#
|
English
|
Hànzì Chinese
|
Pinyin
|
German
|
Russian
|
French
|
Italian
|
Spanish
|
1
|
Hello! Anyone home?
|
喂！有人在家吗？
|
Wèi! Yǒurén zàijiā ma?
|
Hallo! Ist jemand zu Hause?
|
Привет! Кто-нибудь дома?
|
Salut ! Il y a quelqu’un ?
|
Ehi! C’è nessuno in casa?
|
¡Hola! ¿Hay alguien en casa?
|
2
|
Yes?
|
是谁？
|
Shì shéi?
|
Ja?
|
Да?
|
Oui ?
|
Sì?
|
¿Sí?
|
3
|
Hello! Is anyone there?
|
喂！有人吗？
|
Wèi! Yǒurén ma?
|
Hallo! Ist da jemand?
|
Алло! Кто-нибудь здесь?
|
Allô ! Il y a quelqu’un ?
|
Ehi! C’è nessuno?
|
¡Hola! ¿Hay alguien ahí?
|
4
|
Excuse me?
|
请问？
|
Qǐngwèn?
|
Entschuldigung?
|
Извините?
|
Excusez-moi ?
|
Scusi?
|
¿Perdón?
|
5
|
Please come in.
|
请进。
|
Qǐng jìn.
|
Bitte treten Sie ein.
|
Пожалуйста, входите.
|
Entrez, je vous en prie.
|
Prego, entri.
|
Pase, por favor.
|
6
|
Welcome!
|
欢迎！
|
Huānyíng!
|
Willkommen!
|
Добро пожаловать!
|
Bienvenue !
|
Benvenuto!
|
¡Bienvenido!
|
7
|
How nice of you to come!
|
你能来真好！
|
Nǐ néng lái zhēn hǎo!
|
Wie schön, dass du gekommen bist!
|
Как приятно, что ты пришёл!
|
Comme c’est gentil d’être venu !
|
Che bello che tu sia venuto!
|
¡Qué bien que viniste!
|
8
|
Thanks for inviting me.
|
谢谢你的邀请。
|
Xièxiè nǐ de yāoqǐng.
|
Danke für die Einladung.
|
Спасибо за приглашение.
|
Merci de m’avoir invité.
|
Grazie per l’invito.
|
Gracias por invitarme.
|
9
|
Thank you for coming.
|
谢谢你的到来。
|
Xièxiè nǐ de dàolái.
|
Danke, dass du gekommen bist.
|
Спасибо, что пришёл.
|
Merci d’être venu.
|
Grazie per essere venuto.
|
Gracias por venir.
|
10
|
Is anyone here?
|
有人吗？
|
Yǒurén ma?
|
Ist jemand da?
|
Есть кто-нибудь?
|
Il y a quelqu’un ?
|
C’è qualcuno?
|
¿Hay alguien?
|
11
|
What do you want?
|
你想干什么？
|
Nǐ xiǎng gàn shénme?
|
Was willst du?
|
Чего ты хочешь?
|
Que veux-tu ?
|
Che cosa vuoi?
|
¿Qué quieres?
|
12
|
What are you here for?
|
你来这里干什么？
|
Nǐ lái zhèlǐ gàn shénme?
|
Warum bist du hier?
|
Зачем ты здесь?
|
Pourquoi es-tu là ?
|
Per cosa sei qui?
|
¿Para qué has venido?
|
13
|
Please feel free to make yourself at home.
|
请随意，就像在自己家一样。
|
Qǐng suíyì, jiù xiàng zài zìjǐ jiā yíyàng.
|
Fühl dich wie zu Hause.
|
Чувствуй себя как дома.
|
Fais comme chez toi.
|
Sentiti come a casa.
|
Siéntete como en casa.
|
14
|
Have a seat.
|
请坐。
|
Qǐng zuò.
|
Setz dich.
|
Присаживайся.
|
Assieds-toi.
|
Siediti.
|
Siéntate.
|
15
|
Thank you.
|
谢谢。
|
Xièxiè.
|
Danke.
|
Спасибо.
|
Merci.
|
Grazie.
|
Gracias.
|
16
|
Please sit down.
|
请坐下。
|
Qǐng zuòxià.
|
Bitte nimm Platz.
|
Садись, пожалуйста.
|
Assieds-toi, je t’en prie.
|
Per favore, siediti.
|
Por favor, siéntate.
|
17
|
Would you care for something to drink?
|
想喝点什么吗？
|
Xiǎng hē diǎn shénme ma?
|
Möchtest du etwas trinken?
|
Хочешь чего-нибудь попить?
|
Tu veux boire quelque chose ?
|
Vuoi qualcosa da bere?
|
¿Quieres tomar algo?
|
18
|
Yes, I’ll have a beer, please.
|
好的，请给我一杯啤酒。
|
Hǎo de, qǐng gěi wǒ yī bēi píjiǔ.
|
Ja, ich nehme ein Bier.
|
Да, пиво, пожалуйста.
|
Oui, une bière s’il te plaît.
|
Sì, una birra, per favore.
|
Sí, una cerveza, por favor.
|
19
|
No, thank you.
|
不，谢谢。
|
Bù, xièxiè.
|
Nein, danke.
|
Нет, спасибо.
|
Non, merci.
|
No, grazie.
|
No, gracias.
|
20
|
Maybe later.
|
也许等一下吧。
|
Yěxǔ děng yīxià ba.
|
Vielleicht später.
|
Может быть позже.
|
Peut-être plus tard.
|
Forse più tardi.
|
Tal vez más tarde.
|
21
|
Don’t mind me.
|
别管我。
|
Bié guǎn wǒ.
|
Achte nicht auf mich.
|
Не обращай на меня внимания.
|
Ne fais pas attention à moi.
|
Non badare a me.
|
No te preocupes por mí.
|
22
|
I’m too busy to talk now.
|
我现在太忙，不能说话。
|
Wǒ xiànzài tài máng, bùnéng shuōhuà.
|
Ich bin zu beschäftigt zum Reden.
|
Я слишком занят, чтобы говорить.
|
Je suis trop occupé pour parler.
|
Sono troppo occupato per parlare.
|
Estoy muy ocupado para hablar.
|
23
|
Don’t mind me. I just came to see John.
|
别管我，我只是来看约翰的。
|
Bié guǎn wǒ, wǒ zhǐ shì lái kàn Yuēhàn de.
|
Kümmere dich nicht um mich, ich bin nur wegen John hier.
|
Не обращай внимания, я просто к Джону.
|
Ne fais pas attention, je viens juste voir John.
|
Non badare a me, sono venuto solo a trovare John.
|
No te preocupes, solo vine a ver a John.
|
24
|
May I use your bathroom?
|
我可以用一下你的洗手间吗？
|
Wǒ kěyǐ yòng yíxià nǐ de xǐshǒujiān ma?
|
Darf ich dein Badezimmer benutzen?
|
Можно воспользоваться твоим туалетом?
|
Je peux utiliser tes toilettes ?
|
Posso usare il bagno?
|
¿Puedo usar tu baño?
|
25
|
Sure, go ahead.
|
当然，请便。
|
Dāngrán, qǐng biàn.
|
Natürlich, nur zu.
|
Конечно, пожалуйста.
|
Bien sûr, vas-y.
|
Certo, fai pure.
|
Claro, adelante.
|
26
|
Where can I freshen up?
|
我在哪儿可以洗洗脸？
|
Wǒ zài nǎr kěyǐ xǐ xǐ liǎn?
|
Wo kann ich mich frisch machen?
|
Где я могу умыться?
|
Où puis-je me rafraîchir ?
|
Dove posso rinfrescarmi?
|
¿Dónde puedo refrescarme?
|
27
|
May I use your toilet?
|
我可以用一下你的厕所吗？
|
Wǒ kěyǐ yòng yíxià nǐ de cèsuǒ ma?
|
Darf ich deine Toilette benutzen?
|
Можно воспользоваться туалетом?
|
Je peux utiliser tes toilettes ?
|
Posso usare il tuo bagno?
|
¿Puedo usar tu baño?
|
28
|
Where’s the bathroom?
|
洗手间在哪儿？
|
Xǐshǒujiān zài nǎr?
|
Wo ist das Badezimmer?
|
Где туалет?
|
Où sont les toilettes ?
|
Dov’è il bagno?
|
¿Dónde está el baño?
|
29
|
Which way is the bathroom?
|
洗手间怎么走？
|
Xǐshǒujiān zěnme zǒu?
|
Wie komme ich zum Badezimmer?
|
Как пройти в туалет?
|
Par où sont les toilettes ?
|
Qual è la direzione del bagno?
|
¿Cómo se va al baño?
|
30
|
How can I get to the bathroom?
|
我怎么去洗手间？
|
Wǒ zěnme qù xǐshǒujiān?
|
Wie komme ich zum Badezimmer?
|
Как мне добраться до туалета?
|
Comment puis-je aller aux toilettes ?
|
Come posso andare in bagno?
|
¿Cómo puedo llegar al baño?
|
31
|
Could you tell me how to get to the bathroom?
|
你能告诉我怎么去洗手间吗？
|
Nǐ néng gàosù wǒ zěnme qù xǐshǒujiān ma?
|
Können Sie mir sagen, wie ich zum WC komme?
|
Можешь сказать, как пройти в туалет?
|
Peux-tu me dire comment aller aux toilettes ?
|
Puoi dirmi come si va in bagno?
|
¿Puedes decirme cómo llegar al baño?
|
32
|
May I use your phone?
|
我可以用一下你的电话吗？
|
Wǒ kěyǐ yòng yíxià nǐ de diànhuà ma?
|
Darf ich dein Telefon benutzen?
|
Можно воспользоваться твоим телефоном?
|
Je peux utiliser ton téléphone ?
|
Posso usare il tuo telefono?
|
¿Puedo usar tu teléfono?
|
33
|
Is it all right if I use your phone now?
|
我现在可以用你的电话吗？
|
Wǒ xiànzài kěyǐ yòng nǐ de diànhuà ma?
|
Ist es in Ordnung, wenn ich jetzt telefoniere?
|
Можно я сейчас воспользуюсь телефоном?
|
Est-ce que je peux utiliser ton téléphone maintenant ?
|
Posso usare il tuo telefono adesso?
|
¿Puedo usar tu teléfono ahora?
|
34
|
I’d better get going now.
|
我该走了。
|
Wǒ gāi zǒu le.
|
Ich sollte jetzt besser gehen.
|
Мне пора идти.
|
Je ferais mieux d’y aller.
|
È meglio che vada.
|
Mejor me voy.
|
35
|
I must be going now.
|
我现在必须走了。
|
Wǒ xiànzài bìxū zǒu le.
|
Ich muss jetzt gehen.
|
Мне нужно уходить.
|
Je dois partir maintenant.
|
Devo andare ora.
|
Debo irme ya.
|
36
|
I have to leave now.
|
我现在得走了。
|
Wǒ xiànzài děi zǒu le.
|
Ich muss jetzt los.
|
Мне надо уходить.
|
Il faut que je parte.
|
Devo andarmene.
|
Tengo que irme ahora.
|
37
|
Thank you for inviting me.
|
谢谢你的邀请。
|
Xièxiè nǐ de yāoqǐng.
|
Danke für die Einladung.
|
Спасибо за приглашение.
|
Merci pour l’invitation.
|
Grazie per l’invito.
|
Gracias por la invitación.
|
38
|
I’m glad you could come.
|
很高兴你能来。
|
Hěn gāoxìng nǐ néng lái.
|
Schön, dass du kommen konntest.
|
Рад, что ты пришёл.
|
Je suis content que tu sois venu.
|
Sono felice che tu sia venuto.
|
Me alegro de que hayas venido.
|
39
|
Thanks so much for inviting us today.
|
非常感谢你今天邀请我们。
|
Fēicháng gǎnxiè nǐ jīntiān yāoqǐng wǒmen.
|
Vielen Dank für die Einladung heute.
|
Большое спасибо за приглашение сегодня.
|
Merci beaucoup pour l’invitation d’aujourd’hui.
|
Grazie mille per l’invito di oggi.
|
Muchas gracias por invitarnos hoy.
|
40
|
Goodbye, John. Drop by sometime.
|
再见，约翰。有空来玩。
|
Zàijiàn, Yuēhàn. Yǒu kòng lái wán.
|
Auf Wiedersehen, John. Komm mal vorbei.
|
Пока, Джон. Загляни как-нибудь.
|
Au revoir, John. Passe me voir.
|
Ciao, John. Passa quando vuoi.
|
Adiós, John. Ven cuando quieras.
|
41
|
Thanks. I will.
|
谢谢，我会的。
|
Xièxiè, wǒ huì de.
|
Danke, mache ich.
|
Спасибо, обязательно.
|
Merci, je le ferai.
|
Grazie, lo farò.
|
Gracias, lo haré.
|
42
|
Did he send someone to see you?
|
他派人来看你了吗？
|
Tā pài rén lái kàn nǐ le ma?
|
Hat er jemanden geschickt, dich zu besuchen?
|
Он кого-то прислал к тебе?
|
Il a envoyé quelqu’un te voir ?
|
Ha mandato qualcuno da te?
|
¿Mandó a alguien a verte?
|
43
|
No, he came to see me himself.
|
没有，他亲自来看我。
|
Méiyǒu, tā qīnzì lái kàn wǒ.
|
Nein, er kam selbst vorbei.
|
Нет, он сам пришёл.
|
Non, il est venu lui-même.
|
No, è venuto lui di persona.
|
No, vino él mismo.
|
44
|
Do you mind if I smoke?
|
你介意我抽烟吗？
|
Nǐ jièyì wǒ chōuyān ma?
|
Stört es dich, wenn ich rauche?
|
Ты не против, если я закурю?
|
Ça te dérange si je fume ?
|
Ti dispiace se fumo?
|
¿Te molesta si fumo?
|
45
|
No, not at all.
|
不，一点也不介意。
|
Bù, yīdiǎn yě bù jièyì.
|
Nein, überhaupt nicht.
|
Нет, совсем не против.
|
Non, pas du tout.
|
No, affatto.
|
No, en absoluto.
|
46
|
Can I smoke?
|
我可以抽烟吗？
|
Wǒ kěyǐ chōuyān ma?
|
Darf ich rauchen?
|
Можно закурить?
|
Je peux fumer ?
|
Posso fumare?
|
¿Puedo fumar?
|
47
|
Is it all right if I smoke?
|
我可以抽烟吗？
|
Wǒ kěyǐ chōuyān ma?
|
Ist es okay, wenn ich rauche?
|
Ничего, если я закурю?
|
C’est bon si je fume ?
|
Va bene se fumo?
|
¿Está bien si fumo?
|
48
|
Would it be okay to smoke?
|
抽烟可以吗？
|
Chōuyān kěyǐ ma?
|
Wäre es in Ordnung zu rauchen?
|
Можно покурить?
|
Ça te va si je fume ?
|
Posso fumare?
|
¿Está bien fumar?
|
49
|
I like your house.
|
我喜欢你的房子。
|
Wǒ xǐhuān nǐ de fángzi.
|
Ich mag dein Haus.
|
Мне нравится твой дом.
|
J’aime ta maison.
|
Mi piace la tua casa.
|
Me gusta tu casa.
|
50
|
I’m glad to hear that.
|
听你这么说我很高兴。
|
Tīng nǐ zhème shuō wǒ hěn gāoxìng.
|
Das freut mich zu hören.
|
Рад это слышать.
|
Je suis content de l’entendre.
|
Mi fa piacere sentirlo.
|
Me alegra oírlo.
|
51
|
I really like your apartment.
|
我真的很喜欢你的公寓。
|
Wǒ zhēn de hěn xǐhuān nǐ de gōngyù.
|
Ich mag deine Wohnung wirklich.
|
Мне очень нравится твоя квартира.
|
J’aime beaucoup ton appartement.
|
Mi piace molto il tuo appartamento.
|
Me gusta mucho tu apartamento.
|
52
|
Watch your step.
|
小心脚下。
|
Xiǎoxīn jiǎoxià.
|
Pass auf, wo du hintrittst.
|
Осторожно, смотри под ноги.
|
Fais attention où tu marches.
|
Attento a dove metti i piedi.
|
Cuidado con dónde pisas.
|
53
|
Mind your step.
|
注意脚下。
|
Zhùyì jiǎoxià.
|
Achtung, wo du hintrittst.
|
Смотри под ноги.
|
Fais attention aux marches.
|
Fai attenzione ai gradini.
|
Cuidado con los escalones.
|
54
|
Be careful where you walk.
|
小心走路。
|
Xiǎoxīn zǒulù.
|
Geh vorsichtig.
|
Осторожно при ходьбе.
|
Sois prudent quand tu marches.
|
Fai attenzione a come cammini.
|
Camina con cuidado.
|
55
|
The floor is slippery.
|
地板很滑。
|
Dìbǎn hěn huá.
|
Der Boden ist rutschig.
|
Пол скользкий.
|
Le sol est glissant.
|
Il pavimento è scivoloso.
|
El suelo está resbaladizo.
|
56
|
Please turn on the TV.
|
请打开电视。
|
Qǐng dǎkāi diànshì.
|
Bitte mach den Fernseher an.
|
Включи, пожалуйста, телевизор.
|
Allume la télé, s’il te plaît.
|
Accendi la TV, per favore.
|
Enciende la tele, por favor.
|
57
|
Turn off the TV.
|
关掉电视。
|
Guāndiào diànshì.
|
Mach den Fernseher aus.
|
Выключи телевизор.
|
Éteins la télé.
|
Spegni la TV.
|
Apaga la tele.
|
58
|
Turn up the TV.
|
把电视声音调大一点。
|
Bǎ diànshì shēngyīn tiáo dà yīdiǎn.
|
Stell den Fernseher lauter.
|
Сделай телевизор погромче.
|
Monte le son de la télé.
|
Alza il volume della TV.
|
Sube el volumen de la tele.
|
59
|
Turn down the TV.
|
把电视声音调小一点。
|
Bǎ diànshì shēngyīn tiáo xiǎo yīdiǎn.
|
Stell den Fernseher leiser.
|
Сделай телевизор потише.
|
Baisse le son de la télé.
|
Abbassa il volume della TV.
|
Baja el volumen de la tele.
|
60
|
Can I park my car here?
|
我可以把车停在这儿吗？
|
Wǒ kěyǐ bǎ chē tíng zài zhèr ma?
|
Kann ich hier parken?
|
Могу я припарковать машину здесь?
|
Je peux garer ma voiture ici ?
|
Posso parcheggiare qui?
|
¿Puedo aparcar aquí?
|
61
|
Is parking okay here?
|
这里可以停车吗？
|
Zhèlǐ kěyǐ tíngchē ma?
|
Ist Parken hier erlaubt?
|
Здесь можно парковаться?
|
Est-ce qu’on peut se garer ici ?
|
È consentito parcheggiare qui?
|
¿Se puede aparcar aquí?
|
62
|
Is it all right to park here?
|
在这儿停车可以吗？
|
Zài zhèr tíngchē kěyǐ ma?
|
Ist es in Ordnung, hier zu parken?
|
Можно здесь припарковаться?
|
C’est bon si je me gare ici ?
|
Va bene se parcheggio qui?
|
¿Está bien si aparco aquí?
|
63
|
Where should I park?
|
我该把车停在哪儿？
|
Wǒ gāi bǎ chē tíng zài nǎr?
|
Wo soll ich parken?
|
Где мне припарковаться?
|
Où dois-je me garer ?
|
Dove dovrei parcheggiare?
|
¿Dónde debo aparcar?
|
64
|
Let me show you around.
|
我带你参观一下。
|
Wǒ dài nǐ cānguān yīxià.
|
Ich zeige dir das Haus.
|
Давай я покажу тебе дом.
|
Laisse-moi te faire visiter.
|
Ti faccio fare un giro.
|
Te enseño la casa.
|
65
|
This is the kitchen.
|
这是厨房。
|
Zhè shì chúfáng.
|
Das ist die Küche.
|
Это кухня.
|
Voici la cuisine.
|
Questa è la cucina.
|
Esta es la cocina.
|
66
|
That’s the living room.
|
那是客厅。
|
Nà shì kètīng.
|
Das ist das Wohnzimmer.
|
Это гостиная.
|
Voilà le salon.
|
Quello è il soggiorno.
|
Esa es la sala de estar.
|
67
|
Here’s the bathroom.
|
这是洗手间。
|
Zhè shì xǐshǒujiān.
|
Hier ist das Badezimmer.
|
Вот ванная.
|
Voici la salle de bain.
|
Questo è il bagno.
|
Este es el baño.
|
68
|
Make yourself comfortable.
|
放松点，别客气。
|
Fàngsōng diǎn, bié kèqì.
|
Mach es dir bequem.
|
Располагайся поудобнее.
|
Mets-toi à l’aise.
|
Mettiti comodo.
|
Ponte cómodo.
|
69
|
Would you like a tour?
|
想参观一下吗？
|
Xiǎng cānguān yīxià ma?
|
Möchtest du eine Führung?
|
Хочешь посмотреть всё?
|
Tu veux faire le tour ?
|
Vuoi fare un giro?
|
¿Quieres ver todo?
|
70
|
Help yourself to anything.
|
随便拿你想要的。
|
Suíbiàn ná nǐ xiǎng yào de.
|
Bediene dich ruhig.
|
Угощайся чем хочешь.
|
Sers-toi.
|
Serviti pure.
|
Sírvete lo que quieras.
|
71
|
Would you like some tea?
|
想喝点茶吗？
|
Xiǎng hē diǎn chá ma?
|
Möchtest du etwas Tee?
|
Хочешь чаю?
|
Tu veux un peu de thé ?
|
Vuoi un po’ di tè?
|
¿Quieres un poco de té?
|
72
|
The guest room is upstairs.
|
客房在楼上。
|
Kèfáng zài lóushàng.
|
Das Gästezimmer ist oben.
|
Гостевая комната наверху.
|
La chambre d’amis est à l’étage.
|
La camera degli ospiti è al piano di sopra.
|
La habitación de invitados está arriba.
|
73
|
You can leave your coat here.
|
你可以把外套放在这儿。
|
Nǐ kěyǐ bǎ wàitào fàng zài zhèr.
|
Du kannst deinen Mantel hierlassen.
|
Можешь оставить пальто здесь.
|
Tu peux laisser ton manteau ici.
|
Puoi lasciare il cappotto qui.
|
Puedes dejar tu abrigo aquí.
|
74
|
Stay as long as you like.
|
你想待多久都可以。
|
Nǐ xiǎng dài duōjiǔ dōu kěyǐ.
|
Bleib, solange du möchtest.
|
Оставайся сколько хочешь.
|
Reste aussi longtemps que tu veux.
|
Resta quanto vuoi.
|
Quédate todo lo que quieras.
|
75
|
Make yourself at home.
|
当自己家一样。
|
Dāng zìjǐ jiā yíyàng.
|
Fühl dich wie zu Hause.
|
Чувствуй себя как дома.
|
Fais comme chez toi.
|
Fai come se fossi a casa tua.
|
Siéntete como en casa.
|