#
|
English
|
Hànyǔ Chinese
|
Pinyin
|
German
|
Russian
|
French
|
Italian
|
Spanish
|
1
|
You’re lying.
|
你在撒谎。
|
Nǐ zài sāhuǎng.
|
Du lügst.
|
Ты врёшь.
|
Tu mens.
|
Stai mentendo.
|
Estás mintiendo.
|
2
|
No, I’m not.
|
不，我没有。
|
Bù, wǒ méiyǒu.
|
Nein, bin ich nicht.
|
Нет, не врёшь.
|
Non, je ne mens pas.
|
No, non lo sono.
|
No, no lo soy.
|
3
|
Yes, I am.
|
是的，我是。
|
Shì de, wǒ shì.
|
Doch, bin ich.
|
Да, я врю.
|
Si, je le suis.
|
Sì, lo sono.
|
Sí, lo soy.
|
4
|
You’re from Canada, right?
|
你是加拿大人，对吧？
|
Nǐ shì Jiānádà rén, duì ba?
|
Du bist Kanadier, richtig?
|
Ты из Канады, да?
|
Tu viens du Canada, non ?
|
Sei canadese, giusto?
|
Eres canadiense, ¿verdad?
|
5
|
Wrong.
|
错了。
|
Cuò le.
|
Falsch.
|
Неправильно.
|
Faux.
|
Sbagliato.
|
Incorrecto.
|
6
|
Right.
|
对。
|
Duì.
|
Richtig.
|
Верно.
|
Exact.
|
Giusto.
|
Correcto.
|
7
|
Go this way.
|
走这边。
|
Zǒu zhè biān.
|
Geh hier entlang.
|
Иди сюда.
|
Va par ici.
|
Vai di qua.
|
Ve por aquí.
|
8
|
No, that’s not right.
|
不，那不对。
|
Bù, nà bú duì.
|
Nein, das ist nicht richtig.
|
Нет, это неправильно.
|
Non, ce n’est pas juste.
|
No, non è giusto.
|
No, eso no está bien.
|
9
|
That’s not correct.
|
那不正确。
|
Nà bú zhèngquè.
|
Das ist nicht korrekt.
|
Это неверно.
|
Ce n’est pas correct.
|
Non è corretto.
|
Eso no es correcto.
|
10
|
Correct.
|
正确。
|
Zhèngquè.
|
Korrekt.
|
Верно.
|
Correct.
|
Corretto.
|
Correcto.
|
11
|
Everyone lies.
|
每个人都会说谎。
|
Měi gèrén dōu huì shuōhuǎng.
|
Jeder lügt.
|
Все лгут.
|
Tout le monde ment.
|
Tutti mentono.
|
Todo el mundo miente.
|
12
|
There is nothing wrong with it.
|
这没有问题。
|
Zhè méiyǒu wèntí.
|
Daran ist nichts falsch.
|
В этом нет ничего плохого.
|
Il n’y a rien de mal à cela.
|
Non c’è niente di sbagliato.
|
No hay nada de malo en eso.
|
13
|
Your idea is fundamentally wrong.
|
你的想法从根本上是错的。
|
Nǐ de xiǎngfǎ cóng gēnběn shàng shì cuò de.
|
Deine Idee ist grundlegend falsch.
|
Твоя идея в корне неверна.
|
Ton idée est fondamentalement fausse.
|
La tua idea è fondamentalmente sbagliata.
|
Tu idea es fundamentalmente errónea.
|
14
|
There is something fundamentally wrong with your idea.
|
你的想法根本上有问题。
|
Nǐ de xiǎngfǎ gēnběn shàng yǒu wèntí.
|
An deiner Idee stimmt grundsätzlich etwas nicht.
|
В твоей идее есть фундаментальная ошибка.
|
Il y a quelque chose de fondamentalement faux dans ton idée.
|
C’è qualcosa di profondamente sbagliato nella tua idea.
|
Hay algo fundamentalmente incorrecto en tu idea.
|
15
|
Your idea lacks morals.
|
你的想法缺乏道德。
|
Nǐ de xiǎngfǎ quēfá dàodé.
|
Deiner Idee fehlt Moral.
|
В твоей идее нет морали.
|
Ton idée manque de morale.
|
Alla tua idea manca la morale.
|
Tu idea carece de moral.
|
16
|
Are you saying you’re better than I am?
|
你是说你比我强吗？
|
Nǐ shì shuō nǐ bǐ wǒ qiáng ma?
|
Willst du etwa sagen, du bist besser als ich?
|
Ты хочешь сказать, что ты лучше меня?
|
Tu veux dire que tu es meilleur que moi ?
|
Vuoi dire che sei meglio di me?
|
¿Estás diciendo que eres mejor que yo?
|
17
|
I didn’t mean that.
|
我不是那个意思。
|
Wǒ bú shì nàgè yìsi.
|
Das habe ich nicht so gemeint.
|
Я не это имел в виду.
|
Je ne voulais pas dire ça.
|
Non intendevo questo.
|
No quise decir eso.
|
18
|
You misunderstood me.
|
你误解我了。
|
Nǐ wùjiě wǒ le.
|
Du hast mich missverstanden.
|
Ты меня неправильно понял.
|
Tu m’as mal compris.
|
Mi hai frainteso.
|
Me malinterpretaste.
|
19
|
Did you cheat?
|
你作弊了吗？
|
Nǐ zuòbì le ma?
|
Hast du geschummelt?
|
Ты списал?
|
Tu as triché ?
|
Hai imbrogliato?
|
¿Hiciste trampa?
|
20
|
Certainly not. / Of course not.
|
当然没有。
|
Dāngrán méiyǒu.
|
Natürlich nicht.
|
Конечно, нет.
|
Bien sûr que non.
|
Certamente no.
|
Por supuesto que no.
|
21
|
Of course.
|
当然。
|
Dāngrán.
|
Natürlich.
|
Конечно.
|
Bien sûr.
|
Certo.
|
Por supuesto.
|
22
|
Haven’t you been abroad?
|
你没出过国吗？
|
Nǐ méi chūguò guó ma?
|
Warst du nie im Ausland?
|
Ты никогда не был за границей?
|
Tu n’es jamais allé à l’étranger ?
|
Non sei mai stato all’estero?
|
¿Nunca has estado en el extranjero?
|
23
|
No, never.
|
没有，从来没有。
|
Méiyǒu, cónglái méiyǒu.
|
Nein, noch nie.
|
Нет, никогда.
|
Non, jamais.
|
No, mai.
|
No, nunca.
|
24
|
Aren’t you tired?
|
你不累吗？
|
Nǐ bú lèi ma?
|
Bist du nicht müde?
|
Ты не устал?
|
Tu n’es pas fatigué ?
|
Non sei stanco?
|
¿No estás cansado?
|
25
|
No, not a bit.
|
一点也不累。
|
Yīdiǎn yě bú lèi.
|
Kein bisschen.
|
Ни капли.
|
Pas du tout.
|
Per niente.
|
Para nada.
|
26
|
I think she is pregnant.
|
我觉得她怀孕了。
|
Wǒ juéde tā huáiyùn le.
|
Ich denke, sie ist schwanger.
|
Я думаю, она беременна.
|
Je pense qu’elle est enceinte.
|
Penso che sia incinta.
|
Creo que está embarazada.
|
27
|
No way!
|
没门！
|
Méi mén!
|
Auf keinen Fall!
|
Ни за что!
|
Pas question !
|
Ne se ne parla!
|
¡De ninguna manera!
|
28
|
Never.
|
从来没有。
|
Cónglái méiyǒu.
|
Niemals.
|
Никогда.
|
Jamais.
|
Mai.
|
Nunca.
|
29
|
Definitely not!
|
绝对不行！
|
Juéduì bùxíng!
|
Auf keinen Fall!
|
Абсолютно нет!
|
Absolument pas !
|
Assolutamente no!
|
¡Definitivamente no!
|
30
|
Absolutely not!
|
绝对不是！
|
Juéduì bú shì!
|
Ganz sicher nicht!
|
Точно нет!
|
Certainement pas !
|
Assolutamente no!
|
¡Por supuesto que no!
|
31
|
Absolutely.
|
当然。
|
Dāngrán.
|
Absolut.
|
Абсолютно.
|
Absolument.
|
Assolutamente.
|
Absolutamente.
|
32
|
I can’t find my wallet.
|
我找不到我的钱包。
|
Wǒ zhǎo bú dào wǒ de qiánbāo.
|
Ich finde meine Brieftasche nicht.
|
Я не могу найти свой кошелек.
|
Je ne trouve pas mon portefeuille.
|
Non trovo il mio portafoglio.
|
No encuentro mi cartera.
|
33
|
How can that be?
|
怎么可能？
|
Zěnme kěnéng?
|
Wie kann das sein?
|
Как это возможно?
|
Comment est-ce possible ?
|
Com’è possibile?
|
¿Cómo puede ser?
|
34
|
That’s impossible.
|
那是不可能的。
|
Nà shì bù kěnéng de.
|
Das ist unmöglich.
|
Это невозможно.
|
C’est impossible.
|
È impossibile.
|
Eso es imposible.
|
35
|
How can it be true?
|
这怎么可能是真的？
|
Zhè zěnme kěnéng shì zhēn de?
|
Wie kann das wahr sein?
|
Как это может быть правдой?
|
Comment cela peut-il être vrai ?
|
Com’è possibile che sia vero?
|
¿Cómo puede ser verdad?
|
36
|
We don’t agree on this point.
|
我们在这一点上意见不同。
|
Wǒmen zài zhè yīdiǎn shàng yìjiàn bùtóng.
|
Wir sind in diesem Punkt nicht einig.
|
Мы не согласны по этому вопросу.
|
Nous ne sommes pas d’accord là-dessus.
|
Non siamo d’accordo su questo punto.
|
No estamos de acuerdo en este punto.
|
37
|
He is rich.
|
他很有钱。
|
Tā hěn yǒuqián.
|
Er ist reich.
|
Он богат.
|
Il est riche.
|
È ricco.
|
Es rico.
|
38
|
I am not talking about that.
|
我不是在说那个。
|
Wǒ bú shì zài shuō nàgè.
|
Ich rede nicht davon.
|
Я не об этом говорю.
|
Je ne parle pas de ça.
|
Non sto parlando di quello.
|
No estoy hablando de eso.
|
39
|
What I’m saying is another matter.
|
我说的是另外一回事。
|
Wǒ shuō de shì lìngwài yī huí shì.
|
Was ich sage, ist etwas anderes.
|
Я о другом.
|
Ce que je dis, c’est autre chose.
|
Quello che dico è un’altra cosa.
|
Lo que digo es otra cosa.
|
40
|
That’s not what I’m talking about.
|
那不是我说的。
|
Nà bú shì wǒ shuō de.
|
Das meine ich nicht.
|
Это не то, о чём я говорю.
|
Ce n’est pas ce que je disais.
|
Non è quello di cui parlavo.
|
Eso no es lo que estoy diciendo.
|
41
|
Are you free tonight?
|
你今晚有空吗？
|
Nǐ jīnwǎn yǒu kòng ma?
|
Hast du heute Abend Zeit?
|
Ты сегодня вечером свободен?
|
Es-tu libre ce soir ?
|
Sei libero stasera?
|
¿Estás libre esta noche?
|
42
|
Uh Uh (uncertain)
|
呃……
|
È……
|
Ähm …
|
Эм…
|
Euh…
|
Ehm…
|
Eh…
|
43
|
Uh Uh (disagreement)
|
不太行……
|
Bù tài xíng……
|
Nicht wirklich …
|
Не очень…
|
Pas vraiment…
|
Non proprio…
|
No mucho…
|
44
|
That won’t do.
|
那样不行。
|
Nàyàng bù xíng.
|
Das geht nicht.
|
Так не пойдёт.
|
Ça ne marchera pas.
|
Così non va.
|
Eso no sirve.
|
45
|
He won’t do.
|
他不行。
|
Tā bù xíng.
|
Er taugt nichts.
|
Он не годится.
|
Il ne convient pas.
|
Non va bene.
|
Él no sirve.
|
46
|
He got a promotion.
|
他升职了。
|
Tā shēngzhí le.
|
Er wurde befördert.
|
Его повысили.
|
Il a été promu.
|
È stato promosso.
|
Lo ascendieron.
|
47
|
That makes no sense.
|
那没道理。
|
Nà méi dàolǐ.
|
Das ergibt keinen Sinn.
|
Это не имеет смысла.
|
Cela n’a pas de sens.
|
Non ha senso.
|
Eso no tiene sentido.
|
48
|
That doesn’t make sense.
|
那说不通。
|
Nà shuō bù tōng.
|
Das ergibt keinen Sinn.
|
Это нелогично.
|
Ça ne tient pas debout.
|
Non ha senso.
|
Eso no cuadra.
|
49
|
That makes sense.
|
那有道理。
|
Nà yǒu dàolǐ.
|
Das macht Sinn.
|
Это логично.
|
Ça a du sens.
|
Ha senso.
|
Tiene sentido.
|
50
|
Who broke my coffee cup?
|
谁打破了我的咖啡杯？
|
Shéi dǎpò le wǒ de kāfēi bēi?
|
Wer hat meine Kaffeetasse zerbrochen?
|
Кто разбил мою кружку?
|
Qui a cassé ma tasse ?
|
Chi ha rotto la mia tazza?
|
¿Quién rompió mi taza de café?
|
51
|
Not me.
|
不是我。
|
Bù shì wǒ.
|
Ich war’s nicht.
|
Не я.
|
Pas moi.
|
Non io.
|
No fui yo.
|
52
|
I didn’t do it.
|
我没做。
|
Wǒ méi zuò.
|
Ich habe es nicht gemacht.
|
Я этого не делал.
|
Je ne l’ai pas fait.
|
Non l’ho fatto.
|
No lo hice.
|
53
|
I didn’t say that.
|
我没说。
|
Wǒ méi shuō.
|
Das habe ich nicht gesagt.
|
Я этого не говорил.
|
Je n’ai pas dit ça.
|
Non l’ho detto.
|
No dije eso.
|
54
|
I’m innocent.
|
我是无辜的。
|
Wǒ shì wúgū de.
|
Ich bin unschuldig.
|
Я невиновен.
|
Je suis innocent.
|
Sono innocente.
|
Soy inocente.
|
55
|
I heard you say it.
|
我听你说的。
|
Wǒ tīng nǐ shuō de.
|
Ich habe gehört, wie du es sagtest.
|
Я слышал, как ты это сказал.
|
Je t’ai entendu le dire.
|
Ti ho sentito dirlo.
|
Te oí decirlo.
|
56
|
I deny that.
|
我否认。
|
Wǒ fǒurèn.
|
Ich bestreite das.
|
Я это отрицаю.
|
Je le nie.
|
Lo nego.
|
Lo niego.
|
57
|
That’s a lie.
|
那是谎言。
|
Nà shì huǎngyán.
|
Das ist eine Lüge.
|
Это ложь.
|
C’est un mensonge.
|
È una bugia.
|
Eso es mentira.
|
58
|
Don’t lie to me.
|
别骗我。
|
Bié piàn wǒ.
|
Lügt mich nicht an.
|
Не ври мне.
|
Ne me mens pas.
|
Non mentirmi.
|
No me mientas.
|
59
|
That’s not true.
|
那不是真的。
|
Nà bú shì zhēn de.
|
Das ist nicht wahr.
|
Это неправда.
|
Ce n’est pas vrai.
|
Non è vero.
|
Eso no es cierto.
|
60
|
It’s false.
|
那是假的。
|
Nà shì jiǎ de.
|
Das ist falsch.
|
Это ложь.
|
C’est faux.
|
È falso.
|
Es falso.
|
61
|
You’re wrong.
|
你错了。
|
Nǐ cuò le.
|
Du liegst falsch.
|
Ты ошибаешься.
|
Tu as tort.
|
Ti sbagli.
|
Estás equivocado.
|
62
|
That’s incorrect.
|
那是不对的。
|
Nà shì bú duì de.
|
Das ist falsch.
|
Это неверно.
|
C’est incorrect.
|
Non è corretto.
|
Eso no es correcto.
|
63
|
It’s not acceptable.
|
那是不能接受的。
|
Nà shì bùnéng jiēshòu de.
|
Das ist nicht akzeptabel.
|
Это неприемлемо.
|
Ce n’est pas acceptable.
|
Non è accettabile.
|
No es aceptable.
|
64
|
That’s not okay.
|
那不行。
|
Nà bù xíng.
|
Das geht nicht.
|
Это не годится.
|
Ça ne va pas.
|
Non va bene.
|
Eso no está bien.
|
65
|
That’s enough.
|
够了。
|
Gòu le.
|
Es reicht.
|
Хватит.
|
Ça suffit.
|
Basta così.
|
Basta.
|
66
|
I’ve had enough.
|
我受够了。
|
Wǒ shòu gòu le.
|
Ich habe genug.
|
С меня хватит.
|
J’en ai assez.
|
Ne ho abbastanza.
|
He tenido suficiente.
|
67
|
Stop it.
|
停止。
|
Tíngzhǐ.
|
Hör auf.
|
Прекрати.
|
Arrête.
|
Smettila.
|
Para.
|
68
|
Leave me alone.
|
别管我。
|
Bié guǎn wǒ.
|
Lass mich in Ruhe.
|
Оставь меня в покое.
|
Laisse-moi tranquille.
|
Lasciami in pace.
|
Déjame en paz.
|
69
|
Don’t touch me.
|
别碰我。
|
Bié pèng wǒ.
|
Fass mich nicht an.
|
Не трогай меня.
|
Ne me touche pas.
|
Non toccarmi.
|
No me toques.
|
70
|
I’m not interested.
|
我不感兴趣。
|
Wǒ bù gǎn xìngqù.
|
Ich bin nicht interessiert.
|
Мне это не интересно.
|
Ça ne m’intéresse pas.
|
Non mi interessa.
|
No me interesa.
|
71
|
It’s boring.
|
很无聊。
|
Hěn wúliáo.
|
Es ist langweilig.
|
Это скучно.
|
C’est ennuyeux.
|
È noioso.
|
Es aburrido.
|
72
|
Don’t be silly.
|
别傻了。
|
Bié shǎ le.
|
Sei nicht albern.
|
Не глупи.
|
Ne sois pas bête.
|
Non essere sciocco.
|
No seas tonto.
|
73
|
That’s nonsense.
|
那是胡说。
|
Nà shì húshuō.
|
Das ist Unsinn.
|
Это чушь.
|
C’est n’importe quoi.
|
È una sciocchezza.
|
Es una tontería.
|
74
|
I don’t care.
|
我不在乎。
|
Wǒ bù zàihu.
|
Es ist mir egal.
|
Мне всё равно.
|
Je m’en fiche.
|
Non mi interessa.
|
No me importa.
|
75
|
Whatever.
|
随便。
|
Suíbiàn.
|
Wie du willst.
|
Всё равно.
|
Peu importe.
|
Come vuoi.
|
Como quieras.
|
76
|
You can’t be serious.
|
你不是认真的吧？
|
Nǐ bú shì rènzhēn de ba?
|
Das meinst du nicht ernst.
|
Ты же не серьёзно?
|
Tu n’es pas sérieux ?
|
Non fai sul serio, vero?
|
No puedes estar hablando en serio.
|
77
|
That’s ridiculous.
|
太荒谬了。
|
Tài huāngmiù le.
|
Das ist lächerlich.
|
Это нелепо.
|
C’est ridicule.
|
È ridicolo.
|
Es ridículo.
|
78
|
That’s not funny.
|
一点都不好笑。
|
Yīdiǎn dōu bù hǎoxiào.
|
Das ist überhaupt nicht lustig.
|
Это совсем не смешно.
|
Ce n’est pas drôle.
|
Non è per niente divertente.
|
No es gracioso.
|
79
|
I can’t believe this.
|
我简直不敢相信。
|
Wǒ jiǎnzhí bù gǎn xiāngxìn.
|
Ich kann das nicht glauben.
|
Я просто не могу в это поверить.
|
Je n’arrive pas à y croire.
|
Non ci posso credere.
|
No puedo creerlo.
|
80
|
You’re making a mistake.
|
你在犯错。
|
Nǐ zài fàncuò.
|
Du machst einen Fehler.
|
Ты совершаешь ошибку.
|
Tu fais une erreur.
|
Stai sbagliando.
|
Estás cometiendo un error.
|
81
|
That’s unfair.
|
那不公平。
|
Nà bù gōngpíng.
|
Das ist unfair.
|
Это несправедливо.
|
Ce n’est pas juste.
|
Non è giusto.
|
Eso no es justo.
|
82
|
You’re being rude.
|
你太无礼了。
|
Nǐ tài wúlǐ le.
|
Du benimmst dich unhöflich.
|
Ты ведёшь себя грубо.
|
Tu es impoli.
|
Sei maleducato.
|
Estás siendo grosero.
|
83
|
Don’t be so rude.
|
别这么没礼貌。
|
Bié zhème méi lǐmào.
|
Sei nicht so unhöflich.
|
Не будь таким грубым.
|
Ne sois pas si impoli.
|
Non essere così scortese.
|
No seas tan grosero.
|
84
|
That’s unacceptable.
|
那是不可接受的。
|
Nà shì bù kě jiēshòu de.
|
Das ist nicht akzeptabel.
|
Это неприемлемо.
|
C’est inacceptable.
|
È inaccettabile.
|
Eso es inaceptable.
|
85
|
I’m not okay with this.
|
我不能接受这个。
|
Wǒ bù néng jiēshòu zhège.
|
Damit bin ich nicht einverstanden.
|
Я не согласен с этим.
|
Je ne suis pas d’accord avec ça.
|
Non sono d’accordo con questo.
|
No estoy de acuerdo con esto.
|
86
|
You shouldn’t have done that.
|
你不该那样做。
|
Nǐ bù gāi nàyàng zuò.
|
Das hättest du nicht tun sollen.
|
Тебе не следовало так поступать.
|
Tu n’aurais pas dû faire ça.
|
Non avresti dovuto farlo.
|
No deberías haber hecho eso.
|
87
|
That was wrong.
|
那是错的。
|
Nà shì cuò de.
|
Das war falsch.
|
Это было неправильно.
|
C’était une erreur.
|
Era sbagliato.
|
Eso estuvo mal.
|
88
|
You crossed the line.
|
你越界了。
|
Nǐ yuè jiè le.
|
Du hast die Grenze überschritten.
|
Ты перешёл черту.
|
Tu as dépassé les bornes.
|
Hai superato il limite.
|
Cruzaste la línea.
|
89
|
That’s enough already!
|
已经够了！
|
Yǐjīng gòu le!
|
Jetzt reicht’s aber!
|
Уже хватит!
|
Ça suffit maintenant !
|
Ora basta!
|
¡Ya basta!
|
90
|
I won’t tolerate this.
|
我不能容忍这个。
|
Wǒ bù néng róngrěn zhège.
|
Ich dulde das nicht.
|
Я этого не потерплю.
|
Je ne tolérerai pas ça.
|
Non lo tollero.
|
No toleraré esto.
|
91
|
This is too much.
|
太过分了。
|
Tài guòfèn le.
|
Das geht zu weit.
|
Это уже слишком.
|
C’est trop.
|
È troppo.
|
Esto es demasiado.
|
92
|
Shame on you.
|
你真丢脸。
|
Nǐ zhēn diūliǎn.
|
Du solltest dich schämen.
|
Позор тебе.
|
Honte à toi.
|
Vergognati.
|
Debería darte vergüenza.
|
93
|
You lied to me.
|
你骗了我。
|
Nǐ piàn le wǒ.
|
Du hast mich belogen.
|
Ты мне солгал.
|
Tu m’as menti.
|
Mi hai mentito.
|
Me mentiste.
|
94
|
I don’t believe you.
|
我不信你。
|
Wǒ bù xìn nǐ.
|
Ich glaube dir nicht.
|
Я тебе не верю.
|
Je ne te crois pas.
|
Non ti credo.
|
No te creo.
|
95
|
I’ve lost my trust in you.
|
我对你失去了信任。
|
Wǒ duì nǐ shīqù le xìnrèn.
|
Ich habe das Vertrauen in dich verloren.
|
Я потерял к тебе доверие.
|
J’ai perdu confiance en toi.
|
Ho perso la fiducia in te.
|
Perdí la confianza en ti.
|
96
|
This is not right.
|
这不对。
|
Zhè bú duì.
|
Das ist nicht richtig.
|
Это неправильно.
|
Ce n’est pas juste.
|
Non è giusto.
|
Esto no está bien.
|
97
|
You know that’s wrong.
|
你知道那是错的。
|
Nǐ zhīdào nà shì cuò de.
|
Du weißt, dass das falsch ist.
|
Ты знаешь, что это неправильно.
|
Tu sais que c’est mal.
|
Sai che è sbagliato.
|
Sabes que eso está mal.
|
98
|
This has gone too far.
|
事情太过分了。
|
Shìqing tài guòfèn le.
|
Das ist zu weit gegangen.
|
Это зашло слишком далеко.
|
Ça va trop loin.
|
Si è andati troppo oltre.
|
Esto se ha ido demasiado lejos.
|
99
|
I don’t want to talk about it.
|
我不想谈这个。
|
Wǒ bù xiǎng tán zhège.
|
Ich will nicht darüber reden.
|
Я не хочу об этом говорить.
|
Je ne veux pas en parler.
|
Non voglio parlarne.
|
No quiero hablar de eso.
|
100
|
Leave it alone.
|
别再提了。
|
Bié zài tí le.
|
Lass es gut sein.
|
Не поднимай эту тему.
|
Laisse tomber.
|
Lascia perdere.
|
Déjalo ya.
|