In den folgenden Tableau  sind alle Wortarten (12) und die Unterteilungen dazu durch Klicken aufrufbar und kurz erläutert.

Die Tabelle beginnt in der ersten Spalte mit mit Adverb, welches  8 (in Klammern Zahl 8) Unterabteilungen hat.

In der zweiten Zeile werden die 12 Wortarten definiert.    (Beispiel DEF ADVERB)

Aber der driten Zeile sind die Subkategorien so kurz wie möglich für die chinesischsprachigen Anwendungen beschrieben.

 —————–

The table begins in the first column with „adverb,“ ​​which has 8 (number 8 in parentheses) subcategories.

The second row defines the 12 parts of speech. (Example: DEF ADVERB)

The third row describes the subcategories as concisely as possible for Chinese language applications.

ADVERB [8] PREPOSITION [7] NOUN [6] VERB [7]ADJECTIV [5]PRONOUN [9]NUMERALS [6]CONJUNCTION [10]INTERJECTION [6]PARTICLE [6]ONOMATOPOETIKUM [5]ARTICLE [-]
DEF ADVERBDEF PREPOSITIONDEF NOUN DEF VERB DEF ADJECTIVE DEF PRONOUN
DEF NUMERAL DEF CONJUNCT DEF INTERJECT DEF PARTICLEDEF ONOMATODEF ARTICLE
11 ADVERB OF DEGREE GRAD1 ORT LOCATION 1 CONCRETE THINGS KONKRETE DINGE 1 MAIN VERBS VOLLVERBEN 1 PROPERTY EIGENSCHAFT 1 PERSONAL PRONOUN
1 CARDINAL NUMBERS KARDINAL ZAHLEN 1 LIST AUFZÄHLUNG 1. GREETING SALUT BEGRÜßUNG ANREDE 1 SENTENCE END SATZEND PARTICLE1 ANIMAL SOUNDS TIERLAUT GERÄUSCH
22 MODAL ADVERB MEINUNG2 TIME ZEIT 2 ABSTRACTS ABSTAKTES IDEE GEFÜHLE 2 AUXILIARY VERBS HILFSVERBEN 2 COLOR FARBEN 2 REFLEXIVE PRONOUN
2 ORDINAL NUMBERS ORDINAL ZAHLEN2 CONTRAST GEGENSATZ 2 ASTONISH SURPRISE ERSTAUNEN ÜBER-RASCHUNG 2 ASPECT PARTICLE 2 🌊 NATURE SOUNDS NATUR GERÄUSCH
33 ADVERB OF TIMEDIRECTION RICHTUNG 3 PLACES ORTE LÄNDER RÄUME 3 MODAL VERBS MODALVERBEN 3 FEELING CONDITION GEFÜHL 3 POSSESSIVE PRONOUN
3 INDEFINITE NO. UNBESTIMMTES ZAHLWORD 3 CAUSE EFFECT URSACHE WIRKUNG 3 PAIN ANGER SHOCK SCHMERZ ÄRGER 3 STRUCTURE PARTICLE 3 🔊 NOISES GERÄUSCH
44 ADVERB OF PLACE4 MEANS MITTEL WERKZEUG TOOL 4 TIME REF. ZEITANGABEN4 DIRECTION VERBS RICHTUNGSVERBEN 4 FORM STRUCTURE 4 DEMONSTRATIVE-PRONOUN 4 MULTIPLICATION VERVIELFÄLTIGUNG 4 CONDITION BEDINGUNG4 AGREE REACT ZUSTIMMUNG REAKTION 4 🗣️ HUMAN SOUNDS MENSCH LAUT
55 NEGATION 5 PURPOSE ZWECK REASON GRUND 5 MEASUREMENTS MAßE MENGEN5 KOPULAVERBEN 5 TIME SPEED AGE 5 RELATIVE PRONOUN 5 FRACTIONS DECINAL NO. BRÜCHE 5 TEMPORAL SEQUENCE ZEITLICHE REIHENFOLGE 5 REJECT DISPLEASURE ABLEHNUNG UNMUT 5. MOVE 🌀 BEWEGUNG
66 PURPOSE RESULTVERGLEICH COMPARISON UNTERSCHIED 6 PROPER NOUNS EIGENNAMEN6 ASPEKT VERBS 6 STATUS ENVIRONMENT BEWERTUNG 6 INTERROGATIVE PRONOUN MW ZEW 6 PURPOSE INTENT ZWECK ABSICHT 6 CALL WARNING SHOUT AUFRUF
77 FOCUS ADVERBS7. OBJEKTBEZOGEN OBJECT RELATED passiv 7 ERATIV VERBS 7 INDEFINITE PRONOUN
7 COMPARISON CONTRAST VERGLEICH KONTRAST
88 USEFUL ADVERBS DVERBS8 REZIPROCAL PRONOUN 8 CHOICE ALTERNATIVE WAHL
99 NUMBER PRONOUN ZAHL PRONOMEN 9 EMPHASIS BETONUNG
1010 CONCLUSION SCHLUSSFOLGERUNG