|
English
|
Hànzì Chinese
|
Pinyin
|
German
|
Russian
|
French
|
Italian
|
Spanish
|
1
|
I’d like to have a Chinese interpreter.
|
我想要一个中文翻译。
|
Wǒ xiǎng yào yī gè zhōngwén fānyì.
|
Ich hätte gerne einen chinesischen Dolmetscher.
|
Я хотел(а) бы китайского переводчика.
|
Je voudrais un interprète chinois.
|
Vorrei un interprete cinese.
|
Quisiera un intérprete chino.
|
2
|
I can’t speak English.
|
我不会说英语。
|
Wǒ bú huì shuō yīngyǔ.
|
Ich kann kein Englisch.
|
Я не говорю по-английски.
|
Je ne parle pas anglais.
|
Non parlo inglese.
|
No hablo inglés.
|
3
|
No English!
|
不会英语！
|
Bú huì yīngyǔ!
|
Kein Englisch!
|
Не говорю по-английски!
|
Pas d’anglais !
|
Niente inglese!
|
¡Nada de inglés!
|
4
|
My English isn’t good enough.
|
我的英语不够好。
|
Wǒ de yīngyǔ bú gòu hǎo.
|
Mein Englisch ist nicht gut genug.
|
Мой английский недостаточно хорош.
|
Mon anglais n’est pas assez bon.
|
Il mio inglese non è abbastanza buono.
|
Mi inglés no es lo suficientemente bueno.
|
5
|
A Chinese speaking person, please.
|
请找一位会说中文的人。
|
Qǐng zhǎo yī wèi huì shuō zhōngwén de rén.
|
Bitte jemanden, der Chinesisch spricht.
|
Позовите кого-нибудь, кто говорит по-китайски.
|
Quelqu’un qui parle chinois, s’il vous plaît.
|
Qualcuno che parla cinese, per favore.
|
Alguien que hable chino, por favor.
|
6
|
Aren’t you John?
|
你不是约翰吗？
|
Nǐ bú shì Yuēhàn ma?
|
Bist du nicht John?
|
Разве ты не Джон?
|
N’es-tu pas John ?
|
Non sei John?
|
¿No eres John?
|
7
|
Pardon me?
|
你说什么？
|
Nǐ shuō shénme?
|
Wie bitte?
|
Простите, что?
|
Pardon ?
|
Come scusa?
|
¿Perdón?
|
8
|
Could you repeat that?
|
你能重复一遍吗？
|
Nǐ néng chóngfù yībiàn ma?
|
Könnten Sie das bitte wiederholen?
|
Можете повторить?
|
Pouvez-vous répéter ?
|
Può ripetere?
|
¿Puede repetir eso?
|
9
|
What did you say?
|
你说了什么？
|
Nǐ shuō le shénme?
|
Was hast du gesagt?
|
Что ты сказал(а)?
|
Qu’as-tu dit ?
|
Cosa hai detto?
|
¿Qué dijiste?
|
10
|
Would you slow down, please?
|
请说慢一点，好吗？
|
Qǐng shuō màn yīdiǎn, hǎo ma?
|
Würden Sie bitte langsamer sprechen?
|
Говорите, пожалуйста, помедленнее.
|
Pouvez-vous parler plus lentement, s’il vous plaît ?
|
Può parlare più lentamente, per favore?
|
¿Podría hablar más despacio, por favor?
|
11
|
Please say it more slowly.
|
请说得更慢一点。
|
Qǐng shuō de gèng màn yīdiǎn.
|
Bitte sprechen Sie etwas langsamer.
|
Пожалуйста, говорите помедленнее.
|
Dites-le plus lentement, s’il vous plaît.
|
Per favore, parlami più lentamente.
|
Por favor, dígalo más despacio.
|
12
|
What can I do for you?
|
我能为你做什么？
|
Wǒ néng wèi nǐ zuò shénme?
|
Was kann ich für Sie tun?
|
Чем я могу помочь?
|
Que puis-je faire pour vous ?
|
Cosa posso fare per te?
|
¿Qué puedo hacer por ti?
|
13
|
I’d like a Chinese-speaking guide, please.
|
我想找一位会说中文的导游。
|
Wǒ xiǎng zhǎo yī wèi huì shuō zhōngwén de dǎoyóu.
|
Ich hätte gerne einen chinesischsprachigen Führer.
|
Мне нужен русскоговорящий гид.
|
Je voudrais un guide parlant chinois.
|
Vorrei una guida che parli cinese.
|
Quisiera un guía que hable chino.
|
14
|
Does anyone here speak Chinese?
|
这里有人会说中文吗？
|
Zhèlǐ yǒurén huì shuō zhōngwén ma?
|
Spricht hier jemand Chinesisch?
|
Здесь кто-нибудь говорит по-китайски?
|
Quelqu’un ici parle chinois ?
|
Qualcuno qui parla cinese?
|
¿Alguien aquí habla chino?
|
15
|
I can’t make myself understood.
|
我无法让别人理解我。
|
Wǒ wúfǎ ràng biérén lǐjiě wǒ.
|
Ich kann mich nicht verständlich machen.
|
Меня не понимают.
|
Je n’arrive pas à me faire comprendre.
|
Non riesco a farmi capire.
|
No consigo hacerme entender.
|
16
|
I can’t get my point across.
|
我无法表达我的意思。
|
Wǒ wúfǎ biǎodá wǒ de yìsi.
|
Ich kann meinen Standpunkt nicht klar machen.
|
Я не могу донести свою мысль.
|
Je n’arrive pas à faire passer mon idée.
|
Non riesco a farmi capire.
|
No consigo hacerme entender.
|
17
|
I can’t get through to him.
|
我无法让他明白。
|
Wǒ wúfǎ ràng tā míngbái.
|
Ich komme nicht an ihn ran.
|
Я не могу достучаться до него.
|
Je n’arrive pas à lui faire comprendre.
|
Non riesco a farmi capire da lui.
|
No consigo que él me entienda.
|
18
|
I don’t know how to say it in English.
|
我不知道怎么用英语说。
|
Wǒ bù zhīdào zěnme yòng yīngyǔ shuō.
|
Ich weiß nicht, wie man das auf Englisch sagt.
|
Я не знаю, как это сказать по-английски.
|
Je ne sais pas comment le dire en anglais.
|
Non so come dirlo in inglese.
|
No sé cómo decirlo en inglés.
|
19
|
I don’t know it in English.
|
我不知道它的英文。
|
Wǒ bù zhīdào tā de yīngwén.
|
Ich kenne das nicht auf Englisch.
|
Я не знаю, как это по-английски.
|
Je ne connais pas le mot en anglais.
|
Non lo so in inglese.
|
No lo sé en inglés.
|
20
|
I can’t express it in English.
|
我无法用英语表达。
|
Wǒ wúfǎ yòng yīngyǔ biǎodá.
|
Ich kann es nicht auf Englisch ausdrücken.
|
Я не могу выразить это по-английски.
|
Je ne peux pas l’exprimer en anglais.
|
Non riesco a esprimerlo in inglese.
|
No puedo expresarlo en inglés.
|
21
|
How do you say xx in English?
|
XX用英语怎么说？
|
XX yòng yīngyǔ zěnme shuō?
|
Wie sagt man xx auf Englisch?
|
Как сказать xx по-английски?
|
Comment dit-on xx en anglais ?
|
Come si dice xx in inglese?
|
¿Cómo se dice xx en inglés?
|
22
|
You say, xx
|
你说：xx
|
Nǐ shuō: xx
|
Man sagt: xx
|
Ты говоришь: xx
|
On dit : xx
|
Si dice: xx
|
Se dice: xx
|
23
|
How should I say xx in English?
|
我该怎么用英语说xx？
|
Wǒ gāi zěnme yòng yīngyǔ shuō xx?
|
Wie soll ich xx auf Englisch sagen?
|
Как мне сказать xx по-английски?
|
Comment devrais-je dire xx en anglais ?
|
Come dovrei dire xx in inglese?
|
¿Cómo debería decir xx en inglés?
|
24
|
What’s the English word for xx?
|
xx的英文是什么？
|
xx de yīngwén shì shénme?
|
Was ist das englische Wort für xx?
|
Какое английское слово для xx?
|
Quel est le mot anglais pour xx ?
|
Qual è la parola inglese per xx?
|
¿Cuál es la palabra inglesa para xx?
|
25
|
What do you call this in English?
|
这个用英语怎么说？
|
Zhège yòng yīngyǔ zěnme shuō?
|
Wie nennt man das auf Englisch?
|
Как это называется по-английски?
|
Comment ça s’appelle en anglais ?
|
Come si chiama questo in inglese?
|
¿Cómo se llama esto en inglés?
|
26
|
I need an interpreter.
|
我需要一个翻译。
|
Wǒ xūyào yī gè fānyì.
|
Ich brauche einen Dolmetscher.
|
Мне нужен переводчик.
|
J’ai besoin d’un interprète.
|
Ho bisogno di un interprete.
|
Necesito un intérprete.
|
27
|
Can you write it down?
|
你能写下来吗？
|
Nǐ néng xiě xiàlái ma?
|
Können Sie das aufschreiben?
|
Можете это записать?
|
Pouvez-vous l’écrire ?
|
Può scriverlo, per favore?
|
¿Puede escribirlo?
|
28
|
Please write it down.
|
请写下来。
|
Qǐng xiě xiàlái.
|
Bitte schreiben Sie es auf.
|
Пожалуйста, запишите это.
|
Veuillez l’écrire.
|
Per favore, scrivilo.
|
Por favor, escríbalo.
|
29
|
Could you spell that?
|
你能拼写一下吗？
|
Nǐ néng pīnxiě yīxià ma?
|
Könnten Sie das buchstabieren?
|
Можете это произнести по буквам?
|
Pouvez-vous l’épeler ?
|
Può compitarlo?
|
¿Puede deletrearlo?
|
30
|
I don’t understand.
|
我不懂。
|
Wǒ bù dǒng.
|
Ich verstehe nicht.
|
Я не понимаю.
|
Je ne comprends pas.
|
Non capisco.
|
No entiendo.
|
31
|
I don’t know what you mean.
|
我不知道你的意思。
|
Wǒ bù zhīdào nǐ de yìsi.
|
Ich weiß nicht, was du meinst.
|
Я не понимаю, что ты имеешь в виду.
|
Je ne sais pas ce que tu veux dire.
|
Non so cosa intendi.
|
No sé qué quieres decir.
|
32
|
I can understand a little.
|
我能听懂一点点。
|
Wǒ néng tīng dǒng yīdiǎn diǎn.
|
Ich verstehe ein bisschen.
|
Я немного понимаю.
|
Je comprends un peu.
|
Capisco un po‘.
|
Entiendo un poco.
|
33
|
I understand only a little English.
|
我只懂一点英语。
|
Wǒ zhǐ dǒng yīdiǎn yīngyǔ.
|
Ich verstehe nur ein wenig Englisch.
|
Я понимаю только немного английский.
|
Je ne comprends qu’un peu l’anglais.
|
Capisco solo un po’ di inglese.
|
Solo entiendo un poco de inglés.
|
34
|
Please speak more clearly.
|
请说清楚一点。
|
Qǐng shuō qīngchu yīdiǎn.
|
Bitte sprechen Sie deutlicher.
|
Пожалуйста, говорите яснее.
|
Parlez plus clairement, s’il vous plaît.
|
Parla più chiaramente, per favore.
|
Por favor, hable más claro.
|
35
|
Please don’t speak so fast.
|
请不要说那么快。
|
Qǐng bú yào shuō nàme kuài.
|
Bitte sprechen Sie nicht so schnell.
|
Пожалуйста, не говорите так быстро.
|
Ne parlez pas si vite, s’il vous plaît.
|
Non parlare così in fretta.
|
Por favor, no hable tan rápido.
|
36
|
Do you understand me?
|
你明白我说的吗？
|
Nǐ míngbái wǒ shuō de ma?
|
Verstehen Sie mich?
|
Вы меня понимаете?
|
Vous me comprenez ?
|
Mi capisci?
|
¿Me entiende?
|
37
|
Can you understand me?
|
你能听懂我说的话吗？
|
Nǐ néng tīngdǒng wǒ shuō de huà ma?
|
Können Sie mich verstehen?
|
Вы можете меня понять?
|
Pouvez-vous me comprendre ?
|
Puoi capirmi?
|
¿Puedes entenderme?
|
38
|
Please speak into the translator.
|
请对着翻译器说话。
|
Qǐng duìzhe fānyì qì shuōhuà.
|
Bitte sprechen Sie in den Übersetzer.
|
Пожалуйста, говорите в переводчик.
|
Parlez dans le traducteur, s’il vous plaît.
|
Parla nel traduttore, per favore.
|
Hable al traductor, por favor.
|
39
|
Let me use a translation app.
|
让我用翻译应用程序。
|
Ràng wǒ yòng fānyì yìngyòng chéngxù.
|
Lassen Sie mich eine Übersetzungs-App benutzen.
|
Позвольте мне использовать переводчик.
|
Laissez-moi utiliser une appli de traduction.
|
Fammi usare un’app di traduzione.
|
Déjame usar una aplicación de traducción.
|
40
|
This word is hard to translate.
|
这个词很难翻译。
|
Zhège cí hěn nán fānyì.
|
Dieses Wort ist schwer zu übersetzen.
|
Это слово трудно перевести.
|
Ce mot est difficile à traduire.
|
Questa parola è difficile da tradurre.
|
Esta palabra es difícil de traducir.
|
41
|
Let me show you.
|
让我给你看一下。
|
Ràng wǒ gěi nǐ kàn yīxià.
|
Lass es mich dir zeigen.
|
Позволь мне показать тебе.
|
Laisse-moi te montrer.
|
Lascia che ti mostri.
|
Déjame mostrarte.
|
42
|
Look at this picture.
|
看看这张图片。
|
Kàn kàn zhè zhāng túpiàn.
|
Schau dir dieses Bild an.
|
Посмотри на эту картинку.
|
Regarde cette image.
|
Guarda questa immagine.
|
Mira esta imagen.
|
43
|
Here is a dictionary.
|
这有一本词典。
|
Zhè yǒu yī běn cídiǎn.
|
Hier ist ein Wörterbuch.
|
Вот словарь.
|
Voici un dictionnaire.
|
Ecco un dizionario.
|
Aquí hay un diccionario.
|
44
|
Let me write it down.
|
让我写下来。
|
Ràng wǒ xiě xiàlái.
|
Lass mich das aufschreiben.
|
Позволь мне это записать.
|
Laisse-moi l’écrire.
|
Fammi scriverlo.
|
Déjame escribirlo.
|
45
|
Please read this.
|
请读一下这个。
|
Qǐng dú yīxià zhège.
|
Bitte lies das.
|
Пожалуйста, прочитай это.
|
Lis ceci, s’il te plaît.
|
Leggi questo, per favore.
|
Por favor, lee esto.
|
46
|
Can I speak to someone in Chinese?
|
我可以和讲中文的人说话吗？
|
Wǒ kěyǐ hé jiǎng zhōngwén de rén shuōhuà ma?
|
Kann ich mit jemandem sprechen, der Chinesisch spricht?
|
Могу я поговорить с кем-то, кто говорит по-китайски?
|
Puis-je parler à quelqu’un qui parle chinois ?
|
Posso parlare con qualcuno che parla cinese?
|
¿Puedo hablar con alguien que hable chino?
|
47
|
Can we communicate by writing?
|
我们可以用写的方式交流吗？
|
Wǒmen kěyǐ yòng xiě de fāngshì jiāoliú ma?
|
Können wir schriftlich kommunizieren?
|
Можем ли мы общаться письменно?
|
Pouvons-nous communiquer par écrit ?
|
Possiamo comunicare per iscritto?
|
¿Podemos comunicarnos por escrito?
|
48
|
Do you have a translator?
|
你有翻译吗？
|
Nǐ yǒu fānyì ma?
|
Haben Sie einen Übersetzer?
|
У вас есть переводчик?
|
Avez-vous un traducteur ?
|
Hai un traduttore?
|
¿Tienes un traductor?
|
49
|
Do you speak another language?
|
你会说其他语言吗？
|
Nǐ huì shuō qítā yǔyán ma?
|
Sprechen Sie eine andere Sprache?
|
Вы говорите на другом языке?
|
Parlez-vous une autre langue ?
|
Parli un’altra lingua?
|
¿Habla otro idioma?
|
50
|
I need help with translation.
|
我需要翻译帮助。
|
Wǒ xūyào fānyì bāngzhù.
|
Ich brauche Hilfe beim Übersetzen.
|
Мне нужна помощь с переводом.
|
J’ai besoin d’aide pour la traduction.
|
Ho bisogno di aiuto con la traduzione.
|
Necesito ayuda con la traducción.
|
51
|
Let’s use gestures.
|
我们用手势吧。
|
Wǒmen yòng shǒushì ba.
|
Lass uns Gesten benutzen.
|
Давайте использовать жесты.
|
Utilisons des gestes.
|
Usiamo i gesti.
|
Usemos gestos.
|
52
|
Please draw it.
|
请画一下。
|
Qǐng huà yīxià.
|
Bitte zeichne es.
|
Пожалуйста, нарисуй это.
|
Dessine-le, s’il te plaît.
|
Disegnalo, per favore.
|
Dibuja eso, por favor.
|
53
|
Can you show me?
|
你能给我看吗？
|
Nǐ néng gěi wǒ kàn ma?
|
Kannst du es mir zeigen?
|
Ты можешь показать мне?
|
Peux-tu me montrer ?
|
Puoi mostrarmelo?
|
¿Puedes mostrarme?
|
54
|
Please point to it.
|
请指一下。
|
Qǐng zhǐ yīxià.
|
Bitte zeig darauf.
|
Пожалуйста, покажи на это.
|
Pointe-le, s’il te plaît.
|
Indicalo, per favore.
|
Por favor, señala eso.
|
55
|
I didn’t catch that.
|
我没听清楚。
|
Wǒ méi tīng qīngchu.
|
Ich habe das nicht verstanden.
|
Я не расслышал(а).
|
Je n’ai pas compris.
|
Non ho capito.
|
No lo entendí.
|
56
|
Say it again, please.
|
请再说一遍。
|
Qǐng zài shuō yībiàn.
|
Bitte sag es noch einmal.
|
Скажи это ещё раз, пожалуйста.
|
Répète, s’il te plaît.
|
Dillo di nuovo, per favore.
|
Dilo otra vez, por favor.
|
57
|
Could you help me understand?
|
你能帮我理解吗？
|
Nǐ néng bāng wǒ lǐjiě ma?
|
Könnten Sie mir helfen, das zu verstehen?
|
Можете помочь мне понять?
|
Pouvez-vous m’aider à comprendre ?
|
Puoi aiutarmi a capire?
|
¿Puedes ayudarme a entender?
|
58
|
Let’s try another way.
|
我们换个方式试试。
|
Wǒmen huàngè fāngshì shìshi.
|
Lass uns einen anderen Weg versuchen.
|
Давайте попробуем по-другому.
|
Essayons autrement.
|
Proviamo in un altro modo.
|
Intentemos de otra manera.
|
59
|
Can you simplify that?
|
你能简单点说吗？
|
Nǐ néng jiǎndān diǎn shuō ma?
|
Kannst du das einfacher erklären?
|
Ты можешь сказать это проще?
|
Peux-tu simplifier ?
|
Puoi dirlo in modo più semplice?
|
¿Puedes simplificarlo?
|
60
|
What does that mean?
|
那是什么意思？
|
Nà shì shénme yìsi?
|
Was bedeutet das?
|
Что это значит?
|
Qu’est-ce que ça veut dire ?
|
Cosa significa?
|
¿Qué significa eso?
|
61
|
I think we have a misunderstanding.
|
我觉得我们有误会。
|
Wǒ juéde wǒmen yǒu wùhuì.
|
Ich glaube, wir haben ein Missverständnis.
|
Думаю, мы не поняли друг друга.
|
Je pense qu’il y a un malentendu.
|
Credo che ci sia un malinteso.
|
Creo que hay un malentendido.
|
62
|
Sorry, I didn’t get that.
|
对不起，我没听懂。
|
Duìbùqǐ, wǒ méi tīng dǒng.
|
Entschuldigung, ich habe das nicht mitbekommen.
|
Извините, я не понял(а).
|
Désolé(e), je n’ai pas compris.
|
Scusa, non ho capito.
|
Perdón, no entendí.
|
63
|
Please be patient with me.
|
请对我有耐心。
|
Qǐng duì wǒ yǒu nàixīn.
|
Bitte hab Geduld mit mir.
|
Пожалуйста, прояви терпение ко мне.
|
Sois patient(e), s’il te plaît.
|
Abbi pazienza con me.
|
Ten paciencia conmigo.
|
64
|
I’m still learning English.
|
我还在学英语。
|
Wǒ hái zài xué yīngyǔ.
|
Ich lerne noch Englisch.
|
Я всё ещё учу английский.
|
J’apprends encore l’anglais.
|
Sto ancora imparando l’inglese.
|
Todavía estoy aprendiendo inglés.
|
65
|
Can we speak slowly?
|
我们可以说慢一点吗？
|
Wǒmen kěyǐ shuō màn yīdiǎn ma?
|
Können wir langsamer sprechen?
|
Можем говорить помедленнее?
|
Peut-on parler plus lentement ?
|
Possiamo parlare più lentamente?
|
¿Podemos hablar más despacio?
|
66
|
Let’s use simple words.
|
我们用简单的词吧。
|
Wǒmen yòng jiǎndān de cí ba.
|
Lass uns einfache Wörter verwenden.
|
Давайте использовать простые слова.
|
Utilisons des mots simples.
|
Usiamo parole semplici.
|
Usemos palabras sencillas.
|
67
|
I understand better when you write.
|
你写下来的我更容易懂。
|
Nǐ xiě xiàlái de wǒ gèng róngyì dǒng.
|
Ich verstehe besser, wenn du es aufschreibst.
|
Я лучше понимаю, когда ты пишешь.
|
Je comprends mieux quand tu écris.
|
Capisco meglio quando scrivi.
|
Entiendo mejor cuando lo escribes.
|
68
|
I’m trying my best.
|
我已经尽力了。
|
Wǒ yǐjīng jìnlì le.
|
Ich gebe mein Bestes.
|
Я стараюсь изо всех сил.
|
Je fais de mon mieux.
|
Sto facendo del mio meglio.
|
Estoy haciendo lo mejor que puedo.
|
69
|
It’s difficult for me.
|
这对我来说很难。
|
Zhè duì wǒ lái shuō hěn nán.
|
Das ist schwer für mich.
|
Это трудно для меня.
|
C’est difficile pour moi.
|
È difficile per me.
|
Es difícil para mí.
|
70
|
Could we use a translator?
|
我们可以用翻译器吗？
|
Wǒmen kěyǐ yòng fānyì qì ma?
|
Können wir einen Übersetzer verwenden?
|
Можем мы использовать переводчик?
|
Peut-on utiliser un traducteur ?
|
Possiamo usare un traduttore?
|
¿Podemos usar un traductor?
|
71
|
Let’s use this translation device.
|
我们用这个翻译器吧。
|
Wǒmen yòng zhège fānyì qì ba.
|
Lass uns dieses Übersetzungsgerät benutzen.
|
Давайте использовать это устройство.
|
Utilisons ce traducteur.
|
Usiamo questo dispositivo di traduzione.
|
Usemos este aparato de traducción.
|
72
|
Can you understand this sign?
|
你能看懂这个标志吗？
|
Nǐ néng kàndǒng zhège biāozhì ma?
|
Verstehst du dieses Schild?
|
Ты понимаешь этот знак?
|
Comprends-tu ce panneau ?
|
Capisci questo cartello?
|
¿Entiendes este letrero?
|
73
|
What language is this?
|
这是什么语言？
|
Zhè shì shénme yǔyán?
|
Welche Sprache ist das?
|
Что это за язык?
|
Quelle langue est-ce ?
|
Che lingua è questa?
|
¿Qué idioma es este?
|
74
|
Do you understand Chinese?
|
你听得懂中文吗？
|
Nǐ tīng de dǒng zhōngwén ma?
|
Verstehst du Chinesisch?
|
Ты понимаешь китайский?
|
Tu comprends le chinois ?
|
Capisci il cinese?
|
¿Entiendes chino?
|
75
|
Sorry, I’m not fluent.
|
对不起，我说得不流利。
|
Duìbùqǐ, wǒ shuō de bù liúlì.
|
Tut mir leid, ich spreche nicht fließend.
|
Извините, я плохо говорю.
|
Désolé(e), je ne parle pas couramment.
|
Mi dispiace, non parlo fluentemente.
|
Lo siento, no hablo con fluidez.
|