
Que devons-nous faire ?
|
Cosa dovrei fare? Cosa dovrei fare?
|
¿Era soll ich tun? ¿Era soll ich nur tun?
|
Co powinienem zrobić? Co mam zrobić?
|
Что я должен делать? Что мне делать?
|
Wat moet ik doen? Wat moet ik doen?
|
1232
|
Welches Kleid soll ich tragen?
|
Which dress should I wear?
|
我应该穿哪条裙子？
|
Wǒ yīnggāi chuān nǎ tiáo qúnzi?
|
Quelle robe dois-je porter ?
|
Cosa dovremmo fare?
|
¿Era sollen wir tun?
|
Co powinniśmy zrobić?
|
Что нам делать?
|
Wat moeten we doen?
|
1233
|
Welches soll ich anziehen?
|
Which one should I wear?
|
我应该穿哪一个？
|
Wǒ yīnggāi chuān nǎ yīgè?
|
Lequel dois-je porter ?
|
Quale vestito dovrei indossare?
|
¿Cuánta arcilla quiero ver?
|
Którą sukienkę mam założyć?
|
Какое платье мне надеть?
|
Welke jurk moet ik dragen?
|
1234
|
Wem soll ich es melden?
|
Who should I report it to?
|
我该向谁报告？
|
Wǒ gāi xiàng shuí bàogào?
|
À qui dois-je le signaler ?
|
Quale dovrei indossare?
|
¿Cómo los veré?
|
Który mam założyć?
|
Какой из них мне следует носить?
|
Welke moet ik dragen?
|
1235
|
Wer soll ich sagen, dass anruft?
|
Who should I say is calling?
|
我该告诉谁打电话了？
|
Wǒ gāi gàosù shuí dǎ diànhuàle?
|
Qui suis-je censé dire qui appelle ?
|
A chi devo segnalarlo?
|
¿Debería informarlo?
|
Komu mam to zgłosić?
|
Кому я должен сообщить об этом?
|
Aan wie moet ik het melden?
|
1236
|
Wie fülle ich dieses Formular aus?
|
How do I fill out this form?
|
我该如何填写这张表格？
|
Wǒ gāi rúhé tiánxiě zhè zhāng biǎogé?
|
Comment remplir ce formulaire ?
|
Come posso compilare questo modulo?
|
¿Quién llena mi formulario?
|
Jak wypełnić ten formularz?
|
Как мне заполнить эту форму?
|
Hoe vul ik dit formulier in?
|
1237
|
Wie soll ich es machen?
|
How should I do it?
|
我该怎么做？
|
Wǒ gāi zěnme zuò?
|
Comment dois-je procéder ?
|
Come posso compilare questo modulo?
|
¿Quién llena mi formulario?
|
Jak wypełnić ten formularz?
|
Как мне заполнить эту форму?
|
Hoe vul ik dit formulier in?
|
1238
|
Wie soll ich das formulieren?
|
How should I phrase that?
|
我该怎么说？
|
Wǒ gāi zěnme shuō?
|
Comment dois-je formuler cela ?
|
Come dovrei farlo?
|
¿Quién haré eso?
|
Jak mam to zrobić?
|
Как мне это сделать?
|
Hoe moet ik dat doen?
|
1239
|
Wie viel schulde ich dir?
|
How much do I owe you?
|
我欠你多少钱？
|
Wǒ qiàn nǐ duōshǎo qián?
|
Combien je te dois ?
|
Quanto devi?
|
¿Quién se endeudó Sie?
|
Ile jesteś winien?
|
Сколько вы должны?
|
Hoeveel bent u schuldig?
|
1240
|
Wir werden zu spät kommen.
|
We’re going to be late.
|
我们要迟到了。
|
Wǒmen yào chídàole.
|
Nous serons en retard.
|
Faremo tardi.
|
Vamos a tomar unos cuencos de saliva.
|
Spóźnimy się.
|
Мы опоздаем.
|
We zullen te laat zijn.
|
1241
|
Wo soll ich mich umziehen?
|
Where should I change?
|
我应该在哪里换衣服？
|
Wǒ yīnggāi zài nǎlǐ huàn yīfú?
|
Où dois-je changer ?
|
Dove devo cambiare treno?
|
¿A quién debería volver?
|
Gdzie mam się przesiąść?
|
Где мне следует пересесть на другой поезд?
|
Waar moet ik overstappen?
|
1242
|
Wo soll ich umsteigen?
|
Where should I transfer?
|
我应该在哪里换车？
|
Wǒ yīnggāi zài nǎlǐ huàn chē?
|
Où dois-je changer de train?
|
Dove devo cambiare treno?
|
Wo soll ich umsteigen?
|
Gdzie mam się przesiąść?
|
Где мне следует пересесть на другой поезд?
|
Waar moet ik overstappen?
|
1243
|
Ich habe meine Meinung geändert.
|
I’ve changed my mind.
|
我改变主意了。
|
Wǒ gǎibiàn zhǔyìle.
|
J’ai changé d’avis.
|
uovo conservato
|
huevo en conserva
|
zakonserwowane jajko
|
консервированное яйцо
|
geconserveerd ei
|
1244
|
Du musst deine Einstellung ändern.
|
You need to change your attitude.
|
你需要改变你的态度。
|
Nǐ xūyào gǎibiàn nǐ de tàidù.
|
Vous devez changer d’attitude.
|
due biglietti, grazie
|
dos Eintrittskarten Danke
|
dwa bilety, dziękuję
|
два билета, спасибо
|
twee kaartjes bedankt
|
1245
|
Die Änderung sieht vor, dass …
|
The amendment stipulates that …
|
该修改规定…
|
Gāi xiūgǎi guīdìng…
|
L’amendement prévoit que…
|
L’emendamento prevede che…
|
Los cambios siguen, eso es…
|
Nowelizacja przewiduje, że…
|
Поправка предусматривает, что…
|
Het amendement bepaalt dat…
|
1246
|
gegen sieben Uhr
|
Around seven o’clock.
|
大约七点钟。
|
Dàyuē qī diǎn zhōng.
|
vers sept heures
|
Verso le sette.
|
Gegen sieben Uhr.
|
Około siódmej.
|
Около семи часов.
|
Rond zeven uur.
|
1247
|
In etwa zwei Stunden.
|
In about two hours.
|
大约两小时内。
|
Dàyuē liǎng xiǎoshí nèi.
|
Dans environ deux heures.
|
Tra circa due ore.
|
En etwa dos Stunden.
|
Za jakieś dwie godziny.
|
Примерно через два часа.
|
Over ongeveer twee uur.
|
1248
|
Ungefähr um welche Zeit?
|
Around what time?
|
大约什么时候？
|
Dàyuē shénme shíhòu?
|
Vers quelle heure ?
|
A che ora?
|
¿Quién cayó Uhr?
|
O której godzinie?
|
Во сколько?
|
Op welk tijdstip?
|
1249
|
Ungefähr drei Jahre.
|
Around three years.
|
大约三年。
|
Dàyuē sān nián.
|
Environ trois ans.
|
Circa tre anni.
|
Ungefähr tres años.
|
Około trzech lat.
|
Около трех лет.
|
Ongeveer drie jaar.
|
1250
|
Ungefähr vier Jahre.
|
Around four years.
|
大约四年。
|
Dàyuē sì nián.
|
Environ quatre ans.
|
Circa quattro anni.
|
Ungefähr vier Jahre.
|
Około czterech lat.
|
Около четырех лет.
|
Ongeveer vier jaar.
|
1251
|
zum Flughafen /Bahnhof?
|
To the airport / train station?
|
去机场/火车站？
|
Qù jīchǎng / huǒchē zhàn?
|
à l’aéroport/gare ?
|
all’aeroporto/stazione ferroviaria
|
cerca de Flughafen / Bahnhof
|
na lotnisko/dworzec kolejowy
|
в аэропорт/вокзал
|
naar de luchthaven/treinstation
|
1252
|
Prost!
|
Cheers!
|
干杯！
|
Gānbēi!
|
Acclamations!
|
Saluti!
|
¡Salud!
|
Dzięki!
|
Ваше здоровье!
|
Proost!
|
1253
|
Es ist trocken.
|
It’s dry.
|
它是干的。
|
Tā shì gàn de.
|
C’est sec.
|
È asciutto.
|
Es ist trocken.
|
Jest sucho.
|
Здесь сухо.
|
Het is droog.
|
1254
|
Lasst uns anstoßen.
|
Let’s have a toast.
|
让我们敬酒。
|
Ràng wǒmen jìngjiǔ.
|
Portons un toast.
|
Diciamo un brindisi.
|
Únase a nosotros para brindar.
|
Powiedzmy toast.
|
Давайте скажем тост.
|
Laten we zeggen: een toost.
|
1255
|
Danke für Ihren Anruf.
|
Thank you for your call.
|
谢谢你的电话。
|
Xièxiè nǐ de diànhuà.
|
Merci pour votre appel.
|
Grazie per aver chiamato.
|
Gracias, estás enojado.
|
Dziękuję, że zadzwoniłeś.
|
Спасибо, что позвонили.
|
Bedankt voor het bellen.
|
1256
|
Du machst mich glücklich.
|
You make me happy.
|
你让我开心。
|
Nǐ ràng wǒ kāixīn.
|
Tu me rends heureux.
|
Mi fai felice.
|
Me haces feliz.
|
Sprawiasz, że jestem szczęśliwy.
|
Ты делаешь меня счастливым.
|
Je maakt mij blij.
|
1257
|
Schande über dich!
|
Shame on you!
|
为你感到羞耻！
|
Wèi nǐ gǎndào xiūchǐ!
|
Honte à toi!
|
Dovresti vergognarti di te stesso!
|
¡Estás tan avergonzado!
|
Powinieneś się wstydzić!
|
Вам должно быть стыдно за себя!
|
Je zou je moeten schamen!
|
1258
|
Es wurde verschoben.
|
It has been postponed.
|
它已被推迟。
|
Tā yǐ bèi tuīchí.
|
Il a été reporté.
|
È stato commovente.
|
Ash se estaba moviendo.
|
To było poruszające.
|
Оно двигалось.
|
Het was ontroerend.
|
1259
|
Fühlst du dich okay?
|
Are you feeling okay?
|
你感觉还好吗？
|
Nǐ gǎnjué hái hǎo ma?
|
Est-ce que tu te sens bien ?
|
Stai bene?
|
¿Es bueno?
|
Czy wszystko w porządku?
|
Ты в порядке?
|
Gaat het?
|
1260
|
Ich fühle mich erleichtert.
|
I feel relieved.
|
我感到轻松。
|
Wǒ gǎndào qīngsōng.
|
Je me sens soulagé.
|
Sono sollevato.
|
Soy más brillante.
|
czuję ulgę.
|
Я чувствую облегчение.
|
Ik ben opgelucht.
|
1261
|
Ich bin sehr dankbar.
|
I am very grateful.
|
我非常感激。
|
Wǒ fēicháng gǎnjī.
|
Je suis très reconnaissant.
|
Le sono molto riconoscente.
|
Estoy dentro de mi propio sehr verbunden.
|
Jestem ci bardzo zobowiązany.
|
Я Вам очень обязан.
|
Ik ben je heel erg verplicht.
|
1262
|
Ich bin interessiert.
|
I am interested.
|
我感兴趣。
|
Wǒ gǎn xìngqù.
|
Je suis intéressé.
|
Sono interessato.
|
Estoy interesado.
|
Jestem zainteresowany.
|
Мне интересно.
|
Ik ben geïnteresseerd.
|
1263
|
Ich fühle mich wirklich traurig.
|
I feel really sad.
|
我真的很难过。
|
Wǒ zhēn de hěn nánguò.
|
Je me sens vraiment triste.
|
Sono davvero triste.
|
Estoy muy triste.
|
Jestem naprawdę smutny.
|
Мне очень грустно.
|
Ik ben echt verdrietig.
|
1264
|
Danke für alles.
|
Thanks for everything.
|
谢谢你的一切。
|
Xièxiè nǐ de yīqiè.
|
Merci pour tout.
|
Grazie per tutto.
|
Te agradezco por todo.
|
Dziękuję za wszystko.
|
Спасибо за все.
|
Bedankt voor alles.
|
1265
|
Danke für deine harte Arbeit.
|
Thank you for your hard work.
|
感谢你的辛勤工作。
|
Gǎnxiè nǐ de xīnqín gōngzuò.
|
Merci pour votre travail acharné.
|
Grazie per il tuo duro lavoro.
|
Te agradezco tu arduo trabajo.
|
Dziękuję za Twoją ciężką pracę.
|
Спасибо за ваш тяжелый труд.
|
Bedankt voor je harde werk.
|
1266
|
Ich fühle mich großartig.
|
I feel great.
|
我感觉很好。
|
Wǒ gǎnjué hěn hǎo.
|
Je me sens bien.
|
Mi sento benissimo.
|
Estoy muy feliz.
|
Czuję się świetnie.
|
Я чувствую себя прекрасно.
|
Ik voel me geweldig.
|
1267
|
Ich fühle mich nicht sehr gut.
|
I don’t feel very well.
|
我感觉不太好。
|
Wǒ gǎnjué bù tài hǎo.
|
Je ne me sens pas très bien.
|
Non mi sento molto bene.
|
No me siento bien por eso.
|
Nie czuję się zbyt dobrze.
|
Я не очень хорошо себя чувствую.
|
Ik voel me niet zo lekker.
|
1268
|
Ich fühle mich nicht gut.
|
I don’t feel well.
|
我感觉不好。
|
Wǒ gǎnjué bù hǎo.
|
Je ne me sens pas bien.
|
Non mi sento bene.
|
No soy feliz.
|
Nie czuję się dobrze.
|
Я плохо себя чувствую.
|
Ik voel me niet goed.
|
1269
|
Ich fühle mich schlecht.
|
I feel bad.
|
我感觉很糟糕。
|
Wǒ gǎnjué hěn zāogāo.
|
Je me sens mal.
|
Mi sento male.
|
Me siento mal.
|
Czuję się źle.
|
Я плохо себя чувствую.
|
Ik voel me slecht.
|
1270
|
Ich habe das Gefühl, dass Mary mich mag.
|
I have a feeling Mary likes me.
|
我觉得玛丽喜欢我。
|
Wǒ juédé mǎlì xǐhuān wǒ.
|
J’ai l’impression que Mary m’aime bien.
|
Sento che piaccio a Mary.
|
Tengo la felicidad, que María me lo permite.
|
Czuję, że Mary mnie lubi.
|
Мне кажется, что я нравлюсь Мэри.
|
Ik heb het gevoel dat Mary mij leuk vindt.
|
1271
|
Ich habe eine Erkältung.
|
I have a cold.
|
我感冒了。
|
Wǒ gǎnmàole.
|
J’ai un rhume.
|
Ho il raffreddore.
|
Tengo uno Erkältung.
|
Jestem przeziębiony.
|
Я простудился.
|
Ik ben verkouden.
|
1272
|
Ich habe eine schlimme Erkältung.
|
I have a bad cold.
|
我得了重感冒。
|
Wǒ déle zhòng gǎnmào.
|
J’ai un gros rhume.
|
Ho un brutto raffreddore.
|
Tengo un schlimme Erkältung.
|
Mam poważne przeziębienie.
|
У меня сильная простуда.
|
Ik ben zwaar verkouden.
|
1273
|
Ich habe einen stechenden Schmerz.
|
I have a sharp pain.
|
我有一种刺痛感。
|
Wǒ yǒu yī zhǒng cì tòng gǎn.
|
J’ai une douleur lancinante.
|
Ho un dolore lancinante.
|
Tengo muchas tonterías.
|
Mam przeszywający ból.
|
У меня колющая боль.
|
Ik heb een stekende pijn.
|
1274
|
Ich habe mich bei dir erkältet.
|
I caught a cold from you.
|
我是被你传染感冒的。
|
Wǒ shì bèi nǐ chuánrǎn gǎnmào de.
|
J’ai attrapé froid à cause de toi.
|
Ho preso un raffreddore per colpa tua.
|
Estoy feliz con esta experiencia.
|
Przeziębiłem się od ciebie.
|
Я простудился от тебя.
|
Ik ben verkouden door jou.
|
1275
|
Ich wäre für jede Hilfe sehr dankbar.
|
I would be very grateful for any help.
|
我将不胜感激任何帮助。
|
Wǒ jiāng bù shèng gǎnjī rènhé bāngzhù.
|
Je serais très reconnaissant pour toute aide.
|
Apprezzerei davvero qualsiasi aiuto potessi ricevere.
|
Estoy realmente agradecido por el apoyo que he recibido.
|
Byłbym naprawdę wdzięczny za każdą pomoc, jaką mógłbym uzyskać.
|
Я был бы очень признателен за любую помощь, которую я мог бы получить.
|
Ik zou alle hulp die ik zou kunnen krijgen erg op prijs stellen.
|
1276
|
Danke für deine Geduld.
|
Thank you for your patience.
|
感谢你的耐心。
|
Gǎnxiè nǐ de nàixīn.
|
Merci pour votre patience.
|
Grazie per la pazienza.
|
Gracias por tu paciencia.
|
Dziękujemy za cierpliwość.
|
Спасибо за ваше терпение.
|
Bedankt voor uw geduld.
|
1277
|
Danke für deine Zeit.
|
Thank you for your time.
|
感谢你的时间。
|
Gǎnxiè nǐ de shíjiān.
|
Merci pour votre temps.
|
Grazie per il tuo tempo.
|
Vielen Dank für Ihre Zeit.
|
Dziękuję za poświęcony czas.
|
Спасибо за ваше время.
|
Bedankt voor uw tijd.
|
1278
|
Wie fühlst du dich?
|
How do you feel?
|
你感觉如何？
|
Nǐ gǎnjué rúhé?
|
Comment vous sentez-vous?
|
Come va?
|
¿Quién sabe esto?
|
Jak się masz?
|
Как дела?
|
Hoe is het met je?
|
1279
|
Wie läuft’s bisher?
|
How’s it going so far?
|
到目前为止怎么样？
|
Dào mùqián wéi zhǐ zěnme yàng?
|
Comment ça se passe jusqu’à présent ?
|
Come sta andando finora?
|
¿A quién le gusta más?
|
Jak leci do tej pory?
|
Как дела обстоят на данный момент?
|
Hoe gaat het tot nu toe?
|
1280
|
Wir hatten einen Streit.
|
We had a fight.
|
我们吵架了。
|
Wǒmen chǎojiàle.
|
Nous avons eu une dispute.
|
Abbiamo avuto una discussione.
|
Vivimos en un tramo.
|
Pokłóciliśmy się.
|
У нас был спор.
|
We hadden ruzie.
|
1281
|
Wir schätzen Ihre Kundentreue und …
|
We appreciate your loyalty and …
|
我们感谢您的忠诚以及…
|
Wǒmen gǎnxiè nín de zhōngchéng yǐjí…
|
Nous apprécions la fidélité de vos clients et…
|
Apprezziamo il vostro patrocinio e…
|
Wir atesora Ihre Schirmherrschaft y …
|
Doceniamy Twój patronat i…
|
Мы ценим ваше покровительство и…
|
Wij waarderen uw steun en…
|
1282
|
Ich bin mir sicher.
|
I’m sure.
|
我确定。
|
Wǒ quèdìng.
|
Je suis sûr.
|
Sono sicuro che.
|
Soy mi propio yo.
|
Jestem pewien.
|
Я уверен.
|
Ik weet het zeker.
|
1283
|
Ich kann es nicht glauben.
|
I can’t believe it.
|
我不敢相信。
|
Wǒ bù gǎn xiāngxìn.
|
Je n’arrive pas à y croire.
|
Non posso crederci.
|
No puedo glauben.
|
Nie mogę w to uwierzyć.
|
Я не могу в это поверить.
|
Ik kan het niet geloven.
|
1284
|
Ich muss mich beeilen!
|
I need to hurry!
|
我得快点！
|
Wǒ děi kuài diǎn!
|
Je suis pressé!
|
Devo sbrigarmi, sbrigarmi!
|
¡Debo beilen, beilen dich!
|
Muszę się spieszyć, spieszyć się!
|
Мне нужно торопиться, торопиться!
|
Ik moet opschieten, schiet op!
|
1285
|
Versuchst du, mich loszuwerden?
|
Are you trying to get rid of me?
|
你在想甩掉我吗？
|
Nǐ zài xiǎng shuǎi diào wǒ ma?
|
Essayez-vous de vous débarrasser de moi ?
|
Stai cercando di sbarazzarti di me?
|
¿Quieres dejarme ir?
|
Próbujesz się mnie pozbyć?
|
Ты пытаешься избавиться от меня?
|
Probeer je van mij af te komen?
|
1286
|
Wir werden zu spät zum Film kommen.
|
We’re going to be late for the movie.
|
我们看电影要迟到了。
|
Wǒmen kàn diànyǐng yào chídàole.
|
Nous serons en retard pour le film.
|
Siamo in ritardo per il cinema.
|
Tendremos un poco de agua en Kino.
|
Jesteśmy spóźnieni do kina.
|
Мы опаздываем в кино.
|
We zijn te laat voor de bioscoop.
|
1287
|
Arbeite nicht zu hart.
|
Don’t work too hard.
|
别太辛苦工作了。
|
Bié tài xīnkǔ gōngzuòle.
|
Ne travaillez pas trop dur.
|
Non lavorare troppo.
|
El trabajo no vale tu corazón.
|
Nie pracuj zbyt ciężko.
|
Не работайте слишком усердно.
|
Werk niet te hard.
|
1288
|
Nicht viel.
|
Not much.
|
没什么特别的。
|
Méi shénme tèbié de.
|
Pas beaucoup.
|
Non tanto.
|
La sobrina se cayó.
|
Niewiele.
|
Немного.
|
Niet veel.
|
1289
|
Wofür?
|
For what?
|
为什么？
|
Wèishéme?
|
Pour quoi?
|
E per cosa?
|
¿Y wofür?
|
I po co?
|
И для чего?
|
En waarvoor?
|
1290
|
Warum gehst du auf mich los?
|
Why are you coming at me?
|
你为什么针对我？
|
Nǐ wèishéme zhēnduì wǒ?
|
Pourquoi m’attaques-tu ?
|
Perché ce l’hai con me?
|
¿Dónde pirateas aquí?
|
Dlaczego mnie zaczepiasz?
|
Почему ты придираешься ко мне?
|
Waarom val je op mij?
|
1291
|
Warum machst du nicht ein Nickerchen?
|
Why don’t you take a nap?
|
你为什么不打个盹？
|
Nǐ wèishéme bù dǎ gè dǔn?
|
Pourquoi ne fais-tu pas une sieste ?
|
Perché non fai un pisolino?
|
¿Qué tan poderoso eres en Nickerchen?
|
Dlaczego nie zdrzemniesz się?
|
Почему бы тебе не вздремнуть?
|
Waarom doe je geen dutje?
|
1292
|
Warum sollte ich es dir sagen?
|
Why should I tell you?
|
我为什么要告诉你？
|
Wǒ wèishéme yào gàosù nǐ?
|
Pourquoi devrais-je vous le dire ?
|
Perchè dovrei dirtelo?
|
¿Por qué tengo esta historia?
|
Dlaczego mam ci to powiedzieć?
|
Почему я должен вам это говорить?
|
Waarom moet ik je dit vertellen?
|
1293
|
Wofür machst du das?
|
What are you doing this for?
|
你为什么这样做？
|
Nǐ wèishéme zhèyàng zuò?
|
Pourquoi fais-tu ça ?
|
Perché lo stai facendo?
|
¿Dónde está tu tiempo?
|
Dlaczego to robisz?
|
Почему ты это делаешь?
|
Waarom doe je dit?
|
1294
|
Warum machst du das?
|
Why are you doing this?
|
你为什么要这么做？
|
Nǐ wèishéme yào zhème zuò?
|
Pourquoi fais-tu ça ?
|
Perché lo stai facendo?
|
¿Dónde está tu tiempo?
|
Dlaczego to robisz?
|
Почему ты это делаешь?
|
Waarom doe je dit?
|
1295
|
Warum machst du so etwas?
|
Why would you do something like that?
|
你为什么会做这种事？
|
Nǐ wèishéme huì zuò zhè zhǒng shì?
|
Pourquoi fais-tu quelque chose comme ça ?
|
Perché stai facendo una cosa del genere?
|
¿Cómo es que eras tan etwas?
|
Dlaczego robisz coś takiego?
|
Почему ты это делаешь?
|
Waarom doe je zoiets?
|
1296
|
Was hast du gemacht?
|
What did you do?
|
你做了什么？
|
Nǐ zuòle shénme?
|
Qu’est-ce que tu as fait?
|
Cos’hai fatto?
|
¿Terminaste?
|
Co zrobiłeś?
|
Что вы наделали?
|
Wat heb je gedaan?
|
1297
|
Was machst du?
|
What are you doing?
|
你在做什么？
|
Nǐ zài zuò shénme?
|
Que fais-tu?
|
Cosa fai?
|
¿Cuál era tu poder?
|
Co robisz?
|
Что ты делаешь?
|
Wat ben je aan het doen?
|
1298
|
Er ist ein frisch Verheirateter.
|
He’s a newlywed.
|
他是新婚夫。
|
Tā shì xīnhūn fū.
|
C’est un homme nouvellement marié.
|
È appena sposato, appena sposato.
|
Hay verheiratet fresco, verheiratet fresco.
|
Jest świeżo po ślubie, świeżo po ślubie.
|
Он недавно женился, недавно женился.
|
Hij is pas getrouwd, pas getrouwd.
|
1299
|
Ich bin gerade von der Arbeit gekommen.
|
I just got off work.
|
我刚下班。
|
Wǒ gāng xiàbān.
|
Je viens juste de rentrer du travail.
|
Sono appena tornato dal lavoro.
|
Estoy muy feliz con mi trabajo.
|
Właśnie wróciłem z pracy.
|
Я только что пришел с работы.
|
Ik kom net van mijn werk.
|
1300
|
Ich habe gerade die Arbeit beendet.
|
I just finished work.
|
我刚做完工作。
|
Wǒ gāng zuò wán gōngzuò.
|
Je viens de terminer le travail.
|
Sono appena uscito dal lavoro.
|
He tenido derecho a Feierabend.
|
Właśnie wróciłem z pracy.
|
Я только что закончил работу.
|
Ik kom net van mijn werk.
|
1301
|
Sie haben gerade das Auto repariert.
|
They just fixed the car.
|
他们刚修好车。
|
Tāmen gāng xiū hǎo chē.
|
Ils viennent de réparer la voiture.
|
Hanno appena riparato l’auto.
|
Le invitamos a reparar su coche.
|
Właśnie naprawili samochód.
|
Они просто отремонтировали машину.
|
Ze hebben de auto net gerepareerd.
|
1302
|
Du sagtest?
|
You said?
|
你说什么？
|
Nǐ shuō shénme?
|
Vous avez dit?
|
Cosa hai detto?
|
¿Terminaste?
|
Co powiedziałeś?
|
Что вы сказали?
|
Wat zei je?
|
1303
|
Du spielst gut Klavier.
|
You play the piano well.
|
你钢琴弹得很好。
|
Nǐ gāngqín tán de hěn hǎo.
|
Vous jouez bien du piano.
|
Suoni bene il piano.
|
Tocas tu teclado.
|
Dobrze grasz na pianinie.
|
Ты хорошо играешь на фортепиано.
|
Je speelt goed piano.
|
1304
|
Es war schrecklich.
|
It was terrible.
|
太糟糕了。
|
Tài zāogāole.
|
C’était terrible.
|
È stato terribile.
|
Es fue schrecklich.
|
To było straszne.
|
Это было ужасно.
|
Het was verschrikkelijk.
|
1305
|
Klebriger Reiskuchen
|
Sticky rice cake
|
粘米糕
|
Niánmǐ gāo.
|
Gâteau de riz gluant
|
Torta di riso glutinoso
|
Klebreiskuchen
|
Kleiste ciasto ryżowe
|
Клейкий рисовый пирог
|
Kleverige rijstwafel
|
1306
|
Kuchen macht dick.
|
Cake makes you fat.
|
蛋糕会让你发胖。
|
Dàngāo huì ràng nǐ fāpàng.
|
Le gâteau fait grossir.
|
La torta fa ingrassare.
|
Kuching es machacar pollas.
|
Ciasto tuczy.
|
Торт полнеет.
|
Taart is dikmakend.
|
1307
|
Zu schlecht.
|
Too bad.
|
太糟了。
|
Tài zāole.
|
Dommage.
|
peccato
|
lesión
|
zbyt źle
|
очень жаль
|
jammer
|
1308
|
Wie schrecklich!
|
How terrible!
|
多么可怕！
|
Duōme kěpà!
|
Quelle horreur !
|
Che terribile! Che terribile!
|
¡Quién schrecklich! ¡Quién schrecklich!
|
Jakie to straszne! Jakie to straszne!
|
Как ужасно! Как ужасно!
|
Hoe verschrikkelijk! Hoe verschrikkelijk!
|
1309
|
Er übernimmt sich.
|
He’s overextending himself.
|
他过度劳累了。
|
Tā guòdù láolèi le.
|
Il se reprend lui-même.
|
Si sopravvaluta.
|
Hay más tesoro en sí mismo.
|
Przecenia siebie.
|
Он переоценивает себя.
|
Hij overschat zichzelf.
|
1310
|
Es war auch nett, dich kennenzulernen.
|
It was nice meeting you too.
|
见到你也很高兴。
|
Jiàndào nǐ yě hěn gāoxìng.
|
C’était sympa de te rencontrer aussi.
|
È stato bello anche conoscerti.
|
Fue realmente lindo, lo sabrías.
|
Mi też było miło Cię poznać.
|
Мне тоже было приятно познакомиться.
|
Het was ook leuk om jou te ontmoeten.
|
1311
|
Hattest du Spaß?
|
Did you have fun?
|
你玩得开心吗？
|
Nǐ wán dé kāixīn ma?
|
Vous êtes-vous amusé ?
|
Ti sei divertito?
|
¿Hattest du Spaß?
|
Czy dobrze się bawiłeś?
|
Вам было весело?
|
Heb je plezier gehad?
|
1312
|
Ich bin 175 cm groß.
|
I am 175 cm tall.
|
我身高一米七五。
|
Wǒ shēngāo yī mǐ qī wǔ.
|
Je mesure 175 cm.
|
Sono alto 175 cm.
|
Mido 175 cm.
|
Mam 175 cm wzrostu.
|
Мой рост 175 см.
|
Ik ben 175 cm lang.
|
1313
|
Ich bin froh, dass du es mir gesagt hast.
|
I’m glad you told me.
|
我很高兴你告诉我。
|
Wǒ hěn gāoxìng nǐ gàosù wǒ.
|
Je suis contente que tu me l’aies dit.
|
Sono felice che tu me lo abbia detto.
|
Estoy feliz, eso es lo que he hecho.
|
Cieszę się, że mi powiedziałeś.
|
Я рад, что ты сказал мне.
|
Ik ben blij dat je het mij verteld hebt.
|
1314
|
Ich bin glücklich.
|
I am happy.
|
我很开心。
|
Wǒ hěn kāixīn.
|
Je suis heureux.
|
Sono felice.
|
Yo estoy feliz.
|
jestem szczęśliwy.
|
Я счастлив.
|
Ik ben blij.
|
1315
|
Ich bin froh, dass ich helfen konnte.
|
I’m glad I could help.
|
我很高兴我能帮上忙。
|
Wǒ hěn gāoxìng wǒ néng bāng shàng máng.
|
Je suis content d’avoir pu aider.
|
Sono felice di poter aiutare.
|
Me amo a mí mismo, puedo ayudarme a mí mismo.
|
Cieszę się, że mogłem pomóc.
|
Я рад, что смог помочь.
|
Ik ben blij dat ik kon helpen.
|
1316
|
Herzlichen Glückwunsch zur Beförderung!
|
Congratulations on your promotion!
|
恭喜你升职！
|
Gōngxǐ nǐ shēng zhí!
|
Félicitations pour la promotion!
|
Sono stato promosso!
|
¡Estaría encantado!
|
Dostałem awans!
|
Меня повысили!
|
Ik ben gepromoveerd!
|
1317
|
Wir freuen uns, aus Ihrem Brief zu erfahren, dass …
|
We are pleased to learn from your letter that …
|
我们很高兴从您的来信中得知…
|
Wǒmen hěn gāoxìng cóng nín de láixìn zhōng dézhī…
|
Nous sommes heureux d’apprendre par votre lettre que…
|
Siamo lieti di apprendere dalla tua lettera che… zhi1…知
|
Compartiremos con usted, en su informe, eso es… zhi1… 知
|
Miło nam dowiedzieć się z Twojego listu, że… zhi1…知
|
Нам приятно узнать из Вашего письма, что… zhi1…知
|
We zijn blij om uit uw brief te vernemen dat… zhi1…知
|
1318
|
Wir freuen uns, Ihnen antworten zu können …
|
We are pleased to be able to respond to you …
|
我们很高兴能够回复您…
|
Wǒmen hěn gāoxìng nénggòu huífù nín…
|
Nous avons hâte de vous répondre…
|
Non vediamo l’ora di risponderti…
|
Nos encantaría saber de usted…
|
Czekamy na Twoją odpowiedź…
|
Мы с нетерпением ждем ответа вам…
|
Wij kijken ernaar uit u te antwoorden…
|
1319
|
Lass uns Spaß haben.
|
Let’s have fun.
|
让我们玩得开心。
|
Ràng wǒmen wán dé kāixīn.
|
Amusons-nous.
|
Vogliamo divertirci.
|
Estamos felices de divertirnos.
|
Chcemy się dobrze bawić.
|
Мы хотим повеселиться.
|
Wij willen plezier hebben.
|
1320
|
Ich freue mich, dich zu sehen.
|
I’m happy to see you.
|
我很高兴见到你。
|
Wǒ hěn gāoxìng jiàndào nǐ.
|
Je suis heureux de vous voir.
|
Sono felice di vederti.
|
Soy froh, dich zu sehen.
|
Cieszę się, że cię widzę.
|
Я рад тебя видеть.
|
Ik ben blij je te zien.
|
1321
|
Ich habe es vermasselt.
|
I messed it up.
|
我搞砸了。
|
Wǒ gǎo zále.
|
J’ai foiré.
|
Ho fatto un casino.
|
Tengo muchas opciones para elegir.
|
schrzaniłem.
|
Я облажался.
|
Ik heb het verpest.
|
1322
|
Ich habe Mist gebaut.
|
I screwed up.
|
我搞砸了。
|
Wǒ gǎo zále.
|
J’ai foiré.
|
Ho fatto un casino. / incasinato.
|
Tengo muchas opciones para elegir. /versaut.
|
schrzaniłem. / zepsuty.
|
Я облажался. / облажался.
|
Ik heb het verpest. / verprutst.
|
1323
|
Verkäufe.
|
Sales.
|
销售。
|
Xiāoshòu.
|
Ventes.
|
In vendita
|
Soy Verkauf
|
W sprzedaży
|
В продаже
|
Te koop
|
1324
|
Verderb es nicht!
|
Don’t mess it up!
|
别搞砸了！
|
Bié gǎo zále!
|
Ne le gâchez pas !
|
Non rovinarlo!
|
Mach es nicht kaputt!
|
Nie niszcz tego!
|
Не портите это!
|
Verpest het niet!
|
1325
|
Schummel nicht.
|
Don’t cheat.
|
别作弊。
|
Bié zuòbì.
|
Ne trichez pas.
|
Non imbrogliare.
|
Schummeln Ver nicht.
|
Nie oszukuj.
|
Не обманывайте.
|
Speel niet vals.
|
1326
|
Wir sind bereit.
|
We’re ready.
|
我们准备好了。
|
Wǒmen zhǔnbèi hǎole.
|
Nous sommes prêts.
|
Siamo pronti.
|
Desde entonces lo hemos preparado.
|
Jesteśmy gotowi.
|
Мы готовы.
|
Wij zijn klaar.
|
1327
|
Sag mir warum.
|
Tell me why.
|
告诉我为什么。
|
Gàosù wǒ wèishéme.
|
Dis-moi pourquoi.
|
Dimmi perché.
|
Sag mir, warum.
|
Powiedz mi dlaczego.
|
Скажи мне, почему.
|
Vertel me waarom.
|
1328
|
Bitte sagen Sie mir das Verfahren zur Eröffnung eines Sparkontos?
|
Please tell me the procedure for opening a savings account?
|
请告诉我开设储蓄账户的程序？
|
Qǐng gàosù wǒ kāishè chúxù zhànghù de chéngxù?
|
Pouvez-vous me dire la procédure d’ouverture d’un compte épargne ?
|
Per favore, spiegami la procedura per aprire un conto di risparmio?
|
Por favor, aclare lo que tiene que decir sobre la producción de materiales brillantes.
|
Proszę o wyjaśnienie mi procedury otwierania konta oszczędnościowego?
|
Объясните мне, пожалуйста, процедуру открытия сберегательного счета?
|
Leg mij alstublieft de procedure uit voor het openen van een spaarrekening?
|
1329
|
Bitte sagen Sie ihm, er soll mich anrufen.
|
Please tell him to call me.
|
请告诉他给我打电话。
|
Qǐng gàosù tā gěi wǒ dǎ diànhuà.
|
Demandez-lui de m’appeler, s’il vous plaît.
|
Per favore, gli chieda di chiamarmi.
|
Bitte sagen Sie ihm, er soll mich anrufen.
|
Proszę go poprosić, żeby do mnie zadzwonił.
|
Пожалуйста, попросите его мне перезвонить.
|
Vraag hem alstublieft mij te bellen.
|
1330
|
Bitte sag mir, was du ehrlich denkst.
|
Please tell me what you honestly think.
|
请告诉我你真实的想法。
|
Qǐng gàosù wǒ nǐ zhēnshí de xiǎngfǎ.
|
S’il vous plaît, dites-moi ce que vous pensez honnêtement.
|
Per favore, dimmi cosa pensi veramente.
|
Bitte sagen Sie mir, era Sie wirklich Denken.
|
Proszę, powiedz mi, co naprawdę myślisz.
|
Пожалуйста, скажите мне, что вы на самом деле думаете.
|
Vertel me alsjeblieft wat je echt denkt.
|
1331
|
Bitte sagen Sie mir, wie Sie Ihr Geld einzahlen möchten.
|
Please tell me how you would like to deposit your money.
|
请告诉我您想如何存入您的钱。
|
Qǐng gàosù wǒ nín xiǎng rúhé cún rù nín de qián.
|
S’il vous plaît dites-moi comment vous souhaitez déposer votre argent.
|
Per favore fatemi sapere come desiderate depositare i vostri fondi.
|
Bitteilen Sie mi mit, wie Sie Ihr Geld einzahlen.
|
Proszę dać mi znać, w jaki sposób chcesz wpłacić swoje środki.
|
Пожалуйста, дайте мне знать, как вы хотели бы внести свои средства.
|
Laat me weten hoe u uw geld wilt storten.
|
1332
|
Bitte sagen Sie mir, welche Note Sie möchten.
|
Please tell me what grade you want.
|
请告诉我你想要什么成绩。
|
Qǐng gàosù wǒ nǐ xiǎng yào shénme chéngjī.
|
S’il vous plaît dites-moi quelle note vous souhaitez.
|
Per favore facci sapere quale nota desideri.
|
Bitteilen Sie mit, welche Notiz Sie wünschen.
|
Daj nam znać, którą notatkę chcesz.
|
Пожалуйста, сообщите нам, какую заметку вы хотите.
|
Laat ons weten welk briefje u wilt.
|
1333
|
Bitte zeigen Sie mir den Weg.
|
Please show me the way.
|
请告诉我怎么走。
|
Qǐng gàosù wǒ zěnme zǒu.
|
S’il vous plaît, montrez-moi le chemin.
|
Per favore, mostrami la strada.
|
Bitte zegen Sie mir den Weg.
|
Proszę, wskaż mi drogę.
|
Пожалуйста, покажи мне путь.
|
Wijs mij alstublieft de weg.
|
1334
|
Darf ich bitte Ihren Namen wissen?
|
May I please know your name?
|
我能知道您的名字吗？
|
Wǒ néng zhīdào nín de míngzì ma?
|
Puis-je connaître votre nom s’il vous plaît ?
|
Posso sapere il tuo nome, per favore?
|
¿Me atrevo a borrar nombres, bitte?
|
Czy mogę poznać twoje imię?
|
Могу я узнать ваше имя, пожалуйста?
|
Mag ik alstublieft uw naam weten?
|
1335
|
Er hat mir alles erzählt.
|
He told me everything.
|
他告诉了我一切。
|
Tā gàosùle wǒ yīqiè.
|
Il m’a tout dit.
|
Mi ha detto tutto.
|
Todo ha llegado a buen puerto.
|
Powiedział mi wszystko.
|
Он рассказал мне все.
|
Hij vertelde me alles.
|
1336
|
Erzähl mir alles über dich.
|
Tell me everything about you.
|
告诉我一切关于你的事。
|
Gàosù wǒ yīqiè guānyú nǐ de shì.
|
Dis-moi tout sur toi.
|
Raccontami tutto di te.
|
Erzähl mir alles über dich.
|
Opowiedz mi wszystko o sobie.
|
Расскажи мне все о себе.
|
Vertel me alles over jezelf.
|
1337
|
Lass mich die Umstände wissen.
|
Let me know the circumstances.
|
让我知道情况。
|
Ràng wǒ zhīdào qíngkuàng.
|
Faites-moi savoir les circonstances.
|
Dimmi le circostanze.
|
Erzählen Sie mir die Umstände.
|
Opowiedz mi o okolicznościach.
|
Расскажи мне обстоятельства.
|
Vertel me de omstandigheden.
|
1338
|
Ich werde ihm deine Nachricht übermitteln.
|
I will relay your message to him.
|
我会把你的消息传达给他。
|
Wǒ huì bǎ nǐ de xiāoxī chuándá gěi tā.
|
Je lui transmettrai votre message.
|
Gli darò il tuo messaggio.
|
He decidido Ihre Nachricht aus.
|
Przekażę mu twoją wiadomość.
|
Я передам ему твое сообщение.
|
Ik zal hem je bericht doorgeven.
|
1339
|
Ich werde dir sagen, warum.
|
I’ll tell you why.
|
我会告诉你为什么。
|
Wǒ huì gàosù nǐ wèishéme.
|
Je vais vous dire pourquoi.
|
ti dirò perché…
|
Lo siento, lo siento…
|
Powiem ci dlaczego…
|
Я скажу тебе, почему…
|
Ik zal je vertellen waarom…
|
1340
|
Ich werde ihm sagen, er soll dich zurückrufen.
|
I’ll tell him to call you back.
|
我会告诉他给你回电话。
|
Wǒ huì gàosù tā gěi nǐ huí diànhuà.
|
Je lui dirai de te rappeler.
|
Gli dirò di richiamarti.
|
Ich sage ihm, er soll Sie zurückrufen.
|
Powiem mu, żeby do ciebie oddzwonił.
|
Я скажу ему, чтобы он тебе перезвонил.
|
Ik zal hem zeggen dat hij je terug moet bellen.
|
1341
|
Lass mich dir ein Geheimnis verraten.
|
Let me tell you a secret.
|
让我告诉你一个秘密。
|
Ràng wǒ gàosù nǐ yīgè mìmì.
|
Laissez-moi vous dire un secret.
|
Voglio svelarti un segreto.
|
Traicionaré este secreto.
|
Chcę ci zdradzić sekret.
|
Я хочу открыть тебе секрет.
|
Ik wil je een geheim vertellen.
|
1342
|
Lass mich dir etwas sagen.
|
Let me tell you something.
|
让我告诉你一些事情。
|
Ràng wǒ gàosù nǐ yīxiē shìqíng.
|
Laissez-moi vous dire quelque chose.
|
Voglio dirti una cosa.
|
Viviré para ver qué pasó.
|
Chcę ci coś powiedzieć.
|
Я хочу тебе кое-что сказать.
|
Ik wil je iets vertellen.
|
1343
|
Ihre Zimmernummer, bitte.
|
Your room number, please.
|
请告诉我您的房间号。
|
Qǐng gàosù wǒ nín de fángjiān hào.
|
Votre numéro de chambre, s’il vous plaît.
|
Il numero della tua stanza, per favore.
|
Ihre Zimmernummer, bitte.
|
Proszę o numer pokoju.
|
Номер вашей комнаты, пожалуйста.
|
Uw kamernummer, alstublieft.
|
1344
|
Ja, jemand hat es mir gesagt.
|
Yes, someone told me.
|
是的，有人告诉我。
|
Shì de, yǒurén gàosù wǒ.
|
Oui, quelqu’un me l’a dit.
|
Sì, qualcuno me lo ha detto.
|
Sí, siempre hay alguien ahí.
|
Tak, ktoś mi powiedział.
|
Да, кто-то сказал мне.
|
Ja, iemand vertelde het mij.
|
1345
|
OK. Ich werde ihm sagen, dass du angerufen hast.
|
OK. I will tell him you called.
|
好的。我会告诉他你打电话了。
|
Hǎo de. Wǒ huì gàosù tā nǐ dǎ diànhuà le.
|
D’ACCORD. Je lui dirai que tu as appelé.
|
SÌ, GIUSTO. Gli dirò che hai chiamato.
|
SÍ, CORRECTO. Me hice creyente, por eso estoy enojado.
|
TAK, PRAWDA. Powiem mu, że dzwoniłeś.
|
ДА, ПРАВИЛЬНО. Я скажу ему, что ты звонил.
|
JA JUIST. Ik zal hem vertellen dat je gebeld hebt.
|
1346
|
Könnten Sie mir bitte sagen, wo ich aussteigen soll?
|
Could you please tell me where to get off?
|
你能告诉我在哪里下车吗？
|
Nǐ néng gàosù wǒ zài nǎlǐ xià chē ma?
|
Pourriez-vous s’il vous plaît me dire où descendre ?
|
Potete per favore dirmi dove scendere?
|
¿Quieres saber más sobre lo que dices?
|
Czy możesz mi powiedzieć, gdzie mam wysiąść?
|
Подскажите пожалуйста, где выйти?
|
Kunt u mij alstublieft vertellen waar ik moet uitstappen?
|
1347
|
Könnten Sie mir etwas sagen?
|
Could you tell me something?
|
你能告诉我一些事情吗？
|
Nǐ néng gàosù wǒ yīxiē shìqíng ma?
|
Pourrais-tu me dire quelque chose ?
|
Puoi dirmi qualcosa?
|
¿Podrías decir qué pasó?
|
Czy możesz mi coś powiedzieć?
|
Можете ли вы мне что-нибудь сказать?
|
Kun je me iets vertellen?
|
1348
|
Can you tell me what the next station is?
|
Können Sie mir sagen, welche die nächste Station ist?
|
你能告诉我下一站是哪一站吗？
|
Nǐ néng gàosù wǒ xià yī zhàn shì nǎ yī zhàn ma?
|
Pouvez-vous me dire quelle est la prochaine station ?
|
Puoi dirmi qual è la prossima fermata?
|
Können Sie mir sagen, was die nächste Station ist?
|
Czy możesz mi powiedzieć, jaki jest następny przystanek?
|
Можете ли вы сказать мне, какая следующая остановка?
|
Kunt u mij vertellen wat de volgende stop is?
|
1349
|
Can you tell me how to fill out this form?
|
Können Sie mir sagen, wie ich dieses Formular ausfülle?
|
你能告诉我怎么填写这个表格吗？
|
Nǐ néng gàosù wǒ zěnme tiánxiě zhège biǎogé ma?
|
Pouvez-vous me dire comment remplir ce formulaire ?
|
Potete dirmi come compilare questo modulo?
|
Können Sie mir sagen, wie man dieses Formular ausfüllt?
|
Czy możesz mi powiedzieć, jak wypełnić ten formularz?
|
Подскажите, как заполнить эту форму?
|
Kunt u mij vertellen hoe u dit formulier moet invullen?
|
1350
|
Can you tell me what time it is now?
|
Können Sie mir sagen, wie spät es ist?
|
你能告诉我现在几点吗？
|
Nǐ néng gàosù wǒ xiànzài jǐ diǎn ma?
|
Pouvez-vous me dire quelle heure il est maintenant ?
|
Puoi dirmi che ore sono adesso?
|
Können Sie mir sagen, wie spät es jetzt ist?
|
Czy możesz mi powiedzieć, która jest teraz godzina?
|
Можете ли вы сказать мне, сколько сейчас времени?
|
Kunt u mij vertellen hoe laat het nu is?
|
1351
|
Can you tell me how much it costs?
|
Können Sie mir sagen, wie viel das kostet?
|
你能告诉我多少钱吗？
|
Nǐ néng gàosù wǒ duōshǎo qián ma?
|
Pouvez-vous me dire combien ça coûte ?
|
Potete dirmi quanto costa?
|
Können Sie mir sagen, wie veld es kostenet?
|
Czy możesz mi powiedzieć, ile to kosztuje?
|
Можете ли вы сказать мне, сколько это стоит?
|
Kunt u mij vertellen hoeveel het kost?
|
1352
|
Don’t spread it.
|
Verbreite es nicht.
|
不要传播它。
|
Bùyào chuánbò tā.
|
Ne le diffusez pas.
|
Non dirlo a nessuno.
|
Dichos Aún no se conocen.
|
Nie mów nikomu.
|
Не говори никому.
|
Vertel het aan niemand.
|
1353
|
Tell me the truth.
|
Sag mir die Wahrheit.
|
告诉我真相。
|
Gàosù wǒ zhēnxiàng.
|
Dis-moi la vérité.
|
Dimmi la verità.
|
Sagen Sie mir die Wahrheit.
|
Powiedz mi prawdę.
|
Скажи мне правду.
|
Vertel me de waarheid.
|
1354
|
Tell me why.
|
Sag mir warum.
|
告诉我为什么。
|
Gàosù wǒ wèishéme.
|
Dis-moi pourquoi.
|
Dimmi perché.
|
Sagen Sie mir, warum.
|
Powiedz mi dlaczego.
|
Скажи мне, почему.
|
Vertel me waarom.
|
1355
|
She told me she likes you.
|
Sie hat mir gesagt, dass sie dich mag.
|
她告诉我她喜欢你。
|
Tā gàosù wǒ tā xǐhuān nǐ.
|
Elle m’a dit qu’elle t’aimait bien.
|
Mi ha detto che le piaci.
|
Si lo has visto, eso es lo que puedes hacer.
|
Powiedziała mi, że cię lubi.
|
Она сказала мне, что ты ей нравишься.
|
Ze vertelde me dat ze je leuk vindt.
|
1356
|
Don’t tell anyone my secret!
|
Verrate niemandem mein Geheimnis!
|
不要告诉任何人我的秘密！
|
Bùyào gàosù rènhé rén wǒ de mìmì!
|
Ne révèle mon secret à personne !
|
Non rivelare a nessuno il mio segreto!
|
¡No le cuentes a nadie mi misterio!
|
Nie mów nikomu mojego sekretu!
|
Никому не рассказывай мой секрет!
|
Vertel niemand mijn geheim!
|
1357
|
When is the essay due?
|
Wann ist der Aufsatz fällig?
|
作文什么时候截止？
|
Zuòwén shénme shíhòu jiézhǐ?
|
Quand la dissertation est-elle rendue ?
|
Quando è previsto il compito?
|
¿Cuándo vence la entrega?
|
Kiedy będzie gotowy esej?
|
Когда будет сдано эссе?
|
Wanneer moet het essay klaar zijn?
|
1358
|
Would you tell him that Mrs. Li called?
|
Würden Sie ihm ausrichten, dass Frau Li angerufen hat?
|
你能告诉他李太太打电话了吗？
|
Nǐ néng gàosù tā lǐ tàitài dǎ diànhuàle ma?
|
Voudriez-vous lui dire que Mme Li a appelé ?
|
Gli diresti che la signora Li ha chiamato?
|
¿Würden Sie ihm sagen, dass Frau Li enojó el sombrero?
|
Powiesz mu, że dzwoniła pani Li?
|
Не могли бы вы сказать ему, что звонила госпожа Ли?
|
Wilt u hem vertellen dat mevrouw Li heeft gebeld?
|
1359
|
I want to open a savings account
|
Ich möchte ein Sparkonto eröffnen.
|
我想开一个储蓄账户。
|
Wǒ xiǎng kāi yīgè chúxù zhànghù.
|
Je souhaite ouvrir un compte épargne
|
Vorrei aprire un libretto di risparmio
|
Me gustaria tener un Sparkonto
|
Chciałbym otworzyć konto oszczędnościowe
|
Я хотел бы открыть сберегательный счет
|
Ik wil graag een spaarrekening openen
|
1360
|
Can I open a checking account with you?
|
Kann ich bei Ihnen ein Girokonto eröffnen?
|
我能在你这儿开一个支票账户吗？
|
Wǒ néng zài nǐ zhèr kāi yīgè zhīpiào zhànghù ma?
|
Puis-je ouvrir un compte courant chez vous ?
|
Posso aprire un conto corrente con te? ma0
|
¿Puedo eröffnen bei Ihnen ein Girokonto? lun0
|
Czy mogę otworzyć u Was konto rozliczeniowe? ma0
|
Могу ли я открыть у вас расчетный счет? ма0
|
Kan ik bij u een betaalrekening openen? ma0
|
1361
|
You are a good singer!
|
Du bist ein guter Sänger!
|
你是个好歌手！
|
Nǐ shìgè hǎo gēshǒu!
|
Tu es un bon chanteur !
|
Sei un bravo cantante!
|
¡Eres un buen cantante!
|
Jesteś dobrym piosenkarzem!
|
Ты хороший певец!
|
Je bent een goede zanger!
|
1362
|
Ich kann mit den neuen Liedern nicht mithalten.
|
I can’t keep up with the new songs.
|
我跟不上新歌的节奏。
|
Wǒ gēn bù shàng xīngē de jiézòu.
|
Je n’arrive pas à suivre les nouvelles chansons.
|
Non riesco a tenere il passo con le nuove canzoni.
|
No puedo dejar de escuchar nuevas canciones.
|
Nie mogę nadążyć za nowymi piosenkami.
|
Я не могу следить за новыми песнями.
|
Ik kan de nieuwe nummers niet bijhouden.
|
1363
|
Das ist mein persönliches Problem.
|
That is my personal problem.
|
这是我的个人问题。
|
Zhè shì wǒ de gèrén wèntí.
|
C’est mon problème personnel.
|
Questo è il mio problema personale.
|
Ese es mi problema personal.
|
To mój osobisty problem.
|
Это моя личная проблема.
|
Dit is mijn persoonlijke probleem.
|
1364
|
Wie viel kostet jedes Konto?
|
How much does each account cost?
|
每个账户要多少钱？
|
Měi gè zhànghù yào duōshǎo qián?
|
Combien coûte chaque compte ?
|
Quanto costa ogni account?
|
¿Quién cayó a tu costa?
|
Ile kosztuje każde konto?
|
Сколько стоит каждый аккаунт?
|
Hoeveel kost elke rekening?
|
1365
|
Das ist schwer zu sagen.
|
That’s hard to say.
|
这很难说。
|
Zhè hěn nán shuō.
|
C’est difficile à dire.
|
È difficile da dire.
|
Esa es la historia.
|
Trudno powiedzieć.
|
Трудно сказать.
|
Dat is moeilijk te zeggen.
|
1366
|
Bitte gib mir das Salz.
|
Please pass me the salt.
|
请把盐递给我。
|
Qǐng bǎ yán dì gěi wǒ.
|
S’il vous plaît, donnez-moi le sel.
|
Per favore, passami il sale.
|
Bitte reichen Sie mir das Salz.
|
Proszę, podaj mi sól.
|
Пожалуйста, передайте мне соль.
|
Geef me alsjeblieft het zout.
|
1367
|
Bitte sagen Sie ihm, er soll Frau Li anrufen.
|
Please tell him to call Mrs. Li.
|
请告诉他给李太太打电话。
|
Qǐng gàosù tā gěi lǐ tàitài dǎ diànhuà.
|
S’il vous plaît, dites-lui d’appeler Mme Li.
|
Per favore, digli di chiamare la signora Li.
|
Bitte sagen Sie ihm, er soll Frau Li anrufen.
|
Proszę, powiedz mu, żeby zadzwonił do pani Li.
|
Пожалуйста, скажите ему, чтобы он позвонил г-же Ли.
|
Vertel hem alstublieft dat hij mevrouw Li moet bellen.
|
1368
|
Das hast du mir schon gesagt.
|
You already told me.
|
你已经告诉过我了。
|
Nǐ yǐjīng gàosù guò wǒle.
|
Tu me l’as déjà dit.
|
Me l’hai già detto.
|
Siempre lo has pasado bien.
|
Już mi powiedziałeś.
|
Ты уже сказал мне.
|
Je hebt het me al verteld.
|
1369
|
Bitte sagen Sie ihm, er soll mich zurückrufen.
|
Please tell him to call me back.
|
请告诉他回给我电话。
|
Qǐng gàosù tā huí gěi wǒ diànhuà.
|
S’il vous plaît, dites-lui de me rappeler.
|
Dovrebbe, per favore, richiamarmi.
|
There soll mich bitte zurückrufen.
|
Powinien do mnie oddzwonić.
|
Он должен, пожалуйста, перезвонить мне.
|
Hij moet mij alstublieft terugbellen.
|
1370
|
Hier ist es.
|
Here it is.
|
在这里。
|
Zài zhèlǐ.
|
C’est ici.
|
Eccolo.
|
Aquí lo tienes.
|
Oto on.
|
Вот он.
|
Hier is hij.
|
1371
|
Hier, hier ist es.
|
Here, here it is.
|
在这儿，在这儿。
|
Zài zhèr, zài zhèr.
|
Voilà, voilà.
|
Ecco qui.
|
Aquí, señor.
|
Proszę bardzo.
|
Ну вот.
|
Alsjeblieft.
|
1372
|
Hier, hier bitte.
|
Here, here you go.
|
给你，给你。
|
Gěi nǐ, gěi nǐ.
|
Ici, ici s’il vous plaît.
|
Ecco, per favore. / Ecco qui. Eccolo.
|
Toma, mordisco. / Bitte sehr. Aquí lo tienes.
|
Tutaj, proszę. / Proszę bardzo. Oto on.
|
Вот пожалуйста. / Ну вот. Вот он.
|
Hier alstublieft. / Alsjeblieft. Hier is hij.
|
1373
|
Ich habe es wirklich vermasselt.
|
I really messed it up.
|
我真的搞砸了。
|
Wǒ zhēn de gǎo zále.
|
J’ai vraiment merdé.
|
Ho davvero fatto un casino.
|
Tengo muchas opciones para elegir.
|
Naprawdę schrzaniłem.
|
Я действительно облажался.
|
Ik heb het echt verpest.
|
1374
|
Ich möchte mein Geld zurück, bitte.
|
I want my money back, please.
|
请把钱退给我。
|
Qǐng bǎ qián tuì gěi wǒ.
|
Je veux mon argent, s’il vous plaît.
|
Rivoglio i miei soldi, per favore.
|
Me encantaría mi dinero, bitte.
|
Chcę odzyskać moje pieniądze, proszę.
|
Я хочу вернуть свои деньги, пожалуйста.
|
Ik wil mijn geld terug, alstublieft.
|
1375
|
Ich möchte, dass du das besorgst.
|
I want you to get this.
|
我想让你得到这个。
|
Wǒ xiǎng ràng nǐ dédào zhège.
|
Je veux que tu reçoives ça.
|
Voglio che tu riceva questo.
|
Podría, eso es lo que te importa aquí.
|
Chcę, żebyś to dostał.
|
Я хочу, чтобы ты это понял.
|
Ik wil dat je dit krijgt.
|
1376
|
Würdest du mir 500 Euro leihen?
|
Would you lend me 500?
|
你能借我500块钱吗？
|
Nǐ néng jiè wǒ 500 kuài qián ma?
|
Pourriez-vous me prêter 500 euros ?
|
Me ne presteresti 500?
|
¿Cuál es el precio más bajo de mi 500?
|
Pożyczyłbyś mi 500?
|
Вы одолжите мне 500?
|
Wil je mij 500 lenen?
|
1377
|
Es ist schon Mitternacht.
|
It is already midnight.
|
已经是午夜了。
|
Yǐjīng shì wǔyèle.
|
Il est déjà minuit.
|
È già mezzanotte.
|
Es ist Schon Mitternacht.
|
Jest już północ.
|
Уже полночь.
|
Het is al middernacht.
|
1378
|
Hast du eine bessere Idee?
|
Do you have a better idea?
|
你有更好的主意吗？
|
Nǐ yǒu gèng hǎo de zhǔyì ma?
|
Avez-vous une meilleure idée ?
|
Hai un’idea migliore?
|
¿Tienes una gran idea?
|
Czy masz lepszy pomysł?
|
У вас есть идея получше?
|
Heb jij een beter idee?
|
1379
|
Nichts könnte schöner sein.
|
Nothing could be more beautiful.
|
没有比这更美的了。
|
Méiyǒu bǐ zhè gèng měi de le.
|
Rien de plus beau.
|
Niente potrebbe essere più bello.
|
No hay una señal más brillante.
|
Nic nie może być piękniejsze.
|
Ничто не может быть прекраснее.
|
Niets is mooier.
|
1380
|
Das ist in Ordnung.
|
That is okay.
|
那没关系。
|
Nà méi guānxì.
|
C’est bon.
|
Va bene.
|
Eso está en Ordnung.
|
To w porządku.
|
Это нормально.
|
Dat is oké.
|
1381
|
Die Busse kommen nicht planmäßig.
|
The buses do not come as planned.
|
公交车没有按计划到达。
|
Gōngjiāo chē méiyǒu àn jìhuà dàodá.
|
Les bus n’arrivent pas comme prévu.
|
Gli autobus non arrivano come previsto.
|
Esos cuencos de Busse no son quienes los plantaron.
|
Autobusy nie przyjeżdżają zgodnie z planem.
|
Автобусы приходят не так, как планировалось.
|
De bussen komen niet zoals gepland.
|
1382
|
Die Busse sind immer zu spät.
|
The buses are always late.
|
公交车总是迟到。
|
Gōngjiāo chē zǒng shì chídào.
|
Les bus sont toujours en retard.
|
Gli autobus sono sempre in ritardo.
|
Ese Busse siempre ha sido feliz.
|
Autobusy zawsze się spóźniają.
|
Автобусы всегда опаздывают.
|
De bussen zijn altijd te laat.
|
1383
|
Die Busse sind nicht pünktlich.
|
The buses are not punctual.
|
公交车不准时。
|
Gōngjiāo chē bù zhǔnshí.
|
Les bus ne sont pas à l’heure.
|
Gli autobus non sono puntuali.
|
Die Busse sind nicht pünktlich.
|
Autobusy nie przyjeżdżają na czas.
|
Автобусы не приходят вовремя.
|
De bussen rijden niet op tijd.
|
1384
|
Entschuldigung, wann fährt der Bus ab?
|
Excuse me, when does the bus leave?
|
对不起，公交车什么时候出发？
|
Duìbùqǐ, gōngjiāo chē shénme shíhòu chūfā?
|
Excusez-moi, quand part le bus ?
|
Scusi, quando parte l’autobus?
|
Endeudamiento, ¿cuándo parará el autobús?
|
Przepraszam, kiedy odjeżdża autobus?
|
Простите, когда отправляется автобус?
|
Pardon, wanneer vertrekt de bus?
|
1385
|
Er ist mir gegenüber unfair.
|
He is unfair to me.
|
他对我不公平。
|
Tā duì wǒ bù gōngpíng.
|
Il est injuste avec moi.
|
È ingiusto con me.
|
No tiene nada de malo.
|
Jest wobec mnie niesprawiedliwy.
|
Он несправедлив ко мне.
|
Hij is oneerlijk tegenover mij.
|
1386
|
Gut genug.
|
Good enough.
|
足够好。
|
Zúgòu hǎo.
|
Suffisant.
|
Abbastanza buono
|
Buena suerte
|
Wystarczająco dobre
|
Достаточно хорошо
|
Goed genoeg
|
1387
|
Hallo, hier ist das Park Restaurant. Wie kann ich Ihnen helfen?
|
Hello, this is the Park Restaurant. How can I help you?
|
你好，这里是公园餐厅。我能帮你什么吗？
|
Nǐ hǎo, zhèlǐ shì gōngyuán cāntīng. Wǒ néng bāng nǐ shénme ma?
|
Bonjour, c’est le Park Restaurant. Comment puis-je t’aider?
|
Salve, questo è il ristorante del Parco. Cosa posso fare per lei?
|
Hola, el Restaurante Park está aquí. ¿Pude ayudarte?
|
Witam, tu restauracja Park. Co mogę dla Ciebie zrobić?
|
Здравствуйте, это ресторан Park. Что я могу сделать для вас?
|
Hallo, dit is het Parkrestaurant. Wat kan ik voor je doen?
|
1388
|
Ich arbeite für die Firma …
|
I work for the company …
|
我在…公司工作。
|
Wǒ zài… gōngsī gōngzuò.
|
Je travaille pour l’entreprise…
|
Lavoro per l’azienda…
|
Trabajo para la empresa….
|
Pracuję w firmie…
|
Я работаю в компании…
|
Ik werk voor het bedrijf…
|
1389
|
Ich mag deine Wohnung.
|
I like your apartment.
|
我喜欢你的公寓。
|
Wǒ xǐhuān nǐ de gōngyù.
|
J’aime ton appartement.
|
Mi piace il tuo appartamento.
|
Me gusta vivir aquí.
|
Podoba mi się twoje mieszkanie.
|
Мне нравится твоя квартира.
|
Ik hou van je appartement.
|
1390
|
Auf welchem Stockwerk ist …?
|
On which floor is …?
|
…在几楼？
|
… zài jǐ lóu?
|
À quel étage se trouve… ?
|
A quale piano si trova…?
|
¿En Welchem Stockwerk está…?
|
Na którym piętrze jest…?
|
На каком этаже…?
|
Op welke verdieping is…?
|
1391
|
Herr Miller von … ist in der Leitung.
|
Mr. Miller from … is on the line.
|
…的米勒先生在线上。
|
… de mǐ lē xiānshēng zài xiànshàng.
|
M. Miller de… est en ligne.
|
Il signor Miller di… è in linea.
|
Señor. Miller aus… ist in der Leitung.
|
Pan Miller z… jest na linii.
|
Мистер Миллер из… на связи.
|
Meneer Miller van… is aan de lijn.
|
1392
|
Sie haben einen Anruf von Herrn Miller von … .
|
You have a call from Mr. Miller from … .
|
…的米勒先生给你打电话。
|
… de mǐ lē xiānshēng gěi nǐ dǎ diànhuà.
|
Vous avez reçu un appel de M. Miller de…
|
Hai una chiamata dal signor Miller da…
|
Viven con Anruf von Mr. Miller von… .
|
Masz telefon od pana Millera z…
|
Вам позвонил мистер Миллер из…
|
U heeft een telefoontje van meneer Miller van…
|
1393
|
Spiel fair! Spiel fair!
|
Play fair! Play fair!
|
公平比赛！公平比赛！
|
Gōngpíng bǐsài! Gōngpíng bǐsài!
|
Jouer franc jeu! Jouer franc jeu!
|
Gioca onestamente! Gioca onestamente!
|
¡Juega limpio! ¡Juega limpio!
|
Graj uczciwie! Graj uczciwie!
|
Играйте честно! Играйте честно!
|
Speel eerlijk! Speel eerlijk!
|
1394
|
Wo ist die Bushaltestelle?
|
Where is the bus stop?
|
公交车站在哪里？
|
Gōngjiāo chē zhàn zài nǎlǐ?
|
Où est l’arrêt de bus ?
|
Dov’è la fermata dell’autobus?
|
¿Quién es ese Bushaltestelle?
|
Gdzie jest przystanek autobusowy?
|
Где автобусная остановка?
|
Waar is de bushalte?
|
1395
|
Alles umsonst.
|
All that for nothing.
|
一切都白费了。
|
Yīqiè dōu báifèile.
|
Tout cela gratuitement.
|
Tutto questo per niente.
|
Todo eso es en vano.
|
Wszystko to na nic.
|
Все это зря.
|
Dit alles voor niets.
|
1396
|
Viel Erfolg!
|
Success to you!
|
祝你成功！
|
Zhù nǐ chénggōng!
|
Bonne chance!
|
Successo per te!
|
¡Sigue más!
|
Sukces dla Ciebie!
|
Успехов вам!
|
Succes voor jou!
|
1397
|
Mehrzweckraum
|
Multipurpose room
|
多功能房间。
|
Duō gōngnéng fángjiān.
|
Salle polyvalente
|
Sala multifunzionale
|
Zimmer multifuncional
|
Wielofunkcyjny pokój
|
Многофункциональная комната
|
Multifunctionele kamer
|
1398
|
Die Arbeit erfordert nicht viel Mühe.
|
The work does not require much effort.
|
这份工作不需要太多努力。
|
Zhè fèn gōngzuò bù xūyào tài duō nǔlì.
|
Le travail ne demande pas beaucoup d’efforts.
|
Il lavoro non richiede molto impegno.
|
El trabajo requiere poco esfuerzo.
|
Praca nie wymaga dużego wysiłku.
|
Работа не требует особых усилий.
|
Het werk kost niet veel moeite.
|
1399
|
Arbeitsplatzwechsel ist der einzige Ausweg.
|
Changing jobs is the only way out.
|
换工作是唯一的出路。
|
Huàn gōngzuò shì wéiyī de chūlù.
|
Changer d’emploi est la seule issue.
|
Cambiare lavoro è l’unica via d’uscita.
|
Un Job Wechsel es el único Ausweg.
|
Jedynym wyjściem jest zmiana pracy.
|
Сменить работу – единственный выход.
|
Van baan veranderen is de enige uitweg.
|
1400
|
Er erledigt Dinge gut und schnell.
|
He does things well and gets them done quickly.
|
他做事好又快。
|
Tā zuò shì hǎo yòu kuài.
|
Il fait les choses bien et rapidement.
|
Fa le cose bene e le porta a termine velocemente.
|
Hay poder que las cosas vayan bien y sean muy rápidas.
|
Robi wszystko dobrze i szybko je realizuje.
|
Он делает дела хорошо и делает их быстро.
|
Hij doet de zaken goed en regelt ze snel.
|
1401
|
Ich bin ein Workaholic.
|
I am a workaholic.
|
我是个工作狂。
|
Wǒ shì gè gōngzuò kuáng.
|
Je suis un bourreau de travail.
|
Sono un maniaco del lavoro.
|
Soy un adicto al trabajo.
|
Jestem pracoholikiem.
|
Я трудоголик.
|
Ik ben een workaholic.
|
1402
|
Ich bin im Urlaub hier.
|
I am here on vacation.
|
我是来度假的。
|
Wǒ shì lái dùjià de.
|
Je suis ici en vacances.
|
Sono qui in vacanza.
|
Estoy en Urlaub aquí.
|
Jestem tu na wakacjach.
|
Я здесь в отпуске.
|
Ik ben hier op vakantie.
|
1403
|
Ich habe das Interesse an meiner Arbeit verloren.
|
I have lost interest in my work.
|
我对我的工作失去了兴趣。
|
Wǒ duì wǒ de gōngzuò shīqùle xìngqù.
|
J’ai perdu tout intérêt pour mon travail.
|
Ho perso interesse per il mio lavoro. le0了
|
He perdido el interés en mi trabajo. le0 了
|
Straciłem zainteresowanie swoją pracą. le0 了
|
Я потерял интерес к своей работе. le0 了
|
Ik verloor de interesse in mijn werk. le0 了
|
1404
|
Ich habe meinen Job gekündigt.
|
I quit my job.
|
我辞职了。
|
Wǒ cízhíle.
|
J’ai quitté mon travail.
|
Lascio il mio lavoro.
|
Conozco mi trabajo.
|
Rzucam pracę.
|
Я увольняюсь с работы.
|
Ik zeg mijn baan op.
|
1405
|
Ja, ich muss arbeiten.
|
Yes, I have to work.
|
是的，我得工作。
|
Shì de, wǒ dé gōngzuò.
|
Oui, je dois travailler.
|
Sì, devo lavorare.
|
Sí, debo trabajar.
|
Tak, muszę pracować.
|
Да, мне нужно работать.
|
Ja, ik moet werken.
|
1406
|
Such dir eine Arbeit!
|
Get yourself a job!
|
找份工作吧！
|
Zhǎo fèn gōngzuò ba!
|
Trouvez un emploi !
|
Trova un lavoro!
|
¡Qué trabajo!
|
Znajdź pracę!
|
Получите работу!
|
Zoek een baan!
|
1407
|
Geschäft
|
Business
|
生意。
|
Shēngyì.
|
Entreprise
|
Attività commerciale
|
Geschäftlich
|
Biznes
|
Бизнес
|
Bedrijf
|
1408
|
Studio-Zimmer
|
Studio room
|
单间公寓。
|
Dānjiān gōngyù.
|
Chambre Studio
|
Sala studio
|
Estudio Zimmer
|
Pokój studyjny
|
Студия
|
Studiokamer
|
1409
|
Herzlichen Glückwunsch!
|
Congratulations!
|
祝贺你！
|
Zhùhè nǐ!
|
Félicitations!
|
Congratulazioni!
|
¡Herzlichen Glückwunsch!
|
Gratulacje!
|
Поздравляем!
|
Gefeliciteerd!
|
1410
|
Herzlichen Glückwunsch zur Hochzeit.
|
Congratulations on your wedding.
|
祝贺你们的婚礼！
|
Zhùhè nǐmen de hūnlǐ!
|
Meilleurs vœux pour votre mariage.
|
Congratulazioni per il tuo fidanzamento.
|
Herzlichen Glückwunsch zu deiner Verlobung.
|
Gratuluję zaręczyn.
|
Поздравляю с помолвкой.
|
Gefeliciteerd met uw verloving.
|
1411
|
Herzlichen Glückwunsch zum Eintritt in das X College.
|
Congratulations on entering X College.
|
祝贺你进入X学院！
|
Zhùhè nǐ jìnrù X xuéyuàn!
|
Félicitations pour avoir rejoint X College.
|
Congratulazioni per essere entrato all’Università X.
|
Herzlichen Glückwunsch zum Eintritt in die Hochschule X.
|
Gratulujemy dostania się na Uniwersytet X.
|
Поздравляем с поступлением в Университет Х.
|
Gefeliciteerd met uw toelating tot Universiteit X.
|
1412
|
Herzlichen Glückwunsch zur Geburt Ihres Kindes.
|
Congratulations on the birth of your child.
|
祝贺你孩子的出生！
|
Zhùhè nǐ háizi de chūshēng!
|
Félicitations pour la naissance de votre enfant.
|
Congratulazioni per la nascita di tuo figlio
|
Herslichen Glückwunsch zur Geburt Ihres Kindes
|
Gratulujemy narodzin dziecka
|
Поздравляю с рождением ребенка
|
Gefeliciteerd met de geboorte van uw kind
|
1413
|
Herzlichen Glückwunsch zur Verlobung.
|
Congratulations on your engagement.
|
祝贺你的订婚！
|
Zhùhè nǐ de dìnghūn!
|
Félicitations pour vos fiançailles.
|
I migliori auguri per il tuo matrimonio.
|
Herzlichen Glückwunsch zur Hochzeit.
|
Najlepsze życzenia z okazji Waszego ślubu.
|
Наилучшие пожелания на вашей свадьбе.
|
Beste wensen voor uw bruiloft.
|
1414
|
Der Kinderpalast
|
The Children’s Palace
|
少年宫。
|
Shàonián gōng.
|
Le Palais des Enfants
|
Palazzo dei bambini
|
Palacio de los niños
|
Pałac Dziecięcy
|
Детский дворец
|
Kinderpaleis
|
1415
|
Bitte einen Weckruf.
|
Please give me a wake-up call.
|
请打电话叫醒我。
|
Qǐng dǎ diànhuà jiàoxǐng wǒ.
|
Un signal d’alarme, s’il vous plaît.
|
Una chiamata di sveglia, per favore.
|
Un Weckruf, bitte.
|
Proszę o pobudkę.
|
Тревожный звонок, пожалуйста.
|
Een wake-up call, alstublieft.
|
1416
|
Ist dein Hund groß?
|
Is your dog big?
|
你的狗大吗？
|
Nǐ de gǒu dà ma?
|
Votre chien est grand ?
|
Il tuo cane è grande?
|
¿Es grande el perro?
|
Czy twój pies jest duży?
|
Ваша собака большая?
|
Is uw hond groot?
|
1417
|
Mein Hund ist gestorben.
|
My dog died.
|
我的狗死了。
|
Wǒ de gǒu sǐle.
|
Mon chien est mort.
|
Il mio cane è morto.
|
Mi perro está muerto.
|
Mój pies zmarł.
|
Моя собака умерла.
|
Mijn hond stierf.
|
1418
|
Genug, / Das reicht.
|
Enough, / That’s enough.
|
够了。
|
Gòule.
|
Assez, / C’est assez.
|
Questo è abbastanza. Questo è abbastanza.
|
Así es. Así es.
|
To wystarczy. To wystarczy.
|
Этого достаточно. Этого достаточно.
|
Dat is genoeg. Dat is genoeg.
|
1419
|
Es ist genug.
|
It’s enough.
|
够了。
|
Gòule.
|
C’est suffisant.
|
E‘ abbastanza.
|
Es bonito.
|
Wystarczy.
|
Этого достаточно.
|
Het is genoeg.
|
1420
|
Genug ist genug.
|
Enough is enough.
|
够了就是够了。
|
Gòule jiùshì gòule.
|
Assez, c’est assez.
|
Basta.
|
El disfrute es placer.
|
Wystarczy.
|
Хватит, хватит.
|
Genoeg is genoeg.
|
1421
|
Ich habe genug gehört!
|
I’ve heard enough!
|
我已经听够了！
|
Wǒ yǐjīng tīng gòule!
|
J’en ai assez entendu !
|
Ho sentito abbastanza!
|
¡He disfrutado escuchándolo!
|
Słyszałem wystarczająco dużo!
|
Я услышал достаточно!
|
Ik heb genoeg gehoord!
|
1422
|
Ist es zu Fuß erreichbar?
|
Is it within walking distance?
|
走路可以到吗？
|
Zǒulù kěyǐ dào ma?
|
Est-ce accessible à pied ?
|
E‘ raggiungibile a piedi?
|
¿Es zu Fuß erreichbar?
|
Czy to w odległości spaceru?
|
Это в нескольких минутах ходьбы?
|
Is het op loopafstand?
|
1423
|
Das reicht.
|
That’s enough.
|
够了。
|
Gòule.
|
C’est assez.
|
Sì, basta.
|
Sí, eso es correcto.
|
Tak, to wystarczy.
|
Да, этого достаточно.
|
Ja, dat is genoeg.
|
1424
|
Nein, das reicht.
|
No, that’s enough.
|
不，这够了。
|
Bù, zhè gòule.
|
Non, ça suffit.
|
No, basta.
|
No, eso es suficiente.
|
Nie, to wystarczy.
|
Нет, этого достаточно.
|
Nee, dat is genoeg.
|
1425
|
Schweinefleisch süß-sauer
|
Sweet and sour pork
|
糖醋猪肉。
|
Táng cù zhūròu.
|
Porc aigre-doux
|
Maiale in agrodolce
|
Schweinefleisch süß und sauer
|
Słodko-kwaśna wieprzowina
|
Кисло-сладкая свинина
|
Zoetzuur varkensvlees
|
1426
|
Ehemann der Großtante väterlicherseits
|
Husband of paternal grandaunt
|
伯祖母的丈夫。
|
Bó zǔmǔ de zhàngfū.
|
Époux d’une grand-tante paternelle
|
Marito della prozia paterna
|
Ehemann der Großtante väterlicherseits
|
Mąż ciotki ze strony ojca
|
Муж двоюродной бабушки по отцовской линии
|
Echtgenoot van oudtante van vaders kant
|
1427
|
Ehemann der Tante väterlicherseits
|
Husband of paternal aunt
|
父亲的姑妈的丈夫。
|
Fùqīn de gūmā de zhàngfū.
|
Époux d’une tante paternelle
|
Marito della zia paterna
|
Ehemann der Tante väterlicherseits
|
Mąż ciotki ze strony ojca
|
Муж тети по отцовской линии
|
Echtgenoot van een tante van vaderszijde
|
1428
|
Tante väterlicherseits
|
Paternal aunt
|
父亲的姑妈。
|
Fùqīn de gūmā.
|
Tante paternelle
|
Zia paterna (gu1 gu1)
|
Tía väterlicherseits (gu1 gu1)
|
Ciotka ze strony ojca (gu1 gu1)
|
Тётя по отцовской линии (gu1 gu1)
|
Tante van vaderszijde (gu1 gu1)
|
1429
|
Ich bin einsam.
|
I am lonely.
|
我感到孤独。
|
Wǒ gǎndào gūdú.
|
Je suis seul.
|
Mi sento solo.
|
Estoy solo.
|
Jestem samotny.
|
Я одинок.
|
Ik ben eenzaam.
|
1430
|
Ich habe mir das Bein gebrochen.
|
I broke my leg.
|
我摔断了腿。
|
Wǒ shuāi duànle tuǐ.
|
Je me suis cassé la jambe.
|
Mi sono rotto la gamba.
|
Estoy feliz con mi vida.
|
Złamałem nogę.
|
Я сломал ногу.
|
Ik heb mijn been gebroken.
|
1431
|
Chicago ist meine Heimatstadt.
|
Chicago is my hometown.
|
芝加哥是我的家乡。
|
Zhījiāgē shì wǒ de jiāxiāng.
|
Chicago est ma ville natale.
|
Chicago è la mia città natale.
|
Chicago es mi ciudad natal.
|
Chicago to moje rodzinne miasto.
|
Чикаго — мой родной город.
|
Chicago is mijn geboortestad.
|
1432
|
Der Kaiserpalast
|
The Imperial Palace
|
皇宫。
|
Huánggōng.
|
Le Palais Impérial
|
Museo Imperiale
|
Museo Imperial
|
Muzeum Cesarskie
|
Императорский музей
|
Keizerlijk Museum
|
1433
|
Das Palastmuseum
|
The Palace Museum
|
故宫博物院。
|
Gùgōng bówùyuàn.
|
Le Musée du Palais
|
Museo del Palazzo
|
Museo del Palacio
|
Muzeum Pałacowe
|
Дворец-музей
|
Paleismuseum
|
1434
|
Bitte kümmern Sie sich darum.
|
Please take care of it.
|
请处理一下。
|
Qǐng chǔlǐ yīxià.
|
S’il vous plaît, prenez-en soin.
|
Per favore, prenditene cura.
|
Bitte kümmere dich darum.
|
Proszę się tym zająć.
|
Пожалуйста, позаботьтесь об этом.
|
Zorg er alsjeblieft voor.
|
1435
|
Ich bin ein familienorientierter Mensch.
|
I am a family-oriented person.
|
我是一个以家庭为中心的人。
|
Wǒ shì yīgè yǐ jiātíng wéi zhōngxīn de rén.
|
Je suis une personne axée sur la famille.
|
Sono una persona orientata alla famiglia.
|
Soy una persona orientada a la familia.
|
Jestem osobą zorientowaną na rodzinę.
|
Я человек, ориентированный на семью.
|
Ik ben een gezinsgericht persoon.
|
1436
|
Bitte bleiben Sie am Apparat.
|
Please stay on the line.
|
请不要挂断。
|
Qǐng bùyào guàduàn.
|
Restez en ligne, s’il vous plaît.
|
Per favore, resta in linea.
|
Bleiben Sie bitte am Apparat.
|
Proszę pozostać na linii.
|
Пожалуйста, оставайтесь на линии.
|
Blijf alstublieft aan de lijn.
|
1437
|
Ich denke, ich sollte besser los.
|
I think I should go now.
|
我想我该走了。
|
Wǒ xiǎng wǒ gāi zǒule.
|
Je pense que je ferais mieux d’y aller.
|
Penso che devo andare.
|
Me alegro, estoy suelto.
|
Myślę, że muszę iść.
|
Думаю, мне пора идти.
|
Ik denk dat ik moet gaan.
|
1438
|
Ich sollte besser auflegen.
|
I’d better hang up.
|
我最好挂断电话。
|
Wǒ zuì hǎo guàduàn diànhuà.
|
Je ferais mieux de raccrocher.
|
Sarà meglio che riattacchi adesso.
|
Seré feliz otra vez.
|
Lepiej już się rozłączę.
|
Мне лучше повесить трубку сейчас.
|
Ik kan nu beter ophangen.
|
1439
|
Sie hat einfach aufgelegt.
|
She just hung up.
|
她刚刚挂断了电话。
|
Tā gānggāng guàduànle diànhuà.
|
Elle vient de raccrocher.
|
Ha riattaccato.
|
Lo has completado.
|
Rozłączyła się.
|
Она повесила трубку.
|
Ze hing op.
|
1440
|
Würden Sie bitte auflegen?
|
Would you please hang up?
|
你能挂断电话吗？
|
Nǐ néng guàduàn diànhuà ma?
|
Voudriez-vous raccrocher, s’il vous plaît ?
|
Per favore, potresti riattaccare?
|
Würden Sie bitte aflegen?
|
Czy mógłbyś się rozłączyć?
|
Не могли бы вы повесить трубку?
|
Wilt u alstublieft ophangen?
|
1441
|
Er ist ein Betrüger.
|
He is a fraud.
|
他是个骗子。
|
Tā shì gè piànzi.
|
C’est un fraudeur.
|
È un truffatore.
|
Hay un Gauner.
|
On jest oszustem.
|
Он мошенник.
|
Hij is een oplichter.
|
1442
|
Dort um die Ecke.
|
Around the corner.
|
在拐角处。
|
Zài guǎijiǎo chù.
|
Au coin de la rue.
|
Laggiù dietro l’angolo.
|
Da drüben um die Ecke.
|
Tam, za rogiem.
|
Там, за углом.
|
Daar om de hoek.
|
1443
|
Ich bin schuld.
|
It’s my fault.
|
这是我的错。
|
Zhè shì wǒ de cuò.
|
C’est ma faute.
|
È colpa mia.
|
Es mi culpa.
|
To moja wina.
|
Это моя вина.
|
Het is mijn schuld.
|
1444
|
Mach dir keine Vorwürfe.
|
Don’t blame yourself.
|
别责怪自己。
|
Bié zéguài zìjǐ.
|
Ne vous blâmez pas.
|
Non incolpare te stesso.
|
No ensucies esa deuda.
|
Nie obwiniaj siebie.
|
Не вините себя.
|
Geef jezelf niet de schuld.
|
1445
|
Ich mache dir keine Vorwürfe.
|
I don’t blame you.
|
我不怪你。
|
Wǒ bù guài nǐ.
|
Je ne vous en veux pas.
|
Non ti biasimo.
|
Estoy haciendo todo lo posible para que esto suceda.
|
Nie winię cię.
|
Я не виню тебя.
|
Ik neem het je niet kwalijk.
|
1446
|
Wer ist schuld?
|
Whose fault is it?
|
谁的错？
|
Shuí de cuò?
|
À qui la faute ?
|
Qual è la colpa?
|
¿Cuál es esa deuda?
|
Jaka jest wina?
|
В чем вина?
|
Wat is de fout?
|
1447
|
Ausschalten.
|
Turn it off.
|
关掉。
|
Guān diào.
|
Éteindre.
|
spegnere
|
ausschalten
|
wyłączyć coś
|
выключать
|
uitschakelen
|
1448
|
Bitte verringern Sie die Lautstärke.
|
Please lower the volume.
|
请降低音量。
|
Qǐng jiàngdī yīnliàng.
|
Veuillez baisser le volume.
|
Per favore abbassa il volume.
|
Bitte stelen Sie die Lautstärke leiser.
|
Proszę zmniejszyć głośność.
|
Пожалуйста, уменьшите громкость.
|
Zet het volume lager.
|
1449
|
Bitte leiser machen.
|
Please turn it down.
|
请调小声音。
|
Qǐng tiáo xiǎo shēngyīn.
|
S’il vous plaît, baissez-le.
|
Per favore abbassalo.
|
Por favor háganoslo saber.
|
Proszę, wyłącz to.
|
Пожалуйста, выключите его.
|
Zet het alsjeblieft zachter.
|
1450
|
Das ist der wichtige Punkt.
|
That’s the important point.
|
这是重点。
|
Zhè shì zhòngdiǎn.
|
C’est le point important.
|
Questo è il punto importante.
|
Ese es el punk más importante.
|
To jest ważny punkt.
|
Это важный момент.
|
Dat is het belangrijke punt.
|
1451
|
Das ist okay. Lassen Sie sich Zeit.
|
That’s okay. Take your time.
|
那没关系。慢慢来。
|
Nà méi guānxì. Màn man lái.
|
C’est bon. Prenez votre temps.
|
Va bene. Prenditi il tuo tempo.
|
Está bien. Lass dir Zeit.
|
To w porządku. Nie spiesz się.
|
Это нормально. Не торопись.
|
Dat is oké. Neem de tijd.
|
1452
|
Er kümmert sich nur um sich selbst.
|
He only cares about himself.
|
他只关心自己。
|
Tā zhǐ guānxīn zìjǐ.
|
Il ne se soucie que de lui-même.
|
Si preoccupa solo di se stesso.
|
Hay algo sobre ti ahora.
|
Dba tylko o siebie.
|
Он заботится только о себе.
|
Hij geeft alleen om zichzelf.
|
1453
|
Das ist nicht mein Problem.
|
That’s not my problem.
|
那不是我的问题。
|
Nà bùshì wǒ de wèntí.
|
Ce n’est pas mon problème.
|
Non sono affari miei.
|
Es ist nicht meine Sache.
|
To nie moja sprawa.
|
Это не мое дело.
|
Het zijn niet mijn zaken.
|
1454
|
Es ist heute geschlossen.
|
It’s closed today.
|
今天关闭。
|
Jīntiān guānbì.
|
C’est fermé aujourd’hui.
|
Oggi è chiuso.
|
Heute está cerrado allí.
|
Dziś jest zamknięte.
|
Сегодня он закрыт.
|
Vandaag is het gesloten.
|
1455
|
Ist das wichtig?
|
Is it important?
|
这很重要吗？
|
Zhè hěn zhòngyào ma?
|
Est-ce important ?
|
È importante?
|
¿Es eso importante?
|
Czy to ważne?
|
Это важно?
|
Is dat belangrijk?
|
1456
|
Das ist okay.
|
That’s okay.
|
那没关系。
|
Nà méi guānxì.
|
C’est bon.
|
Va bene.
|
Es tripa limpia.
|
W porządku.
|
Это нормально.
|
Dat is prima.
|
1457
|
Nein, überhaupt nicht.
|
No, not at all.
|
不，一点也不。
|
Bù, yīdiǎn yě bù.
|
Non, pas du tout.
|
No, per niente.
|
Nein, ganz und gar nicht.
|
Nie, wcale.
|
Нет, совсем нет.
|
Nee, helemaal niet.
|
1458
|
Wann ist Schließzeit?
|
When is closing time?
|
什么时候关门？
|
Shénme shíhòu guānmén?
|
Quelle est l’heure de fermeture ?
|
Qual è l’orario di chiusura del negozio?
|
¿Cuándo vence la carga?
|
Kiedy jest godzina zamknięcia sklepu?
|
Когда время закрытия магазина?
|
Wanneer is de winkel gesloten?
|
1459
|
Würden Sie bitte leiser machen?
|
Would you please turn it down?
|
请调低音量。
|
Qǐng tiáo dī yīnliàng.
|
Pourriez-vous s’il vous plaît baisser le volume ?
|
Per favore, potresti abbassarlo?
|
Würden Sie es bitter leiser ?
|
Czy mógłbyś to wyłączyć?
|
Не могли бы вы выключить это?
|
Wilt u het alstublieft afwijzen?
|
1460
|
Ihre Sichtweise ist zu optimistisch.
|
Your perspective is too optimistic.
|
你的观点太乐观了。
|
Nǐ de guāndiǎn tài lèguānle.
|
Votre point de vue est trop optimiste.
|
La tua visione è troppo ottimistica.
|
Deine Sichtweise es muy optimista.
|
Twoje spojrzenie jest zbyt optymistyczne.
|
Ваш взгляд слишком оптимистичен.
|
Uw visie is te optimistisch.
|
1461
|
Was ist Ihre Meinung?
|
What’s your opinion?
|
你的看法是什么？
|
Nǐ de kànfǎ shì shénme?
|
Quelle est votre opinion ?
|
Qual è la tua opinione?
|
Was ist Ihre Meinung?
|
Jaka jest Twoja opinia?
|
Каково ваше мнение?
|
Wat is jouw mening?
|
1462
|
Kümmern Sie sich um Ihre eigenen Angelegenheiten!
|
Mind your own business!
|
管好你自己的事！
|
Guǎn hǎo nǐ zìjǐ de shì!
|
Occupe-toi de tes oignons!
|
Fatti gli affari tuoi!
|
¡Kümmere dich um deinen eigenen Kram!
|
Zajmij się swoimi sprawami!
|
Занимайтесь своими делами!
|
Bemoei je met je eigen zaken!
|
1463
|
Alles wird gehen.
|
Everything will work out.
|
一切都会好的。
|
Yīqiè dūhuì hǎo de.
|
Tout fonctionnera.
|
Tutto è abbastanza buono.
|
Todo es muy divertido.
|
Wszystko jest wystarczająco dobre.
|
Все достаточно хорошо.
|
Alles is goed genoeg.
|
1464
|
Wen interessiert’s?
|
Who cares?
|
谁在乎呢？
|
Shuí zàihū ne?
|
Qui s’en soucie?
|
Che importa?
|
Wen, ¿estás interesado en eso?
|
Kogo to obchodzi?
|
Какая разница?
|
Wat maakt het uit?
|
1465
|
Wie nennt man das auf Englisch?
|
What do you call this in English?
|
这个用英语怎么说？
|
Zhège yòng yīngyǔ zěnme shuō?
|
Comment appelle-t-on ça en anglais ?
|
Come lo chiami in inglese?
|
¿Quién sabe lo que haces en inglés?
|
Jak to się nazywa po angielsku?
|
Как это называется по-английски?
|
Hoe noem je dat in het Engels?
|
1466
|
Unterkunft
|
Accommodation
|
住宿。
|
Zhùsù.
|
Hébergement
|
capanna
|
cabaña
|
chata
|
хижина
|
hut
|
1467
|
Karawanserei
|
Caravanserai
|
商队旅馆。
|
Shāngduì lǚguǎn.
|
caravansérail
|
caravanserraglio
|
Karawanserei
|
karawanseraj
|
караван-сарай
|
caravanserai
|
1468
|
Können Sie hier ein gutes Restaurant empfehlen?
|
Can you recommend a good restaurant here?
|
你能在这儿推荐一个好餐馆吗？
|
Nǐ néng zài zhèr tuījiàn yīgè hǎo cānguǎn ma?
|
Pouvez-vous me recommander un bon restaurant ici ?
|
Potete consigliarmi un buon ristorante qui?
|
¿Te gustaría tener un buen restaurante aquí?
|
Czy możesz polecić tutaj dobrą restaurację?
|
Можете ли вы порекомендовать здесь хороший ресторан?
|
Kunt u hier een goed restaurant aanbevelen?
|
1469
|
Wann schließt das Museum?
|
When does the museum close?
|
博物馆什么时候关门？
|
Bówùguǎn shénme shíhòu guānmén?
|
Quand le musée ferme-t-il ?
|
Quando chiude il museo?
|
¿Cuándo estará cerrado el Museo?
|
Kiedy muzeum jest zamknięte?
|
Когда музей закрывается?
|
Wanneer sluit het museum?
|
1470
|
Sind Sie an das Leben in China gewöhnt?
|
Are you used to living in China?
|
你习惯在中国的生活吗？
|
Nǐ xíguàn zài zhōngguó de shēnghuó ma?
|
Êtes-vous habitué à la vie en Chine ?
|
Sei abituato alla vita in Cina?
|
¿Desde que has experimentado la vida en China?
|
Czy jesteś przyzwyczajony do życia w Chinach?
|
Вы привыкли к жизни в Китае?
|
Ben je gewend aan het leven in China?
|
1471
|
Sollen wir Schaufensterbummeln gehen?
|
Shall we go window shopping?
|
我们去逛街好吗？
|
Wǒmen qù guàngjiē hǎo ma?
|
Faut-il faire du lèche-vitrines ?
|
Andiamo a guardare le vetrine?
|
¿Qué tal si hacemos un Schaufensterbummel?
|
Pójdziemy na zakupy wystawowe?
|
Пройдемся по витринам?
|
Zullen we gaan windowshoppen?
|
1472
|
Du bist hinterhältig!
|
You are sneaky!
|
你真狡猾！
|
Nǐ zhēn jiǎohuá!
|
Tu es sournois !
|
Sei traditore!
|
¡Eres hogareño!
|
Jesteś zdradliwy!
|
Вы коварны!
|
Je bent verraderlijk!
|
1473
|
Du Feigling!
|
You coward!
|
你这个懦夫！
|
Nǐ zhège nuòfū!
|
Espèce de lâche !
|
Vigliacco!
|
¡Du Feigling!
|
Ty tchórzu!
|
Ты трус!
|
Jij lafaard!
|
1474
|
Geizhals.
|
Cheapskate.
|
小气鬼。
|
Xiǎoqì guǐ.
|
Avare.
|
Avaro.
|
Geizhals.
|
Skąpiec.
|
Скупой.
|
Vrek.
|
1475
|
Verdammt! Ich habe den Zug verpasst.
|
Damn! I missed the train.
|
该死！我错过了火车。
|
Gāisǐ! Wǒ cuòguòle huǒchē.
|
Damné! J’ai manqué le train.
|
Che schifezza! Ho perso il treno.
|
¡Así que ein Mist! He perdido el Zug.
|
Takie bzdury! Spóźniłem się na pociąg.
|
Такая хрень! Я опоздал на поезд.
|
Wat een onzin! Ik heb de trein gemist.
|
1476
|
An diesem Schalter.
|
At this counter.
|
在这个柜台。
|
Zài zhège guìtái.
|
À ce commutateur.
|
A questo interruttore
|
Este Schalter
|
Na tym przełączniku
|
На этом переключателе
|
Bij deze schakelaar
|
1477
|
Die Schuhabteilung.
|
The shoe department.
|
鞋类部门。
|
Xié lèi bùmén.
|
Le rayon chaussures.
|
Il reparto scarpe
|
Die Schuhabteilung
|
Dział obuwia
|
Обувной отдел
|
De schoenenafdeling
|
1478
|
Das ist teuer.
|
That’s expensive.
|
这太贵了。
|
Zhè tài guìle.
|
C’est cher.
|
È costoso.
|
Eso es una lástima.
|
To jest drogie.
|
Это дорого.
|
Dat is duur.
|
1479
|
Ich schätze Ihre Zusammenarbeit und …
|
I appreciate your cooperation and …
|
我感谢你的合作并…
|
Wǒ gǎnxiè nǐ de hézuò bìng…
|
J’apprécie votre coopération et…
|
Apprezzo la vostra collaborazione e…ji1 激
|
Agradezco mi cooperación y… ji1 激
|
Doceniam twoją współpracę i…ji1 激
|
Я ценю ваше сотрудничество и…ji1 激
|
Ik waardeer uw medewerking en…ji1 激
|
1480
|
Peking ist zu teuer.
|
Beijing is too expensive.
|
北京太贵了。
|
Běijīng tài guìle.
|
Pékin est trop cher.
|
Pechino è troppo cara.
|
Beijing está más ocupada.
|
Pekin jest za drogi.
|
Пекин слишком дорог.
|
Peking is te duur.
|
1481
|
Wie teuer.
|
How expensive.
|
多贵。
|
Duō guì.
|
Comme c’est cher.
|
Quanto è costoso.
|
Quien teuer.
|
Jak drogie.
|
Как дорого.
|
Hoe duur.
|
1482
|
Auf die Knie!
|
On your knees!
|
跪下！
|
Guìxià!
|
A genoux !
|
In ginocchio!
|
¡Auf die Knie!
|
Na kolanach!
|
На коленях!
|
Op je knieën!
|
1483
|
Ich habe übertrieben.
|
I exaggerated.
|
我夸大了。
|
Wǒ kuādàle.
|
J’ai exagéré.
|
Ho esagerato.
|
Soy un extraño.
|
Przesadziłem.
|
Я перестарался.
|
Ik heb het overdreven.
|
1484
|
Ich werde es später noch einmal versuchen.
|
I will try again later.
|
我稍后再试。
|
Wǒ shāo hòu zài shì.
|
Je réessayerai plus tard.
|
Ci riproverò più tardi.
|
Estoy seguro de que no hay un final a la vista.
|
Spróbuję ponownie później.
|
Я попробую еще раз позже.
|
Ik probeer het later opnieuw.
|
1485
|
Du hast gesagt, du würdest.
|
You said you would.
|
你说过你会的。
|
Nǐ shuōguò nǐ huì de.
|
Vous avez dit que vous le feriez.
|
Avevi detto che lo avresti fatto.
|
Sie sagten, Sie würden es tun.
|
Powiedziałeś, że to zrobisz.
|
Ты сказал, что сделаешь это.
|
Je zei dat je het zou doen.
|
1486
|
… und viel Spaß haben
|
… and have lots of fun.
|
…并且玩得很开心。
|
… bìngqiě wán dé hěn kāixīn.
|
… et amusez-vous bien
|
e divertiti
|
y disfrutar de un buen rato
|
i baw się dobrze
|
и хорошо провести время
|
en veel plezier
|
1487
|
Haben Sie jemals ins Ausland gereist?
|
Have you ever traveled abroad?
|
你曾经出国旅行过吗？
|
Nǐ céngjīng chūguó lǚxíng guò ma?
|
Avez-vous déjà voyagé à l’étranger ?
|
Hai mai viaggiato all’estero?
|
¿Has viajado a Australia?
|
Czy kiedykolwiek podróżowałeś za granicę?
|
Вы когда-нибудь путешествовали за границу?
|
Bent u ooit naar het buitenland gereisd?
|
1488
|
Kann man in China mehr Geld sparen?
|
Can you save more money in China?
|
在中国可以省更多的钱吗？
|
Zài zhōngguó kěyǐ shěng gèng duō de qián ma?
|
Pouvez-vous économiser plus d’argent en Chine ?
|
che puoi risparmiare di più in Cina?
|
ese hombre en China más ¿Es posible ahorrar dinero?
|
że możesz zaoszczędzić więcej pieniędzy w Chinach?
|
что вы можете сэкономить больше денег в Китае?
|
dat je in China meer geld kunt besparen?
|
1489
|
Haben Sie amerikanische Autos?
|
Do you have American cars?
|
你有美国车吗？
|
Nǐ yǒu měiguó chē ma?
|
Avez-vous des voitures américaines ?
|
Avete anche auto americane?
|
¿Habéis tenido también automóviles americanos?
|
Czy Wy też macie amerykańskie samochody?
|
У вас тоже есть американские машины?
|
Heeft u ook Amerikaanse auto’s?
|
1490
|
Ich bin ein Regierungsangestellter.
|
I am a government employee.
|
我是政府官员。
|
Wǒ shì zhèngfǔ guānyuán.
|
Je suis un employé du gouvernement.
|
sono un dipendente del governo.
|
Soy un Angestellter der Regierung.
|
Jestem pracownikiem rządowym.
|
Я государственный служащий.
|
Ik ben een overheidsfunctionaris.
|
1491
|
Kann man in Amerika Waffen kaufen?
|
Can you buy guns in America?
|
在美国可以买枪吗？
|
Zài měiguó kěyǐ mǎi qiāng ma?
|
Peut-on acheter des armes en Amérique ?
|
Si possono comprare armi in America?
|
¿Puede un hombre comprar Gewehre en Estados Unidos?
|
Czy w Ameryce można kupić broń?
|
Можно ли купить оружие в Америке?
|
Kun je wapens kopen in Amerika?
|
1492
|
Wo ist die amerikanische Botschaft?
|
Where is the American embassy?
|
美国大使馆在哪里？
|
Měiguó dàshǐ guǎn zài nǎlǐ?
|
Où est l’ambassade américaine ?
|
Dov’è l’ambasciata americana?
|
¿Quién es la Botschaft estadounidense?
|
Gdzie jest ambasada amerykańska?
|
Где находится американское посольство?
|
Waar is de Amerikaanse ambassade?
|
1493
|
Ich hatte eine gute Zeit.
|
I had a good time.
|
我过得很开心。
|
Wǒguò dé hěn kāixīn.
|
J’ai passé un bon moment.
|
Mi sono divertito.
|
Me divierto mucho.
|
Dobrze się bawiłem.
|
Я хорошо провел время.
|
Ik heb een leuke tijd gehad.
|
1494
|
Ihre umgehende Aufmerksamkeit für diese Angelegenheit wird geschätzt.
|
Your prompt attention to this matter is appreciated.
|
我们感谢您对这件事的迅速关注。
|
Wǒmen gǎnxiè nín duì zhè jiàn shì de xùnsù guānzhù.
|
Votre attention rapide à cette question est appréciée.
|
La tua attenzione immediata a questa questione è apprezzata
|
Si estás contento con la experiencia en la playa, se agradece.
|
Doceniamy Państwa natychmiastowe zainteresowanie tą sprawą
|
Ваше немедленное внимание к этому вопросу приветствуется.
|
Uw onmiddellijke aandacht voor deze kwestie wordt op prijs gesteld
|
1495
|
Ha ha, du bist gefallen.
|
Ha ha, you fell.
|
哈哈，你摔倒了。
|
Hāhā, nǐ shuāidǎo le.
|
Ha ha, tu es tombé.
|
Ah ah, sei caduto.
|
Ja, ja, estás caído.
|
Haha, upadłeś.
|
Ха-ха, ты упал.
|
Haha, je bent gevallen.
|
1496
|
Hallo, John.
|
Hello, John.
|
你好，约翰。
|
Nǐ hǎo, Yuēhàn.
|
Bonjour, John.
|
Ciao, Giovanni.
|
Hola Juan.
|
Witaj, John.
|
Привет, Джон.
|
Hallo, Johannes.
|
1497
|
Haben Sie Kinder?
|
Do you have children?
|
你有孩子吗？
|
Nǐ yǒu háizi ma?
|
Avez-vous des enfants?
|
Hai figli?
|
¿Habéis sido más pequeños?
|
Czy ma Pan dzieci?
|
У вас есть дети?
|
Heeft u kinderen?
|
1498
|
Das klingt gut.
|
That sounds good.
|
听起来不错。
|
Tīng qǐlái búcuò.
|
Ça a l’air bien.
|
Ottima idea.
|
Eso suena valiente.
|
To brzmi dobrze.
|
Это звучит неплохо.
|
Dat klinkt goed.
|
1499
|
Haben Sie ein Zimmer für heute Nacht?
|
Do you have a room for tonight?
|
你们今天晚上有房间吗？
|
Nǐmen jīntiān wǎnshàng yǒu fángjiān ma?
|
As-tu une chambre pour ce soir ?
|
Hai una stanza per stasera?
|
¿Le gustaría pasar algún tiempo en su hogar lejos de casa?
|
Masz pokój na dziś wieczorem?
|
У вас есть комната на сегодня?
|
Heb je een kamer voor vanavond?
|
1500
|
Ich brauche mehr Zeit.
|
I need more time.
|
我需要更多时间。
|
Wǒ xūyào gèng duō shíjiān.
|
J’ai besoin de plus de temps.
|
Ho bisogno di più tempo.
|
Brauche más con el tiempo.
|
Potrzebuję więcej czasu.
|
Мне нужно больше времени.
|
Ik heb meer tijd nodig.
|
1501
|
Klingt großartig!
|
Sounds great!
|
听起来很棒！
|
Tīng qǐlái hěn bàng!
|
Ça a l’air génial !
|
Suona bene!
|
¡Suena valiente!
|
Brzmi dobrze!
|
Звучит отлично!
|
Klinkt goed!
|
1502
|
Klingt gut.
|
Sounds good.
|
听起来不错。
|
Tīng qǐlái búcuò.
|
Ça a l’air bien.
|
Suona bene.
|
Suena valiente.
|
Brzmi dobrze.
|
Звучит отлично.
|
Klinkt goed.
|
1503
|
Nein, noch nicht.
|
No, not yet.
|
还没有。
|
Hái méiyǒu.
|
Non, pas encore.
|
No, non ancora.
|
No, ni sobrina.
|
Nie, jeszcze nie.
|
Нет, еще нет.
|
Nee, nog niet.
|
1504
|
Wie ist es Ihnen ergangen?
|
How have you been?
|
你最近怎么样？
|
Nǐ zuìjìn zěnme yàng?
|
Comment as-tu été?
|
Come sei stato?
|
¿Quién hay aquí?
|
Jak się masz?
|
Как твои дела?
|
Hoe is het met je gegaan?
|
1505
|
Wie läuft es?
|
How is it going?
|
怎么样？
|
Zěnme yàng?
|
Comment ça va ?
|
Come va?
|
¿Quién se ríe así?
|
Jak leci?
|
Как дела?
|
Hoe gaat het?
|
1506
|
Möchten Sie mehr?
|
Would you like more?
|
您还想要更多吗？
|
Nín hái xiǎng yào gèng duō ma?
|
Voudriez-vous plus?
|
Ne vuoi di più?
|
¿Quieres más?
|
Czy chcesz więcej?
|
Хотите большего?
|
Wil je meer?
|
1507
|
Willst du mehr?
|
Do you want more?
|
你还想要更多吗？
|
Nǐ hái xiǎng yào gèng duō ma?
|
Vous en voulez plus ?
|
Vuoi ancora di più?
|
Willst du noch mehr?
|
Czy chcesz jeszcze więcej?
|
Хотите еще большего?
|
Wil je nog meer?
|
1508
|
Ich werde wiederkommen.
|
I will come back.
|
我会回来的。
|
Wǒ huì huílái de.
|
Je reviendrai.
|
Tornerò.
|
Me convertí en wiederkommen.
|
Wrócę.
|
Я вернусь.
|
Ik zal terugkomen.
|
1509
|
Beihai Park
|
Beihai Park
|
北海公园。
|
Běihǎi Gōngyuán.
|
Parc Beihai
|
Parco Beihai
|
Parque Beihai
|
Parku Beihai
|
Парк Бэйхай
|
Beihai-park
|
1510
|
Ich schäme mich.
|
I am ashamed.
|
我感到羞愧。
|
Wǒ gǎndào xiūkuì.
|
J’ai honte.
|
Mi vergogno di me stesso.
|
Me avergüenzo de mí mismo.
|
Wstydzę się siebie.
|
Мне стыдно за себя.
|
Ik schaam me voor mezelf.
|
1511
|
Es wird bedauert, dass …
|
It is regretted that …
|
很遗憾，…
|
Hěn yíhàn, …
|
Il est regrettable que…
|
È rammaricato che…
|
Eso es todo, eso es todo…
|
Aż żal, że…
|
Вызывает сожаление, что…
|
Het is jammer dat…
|
1512
|
Leider ja.
|
Unfortunately yes.
|
很遗憾，是的。
|
Hěn yíhàn, shì de.
|
Malheureusement oui.
|
Sì, sfortunatamente.
|
Sí, líder.
|
Tak, niestety.
|
Да, к сожалению.
|
Ja, helaas.
|
1513
|
Leider nein.
|
Unfortunately no.
|
很遗憾，不是。
|
Hěn yíhàn, bú shì.
|
Malheureusement non.
|
Sfortunatamente no.
|
Sobrina líder.
|
Niestety nie.
|
К сожалению, нет.
|
Helaas niet.
|
1514
|
Leider ist es mir heute nicht möglich.
|
Unfortunately, I can’t make it today.
|
很遗憾，我今天不行。
|
Hěn yíhàn, wǒ jīntiān bù xíng.
|
Malheureusement, ce n’est pas possible pour moi aujourd’hui.
|
Purtroppo oggi non mi va bene.
|
El líder pasa es mir heute nicht.
|
Niestety dzisiaj mi to nie pasuje.
|
К сожалению, меня это сегодня не устраивает.
|
Helaas past het mij niet vandaag.
|
1515
|
Was für ein Jammer!
|
What a pity!
|
多么可惜啊！
|
Duōme kěxí a!
|
Quelle honte!
|
Che sfortuna!
|
¡Qué mala suerte!
|
Taki pech!
|
Такое несчастье!
|
Wat een pech!
|
1516
|
Schade.
|
What a shame.
|
真可惜。
|
Zhēn kěxí.
|
Dommage.
|
Che peccato.
|
Quien daña.
|
Co za wstyd.
|
Какой позор.
|
Wat een schande.
|
1517
|
Hamburger
|
Hamburger
|
汉堡包。
|
Hànbǎobāo.
|
hamburger
|
hamburger
|
Hamburguesa
|
hamburger
|
гамбургер
|
hamburger
|
1518
|
Hat dieses Flugzeug mit dem Boarding begonnen?
|
Has this flight started boarding?
|
这班飞机开始登机了吗？
|
Zhè bān fēijī kāishǐ dēngjī le ma?
|
Cet avion a-t-il commencé à embarquer ?
|
L’imbarco è iniziato per questo volo?
|
¿Cómo empezó el embarque en Diesen Flug?
|
Czy rozpoczęło się wejście na pokład tego lotu?
|
Посадка на этот рейс началась?
|
Is het instappen voor deze vlucht begonnen?
|
1519
|
Wo ist der China Airlines-Schalter?
|
Where is the China Airlines counter?
|
中国航空公司的柜台在哪里？
|
Zhōngguó Hángkōng Gōngsī de guìtái zài nǎlǐ?
|
Où se trouve le comptoir de China Airlines ?
|
Dov’è lo sportello China Airlines?
|
¿Cómo se llama la aerolínea China?
|
Gdzie jest stanowisko China Airlines?
|
Где находится стойка China Airlines?
|
Waar is de balie van China Airlines?
|
1520
|
Am 25. Juli.
|
On July 25th.
|
7月25日。
|
Qī yuè èrshíwǔ rì.
|
Le 25 juillet.
|
Il 25 luglio.
|
Soy el 25 de julio.
|
25 lipca.
|
25 июля.
|
Op 25 juli.
|
1521
|
Die Nummer, die Sie mir gegeben haben, war falsch.
|
The number you gave me was wrong.
|
你给我的号码是错的。
|
Nǐ gěi wǒ de hàomǎ shì cuò de.
|
Le numéro que vous m’avez donné était faux.
|
Il numero che mi hai dato era sbagliato.
|
Ese número que me había dado era falso.
|
Numer, który mi podałeś, był błędny.
|
Номер, который вы мне дали, был неправильным.
|
Het nummer dat u mij gaf was verkeerd.
|
1522
|
Es ist der zehnte.
|
It’s the tenth.
|
今天是十号。
|
Jīntiān shì shí hào.
|
C’est le dixième.
|
Oggi è il decimo.
|
Heute ist der Zehnte.
|
Dziś jest dziesiąty.
|
Сегодня десятое.
|
Vandaag is het de tiende.
|
1523
|
Ihre Nummer, bitte?
|
Your number, please?
|
请问您的号码是多少？
|
Qǐngwèn nín de hàomǎ shì duōshǎo?
|
Votre numéro, s’il vous plaît ?
|
Il tuo numero, per favore?
|
¿Ihre número, bitte?
|
Twój numer, proszę?
|
Ваш номер, пожалуйста?
|
Uw nummer, alstublieft?
|
1524
|
Meine Nummer ist
|
My number is
|
我的号码是…
|
Wǒ de hàomǎ shì…
|
Mon numéro est
|
Il mio numero è
|
Mi número lautet
|
Mój numer to
|
Мой номер
|
Mijn nummer is
|
1525
|
Nehmen Sie Leitung eins.
|
Take line one.
|
请接一号线。
|
Qǐng jiē yī hào xiàn.
|
Prenez la première ligne.
|
Riprendi la prima riga.
|
Nehmen Sie Leitung eins ab.
|
Wybierz pierwszą linię.
|
Возьмите первую линию.
|
Neem lijn één op.
|
1526
|
Wie lautet Ihre Nummer?
|
What’s your number?
|
你的号码是多少？
|
Nǐ de hàomǎ shì duōshǎo?
|
Quel est ton numéro ?
|
Qual è il tuo numero?
|
¿Quién es Ihre Nummer?
|
Jaki jest twój numer?
|
Какой у тебя номер?
|
Wat is jouw nummer?
|
1527
|
Du scheinst heute wirklich glücklich zu sein.
|
You seem really happy today.
|
你今天看起来很开心。
|
Nǐ jīntiān kàn qǐlái hěn kāixīn.
|
Tu as l’air vraiment heureux aujourd’hui.
|
Ha un buon sapore?
|
Schmeckt es?
|
Czy to smakuje dobrze?
|
Это вкусно?
|
Smaakt het lekker?
|
1528
|
Allen geht es gut.
|
Everyone is fine.
|
大家都很好。
|
Dàjiā dōu hěn hǎo.
|
Tout le monde va bien.
|
Stanno tutti bene.
|
Todo el mundo es bueno.
|
Wszyscy mają się dobrze.
|
Все в порядке.
|
Iedereen is in orde.
|
1529
|
In Ordnung. Ich werde ehrlich mit Ihnen sein.
|
Alright. I’ll be honest with you.
|
好吧，我会对你坦诚相待。
|
Hǎo ba, wǒ huì duì nǐ tǎnchéng xiāngdài.
|
En ordre. Je serai honnête avec vous.
|
Va bene allora. Sarò onesto con te.
|
También bueno. Estaba muy feliz con esto.
|
W porządku. Będę z tobą szczery.
|
Хорошо, тогда. Я буду честен с тобой.
|
Oké dan. Ik zal eerlijk tegen je zijn.
|
1530
|
Guter Junge!
|
Good boy!
|
好男孩！
|
Hǎo nánhái!
|
Bon garçon !
|
Bravo ragazzo!
|
¡Junge más valiente!
|
Dobry chłopak!
|
Хороший мальчик!
|
Goeie jongen!
|
1531
|
Das ist nett von dir.
|
That’s nice of you.
|
你真好。
|
Nǐ zhēn hǎo.
|
C’est gentil de ta part.
|
Ma è carino da parte tua.
|
Eso es algo natural.
|
Ale to miło z twojej strony.
|
Но это мило с твоей стороны.
|
Maar dat is aardig van je.
|
1532
|
Das ist glücklich.
|
That’s lucky.
|
这真幸运。
|
Zhè zhēn xìngyùn.
|
C’est heureux.
|
È un colpo di fortuna.
|
Esa es una caída de felicidad.
|
To łut szczęścia.
|
Это удача.
|
Dat is een meevaller.
|
1533
|
Das ist eine gute Idee.
|
That is a good idea.
|
这是个好主意。
|
Zhè shì gè hǎo zhǔyì.
|
C’est une bonne idée.
|
È una buona idea.
|
Esa es una buena idea.
|
To dobry pomysł.
|
Это хорошая идея.
|
Dat is een goed idee.
|
1534
|
Gute Idee. Lass uns nach Hause gehen.
|
Good idea. Let’s go home.
|
好主意。我们回家吧。
|
Hǎo zhǔyì. Wǒmen huí jiā ba.
|
Bonne idée. Rentrons à la maison.
|
È una buona idea. Andiamo a casa.
|
Esa es una buena idea. Siga leyendo después de su casa.
|
To dobry pomysł. Chodźmy do domu.
|
Это хорошая идея. Пойдем домой.
|
Dat is een goed idee. Laten we naar huis gaan.
|
1535
|
Das ist genau das, was ich suche.
|
That is exactly what I’m looking for.
|
这正是我在找的东西。
|
Zhè zhèng shì wǒ zài zhǎo de dōngxī.
|
C’est exactement ce que je recherche.
|
Questo è esattamente quello che stavo cercando.
|
Das ist genau das, wonach ich gesucht habe.
|
To jest dokładnie to, czego szukałem.
|
Это именно то, что я искал.
|
Dit is precies wat ik zocht.
|
1536
|
Es war sehr nett von dir.
|
It was very nice of you.
|
你真是太好了。
|
Nǐ zhēnshi tài hǎo le.
|
C’était très gentil de votre part.
|
È stato molto gentile da parte tua.
|
Esa era realmente una cuestión de vida.
|
To było bardzo miłe z twojej strony.
|
Это было очень любезно с вашей стороны.
|
Dat was erg aardig van je.
|
1537
|
Das wäre großartig.
|
That would be great.
|
那太棒了。
|
Nà tài bàng le.
|
Ce serait génial.
|
Sarebbe fantastico.
|
Ese es el verdadero peaje.
|
To byłoby wspaniałe.
|
Это было бы здорово.
|
Dat zou geweldig zijn.
|
1538
|
Deine Freundlichkeit ist nicht willkommen.
|
Your kindness is not welcome.
|
你的好意不受欢迎。
|
Nǐ de hǎoyì bù shòu huānyíng.
|
Votre gentillesse n’est pas la bienvenue.
|
La tua gentilezza non è gradita.
|
Deine Freundlichkeit ist nicht erwünscht.
|
Twoja życzliwość nie jest mile widziana.
|
Ваша доброта не приветствуется.
|
Uw vriendelijkheid is niet welkom.
|
1539
|
Denk einfach darüber nach.
|
Just think about it.
|
你就好好想想吧。
|
Nǐ jiù hǎohǎo xiǎngxiǎng ba.
|
Pensez-y.
|
Pensaci e basta.
|
Piénselo más tarde.
|
Pomyśl o tym.
|
Просто подумайте об этом.
|
Denk er maar eens over na.
|
1540
|
Gut gemacht!
|
Well done!
|
干得好！
|
Gàn dé hǎo!
|
Bien joué!
|
Ha un buon sapore?
|
¿Sabe bien?
|
Czy to smakuje dobrze?
|
Это вкусно?
|
Smaakt het lekker?
|
1541
|
Du bist so nett.
|
You are so nice.
|
你真好。
|
Nǐ zhēn hǎo.
|
Tu es si gentil.
|
Sei così gentile.
|
Eres tan neta.
|
Jesteś taki miły.
|
Ты такой милый.
|
Je bent zo aardig.
|
1542
|
Du solltest härter arbeiten.
|
You should work harder.
|
你应该更努力工作。
|
Nǐ yīnggāi gèng nǔlì gōngzuò.
|
Tu devrais travailler plus dur.
|
Dovresti impegnarti di più.
|
Deberías probar más cadenas.
|
Powinieneś się bardziej postarać.
|
Тебе следует стараться больше.
|
Je moet harder je best doen.
|
1543
|
Er hat ein gutes Temperament.
|
He has a good temperament.
|
他的性格很好。
|
Tā de xìnggé hěn hǎo.
|
Il a un bon tempérament.
|
E‘ di buon umore.
|
Hay un buen país.
|
Jest w dobrym nastroju.
|
Он в хорошем настроении.
|
Hij is in een goed humeur.
|
1544
|
Er ist ein guter Mann.
|
He is a good man.
|
他是个好人。
|
Tā shì gè hǎo rén.
|
C’est un homme bon.
|
È un brav’uomo.
|
Hay un buen hombre.
|
To dobry człowiek.
|
Он хороший человек.
|
Hij is een goede man.
|
1545
|
Er ist ein netter Kerl.
|
He is a nice guy.
|
他是个好人。
|
Tā shì gè hǎo rén.
|
C’est un gars sympa.
|
È un bravo ragazzo.
|
Hay un chico más ordenado.
|
To miły facet.
|
Он хороший парень.
|
Hij is een aardige vent.
|
1546
|
Es ist ein guter Ort.
|
It’s a good place.
|
这是个好地方。
|
Zhè shì gè hǎo dìfāng.
|
C’est un bon endroit.
|
È un buon posto.
|
Es un buen lugar.
|
To dobre miejsce.
|
Это хорошее место.
|
Het is een goede plek.
|
1547
|
Es ist ein schöner Tag.
|
It’s a beautiful day.
|
这是个好天气。
|
Zhè shì gè hǎo tiānqì.
|
C’est une belle journée.
|
È una bellissima giornata.
|
Es una etiqueta más limpia.
|
To piękny dzień.
|
Это прекрасный день.
|
Het is een mooie dag.
|
1548
|
Es ist gut.
|
It’s good.
|
很好。
|
Hěn hǎo.
|
C’est bon.
|
E‘ buono.
|
Es ist gut.
|
To jest dobre.
|
Это хорошо.
|
Het is goed.
|
1549
|
Es ist lange her.
|
It’s been a long time.
|
好久不见了。
|
Hǎo jiǔ bùjiàn le.
|
Cela fait longtemps.
|
È passato molto tempo.
|
Aquí hace mucho que está limpio.
|
Minęło dużo czasu.
|
Прошло много времени.
|
Het is lang geleden.
|
1550
|
Es ist, als hätte ich etwas falsch gemacht.
|
It’s like I did something wrong.
|
好像是我做错了什么。
|
Hǎoxiàng shì wǒ zuò cuòle shénme.
|
C’est comme si j’avais fait quelque chose de mal.
|
È come se avessi fatto qualcosa di sbagliato.
|
Es ist, als ob ich etwas falsch gemacht hätte.
|
To tak, jakbym zrobił coś złego.
|
Как будто я сделал что-то не так.
|
Het is alsof ik iets verkeerd heb gedaan.
|
1551
|
Es ist, als ob es meine Schuld wäre.
|
It’s as if it’s my fault.
|
好像是我的错。
|
Hǎoxiàng shì wǒ de cuò.
|
C’est comme si c’était ma faute.
|
È come se fosse colpa mia.
|
Es, como si fuera mi culpa.
|
To tak, jakby to była moja wina.
|
Как будто это моя вина.
|
Het is alsof het mijn schuld is.
|
1552
|
Ja! Lass uns Skifahren gehen.
|
Yes! Let’s go skiing.
|
是的！我们去滑雪吧。
|
Shì de! Wǒmen qù huáxuě ba.
|
Oui! Allons skier.
|
Sta nevicando. SÌ! Andiamo a sciare.
|
Es Schneit. ¡Sí! Lea nuestro Skifahren gehen.
|
Pada śnieg. Tak! Chodźmy na narty.
|
Идет снег. Да! Пойдем кататься на лыжах.
|
Het sneeuwt. Ja! Laten we gaan skiën.
|
1553
|
Es tut weh.
|
It hurts.
|
好痛。
|
Hǎo tòng.
|
Ça fait mal.
|
Fa male.
|
Es tut weh.
|
To boli.
|
Это больно.
|
Het doet pijn.
|
1554
|
Bist du okay?
|
Are you okay?
|
你还好吗？
|
Nǐ hái hǎo ma?
|
Êtes-vous d’accord?
|
Stai bene?
|
¿Cómo es esto bueno?
|
Czy wszystko w porządku?
|
С тобой все в порядке?
|
Alles goed met je?
|
1555
|
Geht es dir wieder gut?
|
Are you feeling better?
|
你感觉好些了吗？
|
Nǐ gǎnjué hǎo xiēle ma?
|
Est-ce que ça va encore ?
|
Stai di nuovo bene?
|
¿Cuál es tu instinto?
|
Czy znowu wszystko w porządku?
|
Ты снова в порядке?
|
Gaat het weer goed met je?
|
1556
|
Geht es John gut?
|
Is John okay?
|
约翰还好吗？
|
Yuēhàn hái hǎo ma?
|
Est-ce que John va bien ?
|
Giovanni sta bene?
|
¿Geht es John gut?
|
Czy z Johnem wszystko w porządku?
|
С Джоном все в порядке?
|
Gaat het goed met Jan?
|
1557
|
Gute Idee!
|
Good idea!
|
好主意！
|
Hǎo zhǔyì!
|
Bonne idée !
|
Buona idea!
|
¡Buena idea!
|
Dobry pomysł!
|
Хорошая идея!
|
Goed idee!
|
1558
|
Guten Abend.
|
Good evening.
|
晚上好。
|
Wǎnshàng hǎo.
|
Bonne soirée.
|
Buonasera.
|
Guten Abend.
|
Dobry wieczór.
|
Добрый вечер.
|
Goedeavond.
|
1559
|
Guten Nachmittag.
|
Good afternoon.
|
下午好。
|
Xiàwǔ hǎo.
|
Bon après-midi.
|
Salve, signor Smith.
|
Guten Tag, Sr. Herrero.
|
Witam, panie Smith.
|
Здравствуйте, мистер Смит.
|
Hallo, meneer Smith.
|
1560
|
Guter Junge / Gutes Mädchen
|
Good boy / Good girl
|
好男孩 / 好女孩
|
Hǎo nánhái / Hǎo nǚhái.
|
Bon garçon/bonne fille
|
Bravo ragazzo/brava ragazza
|
Guter Junge / Gutes Mädchen
|
Dobry chłopak/dobra dziewczynka
|
Хороший мальчик/хорошая девочка
|
Brave jongen/brave meid
|
1561
|
Ich habe eine Idee.
|
I have an idea.
|
我有个主意。
|
Wǒ yǒu gè zhǔyì.
|
J’ai une idée.
|
Ho un’idea.
|
Tengo una idea.
|
Mam pomysł.
|
У меня есть идея.
|
Ik heb een idee.
|
1562
|
Ich habe so viel zu tun.
|
I have so much to do.
|
我有太多事情要做。
|
Wǒ yǒu tài duō shìqíng yào zuò.
|
J’ai tellement de choses à faire.
|
Ho ancora così tanto da fare.
|
Nunca he vuelto a vivir.
|
Mam jeszcze tyle do zrobienia.
|
Мне еще так много нужно сделать.
|
Ik heb nog zoveel te doen.
|
1563
|
Ich habe Freundlichkeit von ihm erhalten.
|
I received kindness from him.
|
我收到了他的好意。
|
Wǒ shōu dàole tā de hǎoyì.
|
J’ai reçu de la gentillesse de sa part.
|
Ho ricevuto gentilezza da lui.
|
Estoy contento con mi amabilidad.
|
Otrzymałem od niego życzliwość.
|
Я получил от него доброту.
|
Ik kreeg vriendelijkheid van hem.
|
1564
|
Ich sollte jetzt besser losgehen.
|
I should better get going now.
|
我现在应该走了。
|
Wǒ xiànzài yīnggāi zǒule.
|
Je ferais mieux d’y aller maintenant.
|
Devo andare adesso.
|
Debo jetzt gehen.
|
Muszę teraz iść.
|
Сейчас я должен идти.
|
Ik moet nu gaan.
|
1565
|
Ich möchte bitte mit Herrn Zhang sprechen.
|
I would like to speak to Mr. Zhang, please.
|
我想跟张先生说话。
|
Wǒ xiǎng gēn Zhāng xiānshēng shuōhuà.
|
J’aimerais parler à M. Zhang s’il vous plaît.
|
Vorrei parlare con il signor Zhang, per favore.
|
Estaba feliz con Herrn Zhang, poco.
|
Chciałbym porozmawiać z panem Zhangiem.
|
Я хотел бы поговорить с г-ном Чжаном, пожалуйста.
|
Ik wil graag met meneer Zhang spreken, alstublieft.
|
1566
|
Es könnte heute regnen.
|
It might rain today.
|
今天可能会下雨。
|
Jīntiān kěnéng huì xià yǔ.
|
Il pourrait pleuvoir aujourd’hui.
|
Se avete domande, non esitate a contattarci.
|
Si tiene alguna pregunta, no dude en contactarnos.
|
Jeśli masz jakieś pytania, nie wahaj się i skontaktuj się z nami.
|
Если у вас есть какие-либо вопросы, пожалуйста, свяжитесь с нами.
|
Als u vragen heeft, neem dan gerust contact met ons op.
|
1567
|
Deine Freundlichkeit ist unerwünscht.
|
Your kindness is unwelcome.
|
你的好意不受欢迎。
|
Nǐ de hǎoyì bù shòu huānyíng.
|
Votre gentillesse n’est pas désirée.
|
La tua gentilezza non è gradita.
|
Ihre Freundlichkeit es unwünscht.
|
Twoja życzliwość jest niemile widziana.
|
Ваша доброта нежелательна.
|
Uw vriendelijkheid is niet welkom.
|
1568
|
Ist das lecker?
|
Is it tasty?
|
这好吃吗？
|
Zhè hǎochī ma?
|
Est-ce savoureux?
|
È saporito?
|
¿Eso es más lindo?
|
Czy to jest smaczne?
|
Вкусно?
|
Is het lekker?
|
1569
|
Ist er ein guter Verkäufer?
|
Is he a good salesman?
|
他是一个好销售员吗？
|
Tā shì yī gè hǎo xiāoshòu yuán ma?
|
Est-ce un bon vendeur ?
|
È un buon venditore?
|
¿Hay un buen vendedor?
|
Czy jest dobrym sprzedawcą?
|
Он хороший продавец?
|
Is hij een goede verkoper?
|
1570
|
Ja, bitte.
|
Yes, please.
|
是的，请。
|
Shì de, qǐng.
|
Oui s’il vous plait.
|
Sì, per favore.
|
Sí, mordido.
|
Tak, proszę.
|
Да, пожалуйста.
|
Ja, alsjeblieft.
|
1571
|
Ja, es ist lecker. Probier es!
|
Yes, it’s delicious. Try it!
|
是的，很好吃。试试吧！
|
Shì de, hěn hào chī. Shì shì ba!
|
Oui, c’est délicieux. Essayez-le !
|
Sì, è delizioso. Provalo!
|
Sí, es más bonito. ¡Pruébalo!
|
Tak, jest pyszne. Spróbuj!
|
Да, это вкусно. Попробуйте!
|
Ja, het is heerlijk. Probeer het!
|
1572
|
Ja, es ist so lange her.
|
Yes, it’s been so long.
|
是的，已经很久了。
|
Shì de, yǐjīng hěn jiǔ le.
|
Oui, ça fait si longtemps.
|
Sì, è passato così tanto tempo.
|
Sí, hace tanto tiempo aquí.
|
Tak, minęło już tyle czasu.
|
Да, это было так долго.
|
Ja, het is zo lang geleden.
|
1573
|
Ja, ba.
|
Yes, ba. (colloquial expression)
|
是的，吧。
|
Shì de, ba.
|
Oui, ba.
|
Sì, sì.
|
Sí, sí.
|
Tak, tak.
|
Да, да.
|
Ja, ja.
|
1574
|
Alles klar.
|
All right.
|
一切顺利。
|
Yīqiè shùnlì.
|
Compris.
|
Sì, certo.
|
Sí, claro.
|
Tak, jasne.
|
Да, конечно.
|
Ja, zeker.
|
1575
|
Ja, lass uns.
|
Yes, let’s.
|
是的，咱们走吧。
|
Shì de, zánmen zǒu ba.
|
Oui, allons-y.
|
Sì, andiamo.
|
Sí, muchachas.
|
Tak, zróbmy to.
|
Да, давайте.
|
Ja, laten we.
|
1576
|
Gewiss.
|
Certainly.
|
当然。
|
Dāngrán.
|
Certainement.
|
Sì, naturalmente.
|
Sí, naturales.
|
Oczywiście, że tak.
|
Да, конечно.
|
Ja natuurlijk.
|
1577
|
Gewiss. Wohin, Sir?
|
Certainly. Where to, sir?
|
当然。去哪里，先生？
|
Dāngrán. Qù nǎlǐ, xiānshēng?
|
Certainement. Où aller, monsieur ?
|
Sì, naturalmente. Dove, signore?
|
Sí, naturales. ¿Qué pasa, señor?
|
Oczywiście, że tak. Dokąd, proszę pana?
|
Да, конечно. Куда, сэр?
|
Ja natuurlijk. Waarheen, meneer?
|
1578
|
Ja, Sir.
|
Yes, sir.
|
是的，先生。
|
Shì de, xiānshēng.
|
Oui Monsieur.
|
Sì, signore.
|
Jawohl, señor.
|
Tak, proszę pana.
|
Да, сэр.
|
Ja, meneer.
|
1579
|
Ich kann nicht sagen.
|
I can’t say.
|
我说不准。
|
Wǒ shuō bù zhǔn.
|
Je ne peux pas le dire.
|
Non posso dirlo.
|
No puedo decirlo.
|
Nie mogę powiedzieć.
|
Я не могу сказать.
|
Ik kan het niet zeggen.
|
1580
|
Keine gute Idee.
|
Not a good idea.
|
不是个好主意。
|
Bù shì gè hǎo zhǔyì.
|
Ce n’est pas une bonne idée.
|
Non è una buona idea.
|
No es una buena idea.
|
To nie jest dobry pomysł.
|
Не очень хорошая идея.
|
Geen goed idee.
|
1581
|
Sicher…
|
Sure…
|
当然…
|
Dāngrán…
|
Sécurisé…
|
Chiaro
|
Claro
|
Jasne
|
Прозрачный
|
Duidelijk
|
1582
|
Kümmere dich um deine eigenen Angelegenheiten!
|
Mind your own business!
|
管好你自己的事！
|
Guǎn hǎo nǐ zìjǐ de shì!
|
Occupe-toi de tes oignons!
|
Fatti gli affari tuoi!
|
¡Kümmere dich um deine eigenen Angelegenheiten!
|
Zajmij się swoimi sprawami!
|
Занимайтесь своими делами!
|
Bemoei je met je eigen zaken!
|
1583
|
Lange nicht gesehen.
|
Long time no see.
|
好久不见。
|
Hǎojiǔ bùjiàn.
|
Cela fait longtemps qu’on ne s’est pas vu.
|
È molto tempo che non ci si vede.
|
Hace mucho que se fue.
|
Dawno się nie widzieliśmy.
|
Давно не виделись.
|
Lang niet gezien.
|
1584
|
Lass uns darüber reden.
|
Let’s talk about it.
|
咱们谈谈吧。
|
Zánmen tán tán ba.
|
Parlons-en.
|
Parliamone.
|
Lea nuestra razón drüber.
|
Porozmawiajmy o tym.
|
Давайте поговорим об этом.
|
Laten we erover praten.
|
1585
|
Mary scheint mich zu mögen.
|
Mary seems to like me.
|
玛丽好像喜欢我。
|
Mǎlì hǎoxiàng xǐhuān wǒ.
|
Mary semble m’apprécier.
|
Sembra che io piaccia a Mary.
|
Parece que le agrado a Mary.
|
Wygląda na to, że Mary mnie lubi.
|
Кажется, я нравлюсь Мэри.
|
Het lijkt erop dat Maria mij aardig vindt.
|
1586
|
Mir ging es gut.
|
I was doing fine.
|
我过得挺好。
|
Wǒ guò dé tǐng hǎo.
|
J’allais bien.
|
Sto bene.
|
Mir geht es gut.
|
Mam się dobrze.
|
У меня все хорошо.
|
Het gaat goed met mij.
|
1587
|
Mir geht es gut, danke.
|
I’m doing fine, thanks.
|
我很好，谢谢。
|
Wǒ hěn hǎo, xièxiè.
|
Je vais bien merci.
|
Sto bene, grazie.
|
El instinto de Mir geht, gracias.
|
Dziękuję.
|
Я в порядке, спасибо.
|
Het gaat goed, dank je.
|
1588
|
Alles klar!
|
All right!
|
一切顺利！
|
Yīqiè shùnlì!
|
Compris!
|
Va bene!
|
¡Na trip!
|
W porządku!
|
Все в порядке!
|
Oké!
|
1589
|
Schon gut, schon gut.
|
It’s all right, it’s all right.
|
没关系，没关系。
|
Méi guānxi, méi guānxi.
|
Très bien, très bien.
|
Va bene, va bene.
|
Na trip, na trip.
|
W porządku, w porządku.
|
Хорошо, хорошо.
|
Oké, oké.
|
1590
|
In Ordnung.
|
Okay.
|
好的。
|
Hǎo de.
|
En ordre.
|
Va bene.
|
Na intestino.
|
W porządku.
|
Все в порядке.
|
Oké.
|
1591
|
Nun, Spaß beiseite.
|
Well, jokes aside.
|
好了，玩笑到此为止。
|
Hǎo le, wánxiào dào cǐ wéi zhǐ.
|
Eh bien, blague à part.
|
Beh, scherzi a parte.
|
No, sí, Spaß beiseite.
|
Cóż, żarty na bok.
|
Ну, кроме шуток.
|
Nou ja, de grapjes opzij.
|
1592
|
Du solltest besser den Bus nehmen.
|
You’d better take the bus.
|
你最好乘公交车。
|
Nǐ zuì hǎo chéng gōngjiāo chē.
|
Vous devrez prendre le bus.
|
Meglio prendere l’autobus.
|
Nunca lieber den Bus.
|
Lepiej pojechać autobusem.
|
Лучше поехать на автобусе.
|
Neem liever de bus.
|
1593
|
Okay, okay, ich zahle es dir nächste Woche zurück.
|
Okay, okay, I’ll pay you back next week.
|
好吧，好吧，我下周还你钱。
|
Hǎo ba, hǎo ba, wǒ xià zhōu huán nǐ qián.
|
D’accord, d’accord, je te rembourserai la semaine prochaine.
|
Ok, ti ripagherò la prossima settimana.
|
Está bien, estaré feliz esta última semana.
|
OK, zwrócę ci pieniądze w przyszłym tygodniu.
|
Хорошо, я верну тебе деньги на следующей неделе.
|
Oké, ik betaal je volgende week terug.
|
1594
|
Okay, okay, mach es, wie du willst!
|
Okay, okay, do as you like!
|
好吧，好吧，随你便。
|
Hǎo ba, hǎo ba, suí nǐ biàn.
|
D’accord, d’accord, fais-le comme tu veux !
|
Ok, ok, quello che vuoi!
|
Vale, vale, quien quieras!
|
Ok, ok, co chcesz!
|
Ладно, ладно, как хочешь!
|
Oké, oké, wat je maar wilt!
|
1595
|
Okay. Du bist dran.
|
Okay. It’s your turn.
|
好的。轮到你了。
|
Hǎo de. Lún dào nǐ le.
|
D’ACCORD. C’est ton tour.
|
OK. E‘ il tuo turno.
|
Bueno. Estás borracho.
|
OK. Twoja kolej.
|
ХОРОШО. Это твоя очередь.
|
OK. Het is jouw beurt.
|
1596
|
Alles klar, ich verstehe.
|
All right, I understand.
|
好的，我明白了。
|
Hǎo de, wǒ míngbái le.
|
Très bien, je comprends.
|
Va bene, capisco.
|
Schon gut, ich verstehe.
|
Nie ma sprawy, rozumiem.
|
Все в порядке, я понимаю.
|
Het is oké, ik begrijp het.
|
1597
|
Du solltest besser vorsichtig sein!
|
You’d better be careful!
|
你最好小心点！
|
Nǐ zuì hǎo xiǎoxīn diǎn!
|
Tu ferais mieux d’être prudent !
|
Meglio stare attenti!
|
Seien Sie bere vorsichtig!
|
Lepiej bądź ostrożny!
|
Лучше будьте осторожны!
|
Wees voorzichtig!
|
1598
|
Na klar!
|
Of course!
|
当然！
|
Dāngrán!
|
Bien sûr, bien sûr !
|
Certo!
|
¡Sichere Sache!
|
Jasne!
|
Конечно!
|
Zeker!
|
1599
|
Gut.
|
Good.
|
好。
|
Hǎo.
|
Bien.
|
Lei è brava.
|
Sie ist gut.
|
Ona jest dobra.
|
Она хороша.
|
Ze is goed.
|
1600
|
Ich werde
|
I will
|
我会
|
Wǒ huì
|
Je vais
|
riso glutinoso al vapore con otto tesori
|
arroz glutinoso al vapor con ocho tesoros
|
kleisty ryż gotowany na parze z ośmioma skarbami
|
клейкий рис, приготовленный на пару, с восемью сокровищами
|
gestoomde kleefrijst met acht schatten
|
1601
|
Wir sind okay.
|
We’re okay.
|
我们很好。
|
Wǒmen hěn hǎo.
|
Nous allons bien.
|
Stiamo bene.
|
Uns geht es gut.
|
U nas wszystko w porządku.
|
У нас все в порядке.
|
Het gaat goed met ons.
|
1602
|
Viel Glück!
|
Good luck!
|
祝你好运！
|
Zhù nǐ hǎo yùn!
|
Bonne chance!
|
Buona fortuna!
|
¡Cayó Glück!
|
Powodzenia!
|
Удачи!
|
Succes!
|
1603
|
Was für ein Spaß!
|
What fun!
|
多么好玩啊！
|
Duōme hǎo wán a!
|
Quel plaisir !
|
Che divertimento!
|
¡Era para un Spaß!
|
Co za zabawa!
|
Как весело!
|
Wat leuk!
|
1604
|
Welches ist besser?
|
Which one is better?
|
哪个更好？
|
Nǎ gè gèng hǎo?
|
Quel est le meilleur ?
|
Quale è migliore?
|
¿Welches es mejor?
|
Który jest lepszy?
|
Какой из них лучше?
|
Welke is beter?
|
1605
|
Wie geht es dir heute?
|
How are you today?
|
今天你怎么样？
|
Jīntiān nǐ zěnme yàng?
|
Comment allez-vous aujourd’hui?
|
Come stai oggi?
|
¿Quién sabe lo que está haciendo?
|
Jak się masz dzisiaj?
|
Как вы сегодня?
|
Hoe gaat het vandaag met je?
|
1606
|
Wunderbar! Ausgezeichnet!
|
Wonderful! Excellent!
|
太棒了！真棒！
|
Tài bàng le! Zhēn bàng!
|
Merveilleux! Excellent!
|
Meraviglioso! Eccellente!
|
¡barra maravilla! ¡Ausgezeichnet!
|
Wspaniały! Doskonały!
|
Замечательный! Отличный!
|
Prachtig! Uitstekend!
|
1607
|
gut
|
Good
|
好的
|
Hǎo de
|
bien
|
Bene
|
intestino
|
Dobry
|
хороший
|
Goed
|
1608
|
Das ist eine großartige Idee.
|
That’s a great idea.
|
这是个好主意。
|
Zhè shì gè hǎo zhǔyì.
|
C’est une excellente idée.
|
Sì, io sono.
|
Sí, lo soy.
|
Tak, jestem.
|
Да, я.
|
Ja, dat ben ik.
|
1609
|
Hab einen guten Traum
|
Have a good dream
|
做个好梦。
|
Zuò gè hǎo mèng.
|
Fais un bon rêve
|
Sogni d’oro
|
Träum süß
|
Słodkie sny
|
Сладкие сны
|
Welterusten
|
1610
|
Das ist großartig
|
That’s great.
|
太棒了。
|
Tài bàng le.
|
C’est super
|
È fantastico
|
eso es asqueroso
|
To wspaniale
|
Замечательно
|
Dat is geweldig
|
1611
|
Noch nicht in Ordnung
|
Not okay yet.
|
还没好。
|
Hái méi hǎo.
|
Pas encore bien
|
non ancora bene
|
ni sobrina en Ordnung
|
jeszcze nie ok
|
еще не все в порядке
|
nog niet oké
|
1612
|
Er ist ein schmutziger Mann
|
He is a dirty man.
|
他是个肮脏的人。
|
Tā shì gè āngzāng de rén.
|
C’est un homme sale
|
È un uomo indecente.
|
Hay un hombre sin respuesta.
|
To nieprzyzwoity człowiek.
|
Он непорядочный человек.
|
Hij is een onfatsoenlijke man.
|
1613
|
Ich brauche ein Getränk.
|
I need a drink.
|
我需要一杯饮料。
|
Wǒ xūyào yī bēi yǐnliào.
|
J’ai besoin d’un verre.
|
Ho bisogno di un drink.
|
Tomo un trago.
|
Potrzebuję drinka.
|
Мне нужно выпить.
|
Ik heb wat te drinken nodig.
|
1614
|
Ich trinke lieber Tee als Kaffee.
|
I prefer tea to coffee.
|
我更喜欢喝茶而不是咖啡。
|
Wǒ gèng xǐhuān hē chá ér bùshì kāfēi.
|
Je préfère boire du thé au café.
|
Preferisco bere il tè al caffè.
|
Tomo lieber Tee als Kaffee.
|
Wolę pić herbatę od kawy.
|
Я предпочитаю пить чай кофе.
|
Ik drink liever thee dan koffie.
|
1615
|
Lass uns Tee oder so trinken.
|
Let’s drink tea or something.
|
咱们喝茶或者什么的。
|
Zánmen hē chá huòzhě shénme de.
|
Prenons du thé ou quelque chose comme ça.
|
Prendiamo un tè o qualcosa del genere.
|
Tomemos una copa o algo así.
|
Napijmy się herbaty czy czegoś.
|
Давай выпьем чаю или что-нибудь в этом роде.
|
Laten we wat thee drinken of zoiets.
|
1616
|
Lass uns etwas trinken gehen!
|
Let’s go for a drink!
|
咱们去喝一杯吧！
|
Zánmen qù hē yī bēi ba!
|
Allons boire un verre !
|
Andiamo a bere qualcosa!
|
¡Tomemos una copa!
|
Chodźmy się napić!
|
Пойдем выпьем!
|
Laten we wat gaan drinken!
|
1617
|
Lass uns etwas trinken.
|
Let’s have a drink.
|
咱们喝一杯吧。
|
Zánmen hē yī bēi ba.
|
Prenons un verre.
|
Andiamo a bere qualcosa.
|
Lass uns etwas trinken gehen.
|
Chodźmy się napić.
|
Пойдем выпьем.
|
Laten we wat gaan drinken.
|
1618
|
Lass uns trinken gehen.
|
Let’s go drinking.
|
咱们去喝酒吧。
|
Zánmen qù hējiǔ ba.
|
Allons boire.
|
Andiamo a bere qualcosa.
|
Lass uns fue trinken gehen.
|
Chodźmy się napić.
|
Пойдем выпьем.
|
Laten we wat gaan drinken.
|
1619
|
Nein, ich denke, ich habe genug.
|
No, I think I’ve had enough.
|
不，我觉得我够了。
|
Bù, wǒ juéde wǒ gòu le.
|
Non, je pense que j’en ai assez.
|
No, penso di averne avuto abbastanza.
|
No, creo que me divierto.
|
Nie, myślę, że mam dość.
|
Нет, думаю, с меня хватит.
|
Nee, ik denk dat ik genoeg heb gehad.
|
1620
|
Was möchtest du trinken?
|
What would you like to drink?
|
你想喝什么？
|
Nǐ xiǎng hē shénme?
|
Qu’est-ce que tu veux boire ?
|
Cosa ti piacerebbe bere?
|
¿Fue möchten Sie trinken?
|
Czego by Pan się napił?
|
Что бы вы хотели выпить?
|
Wat wilt u drinken?
|
1621
|
Du bist die richtige Frau.
|
You are the right woman.
|
你是对的女人。
|
Nǐ shì duì de nǚrén.
|
Vous êtes la bonne femme.
|
Sei il tipo giusto di donna.
|
Du bist der richtige Typ Frau.
|
Jesteś właściwym typem kobiety.
|
Вы правильный тип женщины.
|
Jij bent het juiste type vrouw.
|
1622
|
Irgendein Ort?
|
Any place?
|
什么地方？
|
Shénme dìfāng?
|
N’importe où ?
|
In qualche luogo?
|
¿Irgendwo?
|
Gdzieś?
|
Где-то?
|
Ergens?
|
1623
|
Aus keinem Grund!
|
For no reason!
|
没有理由！
|
Méiyǒu lǐyóu!
|
Sans raison !
|
Non per nessun motivo!
|
¡Nicht aus irgendeinem Grund!
|
Nie bez powodu!
|
Не по какой-то причине!
|
Niet om welke reden dan ook!
|
1624
|
So lala
|
So-so
|
马马虎虎
|
Mǎmǎhǔhǔ
|
Tellement tellement
|
Così così
|
Más o menos
|
Więc tak
|
Так себе
|
Zo
|
1625
|
Das ist eine vernünftige Meinung.
|
That’s a reasonable opinion.
|
这是个合理的意见。
|
Zhè shì gè hélǐ de yìjiàn.
|
C’est une opinion raisonnable.
|
Questa è un’opinione ragionevole.
|
Esa es una opinión sensata.
|
To rozsądna opinia.
|
Это разумное мнение.
|
Dat is een redelijke mening.
|
1626
|
Das ist vernünftig.
|
That’s reasonable.
|
这很合理。
|
Zhè hěn hélǐ.
|
C’est raisonnable.
|
È ragionevole.
|
Eso es inteligente.
|
To rozsądne.
|
Это разумно.
|
Dat is redelijk.
|
1627
|
Es steht dir gut.
|
It looks good on you.
|
这很适合你。
|
Zhè hěn shìhé nǐ.
|
Cela te va bien.
|
Ti sta bene.
|
Es steht dir gut.
|
To ci odpowiada.
|
Вам это хорошо подходит.
|
Het staat je goed.
|
1628
|
Ich komme nicht gut mit ihr aus.
|
I don’t get along well with her.
|
我和她相处得不好。
|
Wǒ hé tā xiāngchǔ de bù hǎo.
|
Je ne m’entends pas bien avec elle.
|
Non vado d’accordo con lei.
|
No estoy contento con esto aquí.
|
Nie dogaduję się z nią dobrze.
|
Я с ней плохо лажу.
|
Ik kan niet goed met haar overweg.
|
1629
|
Kommst du mit ihr zurecht?
|
Do you get along with her?
|
你和她相处得好吗？
|
Nǐ hé tā xiāngchǔ de hǎo ma?
|
Est-ce que vous vous entendez bien avec elle ?
|
Vai d’accordo con lei?
|
¿Verstehst du dich mit ihr?
|
Czy dogadujesz się z nią?
|
Вы с ней ладите?
|
Ga jij met haar om?
|
1630
|
Darf ich dich um ein Date bitten?
|
May I ask you out on a date?
|
我可以请你约会吗？
|
Wǒ kěyǐ qǐng nǐ yuēhuì ma?
|
Puis-je vous demander un rendez-vous ?
|
Posso chiederti un appuntamento?
|
¿Me atrevo a estar contigo en una cita?
|
Czy mogę cię zaprosić na randkę?
|
Могу ли я пригласить тебя на свидание?
|
Mag ik je op een date vragen?
|
1631
|
Mitsingen zu aufgenommener Musik
|
Singing along to recorded music
|
跟着录音音乐唱歌
|
Gēnzhe lùyīn yīnyuè chànggē
|
Chantez sur de la musique enregistrée
|
Cantare insieme alla musica registrata
|
Das Mitsingen von aufgezeichneter Musik
|
Śpiewanie do nagranej muzyki
|
Подпевать записанной музыке
|
Meezingen met opgenomen muziek
|
1632
|
Habt ihr euch versöhnt?
|
Did you make up?
|
你们和好了？
|
Nǐmen hé hǎo le?
|
Vous êtes-vous réconcilié ?
|
Ti sei riconciliato?
|
¿Habt ihr euch versöhnt?
|
Pogodziłeś się?
|
Вы помирились?
|
Heb je je verzoend?
|
1633
|
Möchtest du mit mir ins Kino gehen?
|
Would you like to go to the movies with me?
|
你想和我一起去看电影吗？
|
Nǐ xiǎng hé wǒ yīqǐ qù kàn diànyǐng ma?
|
Voulez-vous aller au cinéma avec moi?
|
Ti piacerebbe venire al cinema con me?
|
Hast du Lust, conoció mir ins Kino zu gehen?
|
Czy chciałbyś pójść ze mną do kina?
|
Не хочешь пойти со мной в кино?
|
Heb je zin om met mij naar de bioscoop te gaan?
|
1634
|
Ich habe zu viel getrunken.
|
I drank too much.
|
我喝多了。
|
Wǒ hē duō le.
|
J’ai trop bu.
|
Ho bevuto troppo. Ho bevuto troppo.
|
Me han truncado. Me han truncado.
|
Wypiłem za dużo. Wypiłem za dużo.
|
Я выпил слишком много. Я выпил слишком много.
|
Ik dronk te veel. Ik dronk te veel.
|
1635
|
Ich möchte mit allen gut auskommen.
|
I want to get along well with everyone.
|
我想和大家都相处得好。
|
Wǒ xiǎng hé dàjiā dōu xiāngchǔ de hǎo.
|
Je veux bien m’entendre avec tout le monde.
|
Voglio andare d’accordo con tutti.
|
Se me permitió ir a todos ellos.
|
Chcę się dobrze dogadywać ze wszystkimi.
|
Я хочу хорошо ладить со всеми.
|
Ik wil met iedereen goed overweg kunnen.
|
1636
|
Ich werde dich heiraten.
|
I will marry you.
|
我要和你结婚。
|
Wǒ yào hé nǐ jiéhūn.
|
Je vais t’épouser.
|
Ti sposerò.
|
Me cerraron.
|
Ożenię się z tobą.
|
Я выйду за тебя замуж.
|
Ik zal met je trouwen.
|
1637
|
Ich möchte mich von dir trennen.
|
I want to break up with you.
|
我想和你分手。
|
Wǒ xiǎng hé nǐ fēnshǒu.
|
Je veux rompre avec toi.
|
Voglio rompere con te.
|
Haré este Schluss.
|
Chcę z tobą zerwać.
|
Я хочу расстаться с тобой.
|
Ik wil het uitmaken met je.
|
1638
|
Ja, ich habe einen Termin mit Herrn Zhang.
|
Yes, I have an appointment with Mr. Zhang.
|
是的，我和张先生有个约会。
|
Shì de, wǒ hé zhāng xiānshēng yǒu gè yuēhuì.
|
Oui, j’ai rendez-vous avec M. Zhang.
|
Sì, ho un appuntamento con il signor Zhang.
|
Sí, tengo un período en el Sr. Zhang.
|
Tak, jestem umówiony z panem Zhangiem.
|
Да, у меня назначена встреча с г-ном Чжаном.
|
Ja, ik heb een afspraak met meneer Zhang.
|
1639
|
Meine Eltern und meine jüngere Schwester
|
My parents and my younger sister
|
我的父母和我的妹妹。
|
Wǒ de fùmǔ hé wǒ de mèimei.
|
Mes parents et ma petite sœur
|
I miei genitori e mia sorella minore
|
Meine Eltern und miine jüngere Schwester
|
Moi rodzice i moja młodsza siostra
|
Мои родители и моя младшая сестра
|
Mijn ouders en mijn jongere zusje
|
1640
|
Jetzt nicht, danke.
|
Not now, thank you.
|
现在不行，谢谢。
|
Xiànzài bùxíng, xièxiè.
|
Pas maintenant, merci.
|
Non ora, grazie.
|
Nietzt, gracias.
|
Nie teraz, dziękuję.
|
Не сейчас, спасибо.
|
Niet nu, dank je.
|
1641
|
Sie will nicht mehr mit mir reden.
|
She doesn’t want to talk to me anymore.
|
她不再想和我说话了。
|
Tā bùzài xiǎng hé wǒ shuōhuà le.
|
Elle ne veut plus me parler.
|
Non vuole più parlarmi.
|
No tendrás más con mi razón.
|
Ona nie chce już ze mną rozmawiać.
|
Она больше не хочет со мной разговаривать.
|
Ze wil niet meer met mij praten.
|
1642
|
Tom trifft sich mit vielen Frauen.
|
Tom dates many women.
|
汤姆和很多女人约会。
|
Tāngmǔ hé hěnduō nǚrén yuēhuì.
|
Tom rencontre beaucoup de femmes.
|
Tom esce spesso.
|
Tom se cayó.
|
Tom dużo wychodzi.
|
Том много гуляет.
|
Tom gaat veel uit.
|
1643
|
Lass uns versöhnen!
|
Let’s make up!
|
咱们和好吧！
|
Zánmen héhǎo ba!
|
Réconcilions-nous !
|
Andiamo d’accordo!
|
¡Vamos a reducir la velocidad!
|
Dogadajmy się!
|
Давайте ладить!
|
Laten we met elkaar omgaan!
|
1644
|
Willst du mitmachen?
|
Do you want to join?
|
你想加入吗？
|
Nǐ xiǎng jiārù ma?
|
Voulez-vous participer?
|
Vuoi giocare con me?
|
¿Te gustaría jugar con él?
|
Czy chce Pan zagrać ze mną?
|
Вы хотите поиграть со мной?
|
Wilt u tegen mij spelen?
|
1645
|
Wir haben uns versöhnt!
|
We made up!
|
我们和好了！
|
Wǒmen hé hǎo le!
|
Nous avons rattrapé !
|
Abbiamo fatto pace!
|
¡Seremos felices!
|
Pogodziliśmy się!
|
Мы помирились!
|
Wij hebben het goedgemaakt!
|
1646
|
Möchtest du mit mir Golf spielen?
|
Would you like to play golf with me?
|
你想和我一起打高尔夫吗？
|
Nǐ xiǎng hé wǒ yīqǐ dǎ gāo’ěrfū ma?
|
Voudrais-tu jouer au golf avec moi ?
|
Ti piacerebbe giocare a golf con me?
|
¿Le gustaría pasar su tiempo jugando al golf?
|
Czy chciałbyś zagrać ze mną w golfa?
|
Хочешь поиграть со мной в гольф?
|
Wil je met mij golfen?
|
1647
|
Möchtest du mit mir in eine Show gehen?
|
Would you like to go to a show with me?
|
你想和我去看表演吗？
|
Nǐ xiǎng hé wǒ qù kàn biǎoyǎn ma?
|
Voudrais-tu aller à un spectacle avec moi ?
|
Ti piacerebbe venire ad uno spettacolo con me?
|
¿Würdest du gerne con mi en un espectáculo dado?
|
Czy chciałbyś pójść ze mną na przedstawienie?
|
Хотели бы вы пойти со мной на представление?
|
Wil je met mij naar een show?
|
1648
|
Ich kann viel trinken.
|
I can drink a lot.
|
我能喝很多。
|
Wǒ néng hē hěnduō.
|
Je peux boire beaucoup.
|
Posso bere molto.
|
No puedo beber más.
|
Mogę dużo pić.
|
Я могу выпить много.
|
Ik kan veel drinken.
|
1649
|
Der Fluss wird schmutzig.
|
The river is getting dirty.
|
河流变脏了。
|
Héliú biàn zāng le.
|
La rivière se salit.
|
Il fiume sta diventando più sporco.
|
El Fluss siempre es más tonto.
|
Rzeka jest coraz brudniejsza.
|
Река становится грязнее.
|
De rivier wordt steeds vuiler.
|
1650
|
Hast du deine Lunchbox dabei?
|
Did you bring your lunchbox?
|
你带午餐盒了吗？
|
Nǐ dài wǔcān hé le ma?
|
Avez-vous votre boîte à lunch avec vous ?
|
due biglietti, grazie
|
dos Eintrittskarten Danke
|
dwa bilety, dziękuję
|
два билета, спасибо
|
twee kaartjes bedankt
|
1651
|
Das ist schön / gut.
|
That’s nice / good.
|
这很好。
|
Zhè hěn hǎo.
|
C’est sympa/bon.
|
È carino/buono.
|
Eso es lindo/instinto.
|
To miłe/dobre.
|
Это приятно/хорошо.
|
Dat is leuk/goed.
|
1652
|
Das schmeckt seltsam.
|
That tastes strange.
|
这味道很奇怪。
|
Zhè wèidào hěn qíguài.
|
Cela a un goût étrange.
|
Ha un sapore strano.
|
Das schmeckt seltsam.
|
To smakuje dziwnie.
|
Это на вкус странно.
|
Dat smaakt vreemd.
|
1653
|
Das sieht toll aus!
|
That looks great!
|
这看起来很棒！
|
Zhè kàn qǐlái hěn bàng!
|
Cela a l’air génial !
|
Sembra fantastico.
|
Está bien.
|
To wygląda świetnie.
|
Это выглядит великолепно.
|
Dit ziet er geweldig uit.
|
1654
|
Ich würde mich freuen.
|
I would be happy.
|
我会很高兴。
|
Wǒ huì hěn gāoxìng.
|
Je serais heureux.
|
Mi piacerebbe farlo.
|
Eso es lo que me pasó a mí.
|
Chciałbym to zrobić.
|
Я бы хотел это сделать.
|
Dat zou ik graag willen doen.
|
1655
|
Deine Arbeit ist wirklich lohnend!
|
Your work is really rewarding!
|
你的工作真有意义！
|
Nǐ de gōngzuò zhēn yǒu yìyì!
|
Votre travail est vraiment enrichissant !
|
Il tuo lavoro è davvero gratificante!
|
¡Dein Job es viable!
|
Twoja praca jest naprawdę satysfakcjonująca!
|
Ваша работа действительно достойна внимания!
|
Jouw werk is echt de moeite waard!
|
1656
|
Das hat einen schwachen Geschmack.
|
That has a weak taste.
|
这个味道很淡。
|
Zhège wèidào hěn dàn.
|
Cela a un goût faible.
|
Questo ha un sapore debole.
|
Dies hat een schwachen Geschmack.
|
To ma słaby smak.
|
У этого слабый вкус.
|
Dit heeft een zwakke smaak.
|
1657
|
Das hat einen starken Geschmack.
|
That has a strong taste.
|
这个味道很浓。
|
Zhège wèidào hěn nóng.
|
Cela a un goût fort.
|
Questo ha un sapore forte.
|
Muere con un Geschmack descarnado.
|
To ma mocny smak.
|
У этого продукта сильный вкус.
|
Dit heeft een sterke smaak.
|
1658
|
Es war schrecklich dieses Mal, oder?
|
It was terrible this time, wasn’t it?
|
这次太糟糕了，不是吗？
|
Zhè cì tài zāogāo le, bù shì ma?
|
C’était terrible cette fois, n’est-ce pas ?
|
È stato terribile questa volta, vero?
|
La guerra diesmal es schrecklich, ¿nicht wahr?
|
Tym razem było okropnie, prawda?
|
На этот раз это было ужасно, не так ли?
|
Het was deze keer verschrikkelijk, nietwaar?
|
1659
|
Er ist ein sehr bescheidener Mann.
|
He is a very humble man.
|
他是一个非常谦虚的人。
|
Tā shì yī gè fēicháng qiānxū de rén.
|
C’est un homme très humble.
|
È un uomo molto umile.
|
Hay un hombre más modesto.
|
Jest bardzo skromnym człowiekiem.
|
Он очень скромный человек.
|
Hij is een zeer bescheiden man.
|
1660
|
Das sieht toll an dir aus.
|
That looks great on you.
|
你穿这个很好看。
|
Nǐ chuān zhège hěn hǎokàn.
|
Cela te va à merveille.
|
Ti sta benissimo.
|
Habrá más por venir.
|
Wygląda na tobie świetnie.
|
Он отлично смотрится на тебе.
|
Hij staat je geweldig.
|
1661
|
Es ist bedauerlich, dass …
|
It is regrettable that …
|
很遗憾的是…
|
Hěn yíhàn de shì…
|
C’est dommage que…
|
è un peccato/un peccato che….
|
es ist bedauerlich / bedauerlich, dass ….
|
to niefortunne/niefortunne, że….
|
жаль/прискорбно, что….
|
het is jammer/ongelukkig dat….
|
1662
|
Es ist einfach.
|
It’s easy.
|
这很简单。
|
Zhè hěn jiǎndān.
|
C’est simple.
|
E‘ molto semplice.
|
Está completamente completo.
|
To bardzo proste.
|
Это очень просто.
|
Het is heel eenvoudig.
|
1663
|
Er ist ein schwer zu behandelnder Mann.
|
He is a difficult man to deal with.
|
他是一个很难相处的人。
|
Tā shì yī gè hěn nán xiāngchǔ de rén.
|
C’est un homme difficile à gérer.
|
È difficile trattare con lui.
|
Es fácil, teniendo todo en mente.
|
Trudno się z nim dogadać.
|
С ним трудно иметь дело.
|
Het is moeilijk om met hem om te gaan.
|
1664
|
Das klingt für mich verdächtig.
|
That sounds suspicious to me.
|
这听起来很可疑。
|
Zhè tīng qǐlái hěn kěyí.
|
Cela me semble suspect.
|
Mi sembra sospetto.
|
Es me suena sospechoso.
|
Dla mnie brzmi to podejrzanie.
|
Для меня это звучит подозрительно.
|
Het klinkt mij verdacht in de oren.
|
1665
|
Es ist eine Menge Ärger.
|
It’s a lot of trouble.
|
这麻烦大了。
|
Zhè máfan dàle.
|
C’est beaucoup de problèmes.
|
Causa molti problemi.
|
Es power sehr cayó Ärger.
|
Powoduje to wiele kłopotów.
|
Это причиняет много неприятностей.
|
Het veroorzaakt veel problemen.
|
1666
|
Es tut mir wirklich leid!
|
I’m really sorry!
|
我真的很抱歉！
|
Wǒ zhēn de hěn bàoqiàn!
|
Je suis vraiment désolé !
|
Mi dispiace davvero!
|
¡Es tut mir wirklich dirigido!
|
Naprawdę mi przykro!
|
Мне очень жаль!
|
Het spijt me echt!
|
1667
|
Das klingt für mich lustig.
|
That sounds funny to me.
|
这听起来很好笑。
|
Zhè tīng qǐlái hěn hǎo xiào.
|
Cela me semble drôle.
|
Mi suona strano.
|
Para mí suena cómico.
|
Brzmi to dla mnie dziwnie.
|
Для меня это звучит странно.
|
Het klinkt vreemd voor mij.
|
1668
|
Ich bin wählerisch.
|
I’m picky.
|
我很挑剔。
|
Wǒ hěn tiāotì.
|
Je suis difficile.
|
Sono esigente/esigente.
|
Soy whählerisch / pingelig.
|
Jestem wybredny/wybredny.
|
Я привередливый/придирчивый.
|
Ik ben kieskeurig/kieskeurig.
|
1669
|
Ich bin wirklich unglücklich.
|
I’m really unhappy.
|
我真的很不高兴。
|
Wǒ zhēn de hěn bù gāoxìng.
|
Je suis vraiment mécontent.
|
Sono davvero infelice.
|
Estoy completamente despreocupado.
|
Jestem naprawdę nieszczęśliwy.
|
Я действительно недоволен.
|
Ik ben echt ongelukkig.
|
1670
|
Ich komme gut mit ihm aus.
|
I get along well with him.
|
我和他相处得很好。
|
Wǒ hé tā xiāngchǔ de hěn hǎo.
|
Je m’entends bien avec lui.
|
Mi trovo bene con lui.
|
Me siento bien conmigo mismo.
|
Dobrze się z nim dogaduję.
|
Я хорошо с ним лажу.
|
Ik kan goed met hem overweg.
|
1671
|
Ich werde morgen beschäftigt sein.
|
I will be busy tomorrow.
|
我明天会很忙。
|
Wǒ míngtiān huì hěn máng.
|
Je serai occupé demain.
|
Domani sarò occupato.
|
Mañana me civilizaré.
|
Jutro będę zajęty.
|
Завтра я буду занят.
|
Ik zal het morgen druk hebben.
|
1672
|
Das lief gut.
|
That went well.
|
那进行得很好。
|
Nà jìnxíng de hěn hǎo.
|
Cela s’est bien passé.
|
Sì, è andata bene.
|
Sí querido.
|
Tak, poszło dobrze.
|
Да, все прошло хорошо.
|
Ja, het ging goed.
|
1673
|
Ja. Es ist einfach, genau so.
|
Yes. It’s easy, just like that.
|
是的。就是这么简单。
|
Shì de. Jiùshì zhème jiǎndān.
|
Oui. C’est simple, juste comme ça.
|
SÌ. È semplice, proprio così.
|
Sí. Eso es todo, está bien.
|
Tak. To proste, tak po prostu.
|
Да. Это просто, вот так.
|
Ja. Het is eenvoudig, zomaar.
|
1674
|
Sehr gern.
|
With pleasure.
|
很乐意。
|
Hěn lèyì.
|
Beaucoup.
|
Molto volentieri.
|
Sehr gerne.
|
Bardzo chętnie.
|
Очень с удовольствием.
|
Heel graag.
|
1675
|
Sehr lang.
|
Very long.
|
很长。
|
Hěn zhǎng.
|
Très longtemps.
|
molto lungo
|
sehr lang
|
bardzo długi
|
очень длинный
|
heel lang
|
1676
|
Ich kann dich nicht ausstehen.
|
I can’t stand you.
|
我受不了你。
|
Wǒ shòubuliǎo nǐ.
|
Je ne peux pas te supporter.
|
Non ti sopporto.
|
No puedo evitarlo.
|
Nie mogę cię znieść.
|
Я терпеть не могу тебя.
|
Ik kan je niet uitstaan.
|
1677
|
Der Rote
|
The red one.
|
红色的
|
Hóngsè de.
|
Le rouge
|
quello rosso
|
eso es de memoria
|
ten czerwony
|
красный
|
de rode
|
1678
|
Lass es auf sich zukommen.
|
Let it be.
|
顺其自然。
|
Shùn qí zìrán.
|
Laissez-le arriver.
|
Lascia che venga da te.
|
Por favor háganoslo saber.
|
Niech to do ciebie przyjdzie.
|
Пусть это придет к вам.
|
Laat het naar je toe komen.
|
1679
|
Okay, bis dann.
|
Okay, see you then.
|
好的，到时见。
|
Hǎo de, dào shí jiàn.
|
D’accord, à bientôt alors.
|
Ok, ci vediamo allora.
|
Está bien, bis dann.
|
OK, do zobaczenia.
|
Хорошо, увидимся тогда.
|
Oké, tot dan.
|
1680
|
Denk zweimal nach, bevor du es tust.
|
Think twice before you do it.
|
三思而后行。
|
Sānsī ér hòu xíng.
|
Réfléchissez à deux fois avant de le faire.
|
Pensaci due volte prima di farlo.
|
Piensa en Sie zweimal nach, bevor Sie es tun.
|
Pomyśl dwa razy, zanim to zrobisz.
|
Подумайте дважды, прежде чем сделать это.
|
Denk twee keer na voordat je het doet.
|
1681
|
Es ist draußen, links.
|
It’s outside, to the left.
|
在外面，左边。
|
Zài wàimiàn, zuǒbiān.
|
C’est dehors, à gauche.
|
È fuori, a sinistra.
|
Ahí lo tienes, mira los enlaces en la página.
|
Jest na zewnątrz, po lewej stronie.
|
Это снаружи, слева.
|
Het is buiten, aan de linkerkant.
|
1682
|
Es ist draußen, rechts.
|
It’s outside, to the right.
|
在外面，右边。
|
Zài wàimiàn, yòubiān.
|
C’est dehors, à droite.
|
E‘ fuori, alla tua destra.
|
Es ist draußen, a la derecha de dir.
|
Jest na zewnątrz, po twojej prawej stronie.
|
Это снаружи, справа от вас.
|
Het is buiten, aan je rechterkant.
|
1683
|
Ich bereue es, dich getroffen zu haben.
|
I regret meeting you.
|
我后悔认识你。
|
Wǒ hòuhuǐ rènshí nǐ.
|
Je regrette de vous avoir rencontré.
|
Mi pento di averti incontrato.
|
Me doy cuenta de que he sido afectado.
|
Żałuję, że cię spotkałem.
|
Я сожалею о встрече с тобой.
|
Het spijt me je te ontmoeten.
|
1684
|
Endlich allein. Ich bin endlich allein.
|
Finally alone. I’m finally alone.
|
终于独处。我终于独处了。
|
Zhōngyú dúchǔ. Wǒ zhōngyú dúchǔ le.
|
Enfin seul. Je suis enfin seul.
|
Finalmente sono solo. Finalmente sono solo.
|
Al final estoy solo. Al final estoy solo.
|
W końcu jestem sam. W końcu jestem sam.
|
Я наконец-то один. Я наконец-то один.
|
Ik ben eindelijk alleen. Ik ben eindelijk alleen.
|
1685
|
Ich komme später wieder.
|
I’ll come back later.
|
我稍后再来。
|
Wǒ shāo hòu zài lái.
|
Je reviendrai plus tard.
|
Tornerò più tardi.
|
Volveré otra vez.
|
Wrócę później.
|
Я вернусь позже.
|
Ik kom later terug.
|
1686
|
Nach der Schule haben wir Fußball gespielt.
|
After school, we played soccer.
|
放学后，我们踢了足球。
|
Fàngxué hòu, wǒmen tīle zúqiú.
|
Après l’école, nous avons joué au football.
|
Dopo la scuola giocavamo a calcio.
|
Después de la escuela jugamos al fútbol.
|
Po szkole graliśmy w piłkę nożną.
|
После школы мы играли в футбол.
|
Na school gingen we voetballen.
|
1687
|
Tritt zurück!
|
Step back!
|
退后！
|
Tuìhòu!
|
Reculer!
|
Fai un passo indietro!
|
¡Treten Sie zurück!
|
Cofać się!
|
Шаг назад!
|
Stap terug!
|
1688
|
Zurücktreten! Tritt zurück!
|
Step back! Step back!
|
退后！退后！
|
Tuìhòu! Tuìhòu!
|
Démissionner! Reculer!
|
Fai un passo indietro! Fai un passo indietro!
|
¡Treten Sie zurück! ¡Treten Sie zurück!
|
Cofać się! Cofać się!
|
Шаг назад! Шаг назад!
|
Stap terug! Stap terug!
|
1689
|
Überlege es dir gut, bevor du entscheidest.
|
Think it over before you decide.
|
在你做决定之前，仔细考虑。
|
Zài nǐ zuò juédìng zhīqián, zǐxì kǎolǜ.
|
Réfléchissez bien avant de vous décider.
|
Pensa attentamente prima di decidere.
|
Sobre todo esto es bueno, para que puedas disfrutar al máximo.
|
Zastanów się dobrze, zanim podejmiesz decyzję.
|
Подумайте хорошенько, прежде чем принять решение.
|
Denk goed na voordat u beslist.
|
1690
|
Bis später.
|
See you later.
|
回头见。
|
Huítóu jiàn.
|
À plus tard.
|
Arrivederci.
|
Vemos nuestro später.
|
Do zobaczenia później.
|
Увидимся позже.
|
Doei.
|
1691
|
Niemanden kümmert’s.
|
Nobody cares.
|
谁在乎？
|
Shuí zàihū?
|
Personne ne s’en soucie.
|
Questo non importa a nessuno.
|
Eso está todo igualado.
|
To nie ma dla nikogo znaczenia.
|
Это не имеет значения ни для кого.
|
Dat maakt voor niemand uit.
|
1692
|
Du hast geschnarcht.
|
You snored.
|
你打呼了。
|
Nǐ dǎ hū le.
|
Tu as ronflé.
|
Hai russato.
|
Lo has perdido.
|
Chrapałeś.
|
Ты храпел.
|
Jij snurkte.
|
1693
|
Bitte bringen Sie mir eine Kanne Kaffee.
|
Please bring me a pot of coffee.
|
请给我来一壶咖啡。
|
Qǐng gěi wǒ lái yī hú kāfēi.
|
S’il vous plaît, apportez-moi une tasse de café.
|
Per favore, portami una tazza di caffè.
|
Trae tu propio delicioso café.
|
Proszę, przynieś mi dzbanek kawy.
|
Пожалуйста, принеси мне кофейник.
|
Breng mij alstublieft een pot koffie.
|
1694
|
Kunming-See.
|
Kunming Lake.
|
昆明湖
|
Kūnmíng Hú.
|
Lac Kunming.
|
Lago Kunming
|
Lago Kunmíng
|
Jezioro Kunming
|
Озеро Куньмин
|
Kunming-meer
|
1695
|
So lala.
|
So-so.
|
马马虎虎
|
Mǎmǎhǔhǔ.
|
Tellement tellement.
|
Così così
|
Más o menos
|
Więc tak
|
Так себе
|
Zo
|
1696
|
Lass uns in Kontakt bleiben.
|
Let’s stay in touch.
|
我们保持联系吧。
|
Wǒmen bǎochí liánxì ba.
|
Restons en contact.
|
Rimaniamo in contatto.
|
Por favor háganoslo saber en Contacto.
|
Pozostańmy w kontakcie.
|
Давайте оставаться на связи.
|
Laten we contact houden.
|
1697
|
Ein Konto eröffnen.
|
Open an account.
|
开个账户。
|
Kāi gè zhànghù.
|
Ouvrez un compte.
|
per aprire un conto
|
para poder deshacernos de él
|
otworzyć konto
|
открыть счет
|
om een rekening te openen
|
1698
|
Warum klebst du deine Fenster ab?
|
Why are you taping up your windows?
|
你为什么要贴上窗户？
|
Nǐ wèishéme yào tiē shàng chuānghù?
|
Pourquoi tu colles tes fenêtres ?
|
Perché stai tappando le finestre?
|
¿Dónde estás vestido con el Fenster?
|
Dlaczego zaklejasz okna?
|
Зачем ты заклеиваешь окна?
|
Waarom plak je je ramen?
|
1699
|
Ich habe meinen Pass verloren.
|
I lost my passport.
|
我把护照丢了。
|
Wǒ bǎ hùzhào diū le.
|
J’ai perdu mon passeport.
|
Ho perso il mio passaporto.
|
He perdido mi pase de viaje.
|
Zgubiłem paszport.
|
Я потерял паспорт.
|
Ik ben mijn paspoort kwijtgeraakt.
|
1700
|
Mein Pass fehlt.
|
My passport is missing.
|
我的护照不见了。
|
Wǒ de hùzhào bùjiàn le.
|
Mon passeport a disparu.
|
Manca il mio passaporto.
|
Mein Pass se sintió.
|
Brakuje mojego paszportu.
|
Мой паспорт пропал.
|
Mijn paspoort ontbreekt.
|
1701
|
Lass uns schummeln.
|
Let’s cheat.
|
咱们作弊吧。
|
Zánmen zuòbì ba.
|
Trichons.
|
Imbrogliamo.
|
Balanceémonos.
|
Oszukujmy.
|
Давайте обманывать.
|
Laten we vals spelen.
|
1702
|
Warum dauert das so lange?
|
Why is it taking so long?
|
为什么这么久？
|
Wèishéme zhème jiǔ?
|
Pourquoi est-ce que cela prend autant de temps ?
|
Perché ci vuole così tanto tempo?
|
¿Por qué es tan largo?
|
Dlaczego to trwa tak długo?
|
Почему это занимает так много времени?
|
Waarom duurt dit zo lang?
|
1703
|
Im Washington Hotel.
|
At the Washington Hotel.
|
在华盛顿酒店。
|
Zài huáshèngdùn jiǔdiàn.
|
À l’hôtel Washington.
|
All’Hotel Washington.
|
Soy el hotel Washington.
|
W hotelu Washington.
|
В отеле Вашингтон.
|
In het Washingtonhotel.
|
1704
|
Sei nicht so pompös.
|
Don’t be so pompous.
|
别那么自大。
|
Bié nàme zìdà.
|
Ne sois pas si pompeux.
|
Non essere così pomposo.
|
Sei nicht so afgeblasen.
|
Nie bądź taki pompatyczny.
|
Не будь таким напыщенным.
|
Wees niet zo pompeus.
|
1705
|
Zur Wall Street, bitte.
|
To Wall Street, please.
|
请去华尔街。
|
Qǐng qù huá’ěrjiē.
|
À Wall Street, s’il vous plaît.
|
A Wall Street, per favore.
|
En Wall Street, mordido.
|
Na Wall Street, proszę.
|
На Уолл-стрит, пожалуйста.
|
Naar Wall Street, alstublieft.
|
1706
|
Das Luxuszimmer.
|
The luxury room.
|
豪华间
|
Háohuájiān.
|
La chambre de luxe.
|
La camera di lusso
|
La zona de lujo
|
Luksusowy pokój
|
Роскошный номер
|
De luxe kamer
|
1707
|
Der Boden ist rutschig.
|
The floor is slippery.
|
地板很滑。
|
Dìbǎn hěn huá.
|
Le sol est glissant.
|
Il pavimento è scivoloso.
|
Der Boden es rutschig.
|
Podłoga jest śliska.
|
Пол скользкий.
|
De vloer is glad.
|
1708
|
Ich bin im Skiclub.
|
I’m in the ski club.
|
我在滑雪俱乐部。
|
Wǒ zài huáxuě jùlèbù.
|
Je suis dans le club de ski.
|
Sono nello sci club.
|
Estoy en el Club de Esquí.
|
Jestem w klubie narciarskim.
|
Я в лыжном клубе.
|
Ik zit bij de skiclub.
|
1709
|
Wie lange fährst du schon Ski?
|
How long have you been skiing?
|
你滑雪多久了？
|
Nǐ huáxuě duōjiǔ le?
|
Depuis combien de temps skies-tu ?
|
Da quanto tempo scii?
|
¿Qué largas jornadas de esquí?
|
Jak długo jeździsz na nartach?
|
Как долго ты катаешься на лыжах?
|
Hoe lang ben je al aan het skiën?
|
1710
|
Ich brauche mehr Hilfe bei dem Projekt.
|
I need more help with the project.
|
我在这个项目上需要更多的帮助。
|
Wǒ zài zhège xiàngmù shàng xūyào gèng duō de bāngzhù.
|
J’ai besoin de plus d’aide pour le projet.
|
Ho ancora bisogno di aiuto con il progetto?
|
¿Brauche ich noch Hilfe bei dem Project?
|
Czy nadal potrzebuję pomocy przy projekcie?
|
Нужна ли мне еще помощь с проектом?
|
Heb ik nog hulp nodig bij het project?
|
1711
|
Ich plane, eine Woche zu bleiben.
|
I plan to stay for a week.
|
我打算待一个星期。
|
Wǒ dǎsuàn dài yī gè xīngqī.
|
J’ai l’intention de rester une semaine.
|
Ho intenzione di restare per una settimana.
|
Estoy en un avión, estaré feliz por un tiempo.
|
Planuję zostać na tydzień.
|
Я планирую остаться на неделю.
|
Ik ben van plan een week te blijven.
|
1712
|
Wie lange planst du zu bleiben?
|
How long do you plan to stay?
|
你打算待多久？
|
Nǐ dǎsuàn dài duōjiǔ?
|
Combien de temps comptez-vous rester ?
|
Quanto tempo pensi di restare?
|
¿Quién anhela vivir allí?
|
Jak długo planujesz zostać?
|
Как долго вы планируете оставаться?
|
Hoe lang ben je van plan te blijven?
|
1713
|
Sie wollte nicht einmal mit mir reden.
|
She didn’t even want to talk to me.
|
她甚至不想和我说话。
|
Tā shènzhì bù xiǎng hé wǒ shuōhuà.
|
Elle ne voulait même pas me parler.
|
Non voleva nemmeno parlarmi.
|
No quieres hacer nada con mi razón.
|
Nawet nie chciała ze mną rozmawiać.
|
Она даже не хотела со мной разговаривать.
|
Ze wilde niet eens met mij praten.
|
1714
|
Bitte sprechen Sie etwas lauter.
|
Please speak a bit louder.
|
请大声一点说。
|
Qǐng dàshēng yīdiǎn shuō.
|
S’il vous plaît, parlez un peu plus fort.
|
Per favore, parla un po‘ più forte.
|
Bitte sprechen Sie etwas lauter.
|
Proszę mówić trochę głośniej.
|
Пожалуйста, говорите немного громче.
|
Spreek alstublieft iets luider.
|
1715
|
Brich dein Versprechen nicht.
|
Don’t break your promise.
|
不要违背你的承诺。
|
Bùyào wéibèi nǐ de chéngnuò.
|
Ne rompez pas votre promesse.
|
Non rompere la tua promessa.
|
Brich dein Versprechen nicht.
|
Nie łam obietnicy.
|
Не нарушайте свое обещание.
|
Breek je belofte niet.
|
1716
|
Du redest zu viel.
|
You talk too much.
|
你说得太多了。
|
Nǐ shuō de tài duō le.
|
Tu parles trop.
|
Parli troppo.
|
Salvaste tu vida.
|
Mówisz za dużo.
|
Ты слишком много говоришь.
|
Je praat te veel.
|
1717
|
Ehrlich gesagt, …
|
To be honest, …
|
老实说，…
|
Lǎoshí shuō, …
|
Honnêtement, …
|
Onestamente…
|
Ehrlich gesagt…
|
Szczerze mówiąc…
|
Честно…
|
Eerlijk gezegd…
|
1718
|
Ich bin nicht zufrieden mit dem, was du sagst.
|
I’m not satisfied with what you’re saying.
|
我对你说的话不满意。
|
Wǒ duì nǐ shuō de huà bù mǎnyì.
|
Je ne suis pas content de ce que tu dis.
|
Non sono soddisfatto di quello che dici.
|
Estoy con ellos, fue Sie sagen, nicht zufrieden.
|
Nie jestem usatysfakcjonowany tym, co mówisz.
|
Я не удовлетворен тем, что вы говорите.
|
Ik ben niet tevreden met wat je zegt.
|
1719
|
Mir fehlen die Worte.
|
I’m at a loss for words.
|
我无言以对。
|
Wǒ wú yán yǐ duì.
|
Je suis à court de mots.
|
Sono senza parole.
|
Soy spraclos.
|
Brak mi słów.
|
Я потерял дар речи.
|
Ik ben sprakeloos.
|
1720
|
Ich möchte mit dir reden.
|
I want to talk to you.
|
我想和你谈谈。
|
Wǒ xiǎng hé nǐ tán tán.
|
Je veux te parler.
|
Voglio parlare con te.
|
Se me permitió tener esta razón.
|
Chcę z tobą porozmawiać.
|
Я хочу поговорить с тобой.
|
Ik wil met je praten.
|
1721
|
Mit einem Wort, ja.
|
In a word, yes.
|
一句话，是的。
|
Yījù huà, shì de.
|
En un mot, oui.
|
In una parola, sì.
|
Con una palabra, sí.
|
Jednym słowem tak.
|
Одним словом, да.
|
In één woord: ja.
|
1722
|
Was er sagt, beleidigt mich.
|
What he says offends me.
|
他说的话冒犯了我。
|
Tā shuō de huà màofàn le wǒ.
|
Ce qu’il dit m’offense.
|
Ciò che dice mi offende.
|
¿Hubo algo?, creo.
|
To, co mówi, obraża mnie.
|
То, что он говорит, меня оскорбляет.
|
Wat hij zegt, beledigt mij.
|
1723
|
Das ist zweifelhaft.
|
That is doubtful.
|
这是可疑的。
|
Zhè shì kěyí de.
|
C’est douteux.
|
Questo è dubbio.
|
Eso es todo.
|
To wątpliwe.
|
Это сомнительно.
|
Dat is twijfelachtig.
|
1724
|
Es ist zweifelhaft.
|
It’s doubtful.
|
这很可疑。
|
Zhè hěn kěyí.
|
C’est douteux.
|
È dubbio.
|
Es cuestión de tiempo.
|
To wątpliwe.
|
Это сомнительно.
|
Het is twijfelachtig.
|
1725
|
Ich bezweifle es.
|
I doubt it.
|
我对此表示怀疑。
|
Wǒ duì cǐ biǎoshì huáiyí.
|
J’en doute.
|
Ne dubito.
|
Lo lamento.
|
Wątpię.
|
Я сомневаюсь в этом.
|
Ik betwijfel het.
|
1726
|
Rate mal? Ich bin schwanger.
|
Guess what? I’m pregnant.
|
你猜怎么着？我怀孕了。
|
Nǐ cāi zěnme zhe? Wǒ huáiyùn le.
|
Devinez quoi? Je suis enceinte.
|
Indovina un po? Sono incinta.
|
Raten Sie mal. Soy schwanger.
|
Zgadnij co? Jestem w ciąży.
|
Угадай, что? Я беременна.
|
Raad eens? Ik ben zwanger.
|
1727
|
Ich werde meinen Opa vermissen.
|
I will miss my grandpa.
|
我会想念我的爷爷。
|
Wǒ huì xiǎngniàn wǒ de yéyé.
|
Mon grand-père va me manquer.
|
Mi mancherà mio nonno.
|
Me faltaba mucha gente.
|
Będzie mi brakować mojego dziadka.
|
Я буду скучать по своему дедушке.
|
Ik zal mijn grootvader missen.
|
1728
|
Das ist eine schlechte Idee.
|
That’s a bad idea.
|
这是个坏主意。
|
Zhè shì gè huài zhǔyì.
|
C’est une mauvaise idée.
|
E‘ una cattiva idea.
|
Esa es una mala idea.
|
To zły pomysł.
|
Это плохая идея.
|
Dat is een slecht idee.
|
1729
|
Ich mag es, allein zu sein.
|
I like being alone.
|
我喜欢独处。
|
Wǒ xǐhuān dúchǔ.
|
J’aime être seul.
|
Mi piace stare da solo.
|
No estoy solo.
|
Lubię być sam.
|
Мне нравится быть одному.
|
Ik hou ervan om alleen te zijn.
|
1730
|
Welche Art hast du im Sinn?
|
What kind do you have in mind?
|
你心里想的是什么样的？
|
Nǐ xīn lǐ xiǎng de shì shénme yàng de?
|
À quel type pensez-vous ?
|
A che tipo di modello stai pensando?
|
¿Hubo un modelo de pensamiento?
|
O jakim modelu myślisz?
|
О какой модели вы думаете?
|
Aan wat voor model denk je?
|
1731
|
Magst du meine Idee?
|
Do you like my idea?
|
你喜欢我的想法吗？
|
Nǐ xǐhuān wǒ de xiǎngfǎ ma?
|
Aimez-vous mon idée?
|
Ti piace la mia idea?
|
Gefällt Ihnen myine Idee?
|
Czy podoba Ci się mój pomysł?
|
Вам нравится моя идея?
|
Vind je mijn idee leuk?
|
1732
|
Hat es dir gefallen?
|
Did you like it?
|
你喜欢吗？
|
Nǐ xǐhuān ma?
|
Avez-vous apprécié?
|
Ti è piaciuto?
|
¿Sucedió esto?
|
Czy go lubiłeś?
|
Он тебе понравился?
|
Vond je hem leuk?
|
1733
|
Ich bin ein Morgenmensch.
|
I’m a morning person.
|
我是个早起的人。
|
Wǒ shì gè zǎoqǐ de rén.
|
Je suis une personne du matin.
|
Sono una persona mattiniera.
|
Soy un Morgenmensch.
|
Jestem poranną osobą.
|
Я жаворонок.
|
Ik ben een ochtendmens.
|
1734
|
Ich gehe gerne von Bar zu Bar.
|
I like bar hopping.
|
我喜欢一家接一家地逛酒吧。
|
Wǒ xǐhuān yī jiā jiē yī jiā de guàng jiǔbā.
|
J’aime aller de bar en bar.
|
Mi piace andare da un bar all’altro.
|
Recuerdo ir de bar en bar.
|
Lubię chodzić po barach.
|
Мне нравится ходить по барам.
|
Ik hou van barhoppen.
|
1735
|
Ich mag dein Kleid.
|
I like your dress.
|
我喜欢你的裙子。
|
Wǒ xǐhuān nǐ de qúnzi.
|
J’aime ta robe.
|
Mi piace il tuo vestito.
|
Me gusta Kleid.
|
Podoba mi się twoja sukienka.
|
Мне нравится твое платье.
|
Ik vind je jurk leuk.
|
1736
|
Ich mag deine Krawatte.
|
I like your tie.
|
我喜欢你的领带。
|
Wǒ xǐhuān nǐ de lǐngdài.
|
J’aime ta cravate.
|
Mi piace la tua cravatta.
|
Me gusta deine Krawatte.
|
Podoba mi się twój krawat.
|
Мне нравится твой галстук.
|
Ik vind je stropdas leuk.
|
1737
|
Ich mag diesen Tee.
|
I like this tea.
|
我喜欢这种茶。
|
Wǒ xǐhuān zhè zhǒng chá.
|
J’aime ce thé.
|
Mi piace davvero questo tè.
|
I may diesen Tee sehr gerne.
|
Bardzo lubię tę herbatę.
|
Мне очень нравится этот чай.
|
Ik hou echt van deze thee.
|
1738
|
Ich mag dieses Kleid.
|
I like this dress.
|
我喜欢这件衣服。
|
Wǒ xǐhuān zhè jiàn yīfú.
|
J’aime cette robe.
|
Mi piace questo vestito.
|
Me gustan esos Kleid.
|
Podoba mi się ta sukienka.
|
Мне нравится это платье.
|
Ik vind deze jurk leuk.
|
1739
|
Ich mag dein Haus.
|
I like your house.
|
我喜欢你的房子。
|
Wǒ xǐhuān nǐ de fángzi.
|
J’aime ta maison.
|
Mi piace la tua casa.
|
Puedo Ihr Haus.
|
Podoba mi się twój dom.
|
Мне нравится твой дом.
|
Ik hou van je huis.
|
1740
|
Ich mag New York. Und du?
|
I like New York. How about you?
|
我喜欢纽约。你呢？
|
Wǒ xǐhuān niǔyuē. Nǐ ne?
|
J’aime New York. Et toi?
|
Mi piace New York. E tu?
|
Me gusta Nueva York. ¿Y sie?
|
Lubię Nowy Jork. A ty?
|
Мне нравится Нью-Йорк. А ты?
|
Ik hou van New York. Jij ook?
|
1741
|
Ich sehe gerne Filme.
|
I like watching movies.
|
我喜欢看电影。
|
Wǒ xǐhuān kàn diànyǐng.
|
J’aime regarder des films.
|
Mi piace guardare i film.
|
Veo mi gerne filme an.
|
Lubię oglądać filmy.
|
Мне нравится смотреть фильмы.
|
Ik kijk graag naar films.
|
1742
|
Ich spiele gerne Golf.
|
I like playing golf.
|
我喜欢打高尔夫球。
|
Wǒ xǐhuān dǎ gāo’ěrfū qiú.
|
J’aime jouer au golf.
|
Mi piace giocare a golf.
|
Yo juego golf.
|
Lubię grać w golfa.
|
Мне нравится играть в гольф.
|
Ik hou van golfen.
|
1743
|
Magst du Baseball?
|
Do you like baseball?
|
你喜欢棒球吗？
|
Nǐ xǐhuān bàngqiú ma?
|
Aimez-vous le baseball?
|
Ti piace il baseball?
|
¿Magst du Baseball?
|
Czy lubisz baseball?
|
Тебе нравится бейсбол?
|
Hou je van honkbal?
|
1744
|
Magst du Bier?
|
Do you like beer?
|
你喜欢啤酒吗？
|
Nǐ xǐhuān píjiǔ ma?
|
Aimez-vous la bière?
|
Ti piace la birra?
|
¿Magst du Bier?
|
Czy lubisz piwo?
|
Ты любишь пиво?
|
Houd je van bier?
|
1745
|
Magst du das neue Computersystem?
|
Do you like the new computer system?
|
你喜欢这个新的计算机系统吗？
|
Nǐ xǐhuān zhège xīn de jìsuànjī xìtǒng ma?
|
Aimez-vous le nouveau système informatique?
|
Ti piace il nuovo sistema informatico?
|
¿Magst du das neue Computersystem?
|
Czy podoba Ci się nowy system komputerowy?
|
Вам нравится новая компьютерная система?
|
Vind je het nieuwe computersysteem leuk?
|
1746
|
Magst du deinen Chef?
|
Do you like your boss?
|
你喜欢你的老板吗？
|
Nǐ xǐhuān nǐ de lǎobǎn ma?
|
Aimez-vous votre patron?
|
Ti piace il tuo capo?
|
¿Magst du deinen Chef?
|
Czy lubisz swojego szefa?
|
Тебе нравится твой босс?
|
Vind je je baas leuk?
|
1747
|
Magst du Filme?
|
Do you like movies?
|
你喜欢电影吗？
|
Nǐ xǐhuān diànyǐng ma?
|
Aimez-vous les films?
|
Ti piacciono i film?
|
¿Magst du Filme?
|
Czy lubisz filmy?
|
Тебе нравятся фильмы?
|
Houd je van films?
|
1748
|
Magst du es?
|
Do you like it?
|
你喜欢吗？
|
Nǐ xǐhuān ma?
|
Aimez-vous?
|
Ti piace?
|
¿Puedes por favor?
|
Czy ją lubisz?
|
Она тебе нравится?
|
Vind je haar leuk?
|
1749
|
Oh, du magst es.
|
Oh, you like it.
|
哦，你喜欢它。
|
Ó, nǐ xǐhuān tā.
|
Oh, tu aimes ça.
|
Oh, ti piace.
|
Ah, ya no está.
|
Och, podoba ci się to.
|
О, тебе это нравится.
|
O, je vindt het leuk.
|
1750
|
Das ist schon besser.
|
That’s better.
|
这样好多了。
|
Zhèyàng hǎoduō le.
|
C’est mieux.
|
E‘ meglio così.
|
Así queda mejor limpio.
|
Tak jest lepiej.
|
Так лучше.
|
Het is beter zo.
|
1751
|
Was magst du?
|
What do you like?
|
你喜欢什么？
|
Nǐ xǐhuān shénme?
|
Qu’aimez-vous?
|
E cosa ti piace?
|
¿Y fue magst du?
|
A co lubisz?
|
А что тебе нравится?
|
En wat vind je leuk?
|
1752
|
Welche Art von Sport magst du?
|
What kind of sports do you like?
|
你喜欢哪种运动？
|
Nǐ xǐhuān nǎ zhǒng yùndòng?
|
Quel genre de sport aimez-vous ?
|
Che tipo di sport ti piace?
|
Was für Sportarten magst du?
|
Jaki rodzaj sportu lubisz?
|
Какой вид спорта тебе нравится?
|
Wat voor soort sport vind je leuk?
|
1753
|
Welche Art von Filmen magst du?
|
What kind of movies do you like?
|
你喜欢哪种类型的电影？
|
Nǐ xǐhuān nǎ zhǒng lèixíng de diànyǐng?
|
Quel genre de films aimez-vous ?
|
Che tipo di film ti piacciono?
|
¿Qué es el arte de hacer cine?
|
Jakie filmy lubisz?
|
Какие фильмы тебе нравятся?
|
Van wat voor soort films hou je?
|
1754
|
Willkommen!
|
Welcome!
|
欢迎！
|
Huānyíng!
|
Accueillir!
|
Benvenuto.
|
Willkommen.
|
Powitanie.
|
Добро пожаловать.
|
Welkom.
|
1755
|
Runde Hügel der kreisförmige Altar
|
Round Hills of the Circular Mound Altar
|
圆丘坛的圆形坛丘。
|
Yuán qiū tán de yuánxíng tán qiū.
|
Monticule rond d’autel circulaire
|
collina rotonda
|
ganado Hügel
|
okrągłe wzgórze
|
круглый холм
|
ronde heuvel
|
1756
|
Können Sie mir bitte etwas Geld wechseln?
|
Could you please change some money for me?
|
你能帮我换点钱吗？
|
Nǐ néng bāng wǒ huàn diǎn qián ma?
|
Pouvez-vous s’il vous plaît me changer de l’argent ?
|
Puoi cambiarmi dei soldi, per favore?
|
¿Quieres saber más sobre tu dinero?
|
Czy możesz rozmienić dla mnie trochę pieniędzy?
|
Не могли бы вы поменять мне немного денег?
|
Kunt u alstublieft wat geld voor mij wisselen?
|
1757
|
Können Sie das bitte einlösen?
|
Could you please cash this?
|
你能帮我兑现吗？
|
Nǐ néng bāng wǒ duìxiàn ma?
|
Pouvez-vous s’il vous plaît racheter ceci ?
|
Potresti riscattarlo per favore?
|
¿Te gustaría cerrar un poco?
|
Czy mógłbyś to wykupić?
|
Не могли бы вы выкупить это?
|
Kunt u dit alstublieft verzilveren?
|
1758
|
Können Sie das bitte austauschen?
|
Could you please exchange this?
|
你能帮我换一下吗？
|
Nǐ néng bāng wǒ huàn yīxià ma?
|
Pouvez-vous s’il vous plaît échanger ceci ?
|
Potresti per favore scambiarlo?
|
¿Quieres vivir un poco de experiencia?
|
Czy mógłbyś to wymienić?
|
Не могли бы вы обменять это?
|
Kunt u dit alstublieft omruilen?
|
1759
|
Lass uns das Thema wechseln.
|
Let’s change the subject.
|
让我们换个话题吧。
|
Ràng wǒmen huàn gè huàtí ba.
|
Changeons de sujet.
|
Cambiamo argomento.
|
Lea nuestro tema wechseln.
|
Zmieńmy temat.
|
Давайте сменим тему.
|
Laten we van onderwerp veranderen.
|
1760
|
Was möchtest du ändern?
|
What would you like to change?
|
你想改什么？
|
Nǐ xiǎng gǎi shénme?
|
Que veux-tu changer ?
|
Cosa vorresti cambiare?
|
Was möchten Sie ändern?
|
Co chciałbyś zmienić?
|
Что бы вы хотели изменить?
|
Wat zou je willen veranderen?
|
1761
|
Wie viel möchtest du ändern?
|
How much do you want to change?
|
你想换多少？
|
Nǐ xiǎng huàn duōshǎo?
|
Dans quelle mesure veux-tu changer ?
|
Quanto vuoi cambiare?
|
¿A quién más podrían cambiar?
|
Jak bardzo chcesz zmienić?
|
Насколько вы хотите измениться?
|
Hoeveel wil je veranderen?
|
1762
|
Das ist lächerlich!
|
That’s ridiculous!
|
这太荒谬了！
|
Zhè tài huāngmiù le!
|
C’est ridicule !
|
Questo è ridicolo!
|
¡Eso es gracioso!
|
To jest śmieszne!
|
Это смешно!
|
Dit is belachelijk!
|
1763
|
He lied.
|
He lied.
|
他撒谎了。
|
Tā sāhuǎng le.
|
Hé, chanson.
|
Ha mentito.
|
Había habido una mentira.
|
Skłamał.
|
Он солгал.
|
Hij loog.
|
1764
|
Hör auf, mich anzulügen!
|
Stop lying to me!
|
别再对我撒谎了！
|
Bié zài duì wǒ sāhuǎng le!
|
Arrête de me mentir !
|
Smettila di mentirmi!
|
Hör auf, mich anzulügen!
|
Przestań mnie okłamywać!
|
Перестань мне врать!
|
Hou op met liegen tegen mij!
|
1765
|
Lüg nicht! Ich habe gesehen, wie du es gemacht hast!
|
Don’t lie! I saw you do it!
|
不要撒谎！我看见你做了！
|
Bùyào sāhuǎng! Wǒ kànjiàn nǐ zuò le!
|
Ne mentez pas ! Je t’ai vu le faire !
|
Non mentire! Ti ho visto farlo!
|
¡No mientas! ¡He sabido a quién has recibido!
|
Nie kłam! Widziałem, jak to zrobiłeś!
|
Не лгите! Я видел, как ты это сделал!
|
Lieg niet! Ik zag het je doen!
|
1766
|
Echo Wall.
|
Echo Wall.
|
回音壁。
|
Huíyīnbì.
|
Mur d’écho.
|
Muro dell’eco.
|
Muro de eco.
|
Ściana echa.
|
Стена эха.
|
Echo-muur.
|
1767
|
Er gab mir eine zweideutige Antwort.
|
He gave me a vague answer.
|
他给了我一个模棱两可的回答。
|
Tā gěile wǒ yī gè móléngliǎngkě de huídá.
|
Il m’a donné une réponse ambiguë.
|
Mi ha dato una risposta ambigua.
|
Amberes ha sido maravillosa.
|
Dał mi dwuznaczną odpowiedź.
|
Он дал мне неоднозначный ответ.
|
Hij gaf mij een dubbelzinnig antwoord.
|
1768
|
Ich bin zurück!
|
I’m back!
|
我回来了！
|
Wǒ huílái le!
|
Je suis de retour!
|
Sono tornato!
|
¡Estoy loco!
|
wróciłem!
|
Я вернулся!
|
Ik ben terug!
|
1769
|
Deine Antwort ist unbefriedigend.
|
Your answer is unsatisfactory.
|
你的回答令人不满意。
|
Nǐ de huídá lìng rén bù mǎnyì.
|
Votre réponse n’est pas satisfaisante.
|
La tua risposta non è soddisfacente.
|
Ihre Antwort no es zufriedenstelend.
|
Twoja odpowiedź nie jest zadowalająca.
|
Ваш ответ неудовлетворительный.
|
Uw antwoord is niet bevredigend.
|
1770
|
Könntest du eine Frage beantworten?
|
Could you answer a question?
|
你能回答一个问题吗？
|
Nǐ néng huídá yī gè wèntí ma?
|
Pourriez-vous répondre à une question ?
|
Potresti rispondere ad una domanda?
|
¿Podrías responder algunas preguntas?
|
Czy mógłbyś odpowiedzieć na pytanie?
|
Не могли бы вы ответить на вопрос?
|
Kunt u een vraag beantwoorden?
|
1771
|
Lass uns nach Hause gehen!
|
Let’s go home!
|
我们回家吧！
|
Wǒmen huí jiā ba!
|
Rentrons à la maison !
|
Andiamo a casa!
|
¡Lee más después de tu casa!
|
Chodźmy do domu!
|
Поехали домой!
|
Laten we naar huis gaan!
|
1772
|
Lass uns nach Hause gehen.
|
Let’s go home.
|
我们回家吧。
|
Wǒmen huí jiā ba.
|
Rentrons à la maison.
|
Andiamo a casa.
|
Siga leyendo después de su casa.
|
Chodźmy do domu.
|
Пойдем домой.
|
Laten we naar huis gaan.
|
1773
|
Lass uns zum Thema zurückkehren.
|
Let’s get back to the topic.
|
让我们回到正题吧。
|
Ràng wǒmen huí dào zhèngtí ba.
|
Revenons au sujet.
|
Torniamo all’argomento.
|
Cuida el tema.
|
Wróćmy do tematu.
|
Вернемся к теме.
|
Laten we teruggaan naar het onderwerp.
|
1774
|
Lass uns wieder auf Kurs kommen.
|
Let’s get back on track.
|
让我们回到正轨吧。
|
Ràng wǒmen huí dào zhèngguǐ ba.
|
Revenons sur la bonne voie.
|
Torniamo all’argomento.
|
Soldadura Sie zum Thema zurückkehren.
|
Wróćmy do tematu.
|
Вернемся к теме.
|
Laten we teruggaan naar het onderwerp.
|
1775
|
Seine Antwort war sehr vage.
|
His answer was very vague.
|
他的回答很模糊。
|
Tā de huídá hěn móhú.
|
Sa réponse était très vague.
|
La sua risposta è stata molto vaga.
|
Seine Antwort fue muy vaga.
|
Jego odpowiedź była bardzo niejasna.
|
Его ответ был очень расплывчатым.
|
Zijn antwoord was erg vaag.
|
1776
|
Soll ich ihm sagen, dass er Sie anrufen soll, wenn er zurückkommt?
|
Should I tell him to call you when he returns?
|
要我告诉他回来后给您打电话吗？
|
Yào wǒ gàosù tā huílái hòu gěi nín dǎ diànhuà ma?
|
Dois-je lui dire de t’appeler à son retour ?
|
Dovrei chiedergli di richiamarti quando torna?
|
Si lo he mordido, seré feliz, ¿cuándo vendrá?
|
Czy mam go poprosić, żeby oddzwonił, kiedy wróci?
|
Стоит ли мне попросить его перезвонить вам, когда он вернется?
|
Moet ik hem vragen je terug te bellen als hij terugkomt?
|
1777
|
Wann kommst du nach Hause?
|
When are you coming home?
|
你什么时候回家？
|
Nǐ shénme shíhòu huí jiā?
|
Quand reviendras-tu à la maison ?
|
A che ora torni a casa?
|
¿Um wie cayó Uhr kommst du nach Hause?
|
O której godzinie wracasz do domu?
|
В какое время ты возвращаешься домой?
|
Hoe laat kom je thuis?
|
1778
|
Warte hier, bis ich zurückkomme.
|
Wait here until I come back.
|
在这里等我回来。
|
Zài zhèlǐ děng wǒ huílái.
|
Attends ici jusqu’à mon retour.
|
Aspetta qui finché non torno.
|
Warte hier, bis ich zurückkomme.
|
Poczekaj tutaj, aż wrócę.
|
Подожди здесь, пока я не вернусь.
|
Wacht hier tot ik terug ben.
|
1779
|
Wieso?
|
Why?
|
为什么？
|
Wèishéme?
|
Comment ça se fait?
|
Come mai?
|
¿Quién viene?
|
Jak to możliwe?
|
Почему?
|
Hoe komt dat?
|
1780
|
Willkommen zurück.
|
Welcome back.
|
欢迎回来。
|
Huānyíng huílái.
|
Content de te revoir.
|
Bentornato
|
Willkommen zurück
|
Witamy z powrotem
|
Добро пожаловать
|
Welkom terug
|
1781
|
Ich bedauere, das getan zu haben.
|
I regret doing that.
|
我为此感到后悔。
|
Wǒ wèicǐ gǎndào hòuhuǐ.
|
Je regrette d’avoir fait ça.
|
Me ne pento.
|
Estoy cansado de eso.
|
Żałuję tego.
|
Я сожалею об этом.
|
Daar heb ik spijt van.
|
1782
|
Ich bedaure, nicht härter gelernt zu haben.
|
I regret not studying harder.
|
我后悔没有更努力地学习。
|
Wǒ hòuhuǐ méiyǒu gèng nǔlì de xuéxí.
|
Je regrette de ne pas avoir appris plus dur.
|
Mi pento di non aver studiato di più.
|
Estoy feliz, pero no estoy feliz con mi corazón.
|
Żałuję, że nie uczyłem się ciężej.
|
Я сожалею, что не учился усерднее.
|
Ik heb er spijt van dat ik niet harder heb gestudeerd.
|
1783
|
Die Dinge werden sich regeln.
|
Things will work out.
|
事情会解决的。
|
Shìqíng huì jiějué de.
|
Les choses vont s’arranger.
|
Andrà tutto bene.
|
Todo estuvo bien.
|
Wszystko będzie dobrze.
|
Все будет хорошо.
|
Alles komt goed.
|
1784
|
Bitte setz dich eine Weile hin.
|
Please sit down for a while.
|
请坐一会儿。
|
Qǐng zuò yīhuìr.
|
Veuillez vous asseoir un moment.
|
Per favore, siediti un po‘.
|
Bitte setz dich een Weile hin.
|
Proszę usiąść na chwilę.
|
Пожалуйста, присядьте на некоторое время.
|
Ga alsjeblieft even zitten.
|
1785
|
Kannst du Essstäbchen benutzen?
|
Can you use chopsticks?
|
你会用筷子吗？
|
Nǐ huì yòng kuàizi ma?
|
Pouvez-vous utiliser des baguettes ?
|
Puoi usare le bacchette?
|
¿Te atreves a utilizar Stäbchen?
|
Czy potrafisz używać pałeczek?
|
Можно ли использовать палочки для еды?
|
Kun je eetstokjes gebruiken?
|
1786
|
Das kann nicht sein.
|
That can’t be.
|
这不可能。
|
Zhè bù kěnéng.
|
Ce n’est pas possible.
|
Non può essere.
|
Esa no es una señal.
|
To nie może być.
|
Этого не может быть.
|
Dat kan niet.
|
1787
|
Ich werde.
|
I will.
|
我会的。
|
Wǒ huì de.
|
Je vais.
|
Lo farò.
|
Ese soy yo.
|
Zrobię to.
|
Я сделаю это.
|
Ik zal het doen.
|
1788
|
Das Meeting war schrecklich.
|
The meeting was terrible.
|
会议很糟糕。
|
Huìyì hěn zāogāo.
|
La rencontre a été terrible.
|
L’incontro è stato terribile.
|
Das Treffen estaba furchtbar.
|
Spotkanie było okropne.
|
Встреча была ужасной.
|
De ontmoeting was verschrikkelijk.
|
1789
|
Das Meeting war nichts Besonderes.
|
The meeting was nothing special.
|
会议没什么特别的。
|
Huìyì méishénme tèbié de.
|
La rencontre n’avait rien de spécial.
|
L’incontro non è stato niente di speciale.
|
Das Treffen no era especial.
|
Spotkanie nie było niczym wyjątkowym.
|
Встреча не была чем-то особенным.
|
De bijeenkomst was niets bijzonders.
|
1790
|
Nun, das wird dir eine Lektion sein.
|
Well, that will teach you a lesson.
|
好吧，这会给你一个教训。
|
Hǎo ba, zhè huì gěi nǐ yī gè jiàoxùn.
|
Eh bien, ce sera une leçon pour vous.
|
Questa sarà una lezione per te.
|
Ese es un buen momento.
|
To będzie dla ciebie lekcja.
|
Это будет для вас уроком.
|
Dit zal een les voor je zijn.
|
1791
|
Du wirst es bereuen.
|
You’ll regret it.
|
你会后悔的。
|
Nǐ huì hòuhuǐ de.
|
Vous le regretterez.
|
Te ne pentirai. / Te ne pentirai.
|
Ese no es el caso. / Lo sabes.
|
Będziesz tego żałować. / Będziesz tego żałować.
|
Вы пожалеете об этом. / Ты пожалеешь об этом.
|
Je zult er spijt van krijgen. / Je zult er spijt van krijgen.
|
1792
|
Es wird wirksam sein.
|
It will be effective.
|
它会有效的。
|
Tā huì yǒuxiào de.
|
Ce sera efficace.
|
Questo sarà efficace / Funzionerà.
|
Que sea señal efectiva / que sea funcional.
|
To będzie skuteczne / To zadziała.
|
Это будет эффективно / Это сработает.
|
Dit zal effectief zijn / Dit zal werken.
|
1793
|
Du wirst dafür bezahlen.
|
You’ll pay for it.
|
你会为此付出代价的。
|
Nǐ huì wèi cǐ fùchū dàijià de.
|
Vous le paierez.
|
Mi pagherai per quello.
|
Eso es asunto tuyo.
|
Zapłacisz mi za to.
|
Ты заплатишь мне за это.
|
Daar betaal je mij voor.
|
1794
|
Deshalb ist sie so müde.
|
That’s why she’s so tired.
|
这就是为什么她这么累。
|
Zhè jiùshì wèishéme tā zhème lèi.
|
C’est pour ça qu’elle est si fatiguée.
|
Ecco perché è così stanca.
|
Deshalb sigue estando muy mal.
|
Dlatego jest taka zmęczona.
|
Вот почему она так устала.
|
Daarom is ze zo moe.
|
1795
|
Die Zeit wird es zeigen.
|
Time will tell.
|
时间会证明一切。
|
Shíjiān huì zhèngmíng yīqiè.
|
Le temps nous le dira.
|
Il tempo lo dirà.
|
Ese tiempo fue dicho.
|
Czas pokaże.
|
Время покажет.
|
De tijd zal het leren.
|
1796
|
Du hast mich falsch verstanden.
|
You misunderstood me.
|
你误会我了。
|
Nǐ wùhuì wǒ le.
|
Vous m’avez mal compris.
|
Mi hai frainteso.
|
Tienes mis malentendidos.
|
Źle mnie zrozumiałeś.
|
Вы меня неправильно поняли.
|
Je hebt mij verkeerd begrepen.
|
1797
|
Du spielst Tennis, richtig?
|
You play tennis, right?
|
你打网球，对吗？
|
Nǐ dǎ wǎngqiú, duì ma?
|
Vous jouez au tennis, n’est-ce pas ?
|
Giochi a tennis, vero?
|
¿Juegas tenis, de lo contrario?
|
Grasz w tenisa, prawda?
|
Ты играешь в теннис, да?
|
Jij speelt tennis, toch?
|
1798
|
Du wirst dir wünschen, es nicht getan zu haben.
|
You’ll wish you hadn’t done it.
|
你会希望自己没做过。
|
Nǐ huì xīwàng zìjǐ méi zuòguò.
|
Vous souhaiterez ne pas l’avoir fait.
|
Desidererai di non averlo fatto.
|
Sabes lo que quieres, pero no lo consigues.
|
Będziesz żałować, że tego nie zrobiłeś.
|
Вы пожалеете, что этого не сделали.
|
Je zult wensen dat je dat niet had gedaan.
|
1799
|
Du wirst sehen.
|
You’ll see.
|
你会看到的。
|
Nǐ huì kàndào de.
|
Vous verrez.
|
Vedrai.
|
Quieres verlo limpio.
|
Zobaczysz.
|
Вы увидите.
|
Je zult zien.
|
1800
|
Es war nur ein weiteres Meeting.
|
It was just another meeting.
|
这只是另一个会议。
|
Zhè zhǐshì lìng yī gè huìyì.
|
C’était juste une autre réunion.
|
Era solo un altro incontro.
|
Ya no había más reunión.
|
To było po prostu kolejne spotkanie.
|
Это была просто еще одна встреча.
|
Het was gewoon weer een ontmoeting.
|
1801
|
Heute wird es einen Sturm geben.
|
There will be a storm today.
|
今天会有暴风雨。
|
Jīntiān huì yǒu bàofēngyǔ.
|
Il y aura une tempête aujourd’hui.
|
Ci sarà un temporale oggi.
|
Ahora es una completa tormenta.
|
Dzisiaj będzie burza.
|
Сегодня будет гроза.
|
Er zal vandaag een storm opsteken.
|
1802
|
Es wird heute regnen.
|
It will rain today.
|
今天会下雨。
|
Jīntiān huì xià yǔ.
|
Il va pleuvoir aujourd’hui.
|
Pioverà oggi.
|
Llovió mucho.
|
Dziś będzie padać.
|
Сегодня будет дождь.
|
Het gaat vandaag regenen.
|
1803
|
Es wird kalt werden.
|
It will get cold.
|
天气会变冷。
|
Tiānqì huì biàn lěng.
|
Il va faire froid.
|
Farà freddo.
|
Es se calmó.
|
Będzie zimno.
|
Будет холодно.
|
Het wordt koud.
|
1804
|
Hast du gehört, dass das Meeting gut lief?
|
Did you hear the meeting went well?
|
你听说会议进行得很好吗？
|
Nǐ tīng shuō huìyì jìnxíng de hěn hǎo ma?
|
Avez-vous entendu dire que la réunion s’est bien passée ?
|
Hai sentito che l’incontro è andato bene?
|
¿Has oído que eso es lo que has hecho?
|
Słyszałeś, że spotkanie wypadło dobrze?
|
Вы слышали, что встреча прошла хорошо?
|
Heb je gehoord dat de bijeenkomst goed is verlopen?
|
1805
|
Ich werde dir alle Details erzählen.
|
I’ll tell you all the details.
|
我会告诉你所有的细节。
|
Wǒ huì gàosù nǐ suǒyǒu de xìjié.
|
Je vais vous dire tous les détails.
|
Ti dirò tutti i dettagli.
|
Miro todos los detalles.
|
Opowiem ci wszystkie szczegóły.
|
Я расскажу вам все подробности.
|
Ik zal je alle details vertellen.
|
1806
|
Ich kenne alltägliches Konversationschinesisch.
|
I know everyday conversational Chinese.
|
我会日常会话的中文。
|
Wǒ huì rìcháng huìhuà de zhōngwén.
|
Je connais le chinois conversationnel de tous les jours.
|
Posso parlare cinese tutti i giorni.
|
Puedo hablar chino todo el tiempo.
|
Na co dzień mówię po chińsku.
|
Я могу говорить на повседневном китайском языке.
|
Ik spreek alledaags Chinees.
|
1807
|
Ich werde später vorbeikommen.
|
I’ll come by later.
|
我待会儿过来。
|
Wǒ dàihuìr guòlái.
|
Je viendrai plus tard.
|
Tornerò più tardi.
|
No estoy contento con nada.
|
Wrócę później.
|
Я вернусь позже.
|
Ik kom later terug.
|
1808
|
Ich werde mich darum kümmern.
|
I’ll take care of it.
|
我会处理的。
|
Wǒ huì chǔlǐ de.
|
Je m’en occupe.
|
Me ne occuperò io.
|
Me gusta mi vida.
|
Zajmę się tym.
|
Я позабочусь об этом.
|
Ik zal ervoor zorgen.
|
1809
|
Ich werde es fertig machen.
|
I’ll finish it.
|
我会完成的。
|
Wǒ huì wánchéng de.
|
Je vais le finir.
|
Lo finirò.
|
Estoy orgulloso de eso.
|
Skończę to.
|
Я закончу это.
|
Ik maak dit af.
|
1810
|
Ich werde später zurückrufen.
|
I’ll call back later.
|
我待会儿再打电话。
|
Wǒ dàihuìr zài dǎ diànhuà.
|
Je rappellerai plus tard.
|
Richiamerò più tardi.
|
Ya no me importa.
|
Zadzwonię później.
|
Я перезвоню позже.
|
Ik bel later terug.
|
1811
|
Ich werde dir die Wahrheit sagen.
|
I’ll tell you the truth.
|
我会告诉你真相。
|
Wǒ huì gàosù nǐ zhēnxiàng.
|
Je vais vous dire la vérité.
|
Ti sto dicendo la verità.
|
Estoy feliz por el clima.
|
Mówię ci prawdę.
|
Я говорю тебе правду.
|
Ik vertel je de waarheid.
|
1812
|
Ich werde es dir ehrlich sagen.
|
I’ll tell you honestly.
|
我会诚实地告诉你。
|
Wǒ huì chéngshí de gàosù nǐ.
|
Je vais vous le dire honnêtement.
|
Te lo dirò francamente.
|
Estoy seguro de que esto siempre va a pasar.
|
Powiem ci całkiem szczerze.
|
Я вам скажу совершенно откровенно.
|
Ik zal het je eerlijk vertellen.
|
1813
|
Ich werde die Bilder schicken.
|
I’ll send the pictures.
|
我会把照片发过去。
|
Wǒ huì bǎ zhàopiàn fā guòqù.
|
J’enverrai les photos.
|
Invierò le foto.
|
Ich schicke die Bilder.
|
Wyślę zdjęcia.
|
Я пришлю фотографии.
|
Ik stuur de foto’s.
|
1814
|
Ich werde dir einen Brief schreiben.
|
I’ll write you a letter.
|
我会给你写信。
|
Wǒ huì gěi nǐ xiě xìn.
|
Je t’écrirai une lettre.
|
Ti scrivo una lettera.
|
Escribí esta carta.
|
Piszę do Ciebie list.
|
Я пишу тебе письмо.
|
Ik schrijf je een brief.
|
1815
|
Ich werde alles erklären.
|
I’ll explain everything.
|
我会解释一切。
|
Wǒ huì jiěshì yīqiè.
|
Je vais tout expliquer.
|
Spiegherò tutto.
|
Me quedó claro todo.
|
Wszystko wyjaśnię.
|
Я все объясню.
|
Ik zal alles uitleggen.
|
1816
|
Ich werde dich auch vermissen.
|
I’ll miss you too.
|
我也会想念你的。
|
Wǒ yě huì xiǎngniàn nǐ de.
|
Tu vas me manquer aussi.
|
Mi mancherai anche tu.
|
En realidad estaba desaparecido.
|
Ja też będę za tobą tęsknić.
|
Я тоже буду скучать по тебе.
|
Ik zal jou ook missen.
|
1817
|
Ich werde dich immer lieben.
|
I’ll always love you.
|
我会永远爱你。
|
Wǒ huì yǒngyuǎn ài nǐ.
|
Je vous aimerai toujours.
|
Io ti amerò per sempre.
|
Siempre fui amado.
|
Zawsze będę cię kochać.
|
Я всегда буду любить тебя.
|
Ik zal altijd van je houden.
|
1818
|
Ich werde dich vermissen.
|
I’ll miss you.
|
我会想念你。
|
Wǒ huì xiǎngniàn nǐ.
|
Tu vas me manquer.
|
Mi mancherai.
|
En realidad estaba desaparecido.
|
Będę za tobą tęsknić.
|
Я буду скучать по тебе.
|
Ik zal je missen.
|
1819
|
Ich werde dir alles erzählen.
|
I’ll tell you everything.
|
我会告诉你所有事情。
|
Wǒ huì gàosù nǐ suǒyǒu shìqíng.
|
Je vais tout te dire.
|
Ti dirò tutto. Ti illuminerò.
|
Me deshice de todo. Me volví más claro.
|
Powiem ci wszystko. Oświecę Cię.
|
Я расскажу тебе все. Я просветлю тебя.
|
Ik zal je alles vertellen. Ik zal je verlichten.
|
1820
|
Ich werde dir helfen.
|
I’ll help you.
|
我会帮你。
|
Wǒ huì bāng nǐ.
|
Je vais t’aider.
|
Ti aiuterò.
|
Me convertí en Dir hellen.
|
Pomogę ci.
|
Я помогу тебе.
|
Ik zal je helpen.
|
1821
|
Ich werde mein Bestes geben.
|
I’ll do my best.
|
我会尽力的。
|
Wǒ huì jìnlì de.
|
Je ferai de mon mieux.
|
Farò del mio meglio.
|
Me convertí en mi mejor tun.
|
Zrobię co w mojej mocy.
|
Я сделаю все возможное.
|
Ik zal mijn best doen.
|
1822
|
Ich werde es klären.
|
I’ll clarify it.
|
我会澄清的。
|
Wǒ huì chéngqīng de.
|
Je vais le clarifier.
|
Mi allenerò.
|
Me convertí en entrenador.
|
będę trenować.
|
Я буду тренироваться.
|
Ik zal trainen.
|
1823
|
Ich würde mich freuen, dich wiederzusehen.
|
I would love to see you again.
|
我很想再见到你。
|
Wǒ hěn xiǎng zàijiàn dào nǐ.
|
Je serais heureux de vous revoir.
|
Sarei felice se tornassi.
|
Ojalá fuera feliz, cuando vengas.
|
Byłbym szczęśliwy, gdybyś wrócił.
|
Я был бы рад, если бы ты вернулся.
|
Ik zou blij zijn als je terugkwam.
|
1824
|
Ist die Party um 9:00?
|
Is the party at 9:00?
|
派对是9点开始吗？
|
Pàiduì shì 9 diǎn kāishǐ ma?
|
C’est la fête à 9h ?
|
La festa è alle 21:00?
|
¿Esa fiesta es a las 9:00 p.m.?
|
Czy impreza jest o 21:00?
|
Вечеринка в 21:00?
|
Is het feest om 21.00 uur?
|
1825
|
Könntest du später zurückrufen?
|
Could you call back later?
|
你能待会儿再打过来吗？
|
Nǐ néng dàihuìr zài dǎ guòlái ma?
|
Pourriez-vous rappeler plus tard ?
|
Potresti richiamare più tardi?
|
¿No podrías pasar mucho tiempo en él?
|
Czy mógłbyś zadzwonić później?
|
Не могли бы вы позвонить еще раз позже?
|
Kunt u later nog eens bellen?
|
1826
|
Lass uns zum Punkt kommen.
|
Let’s get to the point.
|
让我们切入正题。
|
Ràng wǒmen qiērù zhèngtí.
|
Venons-en au fait.
|
Torniamo all’argomento.
|
Soldadura Sie zum Thema zurückkehren.
|
Wróćmy do tematu.
|
Вернемся к теме.
|
Laten we teruggaan naar het onderwerp.
|
1827
|
Möchtest du dranbleiben?
|
Do you want to stay on the line?
|
你想继续通话吗？
|
Nǐ xiǎng jìxù tōnghuà ma?
|
Voulez-vous rester à l’écoute?
|
Vuoi rimanere sintonizzato?
|
Möchten Sie dranbleiben?
|
Czy chcesz być na bieżąco?
|
Хотите оставаться в курсе?
|
Wilt u op de hoogte blijven?
|
1828
|
Morgen wird es sonnig.
|
It will be sunny tomorrow.
|
明天会是晴天。
|
Míngtiān huì shì qíngtiān.
|
Demain, il fera beau.
|
Domani sarà soleggiato.
|
Mañana hará sol.
|
Jutro będzie słonecznie.
|
Завтра будет солнечно.
|
Morgen wordt het zonnig.
|
1829
|
Nur ein bisschen.
|
Just a little.
|
只有一点点。
|
Zhǐyǒu yīdiǎn diǎn.
|
Juste un peu.
|
Solo un po‘.
|
Ahora un bisschen.
|
Tylko trochę.
|
Совсем немного.
|
Gewoon een beetje.
|
1830
|
Okay. Ich werde es nicht tun.
|
Okay. I won’t do it.
|
好吧。我不会做的。
|
Hǎo ba. Wǒ bù huì zuò de.
|
D’ACCORD. Je ne le ferai pas.
|
Ok, non lo farò.
|
Vale, mach nicht.
|
OK, nie zrobię tego.
|
Хорошо, я не буду.
|
Oké, dat doe ik niet.
|
1831
|
Okay, ich werde.
|
Okay, I will.
|
好吧，我会的。
|
Hǎo ba, wǒ huì de.
|
D’accord, je le ferai.
|
Ok, lo farò.
|
Vale, maché ich.
|
OK, zrobię to.
|
Хорошо, я сделаю это.
|
Oké, ik zal het doen.
|
1832
|
Es sieht so aus, als ob es ein langes Meeting wird.
|
It looks like it’s going to be a long meeting.
|
看来这将是一个漫长的会议。
|
Kàn lái zhè jiāng shì yī gè màncháng de huìyì.
|
Il semble que la réunion va être longue.
|
Sembra che sarà un incontro lungo?
|
¿Le gustaría tener una reunión larga?
|
Wygląda na to, że to będzie długie spotkanie?
|
Похоже, это будет долгая встреча?
|
Het lijkt erop dat het een lange vergadering gaat worden?
|
1833
|
Das wird es richten.
|
That will fix it.
|
这会解决问题的。
|
Zhè huì jiějué wèntí de.
|
Cela réglera le problème.
|
Ecco come funzionerà.
|
Entonces funcionan.
|
Tak to będzie działać.
|
Вот как это будет работать.
|
Dit is hoe het zal werken.
|
1834
|
Sprichst du Chinesisch?
|
Do you speak Chinese?
|
你会说中文吗？
|
Nǐ huì shuō zhōngwén ma?
|
Parlez-vous chinois ?
|
Parli cinese?
|
¿Hablando chino?
|
Czy mówisz po chińsku?
|
Вы говорите по-китайски?
|
Spreek jij Chinees?
|
1835
|
Spricht jemand Chinesisch?
|
Does anyone speak Chinese?
|
有人会说中文吗？
|
Yǒu rén huì shuō zhōngwén ma?
|
Est-ce que quelqu’un parle chinois ?
|
Qualcuno qui parla cinese?
|
¿Alguien habla chino aquí?
|
Czy ktoś tutaj mówi po chińsku?
|
Кто-нибудь здесь говорит по-китайски?
|
Spreekt iemand hier Chinees?
|
1836
|
Vielleicht später.
|
Maybe later.
|
也许稍后。
|
Yěxǔ shāo hòu.
|
Peut-être plus tard.
|
Forse più tardi.
|
Viellelicht später.
|
Może później.
|
Может быть, позже.
|
Misschien later.
|
1837
|
Besser jetzt als nie.
|
Better now than never.
|
现在做总比不做好。
|
Xiànzài zuò zǒng bǐ bù zuò hǎo.
|
Mieux vaut maintenant que jamais.
|
Qualunque cosa tu possa fare oggi, non rimandarla a domani.
|
Si se ha atendido su oportunidad actual, no estará disponible mañana.
|
Cokolwiek możesz zrobić dzisiaj, nie odkładaj tego na jutro.
|
Что бы вы ни сделали сегодня, не откладывайте это на завтра.
|
Wat je vandaag ook kunt doen, stel het niet uit tot morgen.
|
1838
|
Wie kann das sein?
|
How can that be?
|
怎么可能？
|
Zěnme kěnéng?
|
Comment est-ce possible ?
|
Come può essere?
|
¿Quién puede señalar eso?
|
Jak to możliwe?
|
Как такое может быть?
|
Hoe kan dat?
|
1839
|
Wie war das Meeting?
|
How was the meeting?
|
会议怎么样？
|
Huìyì zěnme yàng?
|
Comment s’est passée la réunion ?
|
Com’è andato l’incontro?
|
¿Quién fue la reunión?
|
Jak przebiegło spotkanie?
|
Как прошла встреча?
|
Hoe was de bijeenkomst?
|
1840
|
Wie wird das Wetter morgen sein?
|
What will the weather be like tomorrow?
|
明天天气会怎么样？
|
Míngtiān tiānqì huì zěnme yàng?
|
Quel temps fera-t-il demain ?
|
Che tempo farà domani?
|
¿Quién recibirá la señal de Wetter mañana?
|
Jaka będzie pogoda jutro?
|
Какая погода будет завтра?
|
Hoe zal het weer morgen zijn?
|
1841
|
Wir werden für dein Team jubeln.
|
We’ll cheer for your team.
|
我们会为你的队伍加油。
|
Wǒmen huì wèi nǐ de duìwǔ jiāyóu.
|
Nous encouragerons votre équipe.
|
Faremo il tifo per la tua squadra.
|
Vamos a participar en los eventos por equipos.
|
Będziemy kibicować Twojej drużynie.
|
Мы будем болеть за вашу команду.
|
Wij komen uw team aanmoedigen.
|
1842
|
Wird es heute regnen?
|
Will it rain today?
|
今天会下雨吗？
|
Jīntiān huì xiàyǔ ma?
|
Va-t-il pleuvoir aujourd’hui ?
|
Pioverà oggi?
|
¿Está lloviendo mucho?
|
Czy dzisiaj będzie padać?
|
Будет ли сегодня дождь?
|
Zal het vandaag regenen?
|
1843
|
Wird es morgen regnen?
|
Will it rain tomorrow?
|
明天会下雨吗？
|
Míngtiān huì xiàyǔ ma?
|
Va-t-il pleuvoir demain ?
|
Pioverà domani?
|
¿Lloverá mañana?
|
Czy jutro będzie padać?
|
Завтра будет дождь?
|
Gaat het morgen regenen?
|
1844
|
Wirst du heute spät dran sein?
|
Will you be late today?
|
你今天会迟到吗？
|
Nǐ jīntiān huì chídào ma?
|
Serez-vous en retard aujourd’hui ?
|
Farai tardi oggi?
|
¿Te gustaría tener unos cuencos de saliva?
|
Czy spóźnisz się dzisiaj?
|
Ты сегодня опоздаешь?
|
Kom je te laat vandaag?
|
1845
|
Ja, ich bin verheiratet.
|
Yes, I’m married.
|
是的，我结婚了。
|
Shì de, wǒ jiéhūn le.
|
Oui, je suis marié.
|
Sì, sono sposato.
|
Sí, soy verheiratet.
|
Tak, jestem żonaty.
|
Да, я женат.
|
Ja, ik ben getrouwd.
|
1846
|
Ich bin schläfrig.
|
I’m sleepy.
|
我很困。
|
Wǒ hěn kùn.
|
J’ai sommeil.
|
Ho sonno.
|
Soy schläfrig.
|
Jestem śpiący.
|
Я сонный.
|
Ik ben slaperig.
|
1847
|
Sie ist ohnmächtig geworden.
|
She fainted.
|
她昏倒了。
|
Tā hūndǎo le.
|
Elle s’est évanouie.
|
È svenuta.
|
Se ha vuelto ohnmächtig.
|
Zemdlała.
|
Она потеряла сознание.
|
Ze viel flauw.
|
1848
|
Ich fühle mich träge.
|
I feel sluggish.
|
我觉得很懒散。
|
Wǒ juéde hěn lǎnsǎn.
|
Je me sens paresseux.
|
Mi sento lento.
|
I fühle mich träge.
|
Czuję się ospały.
|
Я чувствую себя вялым.
|
Ik voel me traag.
|
1849
|
Ravioli
|
Ravioli
|
意大利饺子
|
Yìdàlì jiǎozi
|
ravioli
|
pasta
|
Pastas
|
makaron
|
макароны
|
pasta
|
1850
|
Du Idiot!
|
You idiot!
|
你个傻瓜！
|
Nǐ gè shǎguā!
|
Espèce d’idiot !
|
Idiota!
|
¡Du Trottel!
|
Ty idioto!
|
Ты идиот!
|
Jij idioot!
|
1851
|
Hey, du Arschloch!
|
Hey, you asshole!
|
嘿，你个混蛋！
|
Hēi, nǐ gè hùndàn!
|
Hé, espèce de connard !
|
Ehi, tu, stronzo!
|
¡Hola, du, Arschloch!
|
Hej, ty, dupku!
|
Эй, ты, мудак!
|
Hé, jij, klootzak!
|
1852
|
Frohe Ostern!
|
Happy Easter!
|
复活节快乐！
|
Fùhuó jié kuàilè!
|
Joyeuses Pâques !
|
Buona Pasqua!
|
¡Frohe Ostern!
|
Wesołych Świąt!
|
Христос воскрес!
|
Fijne Pasen!
|
1853
|
Vernachlässige deine Pflichten nicht.
|
Don’t neglect your duties.
|
不要忽视你的职责。
|
Bùyào hūshì nǐ de zhízé.
|
Ne négligez pas vos devoirs.
|
Non trascurare i tuoi doveri.
|
Vernachlässige deine Pflicht nicht.
|
Nie zaniedbuj swoich obowiązków.
|
Не пренебрегайте своими обязанностями.
|
Verwaarloos uw plichten niet.
|
1854
|
der Leuchtturm
|
the lighthouse
|
灯塔
|
Dēngtǎ
|
le phare
|
Faro del faro
|
Faro de baliza
|
Latarnia morska
|
Маяк-маяк
|
Baken vuurtoren
|
1855
|
Diese Maschine ist zu schwer zu bedienen.
|
This machine is too difficult to operate.
|
这台机器太难操作了。
|
Zhè tái jīqì tài nán cāozuò le.
|
Cette machine est trop difficile à utiliser.
|
Questa macchina è troppo difficile da usare.
|
Esta máquina está lista para funcionar.
|
Ta maszyna jest zbyt trudna w użyciu.
|
Эта машина слишком сложна в использовании.
|
Deze machine is te moeilijk om te gebruiken.
|
1856
|
Gibt es einen Bus zum Flughafen?
|
Is there a bus to the airport?
|
有去机场的公交车吗？
|
Yǒu qù jīchǎng de gōngjiāo chē ma?
|
Y a-t-il un bus pour l’aéroport ?
|
C’è un autobus per l’aeroporto?
|
¿Hay un autobús al aeropuerto?
|
Czy jest autobus na lotnisko?
|
Есть ли автобус до аэропорта?
|
Is er een bus naar het vliegveld?
|
1857
|
Ja, es ist jetzt oder nie.
|
Yes, it’s now or never.
|
是的，现在或永不。
|
Shì de, xiànzài huò yǒng bù.
|
Oui, c’est maintenant ou jamais.
|
Sì, ora e mai più.
|
Sí, sí y no.
|
Tak, teraz i nigdy.
|
Да, сейчас и никогда.
|
Ja, nu en nooit.
|
1858
|
Nutze die Gelegenheit!
|
Seize the opportunity!
|
抓住机会！
|
Zhuā zhù jīhuì!
|
Saisissez l’opportunité !
|
Corri dei rischi!
|
¡Más riesgoso!
|
Podejmuj ryzyko!
|
Рискуйте!
|
Neem risico’s!
|
1859
|
Wo ist das Gate?
|
Where is the gate?
|
登机口在哪里？
|
Dēng jī kǒu zài nǎlǐ?
|
Où est la porte ?
|
Dov’è il gate d’imbarco?
|
¿Dónde está la puerta de embarque?
|
Gdzie jest bramka do wejścia na pokład?
|
Где выход на посадку?
|
Waar is de boardinggate?
|
1860
|
Das ist spannend.
|
That’s exciting.
|
这真令人兴奋。
|
Zhè zhēn lìng rén xīngfèn.
|
C’est excitant.
|
Questo è emozionante.
|
Eso se acabó.
|
To jest ekscytujące.
|
Это захватывающе.
|
Dit is spannend.
|
1861
|
Reg dich nicht so auf.
|
Don’t get so worked up.
|
别这么激动。
|
Bié zhème jīdòng.
|
Ne vous énervez pas autant.
|
Non arrabbiarti così tanto.
|
Reg dich nicht so af.
|
Nie denerwuj się tak.
|
Не расстраивайся так.
|
Raak niet zo van streek.
|
1862
|
Los Angeles liegt in Kalifornien.
|
Los Angeles is in California.
|
洛杉矶位于加利福尼亚州。
|
Luòshānjī wèiyú jiālìfúníyǎ zhōu.
|
Los Angeles est en Californie.
|
Los Angeles è in California.
|
Los Ángeles está en California.
|
Los Angeles jest w Kalifornii.
|
Лос-Анджелес находится в Калифорнии.
|
Los Angeles ligt in Californië.
|
1863
|
Colonels knusprige Streifen
|
Colonel’s crispy strips
|
上校的脆条
|
Shàng xiào de cuì tiáo
|
Lanières croustillantes du colonel
|
Strisce croccanti del colonnello
|
Cómics crujientes del coronel
|
Chrupiące Stripsy Pułkownika
|
Хрустящие полоски полковника
|
Krokante reepjes van de kolonel
|
1864
|
Curry-Huhn
|
Curry chicken
|
咖喱鸡
|
Gālí jī
|
Poulet au curry
|
Pollo al curry
|
curry-huhn
|
Kurczak curry
|
Курица карри
|
Kerrie kip
|
1865
|
gebratenes Huhn
|
Fried chicken
|
炸鸡
|
Zhà jī
|
poulet frit
|
Pollo fritto
|
Gebratenes Huhn
|
Smażony kurczak
|
Жареный цыпленок
|
Gebakken kip
|
1866
|
süß-saures Huhn
|
Sweet and sour chicken
|
糖醋鸡
|
Táng cù jī
|
poulet aigre-doux
|
Pollo in agrodolce
|
Hähnchen süß-sauer
|
Słodko-kwaśny kurczak
|
Кисло-сладкая курица
|
Zoetzure kip
|
1867
|
gebratene gewürfelte Hähnchen mit Erdnüssen
|
Fried diced chicken with peanuts
|
炒鸡丁配花生。
|
Chǎo jī dīng pèi huāshēng.
|
dés de poulet frit aux cacahuètes
|
Cubi di pollo fritti con arachidi
|
Hähnchenwürfel mit Erdnüssen angebraten
|
Kostki kurczaka smażone z orzeszkami ziemnymi
|
Куриные кубики, обжаренные с арахисом
|
Kipblokjes gebakken met pinda’s
|
1868
|
gebratene gewürfelte Hähnchen mit scharfen Paprika
|
Fried diced chicken with hot peppers
|
炒鸡丁配辣椒。
|
Chǎo jī dīng pèi làjiāo.
|
dés de poulet frit aux piments forts
|
Cubi di pollo fritto con peperoni
|
Hähnchenwürfel con pimentón asado
|
Smażone kostki kurczaka z papryką
|
Жареные куриные кубики с перцем
|
Gebakken kipblokjes met paprika
|
1869
|
Kung-Pao-Huhn
|
Kung Pao chicken
|
宫保鸡丁
|
Gōngbǎo jīdīng
|
Poulet Kung Pao
|
Pollo Kung Pao
|
Kung Pao Hühnerfleisch
|
Kurczak Kung Pao
|
Курица Кунг Пао
|
Kung Pao-kip
|
1870
|
McChicken-Sandwich
|
McChicken sandwich
|
麦香鸡
|
Mài xiāng jī
|
Sandwich au poulet
|
Panino Mcchicken
|
Sándwich De Pollo
|
Kanapka Mcchicken
|
Маккуриный сэндвич
|
Mcchicken-sandwich
|
1871
|
Sichuan-Huhn
|
Sichuan chicken
|
四川鸡
|
Sìchuān jī
|
Poulet du Sichuan
|
Pollo del Sichuan
|
Huhn de Sichuan
|
Kurczak syczuański
|
Сычуаньская курица
|
Sichuan-kip
|
1872
|
Hähnchenschenkel-Burger
|
McChicken sandwich
|
麦香鸡
|
Mài xiāng jī
|
Burgers de cuisse de poulet
|
Hamburger di cosce di pollo
|
Hamburguesa Hähnchenschenkel
|
Burgery z udka kurczaka
|
Бургеры с куриными ножками
|
Burgers van kippenpoten
|
1873
|
Es tut uns leid, dass wir nicht früher auf Ihren Brief geantwortet haben.
|
Sichuan chicken
|
四川鸡
|
Sìchuān jī
|
Nous sommes désolés de ne pas avoir répondu à votre lettre plus tôt.
|
Siamo spiacenti di non aver risposto/risposta alla tua lettera prima.
|
Si se deja guiar, escribiremos su carta sin responder/responder a su pregunta.
|
Przepraszamy, że nie odpowiedzieliśmy na Twój list wcześniej.
|
Сожалеем, что не ответили на Ваше письмо раньше.
|
Het spijt ons dat we niet eerder op uw brief hebben gereageerd.
|
1874
|
Er hat einen wütenden Charakter.
|
He has a furious character.
|
他有一个愤怒的性格。
|
Tā yǒu yīgè fènnù de xìnggé.
|
Il a un caractère colérique.
|
Ha un carattere irascibile.
|
Hay jähzornig.
|
Ma krótki temperament.
|
У него вспыльчивый характер.
|
Hij heeft een opvliegend karakter.
|
1875
|
Ich habe es eilig.
|
I’m in a hurry.
|
我很急。
|
Wǒ hěn jí.
|
Je suis pressé.
|
Ho fretta.
|
Estoy en Eile.
|
Spieszę się.
|
Я спешу.
|
Ik heb haast.
|
1876
|
Ich muss jetzt dringend mit Herrn Zhang sprechen.
|
I need to speak to Mr. Zhang urgently.
|
我现在必须紧急与张先生谈话。
|
Wǒ xiànzài bìxū jǐnjí yǔ Zhāng xiānshēng tánhuà.
|
J’ai un besoin urgent de parler à M. Zhang maintenant.
|
Ho urgentemente bisogno di parlare con il signor Zhang adesso.
|
Debo hablar urgentemente con Herrn Zhang.
|
Muszę pilnie porozmawiać z panem Zhangiem.
|
Мне срочно нужно поговорить с господином Чжаном.
|
Ik moet nu dringend met meneer Zhang spreken.
|
1877
|
Beruhige dich!
|
Calm down!
|
冷静点！
|
Lěngjìng diǎn!
|
Calme-toi!
|
Vacci sempre con calma!
|
¡Immer mit der Ruhe!
|
Zawsze traktuj to spokojnie!
|
Всегда относитесь к этому спокойно!
|
Doe het altijd rustig aan!
|
1878
|
Es ist das Limit.
|
This is the limit.
|
这是极限。
|
Zhè shì jíxiàn.
|
C’est la limite.
|
È il limite.
|
Este es el límite.
|
To jest granica.
|
Это предел.
|
Het is de limiet.
|
1879
|
Es ist extrem heiß.
|
It’s extremely hot.
|
非常热。
|
Fēicháng rè.
|
Il fait extrêmement chaud.
|
Fa molto caldo.
|
Ahora es heiß.
|
Jest bardzo gorąco.
|
Очень жарко.
|
Het is erg heet.
|
1880
|
Durchschnittliches Hotel ***
|
Average hotel ***
|
三星级酒店
|
Sān xīng jí jiǔdiàn
|
Hôtel moyen***
|
Hotel nella media***
|
Hotel Durchschnittliches ***
|
Przeciętny hotel***
|
Средний отель***
|
Gemiddeld hotel***
|
1881
|
Economy Hotel *
|
Economy hotel *
|
经济型酒店
|
Jīngjì xíng jiǔdiàn
|
Hôtel Économique *
|
Albergo economico *
|
Hotel económico *
|
Hotel ekonomiczny *
|
Отель эконом*
|
Economy hotel *
|
1882
|
Komfortables Hotel **
|
Comfortable hotel **
|
舒适型酒店
|
Shūshì xíng jiǔdiàn
|
Hôtel tout confort**
|
Hotel con un certo livello di comfort**
|
Hotel con gran confort**
|
Hotel o pewnym poziomie komfortu**
|
Отель с определенным уровнем комфорта**
|
Hotel met een bepaald comfort**
|
1883
|
Hochkomfortables Hotel ****
|
Highly comfortable hotel ****
|
四星级酒店
|
Sì xīng jí jiǔdiàn
|
Hôtel **** de grand confort
|
Hotel dall’elevato comfort****
|
Hotel con alto confort ****
|
Hotel o wysokim komforcie ****
|
Отель повышенной комфортности ****
|
Hotel met veel comfort****
|
1884
|
Luxushotel *****
|
Luxury hotel *****
|
五星级酒店
|
Wǔ xīng jí jiǔdiàn
|
Hôtel de luxe *****
|
Albergo di lusso*****
|
Hotel de lujo *****
|
Luksusowy hotel*****
|
Роскошный отель *****
|
Luxe hotel*****
|
1885
|
In welchem Jahr bist du geboren?
|
What year were you born?
|
你是哪一年出生的？
|
Nǐ shì nǎ yī nián chūshēng de?
|
En quelle année es-tu né ?
|
Che anno sei?
|
En welchem Jahr bist du?
|
Który jesteś rocznik?
|
Какой ты год?
|
Welk jaar ben jij?
|
1886
|
Jeder Tag der Woche ist in Ordnung.
|
Any day of the week is fine.
|
一周的每一天都可以。
|
Yī zhōu de měi yītiān dōu kěyǐ.
|
N’importe quel jour de la semaine convient.
|
qualsiasi giorno della settimana va bene.
|
Todos los días de la semana están en Ordnung.
|
każdy dzień tygodnia jest w porządku.
|
любой день недели подойдет.
|
elke dag van de week is prima.
|
1887
|
Sie sind ungefähr gleich. Kleidergröße
|
They are about the same. Size
|
它们大约一样。 尺码
|
Tāmen dàyuē yīyàng. Chǐmǎ
|
Ils sont à peu près pareils. Taille de la robe
|
Hanno più o meno la stessa dimensione.
|
Sie sind ungefähr gleich gross.
|
Są mniej więcej tego samego rozmiaru.
|
Они примерно одинакового размера.
|
Ze zijn ongeveer even groot.
|
1888
|
Wann fangen wir an?
|
When do we start?
|
我们什么时候开始？
|
Wǒmen shénme shíhòu kāishǐ?
|
Quand est-ce qu’on commence ?
|
A che ora iniziamo?
|
¿Um wie cayó Uhr fangen wir an?
|
O której zaczynamy?
|
Во сколько мы начнем?
|
Hoe laat beginnen we?
|
1889
|
Wann kommen wir an?
|
When do we arrive?
|
我们什么时候到达？
|
Wǒmen shénme shíhòu dàodá?
|
Quand est-ce qu’on arrive ?
|
A che ora arriviamo?
|
¿Quién cayó Uhr kommen wir an?
|
O której godzinie przyjeżdżamy?
|
Во сколько мы приедем?
|
Hoe laat komen we aan?
|
1890
|
Wann öffnet der Speisesaal?
|
When does the dining room open?
|
餐厅什么时候开放？
|
Cāntīng shénme shíhòu kāifàng?
|
Quand ouvre la salle à manger ?
|
A che ora apre la sala da pranzo?
|
¿Quién cayó uhr öffnet der Speisesaal?
|
O której godzinie otwarta jest jadalnia?
|
Во сколько открывается столовая?
|
Hoe laat gaat de eetkamer open?
|
1891
|
Wann sollen wir uns treffen?
|
When should we meet?
|
我们什么时候见面？
|
Wǒmen shénme shíhòu jiànmiàn?
|
Quand devrions-nous nous rencontrer ?
|
A che ora dovremmo incontrarci?
|
¿Quién cayó Uhr sollen cuando nos conocimos?
|
O której godzinie powinniśmy się spotkać?
|
В какое время нам следует встретиться?
|
Hoe laat moeten we afspreken?
|
1892
|
Wann willst du losfahren?
|
When do you want to leave?
|
你什么时候想出发？
|
Nǐ shénme shíhòu xiǎng chūfā?
|
Quand veux-tu partir ?
|
A che ora vuoi andare?
|
¿Quién cayó Uhr willst du gehen?
|
O której godzinie chcesz jechać?
|
В какое время ты хочешь пойти?
|
Hoe laat wil je gaan?
|
1893
|
Wann heben wir ab?
|
When do we take off?
|
我们什么时候起飞？
|
Wǒmen shénme shíhòu qǐfēi?
|
Quand décollons-nous ?
|
Quando decolliamo?
|
¿Cuándo queremos irnos?
|
Kiedy startujemy?
|
Когда мы взлетаем?
|
Wanneer vertrekken we?
|
1894
|
Wann öffnet der Laden?
|
When does the store open?
|
商店什么时候开门？
|
Shāngdiàn shénme shíhòu kāimén?
|
Quand ouvre la boutique ?
|
Quando apre il negozio?
|
¿Cuándo podría el Laden auf?
|
Kiedy sklep jest otwarty?
|
Когда откроется магазин?
|
Wanneer gaat de winkel open?
|
1895
|
Wann schließt der Laden?
|
When does the store close?
|
商店什么时候关门？
|
Shāngdiàn shénme shíhòu guānmén?
|
Quand la boutique ferme-t-elle ?
|
Quando chiude il negozio?
|
¿Cuándo morirán los Laden?
|
Kiedy sklep jest zamknięty?
|
Когда магазин закрывается?
|
Wanneer sluit de winkel?
|
1896
|
Wann werden wir in Peking ankommen?
|
When will we arrive in Beijing?
|
我们什么时候到达北京？
|
Wǒmen shénme shíhòu dàodá Běijīng?
|
Quand arriverons-nous à Pékin ?
|
Quando arriveremo a Pechino?
|
¿Cuándo llegaremos a Beijing?
|
Kiedy dotrzemy do Pekinu?
|
Когда мы приедем в Пекин?
|
Wanneer komen we aan in Peking?
|
1897
|
Welches Datum ist heute?
|
What is today’s date?
|
今天几号？
|
Jīntiān jǐ hào?
|
Quelle date est aujourd’hui ?
|
Che data è oggi?
|
Welches Datum haben wir heute?
|
Jaka jest dzisiaj data?
|
Какое сегодня число?
|
Welke datum is het vandaag?
|
1898
|
Wie spät ist es jetzt?
|
What time is it now?
|
现在几点？
|
Xiànzài jǐ diǎn?
|
Quelle heure est-il maintenant ?
|
Che ore sono adesso?
|
¿Quién sigue vivo?
|
Która jest teraz godzina?
|
Сколько сейчас времени?
|
Hoe laat is het nu?
|
1899
|
Wie spät ist es?
|
What time is it?
|
几点了？
|
Jǐ diǎn le?
|
Quelle heure est-il?
|
Che ore sono?
|
¿Quiénes cayeron Uhristas?
|
Która godzina?
|
Который сейчас час?
|
Hoe laat is het?
|
1900
|
Wie viele Tassen möchten Sie?
|
How many cups would you like?
|
您要几杯？
|
Nín yào jǐ bēi?
|
Combien de tasses veux-tu ?
|
Quante tazze vuoi?
|
¿A quién le gustaría comprar bolsas?
|
Ile filiżanek chcesz?
|
Сколько чашек вы хотите?
|
Hoeveel kopjes wil je?
|
1901
|
KFC
|
KFC
|
肯德基
|
Kěndéjī
|
KFC
|
KFC
|
kfc
|
KFC
|
KFC
|
KFC
|
1902
|
Mach es für dich selbst.
|
Do it for yourself.
|
为你自己做。
|
Wèi nǐ zìjǐ zuò.
|
Faites-le pour vous-même.
|
Fallo da solo.
|
Mach es todavía selbst.
|
Zrób to sam.
|
Сделай это сам.
|
Doe het zelf.
|
1903
|
Sieh selbst nach.
|
Check for yourself.
|
自己查查看。
|
Zìjǐ chá kàn kàn.
|
Vérifiez par vous-même.
|
Guardati intorno.
|
Sieh dich um.
|
Rozejrzyj się.
|
Посмотрите вокруг.
|
Kijk rond.
|
1904
|
Es ist so überfüllt!
|
It’s so crowded!
|
好挤啊！
|
Hǎo jǐ a!
|
Il y a tellement de monde !
|
C’è così tanto da fare!
|
¡Es así que se soltó!
|
Dzieje się tak wiele!
|
Так много всего происходит!
|
Er gebeurt zoveel!
|
1905
|
Mach weiter. Geh weiter.
|
Keep going. Move on.
|
继续走。往前走。
|
Jìxù zǒu. Wǎng qián zǒu.
|
Continue. Passez.
|
Andare avanti. Andare avanti.
|
Fuerte Fahren Sie. Fuerte Fahren Sie.
|
Zacząć robić. Zacząć robić.
|
Вперед, продолжать. Вперед, продолжать.
|
Doorgaan. Doorgaan.
|
1906
|
Mein Hobby ist Schach.
|
My hobby is chess.
|
我的爱好是下棋。
|
Wǒ de àihào shì xià qí.
|
Mon passe-temps est les échecs.
|
Il mio hobby sono gli scacchi.
|
Mi hobby es Schach.
|
Moim hobby są szachy.
|
Мое хобби – шахматы.
|
Mijn hobby is schaken.
|
1907
|
Bravo bravo!
|
Bravo bravo!
|
好极了！
|
Hǎo jí le!
|
Bravo bravo !
|
Bravo Bravo!
|
¡Bravo Bravo!
|
Brawo Brawo!
|
Браво Браво!
|
Bravo Bravo!
|
1908
|
Willst du zu meiner Party kommen?
|
Do you want to come to my party?
|
你想来我的派对吗？
|
Nǐ xiǎng lái wǒ de pàiduì ma?
|
Veux-tu venir à ma fête ?
|
Vuoi venire alla mia festa?
|
Möchtest du zu meiner ¿Cuencos de fiesta?
|
Chcesz przyjść na moją imprezę?
|
Хочешь прийти на мою вечеринку?
|
Wil je naar mijn feestje komen?
|
1909
|
Wirst du zu meiner Party kommen?
|
Will you come to my party?
|
你会来我的派对吗？
|
Nǐ huì lái wǒ de pàiduì ma?
|
Veux-tu venir à ma fête ?
|
Verrai alla mia festa?
|
¿Quieres tus propios tazones de fiesta?
|
Przyjdziesz na moją imprezę?
|
Ты придешь на мою вечеринку?
|
Kom je naar mijn feestje?
|
1910
|
Es ist neben dem Café.
|
It’s next to the café.
|
它在咖啡馆旁边。
|
Tā zài kāfēiguǎn pángbiān.
|
C’est à côté du café.
|
È proprio accanto alla caffetteria.
|
Ya puedes visitar esta Cafetería.
|
Jest tuż obok kawiarni.
|
Это прямо рядом с кофейней.
|
Het is vlak naast de koffieshop.
|
1911
|
Es ist gut, zu Hause zu sein.
|
It’s good to be home.
|
在家真好。
|
Zàijiā zhēn hǎo.
|
C’est bon d’être à la maison.
|
È bello essere a casa.
|
Está limpio, es agradable verlo.
|
Miło jest być w domu.
|
Приятно быть дома.
|
Het is fijn om thuis te zijn.
|
1912
|
Es ist Zeit, nach Hause zu gehen.
|
It’s time to go home.
|
该回家了。
|
Gāi huí jiā le.
|
Il est temps de rentrer à la maison.
|
E‘ ora di andare a casa.
|
Después de todo, es hora de que vivas.
|
Czas iść do domu.
|
Пришло время идти домой.
|
Het is tijd om naar huis te gaan.
|
1913
|
Familienmensch
|
Family person
|
家庭成员
|
Jiātíng chéngyuán
|
Homme de famille
|
padre di famiglia
|
Familia
|
człowiek rodzinny
|
семьянин
|
familie man
|
1914
|
In welchem Club bist du?
|
Which club are you in?
|
你在哪个俱乐部？
|
Nǐ zài nǎge jùlèbù?
|
Dans quel club es-tu ?
|
In che club fai parte?
|
¿En welchem Club desde Sie?
|
W jakim klubie jesteś?
|
В каком клубе ты состоишь?
|
Bij welke club zit je?
|
1915
|
Es ist nicht gut für das Land.
|
It’s not good for the country.
|
这对国家不好。
|
Zhè duì guójiā bù hǎo.
|
Ce n’est pas bon pour le pays.
|
Non è un bene per il Paese?
|
Eso no es bueno para el país.
|
Czy to nie jest dobre dla kraju?
|
Разве это не хорошо для страны?
|
Is dat niet goed voor het land?
|
1916
|
Jeder lügt.
|
Everyone lies.
|
人人都撒谎。
|
Rénrén dōu sāhuǎng.
|
Tout le monde ment.
|
Ogni persona mente.
|
Todo hombre miente.
|
Każdy człowiek kłamie.
|
Каждый человек лжет.
|
Ieder mens liegt.
|
1917
|
Kennst du den Weg zu meinem Haus?
|
Do you know the way to my house?
|
你知道去我家的路吗？
|
Nǐ zhīdào qù wǒ jiā de lù ma?
|
Connaissez-vous le chemin vers chez moi ?
|
Conosci la strada per casa mia?
|
¿Sabes el camino a mi casa?
|
Czy znasz drogę do mojego domu?
|
Ты знаешь дорогу к моему дому?
|
Weet jij de weg naar mijn huis?
|
1918
|
Zuhause
|
Home
|
家
|
Jiā
|
À la maison
|
Casa
|
Casa Nach
|
Dom
|
Дом
|
Thuis
|
1919
|
Mist! Ich habe es zu Hause vergessen.
|
Darn! I forgot it at home.
|
糟糕！我把它忘在家里了。
|
Zāogāo! Wǒ bǎ tā wàng zài jiālǐ le.
|
Merde! Je l’ai oublié à la maison.
|
Che schifezza! Li ho dimenticati a casa.
|
¡Así que ein Mist! Me he olvidado de mi casa.
|
Takie bzdury! Zapomniałem o nich w domu.
|
Такая хрень! Я забыл их дома.
|
Wat een onzin! Ik ben ze thuis vergeten.
|
1920
|
Tofu mit geschnittenem Schweinefleisch und Pfeffer
|
Tofu with sliced pork and pepper
|
豆腐配猪肉和胡椒
|
Dòufu pèi zhūròu hé hújiāo
|
Tofu aux tranches de porc et poivre
|
Tofu con affettati di maiale e peperoni
|
Tofu con carne frita y pimientos
|
Tofu z pokrojoną w plasterki wieprzowiną i papryką
|
Тофу с нарезанной свининой и перцем
|
Tofu met gesneden varkensvlees en paprika
|
1921
|
Unser Haus ist ein Chaos.
|
Our house is a mess.
|
我们家一团糟。
|
Wǒmen jiā yītuánzāo.
|
Notre maison est en désordre.
|
La nostra casa è un disastro?
|
¿Unser Haus ist einziges Chaos?
|
W naszym domu panuje bałagan?
|
В нашем доме беспорядок?
|
Ons huis is een puinhoop?
|
1922
|
Wie geht es deiner Familie?
|
How is your family?
|
你的家人怎么样？
|
Nǐ de jiārén zěnme yàng?
|
Comment va ta famille?
|
Cosa fa la tua famiglia?
|
¿Era el poder la familia?
|
Co robi Twoja rodzina?
|
Чем занимается ваша семья?
|
Wat doet jouw familie?
|
1923
|
Wie viele Menschen sind in deiner Familie?
|
How many people are in your family?
|
你家有多少人？
|
Nǐ jiā yǒu duōshǎo rén?
|
Combien de personnes compte votre famille ?
|
Quante persone ci sono nella tua famiglia?
|
¿Quiénes son las personas que pertenecen a la familia?
|
Ile osób liczy Twoja rodzina?
|
Сколько человек в вашей семье?
|
Uit hoeveel personen bestaat uw familie?
|
1924
|
Würdest du mich zum Laden bringen?
|
Would you take me to the store?
|
你能带我去商店吗？
|
Nǐ néng dài wǒ qù shāngdiàn ma?
|
Veux-tu m’emmener au magasin ?
|
Mi porteresti al negozio?
|
¿Würdest du mich zum Loaden traer?
|
Zabrałbyś mnie do sklepu?
|
Ты отвезешь меня в магазин?
|
Wil je mij naar de winkel brengen?
|
1925
|
Ich komme aus Kanada.
|
I am from Canada.
|
我来自加拿大。
|
Wǒ láizì Jiānádà.
|
Je viens du Canada.
|
Vengo dal Canada
|
vengo de canada
|
Jestem z Kanady
|
я из Канады
|
Ik kom uit Canada
|
1926
|
Du falscher Hurensohn.
|
You false son of a b*tch.
|
你这个假冒的混蛋。
|
Nǐ zhège jiǎmào de húndàn.
|
Espèce de faux fils de pute.
|
Sei un impostore.
|
Ya que eres un Schwindler.
|
Jesteś oszustem.
|
Вы мошенник.
|
Je bent een fraudeur.
|
1927
|
Budget-Hotel
|
Budget hotel
|
经济型酒店
|
Jīngjì xíng jiǔdiàn
|
Hôtel économique
|
Albergo economico
|
Hotel económico
|
Niedrogi hotel
|
Бюджетный отель
|
Budgethotel
|
1928
|
Entschuldigen Sie.
|
Excuse me.
|
对不起。
|
Duìbùqǐ.
|
Excusez-moi.
|
Mi scusi, per favore.
|
Endeudamiento Sie bitte.
|
Przepraszam, proszę.
|
Извините, пожалуйста.
|
Excuseer mij alstublieft.
|
1929
|
Ich habe meinen Führerschein bestanden.
|
I passed my driving test.
|
我通过了驾照考试。
|
Wǒ tōngguòle jiàzhào kǎoshì.
|
J’ai passé mon permis de conduire.
|
Ho superato la patente di guida.
|
Tengo archivos de meinen Führerschein.
|
Zdałem prawo jazdy.
|
Я сдал водительские права.
|
Ik ben geslaagd voor mijn rijbewijs.
|
1930
|
Meine Schultern sind steif.
|
My shoulders are stiff.
|
我的肩膀很僵硬。
|
Wǒ de jiānbǎng hěn jiāngyìng.
|
Mes épaules sont raides.
|
Le mie spalle sono molto rigide.
|
Meine Schultern desde sehr steif.
|
Moje ramiona są bardzo sztywne.
|
Мои плечи очень напряжены.
|
Mijn schouders zijn erg stijf.
|
1931
|
Die Zeit ist um.
|
Time’s up.
|
时间到了。
|
Shíjiān dàole.
|
Le temps s’est écoulé.
|
Il tempo è scaduto.
|
Die Zeit ist um.
|
Czas minął.
|
Время истекло.
|
De tijd is om.
|
1932
|
Haben Sie Zeit, eine Frage zu beantworten?
|
Do you have time to answer a question?
|
您有时间回答一个问题吗？
|
Nín yǒu shíjiān huídá yīgè wèntí ma?
|
Avez-vous le temps de répondre à une question?
|
Hai tempo per rispondere a una domanda?
|
Mientras tanto, ¿le gustaría recibir una respuesta?
|
Czy masz czas, aby odpowiedzieć na pytanie?
|
У вас есть время ответить на вопрос?
|
Heeft u tijd om een vraag te beantwoorden?
|
1933
|
Hast du Zeit?
|
Do you have time?
|
你有时间吗？
|
Nǐ yǒu shíjiān ma?
|
As-tu le temps ?
|
Hai tempo?
|
¿Haben Sie Zeit?
|
Czy masz czas?
|
У тебя есть время?
|
Heb je tijd?
|
1934
|
Ich hätte gerne einen Schlüssel für Zimmer 301, bitte.
|
I would like a key for room 301, please.
|
请给我301号房间的钥匙。
|
Qǐng gěi wǒ 301 hào fángjiān de yàoshi.
|
Je voudrais une clé pour la chambre 301, s’il vous plaît.
|
Vorrei una chiave per la stanza 301, per favore.
|
Acabo de pedir un trozo de Schlüssel para Zimmer 301, bitte.
|
Proszę o klucz do pokoju 301.
|
Мне нужен ключ от номера 301, пожалуйста.
|
Ik wil graag een sleutel van kamer 301, alstublieft.
|
1935
|
Lass uns das ein anderes Mal machen.
|
Let’s do this another time.
|
我们改天再做吧。
|
Wǒmen gǎitiān zài zuò ba.
|
Faisons ça une autre fois.
|
Facciamolo un’altra volta.
|
Hagamos otra comida.
|
Zróbmy to innym razem.
|
Давай сделаем это в другой раз.
|
Laten we dit een andere keer doen.
|
1936
|
Was machst du in deiner Freizeit?
|
What do you do in your free time?
|
你在空闲时间做什么？
|
Nǐ zài kòngxián shíjiān zuò shénme?
|
Que faites-vous pendant votre temps libre ?
|
Cosa fai quando hai tempo libero?
|
Was machen Sie, wenn Sie Freizeit haben?
|
Co robisz, gdy masz wolny czas?
|
Что вы делаете, когда у вас есть свободное время?
|
Wat doe je als je vrije tijd hebt?
|
1937
|
Steuersenkungen sind eine gute Idee.
|
Tax cuts are a good idea.
|
减税是个好主意。
|
Jiǎnshuì shì gè hǎo zhǔyì.
|
Les réductions d’impôts sont une bonne idée.
|
i tagli alle tasse sono una buona idea.
|
desde Steuersenkungen una buena idea.
|
Obniżki podatków to dobry pomysł.
|
Снижение налогов — хорошая идея.
|
Belastingverlagingen zijn een goed idee.
|
1938
|
Das klingt einfach.
|
That sounds simple.
|
听起来很简单。
|
Tīng qǐlái hěn jiǎndān.
|
Cela semble facile.
|
Sembra facile.
|
Eso suena finalmente.
|
To brzmi łatwo.
|
Это звучит легко.
|
Dat klinkt gemakkelijk.
|
1939
|
Er ist ein einfacher Mann.
|
He is a simple man.
|
他是个简单的人。
|
Tā shìgè jiǎndān de rén.
|
C’est un homme simple.
|
È un uomo semplice.
|
Hay un solo hombre.
|
Jest prostym człowiekiem.
|
Он простой человек.
|
Hij is een eenvoudige man.
|
1940
|
Ich werde Ihr Angebot annehmen.
|
I will accept your offer.
|
我会接受你的提议。
|
Wǒ huì jiēshòu nǐ de tíyì.
|
J’accepterai votre offre.
|
Accetto la tua offerta.
|
Ich nehme Ihr Angebot an.
|
Przyjmuję twoją ofertę.
|
Я принимаю ваше предложение.
|
Ik accepteer je aanbod.
|
1941
|
Du bist die schönste Frau, die ich je gesehen habe.
|
You are the most beautiful woman I’ve ever seen.
|
你是我见过的最美丽的女人。
|
Nǐ shì wǒ jiànguò de zuì měilì de nǚrén.
|
Tu es la plus belle femme que j’ai jamais vue.
|
Sei la donna più bella che abbia mai visto.
|
Eres la mujer más hermosa que te he conocido.
|
Jesteś najpiękniejszą kobietą, jaką kiedykolwiek widziałem.
|
Ты самая красивая женщина, которую я когда-либо видел.
|
Je bent de mooiste vrouw die ik ooit heb gezien.
|
1942
|
Economy-Zimmer
|
Economy room
|
经济型房间
|
Jīngjì xíng fángjiān
|
Chambre économique
|
Camera economica
|
Habitación económica
|
Pokój ekonomiczny
|
Эконом номер
|
Economy kamer
|
1943
|
Freut mich, Sie kennenzulernen.
|
Nice to meet you.
|
很高兴见到你。
|
Hěn gāoxìng jiàndào nǐ.
|
Ravi de vous rencontrer.
|
Piacere di conoscerti.
|
Buena suerte, te conoceré.
|
Miło mi cię poznać.
|
Рад встрече.
|
Aangenaam.
|
1944
|
Ich freue mich, Sie kennenzulernen.
|
I am pleased to meet you.
|
我很高兴认识你。
|
Wǒ hěn gāoxìng rènshì nǐ.
|
Je suis heureux de vous rencontrer.
|
Sono felice di incontrarti.
|
Estoy feliz, te conozco.
|
Miło mi cię poznać.
|
Я рад познакомиться с вами.
|
Ik ben blij je te ontmoeten.
|
1945
|
Ich kann dich nicht hören.
|
I can’t hear you.
|
我听不见你说话。
|
Wǒ tīng bùjiàn nǐ shuōhuà.
|
Je ne peux pas t’entendre.
|
Non riesco a sentirti.
|
No puedo oírlo.
|
Nie słyszę cię.
|
Я не слышу тебя.
|
Ik kan je niet horen.
|
1946
|
Nein, aber ich kenne ihn vom Sehen.
|
No, but I know him by sight.
|
不，但我见过他。
|
Bù, dàn wǒ jiànguò tā.
|
Non, mais je le connais de vue.
|
No, ma lo conosco di vista.
|
Nein, aber ich kenne ihn vom Sehen.
|
Nie, ale znam go z widzenia.
|
Нет, но я знаю его в лицо.
|
Nee, maar ik ken hem van gezicht.
|
1947
|
Treffen wir uns morgen um 8:30.
|
Let’s meet tomorrow at 8:30.
|
我们明天8:30见。
|
Wǒmen míngtiān 8:30 jiàn.
|
Retrouvons-nous demain à 8h30.
|
Ci vediamo domani alle 8:30.
|
Nos reuniremos mañana a las 8:30 am.
|
Spotkajmy się jutro o 8:30.
|
Давайте встретимся завтра в 8:30 утра.
|
Laten we elkaar morgen om 8.30 uur ontmoeten.
|
1948
|
Bis später
|
See you later.
|
回头见。
|
Huítóu jiàn.
|
À plus tard
|
Arrivederci
|
Vemos nuestro später
|
Do zobaczenia później
|
Увидимся позже
|
Doei
|
1949
|
Lassen Sie uns um 20 Uhr treffen.
|
Let’s meet at 8 PM.
|
我们晚上8点见。
|
Wǒmen wǎnshàng 8 diǎn jiàn.
|
Retrouvons-nous à 20 heures.
|
Ci incontreremo alle 20:00.
|
Nos reuniremos a las 8 pm.
|
Spotykamy się o 20:00.
|
Мы встретимся в 8 вечера.
|
We ontmoeten elkaar om 20.00 uur.
|
1950
|
Ihre schnelle Aufmerksamkeit in dieser Angelegenheit wird geschätzt
|
Your prompt attention to this matter is appreciated.
|
感谢您迅速处理此事。
|
Gǎnxiè nín xùnsù chǔlǐ cǐ shì.
|
Votre attention rapide à cette question sera appréciée
|
La tua attenzione immediata a questa questione è apprezzata
|
Si estás contento con la experiencia en la playa, se agradece.
|
Doceniamy Państwa natychmiastowe zainteresowanie tą sprawą
|
Ваше немедленное внимание к этому вопросу приветствуется.
|
Uw onmiddellijke aandacht voor deze kwestie wordt op prijs gesteld
|
1951
|
Du tunkst es in Sojasauce.
|
You dip it in soy sauce.
|
你把它浸在酱油里。
|
Nǐ bǎ tā jìn zài jiàngyóu lǐ.
|
Vous le trempez dans de la sauce soja.
|
Lo immergi nella salsa di soia.
|
Lo sumerges en salsa de soja.
|
Zanurzasz go w sosie sojowym.
|
Вы макаете его в соевый соус.
|
Je doopt het in sojasaus.
|
1952
|
Ketchup
|
Ketchup
|
番茄酱
|
Fānqié jiàng
|
ketchup
|
ketchup
|
Ketchup
|
ketchup
|
кетчуп
|
ketchup
|
1953
|
Süß-sauer
|
Sweet and sour
|
甜酸
|
Tián suān
|
Aigre-doux
|
Dolce e acido
|
Süß und sauer
|
Słodko-kwaśny
|
Сладкий и кислый
|
Zoet en zuur
|
1954
|
Ist es ein Deal?
|
Is it a deal?
|
成交吗？
|
Chéngjiāo ma?
|
Est-ce un accord ?
|
È un accordo?
|
¿Es eso un trato?
|
Czy to umowa?
|
Это сделка?
|
Is dat een afspraak?
|
1955
|
Kein Deal.
|
No deal.
|
不成交。
|
Bù chéngjiāo.
|
Pas d’accord.
|
Nessun accordo.
|
Keine Abmachung.
|
Brak porozumienia.
|
Никакой сделки.
|
Geen overeenkomst.
|
1956
|
Wie lange datest du sie schon?
|
How long have you been dating her?
|
你和她交往多久了？
|
Nǐ hé tā jiāowǎng duōjiǔle?
|
Depuis combien de temps sors-tu avec elle ?
|
Da quanto tempo stai con lei?
|
¿Cuánto tiempo hace que Sie schon mit ihr jijammen?
|
Jak długo z nią jesteś?
|
Как долго ты с ней?
|
Hoe lang ben je al bij haar?
|
1957
|
Das ist ein Deal.
|
That’s a deal.
|
这是个交易。
|
Zhè shì gè jiāoyì.
|
C’est un marché.
|
Questo è d’accordo.
|
Eso es poder absoluto.
|
To uzgodnione.
|
Это согласовано.
|
Dat is afgesproken.
|
1958
|
Pfeffer-Salz-Rippchen
|
Pepper-salt ribs
|
椒盐排骨
|
Jiāoyán páigǔ
|
Côtes levées poivre et sel
|
Costolette al sale e pepe
|
Costillas Pfeffer Salz
|
Żeberka z solą pieprzową
|
Ребрышки с перцем и солью
|
Peperzout spareribs
|
1959
|
Dieser schleimige, niederträchtige Kriecher.
|
That slimy, despicable creep.
|
那个滑溜的，卑鄙的爬虫。
|
Nàgè huáliū de, bēibǐ de páchóng.
|
Ce sale type gluant et ignoble.
|
Quel mostro subdolo e meschino.
|
Este interior, gemeine Widerling.
|
Ten podstępny, podły kretyn.
|
Этот подлый, подлый придурок.
|
Die stiekeme, gemene griezel.
|
1960
|
Du schlauer Hund!
|
You clever dog!
|
你这只聪明的狗！
|
Nǐ zhè zhǐ cōngmíng de gǒu!
|
Espèce de chien intelligent !
|
Tu, cane intelligente!
|
¡Du Schlauer Hund!
|
Ty mądry psie!
|
Ты умная собака!
|
Jij slimme hond!
|
1961
|
Du trittst mir auf den Fuß.
|
You’re stepping on my foot.
|
你踩到我的脚了。
|
Nǐ cǎi dào wǒ de jiǎole.
|
Tu marches sur mon pied.
|
Mi stai pestando il piede.
|
Estás contento con el alboroto.
|
Nadepniesz mi na stopę.
|
Ты наступаешь мне на ногу.
|
Je stapt op mijn voet.
|
1962
|
Pass auf, wohin du trittst!
|
Watch where you step!
|
注意你的脚！
|
Zhùyì nǐ de jiǎo!
|
Faites attention où vous mettez les pieds !
|
Fai attenzione a dove metti i piedi!
|
¡Pase auf, wed du hindrittst!
|
Uważaj, gdzie stąpasz!
|
Будьте осторожны, когда ступаете!
|
Wees voorzichtig waar je stapt!
|
1963
|
Ich habe mir den Knöchel verstaucht.
|
I sprained my ankle.
|
我扭伤了脚踝。
|
Wǒ niǔshāngle jiǎohuái.
|
Je me suis luxé la cheville.
|
Mi sono slogato la caviglia.
|
He entendido mi Knöchel.
|
Skręciłem kostkę.
|
Я растянул лодыжку.
|
Ik heb mijn enkel verstuikt.
|
1964
|
Gedämpfte Knödel
|
Steamed dumplings
|
蒸饺
|
Zhēng jiǎo
|
Raviolis cuits à la vapeur
|
Gnocchi al vapore
|
desnudos húmedos
|
Kluski na parze
|
Вареные пельмени
|
Gestoomde dumplings
|
1965
|
Gekochte Knödel
|
Boiled dumplings
|
煮饺
|
Zhǔ jiǎo
|
Boulettes bouillies
|
gnocchi bolliti
|
compró Knödel
|
gotowane kluski
|
вареные пельмени
|
gekookte knoedels
|
1966
|
Könnten Sie jemanden herschicken?
|
Could you send someone over?
|
你能派个人过来吗？
|
Nǐ néng pài gèrén guòlái ma?
|
Pourriez-vous envoyer quelqu’un ici ?
|
Potresti mandare qualcuno su?
|
¿Te gustaría poder disfrutarlo?
|
Czy mógłbyś kogoś przysłać?
|
Не могли бы вы послать кого-нибудь?
|
Zou je iemand kunnen sturen?
|
1967
|
Mein Name ist CHARLES.
|
My name is CHARLES.
|
我叫查尔斯。
|
Wǒ jiào Chá’ěrsī.
|
Je m’appelle CHARLES.
|
Il mio nome è GIOVANNI.
|
Mi nombre es JUAN.
|
Nazywam się JOHN.
|
Меня зовут ДЖОН.
|
Mijn naam is JOHAN.
|
1968
|
Nun, ich kann Hilfe bekommen.
|
Well, I can get help.
|
好吧，我能得到帮助。
|
Hǎo ba, wǒ néng dédào bāngzhù.
|
Eh bien, je peux obtenir de l’aide.
|
Beh, posso chiedere aiuto.
|
Monja, ich kann Hilfe Holen.
|
Cóż, mogę uzyskać pomoc.
|
Ну, я могу получить помощь.
|
Nou, ik kan hulp krijgen.
|
1969
|
Ruf die Polizei!
|
Call the police!
|
报警！
|
Bàojǐng!
|
Appelez la police!
|
Chiama la polizia!
|
¡Rufen Sie die Polizei!
|
Proszę wezwać policję!
|
Вызовите полицию!
|
Bel de politie!
|
1970
|
Ruf mir bitte ein Taxi.
|
Please call me a taxi.
|
请帮我叫辆出租车。
|
Qǐng bāng wǒ jiào liàng chūzū chē.
|
S’il vous plaît, appelez-moi un taxi.
|
Chiamami un taxi, per favore.
|
Rufen Sie mir ein Taxi, bitte.
|
Zadzwoń po taksówkę, proszę.
|
Вызовите мне такси, пожалуйста.
|
Bel me een taxi, alsjeblieft.
|
1971
|
Wie nennt man das?
|
What do you call that?
|
你们怎么叫这个？
|
Nǐmen zěnme jiào zhège?
|
Comment appelles-tu ça ?
|
E come si chiama?
|
¿Y quién es el atraco allí?
|
A jak on się nazywa?
|
И как его зовут?
|
En hoe heet hij?
|
1972
|
Wie war nochmal dein Name?
|
What was your name again?
|
你叫什么名字？
|
Nǐ jiào shénme míngzì?
|
Quel était ton nom, déjà ?
|
Qual è il tuo nome, di nuovo?
|
¿Quién es heißt du noch mal?
|
Jak znowu masz na imię?
|
Как тебя еще раз зовут?
|
Hoe heet je ook alweer?
|
1973
|
Wie heißt das?
|
What’s that called?
|
这个叫什么？
|
Zhège jiào shénme?
|
Comment ça s’appelle ?
|
Come si chiama?
|
¿Quién es?
|
Jak to się nazywa?
|
Как это называется?
|
Hoe heet het?
|
1974
|
Es ist auf dieser Seite der Kirche.
|
It’s on this side of the church.
|
它在教堂的这一侧。
|
Tā zài jiàotáng de zhè yī cè.
|
C’est de ce côté de l’église.
|
Come lo chiameresti?
|
¿A quién estaban visitando?
|
Jak byś to nazwał?
|
Как бы вы это назвали?
|
Hoe zou je het noemen?
|
1975
|
Wie würdest du es nennen?
|
How would you call it?
|
你会怎么称呼它？
|
Nǐ huì zěnme chēnghu tā?
|
Comment l’appelleriez-vous ?
|
Come lo chiameresti?
|
¿A quién estaban visitando?
|
Jak byś to nazwał?
|
Как бы вы это назвали?
|
Hoe zou je het noemen?
|
1976
|
Es ist auf dieser Seite der Kirche.
|
It is on this side of the church.
|
它在教堂的这边。
|
Tā zài jiàotáng de zhè biān.
|
C’est de ce côté de l’église.
|
È da questo lato della chiesa.
|
Está en la misma página de la Iglesia.
|
To jest po tej stronie kościoła.
|
Это на этой стороне церкви.
|
Het is aan deze kant van de kerk.
|
1977
|
Bitte gehen Sie bis zum Ende der Zeile.
|
Please go to the end of the line.
|
请走到行的末尾。
|
Qǐng zǒu dào háng de mòwěi.
|
Veuillez aller au bout de la ligne.
|
E‘ davanti alla chiesa.
|
Es ist vor der Kirche.
|
To jest przed kościołem.
|
Это перед церковью.
|
Het is voor de kerk.
|
1978
|
Bitte markieren Sie wichtige Punkte.
|
Please mark important points.
|
请标记重要的点。
|
Qǐng biāojì zhòngyào de diǎn.
|
Veuillez marquer les points importants.
|
Gli dirò quello che penso.
|
Me convertí en ihm meine Meinung sagen.
|
Powiem mu, co myślę.
|
Я скажу ему, что думаю.
|
Ik zal hem vertellen wat ik denk.
|
1979
|
Dieses Brot ist klebrig.
|
This bread is sticky.
|
这个面包很粘。
|
Zhège miànbāo hěn nián.
|
Ce pain est collant.
|
Potete aiutarmi tramite email?
|
¿Puedes recibirlo por correo electrónico?
|
Czy możesz mi pomóc poprzez e-mail?
|
Можете ли вы помочь мне по электронной почте?
|
Kunt u mij helpen via e-mail?
|
1980
|
Sollen wir heute Abend ausgehen?
|
Should we go out this evening?
|
我们今晚要出去吗？
|
Wǒmen jīn wǎn yào chūqù ma?
|
On devrait sortir ce soir ?
|
È ora di andare a dormire.
|
Hora, es hora de hacerlo.
|
Czas iść spać.
|
Пора идти спать.
|
Tijd om te gaan slapen.
|
1981
|
Mein Boss hat mich heute gescholten.
|
My boss scolded me today.
|
我老板今天骂了我。
|
Wǒ lǎobǎn jīntiān màle wǒ.
|
Mon patron m’a grondé aujourd’hui.
|
Accettate Visa?
|
¿Aceptas tu VISA?
|
Czy akceptujesz wizę?
|
Вы принимаете карты Visa?
|
Accepteert u Visa?
|
1982
|
Sollen wir heute Abend ausgehen?
|
To the sales department
|
致销售部
|
Zhì xiāoshòu bù
|
On devrait sortir ce soir ?
|
al reparto vendite
|
an die Verkaufsabteilung
|
do działu sprzedaży
|
в отдел продаж
|
naar de verkoopafdeling
|
1983
|
Mein Chef hat mich heute beschimpft!
|
It’s acceptable.
|
这是可以接受的。
|
Zhè shì kěyǐ jiēshòu de.
|
Mon patron m’a insulté aujourd’hui !
|
È accettabile.
|
Es aceptable.
|
To dopuszczalne.
|
Это приемлемо.
|
Het is acceptabel.
|
1984
|
Ich gebe ihn weiter.
|
I’ll pass it on.
|
我会转交给他。
|
Wǒ huì zhuǎnjiāo gěi tā.
|
Je vais le transmettre.
|
Lo farò passare.
|
Estoy orgulloso de mí mismo.
|
Przepuszczę go.
|
Я его проведу.
|
Ik zal hem doorverbinden.
|
1985
|
Komm bitte zum Punkt.
|
Please get to the point.
|
请说重点。
|
Qǐng shuō zhòngdiǎn.
|
S’il vous plaît, allez droit au but.
|
Arrivi al punto, per favore.
|
Kommen Sie zum Punkt, bitte.
|
Przejdźmy do rzeczy, proszę.
|
К делу, пожалуйста.
|
Kom ter zake, alstublieft.
|
1986
|
Ich habe 100 USD auf der Straße gefunden.
|
I found 100 USD on the street.
|
我在街上捡到了100美元。
|
Wǒ zài jiē shàng jiǎn dàole 100 měiyuán.
|
J’ai trouvé 100 USD dans la rue.
|
Ho trovato 100 dollari per strada.
|
He pagado 100 USD en el camino.
|
Znalazłem na ulicy 100 dolarów.
|
Я нашел 100 долларов на улице.
|
Ik vond 100 USD op straat.
|
1987
|
Wie heißt diese Straße?
|
What is the name of this street?
|
这条街叫什么名字？
|
Zhè tiáo jiē jiào shénme míngzì?
|
Comment s’appelle cette rue ?
|
Qual è il nome di questa strada?
|
¿Quién escribe el nombre Dieser Straße?
|
Jak nazywa się ta ulica?
|
Как называется эта улица?
|
Wat is de naam van deze straat?
|
1988
|
Halt ihn/sie auf!
|
Stop him/her!
|
拦住他/她！
|
Lán zhù tā/tā!
|
Arrêtez-le !
|
Fermatelo!
|
¡Detente ahora!
|
Zatrzymaj go!
|
Остановите его!
|
Houd hem tegen!
|
1989
|
Rechnung, bitte.
|
Check, please.
|
请结账。
|
Qǐng jiézhàng.
|
L’addition, s’il vous plaît.
|
Fattura. Per favore.
|
Rechnung. Bitte.
|
Faktura. Proszę.
|
Счет. Пожалуйста.
|
Factuur. Alsjeblieft.
|
1990
|
Bist du verheiratet?
|
Are you married?
|
你结婚了吗？
|
Nǐ jiéhūnle ma?
|
Es-tu marié?
|
Sei sposato?
|
¿Bist du verheiratet?
|
Czy jesteś żonaty?
|
Ты женат?
|
Bent u getrouwd?
|
1991
|
Ich bin verheiratet.
|
I am married.
|
我结婚了。
|
Wǒ jiéhūnle.
|
Je suis marié.
|
Sono sposato.
|
Soy verheiratet.
|
Jestem żonaty.
|
Я женат.
|
Ik ben getrouwd.
|
1992
|
Ist er verheiratet?
|
Is he married?
|
他结婚了吗？
|
Tā jiéhūnle ma?
|
Est-il marié ?
|
E‘ sposato?
|
¿Hay verheiratet?
|
Czy jest żonaty?
|
Он женат?
|
Is hij getrouwd?
|
1993
|
Jeff hat geheiratet.
|
Jeff got married.
|
杰夫结婚了。
|
Jiéfū jiéhūnle.
|
Jeff s’est marié.
|
Jeff si è sposato.
|
Jeff ha heredado.
|
Jeff się ożenił.
|
Джефф женился.
|
Jef trouwde.
|
1994
|
Wann wird es enden?
|
When will it end?
|
什么时候结束？
|
Shénme shíhòu jiéshù?
|
Quand est-ce que ça finira ?
|
Quando finirà?
|
¿Cuándo terminará?
|
Kiedy to się skończy?
|
Когда это закончится?
|
Wanneer zal het eindigen?
|
1995
|
Frohes Erntedankfest!
|
Happy Thanksgiving!
|
感恩节快乐！
|
Gǎn’ēn jié kuàilè!
|
Joyeux Thanksgiving !
|
Buon Ringraziamento!
|
¡Acción de Gracias de Frohes!
|
Szczęśliwego Święta Dziękczynienia!
|
С Днем Благодарения!
|
Fijne Thanksgiving!
|
1996
|
Jahrestag der Gründung der KPC, 1. Juli
|
Anniversary of the founding of the CPC, July 1
|
中国共产党成立纪念日，7月1日
|
Zhōngguó gòngchǎndǎng chénglì jìniàn rì, 7 yuè 1 rì
|
Anniversaire de la fondation du PCC, 1er juillet
|
Anniversario della fondazione del PCC 1 luglio
|
Jahrestag der Gründung der KPCh 1 de julio
|
Rocznica powstania KPCh 1 lipca
|
Годовщина основания КПК 1 июля.
|
Verjaardag van de oprichting van de CCP op 1 juli
|
1997
|
Ältere Schwester
|
Older sister
|
姐姐
|
Jiějiě
|
Sœur aînée
|
sorella maggiore
|
ältere Schwester
|
starsza siostra
|
старшая сестра
|
oudere zus
|
1998
|
Ehemann der älteren Schwester
|
Husband of the older sister
|
姐夫
|
Jiěfū
|
Le mari de la sœur aînée
|
Il marito della sorella maggiore
|
Ehemann der älteren Schwester
|
Mąż starszej siostry
|
Муж старшей сестры
|
De echtgenoot van een oudere zus
|
1999
|
Er ist verheiratet.
|
He is married.
|
他结婚了。
|
Tā jiéhūnle.
|
Il est marié.
|
È sposato.
|
Hay verheiratet.
|
Jest żonaty.
|
Он женат.
|
Hij is getrouwd.
|
2000
|
Erkläre es mir.
|
Explain it to me.
|
解释给我听。
|
Jiěshì gěi wǒ tīng.
|
Expliquez-moi.
|
Spiegamelo.
|
Por favor aclare.
|
Wyjaśnij mi to.
|
Объясни мне это.
|
Leg het mij uit.
|
2001
|
Stört es dich, wenn ich dich ausführe?
|
Do you mind if I take you out?
|
你介意我带你出去吗？
|
Nǐ jièyì wǒ dài nǐ chūqù ma?
|
Ça te dérange si je te fais sortir ?
|
Ti dispiacerebbe se ti portassi fuori?
|
Hätten Sie etwas dageggen, wenn ich Sie ausführe?
|
Nie miałabyś nic przeciwko, gdybym cię zabrał?
|
Ты не будешь возражать, если я тебя выведу?
|
Vind je het erg als ik je mee uit neem?
|
2002
|
Stört es dich, wenn ich mich hier hinsetze?
|
Do you mind if I sit here?
|
你介意我坐在这里吗？
|
Nǐ jièyì wǒ zuò zài zhèlǐ ma?
|
Ça vous dérange si je m’assois ici ?
|
Ti dispiace se mi siedo qui?
|
¿Quieres sentarte aquí?
|
Nie masz nic przeciwko, jeśli tu usiądę?
|
Вы не возражаете, если я сяду здесь?
|
Vind je het erg als ik hier kom zitten?
|
2003
|
Bist du heute frei?
|
Are you free today?
|
你今天有空吗？
|
Nǐ jīntiān yǒu kòng ma?
|
Es-tu libre aujourd’hui ?
|
Sei libero oggi?
|
¿Estás libre hoy?
|
Czy jesteś dzisiaj wolny?
|
Ты сегодня свободен?
|
Ben je vrij vandaag?
|
2004
|
Du bist heute nicht du selbst.
|
You’re not yourself today.
|
你今天不太对劲。
|
Nǐ jīntiān bù tài duìjìn.
|
Vous n’êtes pas vous-même aujourd’hui.
|
Non sei te stesso oggi.
|
No eres tú mismo.
|
Nie jesteś dzisiaj sobą.
|
Ты сегодня не свой.
|
Je bent vandaag niet jezelf.
|
2005
|
Du kannst deine Freunde heute nicht sehen.
|
You can’t see your friends today.
|
你今天不能见你的朋友。
|
Nǐ jīntiān bùnéng jiàn nǐ de péngyǒu.
|
Vous ne pouvez pas voir vos amis aujourd’hui.
|
Non puoi vedere i tuoi amici oggi.
|
Tienes la oportunidad de tener buenos amigos.
|
Nie możesz dzisiaj spotkać się ze znajomymi.
|
Сегодня ты не сможешь увидеть своих друзей.
|
Je kunt je vrienden vandaag niet zien.
|
2006
|
Du wirkst heute anders.
|
You seem different today.
|
你今天看起来不一样。
|
Nǐ jīntiān kàn qǐlái bù yīyàng.
|
Vous semblez différent aujourd’hui.
|
Sembri diverso oggi.
|
Pareces lo contrario.
|
Wydajesz się dzisiaj inny.
|
Сегодня ты выглядишь другим.
|
Je lijkt vandaag anders.
|
2007
|
Du wirkst heute besonders glücklich.
|
You seem especially happy today.
|
你今天看起来特别高兴。
|
Nǐ jīntiān kàn qǐlái tèbié gāoxìng.
|
Vous semblez particulièrement heureux aujourd’hui.
|
Sembri particolarmente felice oggi.
|
Estás especialmente contento con ello.
|
Wyglądasz dzisiaj na szczególnie szczęśliwego.
|
Кажется, ты сегодня особенно счастлив.
|
Je lijkt vandaag bijzonder gelukkig.
|
2008
|
Du siehst heute glücklich aus.
|
You look happy today.
|
你今天看起来很开心。
|
Nǐ jīntiān kàn qǐlái hěn kāixīn.
|
Tu as l’air heureux aujourd’hui.
|
Sembri felice oggi.
|
Entonces, él es glücklich aquí.
|
Wyglądasz dzisiaj na szczęśliwego.
|
Ты сегодня выглядишь счастливым.
|
Je ziet er vandaag gelukkig uit.
|
2009
|
Du siehst heute nicht sehr glücklich aus.
|
You don’t look very happy today.
|
你今天看起来不太高兴。
|
Nǐ jīntiān kàn qǐlái bù tài gāoxìng.
|
Vous n’avez pas l’air très heureux aujourd’hui.
|
Non sembri molto felice oggi.
|
Oye, no seas tan glücklich aquí.
|
Nie wyglądasz dzisiaj na zbyt szczęśliwego.
|
Ты сегодня не выглядишь очень счастливым.
|
Je ziet er niet erg gelukkig uit vandaag.
|
2010
|
Du siehst heute traurig aus.
|
You look sad today.
|
你今天看起来很伤心。
|
Nǐ jīntiān kàn qǐlái hěn shāngxīn.
|
Tu as l’air triste aujourd’hui.
|
Sembri triste oggi.
|
Du siehst heute traurig aus.
|
Wyglądasz dzisiaj na smutnego.
|
Ты сегодня выглядишь грустным.
|
Je ziet er verdrietig uit vandaag.
|
2011
|
Er hat heute frei.
|
He’s off today.
|
他今天休息。
|
Tā jīntiān xiūxí.
|
Il est libre aujourd’hui.
|
E‘ libero oggi.
|
Hay libertad.
|
Dziś jest wolny.
|
Он сегодня свободен.
|
Hij is vrij vandaag.
|
2012
|
Er ist heute schlecht gelaunt.
|
He’s in a bad mood today.
|
他今天心情不好。
|
Tā jīntiān xīnqíng bù hǎo.
|
Il est de mauvaise humeur aujourd’hui.
|
È di cattivo umore oggi.
|
Hay una mala Laune.
|
Jest dzisiaj w złym humorze.
|
Он сегодня в плохом настроении.
|
Hij is in een slecht humeur vandaag.
|
2013
|
Es ist ein wunderbarer Tag.
|
It’s a wonderful day.
|
这是美好的一天。
|
Zhè shì měihǎo de yītiān.
|
C’est une journée merveilleuse.
|
È una giornata meravigliosa.
|
Es una etiqueta maravillosa.
|
To wspaniały dzień.
|
Это чудесный день.
|
Het is een prachtige dag.
|
2014
|
Es ist mein Geburtstag.
|
It’s my birthday.
|
今天是我的生日。
|
Jīntiān shì wǒ de shēngrì.
|
C’est mon anniversaire.
|
È il mio compleanno.
|
Soy yo en Geburtstag.
|
To moje urodziny.
|
Это мой день рождения.
|
Het is mijn verjaardag.
|
2015
|
Hast du heute Pläne?
|
Do you have plans today?
|
你今天有计划吗？
|
Nǐ jīntiān yǒu jìhuà ma?
|
Avez-vous des projets aujourd’hui ?
|
Hai qualcosa in programma oggi?
|
¿Lo pasaste bien antes?
|
Masz coś zaplanowane na dzisiaj?
|
У тебя есть что-нибудь запланированное на сегодня?
|
Heb je iets gepland vandaag?
|
2016
|
Möchtest du heute Abend mit mir ausgehen?
|
Do you want to go out with me tonight?
|
你今晚想和我出去吗？
|
Nǐ jīn wǎn xiǎng hé wǒ chūqù ma?
|
Voudrais-tu sortir avec moi ce soir ?
|
Ti piacerebbe uscire con me stasera?
|
¿Hast du Lust, heute Abend con mi auszugehen?
|
Czy chciałbyś wyjść ze mną dziś wieczorem?
|
Ты хочешь пойти со мной сегодня вечером?
|
Heb je zin om vanavond met mij uit te gaan?
|
2017
|
Heute ist mein Glückstag.
|
Today is my lucky day.
|
今天是我的幸运日。
|
Jīntiān shì wǒ de xìngyùn rì.
|
Aujourd’hui c’est mon jour de chance.
|
Oggi è il mio giorno fortunato.
|
Heute ist mein Glückstag.
|
Dziś jest mój szczęśliwy dzień.
|
Сегодня мой счастливый день.
|
Vandaag is mijn geluksdag.
|
2018
|
Ich bin heute so beschäftigt.
|
I’m so busy today.
|
我今天好忙。
|
Wǒ jīntiān hǎo máng.
|
Je suis tellement occupé aujourd’hui.
|
Sono così occupato oggi.
|
Soy tan civilizado.
|
Jestem dzisiaj bardzo zajęty.
|
Я так занят сегодня.
|
Ik heb het zo druk vandaag.
|
2019
|
Ich bin heute gut gelaunt.
|
I’m in a good mood today.
|
我今天心情很好。
|
Wǒ jīntiān xīnqíng hěn hǎo.
|
Je suis de bonne humeur aujourd’hui.
|
Sono di buon umore oggi.
|
Tengo un buen hogar.
|
Mam dzisiaj dobry humor.
|
У меня сегодня хорошее настроение.
|
Ik ben vandaag in een goed humeur.
|
2020
|
Ich habe heute keine Lust, etwas zu tun.
|
I don’t feel like doing anything today.
|
我今天没心情做任何事。
|
Wǒ jīntiān méi xīnqíng zuò rènhé shì.
|
Je n’ai pas envie de faire quoi que ce soit aujourd’hui.
|
Non ho voglia di fare niente oggi.
|
No tengo lujuria, fue mi placer.
|
Nie mam dzisiaj ochoty na nic.
|
Мне сегодня не хочется ничего делать.
|
Ik heb vandaag geen zin om iets te doen.
|
2021
|
Ich bin heute schlecht gelaunt.
|
I’m in a bad mood today.
|
我今天心情不好。
|
Wǒ jīntiān xīnqíng bù hǎo.
|
Je suis de mauvaise humeur aujourd’hui.
|
Sono di cattivo umore oggi.
|
Tengo una mala Laune.
|
Mam dzisiaj zły humor.
|
У меня сегодня плохое настроение.
|
Ik ben vandaag in een slecht humeur.
|
2022
|
Ich hatte heute Glück.
|
I was lucky today.
|
我今天运气不错。
|
Wǒ jīntiān yùnqì bùcuò.
|
J’ai eu de la chance aujourd’hui.
|
Sono stato fortunato oggi.
|
Tuve heute Glück.
|
Dzisiaj miałem szczęście.
|
Мне сегодня повезло.
|
Ik had geluk vandaag.
|
2023
|
Mit dir stimmt heute etwas nicht.
|
Something is wrong with you today.
|
你今天有点不对劲。
|
Nǐ jīntiān yǒudiǎn bù duìjìn.
|
Il y a quelque chose qui ne va pas chez toi aujourd’hui.
|
C’è qualcosa che non va in te oggi.
|
Irgendetwas stimmt heute nicht mit dir.
|
Coś jest z tobą dzisiaj nie tak.
|
Что-то с тобой сегодня не так.
|
Er is iets mis met je vandaag.
|
2024
|
Was machst du heute?
|
What are you doing today?
|
你今天做什么？
|
Nǐ jīntiān zuò shénme?
|
Que fais-tu aujourd’hui?
|
Cosa stai facendo oggi?
|
¿Fue machst du heute?
|
Co dzisiaj robisz?
|
Что ты сегодня делаешь?
|
Wat doe je vandaag?
|
2025
|
Was zeigst du heute Abend?
|
What are you showing tonight?
|
你今晚放映什么？
|
Nǐ jīn wǎn fàngyìng shénme?
|
Que montrez-vous ce soir ?
|
Cosa mostri stasera?
|
¿Era zeigst du heute Abend?
|
Co pokażesz dziś wieczorem?
|
Что ты покажешь сегодня вечером?
|
Wat laat jij vanavond zien?
|
2026
|
Halt mich fest.
|
Hold me tight.
|
抱紧我。
|
Bào jǐn wǒ.
|
Serre-moi fort.
|
Tienimi stretto.
|
Detén mi fiesta.
|
Trzymaj mnie mocno.
|
Держи меня крепче.
|
Houd mij stevig vast.
|
2027
|
Halte durch!
|
Hang in there!
|
坚持住！
|
Jiānchí zhù!
|
Attendez!
|
Rimani sintonizzato!
|
¡Bleib!
|
Czekać na dalsze informacje!
|
Следите за обновлениями!
|
Blijf op de hoogte!
|
2028
|
Nein, es war langweilig.
|
No, it was boring.
|
不，太无聊了。
|
Bù, tài wúliáo le.
|
Non, c’était ennuyeux.
|
No, era noioso.
|
No, fue muy esperado.
|
Nie, to było nudne.
|
Нет, это было скучно.
|
Nee, het was saai.
|
2029
|
Ich habe alles getan, was ich konnte.
|
I did everything I could.
|
我已经尽力了。
|
Wǒ yǐjīng jìnlì le.
|
J’ai fait tout ce que je pouvais.
|
Ho fatto tutto quello che potevo fare.
|
Lo tenía todo, estaba listo.
|
Zrobiłem wszystko, co mogłem zrobić.
|
Я сделал все, что мог.
|
Ik heb alles gedaan wat ik kon doen.
|
2030
|
Können Sie bitte den schnellsten Weg nehmen?
|
Can you take the fastest route, please?
|
请走最快的路好吗？
|
Qǐng zǒu zuì kuài de lù hǎo ma?
|
Pouvez-vous s’il vous plaît prendre l’itinéraire le plus rapide ?
|
Per favore, puoi prendere la strada più veloce?
|
¿Puedes tomar la ruta más rápida?
|
Czy możesz wybrać najszybszą trasę?
|
Можете ли вы выбрать самый быстрый маршрут?
|
Kunt u alstublieft de snelste route nemen?
|
2031
|
Kein Ausgang!
|
No exit!
|
无出口！
|
Wú chūkǒu!
|
Sans issue!
|
Nessuna presa!
|
¡Keine Steckdose!
|
Brak gniazda!
|
Нет розетки!
|
Geen stopcontact!
|
2032
|
Er sieht in letzter Zeit sehr glücklich aus.
|
He looks very happy lately.
|
他最近看起来很开心。
|
Tā zuìjìn kàn qǐlái hěn kāixīn.
|
Il a l’air très heureux ces derniers temps.
|
Sembra molto felice ultimamente.
|
Ya habrá un momento para que lo disfrutes.
|
Ostatnio wygląda na bardzo szczęśliwego.
|
В последнее время он выглядит очень счастливым.
|
Hij ziet er de laatste tijd erg gelukkig uit.
|
2033
|
Wir hatten heute Glück.
|
We were lucky today.
|
我们今天运气不错。
|
Wǒmen jīntiān yùnqì bùcuò.
|
Nous avons eu de la chance aujourd’hui.
|
Siamo stati fortunati oggi.
|
Hemos tenido una gran felicidad.
|
Dzisiaj mieliśmy szczęście.
|
Нам сегодня повезло.
|
Wij hadden geluk vandaag.
|
2034
|
Sie ist in letzter Zeit nervös.
|
She has been nervous lately.
|
她最近很紧张。
|
Tā zuìjìn hěn jǐnzhāng.
|
Elle est nerveuse ces derniers temps.
|
È un po‘ nervosa ultimamente.
|
Estás nervioso en este momento.
|
Ostatnio była trochę zdenerwowana.
|
В последнее время она немного нервничает.
|
Ze is de laatste tijd een beetje zenuwachtig.
|
2035
|
Das ist erstaunlich.
|
That’s amazing.
|
这太惊人了。
|
Zhè tài jīngrén le.
|
C’est incroyable.
|
Questo è sorprendente.
|
Eso es erstaunlich.
|
To jest niesamowite.
|
Это потрясающе.
|
Dit is verbazingwekkend.
|
2036
|
Ich bin erschöpft.
|
I’m exhausted.
|
我累坏了。
|
Wǒ lèi huài le.
|
Je suis épuisé.
|
Sono stanco e distrutto
|
estoy triste y triste
|
Jestem zmęczony i załamany
|
Я устал и сломлен
|
Ik ben moe en gebroken
|
2037
|
Anstrengend.
|
Exhausting.
|
累人。
|
Lèi rén.
|
Stressant.
|
Molto faticoso.
|
Sehr anstrengend.
|
Bardzo męczące.
|
Очень утомительно.
|
Erg vermoeiend.
|
2038
|
Er sagt oft lächerliche Dinge.
|
He often says ridiculous things.
|
他经常说些荒唐的话。
|
Tā jīngcháng shuō xiē huāngtáng de huà.
|
Il dit souvent des choses ridicules.
|
Dice spesso cose ridicole.
|
Hay algunas cosas ridículas.
|
Często mówi śmieszne rzeczy.
|
Он часто говорит смешные вещи.
|
Hij zegt vaak belachelijke dingen.
|
2039
|
Es ist schon sechs Uhr.
|
It’s already six o’clock.
|
已经六点了。
|
Yǐjīng liù diǎn le.
|
Il est déjà six heures.
|
Sono già le sei.
|
Es ist schon sechs Uhr.
|
Jest już szósta.
|
Уже шесть часов.
|
Het is al zes uur.
|
2040
|
Ja, wir streiten viel.
|
Yes, we argue a lot.
|
是的，我们经常吵架。
|
Shì de, wǒmen jīngcháng chǎojià.
|
Oui, nous discutons beaucoup.
|
Sì, litighiamo molto.
|
Sí, podemos estirarnos todos los días.
|
Tak, często się kłócimy.
|
Да, мы много спорим.
|
Ja, we maken veel ruzie.
|
2041
|
Schon?
|
Already?
|
已经吗？
|
Yǐjīng ma?
|
Déjà?
|
Già finito?
|
¿Fertig limpio?
|
Już skończyłeś?
|
Уже закончили?
|
Al klaar?
|
2042
|
Was für ein Schock.
|
What a shock.
|
真是震惊。
|
Zhēnshì zhènjīng.
|
Quel choc.
|
Che shock.
|
Fue para un shock.
|
Co za szok.
|
Какой шок.
|
Wat een schok.
|
2043
|
Was für ein schöner Blick auf die Pflaumen!
|
What a beautiful view of the plums!
|
多么美丽的梅子景色！
|
Duōme měilì de méizi jǐngsè!
|
Quelle belle vue sur les prunes !
|
Che sguardo alla prugna
|
Fue para echar un vistazo al Pflaume.
|
Cóż za spojrzenie na śliwkę
|
Какой взгляд на сливу
|
Wat een blik op de pruim
|
2044
|
Hat dir der Polizist kein Ticket gegeben?
|
Didn’t the policeman give you a ticket?
|
警察没给你开罚单吗？
|
Jǐngchá méi gěi nǐ kāi fá dān ma?
|
Le flic ne t’a pas mis une contravention ?
|
Il poliziotto non ti ha dato la multa?
|
¿Cuáles son las consecuencias del polizista?
|
Policjant nie dał Ci mandatu?
|
Разве полицейский не дал вам билет?
|
Heeft de politieman u geen bekeuring gegeven?
|
2045
|
Ich rufe die Polizei.
|
I’m calling the police.
|
我打电话报警。
|
Wǒ dǎ diànhuà bàojǐng.
|
J’appelle la police.
|
Chiamo la polizia.
|
Destruyo a la policía.
|
Dzwonię na policję.
|
Я звоню в полицию.
|
Ik bel de politie.
|
2046
|
Beruhige dich.
|
Calm down.
|
冷静下来。
|
Lěngjìng xiàlái.
|
Calme-toi.
|
Calmati.
|
Beruhigen Sie sich.
|
Uspokoić się.
|
Успокоиться.
|
Kalmeren.
|
2047
|
Bitte beruhige dich.
|
Please calm down.
|
请冷静点。
|
Qǐng lěngjìng diǎn.
|
S’il vous plaît, calmez-vous.
|
Per favore calmati.
|
Bitte beruhigen Sie sich.
|
Proszę się uspokoić.
|
Пожалуйста, успокойся.
|
Kalmeer alsjeblieft.
|
2048
|
Hotel
|
Hotel
|
酒店
|
Jiǔdiàn
|
hôtel
|
albergo
|
Hotel
|
hotel
|
отель
|
hotel
|
2049
|
Ich habe einen Kater.
|
I have a hangover.
|
我宿醉了。
|
Wǒ sùzuì le.
|
J’ai la gueule de bois.
|
Ho i postumi di una sbornia.
|
Tengo resaca.
|
Mam kaca.
|
У меня похмелье.
|
Ik heb een kater.
|
2050
|
Ich möchte ein Abendessen für sechzig Dollar, inklusive Getränke.
|
I would like a dinner for sixty dollars, including drinks.
|
我想要一份六十美元的晚餐，包括饮料。
|
Wǒ xiǎng yào yī fèn liùshí měiyuán de wǎncān, bāokuò yǐnliào.
|
Je veux un dîner pour soixante dollars, boissons comprises.
|
Vorrei una cena per sessanta dollari, bevande incluse.
|
Me gustaría gastar unos cuantos dólares, incluido el dinero.
|
Chciałbym kolację za sześćdziesiąt dolarów, w tym napoje.
|
Я хотел бы ужин за шестьдесят долларов, включая напитки.
|
Ik wil graag eten voor zestig dollar inclusief drankjes.
|
2051
|
Taverne
|
Tavern
|
小酒馆
|
Xiǎo jiǔguǎn
|
taverne
|
taverna
|
Taberna
|
tawerna
|
таверна
|
taverne
|
2052
|
Trinke in Maßen.
|
Drink in moderation.
|
适量饮酒。
|
Shìliàng yǐnjiǔ.
|
A boire avec modération.
|
Bevi moderatamente.
|
Trink mäßig.
|
Pij umiarkowanie.
|
Пейте умеренно.
|
Drink met mate.
|
2053
|
Ich brauche ein Girokonto, um meine Rechnung zu bezahlen.
|
I need a checking account to pay my bill.
|
我需要一个支票账户来支付我的账单。
|
Wǒ xūyào yīgè zhīpiào zhànghù lái zhīfù wǒ de zhàngdān.
|
J’ai besoin d’un compte courant pour payer mes factures.
|
Ho bisogno di un conto corrente per poter pagare le bollette.
|
Brauche un Girokonto, por lo tanto mi propio Rechnung bezahlen kann.
|
Potrzebuję konta rozliczeniowego, żeby móc płacić rachunki.
|
Мне нужен текущий счет, чтобы я мог оплатить свои счета.
|
Ik heb een betaalrekening nodig zodat ik mijn rekeningen kan betalen.
|
2054
|
Er ist einfach ein Stubenhocker.
|
He’s just a couch potato.
|
他只是个宅男。
|
Tā zhǐshì gè zháinán.
|
C’est juste un casanier.
|
E‘ semplicemente il ragazzo che è dentro.
|
Hay una sensación de tipismo, hay bebida.
|
To po prostu facet, który jest w środku.
|
Он просто парень, который внутри.
|
Hij is gewoon de man die binnen is.
|
2055
|
Ich bin nur…
|
I’m just…
|
我只是……
|
Wǒ zhǐshì……
|
Je suis juste…
|
sono solo…
|
Estoy ahora…
|
Jestem po prostu…
|
Я просто…
|
ik ben gewoon…
|
2056
|
Also, tu etwas!
|
So, do something!
|
那就做点什么吧！
|
Nà jiù zuò diǎn shénme ba!
|
Alors, faites quelque chose !
|
Allora fai qualcosa!
|
Dann tun Sie doch fue!
|
Więc zrób coś!
|
Тогда сделай что-нибудь!
|
Doe dan iets!
|
2057
|
Ein Kompaktpuder, bitte.
|
A compact powder, please.
|
请给我一个粉饼。
|
Qǐng gěi wǒ yīgè fěnbǐng.
|
Une poudre compacte, s’il vous plaît.
|
Una macchina piccola, per favore.
|
Un Kleinwagen, mordido.
|
Proszę mały samochód.
|
Небольшую машину, пожалуйста.
|
Een kleine auto, alstublieft.
|
2058
|
Erzähl mir einfach die Geschichte in Kürze.
|
Just tell me the story briefly.
|
请简要告诉我故事。
|
Qǐng jiǎnyào gàosù wǒ gùshì.
|
Racontez-moi simplement l’histoire en bref.
|
Raccontami la storia in modo breve e conciso.
|
Echa un vistazo a tu historia y amistad.
|
Opowiedz mi historię krótko i zwięźle.
|
Расскажите мне эту историю кратко и лаконично.
|
Vertel mij het verhaal kort en bondig.
|
2059
|
Zum hier Essen, bitte.
|
For here, please.
|
在这里吃，谢谢。
|
Zài zhèlǐ chī, xièxiè.
|
Pour manger ici, s’il vous plaît.
|
Per qui, per favore.
|
Por aquí, bitte.
|
Proszę tutaj.
|
Сюда, пожалуйста.
|
Voor hier, alstublieft.
|
2060
|
Ich mache es für 30 000.
|
I’ll do it for 30,000.
|
我愿意为3万做这件事。
|
Wǒ yuànyì wèi 3 wàn zuò zhè jiàn shì.
|
Je le ferai pour 30 000.
|
Lo farò per 30.000
|
Yo valgo hasta 30.000
|
Zrobię to za 30 000
|
Я сделаю это за 30 000
|
Ik doe het voor 30.000
|
2061
|
Ich meine es wirklich ernst!
|
I really mean it!
|
我是认真的！
|
Wǒ shì rènzhēn de!
|
Je suis vraiment sérieux !
|
Sono davvero serio!
|
¡Lo digo muy en serio!
|
Mówię naprawdę poważnie!
|
Я действительно серьезно!
|
Ik meen het echt!
|
2062
|
Sie hat mir überhaupt keine Beachtung geschenkt.
|
She didn’t pay me any attention at all.
|
她根本没注意到我。
|
Tā gēnběn méi zhùyì dào wǒ.
|
Elle ne m’a prêté aucune attention du tout.
|
Non mi ha prestato alcuna attenzione.
|
Ella no me deja en la playa en absoluto.
|
W ogóle nie zwracała na mnie uwagi.
|
Она вообще не обращала на меня внимания.
|
Ze lette helemaal niet op mij.
|
2063
|
Zeit ist Geld.
|
Time is money.
|
时间就是金钱。
|
Shíjiān jiùshì jīnqián.
|
Le temps, c’est de l’argent.
|
Il tempo è denaro.
|
El tiempo es dinero.
|
Czas to pieniądz.
|
Время – деньги.
|
Tijd is geld.
|
2064
|
Willst du diese?
|
Do you want this?
|
你要这个吗？
|
Nǐ yào zhège ma?
|
Tu veux ça ?
|
vuoi questi?
|
deseo que mueras
|
chcesz te?
|
ты хочешь это
|
wil je deze
|
2065
|
Genau das.
|
Exactly that.
|
就是这个。
|
Jiùshì zhège.
|
Exactement ça.
|
proprio quello
|
nur das
|
tylko to
|
просто это
|
precies dat
|
2066
|
Du hast mir das Leben gerettet.
|
You saved my life.
|
你救了我的命。
|
Nǐ jiùle wǒ de mìng.
|
Vous m’avez sauvé la vie.
|
Mi hai salvato la vita.
|
Me has salvado la vida.
|
Uratowałeś mi życie.
|
Ты спас мне жизнь.
|
Je hebt mijn leven gered.
|
2067
|
Hilfe!
|
Help!
|
救命！
|
Jiùmìng!
|
Aide!
|
Aiuto!
|
Hilfe!
|
Pomoc!
|
Помощь!
|
Hulp!
|
2068
|
Tante (mütterlicherseits)
|
Aunt (maternal)
|
姨妈
|
Yímā
|
tante (maternelle)
|
Moglie dello zio materno (jiu4 ma1)
|
Frau des Onkels mütterlicherseits (ju4 ma1)
|
Żona wujka ze strony matki (jiu4 ma1)
|
Жена дяди по материнской линии (jiu4 ma1)
|
Vrouw van oom van moederszijde (jiu4 ma1)
|
2069
|
Onkel (mütterlicherseits)
|
Uncle (maternal)
|
舅舅
|
Jiùjiu
|
Oncle (maternel)
|
Zio materno
|
Onkel mütterlicherseits
|
Wujek ze strony matki
|
Дядя по материнской линии
|
Oom van moederszijde
|
2070
|
Sei nicht so steif.
|
Don’t be so stiff.
|
别那么拘谨。
|
Bié nàme jūjǐn.
|
Ne sois pas si raide.
|
Non essere così rigido.
|
No tan fuerte.
|
Nie bądź taki sztywny.
|
Не будь таким жестким.
|
Wees niet zo stijf.
|
2071
|
Doppelter Cheeseburger
|
Double cheeseburger
|
双层芝士汉堡
|
Shuāng céng zhīshì hànbǎo
|
Double cheeseburger
|
Doppio cheeseburger
|
Hamburguesa con queso doble
|
Podwójny cheeseburger
|
Двойной чизбургер
|
Dubbele cheeseburger
|
2072
|
Aus meiner Erfahrung.
|
From my experience.
|
根据我的经验。
|
Gēnjù wǒ de jīngyàn.
|
D’après mon expérience.
|
Dalla mia esperienza.
|
Aus meiner Erfahrung.
|
Z mojego doświadczenia.
|
Из моего опыта.
|
Vanuit mijn ervaring.
|
2073
|
Die Party wird großartig.
|
The party will be great.
|
派对会很棒的。
|
Pàiduì huì hěn bàng de.
|
La fête va être géniale.
|
La festa sarà fantastica.
|
El Partido se volvió más burdo.
|
Impreza będzie świetna.
|
Вечеринка будет отличной.
|
Het feest zal geweldig zijn.
|
2074
|
Er ist ein starrköpfiger alter Mann.
|
He is a stubborn old man.
|
他是个顽固的老头。
|
Tā shì gè wángù de lǎotóu.
|
C’est un vieil homme têtu.
|
È un vecchio testardo.
|
Hay un starrköpfiger alter Mann.
|
To uparty starzec.
|
Он упрямый старик.
|
Hij is een koppige oude man.
|
2075
|
Das ist entscheidend.
|
That is crucial.
|
这至关重要。
|
Zhè zhìguān zhòngyào.
|
C’est crucial.
|
Questo è cruciale.
|
Eso es distinguir.
|
To jest kluczowe.
|
Это очень важно.
|
Dit is cruciaal.
|
2076
|
Es hängt von dir ab.
|
It depends on you.
|
这取决于你。
|
Zhè qǔjué yú nǐ.
|
Cela dépend de vous.
|
Dipende da te.
|
Es cuelga desde abajo.
|
To zależy od Ciebie.
|
Это зависит от вас.
|
Het hangt van jou af.
|
2077
|
Ich habe beschlossen umzuziehen.
|
I have decided to move.
|
我决定搬家。
|
Wǒ juédìng bānjiā.
|
J’ai décidé de déménager.
|
Ho deciso di trasferirmi.
|
Lo he decidido, umzuziehen.
|
Zdecydowałem się na przeprowadzkę.
|
Я решил переехать.
|
Ik heb besloten te verhuizen.
|
2078
|
Ich habe eine Entscheidung getroffen.
|
I have made a decision.
|
我做了一个决定。
|
Wǒ zuòle yīgè juédìng.
|
J’ai pris une décision.
|
Ho preso una decisione.
|
He tenido un entschluss exitoso.
|
Podjąłem decyzję.
|
Я принял решение.
|
Ik heb een beslissing genomen.
|
2079
|
Ich habe mich entschieden.
|
I have made up my mind.
|
我已经决定了。
|
Wǒ yǐjīng juédìngle.
|
J’ai décidé.
|
Ho deciso.
|
Yo mismo tengo entschieden.
|
Zdecydowałem.
|
Я решил.
|
Ik heb besloten.
|
2080
|
Ich vergebe ihm nicht.
|
I do not forgive him.
|
我不原谅他。
|
Wǒ bù yuánliàng tā.
|
Je ne lui pardonne pas.
|
Non lo perdonerò.
|
No me lo dijeron.
|
Nie wybaczę mu.
|
Я не прощу его.
|
Ik zal hem niet vergeven.
|
2081
|
Absolut.
|
Absolutely.
|
绝对的。
|
Juéduì de.
|
Absolument.
|
Ma ovviamente.
|
Pero claro.
|
Ale oczywiście.
|
Но конечно.
|
Maar natuurlijk.
|
2082
|
Absolut nicht!
|
Absolutely not!
|
绝对不行！
|
Juéduì bùxíng!
|
Absolument pas !
|
Assolutamente no!
|
¡Auf gar keinen Fall!
|
Absolutnie nie ma mowy!
|
Абсолютно никак!
|
Absoluut niet!
|
2083
|
Absolut!
|
Absolutely!
|
绝对！
|
Juéduì!
|
Absolument!
|
Comunque!
|
¡Auf jeden Fall!
|
W każdym razie!
|
В любом случае!
|
In elk geval!
|
2084
|
Das wird der Tag sein!
|
That will be the day!
|
那将是那一天！
|
Nà jiāng shì nà yītiān!
|
Ce sera le jour !
|
Questo sarà il giorno!
|
¡Esa es la señal de etiqueta!
|
To będzie ten dzień!
|
Это будет день!
|
Dit wordt de dag!
|
2085
|
Ich bin absolut sicher.
|
I am absolutely sure.
|
我绝对确定。
|
Wǒ juéduì quèdìng.
|
J’en suis absolument sûr.
|
Ne sono assolutamente sicuro.
|
Soy absolutamente yo mismo.
|
Jestem tego absolutnie pewien.
|
Я абсолютно уверен.
|
Ik ben er absoluut zeker van.
|
2086
|
Du hast absolut recht.
|
You are absolutely right.
|
你说得绝对对。
|
Nǐ shuō de juéduì duì.
|
Vous avez tout à fait raison.
|
Hai assolutamente ragione.
|
Tienen toda la razón.
|
Masz całkowitą rację.
|
Вы абсолютно правы.
|
Je hebt volkomen gelijk.
|
2087
|
Bist du beeindruckt?
|
Are you impressed?
|
你印象深刻吗？
|
Nǐ yìnxiàng shēnkè ma?
|
Êtes-vous impressionné?
|
Sei impressionato?
|
¿Estás estresado?
|
Czy jesteś pod wrażeniem?
|
Вы впечатлены?
|
Ben je onder de indruk?
|
2088
|
Denkst du, du bekommst eine Gehaltserhöhung?
|
Do you think you’ll get a raise?
|
你觉得你会得到加薪吗？
|
Nǐ juédé nǐ huì dédào jiāxīn ma?
|
Pensez-vous que vous obtiendrez une augmentation ?
|
Pensi che otterrai un aumento?
|
¿Crees que te importa un Gehaltserhöhung?
|
Myślisz, że dostaniesz podwyżkę?
|
Как думаешь, тебе повысят зарплату?
|
Denk je dat je loonsverhoging krijgt?
|
2089
|
Es hat mir wirklich gefallen.
|
I really liked it.
|
我真的很喜欢。
|
Wǒ zhēn de hěn xǐhuān.
|
J’ai vraiment aimé.
|
Mi è piaciuto molto.
|
Mi corazón ha caído.
|
Bardzo go lubiłem.
|
Он мне очень понравился.
|
Ik vond hem erg leuk.
|
2090
|
Denke nicht so schlecht von dir.
|
Don’t think so poorly of yourself.
|
不要对自己这么想。
|
Bùyào duì zìjǐ zhème xiǎng.
|
Ne pensez pas si mal à vous-même.
|
Non sentirti così male.
|
Fuhl dich nicht so mies.
|
Nie czuj się tak źle.
|
Не чувствуй себя так плохо.
|
Voel je niet zo slecht.
|
2091
|
Denkst du, es ist wahr?
|
Do you think it’s true?
|
你觉得这是真的吗？
|
Nǐ juédé zhè shì zhēn de ma?
|
Pensez-vous que c’est vrai ?
|
Pensi che sia vero?
|
Glauben Sie, dass es wathr ist?
|
Czy myślisz, że to prawda?
|
Вы думаете, это правда?
|
Denk je dat het waar is?
|
2092
|
Denkst du, das ist wahr?
|
Do you think that’s true?
|
你认为这是真的吗？
|
Nǐ rènwéi zhè shì zhēn de ma?
|
Pensez-vous que c’est vrai ?
|
Pensi che sia vero?
|
Glaubst du, dass das wahr ist?
|
Czy myślisz, że to prawda?
|
Вы думаете, это правда?
|
Denk je dat dat waar is?
|
2093
|
Denkst du, ich bin klug?
|
Do you think I’m smart?
|
你觉得我聪明吗？
|
Nǐ juédé wǒ cōngmíng ma?
|
Pensez-vous que je suis intelligent?
|
Pensi che io sia intelligente?
|
¿Qué sigue para mí?
|
Czy myślisz, że jestem mądry?
|
Ты думаешь, я умный?
|
Denk je dat ik slim ben?
|
2094
|
Ich bin ein bisschen beschwipst.
|
I’m a little tipsy.
|
我有点微醺。
|
Wǒ yǒudiǎn wēi xūn.
|
Je suis un peu ivre.
|
Sono un po‘ alticcio.
|
Soy un bisschen beschwipst.
|
Jestem trochę pijany.
|
Я немного подвыпивший.
|
Ik ben een beetje aangeschoten.
|
2095
|
Ich fühle mich so traurig.
|
I feel so sad.
|
我感到很伤心。
|
Wǒ gǎndào hěn shāngxīn.
|
Je me sens si triste.
|
Sono così triste.
|
Estoy tan triste.
|
Jestem taki smutny.
|
Мне так грустно.
|
Ik ben zo verdrietig.
|
2096
|
Ich fühle mich deprimiert.
|
I feel depressed.
|
我感到沮丧。
|
Wǒ gǎndào jǔsàng.
|
Je me sens déprimé.
|
Sono triste.
|
Estoy triste.
|
Jestem smutny.
|
Мне грустно.
|
Ik ben verdrietig.
|
2097
|
Ich fühle mich traurig.
|
I feel sad.
|
我感到难过。
|
Wǒ gǎndào nánguò.
|
Je me sens triste.
|
Sono triste.
|
Estoy triste.
|
Jestem smutny.
|
Мне грустно.
|
Ik ben verdrietig.
|
2098
|
Ich denke, du bist großartig.
|
I think you are great.
|
我觉得你很棒。
|
Wǒ juédé nǐ hěn bàng.
|
Je pense que tu es génial.
|
Penso che tu sia fantastico.
|
Creo que eres grande.
|
Myślę, że jesteś świetny.
|
Я думаю, ты молодец.
|
Ik vind je geweldig.
|
2099
|
Ich denke, es ist in Ordnung.
|
I think it’s okay.
|
我觉得这没问题。
|
Wǒ juédé zhè méi wèntí.
|
Je pense que ça va.
|
Penso che vada bene.
|
Ich Denke, está en Ordnung.
|
Myślę, że to w porządku.
|
Я думаю, все в порядке.
|
Ik denk dat het goed is.
|
2100
|
Ich denke, sie ist sehr freundlich.
|
I think she is very friendly.
|
我觉得她很友好。
|
Wǒ juédé tā hěn yǒuhǎo.
|
Je pense qu’elle est très sympathique.
|
Penso che sia molto amichevole.
|
Creo que es muy amigable.
|
Myślę, że jest bardzo przyjazna.
|
Я думаю, она очень дружелюбна.
|
Ik vind dat ze erg vriendelijk is.
|
2101
|
Ich denke, du solltest wissen…
|
I think you should know…
|
我觉得你应该知道……
|
Wǒ juédé nǐ yīnggāi zhīdào……
|
Je pense que tu devrais savoir…
|
Penso che dovresti sapere…
|
Creo que puedo resolverlos…
|
Myślę, że powinieneś wiedzieć…
|
Я думаю, тебе следует знать…
|
Ik denk dat je moet weten…
|
2102
|
Ich denke, wir sollten nach links gehen.
|
I think we should go left.
|
我觉得我们应该往左走。
|
Wǒ juédé wǒmen yīnggāi wǎng zuǒ zǒu.
|
Je pense que nous devrions aller à gauche.
|
Penso che dovremmo girare a sinistra.
|
Creo que tendremos que abate por la izquierda.
|
Myślę, że powinniśmy skręcić w lewo.
|
Я думаю, нам следует повернуть налево.
|
Ik denk dat we linksaf moeten.
|
2103
|
Ich denke, dieses Kleid ist schön.
|
I think this dress is beautiful.
|
我觉得这件衣服很漂亮。
|
Wǒ juédé zhè jiàn yīfú hěn piàoliang.
|
Je pense que cette robe est magnifique.
|
Penso che il vestito sia bellissimo.
|
La arcilla me pareció preciosa.
|
Uważam, że sukienka jest piękna.
|
Я думаю, что платье красивое.
|
Ik vind de jurk prachtig.
|
2104
|
Ich denke, dieses Kleid ist hübsch.
|
I think this dress is pretty.
|
我觉得这件裙子很漂亮。
|
Wǒ juédé zhè jiàn qúnzi hěn piàoliang.
|
Je trouve cette robe jolie.
|
Penso che questo vestito sia carino.
|
Encuentro este Kleid hübsch.
|
Uważam, że ta sukienka jest ładna.
|
Я думаю, что это платье красивое.
|
Ik vind deze jurk mooi.
|
2105
|
Ich denke, es ist nett.
|
I think it’s nice.
|
我觉得它很好。
|
Wǒ juédé tā hěn hǎo.
|
Je pense que c’est sympa.
|
Penso che sia bellissimo.
|
Lo encuentro, hay belleza.
|
Myślę, że jest piękny.
|
Я думаю, он красивый.
|
Ik vind hem prachtig.
|
2106
|
Ich fühle mich besser.
|
I feel better.
|
我感觉好多了。
|
Wǒ gǎnjué hǎoduōle.
|
Je me sens mieux.
|
Mi sento meglio.
|
Me siento mejor.
|
Czuję się lepiej.
|
Я чувствую себя лучше.
|
Ik voel me beter.
|
2107
|
Ich fühle mich einsam.
|
I feel lonely.
|
我感到孤独。
|
Wǒ gǎndào gūdú.
|
Je me sens seul.
|
Mi sento solo
|
soy feliz una vez mas
|
Czuję się samotny
|
я чувствую себя одиноким
|
Ik voel me eenzaam
|
2108
|
Ich fühle mich schrecklich.
|
I feel terrible.
|
我感到很糟糕。
|
Wǒ gǎndào hěn zāogāo.
|
Je me sens mal.
|
Mi sento malissimo.
|
Soy fühle mich furchtbar.
|
Czuję się okropnie.
|
Я чувствую себя ужасно.
|
Ik voel me verschrikkelijk.
|
2109
|
Ich fühle mich großartig! Fantastisch!
|
I feel great! Fantastic!
|
我感觉太棒了！
|
Wǒ gǎnjué tài bàngle!
|
Je me sens bien ! Fantastique!
|
Mi sento benissimo! Fantastico!
|
¡Estoy muy feliz! ¡Fantástico!
|
Czuję się świetnie! Fantastyczny!
|
Я чувствую себя прекрасно! Фантастика!
|
Ik voel me geweldig! Fantastisch!
|
2110
|
Ich fühle mich gut!
|
I feel good!
|
我感觉很好！
|
Wǒ gǎnjué hěn hǎo!
|
Je me sens bien!
|
Mi sento bene!
|
¡Me siento bien!
|
czuję się dobrze!
|
Я чувствую себя хорошо!
|
Ik voel me goed!
|
2111
|
Mir ist heiß.
|
I’m hot.
|
我很热。
|
Wǒ hěn rè.
|
J’ai chaud.
|
Mi sento caldo.
|
Me siento feliz.
|
Jest mi gorąco.
|
Мне жарко.
|
Ik heb het warm.
|
2112
|
Ich fühle mich heute glücklich.
|
I feel happy today.
|
我今天感到很幸福。
|
Wǒ jīntiān gǎndào hěn xìngfú.
|
Je me sens heureux aujourd’hui.
|
Mi sento felice oggi.
|
Me siento muy feliz.
|
Czuję się dzisiaj szczęśliwy.
|
Я чувствую себя счастливым сегодня.
|
Ik voel mij vandaag gelukkig.
|
2113
|
Ich fühle mich immer noch nicht gut.
|
I still don’t feel good.
|
我还是觉得不舒服。
|
Wǒ háishì juédé bù shūfú.
|
Je ne me sens toujours pas bien.
|
Non mi sento ancora bene.
|
No estoy contento conmigo mismo.
|
Nadal nie czuję się dobrze.
|
Я все еще плохо себя чувствую.
|
Ik voel me nog steeds niet lekker.
|
2114
|
Mir geht es jetzt besser. Nein, danke.
|
I feel better now. No, thanks.
|
我现在感觉好多了。谢谢，不用了。
|
Wǒ xiànzài gǎnjué hǎoduōle. Xièxiè, bùyòngle.
|
Je me sens mieux maintenant. Non merci.
|
Mi sento meglio adesso. No grazie.
|
Me siento mejor. No, gracias.
|
Czuję się teraz lepiej. Nie, dziękuję.
|
Сейчас я чувствую себя лучше. Нет, спасибо.
|
Ik voel me nu beter. Nee bedankt.
|
2115
|
Ich fühle mich leer.
|
I feel empty.
|
我感到空虚。
|
Wǒ gǎndào kōngxū.
|
Je me sens vide.
|
Mi sento vuoto.
|
Vivo mi vida.
|
Czuję się pusty.
|
Я чувствую себя опустошенным.
|
Ik voel me leeg.
|
2116
|
Ich fühle mich nicht wohl.
|
I don’t feel well.
|
我感觉不舒服。
|
Wǒ gǎnjué bù shūfú.
|
Je ne me sens pas bien.
|
Non mi sento bene
|
No me siento bien conmigo mismo.
|
nie czuję się dobrze.
|
Я не чувствую себя хорошо.
|
Ik voel me niet goed.
|
2117
|
Ich fühle mich noch nicht besser.
|
I still don’t feel better.
|
我还是觉得不舒服。
|
Wǒ háishì juédé bù shūfú.
|
Je ne me sens pas encore mieux.
|
Non mi sento ancora meglio.
|
Soy fuhle mich noch nicht besser.
|
Jeszcze nie czuję się lepiej.
|
Я еще не чувствую себя лучше.
|
Ik voel me nog niet beter.
|
2118
|
Ich fühle mich furchtbar.
|
I feel terrible.
|
我感到很糟糕。
|
Wǒ gǎndào hěn zāogāo.
|
Je me sens mal.
|
Mi sento malissimo.
|
Estoy muy asustado.
|
Czuję się okropnie.
|
Я чувствую себя ужасно.
|
Ik voel me verschrikkelijk.
|
2119
|
Ich fühle mich schuldig. Ich war gemein.
|
I feel guilty. I was mean.
|
我感到内疚。我刚才太刻薄了。
|
Wǒ gǎndào nèijiù. Wǒ gāngcái tài kèbóle.
|
Je me sens coupable. J’étais méchant.
|
Mi sento in colpa. Ero cattivo.
|
Me siento culpable. Yo era malo.
|
Czuję się winny. Byłem podły.
|
Я чувствую себя виноватым. Я был злым.
|
Ik voel me schuldig. Ik was gemeen.
|
2120
|
Ich fühle mich so glücklich.
|
I feel so happy.
|
我感到非常幸福。
|
Wǒ gǎndào fēicháng xìngfú.
|
Je me sens tellement chanceux.
|
Mi sento così fortunato.
|
Me siento tan feliz.
|
Czuję się taki szczęśliwy.
|
Я чувствую себя таким счастливым.
|
Ik voel me zo gelukkig.
|
2121
|
Ich fürchte, hier liegt ein Fehler vor.
|
I’m afraid there’s a mistake.
|
我恐怕这里有个错误。
|
Wǒ kǒngpà zhèlǐ yǒu gè cuòwù.
|
J’ai bien peur qu’il y ait une erreur ici.
|
Temo che ci sia un errore qui.
|
Estaba feliz, aquí yace un Fehler vor.
|
Obawiam się, że jest tu błąd.
|
Боюсь, здесь ошибка.
|
Ik ben bang dat hier een fout zit.
|
2122
|
Ich denke nicht, dass das notwendig sein wird.
|
I don’t think that will be necessary.
|
我认为那没有必要。
|
Wǒ rènwéi nà méiyǒu bìyào.
|
Je ne pense pas que ce sera nécessaire.
|
Non penso che sarà necessario.
|
No estoy feliz, pero ese no es el caso.
|
Nie sądzę, że będzie to konieczne.
|
Я не думаю, что это будет необходимо.
|
Ik denk niet dat dat nodig zal zijn.
|
2123
|
Ich denke nicht, dass ich das kann.
|
I don’t think I can do it.
|
我觉得我做不到。
|
Wǒ juédé wǒ zuò bù dào.
|
Je ne pense pas pouvoir faire ça.
|
Non penso di poterlo fare.
|
No estoy feliz, ese es mi negocio.
|
Nie sądzę, że mogę to zrobić.
|
Я не думаю, что смогу это сделать.
|
Ik denk niet dat ik het kan.
|
2124
|
Ich denke nicht, dass sie gemein ist.
|
I don’t think she’s mean.
|
我觉得她不坏。
|
Wǒ juédé tā bù huài.
|
Je ne pense pas qu’elle soit méchante.
|
Non penso che sia cattiva.
|
Me alegro que no, eso es todo.
|
Nie sądzę, że jest zła.
|
Я не думаю, что она злая.
|
Ik denk niet dat ze slecht is.
|
2125
|
Ich denke, wir sollten noch nicht heiraten.
|
I think we shouldn’t get married yet.
|
我觉得我们不应该这么快结婚。
|
Wǒ juédé wǒmen bù yìng gāi zhème kuài jiéhūn.
|
Je ne pense pas que nous devrions déjà nous marier.
|
Non penso che dovremmo sposarci ancora.
|
No estoy contento, por eso podemos solucionarlo.
|
Myślę, że nie powinniśmy jeszcze brać ślubu.
|
Я думаю, нам пока не стоит жениться.
|
Ik denk niet dat we nog moeten trouwen.
|
2126
|
Ich denke, du bist nervös.
|
I think you’re nervous.
|
我觉得你很紧张。
|
Wǒ juédé nǐ hěn jǐnzhāng.
|
Je pense que tu es nerveux.
|
Penso che tu sia nervoso.
|
Estoy nervioso, pero estoy nervioso.
|
Myślę, że jesteś zdenerwowany.
|
Я думаю, ты нервничаешь.
|
Ik denk dat je zenuwachtig bent.
|
2127
|
Ich denke, du irrst dich.
|
I think you’re wrong.
|
我觉得你错了。
|
Wǒ juédé nǐ cuòle.
|
Je pense que tu as tort.
|
Penso che tu abbia torto.
|
Me alegro, tienes razón.
|
Myślę, że się mylisz.
|
Я думаю, ты ошибаешься.
|
Ik denk dat je ongelijk hebt.
|
2128
|
Ich denke, er ist in dich verliebt.
|
I think he’s in love with you.
|
我觉得他爱上你了。
|
Wǒ juédé tā ài shàng nǐle.
|
Je pense qu’il est amoureux de toi.
|
Penso che gli piaccia.
|
Ich glaube, er ist in dich vernarrt.
|
Myślę, że jest w tobie zakochany.
|
Я думаю, он влюблен в тебя.
|
Ik denk dat hij je leuk vindt.
|
2129
|
Ich denke, er mag dich.
|
I think he likes you.
|
我觉得他喜欢你。
|
Wǒ juédé tā xǐhuān nǐ.
|
Je pense qu’il t’aime bien.
|
Penso che gli piaci.
|
Me alegro, está permitido.
|
Myślę, że cię lubi.
|
Я думаю, ты ему нравишься.
|
Ik denk dat hij je leuk vindt.
|
2130
|
Ich denke, ich habe Fieber.
|
I think I have a fever.
|
我觉得我发烧了。
|
Wǒ juédé wǒ fāshāole.
|
Je pense que j’ai de la fièvre.
|
Penso di avere la febbre.
|
Me alegro, soy Fieber.
|
Chyba mam gorączkę.
|
Кажется, у меня жар.
|
Ik denk dat ik koorts heb.
|
2131
|
Ich denke, Mary mag mich.
|
I think Mary likes me.
|
我觉得玛丽喜欢我。
|
Wǒ juédé mǎlì xǐhuān wǒ.
|
Je pense que Mary m’aime bien.
|
Penso che piaccio a Mary.
|
Ich glaube, Mary mag mich.
|
Myślę, że Mary mnie lubi.
|
Я думаю, что я нравлюсь Мэри.
|
Ik denk dat Mary mij leuk vindt.
|
2132
|
Ich denke, du liegst falsch.
|
I think you’re wrong.
|
我觉得你错了。
|
Wǒ juédé nǐ cuòle.
|
Je pense que tu as tort.
|
Penso che tu abbia torto.
|
Soy feliz, soy irresistible.
|
Myślę, że się mylisz.
|
Я думаю, что ты ошибаешься.
|
Ik denk dat je ongelijk hebt.
|
2133
|
Ich denke, sie ist schwanger.
|
I think she’s pregnant.
|
我觉得她怀孕了。
|
Wǒ juédé tā huáiyùnle.
|
Je pense qu’elle est enceinte.
|
Penso che sia incinta.
|
Estoy feliz, es más cómodo.
|
Myślę, że jest w ciąży.
|
Я думаю, она беременна.
|
Ik denk dat ze zwanger is.
|
2134
|
Ich fühlte mich gebrochen.
|
I felt broken.
|
我感到心碎。
|
Wǒ gǎndào xīnsuì.
|
Je me sentais brisé.
|
Il mio cuore era spezzato.
|
Mein Herz estaba roto.
|
Moje serce zostało złamane.
|
Мое сердце было разбито.
|
Mijn hart was gebroken.
|
2135
|
Denkst du, ich könnte dorthin laufen?
|
Do you think I could run there?
|
你觉得我能跑到那里吗？
|
Nǐ juédé wǒ néng pǎo dào nàlǐ ma?
|
Pensez-vous que je pourrais y aller à pied ?
|
Pensi che potrei andarci a piedi?
|
¿Cómo podría colgarlo?
|
Myślisz, że mogłabym tam chodzić?
|
Думаешь, я смогу туда дойти?
|
Denk je dat ik daarheen zou kunnen lopen?
|
2136
|
Mir ist kalt.
|
I’m cold.
|
我很冷。
|
Wǒ hěn lěng.
|
J’ai froid.
|
Ho freddo.
|
Mir está tranquilo.
|
jest mi zimno.
|
Мне холодно.
|
Ik heb het koud.
|
2137
|
Mir ist übel.
|
I’m nauseous.
|
我感到恶心。
|
Wǒ gǎndào ěxīn.
|
Je me sens nauséeux.
|
Ho la nausea.
|
Mir ist übel.
|
Czuję mdłości.
|
Меня тошнит.
|
Ik voel me misselijk.
|
2138
|
Schämst du dich nicht?
|
Aren’t you ashamed?
|
你不觉得丢脸吗？
|
Nǐ bù juédé diūliǎn ma?
|
Tu n’as pas honte ?
|
Non ti vergogni?
|
¿Qué vergüenza?
|
Nie jest ci wstyd?
|
Тебе не стыдно?
|
Schaam je je niet?
|
2139
|
Und wie fühlst du dich?
|
And how do you feel?
|
那你感觉怎么样？
|
Nà nǐ gǎnjué zěnme yàng?
|
Et comment te sens-tu ?
|
E come ti senti?
|
¿Y quién es el siguiente?
|
A jak się czujesz?
|
И как ты себя чувствуешь?
|
En hoe voel je je?
|
2140
|
Wann glaubst du, wird er zurück sein?
|
When do you think he’ll be back?
|
你觉得他什么时候会回来？
|
Nǐ juédé tā shénme shíhòu huì huílái?
|
Quand penses-tu qu’il reviendra ?
|
Quando pensi che tornerà?
|
¿Cuándo crees que sucederá eso?
|
Jak myślisz, kiedy wróci?
|
Как думаешь, когда он вернется?
|
Wanneer denk je dat hij terugkomt?
|
2141
|
Wann erwartest du ihn zurück?
|
When do you expect him back?
|
你预计他什么时候回来？
|
Nǐ yùjì tā shénme shíhòu huílái?
|
Quand l’attendez-vous ?
|
Quando lo aspetti che ritorni?
|
¿Cuándo quieres ser feliz?
|
Kiedy można się go spodziewać?
|
Когда вы ожидаете его возвращения?
|
Wanneer verwacht je hem terug?
|
2142
|
Was hältst du von mir?
|
What do you think of me?
|
你怎么看我？
|
Nǐ zěnme kàn wǒ?
|
Que penses-tu de moi ?
|
Cosa pensi di me?
|
¿Fue alto el de von mir?
|
Co o mnie myślisz?
|
Что ты думаешь обо мне?
|
Wat vind je van mij?
|
2143
|
Was hältst du von unserem neuen Chef?
|
What do you think of our new boss?
|
你对我们的新老板怎么看？
|
Nǐ duì wǒmen de xīn lǎobǎn zěnme kàn?
|
Que pensez-vous de notre nouveau patron ?
|
Cosa ne pensi del nostro nuovo capo?
|
¿Estaba contento con nuestro nuevo chef?
|
Co sądzisz o naszym nowym szefie?
|
Что ты думаешь о нашем новом боссе?
|
Wat vind jij van onze nieuwe baas?
|
2144
|
Was denkst du, sollte ich bestellen?
|
What do you think I should order?
|
你觉得我应该点什么？
|
Nǐ juédé wǒ yīnggāi diǎn shénme?
|
Selon vous, que devrais-je commander ?
|
Cosa pensi che dovrei ordinare?
|
¿Quedé satisfecho con mi comida después de realizar el pedido?
|
Jak myślisz, co powinienem zamówić?
|
Как вы думаете, что мне следует заказать?
|
Wat denk jij dat ik moet bestellen?
|
2145
|
Welches gefällt dir besser?
|
Which one do you like better?
|
你更喜欢哪个？
|
Nǐ gèng xǐhuān nǎge?
|
Lequel préférez-vous ?
|
Quale ti piace di più?
|
¿Cómo caíste?
|
Które lubisz bardziej?
|
Что вам нравится больше?
|
Welke vind jij leuker?
|
2146
|
Was denkst du?
|
What do you think?
|
你怎么看？
|
Nǐ zěnme kàn?
|
Qu’en penses-tu?
|
Come lo trovi?
|
¿Quién encuentra Sie das?
|
Jak to znaleźć?
|
Как вы это находите?
|
Hoe vind je dat?
|
2147
|
Wie gefällt dir China?
|
How do you like China?
|
你觉得中国怎么样？
|
Nǐ juédé Zhōngguó zěnme yàng?
|
Comment aimez-vous la Chine ?
|
Ti piace la Cina?
|
¿Quién cayó en China?
|
Jak podobają Ci się Chiny?
|
Как вам Китай?
|
Hoe vind jij China?
|
2148
|
Wie hat es dir gefallen?
|
How did you like it?
|
你觉得怎么样？
|
Nǐ juédé zěnme yàng?
|
Comment avez-vous aimé ça ?
|
Come ti è piaciuto?
|
¿Quién ha caído?
|
Jak ci się podobał?
|
Как он тебе понравился?
|
Hoe vond je hem?
|
2149
|
Wohin du willst.
|
Wherever you want.
|
随便你。
|
Suíbiàn nǐ.
|
Où vous voulez.
|
Ovunque tu voglia.
|
Wo immer Sie wollen.
|
Gdziekolwiek chcesz.
|
Куда бы вы ни захотели.
|
Waar je maar wilt.
|
2150
|
Bitte nehmen Sie eine Tasse Kaffee.
|
Please have a cup of coffee.
|
请喝杯咖啡。
|
Qǐng hē bēi kāfēi.
|
S’il vous plaît, prenez une tasse de café.
|
Per favore, prendi una tazza di caffè
|
Bitte bebe un Tasse Kaffee
|
Proszę napić się kawy
|
Пожалуйста, выпейте чашку кофе
|
Neem alsjeblieft een kopje koffie
|
2151
|
Dieser Kaffee ist nicht heiß genug.
|
This coffee is not hot enough.
|
这咖啡不够热。
|
Zhè kāfēi bùgòu rè.
|
Ce café n’est pas assez chaud.
|
Questo caffè non è abbastanza caldo
|
Dieser Kaffee no es realmente agradable.
|
Ta kawa nie jest wystarczająco gorąca
|
Этот кофе недостаточно горячий
|
Deze koffie is niet heet genoeg
|
2152
|
Dieser Kaffee ist weder kalt noch heiß.
|
This coffee is neither cold nor hot.
|
这咖啡不冷不热。
|
Zhè kāfēi bù lěng bù rè.
|
Ce café n’est ni froid ni chaud.
|
Questo caffè non è né freddo né caldo
|
Dieser Kaffee ya no vuelve a ser frío ni caliente
|
Ta kawa nie jest ani zimna, ani gorąca
|
Этот кофе ни холодный, ни горячий
|
Deze koffie is niet koud en niet heet
|
2153
|
Dieser Kaffee schmeckt zu bitter.
|
This coffee tastes too bitter.
|
这咖啡太苦了。
|
Zhè kāfēi tài kǔle.
|
Ce café a un goût trop amer.
|
Questo caffè ha un sapore troppo amaro
|
Dieser Kaffee schmeckt zu bitter
|
Ta kawa ma zbyt gorzki smak
|
Этот кофе на вкус слишком горький
|
Deze koffie smaakt te bitter
|
2154
|
Ich mag Tee lieber als Kaffee.
|
I like tea better than coffee.
|
我比起咖啡更喜欢茶。
|
Wǒ bǐqǐ kāfēi gèng xǐhuān chá.
|
J’aime mieux le thé que le café.
|
Mi piace più il tè che il caffè.
|
Puedo Tee mehr como Kaffee.
|
Bardziej lubię herbatę niż kawę.
|
Я люблю чай больше, чем кофе.
|
Ik hou meer van thee dan van koffie.
|
2155
|
Trinkst du Kaffee?
|
Do you drink coffee?
|
你喝咖啡吗？
|
Nǐ hē kāfēi ma?
|
Buvez-vous du café ?
|
Bevi caffè?
|
Trinkst du Kaffee
|
Czy pijesz kawę?
|
Вы пьете кофе?
|
Drink jij koffie?
|
2156
|
Wer hat meine Kaffeetasse zerbrochen?
|
Who broke my coffee cup?
|
谁打破了我的咖啡杯？
|
Shéi dǎpòle wǒ de kāfēi bēi?
|
Qui a cassé ma tasse de café ?
|
Chi ha rotto la mia tazza di caffè?
|
¿Wer hat meine Kaffeetasse zerbrochen?
|
Kto stłukł moją filiżankę kawy?
|
Кто разбил мою чашку кофе?
|
Wie heeft mijn koffiekopje gebroken?
|
2157
|
Wie wäre es mit einem Kaffee?
|
How about a coffee?
|
喝杯咖啡怎么样？
|
Hē bēi kāfēi zěnme yàng?
|
Et si on prenait un café ?
|
Che ne dici di un caffè?
|
¿A quién le apetece tomar un café?
|
Co powiesz na kawę?
|
Как насчет кофе?
|
Wat dacht je van een koffie?
|
2158
|
Wie wäre es mit einer Tasse Kaffee?
|
How about a cup of coffee?
|
喝杯咖啡怎么样？
|
Hē bēi kāfēi zěnme yàng?
|
Que diriez-vous d’une tasse de café ?
|
Che ne dici di una tazza di caffè?
|
¿A quién le gustaría tomar una taza de café?
|
A co powiesz na filiżankę kawy?
|
Как насчет чашки кофе
|
Wat dacht je van een kopje koffie
|
2159
|
Erzähle mir keine leeren Worte!
|
Don’t tell me empty words!
|
不要对我说空话！
|
Bùyào duì wǒ shuō kōnghuà!
|
Ne me dis pas de mots vides de sens !
|
Non darmi un’adesione formale!
|
¡Ven con mis labios!
|
Nie dawaj mi frazesów!
|
Не разговаривай со мной на словах!
|
Bewijs mij geen lippendienst!
|
2160
|
Erscheine.
|
Show up.
|
出现。
|
Chūxiàn.
|
Apparaître.
|
Alzalo.
|
Aufdrehen.
|
Włącz to.
|
Включите его.
|
Zet het hoger.
|
2161
|
Das ist kein Scherz!
|
This is no joke!
|
这不是开玩笑！
|
Zhè bùshì kāiwánxiào!
|
Ce n’est pas une blague !
|
Questo non è uno scherzo!
|
¡Ese no es Scherz!
|
To nie jest żart!
|
Это не шутка!
|
Dit is geen grap!
|
2162
|
Das Treffen verlief gut.
|
The meeting went well.
|
会议进展顺利。
|
Huìyì jìnzhǎn shùnlì.
|
La réunion s’est bien déroulée.
|
L’incontro è andato bene.
|
Qué lindo encuentro.
|
Spotkanie przebiegło pomyślnie.
|
Встреча прошла хорошо.
|
De bijeenkomst verliep goed.
|
2163
|
Du gehst mir langsam auf die Nerven.
|
You’re getting on my nerves.
|
你慢慢让我烦了。
|
Nǐ mànmàn ràng wǒ fánle.
|
Vous m’énervez.
|
Stai iniziando a darmi sui nervi.
|
Tienes miedo, por tus nervios.
|
Zaczynasz mi działać na nerwy.
|
Ты начинаешь действовать мне на нервы.
|
Je begint op mijn zenuwen te werken.
|
2164
|
Du hast den Fernseher angelassen.
|
You left the TV on.
|
你把电视开着没关。
|
Nǐ bǎ diànshì kāizhe méi guān.
|
Vous avez laissé la télé allumée.
|
Hai lasciato la TV accesa.
|
Tienes angelassen el Fernseher.
|
Zostawiłeś włączony telewizor.
|
Ты оставил телевизор включенным.
|
Je hebt de tv aan laten staan.
|
2165
|
Anschalten.
|
Turn it on.
|
打开。
|
Dǎkāi.
|
Allumer.
|
accendere.
|
final.
|
włączyć coś.
|
включать.
|
inschakelen.
|
2166
|
Lass uns anfangen.
|
Let’s get started.
|
我们开始吧。
|
Wǒmen kāishǐ ba.
|
Commençons.
|
Cominciamo.
|
Fangen wir an.
|
Zacznijmy.
|
Давайте начнем.
|
Laten we beginnen.
|
2167
|
Geh nicht weg.
|
Don’t go away.
|
别走。
|
Bié zǒu.
|
Ne pars pas.
|
Non andare via.
|
Geh no se ha ido.
|
Nie odchodź.
|
Не уходи.
|
Ga niet weg.
|
2168
|
Ich habe mit dem Joggen angefangen.
|
I started jogging.
|
我开始跑步了。
|
Wǒ kāishǐ pǎobùle.
|
J’ai commencé à faire du jogging.
|
Ho iniziato a fare jogging.
|
Me gusta correr.
|
Zacząłem biegać.
|
Я начал бегать трусцой.
|
Ik begon met joggen.
|
2169
|
Ich scherze nicht.
|
I’m not joking.
|
我不是在开玩笑。
|
Wǒ bùshì zài kāiwánxiào.
|
Je ne plaisante pas.
|
Non sto scherzando.
|
No conozco a Witze.
|
Nie żartuję.
|
Я не шучу.
|
Ik maak geen grapje.
|
2170
|
Ich möchte ein Girokonto eröffnen.
|
I would like to open a checking account.
|
我想开一个支票账户。
|
Wǒ xiǎng kāi yīgè zhīpiào zhànghù.
|
Je voudrais ouvrir un compte courant.
|
Voglio/voglio aprire un conto corrente.
|
Podría/podría permitirme el lujo de tener un Girokonto.
|
Chcę/chcę otworzyć konto czekowe.
|
Я хочу/хочу открыть текущий счет.
|
Ik wil/wil een betaalrekening openen.
|
2171
|
Lass mich dich nach Hause fahren.
|
Let me drive you home.
|
让我送你回家吧。
|
Ràng wǒ sòng nǐ huí jiā ba.
|
Laisse-moi te reconduire chez toi.
|
Lascia che ti accompagni a casa.
|
Déjame cerrar mi casa.
|
Pozwól, że odwiozę cię do domu.
|
Позволь мне отвезти тебя домой.
|
Laat mij je naar huis rijden.
|
2172
|
Lass uns losgehen!
|
Let’s go!
|
我们走吧！
|
Wǒmen zǒu ba!
|
Allons-y !
|
Andiamo avanti!
|
¡Vamos!
|
Ruszajmy!
|
Давайте пойдем!
|
Laten we gaan!
|
2173
|
Lass uns an die Arbeit gehen.
|
Let’s get to work.
|
我们开始工作吧。
|
Wǒmen kāishǐ gōngzuò ba.
|
Mettons-nous au travail.
|
Mettiamoci al lavoro.
|
Comencemos con nuestro trabajo.
|
Zabierzmy się do pracy.
|
Давайте приступим к работе.
|
Laten we aan het werk gaan.
|
2174
|
Lass uns zur Sache kommen.
|
Let’s get down to business.
|
我们开始讨论正事吧。
|
Wǒmen kāishǐ tǎolùn zhèngshì ba.
|
Passons aux choses sérieuses.
|
Andiamo al sodo.
|
Lea más sobre los tazones Sache.
|
Przejdźmy do rzeczy.
|
Давайте приступим к делу.
|
Laten we aan de slag gaan.
|
2175
|
Lass uns gehen.
|
Let’s go.
|
我们走吧。
|
Wǒmen zǒu ba.
|
Allons-y.
|
Andiamo.
|
Los geghts.
|
chodźmy.
|
Пойдем.
|
Laten we gaan.
|
2176
|
Mach keine Witze.
|
Don’t joke around.
|
别开玩笑。
|
Bié kāiwánxiào.
|
Ne plaisante pas.
|
Non scherzare.
|
Mach keine Witze.
|
Nie żartuj.
|
Не шутите.
|
Maak geen grapjes.
|
2177
|
Mr. Smith hat dich angerufen.
|
Mr. Smith called you.
|
史密斯先生打电话给你了。
|
Shǐmìsī xiānshēng dǎ diànhuà gěi nǐ le.
|
M. Smith vous a appelé.
|
Il signor Smith ti ha chiamato
|
Señor. Smith Rief Sie
|
Pan Smith dzwonił do ciebie
|
Мистер Смит звонил вам
|
Meneer Smith heeft u gebeld
|
2178
|
Sie fängt wieder an.
|
She’s starting again.
|
她又开始了。
|
Tā yòu kāishǐle.
|
Elle recommence.
|
Lo ricomincia.
|
Sie fängt wieder damit an.
|
Zaczyna to od nowa.
|
Она начинает это снова.
|
Ze begint opnieuw.
|
2179
|
Du möchtest ein Girokonto eröffnen?
|
You want to open a checking account?
|
你想开一个支票账户？
|
Nǐ xiǎng kāi yīgè zhīpiào zhànghù?
|
Souhaitez-vous ouvrir un compte courant ?
|
Vorresti aprire un conto corrente?
|
¿Te gustaría tener un Girokonto?
|
Czy chcesz otworzyć konto rozliczeniowe?
|
Хотели бы вы открыть расчетный счет?
|
Wilt u een betaalrekening openen?
|
2180
|
Sie sagt es wieder.
|
She says it again.
|
她又说了一遍。
|
Tā yòu shuōle yī biàn.
|
Elle le répète.
|
Lo dice di nuovo.
|
Mira, está limpio.
|
Mówi to jeszcze raz.
|
Она говорит это снова.
|
Ze zegt het nog een keer.
|
2181
|
Willst du, dass ich dich abhole?
|
Do you want me to pick you up?
|
你想让我接你吗？
|
Nǐ xiǎng ràng wǒ jiē nǐ ma?
|
Tu veux que je vienne te chercher ?
|
Dovrei venire a prenderti?
|
Soll ich dich abholen kommen?
|
Mam po ciebie przyjechać?
|
Мне приехать и забрать тебя?
|
Moet ik je komen ophalen?
|
2182
|
Dreh den Fernseher lauter.
|
Turn up the TV.
|
把电视音量调大。
|
Bǎ diànshì yīnliàng tiáo dà.
|
Augmentez le volume du téléviseur.
|
Alza il volume della TV
|
Configurar el Fernseher más tarde
|
Zwiększ głośność telewizora
|
Увеличьте громкость телевизора
|
Zet het tv-volume hoger
|
2183
|
Dreh den Fernseher leiser.
|
Turn down the TV.
|
把电视音量调小。
|
Bǎ diànshì yīnliàng tiáo xiǎo.
|
Éteignez la télé.
|
spegni la TV
|
Sie den Fernseher leiser
|
ścisz telewizor
|
выключи телевизор
|
zet de televisie zachter
|
2184
|
Wann beginnt das Konzert?
|
When does the concert start?
|
音乐会什么时候开始？
|
Yīnyuè huì shénme shíhòu kāishǐ?
|
Quand commence le concert ?
|
A che ora inizia il concerto?
|
¿Cómo empezó Uhr das Konzert?
|
O której zaczyna się koncert?
|
Во сколько начинается концерт?
|
Hoe laat begint het concert?
|
2185
|
Verpiss dich!
|
Get lost!
|
滚开！
|
Gǔnkāi!
|
Va te faire foutre!
|
Vaffanculo! Scendere!
|
¡A la mierda! ¡Zisch ab!
|
Odpieprz się! Wysiadać!
|
Отвали! Отправиться!
|
Rot op! Ga weg!
|
2186
|
Von Anfang an?
|
From the beginning?
|
从头开始吗？
|
Cóng tóu kāishǐ ma?
|
Dès le début?
|
Dall’inizio?
|
¿Von Anfang an?
|
Od początku?
|
С самого начала?
|
Vanaf het begin?
|
2187
|
Welche Art von Konto hatten Sie im Sinn?
|
What kind of account did you have in mind?
|
你想开哪种账户？
|
Nǐ xiǎng kāi nǎ zhǒng zhànghù?
|
Quel type de compte aviez-vous en tête ?
|
Che tipo di conto avevi in mente?
|
Welche Art von Konto hatten Sie im Sinn?
|
Jaki typ konta miałeś na myśli?
|
Какой тип аккаунта вы имели в виду?
|
Welk type rekening had u in gedachten?
|
2188
|
Wir haben ein Leichtathletik-Turnier.
|
We have a track and field meet.
|
我们有一个田径比赛。
|
Wǒmen yǒu yīgè tiánjìng bǐsài.
|
Nous avons un tournoi d’athlétisme.
|
Abbiamo un torneo di atletica.
|
Vivimos en una Leichtathletik-Turnier.
|
Mamy turniej lekkoatletyczny.
|
У нас есть турнир по легкой атлетике.
|
We hebben een atletiektoernooi.
|
2189
|
Könntest du mich zum Laden fahren?
|
Could you drive me to the store?
|
你能开车送我去商店吗？
|
Nǐ néng kāichē sòng wǒ qù shāngdiàn ma?
|
Pourriez-vous me conduire au magasin ?
|
Mi accompagneresti al negozio?
|
Würdest du mich zum Cargando fahren?
|
Zawieziesz mnie do sklepu?
|
Ты отвезешь меня в магазин?
|
Wilt u mij naar de winkel brengen?
|
2190
|
Bis wann habt ihr geöffnet?
|
Until what time are you open?
|
你们营业到几点？
|
Nǐmen yíngyè dào jǐ diǎn?
|
Jusqu’à quelle heure êtes-vous ouvert ?
|
Fino a quando siete aperti?
|
¿Bis haben Sie geöffnet?
|
Do kiedy masz otwarte?
|
До какого числа вы открыты?
|
Tot wanneer zijn jullie open?
|
2191
|
Können wir mit der Bestellung beginnen?
|
Can we start the order?
|
我们可以开始点菜了吗？
|
Wǒmen kěyǐ kāishǐ diǎn cài le ma?
|
Pouvons-nous commencer à commander ?
|
Possiamo iniziare a ordinare?
|
¿Podemos comenzar con nuestro pedido?
|
Czy możemy zacząć składać zamówienia?
|
Можем ли мы начать заказывать?
|
Kunnen we beginnen met bestellen?
|
2192
|
Bitte fahren Sie schneller.
|
Please drive faster.
|
请开快一点。
|
Qǐng kāi kuài yīdiǎn.
|
S’il vous plaît, conduisez plus vite.
|
per favore guida più veloce
|
más rápido muerde más rápido
|
proszę jechać szybciej
|
пожалуйста, езжай быстрее
|
rij alsjeblieft sneller
|
2193
|
Kann ich bitte eine Quittung bekommen?
|
Can I get a receipt, please?
|
我能拿到收据吗？
|
Wǒ néng ná dào shōujù ma?
|
Puis-je avoir un reçu s’il vous plaît ?
|
Posso avere una ricevuta per favore?
|
¿Me atrevo a vivir para dejar mi vida?
|
Czy mogę prosić o rachunek?
|
Можно мне квитанцию, пожалуйста?
|
Mag ik een ontvangstbewijs, alstublieft?
|
2194
|
Du siehst auch gut aus.
|
You look good too.
|
你看起来也不错。
|
Nǐ kàn qǐlái yě bùcuò.
|
Tu as l’air bien aussi.
|
Anche tu stai bene.
|
Así que nos vemos pronto.
|
Ty też wyglądasz dobrze.
|
Ты тоже хорошо выглядишь.
|
Jij ziet er ook goed uit.
|
2195
|
Wie hast du was gemacht?
|
How did you do what?
|
你是怎么做的？
|
Nǐ shì zěnme zuò de?
|
Comment as-tu fait quelque chose ?
|
Come fai cosa?
|
¿Quién estaba entre ustedes?
|
Jak co robisz?
|
Как ты делаешь что?
|
Hoe doe je wat?
|
2196
|
Du hast dich nicht viel verändert.
|
You haven’t changed much.
|
你没有太大变化。
|
Nǐ méiyǒu tài dà biànhuà.
|
Tu n’as pas beaucoup changé.
|
Non sei cambiato molto.
|
No has cambiado desde entonces.
|
Niewiele się zmieniłeś.
|
Ты не сильно изменился.
|
Je bent niet veel veranderd.
|
2197
|
Bitte zeig es mir.
|
Please show it to me.
|
请给我看看。
|
Qǐng gěi wǒ kàn kàn.
|
Pourriez-vous s’il vous plaît me montrer.
|
Per favore mi mostri.
|
Bitte zegen Sie es mir.
|
Proszę, pokaż mi.
|
Пожалуйста, покажите мне.
|
Laat het me alsjeblieft zien.
|
2198
|
Kann ich bitte die Weinkarte sehen?
|
Can I please see the wine list?
|
我可以看看酒单吗？
|
Wǒ kěyǐ kàn kàn jiǔdān ma?
|
Puis-je voir la carte des vins s’il vous plaît ?
|
Posso vedere la lista dei vini, per favore?
|
¿Me atrevo a ver esos Weinkarte, bitte?
|
Czy mogę zobaczyć listę win?
|
Могу я посмотреть карту вин, пожалуйста?
|
Mag ik de wijnkaart zien, alstublieft?
|
2199
|
Es kommt darauf an.
|
It depends.
|
这取决于情况。
|
Zhè qǔjué yú qíngkuàng.
|
Cela dépend.
|
Dipende. / Dipende.
|
Eso llegará pronto. / Eso llegará pronto.
|
To zależy. / To zależy.
|
Это зависит. / Это зависит.
|
Het hangt ervan af. / Het hangt ervan af.
|
2200
|
Das sieht besser aus.
|
That looks better.
|
这看起来更好。
|
Zhè kàn qǐlái gèng hǎo.
|
Ça a l’air mieux.
|
Sembra migliore.
|
Eso está mejor ahora.
|
To wygląda lepiej.
|
Это выглядит лучше.
|
Dat ziet er beter uit.
|
2201
|
Das sieht schwierig aus.
|
That looks difficult.
|
这看起来很难。
|
Zhè kàn qǐlái hěn nán.
|
Cela semble difficile.
|
Sembra difficile.
|
Eso es por aquí.
|
To wygląda na trudne.
|
Это выглядит сложно.
|
Dat ziet er moeilijk uit.
|
2202
|
Du kommst mir bekannt vor.
|
You look familiar to me.
|
你看起来很面熟。
|
Nǐ kàn qǐlái hěn miànshú.
|
Vous me semblez familier.
|
Mi sembri familiare.
|
Vienes a mi casa antes.
|
Wyglądasz mi znajomo.
|
Ты кажешься мне знакомым.
|
Je komt mij bekend voor.
|
2203
|
Du siehst blass aus.
|
You look pale.
|
你看起来很苍白。
|
Nǐ kàn qǐlái hěn cāngbái.
|
Vous avez l’air pâle.
|
Sembri pallido.
|
Du siehst blass aus.
|
Wyglądasz blado.
|
Ты выглядишь бледным.
|
Je ziet bleek.
|
2204
|
Du siehst ernst aus.
|
You look serious.
|
你看起来很严肃。
|
Nǐ kàn qǐlái hěn yánsù.
|
Tu as l’air sérieux.
|
Sembri serio.
|
Así que, por favor, habla en serio.
|
Wyglądasz poważnie.
|
Ты выглядишь серьезно.
|
Je ziet er serieus uit.
|
2205
|
Du siehst erschöpft aus.
|
You look exhausted.
|
你看起来很累。
|
Nǐ kàn qǐlái hěn lèi.
|
Vous avez l’air épuisé.
|
Sembri esausto.
|
Entonces lo verás de nuevo.
|
Wyglądasz na wyczerpanego.
|
Ты выглядишь измученным.
|
Je ziet er uitgeput uit.
|
2206
|
Du siehst gut aus.
|
You look good.
|
你看起来不错。
|
Nǐ kàn qǐlái bùcuò.
|
Tu as l’air bien.
|
Stai bene/bellissimo
|
Du siehst gut/schön aus
|
Wyglądasz dobrze/pięknie
|
Ты хорошо выглядишь/красива
|
Je ziet er goed/mooi uit
|
2207
|
Du siehst jünger aus als ich.
|
You look younger than me.
|
你看起来比我年轻。
|
Nǐ kàn qǐlái bǐ wǒ niánqīng.
|
Tu as l’air plus jeune que moi.
|
Sembri più giovane di me.
|
Entonces eres más joven que yo.
|
Wyglądasz młodziej ode mnie.
|
Ты выглядишь моложе меня.
|
Je ziet er jonger uit dan ik.
|
2208
|
Du siehst sehr müde aus.
|
You look very tired.
|
你看起来很累。
|
Nǐ kàn qǐlái hěn lèi.
|
Vous avez l’air très fatigué.
|
Sembri molto stanco.
|
Nos vemos pronto.
|
Wyglądasz na bardzo zmęczonego.
|
Ты выглядишь очень усталым.
|
Je ziet er erg moe uit.
|
2209
|
Du siehst großartig aus!
|
You look great!
|
你看起来很棒！
|
Nǐ kàn qǐlái hěn bàng!
|
Tu es superbe !
|
Stai benissimo!
|
¡Así que siehst peaje!
|
Wyglądasz świetnie!
|
Ты выглядишь великолепно!
|
Je ziet er geweldig uit!
|
2210
|
Er ist nicht sehr klar.
|
He is not very clear.
|
他不是很清楚。
|
Tā bùshì hěn qīngchǔ.
|
Il n’est pas très clair.
|
Non è molto chiaro.
|
Aún no está claro.
|
Nie jest on zbyt jasny.
|
Он не очень ясен.
|
Hij is niet erg duidelijk.
|
2211
|
Er sieht alt aus für sein Alter.
|
He looks old for his age.
|
他看起来比实际年龄老。
|
Tā kàn qǐlái bǐ shíjì niánlíng lǎo.
|
Il a l’air vieux pour son âge.
|
Sembra vecchio per la sua età.
|
Allí podrás ver si quieres cambiar.
|
Wygląda staro jak na swój wiek.
|
Он выглядит старым для своего возраста.
|
Hij ziet er oud uit voor zijn leeftijd.
|
2212
|
Er schaut auf mich herab.
|
He looks down on me.
|
他看不起我。
|
Tā kàn bù qǐ wǒ.
|
Il me regarde.
|
Mi guarda dall’alto in basso.
|
There sieht auf mich herab.
|
Patrzy na mnie z góry.
|
Он смотрит на меня сверху вниз.
|
Hij kijkt op mij neer.
|
2213
|
Er sieht heute düster aus.
|
He looks gloomy today.
|
他今天看起来很阴沉。
|
Tā jīntiān kàn qǐlái hěn yīnchén.
|
Il a l’air sombre aujourd’hui.
|
Ha un aspetto cupo oggi.
|
Habrá un plumero a continuación.
|
Dziś wygląda ponuro.
|
Сегодня он выглядит мрачным.
|
Hij ziet er somber uit vandaag.
|
2214
|
Er sieht jung aus für sein Alter.
|
He looks young for his age.
|
他看起来比实际年龄年轻。
|
Tā kàn qǐlái bǐ shíjì niánlíng niánqīng.
|
Il a l’air jeune pour son âge.
|
Sembra giovane per la sua età.
|
Todavía hay margen para el cambio.
|
Wygląda młodo jak na swój wiek.
|
Он выглядит молодо для своего возраста.
|
Hij ziet er jong uit voor zijn leeftijd.
|
2215
|
Er sieht melancholisch aus.
|
He looks melancholic.
|
他看起来很忧郁。
|
Tā kàn qǐlái hěn yōuyù.
|
Il a l’air mélancolique.
|
Sembra malinconico.
|
Parece melancólico.
|
Wygląda melancholijnie.
|
Он выглядит меланхоличным.
|
Hij ziet er melancholisch uit.
|
2216
|
Er sieht traurig aus.
|
He looks sad.
|
他看起来很难过。
|
Tā kàn qǐlái hěn nánguò.
|
Il a l’air triste.
|
Sembra triste.
|
Parece triste.
|
Wygląda na smutnego.
|
Он выглядит грустным.
|
Hij ziet er verdrietig uit.
|
2217
|
Es geht nur um die Zeit.
|
It’s just a matter of time.
|
这只是时间问题。
|
Zhè zhǐshì shíjiān wèntí.
|
Il est temps.
|
Era ora.
|
Es geht um Zeit.
|
Najwyższy czas.
|
Самое время.
|
Het wordt tijd.
|
2218
|
Es ist einen Blick wert.
|
It’s worth a look.
|
这值得一看。
|
Zhè zhídé yī kàn.
|
Ça vaut le coup d’oeil.
|
Vale la pena dare un’occhiata.
|
Es sólo cuestión de mirarlo.
|
Warto zajrzeć.
|
Это стоит посмотреть.
|
Het is het bekijken waard.
|
2219
|
Hast du Lust, ins Kino zu gehen?
|
Do you feel like going to the movies?
|
你想去看电影吗？
|
Nǐ xiǎng qù kàn diànyǐng ma?
|
Avez-vous envie d’aller au cinéma ?
|
Hai voglia di andare al cinema?
|
Hast du Lust, ins Kino zu gehen?
|
Czy masz ochotę wybrać się do kina?
|
Есть ли у вас желание пойти в кино?
|
Heb je zin om naar de bioscoop te gaan?
|
2220
|
Hast du Toms neues Haus gesehen?
|
Have you seen Tom’s new house?
|
你看过汤姆的新房子吗？
|
Nǐ kànguò Tāngmǔ de xīn fángzi ma?
|
Avez-vous vu la nouvelle maison de Tom ?
|
Hai visto la nuova casa di Tom?
|
¿Has mudado la nueva casa de Tom?
|
Widziałeś nowy dom Toma?
|
Вы видели новый дом Тома?
|
Heb je Tom’s nieuwe huis gezien?
|
2221
|
Hey, schau!
|
Hey, look!
|
嘿，看！
|
Hēi, kàn!
|
Hé, regarde !
|
Ehi, guarda!
|
¡Oye, maldita sea!
|
Hej, spójrz!
|
Эй, смотри!
|
Hé, kijk!
|
2222
|
Ich habe ein gutes Auge für Charaktere.
|
I have a good eye for characters.
|
我对人物有敏锐的眼光。
|
Wǒ duì rénwù yǒu mǐnruì de yǎnguāng.
|
J’ai un bon œil pour les personnages.
|
Ho un buon occhio per il carattere.
|
Tengo una buena fuente de carácter.
|
Mam dobre oko do charakteru.
|
Я хорошо разбираюсь в характере.
|
Ik heb een goed oog voor karakter.
|
2223
|
Ich kann ihn nicht ausstehen.
|
I can’t stand him.
|
我受不了他。
|
Wǒ shòu bùliǎo tā.
|
Je ne peux pas le supporter.
|
Non lo sopporto.
|
No puedo evitarlo.
|
Nie mogę go znieść.
|
Я терпеть не могу его.
|
Ik kan hem niet uitstaan.
|
2224
|
Ich möchte sehen ….
|
I want to see ….
|
我想看看……
|
Wǒ xiǎng kàn kàn……
|
Je veux voir…
|
Voglio vedere….
|
Podría… ver.
|
chcę zobaczyć….
|
Я хочу увидеть….
|
Ik wil zien….
|
2225
|
Ich möchte einen Arzt sehen.
|
I would like to see a doctor.
|
我想见医生。
|
Wǒ xiǎng jiàn yīshēng.
|
Je veux voir un médecin.
|
Vorrei vedere un medico.
|
Me gustaría tener una experiencia Arzt.
|
Chciałbym zobaczyć się z lekarzem.
|
Я хотел бы обратиться к врачу.
|
Ik wil graag een dokter zien.
|
2226
|
Ich habe gesehen, wie du das Geld gestohlen hast.
|
I saw you steal the money.
|
我看到你偷了钱。
|
Wǒ kàn dào nǐ tōule qián.
|
Je t’ai vu voler l’argent.
|
Ti ho visto rubare i soldi.
|
Lo siento, ¿quién robó tu dinero?
|
Widziałem, jak kradniesz pieniądze.
|
Я видел, как ты украл деньги.
|
Ik zag je het geld stelen.
|
2227
|
Ich schaue auf ihn herab.
|
I look down on him.
|
我看不起他。
|
Wǒ kàn bù qǐ tā.
|
Je le regarde.
|
Lo guardo.
|
Estoy contento con mi hierba.
|
Patrzę na niego.
|
Я смотрю на него сверху вниз.
|
Ik kijk op hem neer.
|
2228
|
Ich schaue Fernsehen.
|
I’m watching TV.
|
我在看电视。
|
Wǒ zài kàn diànshì.
|
Je regarde la télé.
|
Sto guardando la TV.
|
Estoy feliz helecho.
|
Oglądam telewizję.
|
Я смотрю телевизор.
|
Ik kijk tv.
|
2229
|
Nur mal schauen.
|
Just looking.
|
只是看看。
|
Zhǐshì kàn kàn.
|
Jetez simplement un oeil.
|
Sto solo guardando.
|
Estoy feliz ahora.
|
Po prostu szukam.
|
Я просто смотрю.
|
Ik kijk alleen maar.
|
2230
|
Lass mich meinen Terminplan überprüfen.
|
Let me check my schedule.
|
让我查一下我的日程安排。
|
Ràng wǒ chá yīxià wǒ de rìchéng ānpái.
|
Laissez-moi vérifier mon emploi du temps.
|
Controllerò il calendario degli appuntamenti.
|
Después de todo, estoy en mi calendario trimestral.
|
Sprawdzę kalendarz spotkań.
|
Я проверю календарь встреч.
|
Ik zal mijn afsprakenkalender controleren.
|
2231
|
Ich werde sehen, was ich tun kann.
|
I’ll see what I can do.
|
我会看看我能做什么。
|
Wǒ huì kàn kàn wǒ néng zuò shénme.
|
Je vais voir ce que je peux faire.
|
Vedrò cosa posso fare.
|
Me convertí en sehen, era ich tun kann.
|
Zobaczę, co da się zrobić.
|
Я посмотрю, что я могу сделать.
|
Ik zal zien wat ik kan doen.
|
2232
|
Ich will das nie wieder sehen.
|
I never want to see that again.
|
我再也不想看到那种东西了。
|
Wǒ zài yě bùxiǎng kàn dào nà zhǒng dōngxī le.
|
Je ne veux plus jamais revoir ça.
|
Non voglio vederlo mai più.
|
No quiero ver a nadie más.
|
Nie chcę tego nigdy więcej widzieć.
|
Я никогда не хочу видеть это снова.
|
Ik wil het nooit meer zien.
|
2233
|
Ich hätte gerne die Speisekarte, bitte.
|
I would like the menu, please.
|
请给我菜单。
|
Qǐng gěi wǒ càidān.
|
Je voudrais le menu, s’il vous plaît.
|
Vorrei vedere il menù, per favore.
|
No me gustaría ver la Tarjeta Especial, por favor.
|
Chciałbym zobaczyć menu, proszę.
|
Я хотел бы увидеть меню, пожалуйста.
|
Ik wil graag het menu zien, alstublieft.
|
2234
|
Ja, sie sehen zusammen toll aus.
|
Yes, they look great together.
|
是的，他们在一起看起来很棒。
|
Shì de, tāmen zài yīqǐ kàn qǐlái hěn bàng.
|
Oui, ils vont bien ensemble.
|
Sì, stanno benissimo insieme.
|
Sí, te verán más tarde.
|
Tak, świetnie razem wyglądają.
|
Да, они отлично смотрятся вместе.
|
Ja, ze zien er geweldig uit samen.
|
2235
|
Kannst du es nicht sehen?
|
Can’t you see it?
|
你看不到吗？
|
Nǐ kàn bù dào ma?
|
Tu ne le vois pas ?
|
Non lo vedi?
|
¿No puedes verlo?
|
Nie widzisz tego?
|
Разве ты не видишь этого?
|
Kun je het niet zien?
|
2236
|
Klingt für mich nach einer guten Idee.
|
Sounds like a good idea to me.
|
我觉得这是个好主意。
|
Wǒ juédé zhè shì gè hǎo zhǔyì.
|
Cela me semble une bonne idée.
|
Mi sembra una buona idea.
|
Me parece una buena idea.
|
Wydaje mi się, że to dobry pomysł.
|
Мне кажется, это хорошая идея.
|
Lijkt mij een goed idee.
|
2237
|
Komm, schau!
|
Come, look!
|
来看看！
|
Lái kàn kàn!
|
Allez, regarde !
|
Avanti, guarda!
|
¡Vamos, vamos!
|
Chodź, spójrz!
|
Давай, смотри!
|
Kom op, kijk!
|
2238
|
Lass uns das Schloss besichtigen.
|
Let’s visit the castle.
|
我们去参观城堡吧。
|
Wǒmen qù cānguān chéngbǎo ba.
|
Visitons le château.
|
Visitiamo il castello.
|
Eche un vistazo al castillo.
|
Odwiedźmy zamek.
|
Давайте посетим замок.
|
Laten we het kasteel bezoeken.
|
2239
|
Lass uns improvisieren.
|
Let’s improvise.
|
我们即兴发挥吧。
|
Wǒmen jíxìng fāhuī ba.
|
Improvisons.
|
Giochiamo a sentimento.
|
Sigue leyendo para disfrutar tu vida.
|
Zagrajmy na wyczucie.
|
Давайте поиграем на ощупь.
|
Laten we op gevoel spelen.
|
2240
|
Lass es mich sehen.
|
Let me see it.
|
让我看看。
|
Ràng wǒ kàn kàn.
|
Laisse-moi le voir.
|
Fammi vedere.
|
Soldando me veo a mí mismo.
|
Pokaż mi to.
|
Дай мне посмотреть.
|
Laat me het zien.
|
2241
|
Gut, lass mich sehen.
|
Well, let me see.
|
好吧，让我看看。
|
Hǎo ba, ràng wǒ kàn kàn.
|
D’accord, laisse-moi voir.
|
Fammi vedere.
|
Soldadura Sie mich mal sehen.
|
Pozwól mi zobaczyć.
|
Дайте-ка подумать.
|
Laat me eens kijken.
|
2242
|
Mach mich nicht klein.
|
Don’t belittle me.
|
别小看我。
|
Bié xiǎokàn wǒ.
|
Ne me rabaisse pas.
|
Non farmi stare male.
|
Mach mi nicht malo.
|
Nie sprawiaj, że czuję się źle.
|
Не заставляй меня чувствовать себя плохо.
|
Laat me me niet slecht voelen.
|
2243
|
Gut, lass uns sehen.
|
Well, let’s see.
|
好吧，我们看看。
|
Hǎo ba, wǒmen kàn kàn.
|
D’accord, voyons.
|
Bene, vediamo.
|
Na, mal sehen.
|
Cóż, zobaczmy.
|
Что ж, посмотрим.
|
Nou, laten we eens kijken.
|
2244
|
Nimm es nicht zu ernst!
|
Don’t take it too seriously!
|
别太认真！
|
Bié tài rènzhēn!
|
Ne le prenez pas trop au sérieux !
|
Non prenderlo troppo sul serio!
|
¡No hablo en serio!
|
Nie traktuj go zbyt poważnie!
|
Не воспринимайте его слишком серьезно!
|
Neem hem niet te serieus!
|
2245
|
Schau! Ich habe diesen Stuhl gemacht.
|
Look! I made this chair.
|
看！我做了这把椅子。
|
Kàn! Wǒ zuòle zhè bǎ yǐzi.
|
Regarder! J’ai fabriqué cette chaise.
|
Aspetto! Ho realizzato questa sedia.
|
¡Schau! He diesen Stuhl gemacht.
|
Patrzeć! Zrobiłem to krzesło.
|
Смотреть! Я сделал этот стул.
|
Kijk! Ik heb deze stoel gemaakt.
|
2246
|
Schau mal!
|
Look!
|
看看！
|
Kàn kàn!
|
Regardez !
|
Dai un’occhiata in giro / Guardati intorno!
|
Schauen Sie sich um / Schauen Sie sich um!
|
Rozejrzyj się / Rozejrzyj się!
|
Оглянитесь вокруг/Оглянитесь вокруг!
|
Kijk eens rond / Kijk rond!
|
2247
|
Lass uns einen Film anschauen.
|
Let’s watch a movie.
|
我们来看电影吧。
|
Wǒmen lái kàn diànyǐng ba.
|
Regardons un film.
|
Guardiamo un film.
|
Vea nuestra propia película.
|
Obejrzyjmy film.
|
Давайте посмотрим фильм.
|
Laten we een film kijken.
|
2248
|
Du siehst jung aus für dein Alter.
|
You look young for your age.
|
你看起来比你的年龄年轻。
|
Nǐ kàn qǐlái bǐ nǐ de niánlíng niánqīng.
|
Vous avez l’air jeune pour votre âge.
|
Sembri giovane per la tua età.
|
Nos vemos a continuación para tu cambio.
|
Wyglądasz młodo jak na swój wiek.
|
Ты выглядишь молодо для своего возраста.
|
Je ziet er jong uit voor je leeftijd.
|
2249
|
Schau auf die helle Seite.
|
Look on the bright side.
|
看看光明的一面。
|
Kàn kàn guāngmíng de yīmiàn.
|
Regardez le bon côté des choses.
|
Guarda il lato positivo.
|
Vea el lado positivo.
|
Spójrz na pozytywną stronę.
|
Посмотрите на положительную сторону.
|
Bekijk het van de positieve kant.
|
2250
|
Schau hier.
|
Look here.
|
看这里。
|
Kàn zhèlǐ.
|
Regardez ici.
|
Guarda qui.
|
Ver aquí.
|
Spójrz tutaj.
|
Посмотрите здесь.
|
Kijk hier.
|
2251
|
Schau mich an!
|
Look at me!
|
看着我！
|
Kàn zhe wǒ!
|
Regardez-moi!
|
Guardami!
|
Sieh mich an!
|
Spójrz na mnie!
|
Посмотри на меня!
|
Kijk naar mij!
|
2252
|
Schau mich an.
|
Look at me.
|
看看我。
|
Kàn kàn wǒ.
|
Regardez-moi.
|
Guardami.
|
Sieh mich an.
|
Spójrz na mnie.
|
Посмотри на меня.
|
Kijk naar mij.
|
2253
|
Kannst du nicht sehen?
|
Can’t you see?
|
你看不见吗？
|
Nǐ kàn bùjiàn ma?
|
Tu ne vois pas ?
|
Non lo vedi?
|
¿Siehst du das nicht?
|
Nie widzisz tego?
|
Разве ты этого не видишь?
|
Zie je dat niet?
|
2254
|
Siehst du, habe ich es dir nicht gesagt?
|
See, didn’t I tell you?
|
你看，我不是告诉过你了吗？
|
Nǐ kàn, wǒ bùshì gàosù guò nǐ le ma?
|
Tu vois, je ne te l’ai pas dit ?
|
Vedi, non te l’avevo detto?
|
¿Y tú, no quieres que diga esto?
|
Widzisz, nie mówiłem ci?
|
Видишь, я тебе не говорил?
|
Zie je, heb ik het je niet verteld?
|
2255
|
Siehst du, ich habe es dir gesagt.
|
See, I told you.
|
你看，我告诉过你了。
|
Nǐ kàn, wǒ gàosù guò nǐ le.
|
Tu vois, je te l’ai dit.
|
Vedi, te l’ho detto.
|
Ahí lo tienes, estoy feliz con esto.
|
Widzisz, mówiłem ci.
|
Видишь, я тебе говорил.
|
Kijk, ik heb het je verteld.
|
2256
|
Siehst du, ich habe recht.
|
See, I’m right.
|
你看，我是对的。
|
Nǐ kàn, wǒ shì duì de.
|
Vous voyez, j’ai raison.
|
Vedi, ho ragione.
|
Siehst du, ich habe Recht.
|
Widzisz, mam rację.
|
Видите ли, я прав.
|
Zie je, ik heb gelijk.
|
2257
|
Siehst du…
|
You see…
|
你看……
|
Nǐ kàn……
|
Voyez-vous…
|
Vedi…
|
Nos vemos…
|
Czy widzisz…
|
Вы видите…
|
Zie je…
|
2258
|
Unterschätze ihn nicht.
|
Don’t underestimate him.
|
别低估他。
|
Bié dīgū tā.
|
Ne le sous-estimez pas.
|
Non sottovalutarlo.
|
Unterschätzen Sie ihn nicht.
|
Nie lekceważ go.
|
Не стоит его недооценивать.
|
Onderschat hem niet.
|
2259
|
Versuch es einfach!
|
Just give it a try!
|
试试看！
|
Shì shì kàn!
|
Essayez-le !
|
Provalo e basta!
|
Versuch es einfach!
|
Po prostu spróbuj!
|
Просто попробуйте!
|
Probeer het gewoon!
|
2260
|
Lass uns abwarten und sehen, wie die Dinge laufen.
|
Let’s wait and see how things go.
|
我们等着看事情如何发展。
|
Wǒmen děngzhe kàn shìqíng rúhé fāzhǎn.
|
Attendons de voir comment les choses se passent.
|
Aspettiamo e vediamo come va.
|
Warten wir ab, wie es lauft.
|
Poczekajmy i zobaczmy, jak to będzie wyglądać.
|
Подождем и посмотрим, как пойдет.
|
Laten we afwachten hoe het gaat.
|
2261
|
Welchen Film möchtest du sehen?
|
Which movie do you want to see?
|
你想看哪部电影？
|
Nǐ xiǎng kàn nǎ bù diànyǐng?
|
Quel film aimeriez-vous voir ?
|
Quale film ti piacerebbe vedere?
|
Welchen Film möchtest du sehen?
|
Który film chciałbyś zobaczyć?
|
Какой фильм вы бы хотели посмотреть?
|
Welke film zou jij graag willen zien?
|
2262
|
Wie gefällt es dir?
|
How do you like it?
|
你觉得怎么样？
|
Nǐ juédé zěnme yàng?
|
Comment l’aimez-vous?
|
Come ti piace?
|
¿Quién falló a Ihnen das?
|
Jak ci się to podoba?
|
Как вам это нравится?
|
Hoe vind je dat?
|
2263
|
Wie sieht er aus?
|
What does he look like?
|
他长什么样？
|
Tā zhǎng shénme yàng?
|
A quoi ressemble-t-il ?
|
Che aspetto ha?
|
¿Quién está ahí?
|
Jak on wygląda?
|
Как он выглядит?
|
Hoe ziet hij eruit?
|
2264
|
Wie sieht es aus?
|
How does it look?
|
看起来怎么样？
|
Kàn qǐlái zěnme yàng?
|
A quoi ça ressemble ?
|
Come appare?
|
¿Quién está ahí?
|
Jak to wygląda?
|
Как это выглядит?
|
Hoe ziet het eruit?
|
2265
|
Möchtest du diesen Film sehen?
|
Do you want to see this movie?
|
你想看这部电影吗？
|
Nǐ xiǎng kàn zhè bù diànyǐng ma?
|
Voulez-vous voir ce film?
|
Vuoi vedere il film?
|
¿Quieres ver la película?
|
Chcesz zobaczyć film?
|
Хотите посмотреть фильм?
|
Wil je de film zien?
|
2266
|
Du bist zu großzügig. Vielen Dank.
|
You’re too generous. Thank you very much.
|
你太慷慨了。非常感谢。
|
Nǐ tài kāngkǎi le. Fēicháng gǎnxiè.
|
Vous êtes trop généreux. Merci.
|
Sei troppo generoso. Grazie mille.
|
Sie sind zu grosszügig. Te lo agradezco mucho.
|
Jesteś zbyt hojny. Dziękuję bardzo.
|
Вы слишком щедры. Большое спасибо.
|
Je bent te genereus. Hartelijk dank.
|
2267
|
Bitte gib mir etwas Zeit zum Nachdenken.
|
Please give me some time to think.
|
请给我一点时间思考。
|
Qǐng gěi wǒ yīdiǎn shíjiān sīkǎo.
|
S’il vous plaît, donnez-moi un peu de temps pour réfléchir.
|
Per favore, dammi un po‘ di tempo per pensare.
|
Bitte geben Sie mir etwas Zeit, um nachzudenken.
|
Proszę, daj mi trochę czasu do namysłu.
|
Пожалуйста, дайте мне немного времени подумать.
|
Geef me alsjeblieft wat tijd om na te denken.
|
2268
|
Peking-Ente
|
Peking duck
|
北京烤鸭
|
Běijīng kǎoyā
|
Canard laqué
|
Anatra alla pechinese
|
Beijing-Ente
|
Kaczka po pekińsku
|
Утка по-пекински
|
Peking eend
|
2269
|
Bitte bedenke das.
|
Please consider that.
|
请考虑一下。
|
Qǐng kǎolǜ yīxià.
|
Veuillez considérer ceci.
|
Per favore, consideralo.
|
Bit überlegen Sie es sich.
|
Proszę to rozważyć.
|
Пожалуйста, подумайте об этом.
|
Overweeg het alstublieft.
|
2270
|
Du hast den Test wieder nicht bestanden.
|
You failed the test again.
|
你又没通过考试。
|
Nǐ yòu méi tōngguò kǎoshì.
|
Vous avez encore échoué au test.
|
Hai fallito di nuovo l’esame.
|
Tienes los archivos Prüfung wieder nicht.
|
Znów nie zdałeś egzaminu.
|
Ты снова провалил экзамен.
|
Je bent opnieuw gezakt voor het examen.
|
2271
|
Hast du den Test bestanden?
|
Did you pass the test?
|
你通过考试了吗？
|
Nǐ tōngguò kǎoshì le ma?
|
Avez-vous réussi le test ?
|
Hai superato l’esame?
|
¿Haben Sie die Prüfung archivos?
|
Czy zdałeś egzamin?
|
Ты сдал экзамен?
|
Ben je geslaagd voor het examen?
|
2272
|
Hast du für den Test gelernt?
|
Did you study for the test?
|
你为考试学习了吗？
|
Nǐ wèi kǎoshì xuéxí le ma?
|
Avez-vous étudié pour le test ?
|
Hai studiato per il test?
|
¿Ha pasado tu tiempo antes de la Prueba?
|
Czy uczyłeś się do testu?
|
Ты готовился к тесту?
|
Heb je gestudeerd voor de toets?
|
2273
|
Ich habe … Punkte bekommen.
|
I got … points.
|
我得了……分。
|
Wǒ déle …… fēn.
|
J’ai… des points.
|
Ho… punti.
|
Ich habe… Punkte.
|
Mam… punkty.
|
У меня есть… очки.
|
Ik heb…punten.
|
2274
|
Ich habe den Test nicht bestanden!
|
I didn’t pass the test!
|
我没通过考试！
|
Wǒ méi tōngguò kǎoshì!
|
J’ai raté le test !
|
Ho fallito il test!
|
¡No quiero probar archivos!
|
Nie zdałem egzaminu!
|
Я провалил тест!
|
Ik ben niet geslaagd voor de test!
|
2275
|
Ich habe schlecht im Test abgeschnitten.
|
I did poorly on the test.
|
我考试成绩不好。
|
Wǒ kǎoshì chéngjī bù hǎo.
|
J’ai mal réussi le test.
|
Ho fatto male il test.
|
Estoy de humor para una prueba.
|
Na teście wypadłem słabo.
|
Я плохо сдал тест.
|
Ik deed het slecht op de toets.
|
2276
|
Ich werde es in Erwägung ziehen.
|
I will consider it.
|
我会考虑的。
|
Wǒ huì kǎolǜ de.
|
Je vais y réfléchir.
|
Li prenderò in considerazione.
|
Me convertí en sie en Betracht zeehen.
|
Rozważę je.
|
Я рассмотрю их.
|
Ik zal ze overwegen.
|
2277
|
Lass mich kurz darüber nachdenken.
|
Let me think about it for a moment.
|
让我稍微想一想。
|
Ràng wǒ shāowéi xiǎng yī xiǎng.
|
Laissez-moi y réfléchir un instant.
|
Fammi pensare per un momento.
|
Tómate un momento para pensar en ello.
|
Daj mi chwilę pomyśleć.
|
Дай мне подумать на минутку.
|
Laat me even nadenken.
|
2278
|
Wie war die Prüfung?
|
How was the exam?
|
考试怎么样？
|
Kǎoshì zěnme yàng?
|
Comment s’est passé l’examen ?
|
Com’è andato l’esame?
|
¿Quién era ese Prüfung?
|
Jak przebiegł egzamin?
|
Как прошел экзамен?
|
Hoe was het examen?
|
2279
|
Ich habe den Test nicht bestanden.
|
I didn’t pass the test.
|
我没通过考试。
|
Wǒ méi tōngguò kǎoshì.
|
J’ai échoué au test.
|
Non ho superato l’esame.
|
Ich habe die Prüfung nicht files.
|
Nie zdałem egzaminu.
|
Я не сдал экзамен.
|
Ik ben niet geslaagd voor het examen.
|
2280
|
Komm näher.
|
Come closer.
|
靠近点。
|
Kàojìn diǎn.
|
Se rapprocher.
|
Avvicinati.
|
Vamos más tarde.
|
Podejdź bliżej.
|
Подойди ближе.
|
Kom dichterbij.
|
2281
|
Ich zähle auf dich.
|
I’m counting on you.
|
我靠你了。
|
Wǒ kào nǐle.
|
Je compte sur toi.
|
Faccio affidamento su di te.
|
Me extraño auf Sie.
|
Liczę na ciebie.
|
Я полагаюсь на тебя.
|
Ik vertrouw op jou.
|
2282
|
Herr P. ist in der Leitung eins.
|
Mr. P. is on line one.
|
P先生在线上。
|
P xiānshēng zài xiànshàng.
|
Monsieur P. est sur la première ligne.
|
Ma sembri più giovane di me.
|
Aber du siehst jünger aus als ich.
|
Ale wyglądasz młodziej ode mnie.
|
Но ты выглядишь моложе меня.
|
Maar je ziet er jonger uit dan ik.
|
2283
|
Aber du siehst jünger aus als ich.
|
But you look younger than me.
|
但你看起来比我年轻。
|
Dàn nǐ kàn qǐlái bǐ wǒ niánqīng.
|
Mais tu as l’air plus jeune que moi.
|
ma posso farti una domanda?
|
¿Cómo puedo poner mis propias palabras?
|
ale czy mogę zadać ci pytanie?
|
но могу ли я задать вам вопрос?
|
maar mag ik je een vraag stellen?
|
2284
|
Aber kann ich dir eine Frage stellen?
|
But can I ask you a question?
|
但我能问你一个问题吗？
|
Dàn wǒ néng wèn nǐ yīgè wèntí ma?
|
Mais puis-je vous poser une question ?
|
ma probabilmente tornerà il sole.
|
De lo contrario, quedará claro lo brillante que es.
|
ale pewnie znów będzie słonecznie.
|
но, вероятно, снова будет солнечно.
|
maar waarschijnlijk wordt het weer zonnig.
|
2285
|
Aber es wird wahrscheinlich wieder sonnig.
|
But it will probably be sunny again.
|
但可能又会晴天。
|
Dàn kěnéng yòu huì qíngtiān.
|
Mais il fera probablement à nouveau beau.
|
Ma cosa succede se dice di no?
|
Aber was ist, wenn sie nein sagt?
|
Ale co jeśli ona powie nie?
|
Но что, если она скажет «нет»?
|
Maar wat als ze nee zegt?
|
2286
|
Aber was, wenn sie nein sagt?
|
But what if she says no?
|
但如果她说不呢？
|
Dàn rúguǒ tā shuō bù ne?
|
Mais que se passe-t-il si elle dit non ?
|
Oh, povera creatura!
|
¡Oh, du Ärmster!
|
Och, biedactwo!
|
Ах ты, бедняжка!
|
O, jij arme ding!
|
2287
|
Ich nicht. Ich bin entspannt.
|
Not me. I’m relaxed.
|
我没有。我很放松。
|
Wǒ méiyǒu. Wǒ hěn fàngsōng.
|
Pas moi. Je suis détendu.
|
Pas moi. Je suis détendu.
|
Non io. Sono rilassato.
|
Yo no. Estoy relajado.
|
Nie ja. Jestem zrelaksowany.
|
Не я. Я расслаблен.
|
2288
|
Coca-Cola
|
Coca-Cola
|
可口可乐
|
Kěkǒu kělè
|
Coca Cola
|
cola
|
Coque
|
cola
|
кола
|
cola
|
2289
|
Du kannst dir nie sicher sein.
|
You can never be sure.
|
你永远不能确定。
|
Nǐ yǒngyuǎn bùnéng quèdìng.
|
On ne peut jamais en être sûr.
|
Posso vedere il suo passaporto, per favore?
|
¿Me atrevo a llevar mi pase de viaje?
|
Czy mogę zobaczyć twój paszport?
|
Пожалуйста, покажите Ваш паспорт?
|
Mag ik uw paspoort zien, alstublieft?
|
2290
|
Darf ich bitte Ihren Reisepass sehen?
|
May I please see your passport?
|
我能看一下您的护照吗？
|
Wǒ néng kàn yīxià nín de hùzhào ma?
|
Puis-je voir votre passeport s’il vous plaît ?
|
Posso usare il tuo bagno?
|
¿Me atrevo a utilizar lo malo?
|
Czy mogę skorzystać z twojej łazienki?
|
Могу ли я воспользоваться твоей ванной?
|
Mag ik jouw badkamer gebruiken?
|
2291
|
Darf ich Ihr Badezimmer benutzen?
|
May I use your bathroom?
|
我能用一下您的洗手间吗？
|
Wǒ néng yòng yīxià nín de xǐshǒujiān ma?
|
Puis-je utiliser votre salle de bain ?
|
Posso tenerti la mano?
|
¿Me atrevo a detener mi mano?
|
Czy mogę potrzymać Cię za rękę?
|
Могу я держать тебя за руку?
|
Mag ik je hand vasthouden?
|
2292
|
Darf ich deine Hand halten?
|
May I hold your hand?
|
我能牵你的手吗？
|
Wǒ néng qiān nǐ de shǒu ma?
|
Puis-je te tenir la main ?
|
Posso usare la tua penna?
|
¿Me atrevo a utilizar el Stift?
|
Czy mogę użyć twojego długopisu?
|
Могу ли я использовать твою ручку?
|
Mag ik jouw pen gebruiken?
|
2293
|
Darf ich Ihren Stift benutzen?
|
May I use your pen?
|
我能用一下您的笔吗？
|
Wǒ néng yòng yīxià nín de bǐ ma?
|
Puis-je utiliser votre stylo ?
|
Posso sparecchiare?
|
¿Me atrevería a abraumen el Tisch?
|
Czy mogę sprzątnąć ze stołu?
|
Могу ли я очистить стол?
|
Kan ik de tafel afruimen?
|
2294
|
Darf ich den Tisch abräumen?
|
May I clear the table?
|
我能收拾桌子吗？
|
Wǒ néng shōushí zhuōzi ma?
|
Puis-je débarrasser la table ?
|
Posso chiederti un favore?
|
¿Me atrevo a dich um einen Gefallen mordido?
|
Czy mogę cię prosić o przysługę?
|
Могу ли я попросить вас об одолжении?
|
Mag ik je om een gunst vragen?
|
2295
|
Darf ich Sie um einen Gefallen bitten?
|
May I ask you a favor?
|
我能请您帮个忙吗？
|
Wǒ néng qǐng nín bāng gè máng ma?
|
Puis-je vous demander une faveur ?
|
Posso togliere i piatti dal tavolo?
|
¿Me atrevo a morir Teller vom Tisch abräumen?
|
Czy mogę sprzątnąć talerze ze stołu?
|
Могу ли я убрать тарелки со стола?
|
Kan ik de borden van tafel halen?
|
2296
|
Darf ich die Teller vom Tisch räumen?
|
May I clear the plates from the table?
|
我能收拾桌上的盘子吗？
|
Wǒ néng shōushí zhuō shàng de pánzi ma?
|
Puis-je débarrasser les assiettes de la table ?
|
Posso vedere un menu in cinese?
|
¿Me atrevo a ver un menú en chino?
|
Czy mogę zobaczyć menu w języku chińskim?
|
Могу ли я увидеть меню на китайском языке?
|
Kan ik een menu in het Chinees zien?
|
2297
|
Darf ich eine Speisekarte auf Chinesisch sehen?
|
May I see a menu in Chinese?
|
我能看一下中文菜单吗？
|
Wǒ néng kàn yīxià zhōngwén càidān ma?
|
Puis-je voir un menu en chinois ?
|
Posso vedere un menu in cinese?
|
¿Me atrevo a ver un menú en chino?
|
Czy mogę zobaczyć menu w języku chińskim?
|
Могу ли я увидеть меню на китайском языке?
|
Kan ik een menu in het Chinees zien?
|
2298
|
Darf ich etwas trinken?
|
May I drink something?
|
我能喝点东西吗？
|
Wǒ néng hē diǎn dōngxī ma?
|
Puis-je prendre un verre ?
|
Posso chiederti quanti anni hai?
|
Darf ich fragen, wie alt du bist?
|
Czy mogę zapytać, ile masz lat?
|
Могу я спросить, сколько вам лет?
|
Mag ik vragen hoe oud je bent?
|
2299
|
Darf ich fragen, wie alt Sie sind?
|
May I ask how old you are?
|
我能问您多大年纪了吗？
|
Wǒ néng wèn nín duō dà niánjì le ma?
|
Puis-je vous demander quel âge avez-vous ?
|
Posso fare una foto qui?
|
¿Me atrevo a tomar una foto aquí?
|
Czy mogę tu zrobić zdjęcie?
|
Можно здесь сфотографироваться?
|
Mag ik hier een foto maken?
|
2300
|
Darf ich hier ein Foto machen?
|
May I take a photo here?
|
我能在这里拍照吗？
|
Wǒ néng zài zhèlǐ pāizhào ma?
|
Puis-je prendre une photo ici ?
|
Posso giocare a palla qui?
|
¿Me atrevería a jugar a Fangen aquí?
|
Czy mogę tu zagrać w łapanie?
|
Могу ли я здесь поиграть в мяч?
|
Kan ik hier catch spelen?
|
2301
|
Darf ich hier spielen / fangen?
|
May I play here / tag?
|
我能在这里玩/捉迷藏吗？
|
Wǒ néng zài zhèlǐ wán/zuōmícáng ma?
|
Puis-je jouer/attraper ici ?
|
Posso fare foto qui?
|
¿Me atrevería a fotografiar aquí?
|
Czy mogę tu robić zdjęcia?
|
Могу ли я фотографировать здесь?
|
Mag ik hier foto’s maken?
|
2302
|
Darf ich hier Fotos machen?
|
May I take pictures here?
|
我能在这里拍照吗？
|
Wǒ néng zài zhèlǐ pāizhào ma?
|
Puis-je prendre des photos ici ?
|
Posso sedermi qui?
|
¿Me atrevo a sentarme aquí?
|
Czy mogę tu usiąść?
|
Могу я посидеть здесь?
|
Mag ik hier zitten?
|
2303
|
Kann ich hier sitzen?
|
Can I sit here?
|
我能坐这里吗？
|
Wǒ néng zuò zhèlǐ ma?
|
Puis-je m’asseoir ici ?
|
Posso sedermi qui?
|
¿Me atrevo a sentarme aquí?
|
Czy mogę tu usiąść?
|
Могу я посидеть здесь?
|
Mag ik hier zitten?
|
2304
|
Darf ich es anprobieren?
|
May I try it on?
|
我能试穿一下吗？
|
Wǒ néng shì chuān yīxià ma?
|
Puis-je essayer?
|
Posso provarlo?
|
¿Me atrevo a intentarlo?
|
Czy mogę to przymierzyć?
|
Могу ли я примерить это?
|
Kan ik het proberen?
|
2305
|
Darf ich Ihr Telefon benutzen?
|
May I use your phone?
|
我能用一下您的电话吗？
|
Wǒ néng yòng yīxià nín de diànhuà ma?
|
Puis-je utiliser votre téléphone ?
|
Posso usare il tuo telefono?
|
¿Te atreves a utilizar mi teléfono?
|
Czy mogę skorzystać z twojego telefonu?
|
Могу ли я воспользоваться вашим телефоном?
|
Mag ik je telefoon gebruiken?
|
2306
|
Darf ich Ihre Toilette benutzen?
|
May I use your restroom?
|
我能用一下您的卫生间吗？
|
Wǒ néng yòng yīxià nín de wèishēngjiān ma?
|
Puis-je utiliser votre salle de bain?
|
Posso usare il bagno?
|
¿Me atrevo a usar mi baño?
|
Czy mogę skorzystać z toalety?
|
Могу ли я воспользоваться вашим туалетом?
|
Mag ik je badkamer gebruiken?
|
2307
|
Darf ich es mir ansehen?
|
May I take a look at it?
|
我能看一看吗？
|
Wǒ néng kàn yī kàn ma?
|
Puis-je jeter un oeil ?
|
Posso dare un’occhiata in giro? / Posso dare un’occhiata?
|
¿Me atrevo a abrazarme a mí mismo? / ¿Me atrevo a es mir ansehen?
|
Czy mogę się rozejrzeć? / Czy mogę rzucić okiem?
|
Могу ли я осмотреться? / Могу я взглянуть?
|
Kan ik even rondkijken? / Mag ik even kijken?
|
2308
|
Darf ich rauchen?
|
May I smoke?
|
我能抽烟吗？
|
Wǒ néng chōuyān ma?
|
Puis-je fumer ?
|
Posso fumare?
|
¿Me atrevo a rauchen?
|
Czy mogę palić?
|
Могу ли я курить?
|
Kan ik roken?
|
2309
|
Kann ich draußen spielen gehen?
|
Can I go play outside?
|
我能去外面玩吗？
|
Wǒ néng qù wàimiàn wán ma?
|
Puis-je aller jouer dehors ?
|
Posso uscire e giocare?
|
¿Te atreves a pasar un rato y jugar?
|
Czy mogę wyjść i się pobawić?
|
Могу ли я выйти и поиграть?
|
Mag ik naar buiten gaan en spelen?
|
2310
|
Darf ich hereinkommen?
|
May I come in?
|
我能进来吗？
|
Wǒ néng jìnlái ma?
|
Puis-je entrer ?
|
Posso entrare? Posso entrare?
|
¿Me atrevo a volver? ¿Me atrevo a entrar?
|
Czy mogę wejść? Czy mogę wejść?
|
Могу я войти? Могу я войти?
|
Mag ik binnenkomen? Mag ik binnenkomen?
|
2311
|
Darf ich nach Ihrem Alter fragen?
|
May I ask your age?
|
我能问您的年龄吗？
|
Wǒ néng wèn nín de niánlíng ma?
|
Puis-je vous demander votre âge ?
|
Posso chiederti la tua età?
|
¿Te atreverías a cambiar de opinión?
|
Czy mogę zapytać o Twój wiek?
|
Могу ли я спросить вас о вашем возрасте?
|
Mag ik u vragen naar uw leeftijd?
|
2312
|
Haben Sie etwas dagegen, wenn ich Sie um einen Gefallen bitte?
|
Do you mind if I ask you for a favor?
|
您介意我请您帮个忙吗？
|
Nín jièyì wǒ qǐng nín bāng gè máng ma?
|
Est-ce que ça vous dérange si je vous demande une faveur ?
|
Posso chiederti un favore?
|
¿Te atreverías a comer algún caído mordido?
|
Czy mogę prosić Cię o przysługę?
|
Могу ли я попросить вас об одолжении?
|
Mag ik u om een gunst vragen?
|
2313
|
Darf ich Sie etwas fragen?
|
May I ask you something?
|
我能问您点事吗？
|
Wǒ néng wèn nín diǎn shì ma?
|
Puis-je vous demander quelque chose?
|
Posso chiederti una cosa?
|
¿Me atrevería a comer algo?
|
Czy mogę Cię o coś poprosić?
|
Могу ли я попросить вас о чем-то?
|
Mag ik je iets vragen?
|
2314
|
Das ist unmöglich!
|
That’s impossible!
|
这不可能！
|
Zhè bù kěnéng!
|
C’est impossible !
|
È impossibile!
|
¡Esa es la sobrina de Gibt!
|
To niemożliwe!
|
Это невозможно!
|
Dat is onmogelijk!
|
2315
|
Das ist ein großartiges Angebot.
|
That’s a great offer.
|
这是个很棒的提议。
|
Zhè shì gè hěn bàng de tíyì.
|
C’est une offre intéressante.
|
Questo è un buon affare
|
Eso es algo bueno.
|
To dobry interes.
|
Это хорошая сделка.
|
Dit is een goede deal.
|
2316
|
Das ist eine schöne Jacke.
|
That’s a nice jacket.
|
这件夹克很好看。
|
Zhè jiàn jiākè hěn hǎokàn.
|
C’est une belle veste.
|
Questa è una bella giacca.
|
Esa es una bonita chaqueta.
|
To ładna kurtka.
|
Это хорошая куртка.
|
Dit is een mooi jasje.
|
2317
|
Das ist keine Antwort auf meine Frage.
|
That’s not an answer to my question.
|
这不是我的问题的答案。
|
Zhè bùshì wǒ de wèntí de dá’àn.
|
Ce n’est pas une réponse à ma question.
|
Questa non è una risposta alla mia domanda.
|
Esa no es una respuesta a mi Frage.
|
To nie jest odpowiedź na moje pytanie.
|
Это не ответ на мой вопрос.
|
Dat is geen antwoord op mijn vraag.
|
2318
|
Das ist keine gute Ausrede.
|
That’s not a good excuse.
|
这不是一个好的借口。
|
Zhè bùshì yīgè hǎo de jièkǒu.
|
Ce n’est pas une bonne excuse.
|
Non è una buona scusa.
|
Ésa no es una buena Ausrede.
|
To nie jest dobra wymówka.
|
Это не хорошее оправдание.
|
Dat is geen goed excuus.
|
2319
|
Das ist nicht gut.
|
That’s not good.
|
这不好。
|
Zhè bù hǎo.
|
Ce n’est pas bon.
|
Questo non va bene.
|
Eso no es bueno.
|
To nie jest dobre.
|
Это нехорошо.
|
Dit is niet goed.
|
2320
|
Es ist eine Schande.
|
It’s a shame.
|
真是遗憾。
|
Zhēnshi yíhàn.
|
C’est dommage.
|
È un peccato.
|
Eso es daño.
|
To wstyd.
|
Это позор.
|
Dat is jammer.
|
2321
|
Das ist sehr viel.
|
That’s a lot.
|
这很多。
|
Zhè hěn duō.
|
C’est beaucoup.
|
È molto.
|
Ese es el final.
|
To dużo.
|
Это много.
|
Dat is veel.
|
2322
|
Das kann nicht sein!
|
That can’t be!
|
这不可能！
|
Zhè bù kěnéng!
|
Ce n’est pas possible !
|
Non può essere!
|
¡Eso no es una señal!
|
To nie może być!
|
Этого не может быть!
|
Dat kan niet!
|
2323
|
Es kann nicht sein.
|
It can’t be.
|
不可能。
|
Bù kěnéng.
|
Ce n’est pas possible.
|
Non può essere.
|
Esa no es una señal.
|
To nie może być.
|
Этого не может быть.
|
Dat kan niet.
|
2324
|
Es kann nicht sein! Es ist zu gut, um wahr zu sein!
|
It can’t be! It’s too good to be true!
|
不可能！这好得难以置信！
|
Bù kěnéng! Zhè hǎo de nányǐ zhìxìn!
|
Ce n’est pas possible ! C’est trop beau pour être vrai !
|
Non può essere. E‘ troppo bello per crederci.
|
Esa no es una señal. Sigue siendo hermoso, pero es glauben.
|
To nie może być. To zbyt piękne, żeby w to wierzyć.
|
Этого не может быть. Это слишком хорошо, чтобы поверить.
|
Dat kan niet. Het is te mooi om te geloven.
|
2325
|
Was für ein Glück.
|
What luck.
|
真是好运。
|
Zhēnshi hǎo yùn.
|
Quelle chance.
|
Questo è ciò che chiamo fortuna.
|
Esa es mi felicidad.
|
To właśnie nazywam szczęściem.
|
Это то, что я называю удачей.
|
Dat is wat ik geluk noem.
|
2326
|
Das war das erste Mal für mich.
|
That was the first time for me.
|
这是我第一次。
|
Zhè shì wǒ dì yī cì.
|
C’était la première fois pour moi.
|
Quella è stata la prima volta per me.
|
Ese fue el primer Mal para mí.
|
Dla mnie to był pierwszy raz.
|
Для меня это было впервые.
|
Dat was voor mij de eerste keer.
|
2327
|
Diesen Freitag, wenn möglich.
|
This Friday, if possible.
|
如果可能的话，这个星期五。
|
Rúguǒ kěnéng dehuà, zhège xīngqīwǔ.
|
Ce vendredi, si possible.
|
Questo venerdì, se possibile.
|
Diesen Freitag, wenn möglich.
|
Jeśli to możliwe, w ten piątek.
|
В эту пятницу, если можно.
|
Deze vrijdag, indien mogelijk.
|
2328
|
Du kannst es schaffen!
|
You can do it!
|
你能做到的！
|
Nǐ néng zuò dào de!
|
Vous pouvez le faire !
|
Puoi farlo!
|
¡Tienes la oportunidad de comprar uno!
|
Możesz to zrobić!
|
Вы можете это сделать!
|
Je kunt het!
|
2329
|
Du kannst mir vertrauen.
|
You can trust me.
|
你可以相信我。
|
Nǐ kěyǐ xiāngxìn wǒ.
|
Vous pouvez me faire confiance.
|
Puoi fidarti di me.
|
Tienes la oportunidad de confiar.
|
Możesz mi zaufać.
|
Ты можешь мне доверять.
|
Je kunt mij vertrouwen.
|
2330
|
Du siehst hübsch aus.
|
You look pretty.
|
你看起来很漂亮。
|
Nǐ kàn qǐlái hěn piàoliang.
|
Tu es jolie.
|
Sei carina.
|
Así que siehst hübsch aus.
|
Ładnie wyglądasz.
|
Ты выглядишь красиво.
|
Je ziet er mooi uit.
|
2331
|
Können wir getrennte Rechnungen haben?
|
Can we have separate checks?
|
我们可以分开结账吗？
|
Wǒmen kěyǐ fēnkāi jiézhàng ma?
|
Pouvons-nous avoir des factures séparées ?
|
Ci è consentito/potremmo avere controlli separati?
|
¿Quieres atreverte a tener el control de tu situación?
|
Czy możemy/moglibyśmy mieć oddzielne kontrole?
|
Разрешено ли нам/можем ли мы иметь отдельные элементы управления?
|
Zijn we toegestaan/kunnen we aparte controles hebben?
|
2332
|
Er sagte nichts.
|
He said nothing.
|
他什么也没说。
|
Tā shénme yě méi shuō.
|
Il n’a rien dit.
|
Non ha detto nulla.
|
No se dijo nada.
|
Nic nie powiedział.
|
Он ничего не сказал.
|
Hij zei niets.
|
2333
|
Es ist brandneu.
|
It’s brand new.
|
它是全新的。
|
Tā shì quán xīn de.
|
C’est tout nouveau.
|
E‘ nuovo di zecca.
|
Es ist brandneu.
|
Jest zupełnie nowy.
|
Это совершенно новое.
|
Het is gloednieuw.
|
2334
|
Es ist möglich.
|
It is possible.
|
这是可能的。
|
Zhè shì kěnéng de.
|
C’est possible.
|
È possibile.
|
Es posible.
|
Jest to możliwe.
|
Это возможно.
|
Het is mogelijk.
|
2335
|
Es ist nicht unmöglich.
|
It’s not impossible.
|
这不是不可能的。
|
Zhè bùshì bù kěnéng de.
|
Ce n’est pas impossible.
|
Non è impossibile.
|
No es posible.
|
Nie jest to niemożliwe.
|
Это не невозможно.
|
Het is niet onmogelijk.
|
2336
|
Es ist zu deinem Besten!
|
It’s for your own good!
|
这是为了你好！
|
Zhè shì wèile nǐ hǎo!
|
C’est pour ton bien !
|
E‘ solo per il tuo bene!
|
¡Ahora es el momento de ser el mejor!
|
To tylko dla twojego dobra!
|
Это только для вашего же блага!
|
Het is alleen voor je eigen bestwil!
|
2337
|
Was für eine Schande.
|
What a shame.
|
真是遗憾。
|
Zhēnshì yíhàn.
|
Quelle honte.
|
È un vero peccato.
|
Es tan dañino.
|
To taki wstyd.
|
Это такой позор.
|
Het is zo jammer.
|
2338
|
Es ist traurig.
|
It’s sad.
|
这很悲哀。
|
Zhè hěn bēi’āi.
|
C’est triste.
|
È triste.
|
Es triste.
|
To smutne.
|
Это грустно.
|
Het is triest.
|
2339
|
Es ist unmöglich, es herauszufinden.
|
It’s impossible to figure it out.
|
这是不可能弄明白的。
|
Zhè shì bù kěnéng nòng míngbái de.
|
Il est impossible de le savoir.
|
È impossibile scoprirlo.
|
Es imposible saber qué significa.
|
Nie da się tego dowiedzieć.
|
Это невозможно узнать.
|
Het is onmogelijk om erachter te komen.
|
2340
|
Sie können jederzeit gehen.
|
You can leave anytime.
|
你随时可以走。
|
Nǐ suíshí kěyǐ zǒu.
|
Vous pouvez partir à tout moment.
|
Sei libero di andartene in qualsiasi momento.
|
Si permaneces libre, volverás a vivir.
|
Możesz w każdej chwili odejść.
|
Вы можете уйти в любой момент.
|
U bent op elk moment vrij om te vertrekken.
|
2341
|
Gib mir nicht die Schuld.
|
Don’t blame me.
|
别怪我。
|
Bié guài wǒ.
|
Ne me blâmez pas.
|
Non incolpare me.
|
Gib nicht mir die Schuld.
|
Nie obwiniaj mnie.
|
Не вини меня.
|
Neem mij niet kwalijk.
|
2342
|
Hallo, hier ist das Park-Restaurant. Kann ich Ihnen helfen?
|
Hello, this is the Park Restaurant. Can I help you?
|
你好，这里是公园餐厅。我能帮您吗？
|
Nǐ hǎo, zhèlǐ shì gōngyuán cāntīng. Wǒ néng bāng nín ma?
|
Bonjour, c’est le Park Restaurant. Puis-je vous aider?
|
Salve, questo è il ristorante del Parco. Posso aiutarla?
|
Hola, ese es el Restaurante Park. ¿Puedo hacer esto?
|
Witam, tu restauracja Park. Czy mogę ci pomóc?
|
Здравствуйте, это ресторан Park. Я могу вам помочь?
|
Hallo, dit is het Parkrestaurant. Kan ik je helpen?
|
2343
|
Ich hätte es getan.
|
I would have done it.
|
我本来会做的。
|
Wǒ běnlái huì zuò de.
|
Je l’aurais fait.
|
Lo avrei fatto.
|
hätte ich es gotan.
|
Zrobiłbym to.
|
Я бы это сделал.
|
Ik zou het gedaan hebben.
|
2344
|
Würde es Ihnen etwas ausmachen, wenn ich rauche?
|
Would you mind if I smoke?
|
您介意我抽烟吗？
|
Nín jièyì wǒ chōuyān ma?
|
Ça te dérangerait si je fume ?
|
Ti dispiace se fumo?
|
Hätten Sie etwas dageggen, wenn ich rauche?
|
Nie miałabyś nic przeciwko, gdybym paliła?
|
Вы не будете возражать, если я закурю?
|
Vind je het erg als ik rook?
|
2345
|
Ich bin völlig pleite.
|
I’m completely broke.
|
我完全破产了。
|
Wǒ wánquán pòchǎnle.
|
Je suis complètement fauché.
|
Sono al verde.
|
Soy una súplica.
|
Jestem spłukany.
|
Я сломлен.
|
Ik ben blut.
|
2346
|
Ich fürchte, ich habe die falsche Nummer.
|
I’m afraid I have the wrong number.
|
我恐怕拨错号码了。
|
Wǒ kǒngpà bō cuò hàomǎle.
|
J’ai peur de me tromper de numéro.
|
Temo di aver sbagliato numero.
|
Vivo, tengo ese número falso.
|
Obawiam się, że mam zły numer.
|
Боюсь, я ошибся номером.
|
Ik ben bang dat ik het verkeerde nummer heb.
|
2347
|
Ich denke, ich bin nur müde.
|
I think I’m just tired.
|
我想我只是累了。
|
Wǒ xiǎng wǒ zhǐshì lèile.
|
Je pense que je suis juste fatigué.
|
Penso di essere solo stanco.
|
Estoy feliz, soy nur müde.
|
Myślę, że jestem po prostu zmęczony.
|
Думаю, я просто устал.
|
Ik denk dat ik gewoon moe ben.
|
2348
|
Ich habe noch viele Jahre zu arbeiten.
|
I still have many years to work.
|
我还有很多年要工作。
|
Wǒ hái yǒu hěnduō nián yào gōngzuò.
|
Il me reste encore de nombreuses années à travailler.
|
Ho ancora molti anni per lavorare.
|
No tengo tiempo para trabajar.
|
Przede mną jeszcze wiele lat pracy.
|
Мне предстоит еще много лет работать.
|
Ik heb nog vele jaren te werken.
|
2349
|
Ich kann es mir nicht leisten.
|
I can’t afford it.
|
我买不起。
|
Wǒ mǎi bù qǐ.
|
Je ne peux pas me le permettre.
|
Non posso permettermelo.
|
No puedo decirte nada.
|
Nie stać mnie na to.
|
Я не могу себе этого позволить.
|
Ik kan het niet betalen.
|
2350
|
Ich habe Probleme.
|
I have problems.
|
我有问题。
|
Wǒ yǒu wèntí.
|
J’ai des problèmes.
|
Sono nei guai.
|
Ich stecke in Schwierigkeiten.
|
Mam kłopoty.
|
У меня проблемы.
|
Ik zit in de problemen.
|
2351
|
Das übersteigt meinen Verstand.
|
It’s beyond my understanding.
|
这超出了我的理解。
|
Zhè chāochūle wǒ de lǐjiě.
|
Cela dépasse ma compréhension.
|
Non lo so.
|
Simplemente no lo sé.
|
Nie wiem tego.
|
Я этого не знаю.
|
Ik weet het niet.
|
2352
|
Ich möchte kein Anführer sein.
|
I don’t want to be a leader.
|
我不想当领导。
|
Wǒ bùxiǎng dāng lǐngdǎo.
|
Je ne veux pas être un leader.
|
Non voglio essere un leader.
|
No enviaré una señal de Anfuhrer.
|
Nie chcę być liderem.
|
Я не хочу быть лидером.
|
Ik wil geen leider zijn.
|
2353
|
Ist das essbar?
|
Is that edible?
|
那能吃吗？
|
Nà néng chī ma?
|
Est-ce comestible ?
|
È commestibile?
|
¿Es das essbar?
|
Czy to jest jadalne?
|
Это съедобно?
|
Is dit eetbaar?
|
2354
|
Überall ist okay?
|
Is everywhere okay?
|
到处都可以吗？
|
Dàochù dōu kěyǐ ma?
|
N’importe où, ça va ?
|
Va bene da qualche parte?
|
¿Está es irgendwo en Ordnung?
|
Czy gdzieś jest OK?
|
Где-то все в порядке?
|
Gaat het ergens goed?
|
2355
|
Mach nur.
|
Go ahead.
|
尽管做。
|
Jǐnguǎn zuò.
|
Fais-le c’est tout.
|
Sì, naturalmente.
|
Sí, naturales.
|
Oczywiście, że tak.
|
Да, конечно.
|
Ja natuurlijk.
|
2356
|
Kann ich das essen?
|
Can I eat that?
|
我能吃这个吗？
|
Wǒ néng chī zhège ma?
|
Puis-je manger ça ?
|
Posso mangiare questo?
|
¿Puedo morir?
|
Czy mogę to zjeść?
|
Могу ли я съесть это?
|
Kan ik dit eten?
|
2357
|
Kann ich dich wiedersehen?
|
Can I see you again?
|
我能再见你吗？
|
Wǒ néng zài jiàn nǐ ma?
|
Puis-je te revoir ?
|
Posso vederti di nuovo?
|
¿Puedo decir wiedersehen?
|
Czy mogę cię jeszcze zobaczyć?
|
Могу ли я увидеть тебя снова?
|
Kan ik je nog eens zien?
|
2358
|
Kann ich die Ausrüstung mieten?
|
Can I rent the equipment?
|
我能租设备吗？
|
Wǒ néng zū shèbèi ma?
|
Puis-je louer le matériel ?
|
Posso noleggiare l’attrezzatura?
|
¿Puedo permitirme este Ausrüstung?
|
Czy mogę wypożyczyć sprzęt?
|
Могу ли я арендовать оборудование?
|
Kan ik de apparatuur huren?
|
2359
|
Kann ich ein Bad nehmen?
|
Can I take a bath?
|
我能洗澡吗？
|
Wǒ néng xǐzǎo ma?
|
Puis-je prendre un bain ?
|
Posso fare un bagno?
|
¿Puedo tener una mala experiencia?
|
Czy mogę się wykąpać?
|
Могу ли я принять ванну?
|
Mag ik een bad nemen?
|
2360
|
Kann ich in chinesischen RMB bezahlen?
|
Can I pay in Chinese RMB?
|
我能用人民币支付吗？
|
Wǒ néng yòng rénmínbì zhīfù ma?
|
Puis-je payer en RMB chinois ?
|
Posso pagare in RMB cinese?
|
¿Puedo comprar RMB en chino?
|
Czy mogę płacić w chińskich RMB?
|
Могу ли я оплатить в китайских юанях?
|
Kan ik in Chinese RMB betalen?
|
2361
|
Kann ich mein Auto hier parken?
|
Can I park my car here?
|
我能把车停在这里吗？
|
Wǒ néng bǎ chē tíng zài zhèlǐ ma?
|
Puis-je garer ma voiture ici ?
|
Posso parcheggiare la mia macchina qui?
|
¿Puedo aparcar mi coche aquí?
|
Czy mogę tu zaparkować samochód?
|
Могу ли я припарковать здесь свою машину?
|
Kan ik mijn auto hier parkeren?
|
2362
|
Kann ich einen Föhn ausleihen?
|
Can I borrow a hairdryer?
|
我能借个吹风机吗？
|
Wǒ néng jiè gè chuīfēngjī ma?
|
Puis-je emprunter un sèche-cheveux ?
|
Posso prendere in prestito un asciugacapelli?
|
¿Puedo vivir con un Haartrockner?
|
Czy mogę pożyczyć suszarkę do włosów?
|
Могу ли я одолжить фен?
|
Kan ik een haardroger lenen?
|
2363
|
Kann ich Visa benutzen?
|
Can I use Visa?
|
我能用Visa卡吗？
|
Wǒ néng yòng Visa kǎ ma?
|
Puis-je utiliser Visa ?
|
Posso pagare con Visa?
|
¿Puedo obtener una Visa?
|
Czy mogę zapłacić kartą Visa?
|
Могу ли я оплатить картой Visa?
|
Kan ik met Visa betalen?
|
2364
|
Kann ich in Raten bezahlen?
|
Can I pay in installments?
|
我能分期付款吗？
|
Wǒ néng fēnqí fùkuǎn ma?
|
Puis-je payer en plusieurs fois ?
|
Posso pagare a rate?
|
¿Puedo bezahlen per Ratenzahlung?
|
Czy mogę płacić w ratach?
|
Могу ли я оплатить в рассрочку?
|
Kan ik in termijnen betalen?
|
2365
|
Kannst du auf mich zählen?
|
Can you count on me?
|
你能指望我吗？
|
Nǐ néng zhǐwàng wǒ ma?
|
Pouvez-vous compter sur moi ?
|
Puoi contare su di me?
|
¿Puedes ayudarme?
|
Czy możesz na mnie liczyć?
|
Можете ли вы рассчитывать на меня?
|
Kun je op mij rekenen?
|
2366
|
Natürlich kannst du.
|
Of course you can.
|
当然可以。
|
Dāngrán kěyǐ.
|
Bien sûr que vous le pouvez.
|
Certo che puoi.
|
Claro, te atreves.
|
Oczywiście, że możesz.
|
Конечно, можешь.
|
Natuurlijk kan dat.
|
2367
|
Kannst du meine Wertsachen aufbewahren?
|
Can you keep my valuables?
|
你能保管我的贵重物品吗？
|
Nǐ néng bǎoguǎn wǒ de guìzhòng wùpǐn ma?
|
Pouvez-vous stocker mes objets de valeur ?
|
Puoi conservare i miei oggetti di valore?
|
¿Puedo guardar mis Wertsachen?
|
Czy możesz przechować moje kosztowności?
|
Можете ли вы оставить мои ценности?
|
Kunnen jullie mijn waardevolle spullen opslaan?
|
2368
|
Könnten wir getrennt zahlen?
|
Could we pay separately?
|
我们能分开付账吗？
|
Wǒmen néng fēnkāi fù zhàng ma?
|
Pouvons-nous payer séparément ?
|
Possiamo pagare separatamente?
|
¿Podemos pagar por separado?
|
Czy możemy zapłacić osobno?
|
Можем ли мы заплатить отдельно?
|
Kunnen we apart betalen?
|
2369
|
Könnte besser sein.
|
Could be better.
|
可以更好。
|
Kěyǐ gèng hǎo.
|
Cela pourrait être mieux.
|
Potrebbe essere migliore.
|
Könnte mejor señal.
|
Mogłoby być lepiej.
|
Могло быть лучше.
|
Kan beter.
|
2370
|
Könnte ich vielleicht Ihr Badezimmer benutzen?
|
Could I perhaps use your bathroom?
|
我可以用一下您的洗手间吗？
|
Wǒ kěyǐ yòng yīxià nín de xǐshǒujiān ma?
|
Puis-je peut-être utiliser votre salle de bain ?
|
Potrei forse usare il tuo bagno? jian1贱
|
¿Podré usarlo bien? jian1
|
Czy mógłbym skorzystać z twojej łazienki? jian1 贱
|
Могу ли я воспользоваться твоей ванной? Цзянь1 贱
|
Mag ik misschien jouw badkamer gebruiken? jian1 贱
|
2371
|
Lass uns das klären.
|
Let’s clear this up.
|
我们把这事弄清楚吧。
|
Wǒmen bǎ zhè shì nòng qīngchǔ ba.
|
Mettons les choses au clair.
|
Mettiamolo in chiaro.
|
Aclaremos las cosas.
|
Wyjaśnijmy to sobie.
|
Давайте разберемся прямо.
|
Laten we dit duidelijk maken.
|
2372
|
Du kannst mit dem Schnellzug fahren.
|
You can take the high-speed train.
|
你可以乘坐高铁。
|
Nǐ kěyǐ chéngzuò gāotiě.
|
Vous pouvez prendre le train express.
|
Puoi prendere il treno espresso.
|
El hombre puede disfrutar de la comida rápida.
|
Można pojechać pociągiem ekspresowym.
|
Вы можете сесть на экспресс.
|
Je kunt de sneltrein nemen.
|
2373
|
Möglicherweise.
|
Possibly.
|
可能吧。
|
Kěnéng ba.
|
Peut-être.
|
Forse.
|
Möglicherweise.
|
Prawdopodobnie.
|
Возможно.
|
Mogelijk.
|
2374
|
Natürlich dürfen Sie.
|
Of course you may.
|
当然可以。
|
Dāngrán kěyǐ.
|
Bien sûr que vous le pouvez.
|
Certo che puoi.
|
Naturalmente, du más oscuro.
|
Oczywiście, że możesz.
|
Конечно, можешь.
|
Natuurlijk kan dat.
|
2375
|
Nein, niemals.
|
No, never.
|
不，绝不。
|
Bù, jué bù.
|
Non, jamais.
|
No, mai.
|
No, no.
|
Nie, nigdy.
|
Нет, никогда.
|
Nee, nooit.
|
2376
|
Sei kein Feigling.
|
Don’t be a coward.
|
别当懦夫。
|
Bié dāng nuòfū.
|
Ne sois pas lâche.
|
Non essere un codardo.
|
Sei kein Feigling.
|
Nie bądź tchórzem.
|
Не будь трусом.
|
Wees geen lafaard.
|
2377
|
Sicher, mach nur.
|
Sure, go ahead.
|
当然，请便。
|
Dāngrán, qǐng biàn.
|
Bien sûr, allez-y.
|
Certo, spara via.
|
Sicher, déjalo ir.
|
Jasne, odpal.
|
Конечно, стреляйте.
|
Zeker, vuur maar af.
|
2378
|
Lehrer
|
Teacher
|
老师
|
Lǎoshī
|
Professeur
|
È impossibile!
|
¡Eso es imposible!
|
To niemożliwe!
|
Это невозможно!
|
Dat is onmogelijk!
|
2379
|
Unmöglich.
|
Impossible.
|
不可能。
|
Bù kěnéng.
|
Impossible.
|
Impossibile.
|
Unmöglich.
|
Niemożliwe.
|
Невозможный.
|
Onmogelijk.
|
2380
|
Wie kann ich Ihnen helfen?
|
How can I help you?
|
我能帮您什么忙？
|
Wǒ néng bāng nín shénme máng?
|
Comment puis-je t’aider?
|
Come posso aiutarla?
|
¿Quién puede ayudarme?
|
Czy mogę Panu pomóc?
|
Могу я чем-нибудь помочь?
|
Hoe kan ik je helpen?
|
2381
|
Wie nett.
|
How nice.
|
真好。
|
Zhēn hǎo.
|
Comme c’est gentil.
|
Che bello.
|
Wie schön.
|
Jak miło.
|
Как приятно.
|
Wat leuk.
|
2382
|
Wir können warten.
|
We can wait.
|
我们可以等。
|
Wǒmen kěyǐ děng.
|
Nous pouvons attendre.
|
Possiamo aspettare.
|
Podríamos advertir.
|
Możemy poczekać.
|
Мы можем подождать.
|
Wij kunnen wachten.
|
2383
|
Wir wären daran interessiert zu erfahren …
|
We would be interested to know …
|
我们很感兴趣了解……
|
Wǒmen hěn gǎn xìngqù liǎojiě……
|
Nous serions intéressés de savoir…
|
Saremo felici di sapere…
|
Nos encantaría tener a nuestros amigos…
|
Chętnie dowiemy się…
|
Мы были бы рады узнать…
|
Wij willen graag weten…
|
2384
|
Ich habe Durst.
|
I’m thirsty.
|
我渴了。
|
Wǒ kěle.
|
J’ai soif.
|
Ho sete
|
soy valiente
|
Jestem spragniony
|
Я хочу пить
|
Ik heb dorst
|
2385
|
Hallo. Ist Mark da?
|
Hello. Is Mark there?
|
你好。马克在吗？
|
Nǐ hǎo. Mǎkè zài ma?
|
Bonjour. Marc est là ?
|
Ciao. Marco c’è?
|
Hola. ¿Ese es Marcos?
|
Cześć. Czy Marek tam jest?
|
Привет. Марк здесь?
|
Hallo. Is Mark daar?
|
2386
|
Heiße Schokolade
|
Hot chocolate
|
热巧克力
|
Rè qiǎokèlì
|
Chocolat chaud
|
Cioccolata calda
|
Chocolate Heisse
|
Gorąca czekolada
|
Горячий шоколад
|
Warme chocolademelk
|
2387
|
Ist Mark da?
|
Is Mark there?
|
马克在吗？
|
Mǎkè zài ma?
|
Marc est là ?
|
Marco c’è?
|
¿Ese es Marcos?
|
Czy Marek tam jest?
|
Марк здесь?
|
Is Mark daar?
|
2388
|
Lass uns Karten spielen!
|
Let’s play cards!
|
我们玩纸牌吧！
|
Wǒmen wán zhǐpái ba!
|
Jouons aux cartes !
|
Giochiamo a carte!
|
¡Juguemos a Karten!
|
Zagrajmy w karty!
|
Давайте играть в карты!
|
Laten we kaarten spelen!
|
2389
|
Er ist gemein zu mir.
|
He’s mean to me.
|
他对我很刻薄。
|
Tā duì wǒ hěn kèbó.
|
Il est méchant avec moi.
|
E‘ cattivo con me.
|
Aquí hay puntos en común.
|
Jest dla mnie niemiły.
|
Он груб со мной.
|
Hij is gemeen tegen mij.
|
2390
|
Ich war gemein.
|
I was mean.
|
我很刻薄。
|
Wǒ hěn kèbó.
|
J’étais méchant.
|
Ero cattivo.
|
Yo era malo.
|
Byłem podły.
|
Я был злым.
|
Ik was gemeen.
|
2391
|
seine Familie verlassen
|
leave one’s family
|
离开家庭
|
Líkāi jiātíng
|
abandonné sa famille
|
abbandonato la sua famiglia
|
abandonó a su familia
|
porzucił rodzinę
|
бросил свою семью
|
zijn familie in de steek gelaten
|
2392
|
sich trennen
|
separate
|
分开
|
Fēnkāi
|
séparé
|
separato
|
separado
|
oddzielny
|
отдельный
|
verschillend
|
2393
|
Pflaume
|
plum
|
李子
|
Lǐzǐ
|
prune
|
prugna
|
ciruela
|
śliwka
|
слива
|
pruim
|
2394
|
Scheidung, sich scheiden lassen
|
divorce
|
离婚
|
Líhūn
|
Divorcer, divorcer
|
Divorziare, divorziare
|
Divorciarse, divorciarse
|
Rozwód, weź rozwód
|
Развод, разводись
|
Echtscheiding, ga scheiden
|
2395
|
meine Einladung
|
my invitation
|
我的邀请
|
Wǒ de yāoqǐng
|
mon invitation
|
il mio invito
|
mi invitación
|
moje zaproszenie
|
мое приглашение
|
mijn uitnodiging
|
2396
|
sein Heimatland verlassen
|
leave one’s homeland
|
离开祖国
|
Líkāi zǔguó
|
quitter son pays d’origine
|
lasciare il suo paese d’origine
|
dejar su país de origen
|
opuścić swój kraj rodzinny
|
покинуть свою родную страну
|
zijn thuisland verlaten
|
2397
|
sich von etwas trennen
|
part with something
|
舍弃某物
|
Shěqì mǒu wù
|
se séparer de quelque chose
|
separarsi da qualcosa
|
separarse de algo
|
oddzielić się od czegoś
|
отделиться от чего-либо
|
ergens van scheiden
|
2398
|
Luftverschmutzung
|
air pollution
|
空气污染
|
Kōngqì wūrǎn
|
Pollution atmosphérique
|
Inquinamento atmosferico
|
Contaminación del aire
|
Zanieczyszczenie powietrza
|
Загрязнение воздуха
|
Luchtverontreiniging
|
2399
|
Ich fürchte ja.
|
I’m afraid so.
|
恐怕是这样。
|
Kǒngpà shì zhèyàng.
|
J’en ai bien peur.
|
Temo di sì.
|
Me temo que sí.
|
Obawiam się, że tak.
|
Боюсь, да.
|
Ik ben bang van wel.
|
2400
|
Ich fürchte, ich bin heute Abend beschäftigt.
|
I’m afraid I’m busy tonight.
|
恐怕我今晚有事。
|
Kǒngpà wǒ jīnwǎn yǒushì.
|
J’ai peur d’être occupé ce soir.
|
Temo di essere occupato stasera.
|
Me temo que esta noche estoy ocupada.
|
Obawiam się, że jestem dzisiaj zajęty.
|
Боюсь, я занят сегодня вечером.
|
Ik ben bang dat ik het druk heb vanavond.
|
2401
|
Ich fürchte, ich muss jetzt dringend etwas erledigen.
|
I’m afraid I urgently need to take care of something.
|
恐怕我现在得赶紧处理一些事情。
|
Kǒngpà wǒ xiànzài dé gǎnjǐn chǔlǐ yīxiē shìqíng.
|
J’ai peur de devoir faire quelque chose de toute urgence maintenant.
|
Temo di dover fare qualcosa con urgenza adesso.
|
Me temo que tengo que hacer algo urgente ahora.
|
Obawiam się, że muszę teraz coś pilnie zrobić.
|
Боюсь, мне сейчас нужно срочно что-то сделать.
|
Ik ben bang dat ik nu dringend iets moet doen.
|
2402
|
beherrsche dich
|
control yourself
|
控制自己
|
Kòngzhì zìjǐ
|
contrôlez-vous
|
controlla te stesso
|
controlarte a ti mismo
|
opanować się
|
контролировать себя
|
jezelf beheersen
|
2403
|
Hast du eine Minute?
|
Do you have a minute?
|
你有空吗？
|
Nǐ yǒu kòng ma?
|
Avez-vous une minute ?
|
Hai un minuto?
|
¿Tienes un minuto?
|
Czy masz minutę?
|
У вас есть минутка?
|
Heb je even?
|
2404
|
Hast du etwas freie Zeit?
|
Do you have some free time?
|
你有空吗？
|
Nǐ yǒu kòng ma?
|
Avez-vous du temps libre ?
|
Hai del tempo libero?
|
¿Tienes algo de tiempo libre?
|
Czy masz trochę wolnego czasu?
|
У вас есть немного свободного времени?
|
Heb je wat vrije tijd?
|
2405
|
Ich bin heute frei.
|
I’m free today.
|
我今天有空。
|
Wǒ jīntiān yǒu kòng.
|
Je suis libre aujourd’hui.
|
Sono libero oggi.
|
Estoy libre hoy.
|
Dziś jestem wolny.
|
Я сегодня свободен.
|
Ik ben vrij vandaag.
|
2406
|
Ich habe heute viel Freizeit.
|
I have a lot of free time today.
|
我今天有很多空闲时间。
|
Wǒ jīntiān yǒu hěnduō kòngxián shíjiān.
|
J’ai beaucoup de temps libre aujourd’hui.
|
Ho molto tempo libero oggi.
|
Tengo mucho tiempo libre hoy.
|
Mam dziś dużo wolnego czasu.
|
У меня сегодня много свободного времени.
|
Ik heb vandaag veel vrije tijd.
|
2407
|
Ja, habe ich.
|
Yes, I have.
|
是的，我有。
|
Shì de, wǒ yǒu.
|
Oui, je l’ai fait.
|
Sì, l’ho fatto.
|
Sí, lo tengo.
|
Tak, mam.
|
Да, у меня есть.
|
Ja, dat heb ik gedaan.
|
2408
|
Ruf mich mal an.
|
Give me a call.
|
给我打电话。
|
Gěi wǒ dǎ diànhuà.
|
Appelez-moi.
|
Chiamami.
|
Llámame.
|
Zadzwoń do mnie.
|
Позвони мне.
|
Bel me.
|
2409
|
Ich habe genug von deinen Ausreden gehört.
|
I’ve heard enough of your excuses.
|
我听够了你的借口。
|
Wǒ tīng gòule nǐ de jièkǒu.
|
J’en ai assez entendu de vos excuses.
|
Ho sentito abbastanza delle tue scuse.
|
Ya he oído suficientes excusas.
|
Słyszałem wystarczająco dużo twoich wymówek.
|
Я достаточно наслушался твоих оправданий.
|
Ik heb genoeg van je excuses gehoord.
|
2410
|
Weine nicht.
|
Don’t cry.
|
别哭。
|
Bié kū.
|
Ne pleure pas.
|
Non piangere.
|
No llores.
|
Nie płacz.
|
Не плачь.
|
Huil niet.
|
2411
|
Beeil dich
|
Hurry up
|
赶快
|
Gǎnkuài
|
dépêche-toi
|
affrettarsi
|
apresúrate
|
zwijać się
|
торопиться
|
schiet op
|
2412
|
Alles Gute zum Geburtstag!
|
Happy Birthday!
|
生日快乐！
|
Shēngrì kuàilè!
|
Joyeux anniversaire!
|
Buon compleanno!
|
¡Feliz cumpleaños!
|
Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin!
|
С днем рождения!
|
Gefeliciteerd!
|
2413
|
Beeil dich! Beeil dich!
|
Hurry up! Hurry up!
|
赶快！赶快！
|
Gǎnkuài! Gǎnkuài!
|
Dépêche-toi!
|
Affrettarsi!
|
¡Apresúrate!
|
Zwijać się!
|
Торопиться!
|
Schiet op!
|
2414
|
Wie schnell? Wie schnell?
|
How fast? How fast?
|
多快？多快？
|
Duō kuài? Duō kuài?
|
À quelle vitesse ?
|
Quanto velocemente?
|
¿Qué tan rápido?
|
Jak szybko?
|
Как быстро?
|
Hoe snel?
|
2415
|
Ich hoffe, du hast einen schönen Urlaub.
|
I hope you have a nice vacation.
|
希望你度过一个愉快的假期。
|
Xīwàng nǐ dùguò yīgè yúkuài de jiàqī.
|
célébrer ensemble
|
festeggiare insieme
|
celebrar juntos
|
świętować razem
|
праздновать вместе
|
samen vieren
|
2416
|
Ich möchte den Preis zurückerstatten, bitte.
|
I would like a refund, please.
|
我想要退款，谢谢。
|
Wǒ xiǎng yào tuìkuǎn, xièxiè.
|
Fleur de lotus
|
Fiore di loto
|
flor de loto
|
Kwiat lotosu
|
Цветок лотоса
|
Lotusbloem
|
2417
|
Lass uns einfach sehen, was passiert.
|
Let’s just see what happens.
|
我们就看看会发生什么吧。
|
Wǒmen jiù kàn kàn huì fāshēng shénme ba.
|
nénuphar
|
ninfea
|
nenúfar
|
grążel
|
водяная лилия
|
waterlelie
|
2418
|
Es ist ein Notfall.
|
It’s an emergency.
|
这是紧急情况。
|
Zhè shì jǐnjí qíngkuàng.
|
amoureux
|
amante
|
amante
|
kochanek
|
возлюбленный
|
minnaar
|
2419
|
zusammen feiern
|
celebrate together
|
一起庆祝
|
Yīqǐ qìngzhù
|
Zone de chargement à quai
|
Zona di carico in banchina
|
Zona de carga del muelle
|
Strefa załadunku nabrzeża
|
Погрузочная площадка причала
|
Laadruimte op de kade
|
2420
|
Lotusblume
|
lotus flower
|
莲花
|
Liánhuā
|
Numéro de téléphone
|
Numero di telefono
|
Número telefónico
|
Numer telefonu
|
Номер телефона
|
Telefoonnummer
|
2421
|
Seerose
|
water lily
|
睡莲
|
Shuìlián
|
chose très compliquée
|
cosa molto complicata
|
cosa muy complicada
|
bardzo skomplikowana sprawa
|
очень сложная вещь
|
heel ingewikkeld ding
|
2422
|
Liebhaber
|
lover
|
情人
|
Qíngrén
|
amoureux
|
amante
|
amante
|
kochanek
|
возлюбленный
|
minnaar
|
2423
|
Lass es uns hinter uns bringen.
|
Let’s get it over with.
|
我们把它解决吧。
|
Wǒmen bǎ tā jiějué ba.
|
Finissons-en.
|
Facciamola finita.
|
Tráenos detrás de nosotros.
|
Miejmy to już za sobą.
|
Давай покончим с этим.
|
Laten we dit achter de rug hebben.
|
2424
|
Du wirst es bald genug herausfinden.
|
You’ll find out soon enough.
|
你很快就会知道的。
|
Nǐ hěn kuài jiù huì zhīdào de.
|
Vous le saurez bien assez tôt.
|
Lo scoprirai presto.
|
Estarás feliz de saberlo nuevamente.
|
Wkrótce się o tym przekonasz.
|
Вы скоро узнаете.
|
Je zult het snel genoeg ontdekken.
|
2425
|
Er ist sehr schlagfertig.
|
He’s very quick-witted.
|
他很机智。
|
Tā hěn jīzhì.
|
Il est très vif d’esprit.
|
È molto arguto.
|
Todavía hay schlagfertig.
|
Jest bardzo bystry.
|
Он очень сообразительный.
|
Hij is erg snel van begrip.
|
2426
|
Er verliert schnell die Geduld.
|
He loses patience quickly.
|
他很快失去耐心。
|
Tā hěn kuài shīqù nàixīn.
|
Il s’emporte rapidement.
|
Perde rapidamente la pazienza.
|
Hay una rápida pérdida de control.
|
Szybko traci panowanie nad sobą.
|
Он быстро выходит из себя.
|
Hij verliest snel zijn geduld.
|
2427
|
Frohes Neues Jahr!
|
Happy New Year!
|
新年快乐！
|
Xīnnián kuàilè!
|
Bonne année!
|
Buon Anno!
|
Frohes Neues Jahr!
|
Szczęśliwego nowego roku!
|
С Новым Годом!
|
Gelukkig nieuwjaar!
|
2428
|
Gib nicht so früh auf.
|
Don’t give up so soon.
|
别这么快放弃。
|
Bié zhème kuài fàngqì.
|
N’abandonnez pas si tôt.
|
Non arrenderti così presto.
|
Gib nicht so früh auf.
|
Nie poddawaj się tak wcześnie.
|
Не сдавайтесь так рано.
|
Geef niet zo vroeg op.
|
2429
|
Schönes Wochenende.
|
Have a nice weekend.
|
周末愉快。
|
Zhōumò yúkuài.
|
Passe un bon week-end.
|
Passa un bel weekend.
|
Habt un hermoso día de vida.
|
Miłego weekendu.
|
Хороших выходных.
|
Fijn weekend.
|
2430
|
Verschwinde!
|
Get lost!
|
滚开！
|
Gǔnkāi!
|
Sortir!
|
Uscire!
|
Jaja ab!
|
Wysiadać!
|
Убирайся!
|
Ga weg!
|
2431
|
Ich hoffe, dich bald wiederzusehen.
|
I hope to see you again soon.
|
希望很快再见到你。
|
Xīwàng hěn kuài zài jiàn dào nǐ.
|
J’espère vous revoir bientôt.
|
Spero di rivederti presto.
|
Me encanta, me encanta, me encanta.
|
Mam nadzieję, że wkrótce się znowu spotkamy.
|
Надеюсь, скоро увидимся снова.
|
Ik hoop dat ik je snel weer zie.
|
2432
|
Ich werde schnell betrunken.
|
I get drunk quickly.
|
我很快就会喝醉。
|
Wǒ hěn kuài jiù huì hē zuì.
|
Je m’enivre facilement.
|
Mi ubriaco facilmente.
|
Me atendieron rápidamente.
|
Łatwo się upijam.
|
Я легко напиваюсь.
|
Ik word gemakkelijk dronken.
|
2433
|
Komm schon, komm schon. Lass uns loslegen!
|
Come on, come on. Let’s get started!
|
快点，快点。让我们开始吧！
|
Kuài diǎn, kuài diǎn. Ràng wǒmen kāishǐ ba!
|
Allez, allez. Allons-y !
|
Andiamo, andiamo. Muoviamoci!
|
Después de soltarse, confesar. ¡Pongámonos en marcha!
|
Chodź, chodź. Ruszajmy się!
|
Давай, давай. Давайте двигаться!
|
Kom op, kom op. Laten we in beweging komen!
|
2434
|
Rettet euch!
|
Save yourselves!
|
自己保重！
|
Zìjǐ bǎozhòng!
|
Courez pour votre vie !
|
Correte per la vostra vita!
|
¡Disfruta tu vida!
|
Uciekajcie, ratujcie swoje życie!
|
Спасайтесь бегом!
|
Ren voor je leven!
|
2435
|
und hab ein bisschen Spaß.
|
and have some fun.
|
玩得开心点。
|
Wán dé kāixīn diǎn.
|
et amusez-vous un peu.
|
e divertiti un po‘.
|
y disfruta de unas relajantes vacaciones.
|
i trochę się zabawić.
|
и немного повеселиться.
|
en een beetje plezier maken.
|
2436
|
Wann kommt der nächste Schnellzug?
|
When is the next express train?
|
下一班快车什么时候来？
|
Xià yī bān kuàichē shénme shíhòu lái?
|
Quand arrive le prochain train express ?
|
Quando arriverà il prossimo treno espresso?
|
¿Cuándo llegará el próximo Schnellzug?
|
Kiedy przyjedzie następny pociąg ekspresowy?
|
Когда приедет следующий экспресс?
|
Wanneer komt de volgende sneltrein?
|
2437
|
Wie bald?
|
How soon?
|
多快？
|
Duō kuài?
|
Dans combien de temps ?
|
Quanto presto?
|
¿Quién calvo?
|
Jak szybko?
|
Как скоро?
|
Hoe snel?
|
2438
|
Ich bin müde.
|
I’m tired.
|
我累了。
|
Wǒ lèile.
|
Je suis fatigué.
|
Sono stanco.
|
Estoy embarrado.
|
Jestem zmęczony.
|
Я устал.
|
Ik ben moe.
|
2439
|
Ich bin immer noch müde.
|
I’m still tired.
|
我还是很累。
|
Wǒ háishì hěn lèi.
|
Je suis toujours fatigué.
|
Sono ancora stanco.
|
No estoy ni a la moda.
|
Nadal jestem zmęczony.
|
Я все еще устал.
|
Ik ben nog steeds moe.
|
2440
|
Ich bin immer noch schläfrig.
|
I’m still sleepy.
|
我还是很困。
|
Wǒ háishì hěn kùn.
|
J’ai encore sommeil.
|
Ho ancora sonno.
|
Yo tampoco soy schläfrig.
|
Nadal jestem śpiący.
|
Я все еще сплю.
|
Ik ben nog steeds slaperig.
|
2441
|
Es ist ein Uhr fünfzehn.
|
It’s one fifteen.
|
现在是1点15分。
|
Xiànzài shì 1 diǎn 15 fēn.
|
Il est treize heures quinze.
|
È l’una e quindici.
|
Esta es una hora de diversión.
|
Jest godzina piętnasta.
|
Сейчас час пятнадцать.
|
Het is één en vijftien uur.
|
2442
|
Ich habe Durchfall.
|
I have diarrhea.
|
我拉肚子了。
|
Wǒ lā dùzi le.
|
J’ai la diarrhée.
|
Ho la diarrea.
|
Ich habe Durchfall.
|
Mam biegunkę.
|
У меня диарея.
|
Ik heb diarree.
|
2443
|
Salat
|
salad
|
沙拉
|
Shālā
|
laitue
|
lattuga
|
salat
|
sałata
|
латук
|
sla
|
2444
|
wirklich scharf
|
really spicy
|
非常辣
|
Fēicháng là
|
vraiment pointu
|
davvero acuto
|
corte recto
|
naprawdę ostry
|
действительно острый
|
echt scherp
|
2445
|
Scharfe Hähnchen-Nuggets
|
Spicy chicken nuggets
|
辣鸡块
|
Là jī kuài
|
Nuggets de poulet épicés
|
Bocconcini di pollo piccanti
|
Nuggets de pollo al würzige
|
Pikantne nuggetsy z kurczaka
|
Пряные куриные наггетсы
|
Pittige kipnuggets
|
2446
|
Scharfe Hähnchenflügel
|
Spicy chicken wings
|
辣鸡翅
|
Là jī chì
|
Ailes de poulet épicées
|
Alette di pollo piccanti
|
Alitas de pollo Würzige
|
Pikantne skrzydełka z kurczaka
|
Пикантные куриные крылышки
|
Pittige kippenvleugels
|
2447
|
Scharfes Tofu
|
Spicy tofu
|
麻辣豆腐
|
Málà dòufu
|
Tofu épicé
|
Tofu piccante
|
Tofu Wurziger
|
Pikantne tofu
|
Пряный тофу
|
Pittige tofu
|
2448
|
Bitte kommen Sie wieder.
|
Please come again.
|
请再来。
|
Qǐng zài lái.
|
S’il vous plaît, revenez.
|
Per favore, vieni di nuovo.
|
Cuencos Bitte Sie wieder.
|
Proszę przyjść ponownie.
|
Пожалуйста, приходите еще раз.
|
Kom alsjeblieft nog een keer.
|
2449
|
Bitteschön. Nach Ihnen.
|
Here you go. After you.
|
请便。您先。
|
Qǐng biàn. Nín xiān.
|
S’il te plaît. Après vous.
|
Per favore. Dopo di te.
|
Bitte sehr. Nach Ihnen.
|
Proszę. Po tobie.
|
Пожалуйста. После Вас.
|
Alsjeblieft. Na jou.
|
2450
|
Da ist sie wieder.
|
There she is again.
|
她又来了。
|
Tā yòu láile.
|
La voilà à nouveau.
|
Eccola di nuovo.
|
Eso es todo.
|
Znowu ona.
|
Вот она снова.
|
Daar is ze weer.
|
2451
|
Es wird eine lange Besprechung werden.
|
It will be a long meeting.
|
这将是一个长时间的会议。
|
Zhè jiāng shì yīgè cháng shíjiān de huìyì.
|
Cela va être une longue réunion.
|
Sarà un incontro lungo.
|
Esa fue una reunión larga.
|
To będzie długie spotkanie.
|
Это будет долгая встреча.
|
Dit wordt een lange bijeenkomst.
|
2452
|
Die Züge kommen sehr oft.
|
The trains come very often.
|
火车来的很频繁。
|
Huǒchē lái de hěn pínfán.
|
Les trains viennent très souvent.
|
I treni arrivano molto spesso.
|
Die Züge kommen sehr menudo.
|
Pociągi jeżdżą bardzo często.
|
Поезда приходят очень часто.
|
De treinen komen heel vaak.
|
2453
|
Ich werde bald fertig sein.
|
I’ll be finished soon.
|
我很快就会完成。
|
Wǒ hěn kuài jiù huì wánchéng.
|
J’aurai bientôt fini.
|
Finirò presto.
|
Soy calvo y tengo cuarenta años.
|
Niedługo skończę.
|
Я скоро закончу.
|
Ik ben zo klaar.
|
2454
|
Ich hätte gerne eine Tasse Kaffee, bitte.
|
I would like a cup of coffee, please.
|
我想要一杯咖啡，谢谢。
|
Wǒ xiǎng yào yībēi kāfēi, xièxiè.
|
Je voudrais une tasse de café, s’il vous plaît.
|
Vorrei una tazza di caffè, per favore.
|
Tomé una buena taza de café, bitte.
|
Poproszę filiżankę kawy.
|
Мне чашечку кофе, пожалуйста.
|
Ik wil graag een kopje koffie, alstublieft.
|
2455
|
Ich komme.
|
I’m coming.
|
我来了。
|
Wǒ láile.
|
Je viens.
|
Sto arrivando.
|
Estoy sincerándome.
|
idę.
|
Я иду.
|
Ik kom.
|
2456
|
Kann ich etwas Wasser haben?
|
Can I have some water?
|
我能要点水吗？
|
Wǒ néng yàodiǎn shuǐ ma?
|
Puis-je avoir de l’eau ?
|
Posso avere un po‘ d’acqua?
|
¿Puedo tener agua?
|
Czy mogę dostać trochę wody?
|
Можно мне немного воды?
|
Mag ik wat water?
|
2457
|
Komm wieder.
|
Come again.
|
再来。
|
Zài lái.
|
Reviens.
|
Vieni di nuovo.
|
Cuencos Sie wieder.
|
Wracać.
|
Приходите еще.
|
Kom nog eens.
|
2458
|
Kommst du?
|
Are you coming?
|
你来吗？
|
Nǐ lái ma?
|
Tu viens avec moi ?
|
Vieni con me?
|
Kommst du mit?
|
Idziesz ze mną?
|
Ты пойдешь со мной?
|
Ga je met mij mee?
|
2459
|
Möchtest du etwas?
|
Would you like something?
|
你想要点什么吗？
|
Nǐ xiǎng yào diǎn shénme ma?
|
En voudriez-vous un ?
|
Ne vorresti uno?
|
Möchten Sie einen?
|
Czy chciałbyś taki?
|
Хотели бы вы один?
|
Wilt u er een?
|
2460
|
Los geht’s.
|
Let’s go.
|
我们走吧。
|
Wǒmen zǒu ba.
|
Eh bien, allons-y alors.
|
Bene, andiamo allora.
|
No, vámonos.
|
No to chodźmy.
|
Ну, тогда пойдем.
|
Nou, laten we dan gaan.
|
2461
|
Noch ein Bier, bitte.
|
Another beer, please.
|
再来一杯啤酒。
|
Zàilái yībēi píjiǔ.
|
Une autre bière, s’il vous plaît.
|
Un’altra birra per favore.
|
Ni ein Bier, bitte.
|
Jeszcze jedno piwo proszę.
|
Еще пива, пожалуйста.
|
Nog een biertje alstublieft.
|
2462
|
Du kannst jederzeit zurückrufen.
|
You can call back anytime.
|
你随时可以回电。
|
Nǐ suíshí kěyǐ huí diàn.
|
Vous pouvez rappeler à tout moment.
|
Puoi richiamare in qualsiasi momento.
|
Puedes disfrutar de tu tiempo aquí.
|
W każdej chwili możesz zadzwonić ponownie.
|
Вы можете позвонить еще раз в любое время.
|
U kunt op elk gewenst moment opnieuw bellen.
|
2463
|
Bist du geschäftlich oder privat hier?
|
Are you here for business or pleasure?
|
你是来出差还是度假？
|
Nǐ shì lái chūchāi háishì dùjià?
|
Êtes-vous ici pour affaires ou pour le plaisir?
|
Sei qui per affari o per piacere?
|
¿Quieres saber más sobre tu placer aquí?
|
Jesteś tu w interesach czy dla przyjemności?
|
Вы здесь по делам или для удовольствия?
|
Bent u hier voor zaken of plezier?
|
2464
|
Was machst du hier?
|
What are you doing here?
|
你在这里做什么？
|
Nǐ zài zhèlǐ zuò shénme?
|
Pourquoi es-tu ici ?
|
Perché sei qui?
|
Weshalb desde Sie hier?
|
Dlaczego tu jesteś?
|
Почему ты здесь?
|
Waarom ben je hier?
|
2465
|
Willst du noch einen Schluck?
|
Do you want another sip?
|
你还想喝一口吗？
|
Nǐ hái xiǎng hē yīkǒu ma?
|
Tu veux une autre gorgée ?
|
Ne vuoi un altro sorso?
|
¿Tú tampoco tendrás Schluck?
|
Chcesz jeszcze łyk?
|
Хочешь еще глоток?
|
Wil je nog een slokje?
|
2466
|
Wird er kommen?
|
Will he come?
|
他会来吗？
|
Tā huì lái ma?
|
Viendra-t-il ?
|
Verrà?
|
¿Word er kommen?
|
Czy on przyjdzie?
|
Он придет?
|
Zal hij komen?
|
2467
|
Zugabe (nochmal Applaus)
|
Encore (more applause)
|
加演（再来一次掌声）
|
Jiā yǎn (zài lái yīcì zhǎngshēng)
|
Encore (applaudissements encore)
|
Bis (applausi ancora)
|
Zugabe (wieder Beifall)
|
Bis (znowu brawa)
|
На бис (снова аплодисменты)
|
Toegift (opnieuw applaus)
|
2468
|
Zwei Flaschen, bitte.
|
Two bottles, please.
|
请来两瓶。
|
Qǐng lái liǎng píng.
|
Je voudrais deux bouteilles, s’il vous plaît.
|
Due bottiglie, per favore.
|
Dos botellas, mordidas.
|
Poproszę dwie butelki.
|
Мне, пожалуйста, две бутылки.
|
Ik wil graag twee flessen, alstublieft.
|
2469
|
Ich spiele morgen Basketball.
|
I’m playing basketball tomorrow.
|
我明天打篮球。
|
Wǒ míngtiān dǎ lánqiú.
|
Je joue au basket demain.
|
Domani gioco a basket.
|
Mañana jugaré baloncesto.
|
Jutro gram w koszykówkę.
|
Завтра я играю в баскетбол.
|
Ik ga morgen basketballen.
|
2470
|
Mach keinen Unsinn!
|
Don’t be silly!
|
别胡闹！
|
Bié húnào!
|
Ne faites rien de stupide !
|
Non fare niente di stupido!
|
¡Mach keinen Blödsinn!
|
Nie rób nic głupiego!
|
Не делай глупостей!
|
Doe geen domme dingen!
|
2471
|
Es ist beschissen
|
It sucks
|
这真糟糕
|
Zhè zhēn zāogāo
|
C’est nul. C’est nul.
|
Fa schifo. Fa schifo.
|
Está presente. Es ist mies.
|
To jest do bani. To jest do bani.
|
Это отстой. Это отстой.
|
Het is rot. Het is rot.
|
2472
|
Du verschwendest deine Zeit und dein Geld!
|
You’re wasting your time and money!
|
你在浪费时间和金钱！
|
Nǐ zài làngfèi shíjiān hé jīnqián!
|
Vous perdez votre temps et votre argent !
|
Stai sprecando tempo e denaro!
|
¡Disfrutas de tu tiempo y de tu dinero!
|
Marnujesz swój czas i pieniądze!
|
Вы тратите свое время и деньги!
|
Je verspilt je tijd en geld!
|
2473
|
Es ist Zeitverschwendung.
|
It’s a waste of time.
|
这是浪费时间。
|
Zhè shì làngfèi shíjiān.
|
C’est une perte de temps.
|
È una perdita di tempo.
|
Es ist Zeitverschwendung.
|
To strata czasu.
|
Это пустая трата времени.
|
Het is tijdverspilling.
|
2474
|
Ich habe einen ganzen Tag verschwendet.
|
I wasted a whole day.
|
我浪费了一整天。
|
Wǒ làngfèi le yī zhěng tiān.
|
J’ai perdu une journée entière.
|
Ho sprecato un’intera giornata.
|
He cambiado mi propia etiqueta de gansos.
|
Zmarnowałem cały dzień.
|
Я потратил целый день.
|
Ik heb een hele dag verspild.
|
2475
|
Der Chef ist in guter Stimmung.
|
The boss is in a good mood.
|
老板心情很好。
|
Lǎobǎn xīnqíng hěn hǎo.
|
Le patron est de bonne humeur.
|
Il capo è di buon umore.
|
El gorro de chef es bueno Laune.
|
Szef jest w dobrym nastroju.
|
Начальник в хорошем настроении.
|
De baas is in een goed humeur.
|
2476
|
Er sieht älter aus, als er ist.
|
He looks older than he is.
|
他看起来比实际年龄老。
|
Tā kàn qǐlái bǐ shíjì niánlíng lǎo.
|
Il a l’air plus âgé qu’il ne l’est.
|
Sembra più vecchio di quello che è.
|
Siempre hay otro lugar, si lo hay.
|
Wygląda na starszego niż jest.
|
Он выглядит старше, чем есть на самом деле.
|
Hij ziet er ouder uit dan hij is.
|
2477
|
Ich bin meiner Frau sehr nahe.
|
I’m very close to my wife.
|
我和我妻子非常亲近。
|
Wǒ hé wǒ qīzi fēicháng qīnjìn.
|
Je suis très proche de ma femme.
|
Sono molto legato a mia moglie.
|
Estoy contigo Frau sehr nahe.
|
Jestem bardzo blisko mojej żony.
|
Я очень близок со своей женой.
|
Ik ben heel close met mijn vrouw.
|
2478
|
Ist dein Chef nett zu dir?
|
Is your boss nice to you?
|
你的老板对你好吗？
|
Nǐ de lǎobǎn duì nǐ hǎo ma?
|
Votre patron est-il gentil avec vous ?
|
Il tuo capo è gentile con te?
|
¿Ihr Chef nett zu Ihnen?
|
Czy twój szef jest dla ciebie miły?
|
Твой босс мил с тобой?
|
Is je baas aardig tegen je?
|
2479
|
Mein Chef hat meine nachlässige persönliche Erscheinung kritisiert.
|
My boss criticized my sloppy personal appearance.
|
我的老板批评了我邋遢的个人形象。
|
Wǒ de lǎobǎn pīpíng le wǒ lātà de gèrén xíngxiàng.
|
Mon patron a critiqué mon apparence personnelle négligée.
|
Il mio capo ha criticato il mio aspetto personale trasandato.
|
Mi Chef tiene mi propia crítica personal.
|
Mój szef skrytykował mój niechlujny wygląd.
|
Мой начальник раскритиковал мой неряшливый внешний вид.
|
Mijn baas had kritiek op mijn slordige persoonlijke verschijning.
|
2480
|
Mein Lehrer hat mich heute gelobt!
|
My teacher praised me today!
|
我的老师今天表扬了我！
|
Wǒ de lǎoshī jīntiān biǎoyáng le wǒ!
|
Mon professeur m’a félicité aujourd’hui !
|
Il mio insegnante mi ha elogiato oggi!
|
¡Mi Lehrer realmente me ha golpeado!
|
Mój nauczyciel mnie dzisiaj pochwalił!
|
Учитель сегодня меня похвалил!
|
Mijn leraar heeft mij vandaag geprezen!
|
2481
|
Meine Frau betrügt mich.
|
My wife is cheating on me.
|
我妻子在欺骗我。
|
Wǒ qīzi zài qīpiàn wǒ.
|
Ma femme me trompe.
|
Mia moglie mi tradisce.
|
Meine Frau betrügt mich.
|
Moja żona mnie zdradza.
|
Моя жена мне изменяет.
|
Mijn vrouw bedriegt mij.
|
2482
|
Meine Frau hat eine Affäre.
|
My wife is having an affair.
|
我妻子有外遇。
|
Wǒ qīzi yǒu wàiyù.
|
Ma femme a une liaison.
|
Mia moglie ha una relazione.
|
Mi esposa tiene una aventura.
|
Moja żona ma romans.
|
У моей жены роман.
|
Mijn vrouw heeft een affaire.
|
2483
|
Meine Frau ist mir sehr wichtig.
|
My wife is very important to me.
|
我妻子对我很重要。
|
Wǒ qīzi duì wǒ hěn zhòngyào.
|
Ma femme est très importante pour moi.
|
Mia moglie è molto importante per me.
|
Mi esposa es muy importante para mí.
|
Moja żona jest dla mnie bardzo ważna.
|
Моя жена очень важна для меня.
|
Mijn vrouw is heel belangrijk voor mij.
|
2484
|
Meine Frau trifft sich heimlich mit jemand anderem.
|
My wife is secretly meeting someone else.
|
我妻子在秘密见另一个人。
|
Wǒ qīzi zài mìmì jiàn lìng yīgè rén.
|
Ma femme voit secrètement quelqu’un d’autre.
|
Mia moglie vede segretamente qualcun altro.
|
Mi esposa se siente en secreto con los demás.
|
Moja żona potajemnie spotyka się z kimś innym.
|
Моя жена тайно встречается с другим.
|
Mijn vrouw heeft in het geheim een relatie met iemand anders.
|
2485
|
Du bist der Chef.
|
You are the boss.
|
你是老板。
|
Nǐ shì lǎobǎn.
|
Vous êtes le patron.
|
Tu sei il capo.
|
Sie sind el jefe.
|
Jesteś szefem.
|
Ты босс.
|
Jij bent de baas.
|
2486
|
Treppe
|
Stairs
|
楼梯
|
Lóutī
|
Es-tu prêt?
|
Sei pronto?
|
¿Eres tan blanca?
|
Czy jesteś gotowy?
|
Вы готовы?
|
Ben je klaar?
|
2487
|
Keine Ahnung.
|
No idea.
|
不知道。
|
Bù zhīdào.
|
Je suis perplexe.
|
Sono perplesso.
|
Eso me vuelve súperfragtista.
|
Jestem zakłopotany.
|
Я в тупике.
|
Ik ben stomverbaasd.
|
2488
|
Das ist sehr nett von dir.
|
That’s very kind of you.
|
你真好。
|
Nǐ zhēn hǎo.
|
C’est si gentil de votre part.
|
È molto gentile da parte tua.
|
Eso es todo lo que hay que hacer.
|
To takie miłe z twojej strony.
|
Очень мило с вашей стороны.
|
Het is zo aardig van je.
|
2489
|
Du hast mich.
|
You got me.
|
你抓到我了。
|
Nǐ zhuā dào wǒle.
|
Tu m’as attrapé.
|
Mi hai catturato.
|
Me has entendido.
|
Złapałeś mnie.
|
Ты поймал меня.
|
Je hebt mij betrapt.
|
2490
|
Erinnerst du dich?
|
Do you remember?
|
你记得吗？
|
Nǐ jìdé ma?
|
Vous souvenez-vous?
|
Ti ricordi?
|
Erinnern Sie sich?
|
pamiętasz?
|
Ты помнишь?
|
Weet je nog?
|
2491
|
Hast du sie gefragt?
|
Did you ask her?
|
你问过她吗？
|
Nǐ wèn guò tā ma?
|
Lui as-tu demandé de sortir avec toi ?
|
Le hai chiesto di uscire?
|
¿Te han mordido desde tu cita?
|
Zaprosiłeś ją na randkę?
|
Ты пригласил ее на свидание?
|
Heb je haar mee uit gevraagd?
|
2492
|
Ich bin pünktlich!
|
I’m on time!
|
我准时到了！
|
Wǒ zhǔnshí dàole!
|
Je suis à l’heure !
|
Sono puntuale!
|
¡Soy punktlich!
|
Jestem na czas!
|
Я вовремя!
|
Ik ben op tijd!
|
2493
|
Ich habe dieses Geschenk heute gekauft.
|
I bought this gift today.
|
我今天买了这份礼物。
|
Wǒ jīntiān mǎile zhè fèn lǐwù.
|
J’ai acheté ce cadeau aujourd’hui.
|
Ho comprato questo regalo oggi.
|
He comprado el presente regalo.
|
Kupiłem dzisiaj taki prezent.
|
Купила сегодня этот подарок.
|
Ik heb dit cadeau vandaag gekocht.
|
2494
|
Wir sind endlich angekommen.
|
We have finally arrived.
|
我们终于到了。
|
Wǒmen zhōngyú dàole.
|
Nous sommes enfin arrivés.
|
Siamo finalmente arrivati.
|
Finalmente hemos llegado.
|
W końcu dotarliśmy.
|
Мы наконец прибыли.
|
We zijn eindelijk aangekomen.
|
2495
|
Ich bin ein Optimist.
|
I’m an optimist.
|
我是个乐观主义者。
|
Wǒ shìgè lèguān zhǔyì zhě.
|
Je suis optimiste.
|
Sono un ottimista.
|
Soy optimista.
|
Jestem optymistą.
|
Я оптимист.
|
Ik ben een optimist.
|
2496
|
Es war ein langer Tag.
|
It was a long day.
|
今天过得很漫长。
|
Jīntiān guò dé hěn màncháng.
|
C’était une longue journée
|
È stata una lunga giornata
|
Ash era una etiqueta más larga
|
To był długi dzień
|
Это был долгий день
|
Het was een lange dag
|
2497
|
Ich bin müde!
|
I’m tired!
|
我累了！
|
Wǒ lèile!
|
Je suis fatigué!
|
Sono stanco!
|
¡Estoy embarrado!
|
Jestem zmęczony!
|
Я устал!
|
Ik ben moe!
|
2498
|
Meine Augen sind müde.
|
My eyes are tired.
|
我的眼睛很累。
|
Wǒ de yǎnjīng hěn lèi.
|
Mes yeux sont fatigués.
|
I miei occhi sono stanchi.
|
Meine Augen sind müde.
|
Moje oczy są zmęczone.
|
Мои глаза устали.
|
Mijn ogen zijn moe.
|
2499
|
Sie ist müde.
|
She is tired.
|
她很累。
|
Tā hěn lèi.
|
Elle est fatiguée.
|
È stanca.
|
Sie ist müde.
|
Ona jest zmęczona.
|
Она устала.
|
Ze is moe.
|
2500
|
Ich sagte, ich war müde.
|
I said I was tired.
|
我说我累了。
|
Wǒ shuō wǒ lèile.
|
J’ai dit que j’étais fatigué.
|
Ho detto che ero stanco.
|
Me sentí bien, me sentí bien.
|
Powiedziałem, że jestem zmęczony.
|
Я сказал, что устал.
|
Ik zei dat ik moe was.
|