Nr.
|
English
|
Hànyǔ Chinese
|
Pinyin
|
German
|
Russian
|
French
|
Italian
|
Spanish
|
1
|
I get along well with him.
|
我和他相处得很好。
|
wǒ hé tā xiāngchǔ de hěn hǎo.
|
Ich komme gut mit ihm aus.
|
Я хорошо с ним лажу.
|
Je m’entends bien avec lui.
|
Vado d’accordo con lui.
|
Me llevo bien con él.
|
2
|
I don’t get along well with her.
|
我和她相处不好。
|
wǒ hé tā xiāngchǔ bù hǎo.
|
Ich komme mit ihr nicht gut aus.
|
Я плохо с ней лажу.
|
Je ne m’entends pas bien avec elle.
|
Non vado d’accordo con lei.
|
No me llevo bien con ella.
|
3
|
I respect him.
|
我尊重他。
|
wǒ zūnzhòng tā.
|
Ich respektiere ihn.
|
Я уважаю его.
|
Je le respecte.
|
Lo rispetto.
|
Lo respeto.
|
4
|
I highly respect him.
|
我非常尊重他。
|
wǒ fēicháng zūnzhòng tā.
|
Ich respektiere ihn sehr.
|
Я очень его уважаю.
|
Je le respecte beaucoup.
|
Lo rispetto molto.
|
Lo respeto mucho.
|
5
|
I despise him.
|
我鄙视他。
|
wǒ bǐshì tā.
|
Ich verachte ihn.
|
Я презираю его.
|
Je le méprise.
|
Lo disprezzo.
|
Lo desprecio.
|
6
|
I look down on him.
|
我看不起他。
|
wǒ kànbùqǐ tā.
|
Ich sehe auf ihn herab.
|
Я смотрю на него свысока.
|
Je le regarde de haut.
|
Lo guardo dall’alto in basso.
|
Lo menosprecio.
|
7
|
I want to get along with everyone.
|
我想和大家好好相处。
|
wǒ xiǎng hé dàjiā hǎohāo xiāngchǔ.
|
Ich möchte mit allen gut auskommen.
|
Я хочу ладить со всеми.
|
Je veux m’entendre avec tout le monde.
|
Voglio andare d’accordo con tutti.
|
Quiero llevarme bien con todos.
|
8
|
I hope I will get along with everyone.
|
我希望我能和大家好好相处。
|
wǒ xīwàng wǒ néng hé dàjiā hǎohāo xiāngchǔ.
|
Ich hoffe, dass ich mit allen gut auskomme.
|
Надеюсь, что я буду со всеми ладить.
|
J’espère m’entendre avec tout le monde.
|
Spero di andare d’accordo con tutti.
|
Espero llevarme bien con todos.
|
9
|
Are you getting along with her?
|
你和她相处得好吗？
|
nǐ hé tā xiāngchǔ de hǎo ma?
|
Kommst du mit ihr gut aus?
|
Ты хорошо с ней ладишь?
|
Tu t’entends bien avec elle ?
|
Vai d’accordo con lei?
|
¿Te llevas bien con ella?
|
10
|
What did she do?
|
她做了什么？
|
tā zuò le shénme?
|
Was hat sie gemacht?
|
Что она сделала?
|
Qu’a-t-elle fait ?
|
Cosa ha fatto?
|
¿Qué hizo ella?
|
11
|
She ignored me.
|
她忽视了我。
|
tā hūshì le wǒ.
|
Sie hat mich ignoriert.
|
Она меня проигнорировала.
|
Elle m’a ignoré.
|
Mi ha ignorato.
|
Ella me ignoró.
|
12
|
She didn’t pay any attention to me at all.
|
她根本没理我。
|
tā gēnběn méi lǐ wǒ.
|
Sie hat mir überhaupt keine Beachtung geschenkt.
|
Она совсем не обратила на меня внимания.
|
Elle ne m’a pas du tout prêté attention.
|
Non mi ha prestato alcuna attenzione.
|
No me prestó atención en absoluto.
|
13
|
I don’t know what he’s really thinking.
|
我不知道他真正想什么。
|
wǒ bù zhīdào tā zhēnzhèng xiǎng shénme.
|
Ich weiß nicht, was er wirklich denkt.
|
Я не знаю, о чём он на самом деле думает.
|
Je ne sais pas ce qu’il pense vraiment.
|
Non so cosa stia veramente pensando.
|
No sé lo que realmente está pensando.
|
14
|
I’m not sure what he is thinking about.
|
我不确定他在想什么。
|
wǒ bú quèdìng tā zài xiǎng shénme.
|
Ich bin mir nicht sicher, woran er denkt.
|
Я не уверен, о чём он думает.
|
Je ne suis pas sûr de ce qu’il pense.
|
Non sono sicuro di cosa stia pensando.
|
No estoy seguro de lo que está pensando.
|
15
|
There is no reason to be jealous of me.
|
没有理由嫉妒我。
|
méiyǒu lǐyóu jìdù wǒ.
|
Es gibt keinen Grund, auf mich eifersüchtig zu sein.
|
Нет причины завидовать мне.
|
Il n’y a pas de raison d’être jaloux de moi.
|
Non c’è motivo di essere gelosi di me.
|
No hay razón para tenerme envidia.
|
16
|
There is no reason to envy me.
|
没有理由羡慕我。
|
méiyǒu lǐyóu xiànmù wǒ.
|
Es gibt keinen Grund, mich zu beneiden.
|
Нет причин мне завидовать.
|
Il n’y a aucune raison de m’envier.
|
Non c’è motivo di invidiarmi.
|
No hay razón para envidiarme.
|
17
|
They are helping our boss again.
|
他们又在帮我们的老板了。
|
tāmen yòu zài bāng wǒmen de lǎobǎn le.
|
Sie helfen unserem Chef schon wieder.
|
Они снова помогают нашему начальнику.
|
Ils aident encore notre patron.
|
Stanno di nuovo aiutando il nostro capo.
|
Están ayudando a nuestro jefe otra vez.
|
18
|
I don’t like flatterers.
|
我不喜欢拍马屁的人。
|
wǒ bù xǐhuān pāimǎpì de rén.
|
Ich mag keine Schleimer.
|
Я не люблю льстецов.
|
Je n’aime pas les flatteurs.
|
Non mi piacciono gli adulatori.
|
No me gustan los aduladores.
|
19
|
I’m neglecting my family.
|
我忽略了我的家人。
|
wǒ hūlüè le wǒ de jiārén.
|
Ich vernachlässige meine Familie.
|
Я пренебрегаю своей семьёй.
|
Je néglige ma famille.
|
Sto trascurando la mia famiglia.
|
Estoy descuidando a mi familia.
|
20
|
I put my work before my family.
|
我把工作放在家庭之前。
|
wǒ bǎ gōngzuò fàng zài jiātíng zhīqián.
|
Ich stelle meine Arbeit über meine Familie.
|
Я ставлю работу выше семьи.
|
Je mets mon travail avant ma famille.
|
Metto il lavoro prima della famiglia.
|
Pongo mi trabajo por delante de mi familia.
|
21
|
I should treat my family better.
|
我应该更好地对待我的家人。
|
wǒ yīnggāi gèng hǎo de duìdài wǒ de jiārén.
|
Ich sollte meine Familie besser behandeln.
|
Мне следует лучше относиться к семье.
|
Je devrais mieux traiter ma famille.
|
Dovrei trattare meglio la mia famiglia.
|
Debería tratar mejor a mi familia.
|
22
|
Which side are you?
|
你是哪一边的？
|
nǐ shì nǎ yì biān de?
|
Auf welcher Seite stehst du?
|
Ты на чьей стороне?
|
De quel côté es-tu ?
|
Da che parte stai?
|
¿De qué lado estás?
|
23
|
Which side are you on?
|
你站在哪一边？
|
nǐ zhàn zài nǎ yì biān?
|
Auf wessen Seite stehst du?
|
На чьей ты стороне?
|
Tu es de quel côté ?
|
Da che parte stai?
|
¿De qué lado estás?
|
24
|
Who are you rooting for?
|
你支持谁？
|
nǐ zhīchí shéi?
|
Für wen bist du?
|
За кого ты болеешь?
|
Pour qui tu es ?
|
Per chi fai il tifo?
|
¿Por quién vas?
|
25
|
Which side do you support?
|
你支持哪一方？
|
nǐ zhīchí nǎ yì fāng?
|
Welche Seite unterstützt du?
|
Какую сторону ты поддерживаешь?
|
Quel camp soutiens-tu ?
|
Quale parte sostieni?
|
¿Qué lado apoyas?
|
26
|
Whose side are you on?
|
你站在哪一方？
|
nǐ zhàn zài nǎ yì fāng?
|
Auf wessen Seite stehst du?
|
На чьей ты стороне?
|
De quel côté es-tu ?
|
Da che parte stai?
|
¿De parte de quién estás?
|
27
|
I’m on your side.
|
我站在你这一边。
|
wǒ zhàn zài nǐ zhè yì biān.
|
Ich bin auf deiner Seite.
|
Я на твоей стороне.
|
Je suis de ton côté.
|
Sto dalla tua parte.
|
Estoy de tu lado.
|
28
|
I will support you.
|
我会支持你。
|
wǒ huì zhīchí nǐ.
|
Ich werde dich unterstützen.
|
Я тебя поддержу.
|
Je vais te soutenir.
|
Ti sosterrò.
|
Te apoyaré.
|
29
|
I agree with you.
|
我同意你的看法。
|
wǒ tóngyì nǐ de kànfǎ.
|
Ich stimme dir zu.
|
Я с тобой согласен.
|
Je suis d’accord avec toi.
|
Sono d’accordo con te.
|
Estoy de acuerdo contigo.
|
30
|
He is very hard on me.
|
他对我很严格。
|
tā duì wǒ hěn yángé.
|
Er ist sehr streng mit mir.
|
Он очень строг со мной.
|
Il est très dur avec moi.
|
È molto severo con me.
|
Es muy estricto conmigo.
|
31
|
Do you like your boss?
|
你喜欢你的老板吗？
|
nǐ xǐhuān nǐ de lǎobǎn ma?
|
Magst du deinen Chef?
|
Тебе нравится твой начальник?
|
Tu aimes ton patron ?
|
Ti piace il tuo capo?
|
¿Te gusta tu jefe?
|
32
|
No, he’s very hard on me.
|
不，他对我很严厉。
|
bù, tā duì wǒ hěn yánlì.
|
Nein, er ist sehr streng mit mir.
|
Нет, он очень строг со мной.
|
Non, il est très dur avec moi.
|
No, è molto severo con me.
|
No, es muy duro conmigo.
|
33
|
He treats me unkindly.
|
他对我不好。
|
tā duì wǒ bù hǎo.
|
Er behandelt mich unfreundlich.
|
Он плохо ко мне относится.
|
Il me traite mal.
|
Mi tratta male.
|
Me trata mal.
|
34
|
He’s mean to me.
|
他对我刻薄。
|
tā duì wǒ kèbó.
|
Er ist gemein zu mir.
|
Он груб со мной.
|
Il est méchant avec moi.
|
È cattivo con me.
|
Es malo conmigo.
|
35
|
He’s very strict.
|
他很严格。
|
tā hěn yángé.
|
Er ist sehr streng.
|
Он очень строгий.
|
Il est très strict.
|
È molto severo.
|
Es muy estricto.
|
36
|
He was rude to say that.
|
他说那话很无礼。
|
tā shuō nà huà hěn wúlǐ.
|
Es war unhöflich, das zu sagen.
|
Было грубо так сказать.
|
C’était impoli de dire ça.
|
È stato scortese dirlo.
|
Fue grosero decir eso.
|
37
|
He always treats me as if I’m his enemy.
|
他总是把我当敌人看待。
|
tā zǒngshì bǎ wǒ dāng dírén kàndài.
|
Er behandelt mich immer wie einen Feind.
|
Он всегда обращается со мной как с врагом.
|
Il me traite toujours comme un ennemi.
|
Mi tratta sempre come un nemico.
|
Siempre me trata como a un enemigo.
|
38
|
He treated me badly.
|
他对我不好。
|
tā duì wǒ bù hǎo.
|
Er hat mich schlecht behandelt.
|
Он плохо ко мне относился.
|
Il m’a mal traité.
|
Mi ha trattato male.
|
Me trató mal.
|
39
|
He treated me unkindly.
|
他对我不友好。
|
tā duì wǒ bù yǒuhǎo.
|
Er war unfreundlich zu mir.
|
Он был недоброжелателен ко мне.
|
Il a été désagréable avec moi.
|
È stato scortese con me.
|
Fue antipático conmigo.
|
40
|
I’m obligated to him.
|
我欠他的情。
|
wǒ qiàn tā de qíng.
|
Ich bin ihm verpflichtet.
|
Я ему обязан.
|
Je lui suis redevable.
|
Gli sono obbligato.
|
Estoy en deuda con él.
|
41
|
I’m under obligation to him.
|
我对他有义务。
|
wǒ duì tā yǒu yìwù.
|
Ich bin ihm gegenüber verpflichtet.
|
У меня есть обязательства перед ним.
|
J’ai une obligation envers lui.
|
Ho un dovere verso di lui.
|
Tengo una obligación con él.
|
42
|
I owe him.
|
我欠他。
|
wǒ qiàn tā.
|
Ich schulde ihm etwas.
|
Я ему должен.
|
Je lui dois quelque chose.
|
Gli devo.
|
Le debo.
|
43
|
I am deeply indebted to him.
|
我深深地感激他。
|
wǒ shēnshēn de gǎnjī tā.
|
Ich bin ihm sehr dankbar.
|
Я глубоко ему обязан.
|
Je lui suis profondément reconnaissant.
|
Gli sono profondamente grato.
|
Estoy profundamente en deuda con él.
|
44
|
I’ve received kindness from him.
|
我受过他的恩惠。
|
wǒ shòuguò tā de ēnhuì.
|
Ich habe seine Freundlichkeit erfahren.
|
Я получил от него доброту.
|
J’ai reçu de la gentillesse de sa part.
|
Ho ricevuto gentilezza da lui.
|
He recibido amabilidad de su parte.
|