4️⃣ Modal Usage Summary Table (情态助动词 用法汇总表)
|
|
|
|
|
|
|
|
Category
|
Hanzi + Pinyin
|
English Function
|
Deutsche Funktion
|
Example (EN / DE)
|
1️⃣ Ability & Skill
|
能 néng · 会 huì
|
express physical or learned ability
|
drücken Fähigkeit oder erlernte Fertigkeit aus
|
我会开车 = I can drive / Ich kann Auto fahren
|
2️⃣ Permission & Possibility
|
可以 kěyǐ
|
express permission, allowance
|
drücken Erlaubnis oder Möglichkeit aus
|
你可以进来 = You may come in / Du darfst reinkommen
|
3️⃣ Desire & Intention
|
想 xiǎng · 要 yào
|
express will or intention
|
drücken Wunsch oder Absicht aus
|
我要去北京 = I’m going to Beijing / Ich werde nach Peking fahren
|
4️⃣ Obligation & Necessity
|
应该 yīnggāi · 必须 bìxū · 得 děi
|
express obligation or requirement
|
drücken Verpflichtung oder Notwendigkeit aus
|
你必须听老师的话 = You must listen to the teacher / Du musst auf den Lehrer hören
|
5️⃣ Willingness & Future
|
愿意 yuànyì · 会 huì · 将 jiāng
|
express readiness, prediction or future
|
drücken Bereitschaft, Vorhersage oder Zukunft aus
|
我愿意帮你 = I’m willing to help / Ich bin bereit, dir zu helfen
|
|
|
|
|
|