#

English

Hànzì Chinese

Pinyin

German

Russian

French

Italian

Spanish

1

How about a drink?

来一杯怎么样?

Lái yī bēi zěnmeyàng?

Wie wär’s mit einem Drink?

Как насчёт выпить?

Et si on prenait un verre ?

Che ne dici di bere qualcosa?

¿Qué tal una copa?

2

That’s a great idea.

好主意。

Hǎo zhǔyì.

Gute Idee.

Отличная идея.

Bonne idée.

Ottima idea.

Buena idea.

3

I need a drink.

我需要喝一杯。

Wǒ xūyào hē yī bēi.

Ich brauche einen Drink.

Мне нужно выпить.

J’ai besoin d’un verre.

Ho bisogno di un drink.

Necesito una copa.

4

Would you like to have a drink after work?

下班后想喝一杯吗?

Xiàbān hòu xiǎng hē yī bēi ma?

Möchtest du nach der Arbeit etwas trinken?

Хочешь выпить после работы?

Tu veux prendre un verre après le boulot ?

Vuoi bere qualcosa dopo il lavoro?

¿Quieres tomar algo después del trabajo?

5

I’m afraid I am busy tonight.

恐怕我今晚有事。

Kǒngpà wǒ jīnwǎn yǒu shì.

Ich fürchte, ich bin heute Abend beschäftigt.

Боюсь, я занят(а) сегодня вечером.

J’ai peur d’être occupé(e) ce soir.

Temo di essere occupato/a stasera.

Me temo que estoy ocupado/a esta noche.

6

Do you have any beer?

有啤酒吗?

Yǒu píjiǔ ma?

Hast du Bier?

У тебя есть пиво?

As-tu de la bière ?

Hai della birra?

¿Tienes cerveza?

7

Sure. What kind do you want?

当然。你想要哪种?

Dāngrán. Nǐ xiǎng yào nǎ zhǒng?

Klar. Welche Sorte möchtest du?

Конечно. Какое ты хочешь?

Bien sûr. Tu veux laquelle ?

Certo. Quale vuoi?

Claro. ¿Cuál quieres?

8

Two bottles, please.

请来两瓶。

Qǐng lái liǎng píng.

Zwei Flaschen, bitte.

Две бутылки, пожалуйста.

Deux bouteilles, s’il vous plaît.

Due bottiglie, per favore.

Dos botellas, por favor.

9

Two beers, please.

请来两杯啤酒。

Qǐng lái liǎng bēi píjiǔ.

Zwei Bier, bitte.

Два пива, пожалуйста.

Deux bières, s’il vous plaît.

Due birre, per favore.

Dos cervezas, por favor.

10

One whiskey with water, please.

请来一杯加水的威士忌。

Qǐng lái yī bēi jiā shuǐ de wēishìjì.

Einen Whiskey mit Wasser, bitte.

Один виски с водой, пожалуйста.

Un whisky avec de l’eau, s’il vous plaît.

Un whisky con acqua, per favore.

Un whisky con agua, por favor.

11

What kind of snacks should we have?

我们应该点什么小吃?

Wǒmen yīnggāi diǎn shénme xiǎochī?

Was für Snacks sollen wir nehmen?

Какие закуски взять?

Quels encas devrions-nous prendre ?

Che tipo di snack dovremmo prendere?

¿Qué tipo de botanas deberíamos pedir?

12

I’ll leave it up to you.

随便你决定。

Suíbiàn nǐ juédìng.

Ich überlasse es dir.

Решай сам.

Je te laisse choisir.

Lascio decidere a te.

Lo dejo a tu elección.

13

Let’s forget about work

忘掉工作吧。

Wàng diào gōngzuò ba.

Vergiss die Arbeit.

Забудь о работе.

Oublions le travail.

Dimentichiamo il lavoro.

Olvidémonos del trabajo.

14

and have some fun.

好好享受一下。

Hǎohǎo xiǎngshòu yīxià.

Und hab Spaß.

И повеселимся.

Et amusons-nous.

E divertiamoci.

Y divirtámonos.

15

Let’s get our minds off work

让我们放松一下,别想工作。

Ràng wǒmen fàngsōng yīxià, bié xiǎng gōngzuò.

Lass uns vom Job abschalten.

Давайте отвлечёмся от работы.

Changeons-nous les idées du boulot.

Stacchiamo la mente dal lavoro.

Despejémonos del trabajo.

16

and have a good time

开心一下。

Kāixīn yīxià.

Und eine gute Zeit haben.

И хорошо проведём время.

Et passons un bon moment.

E divertiamoci.

Y pasemos un buen rato.

17

Let’s take our minds off of work.

别再想工作了。

Bié zài xiǎng gōngzuò le.

Vergiss den Job.

Не думай о работе.

Oublie le travail.

Non pensare più al lavoro.

Deja de pensar en el trabajo.

18

Cheers!

干杯!

Gānbēi!

Prost!

За здоровье!

Santé !

Cin cin!

¡Salud!

19

What are you drinking?

你喝的是什么?

Nǐ hē de shì shénme?

Was trinkst du?

Что ты пьёшь?

Qu’est-ce que tu bois ?

Cosa stai bevendo?

¿Qué estás bebiendo?

20

I like to go barhopping.

我喜欢一家一家酒吧逛。

Wǒ xǐhuān yī jiā yī jiā jiǔbā guàng.

Ich gehe gerne von Bar zu Bar.

Мне нравится ходить по барам.

J’aime faire la tournée des bars.

Mi piace girare per i bar.

Me gusta ir de bar en bar.

21

The first sip taste is the greatest!

第一口最好喝!

Dì yī kǒu zuì hǎo hē!

Der erste Schluck schmeckt am besten!

Первый глоток — самый вкусный!

La première gorgée est la meilleure !

Il primo sorso è il migliore!

¡El primer trago sabe mejor!

22

Nothing beats this!

没有什么比这更棒的了!

Méiyǒu shé me bǐ zhè gèng bàng de le!

Nichts ist besser als das!

Ничто не сравнится с этим!

Rien ne vaut ça !

Niente batte questo!

¡Nada supera esto!

23

Would you like a refill?

你要再来一杯吗?

Nǐ yào zài lái yī bēi ma?

Möchtest du Nachschub?

Хочешь ещё?

Tu veux un autre verre ?

Vuoi un altro giro?

¿Quieres otra copa?

24

Would you like more?

你还想要吗?

Nǐ hái xiǎng yào ma?

Möchtest du mehr?

Хочешь ещё?

Tu en veux encore ?

Ne vuoi ancora?

¿Quieres más?

25

How about a refill?

再来一杯怎么样?

Zài lái yī bēi zěnmeyàng?

Wie wär’s mit noch einem?

Может, ещё один?

Et un autre verre ?

Che ne dici di un altro?

¿Qué tal otra copa?

26

Would you like one more?

你还要再来一杯吗?

Nǐ hái yào zài lái yī bēi ma?

Willst du noch einen?

Ещё один хочешь?

Tu veux encore un ?

Ne vuoi un altro?

¿Quieres una más?

27

Would you like another cup?

你还想再来一杯吗?

Nǐ hái xiǎng zài lái yī bēi ma?

Möchtest du noch ein Glas?

Хочешь ещё один стакан?

Tu veux une autre tasse ?

Vuoi un’altra tazza?

¿Quieres otra copa?

28

Another beer, please.

再来一杯啤酒。

Zài lái yī bēi píjiǔ.

Noch ein Bier, bitte.

Ещё одно пиво, пожалуйста.

Encore une bière, s’il vous plaît.

Un’altra birra, per favore.

Otra cerveza, por favor.

29

This whiskey is strong.

这威士忌很烈。

Zhè wēishìjì hěn liè.

Dieser Whiskey ist stark.

Этот виски крепкий.

Ce whisky est fort.

Questo whisky è forte.

Este whisky es fuerte.

30

How do you like maotai?

你觉得茅台怎么样?

Nǐ juéde máotái zěnmeyàng?

Wie findest du Maotai?

Как тебе маотай?

Que penses-tu du maotai ?

Ti piace il maotai?

¿Qué opinas del maotai?

31

It’s strong.

它很烈。

Tā hěn liè.

Es ist stark.

Оно крепкое.

C’est fort.

È forte.

Es fuerte.

32

I’m drunk.

我醉了。

Wǒ zuì le.

Ich bin betrunken.

Я пьян.

Je suis saoul(e).

Sono ubriaco/a.

Estoy borracho/a.

33

Let me drive you home.

让我送你回家。

Ràng wǒ sòng nǐ huí jiā.

Lass mich dich nach Hause fahren.

Позволь мне отвезти тебя домой.

Laisse-moi te raccompagner.

Ti porto a casa.

Déjame llevarte a casa.

34

I feel a little tipsy.

我有点微醉。

Wǒ yǒudiǎn wēizuì.

Ich fühle mich leicht beschwipst.

Я немного навеселе.

Je suis un peu pompette.

Mi sento un po’ brillo/a.

Estoy un poco mareado/a.

35

I’m slightly drunk.

我有点醉了。

Wǒ yǒudiǎn zuì le.

Ich bin etwas betrunken.

Я слегка пьян.

Je suis légèrement saoul(e).

Sono leggermente ubriaco/a.

Estoy un poco borracho/a.

36

Drink moderately.

适量饮酒。

Shìliàng yǐnjiǔ.

Trinke in Maßen.

Пей умеренно.

Bois avec modération.

Bevi con moderazione.

Bebe con moderación.

37

Don’t overdo it.

别喝太多。

Bié hē tài duō.

Übertreib es nicht.

Не переборщи.

N’en fais pas trop.

Non esagerare.

No te excedas.

38

Please don’t drink too much.

请不要喝太多。

Qǐng bùyào hē tài duō.

Bitte trink nicht zu viel.

Пожалуйста, не пей слишком много.

S’il te plaît, ne bois pas trop.

Per favore, non bere troppo.

Por favor, no bebas demasiado.

39

I get drunk easily.

我很容易醉。

Wǒ hěn róngyì zuì.

Ich werde leicht betrunken.

Я быстро пьянею.

Je suis vite saoul(e).

Mi ubriaco facilmente.

Me emborracho fácilmente.

40

I get drunk quickly.

我醉得很快。

Wǒ zuì de hěn kuài.

Ich werde schnell betrunken.

Я быстро пьянею.

Je deviens vite saoul(e).

Mi ubriaco/a in fretta.

Me emborracho rápido.

41

I am a heavy drinker.

我酒量很大。

Wǒ jiǔliàng hěn dà.

Ich vertrage viel Alkohol.

Я много пью.

Je bois beaucoup.

Bevo molto.

Bebo mucho.

42

I had too much to drink. I drank too much.

我喝太多了。

Wǒ hē tài duō le.

Ich habe zu viel getrunken.

Я слишком много выпил.

J’ai trop bu.

Ho bevuto troppo.

Bebí demasiado.

43

I should have drunk less.

我本应该少喝点。

Wǒ běn yīnggāi shǎo hē diǎn.

Ich hätte weniger trinken sollen.

Мне следовало меньше пить.

J’aurais dû moins boire.

Avrei dovuto bere di meno.

Debería haber bebido menos.

44

I shouldn’t have drunk this much.

我不该喝这么多。

Wǒ bù gāi hē zhème duō.

Ich hätte nicht so viel trinken sollen.

Мне не следовало столько пить.

Je n’aurais pas dû boire autant.

Non avrei dovuto bere così tanto.

No debería haber bebido tanto.

45

I have a hangover.

我宿醉了。

Wǒ sùzuì le.

Ich habe einen Kater.

У меня похмелье.

J’ai la gueule de bois.

Ho i postumi.

Tengo resaca.

46

Where is the restroom?

洗手间在哪儿?

Xǐshǒujiān zài nǎ’er?

Wo ist die Toilette?

Где туалет?

Où sont les toilettes ?

Dov’è il bagno?

¿Dónde está el baño?

47

Let’s call a taxi.

我们叫出租车吧。

Wǒmen jiào chūzūchē ba.

Lass uns ein Taxi rufen.

Давайте вызовем такси.

Appelons un taxi.

Chiamiamo un taxi.

Llamemos un taxi.

48

Pay the bill, please.

请结账。

Qǐng jiézhàng.

Zahlen bitte.

Счёт, пожалуйста.

L’addition, s’il vous plaît.

Il conto, per favore.

La cuenta, por favor.

49

It’s my treat.

我请客。

Wǒ qǐngkè.

Ich lade ein.

Я угощаю.

C’est pour moi.

Offro io.

Invito yo.

50

Let’s go home.

我们回家吧。

Wǒmen huí jiā ba.

Gehen wir nach Hause.

Пойдём домой.

Rentrons à la maison.

Andiamo a casa.

Vamos a casa.

51

Let’s get a table.

我们找个座位吧。

Wǒmen zhǎo gè zuòwèi ba.

Lass uns einen Tisch nehmen.

Давайте займём столик.

Prenons une table.

Prendiamo un tavolo.

Vamos a tomar una mesa.

52

Let’s go to the bar.

我们去酒吧吧。

Wǒmen qù jiǔbā ba.

Lass uns in die Bar gehen.

Пойдём в бар.

Allons au bar.

Andiamo al bar.

Vamos al bar.

53

Is there a happy hour?

有欢乐时光吗?

Yǒu huānlè shíguāng ma?

Gibt es Happy Hour?

Есть счастливый час?

Y a-t-il une happy hour ?

C’è l’happy hour?

¿Hay hora feliz?

54

What’s on tap?

今天有什么生啤?

Jīntiān yǒu shénme shēngpí?

Was gibt’s vom Fass?

Что на разлив?

Qu’est-ce qu’il y a à la pression ?

Cosa c’è alla spina?

¿Qué hay de barril?

55

I’ll have what he’s having.

我要和他一样的。

Wǒ yào hé tā yīyàng de.

Ich nehme das Gleiche wie er.

Мне то же, что и ему.

Je prendrai la même chose que lui.

Prendo lo stesso che ha lui.

Tomaré lo mismo que él.

56

Same again, please.

请再来一杯一样的。

Qǐng zài lái yī bēi yīyàng de.

Noch mal das Gleiche, bitte.

Ещё раз то же самое, пожалуйста.

Encore la même chose, s’il vous plaît.

Ancora lo stesso, per favore.

Otra igual, por favor.

57

What would you recommend?

你推荐什么?

Nǐ tuījiàn shénme?

Was empfiehlst du?

Что бы ты посоветовал?

Que recommandes-tu ?

Cosa consigli?

¿Qué me recomiendas?

58

Is there a cover charge?

有入场费吗?

Yǒu rùchǎng fèi ma?

Gibt es Eintritt?

Есть плата за вход?

Y a-t-il un droit d’entrée ?

C’è un costo d’ingresso?

¿Hay que pagar entrada?

59

Let’s toast to friendship!

为友谊干杯!

Wèi yǒuyì gānbēi!

Auf die Freundschaft!

Выпьем за дружбу!

À l’amitié !

Alla nostra amicizia!

¡Por la amistad!

60

Just water for me.

我只要水。

Wǒ zhǐ yào shuǐ.

Für mich nur Wasser.

Мне только воду.

Juste de l’eau pour moi.

Solo acqua per me.

Solo agua para mí.

61

I’m the designated driver.

我是指定司机。

Wǒ shì zhǐdìng sījī.

Ich bin der Fahrer.

Я сегодня за рулём.

Je suis le conducteur désigné.

Sono io il guidatore designato.

Soy el conductor designado.

62

Do you take credit cards?

可以刷卡吗?

Kěyǐ shuākǎ ma?

Nehmen Sie Kreditkarten?

Принимаете карты?

Prenez-vous les cartes ?

Accettate carte di credito?

¿Aceptan tarjeta de crédito?

63

Is there table service?

有桌边服务吗?

Yǒu zhuōbiān fúwù ma?

Gibt es Tischservice?

Есть обслуживание за столом?

Y a-t-il un service à table ?

C’è servizio al tavolo?

¿Hay servicio de mesa?

64

Let’s sit at the bar.

我们坐在吧台吧。

Wǒmen zuò zài bātái ba.

Lass uns an der Bar sitzen.

Сядем у бара.

Asseyons-nous au bar.

Sediamoci al bancone.

Sentémonos en la barra.

65

Do you want ice with that?

你要加冰吗?

Nǐ yào jiā bīng ma?

Möchtest du Eis dazu?

Хочешь со льдом?

Tu veux des glaçons avec ?

Vuoi del ghiaccio?

¿Quieres hielo con eso?

66

It’s on me.

我请客。

Wǒ qǐngkè.

Ich lade ein.

Я угощаю.

C’est pour moi.

Offro io.

Invito yo.

67

Let’s do a round of shots.

我们来一轮烈酒吧。

Wǒmen lái yī lún lièjiǔ ba.

Lass uns eine Runde Shots machen.

Давайте выпьем шоты.

Faisons une tournée de shots.

Facciamo un giro di shot.

Vamos a tomar unos chupitos.

68

He’s had enough.

他喝得够多了。

Tā hē de gòu duō le.

Er hat genug gehabt.

Он уже достаточно выпил.

Il a assez bu.

Ha bevuto abbastanza.

Él ya ha tenido suficiente.

69

She needs some water.

她需要喝点水。

Tā xūyào hē diǎn shuǐ.

Sie braucht etwas Wasser.

Ей нужно немного воды.

Elle a besoin d’eau.

Ha bisogno di un po’ d’acqua.

Ella necesita agua.

70

This bar is great.

这家酒吧真棒。

Zhè jiā jiǔbā zhēn bàng.

Diese Bar ist super.

Этот бар классный.

Ce bar est génial.

Questo bar è fantastico.

Este bar es genial.