#

English

Hànyǔ Chinese

Pinyin

German

Russian

French

Italian

Spanish

1

Could I have a menu, please?

请给我一份菜单,好吗?

Qǐng gěi wǒ yī fèn càidān, hǎo ma?

Könnte ich bitte eine Speisekarte haben?

Можно мне меню, пожалуйста?

Pourrais-je avoir un menu, s’il vous plaît ?

Potrei avere un menù, per favore?

¿Podría darme un menú, por favor?

2

May I see your menu, please?

我可以看看菜单吗?

Wǒ kěyǐ kàn kàn càidān ma?

Darf ich bitte die Speisekarte sehen?

Могу я посмотреть меню, пожалуйста?

Puis-je voir votre menu, s’il vous plaît ?

Posso vedere il menù, per favore?

¿Puedo ver su menú, por favor?

3

I`d like to see a menu, please.

我想看看菜单,谢谢。

Wǒ xiǎng kàn kàn càidān, xièxie.

Ich möchte die Speisekarte sehen, bitte.

Я хотел бы посмотреть меню, спасибо.

J’aimerais voir le menu, s’il vous plaît.

Vorrei vedere il menù, grazie.

Me gustaría ver el menú, gracias.

4

Do you have a menu in Chinese?

你们有中文菜单吗?

Nǐmen yǒu zhōngwén càidān ma?

Haben Sie eine Speisekarte auf Chinesisch?

У вас есть меню на китайском?

Avez-vous un menu en chinois ?

Avete un menù in cinese?

¿Tienen un menú en chino?

5

May I see a menu in Chinese?

我可以看中文菜单吗?

Wǒ kěyǐ kàn zhōngwén càidān ma?

Darf ich die chinesische Speisekarte sehen?

Могу я посмотреть меню на китайском?

Puis-je voir le menu en chinois ?

Posso vedere il menù in cinese?

¿Puedo ver el menú en chino?

6

Do you have a Chinese menu?

有中文菜单吗?

Yǒu zhōngwén càidān ma?

Gibt es eine chinesische Speisekarte?

Есть меню на китайском?

Avez-vous un menu chinois ?

Avete un menù cinese?

¿Tienen un menú en chino?

7

May I see the wine list, please?

我可以看看酒单吗?

Wǒ kěyǐ kàn kàn jiǔdān ma?

Darf ich die Weinkarte sehen, bitte?

Можно посмотреть винную карту?

Puis-je voir la carte des vins, s’il vous plaît ?

Posso vedere la lista dei vini, per favore?

¿Puedo ver la carta de vinos, por favor?

8

What kind of wine do you have available?

你们有什么酒?

Nǐmen yǒu shénme jiǔ?

Welche Weine haben Sie im Angebot?

Какие вина у вас есть?

Quels vins avez-vous ?

Che tipo di vino avete?

¿Qué tipo de vino tienen?

9

May I take your order?

我可以为您点餐吗?

Wǒ kěyǐ wèi nín diǎn cān ma?

Darf ich Ihre Bestellung aufnehmen?

Можно принять ваш заказ?

Puis-je prendre votre commande ?

Posso prendere l’ordine?

¿Puedo tomar su pedido?

10

Well, let`s see.

嗯,让我看看。

Ńg, ràng wǒ kàn kàn.

Mal sehen …

Ну, давайте посмотрим.

Voyons voir…

Vediamo un po’…

Veamos…

11

What would you like?

您想吃点什么?

Nín xiǎng chī diǎn shénme?

Was möchten Sie essen?

Что бы вы хотели поесть?

Que voulez-vous manger ?

Cosa desidera mangiare?

¿Qué desea comer?

12

What will you have?

你想要什么?

Nǐ xiǎng yào shénme?

Was wirst du nehmen?

Что будешь заказывать?

Qu’est-ce que tu prendras ?

Cosa prenderai?

¿Qué vas a pedir?

13

Are you ready to order yet?

您准备好点菜了吗?

Nín zhǔnbèi hǎo diǎn cài le ma?

Sind Sie bereit zu bestellen?

Вы готовы сделать заказ?

Êtes-vous prêt à commander ?

Siete pronti per ordinare?

¿Está listo para pedir?

14

What do you recommend?

你推荐什么?

Nǐ tuījiàn shénme?

Was empfehlen Sie?

Что вы посоветуете?

Que recommandez-vous ?

Cosa consiglia?

¿Qué recomienda?

15

The seafood is good here.

这里的海鲜很好。

Zhèlǐ de hǎixiān hěn hǎo.

Die Meeresfrüchte hier sind gut.

Здесь хорошие морепродукты.

Les fruits de mer sont bons ici.

Il pesce qui è buono.

Los mariscos están buenos aquí.

16

What do you think I should order?

你觉得我应该点什么?

Nǐ juéde wǒ yīnggāi diǎn shénme?

Was denken Sie, was ich bestellen sollte?

Как вы думаете, что мне заказать?

Que pensez-vous que je devrais commander ?

Cosa pensi che dovrei ordinare?

¿Qué crees que debería pedir?

17

What is your suggestion?

你有什么建议?

Nǐ yǒu shénme jiànyì?

Was ist Ihr Vorschlag?

Что вы посоветуете?

Quelle est votre suggestion ?

Qual è il suo suggerimento?

¿Cuál es su sugerencia?

18

What do you think is the best?

你觉得最好的是什么?

Nǐ juéde zuì hǎo de shì shénme?

Was halten Sie für das Beste?

Что вы считаете лучшим?

Que pensez-vous être le meilleur ?

Qual è secondo te il migliore?

¿Qué crees que es lo mejor?

19

What do you suggest I order?

你建议我点什么?

Nǐ jiànyì wǒ diǎn shénme?

Was schlagen Sie vor, das ich bestelle?

Что вы порекомендуете мне заказать?

Que suggérez-vous que je commande ?

Cosa mi suggerisci di ordinare?

¿Qué me sugiere pedir?

20

Can I have the same as that?

我可以要和那一样的吗?

Wǒ kěyǐ yào hé nà yíyàng de ma?

Kann ich das Gleiche wie das da haben?

Можно мне то же самое?

Puis-je avoir la même chose que ça ?

Posso avere lo stesso di quello?

¿Puedo pedir lo mismo que eso?

21

Sure, no problem.

当然,没问题。

Dāngrán, méi wèntí.

Sicher, kein Problem.

Конечно, без проблем.

Bien sûr, pas de problème.

Certo, nessun problema.

Claro, ningún problema.

22

I`ll take this and this.

我要这个和这个。

Wǒ yào zhège hé zhège.

Ich nehme das und das.

Я возьму это и это.

Je prends ça et ça.

Prendo questo e questo.

Tomaré esto y esto.

23

Do you have any local specialities?

你们有什么地方特色菜吗?

Nǐmen yǒu shénme dìfāng tèsè cài ma?

Haben Sie regionale Spezialitäten?

У вас есть местные деликатесы?

Avez-vous des spécialités locales ?

Avete specialità locali?

¿Tienen especialidades locales?

24

May / could we have separate checks?

我们可以分开结账吗?

Wǒmen kěyǐ fēnkāi jiézhàng ma?

Können wir getrennt bezahlen?

Мы можем заплатить отдельно?

Pouvons-nous avoir des additions séparées ?

Possiamo pagare separatamente?

¿Podemos pagar por separado?

25

Could we pay separately?

我们可以分开付钱吗?

Wǒmen kěyǐ fēnkāi fù qián ma?

Können wir getrennt zahlen?

Мы можем оплатить отдельно?

Pouvons-nous payer séparément ?

Possiamo pagare separati?

¿Podemos pagar por separado?