GRAMMAR MW ZEW

de en

MW = MEASURE WORD

ZEW = ZÄHLEINHEITSWORT (MW = ZEW)

CL = CLASSIFIER = KLASSIFIKATOR (CL ≠ MW)

HIER KÖNNEN SIE DIE TABELLE MW ZEW runterladen.

Rechte Spalte klicken.

HERE YOU CAN DOWNLOAD THE MW ZEW TABLE. Click on the right column.

DOWNLOAD MW LIST

HAUPTFRAGE - MAIN QUESTION: Was ist der Unterschied/ difference zwischen MW measure deutsch: Zähleinheitsword (ZEW) ⇔ classifer (Klassifikator)?

⇔📘 ZWEI BEGRIFFE CLASSIFIER MEASURE WORD – WIE VERHÄLTNIS SICH ZUEINANDER?

Begriff	Deutsch	Englisch
Zähleinheitswort	Das deutsche Wort für „measure word“	„Measure word“ in English
Klassifikator (Classifier)	Spezifischere linguistische Bezeichnung	Classifier (linguistic term)

📌 Ergebnis vorweg:
Alle Klassifikatoren sind Zähleinheitswörter, aber nicht alle Zähleinheitswörter sind Klassifikatoren.
Das Wort „Zähleinheitswort“ (oder Measure Word) ist weiter gefasst – Klassifikatoren sind eine Untergruppe davon.

🧠 1. Was sind Measure Words / Zähleinheitswörter?

Zähleinheitswörter sind Wörter, die zwischen eine Zahl und ein Nomen gesetzt werden müssen, wenn man im Chinesischen etwas zählen oder spezifizieren will.

Beispiel:

Chinesisch	Pinyin	Deutsch	Englisch
一个人	yí gè rén	eine Person	one person
三本书	sān běn shū	drei Bücher	three books

📌 Man kann nicht sagen: ❌ 一书
→ korrekt ist: ✅ 一本书

📚 2. Was sind Klassifikatoren (Classifiers)?

Klassifikatoren sind eine besondere Art von Zähleinheitswörtern, die sich nach bestimmten semantischen Kategorien richten:

Kategorie	Beispielklassifikator	Beispielnomen
für allgemeine Dinge	个 (gè)	人, 东西, 苹果
für flache Dinge	张 (zhāng)	纸, 桌子, 票
für gebundene Bücher	本 (běn)	书, 杂志
für lange, dünne Dinge	条 (tiáo)	鱼, 路, 裤子
für Tiere	只 (zhī)	狗, 猫, 鸟

Diese Klassifikatoren sind also nicht willkürlich – sie klassifizieren Objekte nach Form, Funktion, Beschaffenheit.

✅ Zusammenfassung – Unterschied

Vergleich	Zähleinheitswort (Measure Word)	Klassifikator (Classifier)
Sprachgebrauch	Alltagsbegriff für „zählendes Wort“	Fachbegriff aus der Linguistik
Beziehung zur Zahl	steht zwischen Zahl und Nomen	steht ebenfalls zwischen Zahl und Nomen
Funktion	allgemein zum Zählen / Mengenangabe	zusätzlich: semantische Kategorisierung
Beispiel allgemein	一杯水 (ein Glas Wasser)	一张纸 (ein Blatt Papier)
Alleinstellungsmerkmal	umfasst auch Mengenwörter, Behälter usw.	nur solche, die Dinge „klassifizieren“

🧪 Nicht alle Measure Words sind Classifiers!

Beispiel	Funktion	Klassifikator?
一杯茶 (yì bēi chá – eine Tasse Tee)	Behältermaß (Tasse)	❌ Nein
一公斤米 (yì gōngjīn mǐ – 1 kg Reis)	Maßeinheit (Kilogramm)	❌ Nein
一本书 (yì běn shū – ein Buch)	Klassifizierender ZEW	✅ Ja

☝️ Maßwörter wie „杯 (Tasse)“, „斤 (Jin)“, „公斤 (kg)“ sind Zähleinheitswörter, aber keine Klassifikatoren im engeren Sinn.

📌 In der Praxis:

Im Sprachunterricht / Alltag:
wird meist kein Unterschied gemacht, beide werden als „Measure Words“ oder „Zähleinheitswörter“ bezeichnet.
In der Linguistik oder Sprachwissenschaft:
wird zwischen „Classifiers“ und „Quantifiers“ oder „Measure words“ unterschieden.

📝 Merksatz:

🔹 Measure Word (Zähleinheitswort) = Überbegriff
🔸 Classifier (Klassifikator) = spezielle, klassifizierende ZEW nach Bedeutungskategorie

CATEGORIES KATEGORISIERUNG Measure Words ZEW

🧩 Kategorisierung von Measure Words / Zähleinheitswörtern (Deutsch – Englisch)

🔹 1. Nach Bezugsart / Art des Objekts

Kategorie (Deutsch / Englisch)	Deutsch – Beispiele	Englisch – Examples
Menschen / People	ein Mensch, eine Person, zwei Lehrer	a person, a man, two teachers
Tiere / Animals	ein Hund, zwei Katzen	a dog, two cats
Flache Dinge / Flat objects	ein Blatt Papier, drei Fotos	a sheet of paper, three photos
Gebundene Dinge / Bound items	ein Buch, zwei Hefte	a book, two notebooks
Lange Dinge / Long objects	ein Stock, zwei Stäbchen	a stick, two chopsticks
Gefäße / Containers	ein Glas Wasser, zwei Flaschen Wein	a glass of water, two bottles of wine
Paarweise Dinge / Pairs	ein Paar Schuhe, zwei Paar Socken	a pair of shoes, two pairs of socks
Fahrzeuge / Vehicles	ein Auto, zwei Fahrräder	a car, two bicycles
Gebäude / Buildings	ein Haus, zwei Brücken	a house, two bridges
Zeit / Ereignisse / Time / Events	ein Mal, zwei Reisen	one time, two trips

🔹 2. Nach grammatischer Funktion / Grammatical Function

Kategorie (Deutsch / Englisch)	Deutsch – Beispiele	Englisch – Examples
Zählung von Dingen / Counting things	ein Apfel, zwei Bücher	an apple, two books
Zählung von Handlungen / Counting actions	einmal gehen, dreimal lachen	go once, laugh three times
Kollektiveinheiten / Collective units	eine Gruppe Menschen, ein Schwarm Fische	a group of people, a school of fish
Teile / Stücke / Parts / Pieces	ein Stück Kuchen, eine Scheibe Brot	a piece of cake, a slice of bread
Behälter / Mengen / Containers / Quantities	eine Tasse Kaffee, ein Glas Wasser	a cup of coffee, a glass of water

🔹 3. Nach Sprachebene / Register

Kategorie (Deutsch / Englisch)	Deutsch – Beispiele	Englisch – Examples
Neutral / Neutral	ein, eine, zwei	a, an, two
Formell / Formal / Polite	eine Person, eine Dame	a person, a lady
Umgangssprachlich / Informal	ein Haufen Zeug, eine Menge Leute	a bunch of stuff, a lot of people

Frage 2 Blau oder grün?

antwort w blau

Frage 3 anfang oder ende?

Antwort3 Ende

Spalte1	中文字符	RANKING (1-50)	FRUHAUF	MW PINYIN	(x)	ENGLISH	GERMAN	Beispiel HANYU	BEISPIEL PINYIN	BEISPIEL EN	Spalte2
1	埯		1	ǎn	5	MW for rooted plants	ZEW für Pflanzen mit Wurzeln	一个埯	yī gè ǎn	a plant with roots	A
2	把		2	bǎ	5	MW for things with handles	ZEW für Gegenstände mit Griff	一把椅子	yī bǎ yǐzi	a chair	Ein Stuhl
3	瓣		7	bàn	5	MW for petals	ZEW für Blütenblätter	一瓣花	yī bàn huā	a petal	Ein Blütenblatt
4	班		6	bān	3	MW for groups, classes	ZEW für Gruppen, Klassen	一个班级	yī gè bān jí	a class	Eine Klasse
5	磅			bàng	15	MW for pounds (weight unit)	ZEW für Pfund (Gewichtseinheit)	一磅糖	yī bàng táng	a pound of sugar	1 Pfund Zucker
6	帮			bāng	1	MW for bundles	ZEW für Bündel	一帮人	yī bāng rén	a group of people	Eine Gruppe von Menschen
7	报			bào	9	MW for newspapers, reports	ZEW für Zeitungen, Berichte	一份报纸	yī fèn bàozhǐ	a newspaper	Eine Zeitung
8	包	21	9	bāo	2	MW for packages, bags	ZEW für Pakete, Beutel	一个包	yī gè bāo	a package	Ein Paket
9	杯	18		bēi	2	MW for cups of liquid	ZEW für Verpackungen von Flüssigkeiten	一杯茶	yī bēi chá	one cup of tea	Eine Tasse Tee
10	本	3	13	běn	3	MW for books	ZEW für Bücher	一本书	yī běn shū	a book	Ein Buch
11	笔		14	bǐ	7	MW for sums of money	ZEW für Summen von Geld	一笔钱	yī bǐ qián	a sum of money	Eine Geldsumme
12	辫		15	biàn	13	MW for plaits (braids)	ZEW für Zöpfe	一条辫子	yī tiáo biànzi	a braid	Ein Zopf
13	遍			biàn	12	MW for times, occurrences	ZEW für Male, Durchgänge	一遍文章	yī biàn wénzhāng	an article	Ein Artikel
14	柄		16	bǐng	4	MW for items with handles	ZEW für Gegenstände mit Griff	一柄伞	yī bǐng sǎn	an umbrella	Ein Regenschirm
15	拨		17	bō	5	MW for small quantities	ZEW für kleine Mengen	一拨人	yī bō rén	a group of people	Eine Gruppe von Menschen
16	钵		18	bō	24	MW for bowls (dialectal)	ZEW für Schalen	一钵饭	yī bō fàn	a bowl of rice	Eine Schüssel Reis
19	部	11	20	bù	6	MW for sections, films, machines	ZEW für Abteilungen Film Maschinen	一个部门	yī gè bùmén	a department	Eine Abteilung
17	不			bù	1	MW for negatives (grammatical)	ZEW für negative Formen	不合适	bù héshì	not suitable	Nicht geeignet
18	步			bù	5	MW for steps	ZEW für Schritte	一步步	yī bù bù	step by step	Schritt für Schritt
20	餐		21	cān	3	MW for meals	ZEW für Mahlzeiten	一餐饭	yī cān fàn	a meal	Eine Mahlzeit
21	槽		22	cáo	4	MW for slots, grooves	ZEW für Fächer, Rillen	一槽水	yī cáo shuǐ	a groove of water	Ein Tank mit Wasser
22	册		23	cè	3	MW for books, volumes	ZEW für Bücher, Hefte	一本册子	yī běn cèzi	a booklet	Eine Broschüre
23	层	44	24	céng	3	MW for layer, floors	ZEW für Schichten, Stockwerke	一层楼	yī céng lóu	a floor	Eine Etage
24	玚		26	cháng	15	MW for rare gems	ZEW für seltene Edelsteine,	一玚玉	yī cháng yù	a rare gem	Ein Stück Jade
25	场	25	27	chǎng	2	MW for events, shows, fields	ZEW für Events, Show oder Feld	一场电影	yī chǎng diànyǐng	one movie show	Ein Film
26	乘			chéng	4	MW for rides, journeys	ZEW für Fahrten	一乘车	yī chéng chē	a ride	Eine Fahrt
27	匙			chí	17	MW for spoonfuls	ZEW für Löffel	一匙糖	yī chí táng	a spoon of sugar	Ein Löffel Zucker
28	处		30	chǔ	3	MW for places	ZEW für Orte	一处房产	yī chǔ fángchǎn	a piece of real estate	Eine Eigenschaft
29	出		29	chū	1	MW for acts of plays	ZEW für Akte von Dramen	一出戏	yī chū xì	an act of a play	Ein Theaterstück
30	船			chuán	6	MW for ships, boats	ZEW für Schiffe	一艘船	yī sōu chuán	a ship	Ein Schiff
31	串	43	31	chuàn	8	MW for strings of things	ZEW für Reihen	一串珠子	yī chuàn zhūzi	a string of beads	Eine Perlenkette
32	床		32	chuáng	5	MW for beds	ZEW für Betten	一张床	yī zhāng chuáng	a bed	Ein Bett
33	窗			chuāng	4	MW for windows	ZEW für Fenster	一扇窗	yī shàn chuāng	a window	Ein Fenster
34	次	27	33	cì	4	MW for number of times	ZEW für Male	一次机会	yī cì jīhuì	an opportunity	Eine Chance
35	丛			cóng	9	MW for clusters, thickets	ZEW für Büsche, Dickicht	一丛树	yī cóng shù	a cluster of trees	Eine Baumgruppe
36	簇		35	cù	4	MW for bouquets, clusters	ZEW für Blumensträuße, Cluster	一簇花	yī cù huā	a bouquet of flowers	Ein Blumenstrauß
37	攒		36	cuán	10	MW for small heaps, lumps	ZEW für Häufchen, Klumpen	一攒土	yī cuán tǔ	a heap of soil	Ein Haufen Erde
38	撮		37	cuō	2	MW for a pinch	ZEW für eine Prise	一撮盐	yī cuō yán	a pinch of salt	Eine Prise Salz
39	耷		38	dā	9	MW for hanging objects	ZEW für herabhängende Dinge	一耷毛	yī dā máo	a drooping feather	Ein Haar
40	代		39	dài	5	MW for generations	ZEW für Generationen	一代人	yī dài rén	a generation of people	Generation
41	带		40	dài	6	MW for bands, strips	ZEW für Bänder, Streifen	一带丝带	yī dài sīdài	a strip of ribbon	Ein Band
42	担		41	dān	3	MW for burdens, loads	ZEW für Lasten, Traglasten	一担谷	yī dān gǔ	a load of grain	Eine Ladung Getreide
43	单			dān	2	MW for sheets, forms	ZEW für Blätter, Formulare	一单表格	yī dān biǎogé	a sheet of form	Ein Bestellformular
44	档		42	dàng	8	MW for files, documents	ZEW für Dateien, Dokumente	一档文件	yī dàng wénjiàn	a file of documents	Eine Datei
45	道		43	dào	9	MW for paths, dishes	ZEW für Wege, Gerichte	一道菜	yī dào cài	a dish	Ein Gericht
46	刀	35		dāo	1	MW for knives or blades	For knives or blades	一把刀	yī bǎ dāo	one knife	Ein Messer
47	灯			dēng	1	MW for lamps	ZEW für Lampen	一灯	yī dēng	a lamp	Ein Licht
48	滴	49	44	dī	2	MW for drops	ZEW für Tropfen	一滴水	yī dī shuǐ	a drop of water	Ein Tropfen Wasser
49	点		45	diǎn	1	MW for dots, points	ZEW für Punkte	一点墨	yī diǎn mò	a dot of ink	Ein bisschen Tinte
50	叠		46	dié	3	MW for stacks	ZEW für Stapel	一叠纸	yī dié zhǐ	a stack of paper	Ein Stapel Papier
51	錠		48	dìng	8	MW for tablets, pills	ZEW für Tabletten, Pillen	一錠药	yī dìng yào	a pill	Eine Tablette
52	顶		47	dǐng	3	MW for hats	ZEW für Hüte	一顶帽子	yī dǐng màozi	a hat	Ein Hut
53	栋		49	dòng	6	MW for buildings	ZEW für Gebäude	一栋楼	yī dòng lóu	a building	Ein Gebäude
54	蔸		50	dōu	3	MW for plants	ZEW für Pflanzen	一蔸草	yī dōu cǎo	a plant	Ein Grasbüschel
55	度		52	dù	6	MW for degrees, angles	ZEW für Grad, Winkel	一度	yī dù	a degree	einmal
56	堵		51	dǔ	9	MW for walls	ZEW für Wände	一堵墙	yī dǔ qiáng	a wall	Eine Wand
57	段	33	54	duàn	4	MW for sections, segments	ZEW für Abschnitte	一段话	yī duàn huà	a paragraph	Ein Absatz
58	端		53	duān	1	MW for ends, tips	ZEW für Enden, Punkte	一端	yī duān	an end	Ein Ende
60	对		55	duì	3	MW for pairs	ZEW für Paare	一对夫妻	yī duì fūqī	a couple	Ein Paar
59	队		56	duì	4	MW for groups, teams	ZEW für Gruppen, Teams	一队人	yī duì rén	a team of people	Ein Team von Menschen
61	顿	34	59	dùn	6	MW for meals	ZEW für Mahlzeiten	一顿饭	yī dùn fàn	a meal	Eine Mahlzeit
62	墩		58	dūn	2	MW for blocks, chunks	ZEW für Blöcke, Stücke	一墩土	yī dūn tǔ	a block of soil	Ein Haufen Erde
64	朵	17	61	duǒ	2	MW for flowers	ZEW für Blumen	一朵花	yī duǒ huā	a flower	Eine Blume
63	垛		62	duǒ	7	MW for clusters, stacks	ZEW für Stapel	一垛砖	yī duǒ zhuān	a stack of bricks	Ein Haufen Ziegelsteine
65	掇		60	duō	6	MW for small quantities	ZEW für kleine Mengen	一掇小菜	yī duō xiǎocài	a small dish of vegetables	Eine Auswahl an Beilagen
66	发		65	fā	1	MW for volleys of shots	ZEW für Gewehrsalven	一发子弹	yī fā zǐdàn	a bullet	Eine Kugel
67	饭			fàn	3	MW for meals	ZEW für Mahlzeiten	一饭饭	yī fàn fàn	a meal	Eine Mahlzeit
68	番		66	fān	10	MW for actions, endeavors	ZEW für Handlungen, Aktionen	一番努力	yī fān nǔlì	an effort	Ein Versuch
69	房		68	fáng	9	MW for houses, rooms	ZEW für Häuser, Räume	一房间	yī fángjiān	a room	Ein Zimmer
70	方		67	fāng	4	MW for square things	ZEW für quadratische Objekte	一方桌子	yī fāng zhuōzi	a square table	Ein quadratischer Tisch
71	份		70	fèn	5	MW for portions, shares	ZEW für Teile, Anteile	一份礼物	yī fèn lǐwù	a gift	Ein Geschenk
72	分		69	fēn	1	MW for parts	ZEW für Teile	一分钱	yī fēn qián	a cent	Penny
73	封		71	fēng	2	MW for letters	ZEW für Briefe	一封信	yī fēng xìn	a letter	Ein Brief
74	峰		72	fēng	2	MW for mountains	ZEW für Berge	一峰山	yī fēng shān	a mountain	Yifeng-Berg
75	幅	38	73	fú	19	MW for paintings, cloths	ZEW für Gemälde, Stoffe	一幅画	yī fú huà	a painting	Ein Gemälde
76	服		75	fú	4	MW for doses of medicine	ZEW für Dosen von Medizin	一服药	yī fú yào	a dose of medicine	Eine Dosis Medizin
77	副		74	fù	9	MW for pairs	ZEW für Paare	一副眼镜	yī fù yǎnjìng	a pair of glasses	Eine Brille
79	竿		76	gān	12	MW for fishing rods	ZEW für Angelruten	一竿钓竿	yī gān diàogān	a fishing rod	Eine Angelrute
78	杆		77	gān	4	MW for poles	ZEW für Stangen	一杆旗	yī gān qí	a flagpole	Eine Flagge
80	缸		80	gāng	5	MW for large containers	ZEW für große Behälter	一缸水	yī gāng shuǐ	a tank of water	Ein Tank mit Wasser
81	个	1	81	gè	12	general MW	allgemeines ZEW	一个苹果	yī gè píngguǒ	an apple	Ein Apfel
82	歌			gē	4	MW for songs	ZEW für Lieder	一首歌	yī shǒu gē	a song	Ein Lied
83	根		83	gēn	1	MW for long, thin objects	ZEW für lange, dünne Objekte	一根绳子	yī gēn shéngzi	a rope	Ein Seil
84	狗			gǒu	9	MW for dogs	ZEW für Hunde	一条狗	yī tiáo gǒu	a dog	Ein Hund
86	股		84	gǔ	2	MW for streams, scents	ZEW für Ströme, Düfte	一股香味	yī gǔ xiāngwèi	a scent	Ein Duft
85	古			gǔ	1	MW for ancient things	ZEW für alte Dinge	一古币	yī gǔ bì	an ancient coin	Eine antike Münze
87	姑			gū	7	MW for aunts	ZEW für Tante	一位姑妈	yī wèi gūmā	an aunt	Eine Tante
88	挂		85	guà	2	MW for hanging objects	ZEW für hängende Objekte	一挂衣服	yī guà yīfú	a hanger of clothes	Ein Kleiderbügel
89	罐		87	guàn	11	MW for pots, jars	ZEW für Töpfe, Gläser	一罐蜂蜜	yī guàn fēngmì	a jar of honey	Ein Glas Honig
90	管		86	guǎn	9	MW for tubes	ZEW für Röhren	一管牙膏	yī guǎn yágāo	a tube of toothpaste	Eine Tube Zahnpasta
91	桄		88	guāng	4	MW for pieces of wood	ZEW für Holzstücke	一桄木头	yī guāng mùtou	a piece of wood	Ein Stück Holz
92	锅		89	guō	4	MW for pots, pans	ZEW für Töpfe	一锅汤	yī guō tāng	a pot of soup	Ein Topf Suppe
93	行		90	háng	2	MW for rows	ZEW für Zeilen	一行字	yī háng zì	a line of text	Eine Zeile mit Wörtern
94	号		91	hào	1	MW for numbers	ZEW für Nummern	一号房	yī hào fáng	Room Number 1	Zimmer 1
96	盒		92	hé	12	MW for boxes	ZEW für Schachteln	一盒巧克力	yī hé qiǎokèlì	a box of chocolates	Eine Schachtel Pralinen
95	河			hé	9	MW for rivers	ZEW für Flüsse	一条河	yī tiáo hé	a river	Ein Fluss
97	泓		93	hóng	6	MW for bodies of water	ZEW für Wasserflächen	一泓清泉	yī hóng qīngquán	a pool of clear spring water	Eine klare Quelle
98	壶		94	hú	7	MW for pots, kettles	ZEW für Krüge, Kannen	一壶茶	yī hú chá	a pot of tea	Eine Kanne Tee
99	户		95	hù	7	MW for households	ZEW für Haushalte	一户人家	yī hù rénjiā	a household	Die Familie
100	回	28	96	huí	3	MW for rounds or returns	ZEW für Runden	一回合	yī huí hé	a round	Runde 1
101	活			huó	1	MW for activities	ZEW für Tätigkeiten	一活儿	yī huór	a task	Ein Job
102	级		98	jí	8	MW for stages, levels	ZEW für Stufen, Level	一级台阶	yī jí táijiē	a step	Ein Schritt
103	剂		99	jì	40	MW for doses of medicine	ZEW für Dosen von Medizin	一剂药	yī jì yào	a dose of medicine	Eine Dosis Medizin
104	记		100	jì	11	MW for memories	ZEW für Erinnerungen	一记耳光	yī jì ěrguāng	a slap	Ein Schlag ins Gesicht
105	鸡			jī	4	MW for chickens	ZEW für Hühner	一只鸡	yī zhī jī	a chicken	Ein Huhn
106	架		103	jià	14	MW for airplanes	ZEW für Flugzeuge	一架飞机	yī jià fēijī	an airplane	Ein Flugzeug
107	家		101	jiā	3	MW for families	ZEW für Familien	一家人	yī jiā rén	a family	Familie
108	夹		102	jiā	11	MW for folders, files	ZEW für Ordner, Akten	一夹文件	yī jiā wénjiàn	a file of documents	Ein Ordner mit Dateien
109	件	7	105	jiàn	7	MW for clothing	ZEW für Kleidungsstücke	一件衣服	yī jiàn yīfú	a piece of clothing	Ein Kleidungsstück
110	间		104	jiān	3	MW for rooms	ZEW für Räume	一间房	yī jiān fáng	a room	Ein Zimmer
113	角		106	jiǎo	9	MW for corners	ZEW für Ecken	一角钱	yī jiǎo qián	a dime	Dime
111	绞		107	jiǎo	19	MW for pieces of meat	ZEW für Fleischstücke	一绞肉	yī jiǎo ròu	a piece of meat	1 Hackfleisch
112	脚			jiǎo	8	MW for feet	ZEW für Füße	一只脚	yī zhī jiǎo	a foot	Ein Fuß
114	节	47	108	jié	5	MW for sections, class periods	ZEW für Abschnitte, Unterrichtsstunden	一节课	yī jié kè	a class	Eine Lektion
115	截		109	jié	18	MW for segments, joints	ZEW für Segmente	一截木头	yī jié mùtou	a piece of wood	Ein Stück Holz
116	届		110	jiè	11	MW for meetings, graduating classes	ZEW für Sitzungen, Jahrgänge	一届会议	yī jiè huìyì	a session	Eine Sitzung
117	街			jiē	14	MW for streets	ZEW für Straßen	一条街	yī tiáo jiē	a street	Eine Straße
118	金			jīn	11	MW for metals, currencies	ZEW für Metalle, Währungen	一金条	yī jīn tiáo	a gold bar	Ein Goldbarren
119	警			jǐng	13	MW for warnings	ZEW für Warnungen	一警告	yī jǐnggào	a warning	Eine Warnung
120	茎		111	jīng	15	MW for stalks	ZEW für Stängel	一茎花	yī jīng huā	a stem of a flower	Einstielige Blume
121	局		110	jú	1	MW for games, rounds	ZEW für Spiele, Runden	一局棋	yī jú qí	a round of chess	Eine Partie Schach
123	句	32	114	jù	7	MW for sentences	ZEW für Sätze	一句话	yī jù huà	a sentence	Ein Satz
122	具		115	jù	5	MW for sets of tools	ZEW für Sätze von Werkzeugen	一具工具	yī jù gōngjù	a set of tools	Ein Werkzeug
124	掬		112	jū	15	MW for handfuls	ZEW für Handvoll	一掬水	yī jū shuǐ	a handful of water	Eine Handvoll Wasser
125	卷		116	juǎn	1	MW for rolls	ZEW für Rollen	一卷纸	yī juǎn zhǐ	a roll of paper	Eine Papierrolle
126	客		122	kè	10	MW for guests	ZEW für Gäste	一客人	yī kè rén	a guest	Ein Gast
127	课		123	kè	11	MW for lessons	ZEW für Lektionen	一课书	yī kè shū	a lesson	Ein Lehrbuch
128	棵	13	119	kē	12	MW for trees and plants	ZEW für Bäume und Pflanzen	一棵树	yī kē shù	a tree	Ein Baum
130	颗	16	120	kē	3	MW for small spherical things	ZEW für kleine kugelförmige Dinge	一颗珠子	yī kē zhūzi	a bead	Eine Perle
129	窠		121	kē	14	MW for nests	ZEW für Nester	一窠鸟窝	yī kē niǎo wō	a bird's nest	Ein Vogelnest
131	孔		124	kǒng	2	MW for holes	ZEW für Löcher	一孔洞	yī kǒng dòng	a hole	Ein Loch
132	扣		126	kòu	5	MW for buttons	ZEW für Knöpfe	一扣扣子	yī kòu kòuzi	a button	Ein Knopf
133	口	45	125	kǒu	2	MW for family members, wells	ZEW für Familienmitglieder, Brunnen	一口井	yī kǒu jǐng	a well	Ein Brunnen
134	裤			kù	5	MW for pants	ZEW für Hosen	一裤裤子	yī kù kùzi	a pair of pants	Eine Hose
135	块	50		kuài	2	MW for pieces, chunks	ZEW für Stücke	一块蛋糕	yī kuài dàngāo	a piece of cake	Ein Stück Kuchen
136	筷			kuài	12	MW for chopsticks	ZEW für Essstäbchen	一筷筷子	yī kuài kuàizi	a chopstick	Ein Paar Essstäbchen
137	款		128	kuǎn	2	MW for models, styles	ZEW für Modelle, Stile	一款手机	yī kuǎn shǒujī	a model of phone	Ein Mobiltelefon
138	筐		129	kuāng	5	MW for baskets	ZEW für Körbe	一筐苹果	yī kuāng píngguǒ	a basket of apples	Ein Korb mit Äpfeln
139	捆		130	kǔn	2	MW for bundles	ZEW für Bündel	一捆柴	yī kǔn chái	a bundle of firewood	Ein Bündel Brennholz
140	蓝			lán	5	MW for cages	ZEW für Käfige	一蓝鸟	yī lán niǎo	a cage of birds	Ein blauer Vogel
141	类		131	lèi	12	MW for categories	ZEW für Kategorien	一类问题	yī lèi wèntí	a category of questions	Eine Art von Problem
142	粒		132	lì	16	MW for small round objects	ZEW für kleine runde Objekte	一粒米	yī lì mǐ	a grain of rice	Ein Reiskorn
143	里			lǐ	4	MW for interiors	ZEW für Innenräume	一里地	yī lǐ dì	a mile	Eine Meile
144	辆	10	133	liàng	11	MW for vehicles	ZEW für Fahrzeuge	一辆车	yī liàng chē	a vehicle	Ein Auto
145	列	42	134	liè	4	MW for rows, lines	ZEW für Reihen	一列火车	yī liè huǒchē	a train	Ein Zug
146	领		135	lǐng	12	MW for coats	ZEW für Mäntel	一领大衣	yī lǐng dàyī	a coat	Ein Mantel
147	绺		136	liǔ	12	MW for strands (hair)	ZEW für Strähnen	一绺头发	yī liǔ tóufà	a strand of hair	Eine Haarlocke
148	溜		137	liū	1	MW for stretches	ZEW für Strecken	一溜烟	yī liū yān	a whiff of smoke	im Handumdrehen
149	笼		138	lóng	4	MW for cages	ZEW für Käfige	一笼兔子	yī lóng tùzi	a cage of rabbits	Ein Käfig voller Kaninchen
150	垄		139	lǒng	10	MW for fields	ZEW für Felder	一垄田	yī lǒng tián	a field	Ein Feldrücken
151	楼		140	lóu	16	MW for buildings	ZEW für Gebäude	一楼大厦	yī lóu dàshà	a building	Gebäude im ersten Stock
152	篓			lǒu	11	MW for baskets	ZEW für Körbe	一篓鱼	yī lǒu yú	a basket of fish	Ein Korb voller Fische
153	炉		141	lú	1	MW for stoves	ZEW für Öfen	一炉火	yī lú huǒ	a stove	Ein Feuer
154	路		142	lù	5	MW for roads	ZEW für Straßen	一条路	yī tiáo lù	a road	Eine Straße
155	缕			lǚ	7	MW for strands (threads)	ZEW für Stränge	一缕头发	yī lǚ tóufà	a strand of hair	Eine Haarsträhne
156	轮		143	lún	6	MW for rounds	ZEW für Runden	一轮比赛	yī lún bǐsài	a round of competition	Eine Wettbewerbsrunde
157	箩		144	luó	12	MW for baskets	ZEW für Körbe	一箩蔬菜	yī luó shūcài	a basket of vegetables	Ein Korb mit Gemüse
158	摞		145	luò	13	MW for piles	ZEW für Stapel	一摞书	yī luò shū	a stack of books	Ein Stapel Bücher
159	码		147	mǎ	6	MW for numbers (codes)	ZEW für Nummern	一码货	yī mǎ huò	a number of goods	Ein-Code-Waren
160	卖		148	mài	4	MW for sellers	ZEW für Verkäufer	一卖家	yī mài jiā	a seller	Ein Verkäufer
161	猫			māo	11	MW for cats	ZEW für Katzen	一只猫	yī zhǐ māo	a cat	Eine Katze
162	枚		149	méi	1	MW for small round objects	ZEW für kleine, runde Objekte	一枚硬币	yī méi yìngbì	a coin	Eine Münze
163	门	35	150	mén	4	MW for doors	ZEW für Türen	一扇门	yī shàn mén	a door	Eine Tür
164	面		151	miàn	6	MW for flat surfaces	ZEW für flache Objekte	一面镜子	yī miàn jìngzi	a mirror	Ein Spiegel
165	名		152	míng	1	MW for people (respectful)	ZEW für Personen	一名学生	yī míng xuéshēng	a student	Ein Student
166	抹		153	mǒ	7	MW for small amounts	ZEW für kleine Mengen	一抹香	yī mǒ xiāng	a hint of fragrance	Ein Hauch von Duft
167	募		154	mù	10	MW for collections	ZEW für Sammlungen	一募捐	yī mù juān	a collection	Eine Spendenaktion
168	排		155	pái	4	MW for rows, ranks	ZEW für Reihen	一排树	yī pái shù	a row of trees	Eine Reihe von Bäumen
169	派		156	pài	2	MW for groups, factions	ZEW für Gruppen	一派人马	yī pài rénmǎ	a group of people	Eine Gruppe von Menschen
170	盘		158	pán	2	MW for plates, trays	ZEW für Platten	一盘菜	yī pán cài	a plate of food	Ein Gericht
171	泡		159	pào	15	MW for bubbles	ZEW für Blasen	一泡沫	yī pào mò	a bubble	Eine Blase
172	盆		160	pén	3	MW for basins	ZEW für Becken	一盆花	yī pén huā	a pot of flowers	Ein Topf mit Blumen
173	棚		161	péng	14	MW for sheds	ZEW für Schuppen	一棚蔬菜	yī péng shūcài	a shed of vegetables	Ein Gemüseschuppen
174	蓬		162	péng	17	MW for bushes	ZEW für Büsche	一蓬草	yī péng cǎo	a bush	Ein Haufen Gras
175	捧		163	pěng	19	MW for handfuls	ZEW für Handvoll	一捧水	yī pěng shuǐ	a handful of water	Eine Handvoll Wasser
176	匹	22	165	pǐ	6	MW for horses	ZEW für Pferde	一匹马	yī pǐ mǎ	a horse	Ein Pferd
177	批		164	pī	1	MW for batches	ZEW für Chargen	一批货	yī pī huò	a batch of goods	Eine Partie Waren
178	片	15	167	piàn	5	MW for slices, pieces	ZEW für Scheiben, Stücke	一片面包	yī piàn miànbāo	a slice of bread	Ein Stück Brot
179	篇	24	166	piān	2	MW for essays, articles, chapters	ZEW für Artikel, Kapitel, Aufsätze	一篇文章	yī piān wénzhāng	an article	Ein Artikel
180	票		168	piào	13	MW for tickets	ZEW für Tickets	一张票	yī zhāng piào	a ticket	Ein Ticket
181	丿			piě	6	MW for slashes	ZEW für Schrägstriche	一丿	yī piě	a slash	Eins
182	榀		170	pǐn	4	MW for planks	ZEW für Holzplanken	一榀木	yī pǐn mù	a plank of wood	Ein Stück Holz
183	瓶	20		píng	7	MW for bottles	For bottles	一瓶水	yī píng shuǐ	one bottle of water	Eine Flasche Wasser
184	抔		172	póu	3	MW for handfuls	ZEW für Handvoll	一抔土	yī póu tǔ	a handful of soil	Eine Handvoll Erde
185	铺		173	pū	18	MW for displays	ZEW für Auslagen	一铺货	yī pū huò	a display of goods	Ein Geschäft
186	畦		175	qí	19	MW for flower beds	ZEW für Beete	一畦菜地	yī qí càidì	a vegetable plot	Ein Gemüsebeet
187	起		176	qǐ	11	MW for cases (legal)	ZEW für Fälle	一起事故	yī qǐ shìgù	a case of accident	Ein Unfall
188	期		174	qī	4	MW for periods of time	ZEW für Zeiträume	一期期刊	yī qī qīkān	an issue of a magazine	Zeitschriftenausgabe
189	掐		177	qiā	1	MW for pinches	ZEW für Prisen	一掐盐	yī qiā yán	a pinch of salt	Eine Prise Salz
190	钱			qián	4	MW for coins	ZEW für Münzen	一钱银	yī qián yín	a coin of silver	Ein Silber
191	千			qiān	1	MW for thousands	ZEW für Tausend	一千元	yī qiān yuán	a thousand yuan	Eintausend Yuan
192	爿			qiáng	11	MW for halves	ZEW für halbe Stücke	一爿西瓜	yī qiáng xīguā	a half watermelon	Eine Scheibe Wassermelone
193	腔		178	qiāng	6	MW for cavities	ZEW für Hohlräume	一腔血	yī qiāng xuè	a cavity of blood	Eine Höhle aus Blut
194	桥			qiáo	10	MW for bridges	ZEW für Brücken	一座桥	yī zuò qiáo	a bridge	Eine Brücke
195	曲			qū	3	MW for songs, melodies	ZEW für Lieder, Melodien	一首曲子	yī shǒu qǔzi	a tune	Ein Lied
196	圈	29	180	quān	1	MW for circles, laps	ZEW für Runden, Kreise	一圈人	yī quān rén	a circle of people	Ein Kreis von Menschen
197	阕		181	què	8	MW for poems	ZEW für Gedichte	一阕词	yī què cí	a stanza of a poem	Ein Gedicht
198	群	40	182	qún	4	MW for groups, herds	ZEW für Gruppen, Herden	一群羊	yī qún yáng	a flock of sheep	Eine Schafherde
199	绕		183	rào	5	MW for circuits	ZEW für Umgänge	一绕线	yī rào xiàn	a coil of wire	Eine Wicklung
200	扇		184	shàn	6	MW for fans, doors	ZEW für Fächer, Türen	一扇门	yī shàn mén	a door	Eine Tür
201	身		185	shēn	3	MW for bodies	ZEW für Körper	一身汗	yī shēn hàn	a body of sweat	Verschwitzt
202	声	31	186	shēng	2	MW for sounds	ZEW für Geräusche	一声雷	yī shēng léi	a sound of thunder	Ein Donner
204	手		188	shǒu	3	MW for acts, deeds	ZEW für Handlungen	一手好字	yī shǒu hǎo zì	a good handwriting	Gute Handschrift
203	首		189	shǒu	4	MW for poems, songs	ZEW für Gedichte, Lieder	一首歌	yī shǒu gē	a song	Ein Lied
205	束		190	shù	26	MW for bundles	ZEW für Bündel	一束花	yī shù huā	a bunch of flowers	Ein Blumenstrauß
206	树		191	shù	20	MW for trees	ZEW für Bäume	一棵树	yī kē shù	a tree	Ein Baum
207	双	9	192	shuāng	1	MW for pairs	ZEW für Paare	一双鞋	yī shuāng xié	a pair of shoes	Ein paar Schuhe
208	丝	46 48	193	sī	1	MW for threads, traces	ZEW für Fäden, Spuren	一丝线	yī sī xiàn	a thread	Ein Thread
209	艘		194	sōu	8	MW for ships	ZEW für Schiffe	一艘船	yī sōu chuán	a ship	Ein Schiff
210	穗		195	suì	26	MW for ears of grain	ZEW für Ähren	一穗玉米	yī suì yùmǐ	an ear of corn	Ein Maiskolben
211	所		196	suǒ	6	MW for buildings, institutions	ZEW für Gebäude, Institutionen	一所学校	yī suǒ xuéxiào	a school	Eine Schule
212	台	37	198	tái	2	MW for machines, devices	ZEW für Maschinen, Geräte	一台电脑	yī tái diànnǎo	a computer	Ein Computer
213	抬		199	tái	4	MW for lifting actions	ZEW für Hebevorgänge	一抬桌子	yī tái zhuōzi	a lifting of a table	Heben Sie den Tisch an
215	潭		201	tán	6	MW for ponds	ZEW für Teiche	一潭水	yī tán shuǐ	a pond	Ein Wasserbecken
214	坛		202	tán	4	MW for jars, pots	ZEW für Töpfe	一坛酒	yī tán jiǔ	a pot of wine	Ein Glas Wein
216	摊		200	tān	2	MW for stalls	ZEW für Stände	一摊摊位	yī tān tān wèi	a stall	Ein Stand
217	堂		203	táng	5	MW for class periods	ZEW für Unterrichtsstunden	一堂课	yī táng kè	a lesson	Eine Lektion
218	樘		204	táng	12	MW for columns	ZEW für Säulen	一樘柱	yī táng zhù	a pillar	Eine Spalte
219	趟		205	tàng	3	MW for trips, journeys	ZEW für Fahrten, Reisen	一趟火车	yī tàng huǒchē	a train ride	Ein Zug
220	套		206	tào	9	MW for sets, suits	ZEW für Sets, Anzüge	一套西装	yī tào xīzhuāng	a suit	Ein Anzug
221	提		207	tí	2	MW for bags, buckets	ZEW für Taschen, Eimer	一提水	yī tí shuǐ	a bucket of water	Ein Beutel Wasser
222	屉		208	tì	6	MW for drawers	ZEW für Schubladen	一屉文件	yī tì wénjiàn	a drawer of files	Eine Schublade voller Akten
223	条	6	210	tiáo	3	MW for long, thin objects	ZEW für lange, dünne Objekte	一条河	yī tiáo hé	a river	Ein Fluss
224	挑		209	tiāo	2	MW for pieces, articles	ZEW für Stücke, Artikel	一挑货	yī tiāo huò	a piece of goods	Wählen Sie ein Produkt
225	贴		211	tiē	1	MW for posters, stickers	ZEW für Poster, Aufkleber	一贴海报	yī tiē hǎibào	a poster	Ein Poster
226	挺		213	tǐng	10	MW for guns	ZEW für Gewehre	一挺机枪	yī tǐng jīqiāng	a machine gun	Ein Maschinengewehr
227	梃		214	tǐng	13	MW for poles	ZEW für Stangen	一梃竹	yī tǐng zhú	a bamboo stick	Ein Bambus
229	统		216	tǒng	11	MW for systems	ZEW für Systeme	一统系统	yī tǒng xìtǒng	a system	Einheitliches System
228	筒			tǒng	8	MW for tubes	ZEW für Röhren	一筒牙膏	yī tǒng yágāo	a tube of toothpaste	Eine Tube Zahnpasta
230	通		215	tōng	1	MW for phone calls	ZEW für Anrufe	一通电话	yī tōng diànhuà	a phone call	Ein Telefonanruf
231	头	23	217	tóu	1	MW for head of livestock	ZEW für Köpfe, große Tiere wie Rinder	一头牛	yī tóu niú	a head of cattle	Eine Kuh
232	团		218	tuán	2	MW for groups	ZEW für Gruppen	一团人	yī tuán rén	a group of people	Eine Gruppe von Menschen
233	腿			tuǐ	3	MW for legs	ZEW für Beine	一条腿	yī tiáo tuǐ	a leg	Ein Bein
234	坨		219	tuó	11	MW for piles, heaps	ZEW für Haufen	一坨泥	yī tuó ní	a pile of mud	Ein Haufen Schlamm
235	丸		221	wán	3	MW for pills	ZEW für Pillen	一丸药	yī wán yào	a pill	Eine Pille
236	碗	19		wǎn	7	MW for bowls of food	For bowls of food	一碗饭	yī wǎn fàn	one bowl of rice	Eine Schüssel Reis
237	弯			wān	1	MW for curves	ZEW für Kurven	一弯月	yī wān yuè	a crescent moon	Eine Mondsichel
238	汪		222	wāng	1	MW for bodies of water	ZEW für Wasserflächen	一汪水	yī wāng shuǐ	a pool of water	Ein Wasserbecken
240	位	2	224	wèi	15	MW for people	ZEW für Personen	一位老师	yī wèi lǎoshī	a teacher	Ein Lehrer
239	味		225	wèi	17	MW for flavors	ZEW für Geschmacksrichtungen	一味药	yī wèi yào	a flavor of medicine	Ein Medikament
241	尾		223	wěi	24	MW for tails	ZEW für Schwänze	一条尾巴	yī tiáo wěibā	a tail	Ein Schwanz
242	窝		226	wō	10	MW for nests	ZEW für Nester	一窝鸟	yī wō niǎo	a nest of birds	Ein Vogelnest
243	席		227	xí	17	MW for mats	ZEW für Matten	一席席子	yī xí xízi	a mat	Eine Matte
244	袭		228	xí	18	MW for attacks	ZEW für Angriffe	一袭袭击	yī xí xíjī	an attack	Ein Überfall
245	匣		229	xiá	6	MW for boxes (small)	ZEW für Kästchen	一匣匣子	yī xiá xiázi	a small box	Eine Kiste voller Kisten
246	线		230	xiàn	7	MW for threads	ZEW für Fäden	一线希望	yī xiàn xīwàng	a thread of hope	Ein Hoffnungsschimmer
247	项	41	232	xiàng	12	MW for items, projects	ZEW für Projekte	一项任务	yī xiàng rènwù	a task	Eine Mission
248	箱		231	xiāng	15	MW for boxes	ZEW für Kisten	一箱苹果	yī xiāng píngguǒ	a box of apples	Eine Kiste Äpfel
249	鞋			xié	7	MW for shoes	ZEW für Schuhe	一只鞋	yī zhī xié	a shoe	Ein Schuh
250	些			xiē	1	MW for some (several)	ZEW für einige	一些人	yī xiē rén	some people	Manche Leute
251	牙		233	yá	2	MW for teeth	ZEW für Zähne	一颗牙	yī kē yá	a tooth	Ein Zahn
252	眼		234	yǎn	3	MW for eyes	ZEW für Augen	一只眼睛	yī zhī yǎnjīng	an eye	Ein Auge
253	羊			yáng	4	MW for sheep	ZEW für Schafe	一只羊	yī zhī yáng	a sheep	Ein Schaf
254	样		235	yàng	9	MW for kinds, types	ZEW für Arten, Typen	一样东西	yī yàng dōngxī	a type of thing	Das Gleiche
255	腰		236	yāo	3	MW for bundles	ZEW für Bündel	一腰稻	yī yāo dào	a sheaf of rice	Eine Taille Reis
256	页	26	237	yè	13	MW for pages	ZEW für Seiten	一页书	yī yè shū	a page of a book	Einseitiges Buch
257	鱼			yú	3	MW for fish	ZEW für Fische	一条鱼	yī tiáo yú	a fish	Ein Fisch
258	员		238	yuán	12	MW for members	ZEW für Mitglieder	一名员工	yī míng yuángōng	a staff member	Ein Mitarbeiter
259	云			yún	3	MW for clouds	ZEW für Wolken	一朵云	yī duǒ yún	a cloud	Eine Wolke
260	匝		239	zā	6	MW for wrappings, coils	ZEW für Wicklungen	一匝线	yī zā xiàn	a coil of wire	Linie mit einer Kurve
261	攒		241	zǎn	4	MW for gatherings	ZEW für Ansammlungen	一攒钱	yī zǎn qián	a savings	Geld sparen
262	造		242	zào	12	MW for constructions	ZEW für Bauten	一造房子	yī zào fángzi	a building	Ein Haus bauen
263	则		243	zé	1	MW for articles, pieces of news	ZEW für Artikel, Nachrichten	一则新闻	yī zé xīnwén	a piece of news	Eine Neuigkeit
264	札		240	zhá	9	MW for thrusts	ZEW für Stöße	一札票	yī zhá piào	a bundle of tickets	Ein Ticket
265	拃		245	zhǎ	10	MW for spans (stretches)	ZEW für Spannen	一拃手	yī zhǎ shǒu	a span of the hand	Eine Hand
266	扎		244	zhā	3	MW for bundles	ZEW für Bündel	一扎鲜花	yī zhā xiānhuā	a bunch of fresh flowers	Ein Blumenstrauß
267	盏		246	zhǎn	7	MW for lamps	ZEW für Lampen	一盏灯	yī zhǎn dēng	a lamp	Eine Lampe
269	张	5	247	zhāng	1	MW for flat objects	ZEW für flache Objekte	一张纸	yī zhāng zhǐ	a piece of paper	Ein Stück Papier
268	章			zhāng	2	MW for chapters, sections	ZEW für Kapitel, Abschnitte	一章书	yī zhāng shū	a chapter of a book	Kapitelbuch
270	折		248	zhé	6	MW for folds	ZEW für Falten	一折纸	yī zhé zhǐ	a fold of paper	Origami
271	阵	30	249	zhèn	4	MW for short periods of time	ZEW für kurze Zeiträume	一阵风	yī zhèn fēng	a gust of wind	Ein Windstoß
272	帧		250	zhēn	13	MW for pictures, frames	ZEW für Bilder, Frames	一帧画	yī zhēn huà	a frame of a picture	Ein Bild
273	帜		255	zhì	26	MW for flags	ZEW für Fahnen	一面旗帜	yī miàn qízhì	a flag	Eine Flagge
274	纸		254	zhǐ	10	MW for sheets of paper	ZEW für Papierblätter	一张纸	yī zhāng zhǐ	a piece of paper	Ein Stück Papier
277	支	4	251	zhī	4	MW for sticks	ZEW für Stöcke	一支笔	yī zhī bǐ	a pen	Ein Stift
275	只	8	253	zhī	2	MW for animals	ZEW für Tiere	一只狗	yī zhī gǒu	a dog	Ein Hund
276	枝	14	252	zhī	21	MW for branches	ZEW für Zweige	一枝花	yī zhī huā	a branch of flowers	Eine Blume
278	重			zhòng	9	MW for weights	ZEW für Gewichte	一重任务	yī zhòng rènwù	a heavy task	Eine Mission
279	种		256	zhǒng	6	MW for kinds, types	ZEW für Arten	一种语言	yī zhǒng yǔyán	a kind of language	Eine Sprache
280	轴		257	zhóu	4	MW for rolls (scrolls)	ZEW für Rollen	一轴线	yī zhóu xiàn	a roll of thread	Eine Achse
281	荮		258	zhòu	12	MW for plants	ZEW für Pflanzen	一荮药草	yī zhòu yàocǎo	a medicinal herb	Ein Heilkraut
282	住		259	zhù	8	MW for stays, residencies	ZEW für Aufenthalt	一住时间	yī zhù shíjiān	a stay of time	Eine Aufenthaltszeit
283	炷		260	zhù	15	MW for incense sticks	ZEW für Räucherstäbchen	一炷香	yī zhù xiāng	a stick of incense	Ein Räucherstäbchen
284	注		261	zhù	9	MW for annotations	ZEW für Anmerkungen	一注解释	yī zhù jiěshì	an annotation	Eine Anmerkung zur Erklärung
285	株		262	zhū	13	MW for plants	ZEW für Pflanzen	一株树	yī zhū shù	a tree	Ein Baum
286	珠			zhū	16	MW for pearls	ZEW für Perlen	一颗珠子	yī kē zhūzi	a pearl	Eine Perle
287	幢		263	zhuàng	7	MW for buildings	ZEW für Gebäude	一幢楼	yī zhuàng lóu	a building	Ein Gebäude
288	桩		262	zhuāng	3	MW for stakes	ZEW für Pfähle	一桩子	yī zhuāngzi	a stake	Ein Haufen
289	桌		264	zhuō	13	MW for tables	ZEW für Tische	一桌菜	yī zhuō cài	a table of dishes	Ein Tisch mit Gerichten
290	宗		266	zōng	6	MW for religions	ZEW für Religionen	一宗教	yī zōngjiào	a religion	Eine Religion
291	组		267	zǔ	5	MW for groups, sets	ZEW für Gruppen, Sets	一组人	yī zǔ rén	a group of people	Eine Gruppe von Menschen
292	尊		268	zūn	2	MW for statues	ZEW für Statuen	一尊佛像	yī zūn fóxiàng	a statue of Buddha	Eine Buddha-Statue
293	座	12	270	zuò	6	MW for large immovable objects	ZEW für große, unbewegliche Objekte	一座山	yī zuò shān	a mountain	Ein Berg