#
|
English
|
Hànzì Chinese
|
Pinyin
|
German
|
Russian
|
French
|
Italian
|
Spanish
|
1
|
Happy Valentine’s Day!
|
情人节快乐！
|
Qíngrénjié kuàilè!
|
Fröhlichen Valentinstag!
|
С Днём святого Валентина!
|
Joyeuse Saint-Valentin !
|
Buon San Valentino!
|
¡Feliz Día de San Valentín!
|
2
|
That’s nice of you.
|
你真好。
|
Nǐ zhēn hǎo.
|
Das ist nett von dir.
|
Это мило с твоей стороны.
|
C’est gentil de ta part.
|
È gentile da parte tua.
|
Qué amable de tu parte.
|
3
|
Be my Valentine.
|
做我的情人吧。
|
Zuò wǒ de qíngrén ba.
|
Sei mein(e) Valentinsdate!
|
Будь моим(ей) Валентином(ой)!
|
Sois mon Valentin / ma Valentine.
|
Sii il mio Valentino / la mia Valentina.
|
Sé mi Valentín / mi Valentina.
|
4
|
I’d love you.
|
我会爱你。
|
Wǒ huì ài nǐ.
|
Ich würde dich lieben.
|
Я бы тебя любил(а).
|
Je t’aimerais.
|
Ti amerei.
|
Te amaría.
|
5
|
Happy Easter!
|
复活节快乐！
|
Fùhuójié kuàilè!
|
Frohe Ostern!
|
С Пасхой!
|
Joyeuses Pâques !
|
Buona Pasqua!
|
¡Felices Pascuas!
|
6
|
You, too.
|
你也是。
|
Nǐ yě shì.
|
Du auch.
|
Ты тоже.
|
Toi aussi.
|
Anche tu.
|
Tú también.
|
7
|
Will you be my Valentine?
|
你愿意做我的情人吗？
|
Nǐ yuànyì zuò wǒ de qíngrén ma?
|
Willst du mein(e) Valentinsdate sein?
|
Хочешь быть моим Валентином?
|
Veux-tu être mon Valentin ?
|
Vuoi essere il mio Valentino?
|
¿Quieres ser mi Valentín?
|
8
|
I love you.
|
我爱你。
|
Wǒ ài nǐ.
|
Ich liebe dich.
|
Я тебя люблю.
|
Je t’aime.
|
Ti amo.
|
Te quiero.
|
9
|
A kiss for you.
|
给你一个吻。
|
Gěi nǐ yī gè wěn.
|
Ein Kuss für dich.
|
Поцелуй для тебя.
|
Un baiser pour toi.
|
Un bacio per te.
|
Un beso para ti.
|
10
|
Sending you my love.
|
送你我的爱。
|
Sòng nǐ wǒ de ài.
|
Ich sende dir meine Liebe.
|
Отправляю тебе свою любовь.
|
Je t’envoie mon amour.
|
Ti mando il mio amore.
|
Te envío mi amor.
|
11
|
You’re special to me.
|
你对我来说很特别。
|
Nǐ duì wǒ lái shuō hěn tèbié.
|
Du bist etwas Besonderes für mich.
|
Ты особенный(ая) для меня.
|
Tu es spécial(e) pour moi.
|
Sei speciale per me.
|
Eres especial para mí.
|
12
|
I like you.
|
我喜欢你。
|
Wǒ xǐhuān nǐ.
|
Ich mag dich.
|
Ты мне нравишься.
|
Tu me plais.
|
Mi piaci.
|
Me gustas.
|
13
|
I’m thinking of you.
|
我在想你。
|
Wǒ zài xiǎng nǐ.
|
Ich denke an dich.
|
Я думаю о тебе.
|
Je pense à toi.
|
Sto pensando a te.
|
Estoy pensando en ti.
|
14
|
You are my sunshine.
|
你是我的阳光。
|
Nǐ shì wǒ de yángguāng.
|
Du bist mein Sonnenschein.
|
Ты моё солнышко.
|
Tu es mon rayon de soleil.
|
Sei il mio raggio di sole.
|
Eres mi rayo de sol.
|
15
|
With love.
|
献上爱意。
|
Xiàn shàng àiyì.
|
Mit Liebe.
|
С любовью.
|
Avec amour.
|
Con amore.
|
Con amor.
|
16
|
Sending hugs and kisses.
|
送上拥抱和亲吻。
|
Sòng shàng yōngbào hé qīnwěn.
|
Ich schicke dir Umarmungen und Küsse.
|
Обнимаю и целую.
|
Envoi de câlins et de baisers.
|
Ti mando abbracci e baci.
|
Envío abrazos y besos.
|
17
|
Love is in the air.
|
爱在空气中。
|
Ài zài kōngqì zhōng.
|
Liebe liegt in der Luft.
|
Любовь витает в воздухе.
|
L’amour est dans l’air.
|
L’amore è nell’aria.
|
El amor está en el aire.
|
18
|
I’m yours.
|
我是你的。
|
Wǒ shì nǐ de.
|
Ich gehöre dir.
|
Я твой(я).
|
Je suis à toi.
|
Sono tuo(a).
|
Soy tuyo(a).
|
19
|
You make me happy.
|
你让我很开心。
|
Nǐ ràng wǒ hěn kāixīn.
|
Du machst mich glücklich.
|
Ты делаешь меня счастливым(ой).
|
Tu me rends heureux(se).
|
Mi rendi felice.
|
Me haces feliz.
|
20
|
Forever yours.
|
永远属于你。
|
Yǒngyuǎn shǔyú nǐ.
|
Für immer dein(e).
|
Навсегда твой(я).
|
À toi pour toujours.
|
Per sempre tuo(a).
|
Por siempre tuyo(a).
|