7. Indefinitpronomen 

不定代词

Bùdìng dàicí

#

中文

Pinyin

Deutsch

Englisch

Russisch

Französisch

1

有人在敲门。

Yǒurén zài qiāo mén.

Jemand klopft an die Tür.

Someone is knocking at the door.

Кто-то стучит в дверь.

Quelqu’un frappe à la porte.

2

我们哪儿也没去。

Wǒmen nǎr yě méi qù.

Wir sind nirgendwo hingegangen.

We didn’t go anywhere.

Мы никуда не ходили.

Nous ne sommes allés nulle part.

3

谁都可以来。

Shéi dōu kěyǐ lái.

Jeder kann kommen.

Anyone can come.

Любой может прийти.

N’importe qui peut venir.

4

我没看到什么。

Wǒ méi kàn dào shénme.

Ich habe nichts gesehen.

I didn’t see anything.

Я ничего не увидел.

Je n’ai rien vu.

5

你有一些问题要问吗?

Nǐ yǒu yìxiē wèntí yào wèn ma?

Hast du einige Fragen?

Do you have some questions?

У тебя есть какие-нибудь вопросы?

As-tu quelques questions ?

6

他没有任何意见。

Tā méiyǒu rènhé yìjiàn.

Er hat keinerlei Einwände.

He has no opinion at all.

У него нет никакого мнения.

Il n’a aucune opinion.

7

谁都不知道答案。

Shéi dōu bù zhīdào dá’àn.

Niemand kennt die Antwort.

Nobody knows the answer.

Никто не знает ответа.

Personne ne connaît la réponse.

8

有时候我很累。

Yǒushíhou wǒ hěn lèi.

Manchmal bin ich müde.

Sometimes I am tired.

Иногда я устаю.

Parfois je suis fatigué.

9

每个人都喜欢他。

Měi gèrén dōu xǐhuan tā.

Jeder mag ihn.

Everyone likes him.

Все его любят.

Tout le monde l’aime.

10

没有人来了。

Méiyǒurén lái le.

Niemand ist gekommen.

Nobody came.

Никто не пришёл.

Personne n’est venu.