#
|
English
|
Hànyǔ Chinese
|
Pinyin
|
German
|
Russian
|
French
|
Italian
|
Spanish
|
1
|
I know I’m correct.
|
我知道我是对的。
|
Wǒ zhīdào wǒ shì duì de.
|
Ich weiß, dass ich recht habe.
|
Я знаю, что я прав.
|
Je sais que j’ai raison.
|
So di avere ragione.
|
Sé que tengo razón.
|
2
|
I don’t agree.
|
我不同意。
|
Wǒ bù tóngyì.
|
Ich stimme nicht zu.
|
Я не согласен.
|
Je ne suis pas d’accord.
|
Non sono d’accordo.
|
No estoy de acuerdo.
|
3
|
All politicians are liars.
|
所有政客都是骗子。
|
Suǒyǒu zhèngkè dōu shì piànzi.
|
Alle Politiker sind Lügner.
|
Все политики — лжецы.
|
Tous les politiciens sont des menteurs.
|
Tutti i politici sono bugiardi.
|
Todos los políticos son mentirosos.
|
4
|
I can’t agree (with that).
|
我无法同意（这个）。
|
Wǒ wúfǎ tóngyì (zhège).
|
Ich kann dem nicht zustimmen.
|
Я не могу с этим согласиться.
|
Je ne peux pas être d’accord (avec ça).
|
Non posso essere d’accordo (con questo).
|
No puedo estar de acuerdo (con eso).
|
5
|
Do you think this is true?
|
你觉得这是真的吗？
|
Nǐ juéde zhè shì zhēn de ma?
|
Glaubst du, das ist wahr?
|
Ты думаешь, это правда?
|
Tu crois que c’est vrai ?
|
Pensi che sia vero?
|
¿Crees que eso es cierto?
|
6
|
I doubt it.
|
我对此表示怀疑。
|
Wǒ duì cǐ biǎoshì huáiyí.
|
Ich bezweifle es.
|
Я сомневаюсь в этом.
|
J’en doute.
|
Ne dubito.
|
Lo dudo.
|
7
|
I don’t think so.
|
我不这么认为。
|
Wǒ bù zhème rènwéi.
|
Ich glaube nicht.
|
Я так не думаю.
|
Je ne pense pas.
|
Non credo.
|
No lo creo.
|
8
|
It’s not likely to happen.
|
这不太可能发生。
|
Zhè bù tài kěnéng fāshēng.
|
Es wird wohl kaum passieren.
|
Это вряд ли произойдет.
|
Ce n’est pas probable.
|
È poco probabile che succeda.
|
No es probable que ocurra.
|
9
|
I found out that he wasn’t there.
|
我发现他根本没在那儿。
|
Wǒ fāxiàn tā gēnběn méi zài nàr.
|
Ich habe herausgefunden, dass er nicht da war.
|
Я выяснил, что его там не было.
|
J’ai découvert qu’il n’y était pas.
|
Ho scoperto che non c’era.
|
Descubrí que no estaba allí.
|
10
|
Objection!
|
反对！
|
Fǎnduì!
|
Einspruch!
|
Возражаю!
|
Objection !
|
Obiezione!
|
¡Protesto!
|
11
|
I object!
|
我反对！
|
Wǒ fǎnduì!
|
Ich widerspreche!
|
Я возражаю!
|
Je m’y oppose !
|
Mi oppongo!
|
¡Me opongo!
|
12
|
That’s not what I said.
|
我不是那么说的。
|
Wǒ bù shì nàme shuō de.
|
Das habe ich nicht gesagt.
|
Я так не говорил.
|
Ce n’est pas ce que j’ai dit.
|
Non è quello che ho detto.
|
Eso no es lo que dije.
|
13
|
You didn’t say that.
|
你没那么说过。
|
Nǐ méi nàme shuō guò.
|
Das hast du nicht gesagt.
|
Ты этого не говорил.
|
Tu n’as pas dit ça.
|
Non l’hai detto.
|
No dijiste eso.
|
14
|
I’m telling the truth.
|
我说的是实话。
|
Wǒ shuō de shì shíhuà.
|
Ich sage die Wahrheit.
|
Я говорю правду.
|
Je dis la vérité.
|
Sto dicendo la verità.
|
Estoy diciendo la verdad.
|
15
|
I can’t buy that.
|
我不相信那个。
|
Wǒ bù xiāngxìn nàge.
|
Das kaufe ich dir nicht ab.
|
Я в это не верю.
|
Je n’y crois pas.
|
Non ci credo.
|
No me lo creo.
|
16
|
That doesn’t make sense.
|
那说不通。
|
Nà shuō bù tōng.
|
Das ergibt keinen Sinn.
|
Это не имеет смысла.
|
Ça n’a pas de sens.
|
Non ha senso.
|
No tiene sentido.
|
17
|
That’s ridiculous!
|
太荒谬了！
|
Tài huāngmiù le!
|
Das ist lächerlich!
|
Это абсурд!
|
C’est ridicule !
|
È ridicolo!
|
¡Eso es ridículo!
|
18
|
I refuse to believe that.
|
我拒绝相信那个。
|
Wǒ jùjué xiāngxìn nàge.
|
Ich weigere mich, das zu glauben.
|
Я отказываюсь в это верить.
|
Je refuse d’y croire.
|
Mi rifiuto di crederci.
|
Me niego a creerlo.
|
19
|
Let’s cheat.
|
我们作弊吧。
|
Wǒmen zuòbì ba.
|
Lass uns schummeln.
|
Давай списывать.
|
Trichons.
|
Bariamo.
|
Hagamos trampa.
|
20
|
Bad idea!
|
糟糕的主意！
|
Zāogāo de zhǔyì!
|
Schlechte Idee!
|
Плохая идея!
|
Mauvaise idée !
|
Cattiva idea!
|
¡Mala idea!
|
21
|
That’s a bad idea.
|
那是个坏主意。
|
Nà shì gè huài zhǔyì.
|
Das ist eine schlechte Idee.
|
Это плохая идея.
|
C’est une mauvaise idée.
|
È una cattiva idea.
|
Es una mala idea.
|
22
|
That’s not a good idea.
|
那不是个好主意。
|
Nà bù shì gè hǎo zhǔyì.
|
Das ist keine gute Idee.
|
Это не очень хорошая идея.
|
Ce n’est pas une bonne idée.
|
Non è una buona idea.
|
No es una buena idea.
|
23
|
Not a good idea.
|
不是个好主意。
|
Bù shì gè hǎo zhǔyì.
|
Keine gute Idee.
|
Не лучшая идея.
|
Mauvaise idée.
|
Non è una buona idea.
|
No es buena idea.
|
24
|
Good.
|
好的。
|
Hǎo de.
|
Gut.
|
Хорошо.
|
Bien.
|
Bene.
|
Bien.
|
25
|
How is it?
|
怎么样？
|
Zěnmeyàng?
|
Wie ist es?
|
Как это?
|
Comment c’est ?
|
Com’è?
|
¿Cómo es?
|
26
|
No good.
|
不好。
|
Bù hǎo.
|
Nicht gut.
|
Плохо.
|
Pas bien.
|
Non va bene.
|
No está bien.
|
27
|
That’s no good.
|
那不好。
|
Nà bù hǎo.
|
Das ist nicht gut.
|
Это нехорошо.
|
Ce n’est pas bon.
|
Non è buono.
|
Eso no está bien.
|
28
|
Good.
|
好。
|
Hǎo.
|
Gut.
|
Хорошо.
|
Bien.
|
Bene.
|
Bien.
|
29
|
Let’s go drinking.
|
我们去喝一杯吧。
|
Wǒmen qù hē yī bēi ba.
|
Lass uns etwas trinken gehen.
|
Пойдём выпьем.
|
Allons boire un verre.
|
Andiamo a bere qualcosa.
|
Vamos a tomar algo.
|
30
|
Let’s not.
|
还是别了吧。
|
Háishi bié le ba.
|
Lass es uns lieber lassen.
|
Давай не будем.
|
N’en faisons rien.
|
Meglio di no.
|
Mejor no.
|
31
|
He’s guilty.
|
他有罪。
|
Tā yǒu zuì.
|
Er ist schuldig.
|
Он виновен.
|
Il est coupable.
|
È colpevole.
|
Él es culpable.
|
32
|
That’s impossible.
|
那是不可能的。
|
Nà shì bù kěnéng de.
|
Das ist unmöglich.
|
Это невозможно.
|
C’est impossible.
|
È impossibile.
|
Eso es imposible.
|
33
|
Impossible.
|
不可能。
|
Bù kěnéng.
|
Unmöglich.
|
Невозможно.
|
Impossible.
|
Impossibile.
|
Imposible.
|
34
|
That can’t be.
|
不可能是那样。
|
Bù kěnéng shì nàyàng.
|
Das kann nicht sein.
|
Такого не может быть.
|
Ce n’est pas possible.
|
Non può essere.
|
No puede ser.
|
35
|
I saw you steal the money.
|
我看见你偷钱了。
|
Wǒ kànjiàn nǐ tōu qián le.
|
Ich habe gesehen, wie du das Geld gestohlen hast.
|
Я видел, как ты украл деньги.
|
Je t’ai vu voler l’argent.
|
Ti ho visto rubare i soldi.
|
Te vi robar el dinero.
|
36
|
That’s absolute nonsense.
|
那完全是胡说八道。
|
Nà wánquán shì húshuō bādào.
|
Das ist völliger Unsinn.
|
Это полная чушь.
|
C’est du grand n’importe quoi.
|
È un’assurdità assoluta.
|
Es un disparate total.
|
37
|
Don’t be so unreasonable.
|
别那么不讲理。
|
Bié nàme bù jiǎnglǐ.
|
Sei nicht so unvernünftig.
|
Не будь таким неразумным.
|
Ne sois pas si déraisonnable.
|
Non essere così irragionevole.
|
No seas tan irracional.
|
38
|
That’s out of question.
|
那是不可能的。
|
Nà shì bù kěnéng de.
|
Das kommt nicht infrage.
|
Об этом не может быть и речи.
|
Hors de question.
|
Fuori discussione.
|
Ni pensarlo.
|
39
|
I disagree completely.
|
我完全不同意。
|
Wǒ wánquán bù tóngyì.
|
Ich bin völlig anderer Meinung.
|
Я совершенно не согласен.
|
Je ne suis pas du tout d’accord.
|
Non sono affatto d’accordo.
|
No estoy en absoluto de acuerdo.
|
40
|
I strongly oppose that.
|
我强烈反对。
|
Wǒ qiángliè fǎnduì.
|
Ich bin strikt dagegen.
|
Я категорически против.
|
Je m’y oppose fermement.
|
Mi oppongo fermamente.
|
Me opongo rotundamente.
|
41
|
You must be joking.
|
你一定是在开玩笑。
|
Nǐ yídìng shì zài kāi wánxiào.
|
Du machst wohl Witze.
|
Ты, должно быть, шутишь.
|
Tu plaisantes, j’espère.
|
Devi scherzare.
|
Debes estar bromeando.
|
42
|
That’s completely false.
|
那完全是假的。
|
Nà wánquán shì jiǎ de.
|
Das ist völlig falsch.
|
Это совершенно неправда.
|
C’est totalement faux.
|
È completamente falso.
|
Es completamente falso.
|
43
|
I’m not buying that.
|
我才不信呢。
|
Wǒ cái bù xìn ne.
|
Das kaufe ich dir nicht ab.
|
Я в это не верю.
|
Je n’y crois pas.
|
Non ci casco.
|
No me lo creo.
|
44
|
That’s not true.
|
那不是真的。
|
Nà bù shì zhēn de.
|
Das stimmt nicht.
|
Это неправда.
|
Ce n’est pas vrai.
|
Non è vero.
|
No es verdad.
|
45
|
That’s misleading.
|
那是误导人的。
|
Nà shì wùdǎo rén de.
|
Das ist irreführend.
|
Это вводит в заблуждение.
|
C’est trompeur.
|
È fuorviante.
|
Eso es engañoso.
|
46
|
Don’t twist my words.
|
别歪曲我的话。
|
Bié wāiqū wǒ de huà.
|
Verdreh nicht meine Worte.
|
Не искажай мои слова.
|
Ne déforme pas mes propos.
|
Non travisare le mie parole.
|
No tergiverses mis palabras.
|
47
|
You’re wrong.
|
你错了。
|
Nǐ cuò le.
|
Du liegst falsch.
|
Ты не прав.
|
Tu as tort.
|
Hai torto.
|
Estás equivocado.
|
48
|
That’s not right.
|
那不对。
|
Nà bú duì.
|
Das ist nicht richtig.
|
Это неправильно.
|
Ce n’est pas juste.
|
Non è giusto.
|
Eso no está bien.
|
49
|
You misunderstood.
|
你误解了。
|
Nǐ wùjiě le.
|
Du hast das falsch verstanden.
|
Ты неправильно понял.
|
Tu as mal compris.
|
Hai frainteso.
|
Malentendiste.
|
50
|
I won’t accept that.
|
我不能接受那个。
|
Wǒ bù néng jiēshòu nàge.
|
Ich werde das nicht akzeptieren.
|
Я этого не приму.
|
Je ne l’accepte pas.
|
Non lo accetto.
|
No voy a aceptar eso.
|
51
|
That’s not acceptable.
|
那是不可接受的。
|
Nà shì bù kě jiēshòu de.
|
Das ist nicht akzeptabel.
|
Это неприемлемо.
|
Ce n’est pas acceptable.
|
Non è accettabile.
|
Eso no es aceptable.
|
52
|
I won’t allow that.
|
我不会允许那样的事。
|
Wǒ bù huì yǔnxǔ nàyàng de shì.
|
Ich werde das nicht erlauben.
|
Я не позволю этого.
|
Je ne le permettrai pas.
|
Non lo permetterò.
|
No lo permitiré.
|
53
|
It’s against the rules.
|
那违反规定。
|
Nà wéifǎn guīdìng.
|
Das verstößt gegen die Regeln.
|
Это нарушает правила.
|
Cela va à l’encontre des règles.
|
Va contro le regole.
|
Eso va contra las reglas.
|
54
|
That’s not allowed.
|
那是不被允许的。
|
Nà shì bù bèi yǔnxǔ de.
|
Das ist nicht erlaubt.
|
Это не разрешено.
|
Ce n’est pas permis.
|
Non è permesso.
|
No está permitido.
|
55
|
That’s forbidden.
|
那是被禁止的。
|
Nà shì bèi jìnzhǐ de.
|
Das ist verboten.
|
Это запрещено.
|
C’est interdit.
|
È vietato.
|
Está prohibido.
|
56
|
That’s out of line.
|
那太过分了。
|
Nà tài guòfèn le.
|
Das geht zu weit.
|
Это уже чересчур.
|
C’est abusif.
|
È troppo.
|
Eso es pasarse de la raya.
|
57
|
That’s unacceptable behavior.
|
那种行为是不能接受的。
|
Nà zhǒng xíngwéi shì bùnéng jiēshòu de.
|
Solches Verhalten ist inakzeptabel.
|
Такое поведение неприемлемо.
|
Un tel comportement est inacceptable.
|
Un comportamento inaccettabile.
|
Ese comportamiento es inaceptable.
|
58
|
That’s disrespectful.
|
那是不尊重人的。
|
Nà shì bù zūnzhòng rén de.
|
Das ist respektlos.
|
Это неуважительно.
|
C’est irrespectueux.
|
È irrispettoso.
|
Es una falta de respeto.
|
59
|
That’s offensive.
|
那是令人反感的。
|
Nà shì lìng rén fǎngǎn de.
|
Das ist anstößig.
|
Это оскорбительно.
|
C’est offensant.
|
È offensivo.
|
Es ofensivo.
|
60
|
You’re crossing the line.
|
你越界了。
|
Nǐ yuèjiè le.
|
Du gehst zu weit.
|
Ты перешёл границу.
|
Tu dépasses les bornes.
|
Stai esagerando.
|
Estás cruzando la línea.
|
61
|
That’s enough!
|
够了！
|
Gòu le!
|
Es reicht!
|
Хватит!
|
Ça suffit !
|
Basta così!
|
¡Ya basta!
|
62
|
Stop it!
|
停止！
|
Tíngzhǐ!
|
Hör auf!
|
Прекрати!
|
Arrête !
|
Smettila!
|
¡Detente!
|
63
|
That’s too much.
|
那太过分了。
|
Nà tài guòfèn le.
|
Das ist zu viel.
|
Это уже слишком.
|
C’est trop.
|
È troppo.
|
Eso es demasiado.
|
64
|
I’m against it.
|
我反对这个。
|
Wǒ fǎnduì zhège.
|
Ich bin dagegen.
|
Я против этого.
|
Je suis contre.
|
Sono contrario.
|
Estoy en contra.
|
65
|
I don’t support that.
|
我不支持那个。
|
Wǒ bù zhīchí nàge.
|
Ich unterstütze das nicht.
|
Я это не поддерживаю.
|
Je ne soutiens pas cela.
|
Non sostengo questo.
|
No apoyo eso.
|
66
|
I’m not in favor of it.
|
我不赞成这个。
|
Wǒ bù zànchéng zhège.
|
Ich bin nicht dafür.
|
Я не за это.
|
Je ne suis pas en faveur de cela.
|
Non sono a favore.
|
No estoy a favor.
|
67
|
That’s not what I believe.
|
那不是我的信念。
|
Nà bù shì wǒ de xìnniàn.
|
Das entspricht nicht meinem Glauben.
|
Это не то, во что я верю.
|
Ce n’est pas ce que je crois.
|
Non è ciò in cui credo.
|
No es lo que yo creo.
|
68
|
I don’t stand for that.
|
我不支持那种行为。
|
Wǒ bù zhīchí nà zhǒng xíngwéi.
|
Ich stehe nicht dafür.
|
Я не одобряю такое поведение.
|
Je ne cautionne pas cela.
|
Non approvo questo comportamento.
|
No tolero ese tipo de conducta.
|
69
|
That’s morally wrong.
|
那在道德上是错误的。
|
Nà zài dàodé shàng shì cuòwù de.
|
Das ist moralisch falsch.
|
Это аморально.
|
C’est moralement répréhensible.
|
È moralmente sbagliato.
|
Es moralmente incorrecto.
|
70
|
That’s illegal.
|
那是违法的。
|
Nà shì wéifǎ de.
|
Das ist illegal.
|
Это незаконно.
|
C’est illégal.
|
È illegale.
|
Es ilegal.
|
71
|
That’s a violation.
|
那是违反的行为。
|
Nà shì wéifǎn de xíngwéi.
|
Das ist ein Verstoß.
|
Это нарушение.
|
C’est une infraction.
|
È una violazione.
|
Es una infracción.
|
72
|
You’ll regret that.
|
你会后悔的。
|
Nǐ huì hòuhuǐ de.
|
Du wirst es bereuen.
|
Ты пожалеешь об этом.
|
Tu le regretteras.
|
Te ne pentirai.
|
Te arrepentirás.
|
73
|
That won’t end well.
|
那不会有好结果的。
|
Nà bù huì yǒu hǎo jiéguǒ de.
|
Das wird kein gutes Ende nehmen.
|
Это плохо закончится.
|
Ça ne finira pas bien.
|
Non finirà bene.
|
Eso no terminará bien.
|
74
|
That could cause trouble.
|
那可能会惹麻烦。
|
Nà kěnéng huì rě máfan.
|
Das könnte Ärger geben.
|
Это может вызвать проблемы.
|
Cela pourrait causer des ennuis.
|
Potrebbe causare problemi.
|
Podría causar problemas.
|
75
|
You’re making a mistake.
|
你犯了个错误。
|
Nǐ fàn le gè cuòwù.
|
Du machst einen Fehler.
|
Ты совершаешь ошибку.
|
Tu fais une erreur.
|
Stai commettendo un errore.
|
Estás cometiendo un error.
|
#
|
English
|
Hànyǔ Chinese
|
Pinyin
|
German
|
Russian
|
French
|
Italian
|
Spanish
|
76
|
That’s a serious accusation.
|
那是个严重的指控。
|
Nà shì gè yánzhòng de zhǐkòng.
|
Das ist ein schwerwiegender Vorwurf.
|
Это серьёзное обвинение.
|
C’est une accusation grave.
|
È un’accusa grave.
|
Es una acusación seria.
|
77
|
You’re not being fair.
|
你不公平。
|
Nǐ bù gōngpíng.
|
Du bist nicht fair.
|
Ты несправедлив.
|
Tu n’es pas juste.
|
Non sei giusto.
|
No estás siendo justo.
|
78
|
That’s biased.
|
那有偏见。
|
Nà yǒu piānjiàn.
|
Das ist voreingenommen.
|
Это предвзято.
|
C’est biaisé.
|
È di parte.
|
Eso es parcial.
|
79
|
Don’t accuse me.
|
别指责我。
|
Bié zhǐzé wǒ.
|
Beschuldige mich nicht.
|
Не обвиняй меня.
|
Ne m’accuse pas.
|
Non accusarmi.
|
No me acuses.
|
80
|
That’s a misunderstanding.
|
那是误会。
|
Nà shì wùhuì.
|
Das ist ein Missverständnis.
|
Это недоразумение.
|
C’est un malentendu.
|
È un malinteso.
|
Es un malentendido.
|
81
|
You’re jumping to conclusions.
|
你太早下结论了。
|
Nǐ tài zǎo xià jiélùn le.
|
Du ziehst voreilige Schlüsse.
|
Ты делаешь поспешные выводы.
|
Tu conclus trop vite.
|
Stai affrettando le conclusioni.
|
Estás sacando conclusiones apresuradas.
|
82
|
That’s your opinion.
|
那是你的看法。
|
Nà shì nǐ de kànfǎ.
|
Das ist deine Meinung.
|
Это твоё мнение.
|
C’est ton opinion.
|
È la tua opinione.
|
Es tu opinión.
|
83
|
I have a different view.
|
我的看法不同。
|
Wǒ de kànfǎ bù tóng.
|
Ich sehe das anders.
|
Моё мнение отличается.
|
J’ai un avis différent.
|
La vedo diversamente.
|
Tengo una opinión diferente.
|
84
|
That’s not convincing.
|
那不具说服力。
|
Nà bù jù shuìfúlì.
|
Das ist nicht überzeugend.
|
Это неубедительно.
|
Ce n’est pas convaincant.
|
Non è convincente.
|
No es convincente.
|
85
|
I don’t believe you.
|
我不相信你。
|
Wǒ bù xiāngxìn nǐ.
|
Ich glaube dir nicht.
|
Я тебе не верю.
|
Je ne te crois pas.
|
Non ti credo.
|
No te creo.
|
86
|
That’s clearly false.
|
那显然是假的。
|
Nà xiǎnrán shì jiǎ de.
|
Das ist eindeutig falsch.
|
Это явно ложь.
|
C’est clairement faux.
|
È chiaramente falso.
|
Eso es claramente falso.
|
87
|
This doesn’t prove anything.
|
这不能证明什么。
|
Zhè bù néng zhèngmíng shénme.
|
Das beweist gar nichts.
|
Это ничего не доказывает.
|
Cela ne prouve rien.
|
Questo non prova nulla.
|
Esto no prueba nada.
|
88
|
You’re mistaken.
|
你错了。
|
Nǐ cuò le.
|
Du irrst dich.
|
Ты ошибаешься.
|
Tu te trompes.
|
Ti sbagli.
|
Te equivocas.
|
89
|
You’ve got it wrong.
|
你搞错了。
|
Nǐ gǎo cuò le.
|
Du hast es falsch verstanden.
|
Ты неправильно понял.
|
Tu as mal compris.
|
Hai capito male.
|
Lo entendiste mal.
|
90
|
That’s not what happened.
|
事情不是那样的。
|
Shìqíng bù shì nàyàng de.
|
So ist es nicht gewesen.
|
Всё было не так.
|
Ce n’est pas ce qui s’est passé.
|
Non è andata così.
|
No fue así.
|
91
|
Let’s agree to disagree.
|
我们同意各自保留不同意见。
|
Wǒmen tóngyì gèzì bǎoliú bùtóng yìjiàn.
|
Wir einigen uns darauf, uneinig zu sein.
|
Давай согласимся не соглашаться.
|
Acceptons de ne pas être d’accord.
|
Concordiamo di non essere d’accordo.
|
Estemos de acuerdo en no estar de acuerdo.
|
92
|
That’s not fair.
|
那不公平。
|
Nà bù gōngpíng.
|
Das ist nicht fair.
|
Это несправедливо.
|
Ce n’est pas juste.
|
Non è giusto.
|
No es justo.
|
93
|
You’re being unreasonable.
|
你太不讲理了。
|
Nǐ tài bù jiǎnglǐ le.
|
Du bist völlig unvernünftig.
|
Ты ведёшь себя неразумно.
|
Tu es déraisonnable.
|
Sei irragionevole.
|
Estás siendo irracional.
|
94
|
That’s an exaggeration.
|
那太夸张了。
|
Nà tài kuāzhāng le.
|
Das ist übertrieben.
|
Это преувеличение.
|
C’est exagéré.
|
È un’esagerazione.
|
Eso es una exageración.
|
95
|
Don’t twist the facts.
|
别扭曲事实。
|
Bié niǔqū shìshí.
|
Verdreh nicht die Tatsachen.
|
Не искажай факты.
|
Ne déforme pas les faits.
|
Non distorcere i fatti.
|
No tergiverses los hechos.
|
96
|
That doesn’t add up.
|
那说不通。
|
Nà shuō bù tōng.
|
Das ergibt keinen Sinn.
|
Это не сходится.
|
Ça ne tient pas debout.
|
Non torna.
|
No cuadra.
|
97
|
You’re contradicting yourself.
|
你自相矛盾。
|
Nǐ zì xiāng máodùn.
|
Du widersprichst dir selbst.
|
Ты себе противоречишь.
|
Tu te contredis.
|
Ti stai contraddicendo.
|
Te estás contradiciendo.
|
98
|
That’s irrelevant.
|
那不相关。
|
Nà bù xiāngguān.
|
Das ist nicht relevant.
|
Это не имеет отношения к делу.
|
Ce n’est pas pertinent.
|
Non è pertinente.
|
No es relevante.
|
99
|
That’s beside the point.
|
那是题外话。
|
Nà shì tíwàihuà.
|
Das ist am Thema vorbei.
|
Это к делу не относится.
|
Ce n’est pas le sujet.
|
Non è il punto.
|
Eso no viene al caso.
|
100
|
Let’s stay on topic.
|
我们别跑题了。
|
Wǒmen bié pǎotí le.
|
Bleiben wir beim Thema.
|
Давайте не отвлекаться.
|
Restons sur le sujet.
|
Restiamo in tema.
|
Mantengámonos en el tema.
|
101
|
That’s not what I meant.
|
那不是我的意思。
|
Nà bù shì wǒ de yìsi.
|
Das habe ich nicht gemeint.
|
Я не это имел в виду.
|
Ce n’est pas ce que je voulais dire.
|
Non intendevo questo.
|
No era lo que quería decir.
|
102
|
You misunderstood my point.
|
你误解了我的意思。
|
Nǐ wùjiě le wǒ de yìsi.
|
Du hast mich falsch verstanden.
|
Ты неправильно понял мою мысль.
|
Tu as mal compris mon propos.
|
Hai frainteso il mio punto di vista.
|
Malinterpretaste mi punto.
|
103
|
That’s an unfair comparison.
|
那是个不公平的比较。
|
Nà shì gè bù gōngpíng de bǐjiào.
|
Das ist ein unfairer Vergleich.
|
Это несправедливое сравнение.
|
C’est une comparaison injuste.
|
È un confronto ingiusto.
|
Es una comparación injusta.
|
104
|
You’re twisting the facts.
|
你在扭曲事实。
|
Nǐ zài niǔqū shìshí.
|
Du verdrehst die Tatsachen.
|
Ты искажаешь факты.
|
Tu déformes les faits.
|
Stai distorcendo i fatti.
|
Estás tergiversando los hechos.
|
105
|
Let me correct you.
|
让我纠正你一下。
|
Ràng wǒ jiūzhèng nǐ yīxià.
|
Lass mich dich korrigieren.
|
Позволь мне тебя поправить.
|
Laisse-moi te corriger.
|
Lascia che ti corregga.
|
Déjame corregirte.
|
106
|
That’s a logical fallacy.
|
那是个逻辑谬误。
|
Nà shì gè luóji miùwù.
|
Das ist ein logischer Fehlschluss.
|
Это логическая ошибка.
|
C’est un sophisme.
|
È una fallacia logica.
|
Es una falacia lógica.
|
107
|
Your argument is flawed.
|
你的论点有问题。
|
Nǐ de lùndiǎn yǒu wèntí.
|
Dein Argument ist fehlerhaft.
|
У тебя ошибка в рассуждениях.
|
Ton raisonnement est erroné.
|
Il tuo ragionamento è sbagliato.
|
Tu argumento tiene fallos.
|
108
|
That contradicts what you said before.
|
那和你以前说的矛盾。
|
Nà hé nǐ yǐqián shuō de máodùn.
|
Das widerspricht dem, was du vorher gesagt hast.
|
Это противоречит твоим словам раньше.
|
Cela contredit ce que tu disais avant.
|
Contraddice quello che hai detto prima.
|
Contradice lo que dijiste antes.
|
109
|
There’s no evidence for that.
|
没有证据支持这个。
|
Méiyǒu zhèngjù zhīchí zhège.
|
Dafür gibt es keine Beweise.
|
Нет доказательств этому.
|
Il n’y a aucune preuve de cela.
|
Non ci sono prove per questo.
|
No hay pruebas de eso.
|
110
|
You’re assuming too much.
|
你假设太多了。
|
Nǐ jiǎshè tài duō le.
|
Du gehst von zu viel aus.
|
Ты слишком многое предполагаешь.
|
Tu supposes trop de choses.
|
Presumi troppo.
|
Estás asumiendo demasiado.
|
111
|
That’s pure speculation.
|
那完全是猜测。
|
Nà wánquán shì cāicè.
|
Das ist reine Spekulation.
|
Это чистая спекуляция.
|
C’est de la pure spéculation.
|
È pura speculazione.
|
Es pura especulación.
|
112
|
That’s not logical.
|
那不合逻辑。
|
Nà bù hé luóji.
|
Das ist nicht logisch.
|
Это нелогично.
|
Ce n’est pas logique.
|
Non è logico.
|
No es lógico.
|
113
|
That’s irrelevant to the issue.
|
那和问题无关。
|
Nà hé wèntí wúguān.
|
Das hat mit der Sache nichts zu tun.
|
Это не имеет отношения к делу.
|
Cela n’a rien à voir avec le problème.
|
Non ha niente a che fare con il problema.
|
Eso no tiene que ver con el tema.
|
114
|
That argument doesn’t hold up.
|
那个论点站不住脚。
|
Nàgè lùndiǎn zhàn bù zhù jiǎo.
|
Das Argument hält nicht stand.
|
Этот аргумент несостоятелен.
|
Cet argument ne tient pas.
|
Quel ragionamento non regge.
|
Ese argumento no se sostiene.
|
115
|
I’m not convinced.
|
我不信服。
|
Wǒ bù xìnfú.
|
Ich bin nicht überzeugt.
|
Я не убеждён.
|
Je ne suis pas convaincu.
|
Non sono convinto.
|
No estoy convencido.
|
116
|
That’s your interpretation.
|
那是你的理解。
|
Nà shì nǐ de lǐjiě.
|
Das ist deine Interpretation.
|
Это твоя интерпретация.
|
C’est ton interprétation.
|
È la tua interpretazione.
|
Es tu interpretación.
|
117
|
That’s not how I see it.
|
我不是那样看的。
|
Wǒ bù shì nàyàng kàn de.
|
Ich sehe das anders.
|
Я это вижу по-другому.
|
Ce n’est pas ainsi que je le vois.
|
Non la vedo così.
|
No lo veo así.
|
118
|
I disagree respectfully.
|
我尊重地表示不同意见。
|
Wǒ zūnzhòng de biǎoshì bùtóng yìjiàn.
|
Ich bin höflich anderer Meinung.
|
Я вежливо не согласен.
|
Je ne suis pas d’accord, avec respect.
|
Non sono d’accordo, con rispetto.
|
Estoy en desacuerdo, con respeto.
|
119
|
That conclusion is flawed.
|
那个结论有问题。
|
Nàgè jiélùn yǒu wèntí.
|
Diese Schlussfolgerung ist fehlerhaft.
|
Этот вывод ошибочен.
|
Cette conclusion est erronée.
|
Quella conclusione è sbagliata.
|
Esa conclusión es errónea.
|
120
|
You’re missing the point.
|
你没抓住重点。
|
Nǐ méi zhuāzhù zhòngdiǎn.
|
Du verfehlst den Kern der Sache.
|
Ты упустил суть.
|
Tu ne comprends pas l’essentiel.
|
Ti sfugge il punto.
|
No estás entendiendo el punto.
|
121
|
That’s not what I’m talking about.
|
我不是说那个。
|
Wǒ bù shì shuō nàge.
|
Das meine ich nicht.
|
Я не об этом.
|
Ce n’est pas de cela que je parle.
|
Non sto parlando di quello.
|
No me refiero a eso.
|
122
|
That’s not the issue.
|
那不是问题所在。
|
Nà bù shì wèntí suǒzài.
|
Das ist nicht das Problem.
|
Это не в этом проблема.
|
Ce n’est pas ça le problème.
|
Non è questo il problema.
|
Ese no es el problema.
|
123
|
You’re overreacting.
|
你反应太过了。
|
Nǐ fǎnyìng tài guò le.
|
Du übertreibst.
|
Ты слишком остро реагируешь.
|
Tu réagis de façon excessive.
|
Stai esagerando.
|
Estás reaccionando exageradamente.
|
124
|
You’re being emotional.
|
你太情绪化了。
|
Nǐ tài qíngxù huà le.
|
Du bist zu emotional.
|
Ты слишком эмоционален.
|
Tu es trop émotif.
|
Sei troppo emotivo.
|
Estás siendo muy emocional.
|
125
|
Let’s look at the facts.
|
我们看看事实。
|
Wǒmen kànkan shìshí.
|
Schauen wir uns die Fakten an.
|
Давайте посмотрим на факты.
|
Regardons les faits.
|
Guardiamo i fatti.
|
Veamos los hechos.
|
126
|
Let’s be objective.
|
我们要客观一点。
|
Wǒmen yào kèguān yīdiǎn.
|
Lassen wir uns objektiv sein.
|
Давайте будем объективны.
|
Soyons objectifs.
|
Siamo obiettivi.
|
Seamos objetivos.
|
127
|
Let’s calm down.
|
我们冷静一下。
|
Wǒmen lěngjìng yīxià.
|
Lassen wir uns beruhigen.
|
Давайте успокоимся.
|
Calmons-nous.
|
Calmiamoci.
|
Tranquilicémonos.
|
128
|
Let’s not argue.
|
我们别争吵了。
|
Wǒmen bié zhēngchǎo le.
|
Lass uns nicht streiten.
|
Давайте не будем ссориться.
|
Ne nous disputons pas.
|
Non litighiamo.
|
No discutamos.
|
129
|
We can agree to disagree.
|
我们可以求同存异。
|
Wǒmen kěyǐ qiútóng cúnyì.
|
Wir können verschiedene Meinungen akzeptieren.
|
Мы можем остаться при своём.
|
Nous pouvons rester en désaccord.
|
Possiamo accettare il disaccordo.
|
Podemos estar en desacuerdo.
|
130
|
That’s not helpful.
|
那没有帮助。
|
Nà méiyǒu bāngzhù.
|
Das hilft nicht weiter.
|
Это не помогает.
|
Cela n’aide pas.
|
Non è d’aiuto.
|
Eso no ayuda.
|
131
|
That only makes it worse.
|
那只会让事情更糟。
|
Nà zhǐ huì ràng shìqíng gèng zāo.
|
Das macht es nur schlimmer.
|
Это только усугубит ситуацию.
|
Cela ne fait qu’empirer les choses.
|
Peggiora solo le cose.
|
Solo empeora la situación.
|
132
|
Let’s find a solution.
|
我们找个解决办法吧。
|
Wǒmen zhǎo gè jiějué bànfǎ ba.
|
Lass uns eine Lösung finden.
|
Давайте найдём решение.
|
Trouvons une solution.
|
Troviamo una soluzione.
|
Busquemos una solución.
|
133
|
Let’s think this through.
|
我们仔细考虑一下。
|
Wǒmen zǐxì kǎolǜ yīxià.
|
Lass uns das gut durchdenken.
|
Давайте хорошенько подумаем.
|
Réfléchissons bien à cela.
|
Riflettiamoci bene.
|
Pensemos bien en esto.
|
134
|
That’s not reasonable.
|
那不合理。
|
Nà bù hélǐ.
|
Das ist nicht vernünftig.
|
Это неразумно.
|
Ce n’est pas raisonnable.
|
Non è ragionevole.
|
No es razonable.
|
135
|
That’s too extreme.
|
那太极端了。
|
Nà tài jíduān le.
|
Das ist zu extrem.
|
Это слишком экстремально.
|
C’est trop extrême.
|
È troppo estremo.
|
Es demasiado extremo.
|
136
|
I won’t go along with that.
|
我不会附和那种说法。
|
Wǒ bù huì fùhè nà zhǒng shuōfǎ.
|
Ich stimme dem nicht zu.
|
Я с этим не соглашусь.
|
Je ne vais pas accepter cela.
|
Non sono d’accordo.
|
No estoy de acuerdo con eso.
|
137
|
That’s not acceptable to me.
|
我无法接受这个。
|
Wǒ wúfǎ jiēshòu zhège.
|
Das ist für mich nicht akzeptabel.
|
Это неприемлемо для меня.
|
C’est inacceptable pour moi.
|
Non è accettabile per me.
|
No es aceptable para mí.
|
138
|
That’s pushing it.
|
那太过分了。
|
Nà tài guòfèn le.
|
Das ist übertrieben.
|
Это уже слишком.
|
Là, tu vas trop loin.
|
Stai esagerando.
|
Te estás pasando.
|
139
|
You’re out of line.
|
你越界了。
|
Nǐ yuèjiè le.
|
Du hast eine Grenze überschritten.
|
Ты перешёл черту.
|
Tu dépasses les bornes.
|
Hai oltrepassato il limite.
|
Te has pasado de la raya.
|
140
|
This discussion is going nowhere.
|
这个讨论没有进展。
|
Zhège tǎolùn méiyǒu jìnzhǎn.
|
Diese Diskussion führt zu nichts.
|
Этот спор ни к чему не ведёт.
|
Cette discussion ne mène à rien.
|
Questa discussione non porta a nulla.
|
Esta discusión no va a ningún lado.
|
141
|
I suggest we take a break.
|
我建议我们休息一下。
|
Wǒ jiànyì wǒmen xiūxí yīxià.
|
Ich schlage vor, eine Pause zu machen.
|
Предлагаю сделать перерыв.
|
Je propose une pause.
|
Suggerisco una pausa.
|
Sugiero tomar un descanso.
|
142
|
Let’s cool off.
|
我们冷静一下。
|
Wǒmen lěngjìng yīxià.
|
Lass uns abkühlen.
|
Давайте остынем.
|
Détendons-nous.
|
Calmiamoci un attimo.
|
Relajémonos un momento.
|
143
|
That’s not helpful right now.
|
现在说这个没用。
|
Xiànzài shuō zhège méiyòng.
|
Das hilft jetzt nicht.
|
Это сейчас не поможет.
|
Cela ne sert à rien pour l’instant.
|
Questo non aiuta in questo momento.
|
Eso no ayuda ahora mismo.
|
144
|
That’s missing the point.
|
那没抓住重点。
|
Nà méi zhuāzhù zhòngdiǎn.
|
Das verfehlt den Punkt.
|
Это не по существу.
|
Cela manque le but.
|
Non coglie il punto.
|
Eso no es el punto.
|
145
|
Let’s keep emotions out of this.
|
我们不要感情用事。
|
Wǒmen bùyào gǎnqíng yòngshì.
|
Lassen wir die Emotionen außen vor.
|
Давайте без эмоций.
|
Évitons les émotions ici.
|
Teniamo fuori le emozioni.
|
Dejemos las emociones de lado.
|
146
|
That’s beside the point.
|
那是题外话。
|
Nà shì tíwàihuà.
|
Das gehört nicht zur Sache.
|
Это не по теме.
|
Ce n’est pas le sujet.
|
Non è il punto.
|
Eso no viene al caso.
|
147
|
That’s not the way to do it.
|
那不是正确的做法。
|
Nà bù shì zhèngquè de zuòfǎ.
|
Das ist nicht der richtige Weg.
|
Это неправильный способ.
|
Ce n’est pas la bonne façon.
|
Non è il modo giusto.
|
No es la forma correcta.
|
148
|
I can’t support this.
|
我不能支持这个。
|
Wǒ bùnéng zhīchí zhège.
|
Ich kann das nicht unterstützen.
|
Я не могу это поддержать.
|
Je ne peux pas soutenir cela.
|
Non posso sostenere questo.
|
No puedo apoyar esto.
|
149
|
This goes too far.
|
这太过分了。
|
Zhè tài guòfèn le.
|
Das geht zu weit.
|
Это уже слишком.
|
Cela va trop loin.
|
Questo è troppo.
|
Esto ya es demasiado.
|
150
|
I strongly disagree.
|
我强烈反对。
|
Wǒ qiángliè fǎnduì.
|
Ich bin entschieden dagegen.
|
Я категорически против.
|
Je suis fermement contre.
|
Sono fermamente contrario.
|
Estoy totalmente en desacuerdo.
|
151
|
You’re crossing the line.
|
你越界了。
|
Nǐ yuèjiè le.
|
Du überschreitest die Grenze.
|
Ты переходишь границу.
|
Tu dépasses les bornes.
|
Stai oltrepassando il limite.
|
Estás cruzando la línea.
|
152
|
That’s inappropriate.
|
那不合适。
|
Nà bù héshì.
|
Das ist unangebracht.
|
Это неуместно.
|
Ce n’est pas approprié.
|
Non è appropriato.
|
Eso no es apropiado.
|
153
|
Don’t be rude.
|
别无礼。
|
Bié wúlǐ.
|
Sei nicht unhöflich.
|
Не будь грубым.
|
Ne sois pas impoli.
|
Non essere scortese.
|
No seas grosero.
|
154
|
That’s offensive.
|
那令人反感。
|
Nà lìng rén fǎngǎn.
|
Das ist anstößig.
|
Это оскорбительно.
|
C’est offensant.
|
È offensivo.
|
Eso es ofensivo.
|
155
|
I take offense to that.
|
我觉得被冒犯了。
|
Wǒ juéde bèi màofàn le.
|
Ich fühle mich dadurch beleidigt.
|
Я считаю это оскорбительным.
|
Je me sens offensé.
|
Mi sento offeso.
|
Me siento ofendido.
|
156
|
That’s insulting.
|
那是侮辱。
|
Nà shì wǔrǔ.
|
Das ist eine Beleidigung.
|
Это оскорбление.
|
C’est une insulte.
|
È un insulto.
|
Es un insulto.
|
157
|
I feel disrespected.
|
我感到不被尊重。
|
Wǒ gǎndào bù bèi zūnzhòng.
|
Ich fühle mich nicht respektiert.
|
Я чувствую неуважение.
|
Je ne me sens pas respecté.
|
Non mi sento rispettato.
|
No me siento respetado.
|
158
|
Please show some respect.
|
请表示点尊重。
|
Qǐng biǎoshì diǎn zūnzhòng.
|
Bitte zeige etwas Respekt.
|
Прояви немного уважения.
|
Montre un peu de respect.
|
Mostra un po’ di rispetto.
|
Muestra un poco de respeto.
|
159
|
Let’s be civil.
|
我们要讲礼貌。
|
Wǒmen yào jiǎng lǐmào.
|
Lassen wir uns höflich sein.
|
Давайте будем вежливы.
|
Soyons polis.
|
Siamo civili.
|
Seamos educados.
|
160
|
That’s crossing the line.
|
那越界了。
|
Nà yuèjiè le.
|
Das geht zu weit.
|
Это уже слишком.
|
Là, tu vas trop loin.
|
Stai esagerando.
|
Eso ya es pasarse.
|
161
|
That’s none of your business.
|
那不关你的事。
|
Nà bù guān nǐ de shì.
|
Das geht dich nichts an.
|
Это не твоё дело.
|
Ce n’est pas tes affaires.
|
Non ti riguarda.
|
No es asunto tuyo.
|
162
|
You have no right to say that.
|
你没资格那样说。
|
Nǐ méi zīgé nàyàng shuō.
|
Du hast kein Recht, das zu sagen.
|
У тебя нет права так говорить.
|
Tu n’as pas le droit de dire ça.
|
Non hai il diritto di dirlo.
|
No tienes derecho a decir eso.
|
163
|
That’s a low blow.
|
那太卑鄙了。
|
Nà tài bēibǐ le.
|
Das ist ein Tiefschlag.
|
Это ниже пояса.
|
C’est un coup bas.
|
È un colpo basso.
|
Eso es un golpe bajo.
|
164
|
You’re being manipulative.
|
你在操控我。
|
Nǐ zài cāokòng wǒ.
|
Du versuchst mich zu manipulieren.
|
Ты мной манипулируешь.
|
Tu me manipules.
|
Mi stai manipolando.
|
Me estás manipulando.
|
165
|
That’s not true at all.
|
那完全不是真的。
|
Nà wánquán bù shì zhēn de.
|
Das stimmt überhaupt nicht.
|
Это совсем не так.
|
Ce n’est pas du tout vrai.
|
Non è affatto vero.
|
Eso no es verdad en absoluto.
|
166
|
That’s simply false.
|
那简直是假的。
|
Nà jiǎnzhí shì jiǎ de.
|
Das ist einfach falsch.
|
Это просто ложь.
|
C’est tout simplement faux.
|
È semplicemente falso.
|
Es simplemente falso.
|
167
|
Don’t put words in my mouth.
|
别替我说话。
|
Bié tì wǒ shuōhuà.
|
Leg mir keine Worte in den Mund.
|
Не приписывай мне чужие слова.
|
Ne me fais pas dire ce que je n’ai pas dit.
|
Non mettere parole nella mia bocca.
|
No pongas palabras en mi boca.
|
168
|
That’s not what I meant at all.
|
那完全不是我的意思。
|
Nà wánquán bù shì wǒ de yìsi.
|
Das ist überhaupt nicht, was ich meinte.
|
Я совсем не это имел в виду.
|
Ce n’est pas du tout ce que je voulais dire.
|
Non era affatto quello che intendevo.
|
No era eso lo que quería decir.
|
169
|
You’re twisting my words.
|
你在歪曲我的话。
|
Nǐ zài wāiqū wǒ de huà.
|
Du verdrehst meine Worte.
|
Ты искажаешь мои слова.
|
Tu déformes mes propos.
|
Stai travisando le mie parole.
|
Estás tergiversando mis palabras.
|
170
|
I never said that.
|
我从没说过那句话。
|
Wǒ cóng méi shuōguò nà jù huà.
|
Ich habe das nie gesagt.
|
Я этого никогда не говорил.
|
Je n’ai jamais dit ça.
|
Non l’ho mai detto.
|
Nunca dije eso.
|
171
|
That’s your version of the story.
|
那是你说的版本。
|
Nà shì nǐ shuō de bǎnběn.
|
Das ist deine Version der Geschichte.
|
Это твоя версия истории.
|
C’est ta version de l’histoire.
|
È la tua versione dei fatti.
|
Esa es tu versión de la historia.
|
172
|
My version is different.
|
我的说法不同。
|
Wǒ de shuōfǎ bù tóng.
|
Meine Version ist anders.
|
У меня другая версия.
|
Ma version est différente.
|
La mia versione è diversa.
|
Mi versión es diferente.
|
173
|
I have my reasons.
|
我有我的理由。
|
Wǒ yǒu wǒ de lǐyóu.
|
Ich habe meine Gründe.
|
У меня есть свои причины.
|
J’ai mes raisons.
|
Ho i miei motivi.
|
Tengo mis razones.
|
174
|
You don’t know the whole story.
|
你不知道全部情况。
|
Nǐ bù zhīdào quánbù qíngkuàng.
|
Du kennst nicht die ganze Geschichte.
|
Ты не знаешь всей ситуации.
|
Tu ne connais pas toute l’histoire.
|
Non conosci tutta la storia.
|
No conoces toda la historia.
|
175
|
You weren’t there.
|
你当时不在场。
|
Nǐ dāngshí bù zài chǎng.
|
Du warst nicht dabei.
|
Тебя тогда не было.
|
Tu n’étais pas là.
|
Non eri presente.
|
Tú no estabas allí.
|
176
|
You didn’t see what I saw.
|
你没看到我看到的。
|
Nǐ méi kàndào wǒ kàndào de.
|
Du hast nicht gesehen, was ich gesehen habe.
|
Ты не видел то, что видел я.
|
Tu n’as pas vu ce que j’ai vu.
|
Non hai visto quello che ho visto io.
|
No viste lo que yo vi.
|
177
|
I was there.
|
我在现场。
|
Wǒ zài xiànchǎng.
|
Ich war dort.
|
Я был там.
|
J’y étais.
|
Io c’ero.
|
Yo estuve allí.
|
178
|
I know what I saw.
|
我知道我看到了什么。
|
Wǒ zhīdào wǒ kàndào le shénme.
|
Ich weiß, was ich gesehen habe.
|
Я знаю, что я видел.
|
Je sais ce que j’ai vu.
|
So cosa ho visto.
|
Sé lo que vi.
|
179
|
You can’t deny it.
|
你不能否认。
|
Nǐ bùnéng fǒurèn.
|
Du kannst es nicht leugnen.
|
Ты не можешь это отрицать.
|
Tu ne peux pas le nier.
|
Non puoi negarlo.
|
No puedes negarlo.
|
180
|
That doesn’t change the facts.
|
那改变不了事实。
|
Nà gǎibiàn bùliǎo shìshí.
|
Das ändert nichts an den Fakten.
|
Это не меняет фактов.
|
Cela ne change pas les faits.
|
Questo non cambia i fatti.
|
Eso no cambia los hechos.
|
181
|
The evidence is clear.
|
证据很清楚。
|
Zhèngjù hěn qīngchǔ.
|
Die Beweise sind eindeutig.
|
Доказательства очевидны.
|
Les preuves sont claires.
|
Le prove sono chiare.
|
Las pruebas son claras.
|
182
|
The truth will come out.
|
真相会大白。
|
Zhēnxiàng huì dàbái.
|
Die Wahrheit wird ans Licht kommen.
|
Истина выйдет наружу.
|
La vérité éclatera.
|
La verità verrà a galla.
|
La verdad saldrá a la luz.
|
183
|
That’s a lie.
|
那是谎言。
|
Nà shì huǎngyán.
|
Das ist eine Lüge.
|
Это ложь.
|
C’est un mensonge.
|
È una bugia.
|
Eso es una mentira.
|
184
|
You’re lying.
|
你在撒谎。
|
Nǐ zài sāhuǎng.
|
Du lügst.
|
Ты лжёшь.
|
Tu mens.
|
Stai mentendo.
|
Estás mintiendo.
|
185
|
I caught you lying.
|
我抓到你撒谎了。
|
Wǒ zhuādào nǐ sāhuǎng le.
|
Ich habe dich beim Lügen erwischt.
|
Я поймал тебя на лжи.
|
Je t’ai surpris en train de mentir.
|
Ti ho beccato a mentire.
|
Te pillé mintiendo.
|
186
|
That’s not true.
|
那不是真的。
|
Nà bù shì zhēn de.
|
Das stimmt nicht.
|
Это неправда.
|
Ce n’est pas vrai.
|
Non è vero.
|
No es cierto.
|
187
|
I have proof.
|
我有证据。
|
Wǒ yǒu zhèngjù.
|
Ich habe Beweise.
|
У меня есть доказательства.
|
J’ai des preuves.
|
Ho le prove.
|
Tengo pruebas.
|
188
|
The facts don’t lie.
|
事实不会说谎。
|
Shìshí bù huì shuōhuǎng.
|
Die Fakten lügen nicht.
|
Факты не лгут.
|
Les faits ne mentent pas.
|
I fatti non mentono.
|
Los hechos no mienten.
|
189
|
Your story doesn’t add up.
|
你的说法说不通。
|
Nǐ de shuōfǎ shuō bù tōng.
|
Deine Geschichte ergibt keinen Sinn.
|
Ваша история не сходится.
|
Ton histoire ne tient pas debout.
|
La tua storia non regge.
|
Tu historia no tiene sentido.
|
190
|
That’s inconsistent.
|
那前后不一致。
|
Nà qiánhòu bù yīzhì.
|
Das ist widersprüchlich.
|
Это непоследовательно.
|
C’est incohérent.
|
È incoerente.
|
Es inconsistente.
|
191
|
You contradicted yourself.
|
你自相矛盾。
|
Nǐ zìxiāng máodùn.
|
Du hast dir selbst widersprochen.
|
Ты себе противоречишь.
|
Tu te contredis.
|
Ti contraddici.
|
Te contradices.
|
192
|
That explanation is weak.
|
那个解释很牵强。
|
Nàgè jiěshì hěn qiānqiǎng.
|
Diese Erklärung ist schwach.
|
Это слабое объяснение.
|
Cette explication est faible.
|
Quella spiegazione è debole.
|
Esa explicación es débil.
|
193
|
That excuse doesn’t work.
|
那个借口不成立。
|
Nàgè jièkǒu bù chénglì.
|
Diese Ausrede zählt nicht.
|
Это оправдание не работает.
|
Cette excuse ne tient pas.
|
Questa scusa non regge.
|
Esa excusa no vale.
|
194
|
I know the truth.
|
我知道真相。
|
Wǒ zhīdào zhēnxiàng.
|
Ich kenne die Wahrheit.
|
Я знаю правду.
|
Je connais la vérité.
|
Conosco la verità.
|
Conozco la verdad.
|
195
|
I will stand by what I said.
|
我坚持我的说法。
|
Wǒ jiānchí wǒ de shuōfǎ.
|
Ich stehe zu dem, was ich gesagt habe.
|
Я придерживаюсь своих слов.
|
Je maintiens ce que j’ai dit.
|
Confermo quello che ho detto.
|
Mantengo lo que dije.
|
196
|
That’s your opinion.
|
那是你的看法。
|
Nà shì nǐ de kànfǎ.
|
Das ist deine Meinung.
|
Это твоё мнение.
|
C’est ton opinion.
|
È la tua opinione.
|
Es tu opinión.
|
197
|
Everyone’s entitled to their opinion.
|
每个人都有表达意见的权利。
|
Měi gèrén dōu yǒu biǎodá yìjiàn de quánlì.
|
Jeder hat das Recht auf eine Meinung.
|
У каждого есть право на мнение.
|
Chacun a droit à son opinion.
|
Ognuno ha diritto alla propria opinione.
|
Todos tienen derecho a opinar.
|
198
|
Let’s agree to disagree.
|
我们求同存异吧。
|
Wǒmen qiútóng cúnyì ba.
|
Lass uns akzeptieren, dass wir uns nicht einig sind.
|
Согласимся не соглашаться.
|
Acceptons notre désaccord.
|
Accettiamo di non essere d’accordo.
|
Acordemos en no estar de acuerdo.
|
199
|
Let’s move on.
|
我们继续吧。
|
Wǒmen jìxù ba.
|
Lass uns weitermachen.
|
Давайте продолжим.
|
Passons à autre chose.
|
Andiamo avanti.
|
Sigamos adelante.
|
200
|
End of discussion.
|
讨论结束。
|
Tǎolùn jiéshù.
|
Diskussion beendet.
|
Обсуждение окончено.
|
Fin de la discussion.
|
Fine della discussione.
|
Fin de la discusión.
|