|
4. Demonstrativpronomen – 指示代词
|
指示代词
|
|
|
|
|
|
|
Zhǐshì dàicí
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HANYU
|
Pinyin
|
Deutsch
|
Englisch
|
Russisch
|
Französisch
|
1
|
这是我的手机。
|
Zhè shì wǒ de shǒujī.
|
Das ist mein Handy.
|
This is my phone.
|
Это мой телефон.
|
C’est mon téléphone.
|
2
|
那是你的钥匙吗？
|
Nà shì nǐ de yàoshi ma?
|
Ist das dein Schlüssel?
|
Is that your key?
|
Это твой ключ?
|
C’est ta clé ?
|
3
|
这些书是新的。
|
Zhèxiē shū shì xīn de.
|
Diese Bücher sind neu.
|
These books are new.
|
Эти книги новые.
|
Ces livres sont neufs.
|
4
|
那些人是谁？
|
Nàxiē rén shì shéi?
|
Wer sind jene Leute?
|
Who are those people?
|
Кто те люди?
|
Qui sont ces personnes ?
|
5
|
这个问题很重要。
|
Zhège wèntí hěn zhòngyào.
|
Diese Frage ist sehr wichtig.
|
This question is very important.
|
Этот вопрос очень важный.
|
Cette question est très importante.
|
6
|
那个孩子在哭。
|
Nàge háizi zài kū.
|
Jenes Kind weint.
|
That child is crying.
|
Тот ребёнок плачет.
|
Cet enfant pleure.
|
7
|
这是我写的信。
|
Zhè shì wǒ xiě de xìn.
|
Das ist der Brief, den ich schrieb.
|
This is the letter I wrote.
|
Это письмо, которое я написал.
|
C’est la lettre que j’ai écrite.
|
8
|
这个很便宜。
|
Zhège hěn piányi.
|
Das hier ist billig.
|
This one is cheap.
|
Это дешево.
|
Celui-ci est bon marché.
|
9
|
那个很贵。
|
Nàge hěn guì.
|
Jenes ist teuer.
|
That one is expensive.
|
То — дорого.
|
Celui-là est cher.
|
10
|
这不是你的问题。
|
Zhè bù shì nǐ de wèntí.
|
Das ist nicht dein Problem.
|
This is not your problem.
|
Это не твоя проблема.
|
Ce n’est pas ton problème.
|