#

English

Hànyǔ Chinese

Pinyin

German

Russian

French

Italian

Spanish

1

Excuse me …

劳驾

láo jià

Entschuldigen Sie …

Извините …

Excusez-moi …

Mi scusi …

Disculpe …

2

Yes?

是吗?

shì ma?

Ja?

Да?

Oui ?

Sì?

¿Sí?

3

What for?

为什么?

wèi shén me?

Wofür?

Зачем?

Pourquoi ?

Per cosa?

¿Para qué?

4

I bought this beautiful pen.

我买了这支漂亮的钢笔。

wǒ mǎi le zhè zhī piào liang de gāng bǐ

Ich habe diesen schönen Stift gekauft.

Я купил эту красивую ручку.

J’ai acheté ce beau stylo.

Ho comprato questa bella penna.

Compré esta hermosa pluma.

5

What for?

为什么?

wèi shén me?

Wofür?

Зачем?

Pourquoi ?

Per cosa?

¿Para qué?

6

There is a post office near here?

附近有邮局吗?

fù jìn yǒu yóu jú ma?

Gibt es hier in der Nähe ein Postamt?

Здесь рядом есть почта?

Y a-t-il un bureau de poste près d’ici ?

C’è un ufficio postale qui vicino?

¿Hay una oficina de correos cerca de aquí?

7

Pardon me?

对不起?

duì bù qǐ?

Wie bitte?

Простите?

Pardon ?

Mi scusi?

¿Perdón?

8

How about me?

那我呢?

nà wǒ ne?

Und ich?

А как насчёт меня?

Et moi ?

E io?

¿Y yo?

9

What did you say?

你说什么?

nǐ shuō shén me?

Was hast du gesagt?

Что ты сказал?

Qu’as-tu dit ?

Cosa hai detto?

¿Qué dijiste?

10

I am sorry, what did you say?

对不起,你说什么?

duì bù qǐ, nǐ shuō shén me?

Entschuldigung, was hast du gesagt?

Извините, что вы сказали?

Pardon, qu’avez-vous dit ?

Mi scusi, cosa ha detto?

Lo siento, ¿qué dijiste?

11

So what?

那又怎样?

nà yòu zěn yàng?

Na und?

И что?

Et alors ?

E allora?

¿Y qué?

12

What does it mean?

这是什么意思?

zhè shì shén me yì si?

Was bedeutet das?

Что это значит?

Qu’est-ce que cela signifie ?

Cosa significa?

¿Qué significa eso?

13

What do you mean?

你是什么意思?

nǐ shì shén me yì si?

Was meinst du?

Что ты имеешь в виду?

Que veux-tu dire ?

Cosa intendi?

¿Qué quieres decir?

14

Please explain what you mean.

请解释你的意思。

qǐng jiě shì nǐ de yì si

Bitte erkläre, was du meinst.

Пожалуйста, объясни, что ты имеешь в виду.

Veuillez expliquer ce que vous voulez dire.

Per favore, spiega cosa intendi.

Por favor, explica lo que quieres decir.

15

What are you trying to say?

你想说什么?

nǐ xiǎng shuō shén me?

Was willst du sagen?

Что ты пытаешься сказать?

Que veux-tu dire ?

Cosa stai cercando di dire?

¿Qué estás tratando de decir?

16

What do you mean by that?

你那是什么意思?

nǐ nà shì shén me yì si?

Was meinst du damit?

Что ты имеешь в виду под этим?

Que veux-tu dire par là ?

Cosa intendi con quello?

¿Qué quieres decir con eso?

17

Are you saying that it’s a bad idea?

你是说这是个坏主意吗?

nǐ shì shuō zhè shì gè huài zhǔ yì ma?

Willst du sagen, dass das eine schlechte Idee ist?

Ты хочешь сказать, что это плохая идея?

Veux-tu dire que c’est une mauvaise idée ?

Vuoi dire che è una cattiva idea?

¿Estás diciendo que es una mala idea?

18

That’s right.

对的。

duì de

Das stimmt.

Верно.

C’est exact.

Esatto.

Así es.

19

Then what?

然后呢?

rán hòu ne?

Und dann?

А потом?

Et ensuite ?

E poi?

¿Y luego?

20

And then?

然后呢?

rán hòu ne?

Und dann?

А потом?

Et ensuite ?

E poi?

¿Y luego?

21

What happened then?

那后来发生了什么?

nà hòu lái fā shēng le shén me?

Was ist dann passiert?

Что потом случилось?

Que s’est-il passé ensuite ?

Cosa è successo dopo?

¿Qué pasó entonces?

22

What’s he driving at?

他到底想说什么?

tā dào dǐ xiǎng shuō shén me?

Worauf will er hinaus?

К чему он клонит?

Où veut-il en venir ?

Dove vuole arrivare?

¿A qué se refiere?

23

Could you repeat that, please?

请你重复一遍,好吗?

qǐng nǐ chóng fù yí biàn, hǎo ma?

Könnten Sie das bitte wiederholen?

Повторите, пожалуйста.

Pouvez-vous répéter, s’il vous plaît ?

Può ripetere, per favore?

¿Puede repetirlo, por favor?

24

Could you say that again?

你能再说一遍吗?

nǐ néng zài shuō yí biàn ma?

Könnten Sie das nochmal sagen?

Можете сказать это ещё раз?

Pouvez-vous redire cela ?

Può ripeterlo?

¿Podría decirlo otra vez?

25

Say it again.

再说一遍。

zài shuō yí biàn

Sag es nochmal.

Скажи это ещё раз.

Redis-le.

Dillo di nuovo.

Dilo otra vez.

26

Please repeat that.

请重复一下。

qǐng chóng fù yí xià

Bitte wiederholen.

Повторите, пожалуйста.

Veuillez répéter.

Per favore ripeti.

Por favor repítelo.

27

You are speaking too quickly.

你说得太快了。

nǐ shuō de tài kuài le

Du sprichst zu schnell.

Ты говоришь слишком быстро.

Tu parles trop vite.

Parli troppo in fretta.

Hablas demasiado rápido.

28

Please say it more slowly.

请说慢一点。

qǐng shuō màn yì diǎn

Bitte sprich langsamer.

Пожалуйста, говорите медленнее.

Parle plus lentement, s’il te plaît.

Parla più lentamente, per favore.

Por favor, habla más despacio.

29

More slowly, please.

慢一点,好吗?

màn yì diǎn, hǎo ma?

Langsamer bitte.

Помедленнее, пожалуйста.

Plus lentement, s’il vous plaît.

Più lentamente, per favore.

Más despacio, por favor.

30

Please speak slower.

请说得慢一点。

qǐng shuō de màn yì diǎn

Bitte sprich langsamer.

Пожалуйста, говорите помедленнее.

Veuillez parler plus lentement.

Parla più piano, per favore.

Habla más despacio, por favor.

31

Please don’t speak so quickly.

请不要说得那么快。

qǐng bú yào shuō de nà me kuài

Bitte sprich nicht so schnell.

Пожалуйста, не говорите так быстро.

Ne parle pas si vite, s’il te plaît.

Per favore, non parlare così in fretta.

Por favor, no hables tan rápido.

32

Would you slow down, please?

能慢一点吗?

néng màn yì diǎn ma?

Würden Sie bitte langsamer sprechen?

Можете говорить помедленнее?

Pourriez-vous ralentir ?

Puoi rallentare un po’?

¿Podrías hablar más despacio?

33

I can’t keep up.

我跟不上了。

wǒ gēn bú shàng le

Ich komme nicht mit.

Я не успеваю.

Je ne peux pas suivre.

Non riesco a stare al passo.

No puedo seguir el ritmo.

34

Please speak a little louder.

请大声一点说。

qǐng dà shēng yì diǎn shuō

Bitte etwas lauter sprechen.

Пожалуйста, говорите погромче.

Parlez un peu plus fort, s’il vous plaît.

Parla un po’ più forte, per favore.

Por favor, habla un poco más alto.

35

Could you speak up?

你能大声点说吗?

nǐ néng dà shēng diǎn shuō ma?

Könntest du lauter sprechen?

Можешь говорить погромче?

Tu peux parler plus fort ?

Puoi parlare più forte?

¿Puedes hablar más alto?

36

A little louder, please?

能大声一点吗?

néng dà shēng yì diǎn ma?

Etwas lauter, bitte?

Погромче, пожалуйста?

Un peu plus fort, s’il vous plaît ?

Un po’ più forte, per favore?

¿Un poco más alto, por favor?

37

Speak up, please?

请大声点说,好吗?

qǐng dà shēng diǎn shuō, hǎo ma?

Bitte sprich lauter, ja?

Поговорите громче, пожалуйста.

Parlez plus fort, s’il vous plaît ?

Parla più forte, per favore?

¿Habla más fuerte, por favor?

38

I can’t hear you.

我听不见你。

wǒ tīng bú jiàn nǐ

Ich höre dich nicht.

Я тебя не слышу.

Je ne t’entends pas.

Non ti sento.

No te oigo.

39

I can’t hear a word you’re saying.

我一句也听不见你说的。

wǒ yí jù yě tīng bú jiàn nǐ shuō de

Ich verstehe kein Wort.

Я ни слова не слышу.

Je n’entends pas un mot de ce que tu dis.

Non sento una parola di quello che dici.

No oigo ni una palabra de lo que dices.

40

I can’t hear you well.

我听得不太清楚。

wǒ tīng de bú tài qīng chǔ

Ich kann dich nicht gut hören.

Я плохо тебя слышу.

Je ne t’entends pas bien.

Non ti sento bene.

No te oigo bien.

41

I couldn’t catch what you said.

我没听清你说什么。

wǒ méi tīng qīng nǐ shuō shén me

Ich habe nicht verstanden, was du gesagt hast.

Я не понял, что ты сказал.

Je n’ai pas compris ce que tu as dit.

Non ho capito cosa hai detto.

No entendí lo que dijiste.

42

What are you talking about?

你在说什么?

nǐ zài shuō shén me?

Worüber redest du?

О чём ты говоришь?

De quoi parles-tu ?

Di cosa stai parlando?

¿De qué estás hablando?

43

What did you say?

你说了什么?

nǐ shuō le shén me?

Was hast du gesagt?

Что ты сказал?

Qu’as-tu dit ?

Cosa hai detto?

¿Qué dijiste?