# |
English |
Hànzì Chinese |
Pinyin |
German |
Russian |
French |
Italian |
Spanish |
1 |
Thank you. |
谢谢。 |
Xièxiè. |
Danke. |
Спасибо. |
Merci. |
Grazie. |
Gracias. |
2 |
Thank you very much. |
非常感谢。 |
Fēicháng gǎnxiè. |
Vielen Dank. |
Большое спасибо. |
Merci beaucoup. |
Molte grazie. |
Muchas gracias. |
3 |
Thanks a lot. |
多谢了。 |
Duōxiè le. |
Vielen herzlichen Dank. |
Огромное спасибо. |
Merci beaucoup. |
Grazie mille. |
Muchísimas gracias. |
4 |
I really appreciate it. |
我真的很感激。 |
Wǒ zhēn de hěn gǎnjī. |
Ich weiß das wirklich zu schätzen. |
Я очень это ценю. |
Je l’apprécie vraiment. |
Lo apprezzo davvero. |
Lo agradezco mucho. |
5 |
Many thanks. |
万分感谢。 |
Wànfēn gǎnxiè. |
Vielen Dank. |
Благодарю вас. |
Mille mercis. |
Tante grazie. |
Mil gracias. |
6 |
Thank you kindly. |
万分感谢您。 |
Wànfēn gǎnxiè nín. |
Ich danke Ihnen vielmals. |
Благодарю сердечно. |
Merci infiniment. |
Grazie di cuore. |
Muchas gracias, de verdad. |
7 |
I’m grateful. |
我很感激。 |
Wǒ hěn gǎnjī. |
Ich bin dankbar. |
Я благодарен. |
Je suis reconnaissant(e). |
Sono grato/a. |
Estoy agradecido/a. |
8 |
Thank you for your help. |
谢谢你的帮助。 |
Xièxiè nǐ de bāngzhù. |
Danke für deine Hilfe. |
Спасибо за помощь. |
Merci pour ton aide. |
Grazie per il tuo aiuto. |
Gracias por tu ayuda. |
9 |
Thank you for your time. |
谢谢你抽时间。 |
Xièxiè nǐ chōu shíjiān. |
Danke für deine Zeit. |
Спасибо за ваше время. |
Merci pour ton temps. |
Grazie per il tuo tempo. |
Gracias por tu tiempo. |
10 |
Thank you for your support. |
谢谢你的支持。 |
Xièxiè nǐ de zhīchí. |
Danke für deine Unterstützung. |
Спасибо за поддержку. |
Merci pour ton soutien. |
Grazie per il tuo supporto. |
Gracias por tu apoyo. |
11 |
Thank you in advance. |
预先感谢。 |
Yùxiān gǎnxiè. |
Ich danke dir im Voraus. |
Заранее спасибо. |
Merci d’avance. |
Grazie in anticipo. |
Gracias de antemano. |
12 |
Much obliged. |
不胜感激。 |
Bùshèng gǎnjī. |
Ich bin sehr verbunden. |
Признателен. |
Très obligé(e). |
Molto obbligato. |
Muy agradecido/a. |
13 |
Thanks for everything. |
谢谢你的一切。 |
Xièxiè nǐ de yīqiè. |
Danke für alles. |
Спасибо за всё. |
Merci pour tout. |
Grazie di tutto. |
Gracias por todo. |
14 |
I can’t thank you enough. |
我不知道怎么感谢你。 |
Wǒ bù zhīdào zěnme gǎnxiè nǐ. |
Ich weiß nicht, wie ich dir danken soll. |
Я не знаю, как вас благодарить. |
Je ne sais comment te remercier. |
Non so come ringraziarti. |
No sé cómo agradecerte. |
15 |
Thank you so much for everything. |
非常感谢你所做的一切。 |
Fēicháng gǎnxiè nǐ suǒ zuò de yīqiè. |
Vielen Dank für alles. |
Спасибо за всё, что вы сделали. |
Merci pour tout ce que tu as fait. |
Grazie di cuore per tutto. |
Muchas gracias por todo. |
16 |
Thanks, I appreciate it. |
谢谢，我很感激。 |
Xièxiè, wǒ hěn gǎnjī. |
Danke, ich weiß es zu schätzen. |
Спасибо, я это ценю. |
Merci, j’apprécie. |
Grazie, lo apprezzo. |
Gracias, lo aprecio. |
17 |
I owe you one. |
我欠你一个人情。 |
Wǒ qiàn nǐ yīgè rénqíng. |
Ich schulde dir was. |
Я у тебя в долгу. |
Je te revaudrai ça. |
Ti devo un favore. |
Te debo una. |
18 |
I’m thankful. |
我心存感激。 |
Wǒ xīncún gǎnjī. |
Ich bin dankbar. |
Я признателен. |
Je suis reconnaissant(e). |
Sono riconoscente. |
Estoy agradecido/a. |
19 |
Thank you sincerely. |
衷心感谢。 |
Zhōngxīn gǎnxiè. |
Herzlichen Dank. |
Искренне благодарю. |
Merci sincèrement. |
Grazie sinceramente. |
Gracias sinceramente. |
20 |
I thank you from the bottom of my heart. |
从心底感谢你。 |
Cóng xīndǐ gǎnxiè nǐ. |
Ich danke dir von Herzen. |
От всей души благодарю. |
Je te remercie de tout cœur. |
Ti ringrazio di cuore. |
Te doy las gracias de corazón. |
21 |
Thank you for being here. |
谢谢你在这里。 |
Xièxiè nǐ zài zhèlǐ. |
Danke, dass du hier bist. |
Спасибо, что пришёл. |
Merci d’être ici. |
Grazie per essere qui. |
Gracias por estar aquí. |
22 |
I’d like to thank you. |
我想感谢你。 |
Wǒ xiǎng gǎnxiè nǐ. |
Ich möchte dir danken. |
Я хотел бы поблагодарить тебя. |
J’aimerais te remercier. |
Vorrei ringraziarti. |
Me gustaría darte las gracias. |
23 |
You’re too kind. |
你太客气了。 |
Nǐ tài kèqì le. |
Du bist zu freundlich. |
Вы слишком добры. |
C’est trop gentil. |
Sei troppo gentile. |
Eres muy amable. |
24 |
I appreciate your kindness. |
感谢你的好意。 |
Gǎnxiè nǐ de hǎoyì. |
Ich schätze deine Freundlichkeit. |
Благодарю за доброту. |
J’apprécie ta gentillesse. |
Apprezzo la tua gentilezza. |
Aprecio tu amabilidad. |
25 |
Thanks again. |
再次感谢。 |
Zàicì gǎnxiè. |
Nochmals danke. |
Спасибо ещё раз. |
Merci encore. |
Grazie ancora. |
Gracias de nuevo. |
26 |
Thank you for everything you’ve done. |
谢谢你所做的一切。 |
Xièxiè nǐ suǒ zuò de yīqiè. |
Danke für alles, was du getan hast. |
Спасибо за всё, что ты сделал. |
Merci pour tout ce que tu as fait. |
Grazie per tutto quello che hai fatto. |
Gracias por todo lo que has hecho. |
27 |
I truly appreciate your support. |
我真的很感激你的支持。 |
Wǒ zhēn de hěn gǎnjī nǐ de zhīchí. |
Ich schätze deine Unterstützung sehr. |
Я очень ценю твою поддержку. |
J’apprécie vraiment ton soutien. |
Apprezzo davvero il tuo supporto. |
Agradezco sinceramente tu apoyo. |
28 |
Thank you for understanding. |
谢谢你的理解。 |
Xièxiè nǐ de lǐjiě. |
Danke für dein Verständnis. |
Спасибо за понимание. |
Merci de comprendre. |
Grazie per la comprensione. |
Gracias por tu comprensión. |
29 |
Thank you for your patience. |
谢谢你的耐心。 |
Xièxiè nǐ de nàixīn. |
Danke für deine Geduld. |
Спасибо за терпение. |
Merci pour ta patience. |
Grazie per la pazienza. |
Gracias por tu paciencia. |
30 |
Thank you for being so kind. |
谢谢你的好意。 |
Xièxiè nǐ de hǎoyì. |
Danke, dass du so freundlich bist. |
Спасибо за доброту. |
Merci pour ta gentillesse. |
Grazie per la tua gentilezza. |
Gracias por tu amabilidad. |
31 |
Thank you for coming. |
谢谢你的到来。 |
Xièxiè nǐ de dàolái. |
Danke fürs Kommen. |
Спасибо, что пришёл. |
Merci d’être venu. |
Grazie per essere venuto. |
Gracias por venir. |
32 |
Thanks for the invite. |
谢谢邀请。 |
Xièxiè yāoqǐng. |
Danke für die Einladung. |
Спасибо за приглашение. |
Merci pour l’invitation. |
Grazie per l’invito. |
Gracias por la invitación. |
33 |
Thank you for listening. |
谢谢你的倾听。 |
Xièxiè nǐ de qīngtīng. |
Danke fürs Zuhören. |
Спасибо за то, что выслушал. |
Merci de m’avoir écouté. |
Grazie per avermi ascoltato. |
Gracias por escucharme. |
34 |
Thanks for your concern. |
谢谢你的关心。 |
Xièxiè nǐ de guānxīn. |
Danke für deine Fürsorge. |
Спасибо за заботу. |
Merci de t’en soucier. |
Grazie per la tua premura. |
Gracias por tu preocupación. |
35 |
I appreciate your effort. |
我很感激你的努力。 |
Wǒ hěn gǎnjī nǐ de nǔlì. |
Ich schätze deine Mühe. |
Я ценю твои старания. |
J’apprécie ton effort. |
Apprezzo il tuo impegno. |
Agradezco tu esfuerzo. |
36 |
Thank you for waiting. |
谢谢你的等待。 |
Xièxiè nǐ de děngdài. |
Danke fürs Warten. |
Спасибо за ожидание. |
Merci d’avoir attendu. |
Grazie per l’attesa. |
Gracias por esperar. |
37 |
I’m deeply thankful. |
我万分感激。 |
Wǒ wànfēn gǎnjī. |
Ich bin zutiefst dankbar. |
Я глубоко благодарен. |
Je suis profondément reconnaissant(e). |
Sono profondamente grato/a. |
Estoy profundamente agradecido/a. |
38 |
Thank you for the compliment. |
谢谢你的夸奖。 |
Xièxiè nǐ de kuājiǎng. |
Danke für das Kompliment. |
Спасибо за комплимент. |
Merci pour le compliment. |
Grazie per il complimento. |
Gracias por el cumplido. |
39 |
Thanks for letting me know. |
谢谢你告诉我。 |
Xièxiè nǐ gàosù wǒ. |
Danke, dass du es mir gesagt hast. |
Спасибо, что сказал мне. |
Merci de m’avoir informé. |
Grazie per avermelo detto. |
Gracias por decírmelo. |
40 |
I can’t thank you enough for your help. |
我无法表达对你帮助的感谢。 |
Wǒ wúfǎ biǎodá duì nǐ bāngzhù de gǎnxiè. |
Ich kann dir gar nicht genug danken. |
Я не могу выразить, как я благодарен. |
Je ne peux pas assez te remercier. |
Non posso ringraziarti abbastanza. |
No sé cómo agradecerte lo suficiente. |
41 |
Thank you for your feedback. |
谢谢你的反馈。 |
Xièxiè nǐ de fǎnkuì. |
Danke für dein Feedback. |
Спасибо за отзыв. |
Merci pour ton retour. |
Grazie per il tuo feedback. |
Gracias por tus comentarios. |
42 |
I’m thankful for your honesty. |
感谢你的诚实。 |
Gǎnxiè nǐ de chéngshí. |
Ich bin dankbar für deine Ehrlichkeit. |
Благодарю за честность. |
Merci pour ton honnêteté. |
Grazie per la tua onestà. |
Gracias por tu honestidad. |
43 |
You have my thanks. |
我感谢你。 |
Wǒ gǎnxiè nǐ. |
Ich danke dir. |
Благодарю тебя. |
Tu as ma gratitude. |
Hai la mia gratitudine. |
Tienes mi agradecimiento. |
44 |
Sincerely, thank you. |
真诚地感谢你。 |
Zhēnchéng de gǎnxiè nǐ. |
Aufrichtig danke. |
Искренне благодарю. |
Sincèrement, merci. |
Sinceramente grazie. |
Sinceramente gracias. |
45 |
I’ll never forget your kindness. |
我永远不会忘记你的好意。 |
Wǒ yǒngyuǎn bù huì wàngjì nǐ de hǎoyì. |
Ich werde deine Freundlichkeit nie vergessen. |
Я никогда не забуду твою доброту. |
Je n’oublierai jamais ta gentillesse. |
Non dimenticherò mai la tua gentilezza. |
Nunca olvidaré tu amabilidad. |
46 |
You’re very thoughtful. |
你太体贴了。 |
Nǐ tài tǐtiē le. |
Du bist sehr aufmerksam. |
Ты очень заботливый. |
Tu es très attentionné(e). |
Sei molto premuroso/a. |
Eres muy atento/a. |
47 |
Thank you again for everything. |
再次感谢你的一切。 |
Zàicì gǎnxiè nǐ de yīqiè. |
Nochmals danke für alles. |
Снова спасибо за всё. |
Encore merci pour tout. |
Ancora grazie per tutto. |
Nuevamente gracias por todo. |
48 |
Thanks for your cooperation. |
感谢你的合作。 |
Gǎnxiè nǐ de hézuò. |
Danke für die Zusammenarbeit. |
Спасибо за сотрудничество. |
Merci pour votre coopération. |
Grazie per la collaborazione. |
Gracias por tu colaboración. |
49 |
Thank you for your generosity. |
感谢你的慷慨。 |
Gǎnxiè nǐ de kāngkǎi. |
Danke für deine Großzügigkeit. |
Спасибо за щедрость. |
Merci pour votre générosité. |
Grazie per la tua generosità. |
Gracias por tu generosidad. |
50 |
Words can’t express my thanks. |
言语无法表达我的感谢。 |
Yányǔ wúfǎ biǎodá wǒ de gǎnxiè. |
Worte können meinen Dank nicht ausdrücken. |
Словами не выразить благодарность. |
Les mots ne suffisent pas pour te remercier. |
Le parole non bastano per ringraziarti. |
No hay palabras para agradecerte. |
|
1
|
Thank you. |
谢谢。 |
Xièxiè. |
Danke. |
Спасибо. |
Merci. |
Grazie. |
Gracias. |
2 |
You are welcome. |
不客气。 |
Bù kèqì. |
Gern geschehen. |
Пожалуйста. |
De rien. |
Prego. |
De nada. |
3 |
Thanks |
谢了。 |
Xiè le. |
Danke. |
Спасибо. |
Merci. |
Grazie. |
Gracias. |
4 |
Thank you very much. |
非常感谢你。 |
Fēicháng gǎnxiè nǐ. |
Vielen herzlichen Dank. |
Большое спасибо. |
Merci beaucoup. |
Grazie mille. |
Muchas gracias. |
5 |
Thank you so much. |
太感谢了。 |
Tài gǎnxiè le. |
Vielen Dank. |
Огромное спасибо. |
Merci infiniment. |
Grazie davvero. |
Muchísimas gracias. |
6 |
Thanks for your kindness. |
谢谢你的好意。 |
Xièxiè nǐ de hǎoyì. |
Danke für deine Freundlichkeit. |
Спасибо за вашу доброту. |
Merci pour votre gentillesse. |
Grazie per la tua gentilezza. |
Gracias por tu amabilidad. |
7 |
That’s very kind of you. |
你真好。 |
Nǐ zhēn hǎo. |
Das ist sehr nett von dir. |
Это очень любезно с вашей стороны. |
C’est très gentil de votre part. |
Sei molto gentile. |
Qué amable eres. |
8 |
I appreciate your kindness. |
我感激你的好意。 |
Wǒ gǎnjī nǐ de hǎoyì. |
Ich schätze deine Freundlichkeit. |
Я ценю вашу доброту. |
J’apprécie votre gentillesse. |
Apprezzo la tua gentilezza. |
Aprecio tu amabilidad. |
9 |
Don’t mention it. |
不用谢。 |
Bù yòng xiè. |
Nicht der Rede wert. |
Не стоит благодарности. |
Je vous en prie. |
Non c’è di che. |
No hay de qué. |
10 |
I can’t thank you enough. |
我怎么谢你都不够。 |
Wǒ zěnme xiè nǐ dōu búgòu. |
Ich kann dir gar nicht genug danken. |
Я не могу выразить всю благодарность. |
Je ne pourrai jamais assez vous remercier. |
Non potrò mai ringraziarti abbastanza. |
No puedo agradecerte lo suficiente. |
11 |
You are quite welcome. |
非常欢迎。 |
Fēicháng huānyíng. |
Sehr gern geschehen. |
Пожалуйста, всегда рад помочь. |
Je vous en prie, avec plaisir. |
Prego, con piacere. |
Con gusto. |
12 |
I have no words to thank you. |
我不知道怎么感谢你。 |
Wǒ bù zhīdào zěnme gǎnxiè nǐ. |
Mir fehlen die Worte, um zu danken. |
У меня нет слов, чтобы поблагодарить. |
Je n’ai pas les mots pour vous remercier. |
Non ho parole per ringraziarti. |
No tengo palabras para agradecerte. |
13 |
I can’t express how grateful I am. |
我无法表达我的感激之情。 |
Wǒ wúfǎ biǎodá wǒ de gǎnjī zhī qíng. |
Ich kann meine Dankbarkeit nicht in Worte fassen. |
Я не могу выразить, как я благодарен. |
Je ne peux pas exprimer ma gratitude. |
Non riesco a esprimere quanto sono grato. |
No puedo expresar cuánto lo agradezco. |
14 |
You’ve been very helpful. |
你帮了我大忙。 |
Nǐ bāng le wǒ dàmáng. |
Du warst mir sehr hilfreich. |
Вы мне очень помогли. |
Vous m’avez beaucoup aidé. |
Sei stato molto d’aiuto. |
Has sido de gran ayuda. |
15 |
You’ve been a big help. |
你帮了大忙。 |
Nǐ bāng le dàmáng. |
Du warst eine große Hilfe. |
Вы очень выручили. |
Vous m’avez bien dépanné. |
Mi sei stato davvero d’aiuto. |
Me ayudaste mucho. |
16 |
Thank you for the help. |
谢谢你的帮助。 |
Xièxiè nǐ de bāngzhù. |
Danke für deine Hilfe. |
Спасибо за помощь. |
Merci pour votre aide. |
Grazie per l’aiuto. |
Gracias por la ayuda. |
17 |
My pleasure. |
我的荣幸。 |
Wǒ de róngxìng. |
Ganz meinerseits. |
Мне приятно. |
Avec plaisir. |
È stato un piacere. |
Con mucho gusto. |
18 |
Thank you for helping me. |
谢谢你帮助我。 |
Xièxiè nǐ bāngzhù wǒ. |
Danke, dass du mir geholfen hast. |
Спасибо, что помог(ли) мне. |
Merci de m’avoir aidé. |
Grazie per avermi aiutato. |
Gracias por ayudarme. |
19 |
Thanks for your time. |
谢谢你的时间。 |
Xièxiè nǐ de shíjiān. |
Danke für deine Zeit. |
Спасибо за ваше время. |
Merci pour votre temps. |
Grazie per il tuo tempo. |
Gracias por tu tiempo. |
20 |
Don’t worry about that. |
别担心。 |
Bié dānxīn. |
Mach dir keine Sorgen. |
Не переживай. |
Ne t’en fais pas. |
Non ti preoccupare. |
No te preocupes. |
21 |
Thanks for everything. |
感谢你所做的一切。 |
Gǎnxiè nǐ suǒ zuò de yīqiè. |
Danke für alles. |
Спасибо за всё. |
Merci pour tout. |
Grazie per tutto. |
Gracias por todo. |
22 |
Sorry, I don’t know. |
对不起，我不知道。 |
Duìbuqǐ, wǒ bù zhīdào. |
Tut mir leid, ich weiß es nicht. |
Извините, я не знаю. |
Désolé, je ne sais pas. |
Mi dispiace, non lo so. |
Lo siento, no lo sé. |
23 |
Thank you anyway. |
不管怎样，谢谢你。 |
Bùguǎn zěnyàng, xièxiè nǐ. |
Trotzdem danke. |
Всё равно спасибо. |
Merci quand même. |
Grazie lo stesso. |
Gracias de todos modos. |
24 |
Thanks for offering, but… |
谢谢你的提议，但是…… |
Xièxiè nǐ de tíyì, dànshì… |
Danke für das Angebot, aber… |
Спасибо за предложение, но… |
Merci pour votre proposition, mais… |
Grazie per l’offerta, ma… |
Gracias por ofrecer, pero… |
25 |
Thanks for offering, but I have other plans. |
谢谢邀请，但我另有安排。 |
Xièxiè yāoqǐng, dàn wǒ lìng yǒu ānpái. |
Danke für das Angebot, aber ich habe andere Pläne. |
Спасибо, но у меня другие планы. |
Merci, mais j’ai d’autres projets. |
Grazie, ma ho altri programmi. |
Gracias, pero tengo otros planes. |
26 |
It’s on me. |
我请客。 |
Wǒ qǐngkè. |
Geht auf mich. |
Я угощаю. |
C’est pour moi. |
Offro io. |
Invito yo. |
27 |
Oh! How nice! |
哦！真好！ |
Ó! Zhēn hǎo! |
Oh! Wie schön! |
О! Как мило! |
Oh ! Comme c’est gentil ! |
Oh! Che bello! |
¡Oh! ¡Qué bonito! |
28 |
How lovely. |
多么可爱啊。 |
Duōme kě’ài a. |
Wie liebenswert. |
Как мило. |
Comme c’est charmant. |
Che carino. |
Qué encantador. |
29 |
I owe you one. |
我欠你一次人情。 |
Wǒ qiàn nǐ yí cì rénqíng. |
Ich schulde dir was. |
Я у тебя в долгу. |
Je te revaudrai ça. |
Ti devo un favore. |
Te debo una. |
30 |
I am much obliged. |
我非常感激。 |
Wǒ fēicháng gǎnjī. |
Ich bin dir sehr verbunden. |
Я очень признателен. |
Je vous suis très obligé. |
Sono molto grato. |
Estoy muy agradecido. |
31 |
I am in your debt. |
我欠你的。 |
Wǒ qiàn nǐ de. |
Ich stehe in deiner Schuld. |
Я в долгу перед вами. |
Je vous dois beaucoup. |
Ti sono debitore. |
Estoy en deuda contigo. |
32 |
Thanks a lot for your present. |
非常感谢你的礼物。 |
Fēicháng gǎnxiè nǐ de lǐwù. |
Vielen Dank für dein Geschenk. |
Большое спасибо за подарок. |
Merci beaucoup pour ton cadeau. |
Grazie mille per il tuo regalo. |
Muchas gracias por tu regalo. |
33 |
Thank you for your gift. |
谢谢你的礼物。 |
Xièxiè nǐ de lǐwù. |
Danke für dein Geschenk. |
Спасибо за подарок. |
Merci pour ton cadeau. |
Grazie per il regalo. |
Gracias por el regalo. |
34 |
I really like your apartment. |
我真的很喜欢你的公寓。 |
Wǒ zhēn de hěn xǐhuān nǐ de gōngyù. |
Ich mag deine Wohnung wirklich sehr. |
Мне очень нравится твоя квартира. |
J’aime beaucoup ton appartement. |
Mi piace davvero il tuo appartamento. |
Me gusta mucho tu apartamento. |
35 |
Thanks for saying so. |
谢谢你这么说。 |
Xièxiè nǐ zhème shuō. |
Danke, dass du das sagst. |
Спасибо, что так сказали. |
Merci de dire cela. |
Grazie per averlo detto. |
Gracias por decirlo. |
36 |
It’s nice of you saying so. |
你这么说真好。 |
Nǐ zhème shuō zhēn hǎo. |
Nett, dass du das sagst. |
Приятно это слышать. |
C’est gentil de dire ça. |
È gentile da parte tua dirlo. |
Qué amable de tu parte decir eso. |
37 |
You have a run in your stocking. |
你的丝袜破了。 |
Nǐ de sīwà pò le. |
Deine Strumpfhose hat eine Laufmasche. |
У тебя стрелка на колготках. |
Tu collant est filé. |
Hai una smagliatura nelle calze. |
Tienes una carrera en las medias. |
38 |
Thanks for telling me. |
谢谢你告诉我。 |
Xièxiè nǐ gàosù wǒ. |
Danke, dass du’s mir gesagt hast. |
Спасибо, что сказал. |
Merci de me l’avoir dit. |
Grazie per avermelo detto. |
Gracias por decírmelo. |
39 |
Thanks for letting me know. |
谢谢你让我知道。 |
Xièxiè nǐ ràng wǒ zhīdào. |
Danke für die Info. |
Спасибо, что сообщил. |
Merci de m’avoir prévenu. |
Grazie per avermelo fatto sapere. |
Gracias por informarme. |
40 |
Thanks for waiting me. |
谢谢你等我。 |
Xièxiè nǐ děng wǒ. |
Danke fürs Warten. |
Спасибо, что подождал. |
Merci de m’avoir attendu. |
Grazie per avermi aspettato. |
Gracias por esperarme. |
41 |
Sorry to have kept you waiting. |
抱歉让你久等了。 |
Bàoqiàn ràng nǐ jiǔ děng le. |
Tut mir leid, dass du warten musstest. |
Извини, что заставил ждать. |
Désolé de vous avoir fait attendre. |
Scusa se ti ho fatto aspettare. |
Perdón por haberte hecho esperar. |
42 |
Sorry, I am late. |
对不起，我迟到了。 |
Duìbuqǐ, wǒ chídào le. |
Entschuldigung, ich bin zu spät. |
Извините, я опоздал. |
Désolé, je suis en retard. |
Scusa, sono in ritardo. |
Lo siento, llego tarde. |
43 |
Thanks for asking me out. |
谢谢你邀请我出去。 |
Xièxiè nǐ yāoqǐng wǒ chūqù. |
Danke, dass du mich eingeladen hast. |
Спасибо за приглашение. |
Merci de m’avoir invité(e). |
Grazie per avermi invitato. |
Gracias por invitarme. |
44 |
Thanks for inviting me. |
谢谢你的邀请。 |
Xièxiè nǐ de yāoqǐng. |
Danke für die Einladung. |
Спасибо за приглашение. |
Merci pour l’invitation. |
Grazie per l’invito. |
Gracias por la invitación. |
45 |
Thanks for cheering me up. |
谢谢你让我高兴起来。 |
Xièxiè nǐ ràng wǒ gāoxìng qǐlái. |
Danke, dass du mich aufgemuntert hast. |
Спасибо, что развеселил. |
Merci de m’avoir remonté le moral. |
Grazie per avermi tirato su. |
Gracias por animarme. |
46 |
Thank you for making me feel better. |
谢谢你让我感觉好些了。 |
Xièxiè nǐ ràng wǒ gǎnjué hǎo xiē le. |
Danke, dass du mich besser fühlen ließest. |
Спасибо, мне стало лучше. |
Merci de m’avoir réconforté. |
Grazie per avermi fatto sentire meglio. |
Gracias por hacerme sentir mejor. |
47 |
You saved my life. |
你救了我的命。 |
Nǐ jiù le wǒ de mìng. |
Du hast mir das Leben gerettet. |
Ты спас мне жизнь. |
Tu m’as sauvé la vie. |
Mi hai salvato la vita. |
Me salvaste la vida. |
48 |
Watch out! Stop! |
小心！停下！ |
Xiǎoxīn! Tíng xià! |
Vorsicht! Halt! |
Осторожно! Стой! |
Attention ! Arrêtez ! |
Attento! Fermati! |
¡Cuidado! ¡Para! |
49 |
Thanks, you saved my life. |
谢谢你救了我。 |
Xièxiè nǐ jiù le wǒ. |
Danke, du hast mein Leben gerettet. |
Спасибо, ты спас мне жизнь. |
Merci, tu m’as sauvé la vie. |
Grazie, mi hai salvato la vita. |
Gracias, me salvaste la vida. |
50 |
Thanks for the warning. |
谢谢你的提醒。 |
Xièxiè nǐ de tíxǐng. |
Danke für die Warnung. |
Спасибо за предупреждение. |
Merci pour l’avertissement. |
Grazie per l’avvertimento. |
Gracias por la advertencia. |
51 |
Thanks for telling me. |
谢谢你告诉我。 |
Xièxiè nǐ gàosu wǒ. |
Danke, dass du es mir gesagt hast. |
Спасибо, что сказал мне. |
Merci de me l’avoir dit. |
Grazie per avermelo detto. |
Gracias por decírmelo. |
52 |
Thanks for coming all the way over here. |
谢谢你特地过来。 |
Xièxiè nǐ tèdì guòlái. |
Danke, dass du extra hergekommen bist. |
Спасибо, что приехал. |
Merci d’être venu jusqu’ici. |
Grazie per essere venuto fin qui. |
Gracias por venir hasta aquí. |
53 |
It was no trouble. |
没关系。 |
Méi guānxi. |
Kein Problem. |
Не за что. |
Ce n’était rien. |
Nessun problema. |
No fue nada. |
54 |
Thank you for your letter. |
谢谢你的来信。 |
Xièxiè nǐ de láixìn. |
Danke für deinen Brief. |
Спасибо за письмо. |
Merci pour votre lettre. |
Grazie per la tua lettera. |
Gracias por tu carta. |
55 |
It was very kind of you. |
你真是太好了。 |
Nǐ zhēn shì tài hǎo le. |
Es war sehr nett von dir. |
Это было очень любезно с твоей стороны. |
C’était très gentil de votre part. |
È stato molto gentile da parte tua. |
Fue muy amable de tu parte. |
56 |
You are welcome. |
不客气。 |
Bù kèqì. |
Gern geschehen. |
Пожалуйста. |
De rien. |
Prego. |
De nada. |
57 |
Thank you for everything. |
感谢你所做的一切。 |
Gǎnxiè nǐ suǒ zuò de yīqiè. |
Danke für alles. |
Спасибо за всё. |
Merci pour tout. |
Grazie per tutto. |
Gracias por todo. |
58 |
You are welcome. |
不用谢。 |
Bù yòng xiè. |
Nichts zu danken. |
Не за что. |
Je vous en prie. |
Di niente. |
No hay de qué. |
59 |
My pleasure. |
我的荣幸。 |
Wǒ de róngxìng. |
Gern geschehen. |
Мне было приятно. |
Avec plaisir. |
È stato un piacere. |
Con mucho gusto. |
60 |
That means a lot to me. |
这对我意义重大。 |
Zhè duì wǒ yìyì zhòngdà. |
Das bedeutet mir sehr viel. |
Это много для меня значит. |
Cela compte beaucoup pour moi. |
Significa molto per me. |
Eso significa mucho para mí. |
61 |
I appreciate it. |
我很感激。 |
Wǒ hěn gǎnjī. |
Ich weiß es zu schätzen. |
Я это ценю. |
J’apprécie cela. |
Lo apprezzo. |
Lo agradezco. |
62 |
I’m grateful. |
我很感激。 |
Wǒ hěn gǎnjī. |
Ich bin dankbar. |
Я благодарен. |
Je suis reconnaissant(e). |
Sono grato(a). |
Estoy agradecido(a). |
63 |
Many thanks. |
多谢。 |
Duōxiè. |
Vielen Dank. |
Огромное спасибо. |
Mille mercis. |
Molte grazie. |
Mil gracias. |
64 |
You’re too kind. |
你太客气了。 |
Nǐ tài kèqì le. |
Du bist zu freundlich. |
Вы слишком добры. |
Vous êtes trop aimable. |
Sei troppo gentile. |
Eres muy amable. |
65 |
I thank you sincerely. |
我由衷地感谢你。 |
Wǒ yóuzhōng de gǎnxiè nǐ. |
Ich danke dir aufrichtig. |
Искренне благодарю вас. |
Je vous remercie sincèrement. |
Ti ringrazio sinceramente. |
Te agradezco sinceramente. |
66 |
That was very thoughtful of you. |
你真是太贴心了。 |
Nǐ zhēn shì tài tiēxīn le. |
Das war sehr aufmerksam von dir. |
Это было очень заботливо с вашей стороны. |
C’était très attentionné de votre part. |
È stato molto premuroso da parte tua. |
Fue muy considerado de tu parte. |
67 |
Thanks again. |
再次感谢。 |
Zàicì gǎnxiè. |
Nochmals danke. |
Ещё раз спасибо. |
Encore merci. |
Grazie ancora. |
Gracias de nuevo. |
68 |
I can’t thank you enough for your help. |
对你的帮助我感激不尽。 |
Duì nǐ de bāngzhù wǒ gǎnjī bù jìn. |
Ich kann dir nicht genug für deine Hilfe danken. |
Не могу выразить, как я благодарен за помощь. |
Je ne peux pas assez vous remercier pour votre aide. |
Non posso ringraziarti abbastanza per l’aiuto. |
No puedo agradecerte lo suficiente por tu ayuda. |
69 |
I’m forever grateful. |
我永远感激你。 |
Wǒ yǒngyuǎn gǎnjī nǐ. |
Ich bin dir ewig dankbar. |
Я вечно вам благодарен. |
Je vous suis éternellement reconnaissant. |
Ti sarò per sempre grato. |
Siempre estaré agradecido. |
70 |
I truly appreciate it. |
我真的很感激。 |
Wǒ zhēn de hěn gǎnjī. |
Ich schätze es wirklich sehr. |
Я действительно это ценю. |
Je l’apprécie vraiment. |
Lo apprezzo davvero. |
Realmente lo aprecio. |
71 |
You’ve made my day. |
你让我今天很开心。 |
Nǐ ràng wǒ jīntiān hěn kāixīn. |
Du hast mir den Tag gerettet. |
Ты сделал мой день. |
Tu as égayé ma journée. |
Mi hai rallegrato la giornata. |
Me alegraste el día. |
72 |
You shouldn’t have. |
你不该这么做的。 |
Nǐ bù gāi zhème zuò de. |
Das wäre nicht nötig gewesen. |
Не стоило. |
Il ne fallait pas. |
Non dovevi. |
No tenías que hacerlo. |
73 |
That’s so generous of you. |
你太慷慨了。 |
Nǐ tài kāngkǎi le. |
Das ist sehr großzügig von dir. |
Это очень щедро с вашей стороны. |
C’est très généreux de votre part. |
Sei molto generoso. |
Qué generoso de tu parte. |
74 |
I’m touched. |
我很感动。 |
Wǒ hěn gǎndòng. |
Ich bin gerührt. |
Я тронут. |
Je suis touché(e). |
Sono commosso(a). |
Estoy conmovido(a). |
75 |
I won’t forget this. |
我不会忘记的。 |
Wǒ bù huì wàngjì de. |
Ich werde das nicht vergessen. |
Я это не забуду. |
Je ne l’oublierai pas. |
Non lo dimenticherò. |
No lo olvidaré. |