🇬🇧 Chinese Radicals – The 214 Kangxi Components (Complete Overview in English)

🇩🇪 Chinesische Radikale – Die 214 Kangxi-Bestandteile (Vollständige Übersicht auf Deutsch)

1. What are Radicals (部首 bùshǒu)?

1. Was sind Radikale (部首 bùshǒu)?

Radicals are the basic graphic components used to classify and understand Chinese characters.

Radikale sind die grafischen Grundbausteine chinesischer Schriftzeichen und dienen:

They function as:

1. Semantic markers (meaning categories)

1. als Bedeutungsträger (semantische Kategorien)

2. Indexing keys in traditional dictionaries

2. als Sortierschlüssel in Wörterbüchern

3. Structural building blocks of characters

3. als strukturelle Elemente im Zeichenaufbau

4. Cognitive mnemonics for learning

4. als Gedächtnisstützen fürs Lernen

They do not represent pronunciation, but many radicals carry ancient symbolic meanings reaching back to oracle bone scripts (1200 BCE).

Sie geben keinen Laut an, haben aber oft sehr alte symbolische Bedeutungen aus der Orakelknochenzeit (1200 v. Chr.).

2. Why exactly 214 radicals?

2. Warum genau 214 Radikale?

The number 214 comes from the

Die Zahl 214 stammt aus dem

📘 Kāngxī Zìdiǎn 康熙字典 (Kangxi Dictionary, 1716),

📘 Kāngxī Zìdiǎn 康熙字典 (1716),

the largest lexicon of the Qing dynasty.

dem größten Lexikon der Qing-Dynastie.

Other systems exist (188, 227, 540+), but the 214 Kangxi system is the global standard.

Es gibt andere Systeme (188, 227, 540+), aber 214 ist der internationale Standard.

3. How radicals function

3. Wie funktionieren Radikale?

Every Chinese character usually contains:

Jedes Zeichen hat:

a semantic component (often = radical)

eine semantische Komponente (meist das Radikal)

a phonetic component (hint for pronunciation)

eine phonetische Komponente (Aussprachehinweis)

Example:

Beispiel:

Character

Structure

Explanation

Zeichen

Aufbau

妈 mā

女 + 马

女 = semantic (“woman, female”)

妈 mā

女 + 马

4. Semantic Categories (7 Groups)

4. Sieben Hauptkategorien der 214 Radikale

The 214 radicals can be grouped into 7 logical categories (modern linguistic grouping).

A. Nature & Elements (≈60)

A. Natur & Elemente (≈60)

Water 氵

Wasser 氵

Fire 火

Feuer 火

Wood 木

Holz 木

Earth 土

Erde 土

Mountain 山

Berg 山

Sun 日

Sonne 日

Moon 月

Mond 月

Rain 雨

Regen 雨

→ everything related to nature and environment

B. Human Body & Actions (≈30)

B. Mensch & Körper (≈30)

Person 人

Mensch 人

Hand 扌

Körper 亻

Heart 忄

Hand 扌

Mouth 口

Herz 忄

Eye 目

Auge 目

Foot 足

Mund 口

Bone 骨

Fuß 足

→ gestures, emotions, movement

C. Animals (≈30)

C. Tiere (≈30)

Horse 馬

Hund 犭

Cow 牛

Pferd 馬

Dog 犬 / 犭

Kuh 牛

Bird 鳥

Vogel 鳥

Fish 魚

Fisch 魚

D. Plants (≈20)

D. Pflanzen (≈20)

Grass 艹

Gras 艹

Bamboo 竹

Bambus 竹

Rice 禾

Baum 木

Tree 木

Reis 禾

Flax 麻

E. Objects & Tools (≈40)

E. Gegenstände & Werkzeuge (≈40)

Knife 刀

Messer 刀

Spear 戈

Speer 戈

Bow 弓

Bogen 弓

Silk 糸

Seide 糸

Shell 貝

Muschel 貝

Car 車

Auto 車

Door 戶 / 门

Tür 戶 / 门

Boat 舟

Schiff 舟

F. Abstract Concepts (≈20)

F. Abstrakta (≈20)

Speech 言

Sprache 言

Heart 忄

Gefühl 忄

Power 力

Kraft 力

Small 小

Groß 大

Big 大

Klein 小

Money 貝

Geld 貝

G. Structure & Position (≈15)

G. Struktur/Position (≈15)

Roof 宀

Dach 宀

Cave 广

Haus 广

Border 阜

Grenze 阜

Walking 彳

Gehen 彳

Movement 辶

Bewegung 辶

Enclosure 囗

Rahmen 囗

5. Historical Development

5. Geschichte der Radikale

🔹 Phase 1 – Oracle Bones (甲骨文, 1200–700 BCE)

🔹 Phase 1 – Orakelknochen (甲骨文, 1200–700 v. Chr.)

• Pictographic origins

• Piktogramme

• Many radicals directly from drawings

• Viele Radikale direkt aus Zeichnungen entstanden

(山 mountain, 川 river)

🔹 Phase 2 – Bronzezeit (金文, 700–200 v. Chr.)

🔹 Phase 2 – Bronze Script (金文, 700–200 BCE)

• Erste Standardisierung

• Shapes become standardized

• Bildung von Bedeutungsgruppen

• Semantic groups start forming

🔹 Phase 3 – Qin Dynasty (221 BCE)

🔹 Phase 3 – Qin-Dynastie (221 v. Chr.)

• Li Si (李斯) standardizes writing

• Vereinheitlichung der Schrift

• Small Seal Script 小篆

• Kleines Siegelzeichen 小篆

• First formal radical system

• Beginn des Radikal-Systems

🔹 Phase 4 – Han Dynasty (200 BCE–200 CE)

🔹 Phase 4 – Han Dynasty (200 BCE–200 CE)

• Clerical Script 隶书

• Kursive, eckige Formen (隶书)

• Radicals become rectangular

• Radikale werden deutlicher

• Clearer component structure

🔹 Phase 5 – Tang → Ming

🔹 Phase 5 – Tang → Ming

• Huge dictionaries with 540 radicals

• Manche Wörterbücher haben 540 Radikale

• Complexity increases

• Sehr komplexe Strukturen

🔹 Phase 6 – Qing-Dynastie (1716)

🔹 Phase 6 – Qing Dynasty (1716)

📘 Einführung der 214 Kangxi-Radikale,

📘 Kangxi Dictionary introduces the 214-radical system

bis heute der Standard.

→ This becomes the international standard.

6. How many radicals you really need

6. Wie viele Radikale braucht ein moderner Lerner?

In modern Mandarin:

Level

Meaning

Number

Ebene

Bedeutung

Core radicals

most frequent

≈ 80–100

Häufigste Radikale

70–80% aller Zeichen

Middle radicals

useful

≈ 100

Mittelhäufig

nützlich

Rare radicals

seldom seen

≈ 20

Seltene Radikale

kaum relevant

👉 The 80 most common radicals cover ~70% of all characters.

7. Modern functions of radicals

7. Wozu dienen Radikale heute?

✔️ dictionary classification

✔️ Sortieren von Zeichen

✔️ meaning inference

✔️ Bedeutung erkennen

✔️ structural learning

✔️ Struktur verstehen

✔️ mnemonic support

✔️ Lerntechniken (Mnemonics)

✔️ character decomposition

✔️ Zeichen zerlegen

✔️ keyword indexing in linguistic research

✔️ Kognitive Orientierung im System

8. Radical positions

8. Positionen von Radikalen

Radicals can appear:

Radikale können stehen:

left (⺅, 扌)

links (⺅, 扌)

right (卩, 刂)

oben (艹, 宀)

top (艹, 宀, 雨)

unten (心, 火)

bottom (心, 火)

rechts (卩, 刂)

surrounding (凵, 囗, 门)

umschließend (凵, 囗, 门)

Position helps classify characters.

Nr. Radical
1
🔴
one
eins
no
one
eins
1
Zahl / Form
一人 Yī rén – one person
一人 yī rén – eine Person
2
gǔn
🔵
line
Strich
no
zhōng
middle
Mitte
1
Form
中国 Zhōngguó – China
中国 Zhōngguó – China
3
zhǔ
🔵
dot
Punkt
no
zhǔ
master
Herr
3
Abstrakt
主人 Zhǔrén – master
主人 Zhǔrén – Herr
4
piě
🟣
丿
slash
Schrägstrich
no
jiǔ
long
lange
2
Form
很久 Hěn jiǔ – long time
很久 hěn jiǔ – lange Zeit
5
🟣
second
Zweit-
no
second
zweitens
5
Klassisch
乙方 Yǐ fāng – party B
乙方 yǐ fāng – Partei B
6
jué
🔵
hook
Haken
no
le
(particle)
(Partikel)
1
Grammatik
我吃了 Wǒ chī le – I ate
我吃了 Wǒ chī le – ich habe gegessen
7
èr
🟣
two
zwei
no
èr
two
zwei
1
Zahl
二月 Èr yuè – February
二月 Èr yuè – Februar
8
tóu
🟢
lid
Dach
no
jīng
capital
Hauptstadt
1
Ort
北京 Běijīng – Beijing
北京 Běijīng – Peking
9
rén
🟢
person
Mensch
yes
you
Du
1
Mensch
你好吗 Nǐ hǎo ma – How are you?
你好吗 Nǐ hǎo ma – Wie geht’s dir?
10
ér
🟢
son, legs
Sohn, Beine
no
xiōng
elder brother
älterer Bruder
2
Familie
兄弟 Xiōngdì – brothers
兄弟 xiongdì – Brüder
11
🟣
enter
hineingehen
no
enter
eintreten
2
Bewegung
进入 Jìnrù – enter
进入 Jìnrù – eintreten
12
🔴
eight
acht
yes
eight
acht
1
Zahl
八个人 Bā gè rén – eight people
八个人 Bā gè rén – acht Personen
13
jiōng
🔵
border
Umrahmung
no
tóng
same
gleich
1
Struktur
同学 Tóngxué – classmate
同学 Tóngxué – Mitschüler
14
🟣
cover
Abdeckung
no
xiě
write
schreiben
1
Handlung
写字 Xiě zì – to write
写字 Xiě zì – schreiben
15
bīng
🔴
ice
Eis
no
lěng
cold
kalt
1
Natur
冷水 Lěng shuǐ – cold water
冷水 Lěng shuǐ – kaltes Wasser
16
🔵
table
Tisch, klein
no
how many
wie viele
1
Zahl
几个人 Jǐ gè rén – how many people
几个人 Jǐ gè rén – wie viele Personen
17
qiǎn
🔵
container
Gefäß
no
hán
box
Behälter
5
Objekt
邮函 Yóuhán – mail box
邮函 Yóuhán – Postkasten
18
dāo
🔴
knife
Messer
yes
qiē
cut
schneiden
2
Objekt
切菜 Qiē cài – cut vegetables
切菜 Qiē cài – Gemüse schneiden
19
🟣
power
Kraft
yes
effort
Anstrengung
2
Abstrakt
努力 Nǔlì – work hard
努力 Nǔlì – sich anstrengen
20
bāo
🔴
wrap
einwickeln
no
bāo
bag
Tasche
1
Objekt
包子 Bāozi – bun
包子 Bāozi – gefüllte Teigtasche
21
🔵
spoon / dagger
Löffel, Dolch
no
huà
change
verwandeln
3
Verwandlung
变化 Biànhuà – change
变化 Biànhuà – Veränderung
22
fāng
🔴
box
Kasten
no
jiàng
craftsman
Handwerker
5
Beruf
木匠 Mùjiàng – carpenter
木匠 Mùjiàng – Zimmermann
23
🔵
hiding enclosure
versteckte Umrahmung
no
area
Gebiet
2
Ort
城区 Chéngqū – urban area
城区 Chéngqū – Stadtgebiet
24
shí
🟣
ten
zehn
yes
十分
shífēn
very
sehr
2
Zahl
十分 Shífēn – very
十分 Shífēn – sehr
25
🔵
divination
Wahrsagung
no
zhān
predict
vorhersagen
5
Abstrakt
占卜 Zhānbǔ – divine
占卜 Zhānbǔ – wahrsagen
26
jié
🟣
seal
Siegel
no
yìn
stamp
stempeln
3
Objekt
印章 Yìnzhāng – seal
印章 Yìnzhāng – Stempel
27
chǎng
🔵
cliff / factory
Klippe, Fabrik
no
chǎng
factory
Fabrik
2
Ort / Arbeit
工厂 Gōngchǎng – factory
工厂 Gōngchǎng – Fabrik
28
🔴
private
privat
no
go
gehen
1
Bewegung
我去 Wǒ qù – I go
我去 Wǒ qù – ich gehe
29
yòu
🟣
again / hand
wieder, Hand
no
yǒu
friend
Freund
1
Mensch
朋友 Péngyou – friend
朋友 Péngyou – Freund
30
kǒu
🔵
mouth
Mund
yes
chī
eat
essen
1
Körper / Nahrung
吃饭 Chī fàn – eat
吃饭 Chī fàn – essen
31
wéi
🟢
enclosure
Umrahmung
no
country
Land
1
Ort
中国 Zhōngguó – China
中国 Zhōngguó – China
32
🟣
earth
Erde
yes
ground
Boden
1
Natur
土地 Tǔdì – land
土地 Tǔdì – Land
33
shì
🟣
scholar / gentleman
Gelehrter
no
博士
bóshì
doctor
Doktor
5
Bildung
博士 Bóshì – PhD
博士 Bóshì – Doktor
34
zhī
🔴
go slowly
langsam gehen
no
dōng
winter
Winter
1
Zeit / Natur
冬天 Dōngtiān – winter
冬天 Dōngtiān – Winter
35
suī
🔴
go slowly (alt.)
langsam gehen
no
xià
summer
Sommer
1
Zeit / Natur
夏天 Xiàtiān – summer
夏天 Xiàtiān – Sommer
36
🔴
evening
Abend
no
duō
many
viel
1
Zeit / Abstrakt
多少 Duōshǎo – how many
多少 Duōshǎo – wie viel
37
🟣
big
groß
yes
big
groß
1
Eigenschaft
大学 Dàxué – university
大学 Dàxué – Universität
38
🔵
woman
Frau
yes
she
sie
1
Mensch
她是老师 Tā shì lǎoshī – she is a teacher
她是老师 Tā shì lǎoshī – sie ist Lehrerin
39
🔵
child
Kind
yes
孩子
háizi
child
Kind
1
Familie
孩子 Háizi – child
孩子 Háizi – Kind
40
mián
🟢
roof
Dach
no
jiā
home
Zuhause
1
Ort / Familie
回家 Huí jiā – go home
回家 Huí jiā – nach Hause gehen
41
cùn
🟣
inch / hand span
Zoll / Handspanne
yes
duì
correct
richtig
2
Abstrakt
对了 Duì le – That’s right
对了 Duì le – Das stimmt
42
xiǎo
🔵
small
klein
yes
xiǎo
small
klein
1
Eigenschaft
小猫 Xiǎo māo – small cat
小猫 Xiǎo māo – kleine Katze
43
wáng
🟢
lame / weak
hinkend / schwach
no
awkward
peinlich
6
Eigenschaft
尴尬 Gāngà – awkward
尴尬 Gāngà – peinlich
44
shī
🔴
corpse
Leiche / Rumpf
no
house
Haus
1
Ort
屋子 Wūzi – room
屋子 Wūzi – Zimmer
45
chè
🟣
sprout
Spross
no
bud
Knospe
4
Natur
发芽 Fā yá – to sprout
发芽 Fā yá – keimen
46
shān
🔴
mountain
Berg
yes
shān
mountain
Berg
1
Natur
高山 Gāo shān – high mountain
高山 Gāo shān – hoher Berg
47
chuān
🔵
巛 / 巜
river / stream
Fluss
yes
river
Fluss
1
Natur
小河 Xiǎo hé – small river
小河 Xiǎo hé – kleiner Fluss
48
gōng
🔴
work / craft
Arbeit / Handwerk
no
工作
gōngzuò
work
arbeiten
1
Arbeit
工作 Gōngzuò – to work
工作 Gōngzuò – arbeiten
49
🔵
oneself
selbst
no
自己
zìjǐ
oneself
selbst
2
Pronomen
爱自己 Ài zìjǐ – love yourself
爱自己 Ài zìjǐ – sich lieben
50
jīn
🔴
cloth
Tuch
yes
毛巾
máojīn
towel
Handtuch
2
Objekt
毛巾 Máojīn – towel
毛巾 Máojīn – Handtuch
51
gān
🔴
dry
trocken
no
干净
gānjìng
clean
sauber
2
Eigenschaft
干净 Gānjìng – clean
干净 Gānjìng – sauber
52
yāo
🔴
tiny / threadlike
klein / dünn
no
yòu
young
jung
4
Alter
幼儿 Yòu’ér – young child
幼儿 Yòu’ér – Kleinkind
53
guǎng
🔵
广
wide / broad
weit / breit
no
广告
guǎnggào
advertisement
Werbung
4
Ort / Abstrakt
广告 Guǎnggào – advertisement
广告 Guǎnggào – Werbung
54
yǐn
🔵
long stride
weiter Schritt
no
yán
extend
verlängern
5
Bewegung
延长 Yáncháng – extend
延长 Yáncháng – verlängern
55
gǒng
🔵
two hands
beide Hände
no
kāi
open
öffnen
1
Bewegung
开门 Kāi mén – open door
开门 Kāi mén – Tür öffnen
56
🟣
shoot / catch
schießen / fangen
no
shì
style
Art
3
Abstrakt
方式 Fāngshì – way
方式 Fāngshì – Art und Weise
57
gōng
🔴
bow
Bogen
yes
张弓
zhāng gōng
draw a bow
Bogen spannen
4
Objekt
射箭 Shè jiàn – shoot arrows
射箭 Shè jiàn – Pfeile schießen
58
🔵
snout / pig’s head
Schnauze
no
guī
return
zurückkehren
3
Bewegung
回归 Huíguī – return
回归 Huíguī – zurückkehren
59
shān
🔴
hair / bristle
Haar / Zierstrich
no
xíng
form
Form
2
Form / Aussehen
形状 Xíngzhuàng – shape
形状 Xíngzhuàng – Form
60
chì
🟣
step / walk slowly
Schritt
no
hěn
very
sehr
1
Bewegung
很慢 Hěn màn – very slow
很慢 Hěn màn – sehr langsam
61
xīn
🔴
heart / mind
Herz / Geist
no
ài
love
lieben
1
Emotion
我爱你 Wǒ ài nǐ – I love you
我爱你 Wǒ ài nǐ – Ich liebe dich
62
🔴
spear / weapon
Hellebarde / Waffe
no
zhàn
fight
kämpfen
4
Krieg
战争 Zhànzhēng – war
战争 Zhànzhēng – Krieg
63
🟣
door / household
Tür / Haushalt
no
房户
fánghù
household
Haushalt
5
Ort / Familie
一户人家 Yī hù rénjiā – one family
一户人家 Yī hù rénjiā – eine Familie
64
shǒu
🔵
hand
Hand
yes
hit
schlagen
1
Bewegung
打球 Dǎ qiú – play ball
打球 Dǎ qiú – Ball spielen
65
zhī
🔴
branch / support
Zweig / Stütze
yes
支持
zhīchí
support
unterstützen
3
Abstrakt
支持你 Zhīchí nǐ – support you
支持你 Zhīchí nǐ – dich unterstützen
66
🔴
tap / strike
klopfen / schlagen
no
jiào
teach
lehren
1
Bildung
教书 Jiāo shū – teach books
教书 Jiāo shū – unterrichten
67
wén
🔴
writing / culture
Schrift / Kultur
no
文化
wénhuà
culture
Kultur
2
Bildung
中国文化 Zhōngguó wénhuà – Chinese culture
中国文化 Zhōngguó wénhuà – chinesische Kultur
68
dǒu
🔵
fight / measure
kämpfen / Maßgefäß
yes
斗争
dòuzhēng
struggle
kämpfen
4
Handlung
斗争 Dòuzhēng – struggle
斗争 Dòuzhēng – Kampf
69
jīn
🔴
axe / catty
Axt / chinesisches Pfund
yes
公斤
gōngjīn
kilogram
Kilogramm
2
Maß / Gewicht
一公斤 Yī gōngjīn – one kilogram
一公斤 Yī gōngjīn – ein Kilogramm
70
fāng
🔴
square / direction
Quadrat / Richtung
no
方法
fāngfǎ
method
Methode
3
Abstrakt
方法 Fāngfǎ – method
方法 Fāngfǎ – Methode
71
🟢
nothing / without
nichts / ohne
no
无聊
wúliáo
boring
langweilig
4
Abstrakt
我无聊 Wǒ wúliáo – I’m bored
我无聊 Wǒ wúliáo – mir ist langweilig
72
🟣
sun / day
Sonne / Tag
yes
明日
míngrì
tomorrow
morgen
2
Zeit / Natur
明日再来 Míngrì zài lái – come tomorrow
明日再来 Míngrì zài lái – komm morgen
73
yuē
🟣
to say
sagen
no
yuē
say
sagen
6
Klassisch
子曰 Zǐ yuē – Confucius said
子曰 Zǐ yuē – Konfuzius sprach
74
yuè
🟣
moon / month
Mond / Monat
yes
月亮
yuèliang
moon
Mond
1
Natur / Zeit
今月 Jīn yuè – this month
今月 Jīn yuè – dieser Monat
75
🟣
wood / tree
Holz / Baum
yes
shù
tree
Baum
1
Natur
树木 Shùmù – trees
树木 Shùmù – Bäume
76
qiàn
🟣
yawn / lack
gähnen / fehlen
no
desire
Wunsch
5
Gefühl / Bedürfnis
欲望 Yùwàng – desire
欲望 Yùwàng – Verlangen
77
zhǐ
🔵
stop
anhalten
no
停止
tíngzhǐ
stop
aufhören
3
Bewegung
停止 Tíngzhǐ – to stop
停止 Tíngzhǐ – aufhören
78
dǎi
🔵
death / bad
Tod / schlecht
no
die
sterben
2
Leben / Tod
他死了 Tā sǐ le – He died
他死了 Tā sǐ le – er ist gestorben
79
shū
🔴
weapon / tool
Schlagstock / Werkzeug
no
duàn
section
Abschnitt
3
Struktur
一段话 Yī duàn huà – a paragraph
一段话 Yī duàn huà – ein Abschnitt
80
🟢
do not / mother
nicht tun / Mutter
no
mother
Mutter
2
Familie
母亲 Mǔqīn – mother
母亲 Mǔqīn – Mutter
81
🔵
compare
vergleichen
no
比较
bǐjiào
compare
vergleichen
2
Vergleich
比较好 Bǐjiào hǎo – rather good
比较好 Bǐjiào hǎo – ziemlich gut
82
máo
🟢
fur / hair
Fell / Haar
yes
毛衣
máoyī
wool sweater
Wollpullover
2
Kleidung
毛衣 Máoyī – sweater
毛衣 Máoyī – Pullover
83
shì
🟣
clan / surname
Sippe / Familienname
no
姓氏
xìngshì
surname
Nachname
4
Familie
姓氏 Xìngshì – family name
姓氏 Xìngshì – Familienname
84
🟣
air / steam
Luft / Dampf
no
天气
tiānqì
weather
Wetter
1
Natur
今天天气好 Jīntiān tiānqì hǎo – nice weather
今天天气好 Jīntiān tiānqì hǎo – schönes Wetter
85
shuǐ
🔵
water
Wasser
yes
河水
héshuǐ
river water
Flusswasser
1
Natur
喝水 Hē shuǐ – drink water
喝水 Hē shuǐ – Wasser trinken
86
huǒ
🔵
fire
Feuer
yes
火车
huǒchē
train
Zug
1
Technik
坐火车 Zuò huǒchē – take a train
坐火车 Zuò huǒchē – Zug fahren
87
zhǎo
🔵
claw
Kralle
no
爪子
zhuǎzi
claw
Kralle
5
Tier
猫爪 Māo zhǎo – cat claw
猫爪 Māo zhǎo – Katzenkralle
88
🟣
father
Vater
yes
父亲
fùqīn
father
Vater
1
Familie
父亲好 Fùqīn hǎo – good father
父亲好 Fùqīn hǎo – guter Vater
89
yáo
🟣
trigrams (lines of Yijing)
Linien des „Yijing“
no
爻象
yáoxiàng
hexagram
Hexagramm
6
Klassisch
周易爻象 Zhōuyì yáoxiàng – hexagram symbol
周易爻象 Zhōuyì yáoxiàng – Zeichen im Yijing
90
pán
🟢
classic seldom
91
piàn
🟣
slice / piece
Scheibe / Teil
yes
名片
míngpiàn
business card
Visitenkarte
3
Objekt
名片 Míngpiàn – business card
名片 Míngpiàn – Visitenkarte
92
🟢
tooth
Zahn
yes
牙齿
yáchǐ
tooth
Zahn
2
Körper
刷牙 Shuā yá – brush teeth
刷牙 Shuā yá – Zähne putzen
93
niú
🔵
cow / ox
Kuh / Rind
yes
牛奶
niúnǎi
milk
Milch
1
Tier / Nahrung
喝牛奶 Hē niúnǎi – drink milk
喝牛奶 Hē niúnǎi – Milch trinken
94
quǎn
🔵
dog
Hund
yes
gǒu
dog
Hund
1
Tier
小狗 Xiǎo gǒu – puppy
小狗 Xiǎo gǒu – Hündchen
95
xuán
🔵
mysterious
geheimnisvoll
no
玄学
xuánxué
mysticism
Mystik
6
Abstrakt
玄学 Xuánxué – metaphysics
玄学 Xuánxué – Metaphysik
96
🟣
jade
Jade
yes
宝玉
bǎoyù
jade
Jadestein
5
Edelstein
玉石 Yù shí – jade stone
玉石 Yù shí – Jadestein
97
guā
🔴
melon
Melone
yes
西瓜
xīguā
watermelon
Wassermelone
1
Nahrung
吃西瓜 Chī xīguā – eat watermelon
吃西瓜 Chī xīguā – Wassermelone essen
98
🟣
tile / pottery
Ziegel / Töpferei
no
瓦片
wǎpiàn
tile
Dachziegel
5
Objekt
屋瓦 Wū wǎ – roof tile
屋瓦 Wū wǎ – Dachziegel
99
gān
🔴
sweet
süß
no
甘甜
gāntián
sweet
süß
5
Geschmack
甘甜的水 Gāntián de shuǐ – sweet water
甘甜的水 Gāntián de shuǐ – süßes Wasser
100
shēng
🔴
life / birth
Leben / Geburt
yes
学生
xuéshēng
student
Schüler
1
Bildung
学生好 Xuéshēng hǎo – good student
学生好 Xuéshēng hǎo – guter Schüler
101
yòng
🟣
use
benutzen
no
使用
shǐyòng
use
benutzen
3
Handlung
使用电脑 Shǐyòng diànnǎo – use a computer
使用电脑 Shǐyòng diànnǎo – Computer benutzen
102
tián
🟢
field
Feld
yes
田地
tiándì
field
Feld
2
Natur
田地 Tiándì – field
田地 Tiándì – Feld
103
🔵
bolt of cloth / foot
Stoffbahn / Fuß
no
疋布
pǐ bù
piece of cloth
Stoffbahn
6
Maß
一疋布 Yī pǐ bù – one roll of cloth
一疋布 Yī pǐ bù – eine Stoffbahn
104
bìng
🟣
sickness / illness
Krankheit
no
bìng
illness
Krankheit
4
Zustand
他 生病 了
Tā shēngbìng le – he is ill. Er ist krank
105
🔴
footsteps / spread legs
Schritte / gespreizte Beine
no
dēng
climb
steigen
3
Bewegung
登山
dēngshān – climb a mountain einen Berg besteigen
106
bái
🟢
white
weiß
no
白色
báisè
white
weiß
1
Farbe
白色 的 花 Báisè de huā – white flower
白色 的 花 Báisè de huā – weiße Blume
107
🔴
skin / leather
Haut / Leder
yes
皮鞋
píxié
leather shoes
Lederschuhe
2
Objekt
皮鞋 Píxié – leather shoes
皮鞋 Píxié – Lederschuhe
108
mǐn
🟢
dish / vessel
Schale / Gefäß
yes
pán
plate
Teller
2
Objekt
盘子 Pánzi – plate
盘子 Pánzi – Teller
109
🟣
eye
Auge
yes
眼睛
yǎnjing
eye
Auge
1
Körper
眼睛 疼 Yǎnjing téng – eyes hurt
眼睛 疼 Yǎnjing téng – Augen tun weh
110
mǐn
🔵
spear
Speer
no
矛盾
máodùn
contradiction
Widerspruch
4
Abstrakt
矛盾 M áodùn – conflict
矛盾 Máodùn – Widerspruch
111
🟣
arrow
Pfeil
no
短矢
duǎn shǐ
short arrow
kurzer Pfeil
6
Waffe
射矢 Shè shǐ – shoot arrows
射矢 Shè shǐ – Pfeile schießen
112
shí
🟢
stone
Stein
yes
石头
shítou
stone
Stein
1
Natur
扔石头 Rēng shítou – throw stone
扔石头 Rēng shítou – Stein werfen
113
shì
🟣
show / reveal
zeigen / offenbaren
no
表示
biǎoshì
express
ausdrücken
3
Abstrakt
表示 感谢 Biǎoshì gǎnxiè – express thanks
表示 感谢 Biǎoshì gǎnxiè – Dank ausdrücken
114
shí
🟣
track / footprint
Spur / Fußabdruck
no
禸形
róu xíng
footprint
Spur
6
Natur
动物禸 Dòngwù róu – animal tracks
动物禸 Dòngwù róu – Tierspuren
115
shì
🟣
grain / rice plant
Korn / Reispflanze
yes
dào
rice
Reis
2
Pflanzen
稻田 Dàotián – rice field
稻田 Dàotián – Reisfeld
116
róu
🟣
cave
Höhle
no
洞穴
dòngxué
cave
Höhle
4
Natur
山洞 Shāndòng – mountain cave
山洞 Shāndòng – Berg-höhle
117
🟢
stand / establish
stehen / errichten
no
建立
jiànlì
establish
gründen
3
Handlung
建立 公司 Jiànlì gōngsī – found a company
建立 公司 Jiànlì gōngsī – eine Firma gründen
118
xué
🟢
bamboo
Bambus
yes
竹子
zhúzi
bamboo
Bambus
1
Natur
竹林 Zhúlín – bamboo forest
竹林 Zhúlín – Bambuswald
119
🟣
rice / grain
Reis / Korn
yes
米饭
mǐfàn
cooked rice
gekochter Reis
1
Nahrung
吃米饭 Chī mǐfàn – eat rice
吃米饭 Chī mǐfàn – Reis essen
120
zhú
🔵
糹 / 纟
silk / thread
Seide / Faden
no
红线
hóngxiàn
red thread
roter Faden
2
Objekt
红线 Hóng xiàn – red thread
红线 Hóng xiàn – roter Faden
121
🔵
jar / pot
Krug / Gefäß
yes
陶缶
táo fǒu
earthen jar
Tongefäß
6
Objekt
陶缶 Táo fǒu – pottery jar
陶缶 Táo fǒu – Tongefäß
122
🔴
net
Netz
yes
网络
wǎngluò
network
Netzwerk
3
Technik
上网 Shàng wǎng – go online
上网 Shàng wǎng – ins Internet gehen
123
fǒu
🟣
sheep
Schaf
yes
山羊
shānyáng
goat
Ziege
1
Tier
山羊 Shānyáng – goat
山羊 Shānyáng – Ziege
124
wǎng
🟣
feather
Feder
no
羽毛
yǔmáo
feather
Feder
4
Natur
鸟的羽毛 Niǎo de yǔmáo – bird feathers
鸟的羽毛 Niǎo de yǔmáo – Vogelfedern
125
yáng
🟢
old
alt
yes
老人
lǎorén
old person
alte Person
1
Mensch
老人 好 Lǎorén hǎo – hello elder
老人 好 Lǎorén hǎo – Guten Tag, ältere Dame
126
🟢
and / thus
und / also
no
然而
rán’ér
however
jedoch
3
Grammatik
然而 很好 Rán’ér hěn hǎo – however very good
然而 很好 Rán’ér hěn hǎo – jedoch sehr gut
127
lǎo
🔵
plough
Pflug
no
gēng
plow
pflügen
6
Landwirtschaft
耕地 Gēngdì – to plow land
耕地 Gēngdì – das Land pflügen
128
ér
🟢
ear
Ohr
yes
tīng
listen
hören
1
Körper
听音乐 Tīng yīnyuè – listen to music
听音乐 Tīng yīnyuè – Musik hören
129
lěi
🟣
brush / writing
Schreibpinsel
no
law
Gesetz
5
Abstrakt
法律 Fǎlǜ – law
法律 Fǎlǜ – Gesetz
130
ěr
🟢
meat / flesh
Fleisch
yes
猪肉
zhūròu
pork
Schweinefleisch
1
Nahrung
吃肉 Chī ròu – eat meat
吃肉 Chī ròu – Fleisch essen
131
🟣
minister / official
Diener / Beamter
no
大臣
dàchén
minister
Minister
6
Amt / Politik
国臣 Guó chén – state minister
国臣 Guó chén – Staatsbeamter
132
ròu
🟣
self
selbst
no
自己
zìjǐ
oneself
selbst
2
Pronomen
爱自己 Ài zìjǐ – love yourself
爱自己 Ài zìjǐ – sich selbst lieben
133
chén
🟢
arrive / reach
ankommen / erreichen
no
到至
dàozhì
reach
erreichen
5
Bewegung
至今 Zhì jīn – until now
至今 Zhì jīn – bis heute
134
🟣
mortar
Mörser
no
舂臼
chōng jiù
pound mortar
im Mörser stoßen
6
Objekt
臼中 Jiù zhōng – in the mortar
臼中 Jiù zhōng – im Mörser
135
zhì
🟣
tongue
Zunge
yes
舌头
shétou
tongue
Zunge
2
Körper
伸舌头 Shēn shétou – stick out tongue
伸舌头 Shēn shétou – die Zunge rausstrecken
136
jiù
🟣
opposite / contrary
gegensätzlich
no
舛错
chuǎncuò
error
Fehler
6
Abstrakt
舛错 多 Chuǎncuò duō – many errors
舛错 多 Chuǎncuò duō – viele Fehler
137
shé
🟣
boat
Boot
yes
chuán
boat
Boot
1
Transport
坐船 Zuò chuán – take a boat
坐船 Zuò chuán – Boot fahren
138
chuǎn
🔵
stubborn / stop
stur / anhalten
no
gèn
stubborn
stur
6
Charakter
性艮 Xìng gèn – stubborn nature
性艮 Xìng gèn – stures Wesen
139
🟣
color
Farbe
yes
颜色
yánsè
color
Farbe
1
Farbe
颜色 美 Yánsè měi – beautiful color
颜色 美 Yánsè měi – schöne Farbe
140
gèn
🟣
grass
Gras / Pflanze
yes
huā
flower
Blume
1
Pflanzen
花开 Huā kāi – flowers bloom
花开 Huā kāi – Blumen blühen
141
🔴
tiger markings
Tigermuster
no
tiger
Tiger
2
Tiere
老虎 Lǎohǔ – tiger
老虎 Lǎohǔ – Tiger
142
cǎo
🔵
insect / worm
Insekt / Wurm
yes
昆虫
kūnchóng
insect
Insekt
3
Natur
昆虫 多 Kūnchóng duō – many insects
昆虫 多 Kūnchóng duō – viele Insekten
143
xuè
🟣
blood
Blut
yes
流血
liúxuè
bleed
bluten
3
Körper
流血 Liú xuè – to bleed
流血 Liú xuè – bluten
144
chóng
🔵
walk / go / line
gehen / Zeile
no
银行
yínháng
bank
Bank
2
Ort / Bewegung
去银行 Qù yínháng – go to the bank
去银行 Qù yínháng – zur Bank gehen
145
🔴
clothing
Kleidung
yes
衣服
yīfu
clothes
Kleidung
1
Körper / Objekt
穿衣服 Chuān yīfu – wear clothes
穿衣服 Chuān yīfu – Kleidung tragen
146
xíng
🔵
西
west
Westen
no
西方
xīfāng
west
Westen
1
Ort / Richtung
西方国家 Xīfāng guójiā – western countries
西方国家 Xīfāng guójiā – westliche Länder
147
🔴
see / view
sehen
no
看见
kànjiàn
see
sehen
1
Wahrnehmung
我看见你 Wǒ kànjiàn nǐ – I see you
我看见你 Wǒ kànjiàn nǐ – ich sehe dich
148
🔴
horn / angle
Horn / Winkel
yes
角落
jiǎoluò
corner
Ecke
3
Ort / Form
在角落 Zài jiǎoluò – in the corner
在角落 Zài jiǎoluò – in der Ecke
149
jiàn
🔵
speech
Rede / Wort
no
说话
shuōhuà
speak
sprechen
1
Sprache
说话快 Shuōhuà kuài – speak fast
说话快 Shuōhuà kuài – schnell sprechen
150
jiǎo
🟣
valley / grain
Tal / Getreide
no
山谷
shāngǔ
valley
Tal
4
Natur
山谷美丽 Shāngǔ měilì – the valley is beautiful
山谷美丽 Shāngǔ měilì – das Tal ist schön
151
yán
🟢
bean
Bohne
yes
黄豆
huángdòu
soybean
Sojabohne
2
Nahrung
吃豆子 Chī dòuzi – eat beans
吃豆子 Chī dòuzi – Bohnen essen
152
🔵
pig
Schwein
yes
zhū
pig
Schwein
1
Tier
小猪 Xiǎo zhū – piglet
小猪 Xiǎo zhū – Ferkel
153
dòu
🔴
beast
Tier / Bestie
no
diāo
marten
Marder
6
Tiere
貂皮 Diāo pí – marten fur
貂皮 Diāo pí – Marderpelz
154
shǐ
🔵
shell / money
Muschel / Geld
yes
货币
huòbì
currency
Währung
3
Wirtschaft
货币系统 Huòbì xìtǒng – currency system
货币系统 Huòbì xìtǒng – Währungssystem
155
zhì
🟣
red / bare
rot / nackt
no
赤脚
chìjiǎo
barefoot
barfuß
5
Körper
赤脚走 Chìjiǎo zǒu – walk barefoot
赤脚走 Chìjiǎo zǒu – barfuß gehen
156
bèi
🟣
walk / run
gehen / laufen
no
走路
zǒulù
walk
gehen
1
Bewegung
走路快 Zǒulù kuài – walk fast
走路快 Zǒulù kuài – schnell gehen
157
chì
🟣
foot
Fuß
yes
足球
zúqiú
football
Fußball
1
Sport / Körper
踢足球 Tī zúqiú – play football
踢足球 Tī zúqiú – Fußball spielen
158
zǒu
🔵
body
Körper
yes
身体
shēntǐ
body
Körper
1
Körper
身体好 Shēntǐ hǎo – healthy body
身体好 Shēntǐ hǎo – guter Körper
159
🟣
vehicle / cart
Fahrzeug / Wagen
yes
汽车
qìchē
car
Auto
1
Transport
开车 Kāi chē – drive a car
开车 Kāi chē – Auto fahren
160
shēn
🔴
bitter / spicy
bitter / scharf
no
辛苦
xīnkǔ
hard / tiring
mühsam
4
Gefühl / Arbeit
工作辛苦 Gōngzuò xīnkǔ – hard work
工作辛苦 Gōngzuò xīnkǔ – harte Arbeit
161
chē
🔴
time / day
Zeit / Tag
no
星辰
xīngchén
stars
Sterne
5
Zeit / Natur
星辰美丽 Xīngchén měilì – stars are beautiful
星辰美丽 Xīngchén měilì – die Sterne sind schön
162
xīn
🔴
walk / movement
gehen / Bewegung
no
jìn
near
nah
2
Bewegung
靠近 Kàojìn – get close
靠近 Kàojìn – sich nähern
163
chén
🟢
阝 (right)
city / town
Stadt
no
都市
dūshì
city
Stadt
3
Ort
大都市 Dà dūshì – big city
大都市 Dà dūshì – Großstadt
164
chuò
🟣
wine / alcohol
Wein / Alkohol
yes
jiǔ
wine
Alkohol
1
Nahrung / Trinken
喝酒 Hē jiǔ – drink wine
喝酒 Hē jiǔ – Wein trinken
165
🟣
distinguish / separate grain
unterscheiden / kornlesen
no
cǎi
pick
pflücken
3
Handlung
采花 Cǎi huā – pick flowers
采花 Cǎi huā – Blumen pflücken
166
yǒu
🟢
village / inside
Dorf / innen
no
里边
lǐbian
inside
drinnen
1
Ort
在里边 Zài lǐbian – inside there
在里边 Zài lǐbian – drinnen
167
jīn
🔴
metal / gold
Metall / Gold
yes
yín
silver
Silber
2
Material
金银 Jīn yín – gold and silver
金银 Jīn yín – Gold und Silber
168
🔵
long / grow
lang / wachsen
no
长大
zhǎngdà
grow up
aufwachsen
2
Entwicklung
孩子长大 Háizi zhǎng dà – child grows up
孩子长大 Háizi zhǎng dà – Kind wächst auf
169
jīn
🔴
gate / door
Tor / Tür
yes
开门
kāimén
open door
Tür öffnen
1
Ort / Haus
请开门 Qǐng kāi mén – please open the door
请开门 Qǐng kāi mén – bitte öffne die Tür
170
cháng
🟢
阝 (left)
mound / hill
Hügel
no
bǎn
slope
Abhang
6
Natur
山阪 Shān bǎn – mountain slope
山阪 Shān bǎn – Berghang
171
mén
🟢
slave / official style
Sklave / Schreibstil
no
隶书
lìshū
clerical script
Kanzleischrift
6
Schrift
隶书 Lìshū – clerical script
隶书 Lìshū – Kanzleischrift
172
🟣
short-tailed bird
kurzschwänziger Vogel
no
nán
difficult
schwierig
1
Abstrakt
很难 Hěn nán – very difficult
很难 Hěn nán – sehr schwierig
173
🟣
rain
Regen
yes
下雨
xià yǔ
rain
regnen
1
Natur
今天下雨 Jīntiān xià yǔ – it’s raining today
今天下雨 Jīntiān xià yǔ – es regnet heute
174
qīng
🔴
blue / green
blau / grün
no
青年
qīngnián
youth
Jugend
2
Alter
青年人 Qīngnián rén – young people
青年人 Qīngnián rén – junge Leute
175
🟢
wrong / not / non-
falsch / nicht
no
非常
fēicháng
very
äußerst
2
Abstrakt
非常好 Fēicháng hǎo – very good
非常好 Fēicháng hǎo – sehr gut
176
qīng
🔴
face / surface
Gesicht / Fläche
yes
前面
qiánmiàn
front
vorne
1
Ort
前面 Qiánmiàn – in front
前面 Qiánmiàn – vorn
177
fēi
🔴
leather / reform
Leder / Reform
no
改革
gǎigé
reform
reformieren
4
Politik
改革开放 Gǎigé kāifàng – reform & opening
改革开放 Gǎigé kāifàng – Reform und Öffnung
178
miàn
🟣
tanned leather
gegerbtes Leder
no
xié
shoe
Schuh
2
Objekt
新鞋 Xīn xié – new shoes
新鞋 Xīn xié – neue Schuhe
179
🟣
leek / chive
Lauch
yes
韭菜
jiǔcài
chives
Schnittlauch
4
Pflanzen
吃韭菜 Chī jiǔcài – eat chives
吃韭菜 Chī jiǔcài – Lauch essen
180
wéi
🟢
sound
Klang
no
音乐
yīnyuè
music
Musik
1
Kunst / Ton
听音乐 Tīng yīnyuè – listen to music
听音乐 Tīng yīnyuè – Musik hören
181
jiǔ
🔵
page / leaf
Seite / Blatt
no
主页
zhǔyè
homepage
Hauptseite
3
Schrift
网站主页 Wǎngzhàn zhǔyè – homepage
网站主页 Wǎngzhàn zhǔyè – Startseite
182
yīn
🔴
wind
Wind
yes
刮风
guāfēng
windy
windig
2
Natur
今天刮风 Jīntiān guā fēng – windy today
今天刮风 Jīntiān guā fēng – heute weht Wind
183
🟣
fly
fliegen
no
飞机
fēijī
airplane
Flugzeug
1
Transport
坐飞机 Zuò fēijī – take a plane
坐飞机 Zuò fēijī – Flugzeug fliegen
184
fēng
🔴
eat / food
essen / Nahrung
yes
fàn
rice (meal)
Mahlzeit
1
Nahrung
吃饭 Chī fàn – eat meal
吃饭 Chī fàn – essen
185
fēi
🔴
head / first
Kopf / zuerst
no
首都
shǒudū
capital city
Hauptstadt
3
Ort
北京是首都 Běijīng shì shǒudū – Beijing is the capital
北京是首都 Běijīng shì shǒudū – Peking ist die Hauptstadt
186
shí
🟣
fragrant
duftend
no
香水
xiāngshuǐ
perfume
Parfüm
3
Geruch
喷香水 Pēn xiāngshuǐ – spray perfume
喷香水 Pēn xiāngshuǐ – Parfüm aufsprühen
187
shǒu
🔵
horse
Pferd
yes
骑马
qí mǎ
ride horse
reiten
1
Tier / Transport
骑马 Qí mǎ – ride a horse
骑马 Qí mǎ – Pferd reiten
188
xiāng
🔴
bone
Knochen
yes
骨头
gǔtou
bone
Knochen
2
Körper
摔断骨头 Shuāi duàn gǔtou – break a bone
摔断骨头 Shuāi duàn gǔtou – Knochen brechen
189
🔵
tall / high
hoch / groß
no
高山
gāoshān
high mountain
hoher Berg
1
Eigenschaft
高山 Gāo shān – high mountain
高山 Gāo shān – hoher Berg
190
🔵
long hair
langes Haar
no
máo
long hair
langes Haar
6
Körper
长髦 Cháng máo – long hair
长髦 Cháng máo – langes Haar
191
gāo
🔴
fight / struggle
kämpfen / Streit
no
战斗
zhàndòu
battle
Kampf
4
Krieg
战斗 Zhàndòu – battle
战斗 Zhàndòu – Kampf
192
biāo
🔴
sacrificial wine
Opferwein
no
鬯酒
chàng jiǔ
ritual wine
Opferwein
6
Religion
祭鬯 Jì chàng – offer sacrificial wine
祭鬯 Jì chàng – Opferwein darbringen
193
dòu
🟣
tripod vessel
Dreifuß-Gefäß
no
鼎鬲
dǐng lì
ancient vessel
antikes Gefäß
6
Objekt
青铜鬲 Qīngtóng lì – bronze tripod
青铜鬲 Qīngtóng lì – Bronzegefäß
194
chàng
🟣
ghost / spirit
Geist / Dämon
no
鬼魂
guǐhún
ghost
Geist
4
Religion
怕鬼 Pà guǐ – afraid of ghosts
怕鬼 Pà guǐ – vor Geistern Angst haben
195
🟣
fish
Fisch
yes
吃鱼
chī yú
eat fish
Fisch essen
1
Nahrung / Tier
吃鱼 Chī yú – eat fish
吃鱼 Chī yú – Fisch essen
196
guǐ
🔵
bird
Vogel
yes
小鸟
xiǎo niǎo
little bird
kleiner Vogel
1
Tier
小鸟飞 Xiǎo niǎo fēi – bird flies
小鸟飞 Xiǎo niǎo fēi – Vogel fliegt
197
🟢
salt / brine
Salz / Lake
no
卤水
lǔshuǐ
brine
Salzlake
6
Chemie / Nahrung
卤水豆腐 Lǔshuǐ dòufu – brine tofu
卤水豆腐 Lǔshuǐ dòufu – Tofu in Salzlake
198
niǎo
🟣
鹿
deer
Hirsch
yes
麋鹿
mílù
elk
Elch
6
Tier
森林有鹿 Sēnlín yǒu lù – there are deer in forest
森林有鹿 Sēnlín yǒu lù – im Wald gibt es Hirsche
199
🔵
wheat / barley
Weizen / Gerste
yes
小麦
xiǎomài
wheat
Weizen
2
Pflanzen / Nahrung
收麦子 Shōu màizi – harvest wheat
收麦子 Shōu màizi – Weizen ernten
200
🟣
hemp / numb
Hanf / taub
yes
麻烦
máfan
trouble
lästig
3
Alltag
太麻烦 Tài máfan – too troublesome
太麻烦 Tài máfan – zu umständlich
201
mài
🟣
yellow
gelb
yes
黄色
huángsè
yellow
gelb
1
Farbe
黄色花 Huángsè huā – yellow flower
黄色花 Huángsè huā – gelbe Blume
202
🟣
millet
Hirse
yes
黍米
shǔmǐ
millet grain
Hirse
6
Nahrung
黍米饭 Shǔmǐ fàn – millet meal
黍米饭 Shǔmǐ fàn – Hirsebrei
203
huáng
🟢
black / dark
schwarz
yes
黑色
hēisè
black
schwarz
1
Farbe
黑衣服 Hēi yīfu – black clothes
黑衣服 Hēi yīfu – schwarze Kleidung
204
shǔ
🔵
embroidery / needlework
Stickerei / Handarbeit
no
黹花
zhǐ huā
embroidery
Stickerei
6
Kunst / Handwerk
黹花美 Zhǐ huā měi – embroidery is beautiful
黹花美 Zhǐ huā měi – schöne Stickerei
205
hēi
🔴
frog / amphibian
Frosch
no
mǐn
frog
Frosch
6
Tier
黽鸣 Mǐn míng – frog croaks
黽鸣 Mǐn míng – der Frosch quakt
206
zhǐ
🔵
ancient tripod
antiker Dreifuß
no
鼎立
dǐng lì
stand firm
fest stehen
6
Symbol / Geschichte
鼎立三国 Dǐng lì sān guó – three strong states
鼎立三国 Dǐng lì sān guó – drei starke Reiche
207
mǐn
🔵
drum
Trommel
yes
打鼓
dǎ gǔ
play drum
trommeln
2
Musik
打鼓 Dǎ gǔ – play the drum
打鼓 Dǎ gǔ – trommeln
208
dǐng
🔵
rat / mouse
Ratte / Maus
yes
老鼠
lǎo shǔ
mouse
Maus
1
Tier
看见老鼠 Kàn jiàn lǎo shǔ – saw a mouse
看见老鼠 Kàn jiàn lǎo shǔ – eine Maus gesehen
209
🔵
nose
Nase
yes
鼻子
bí zi
nose
Nase
1
Körper
擦鼻子 Cā bí zi – wipe nose
擦鼻子 Cā bí zi – Nase putzen
210
shǔ
🔵
even / neat / together
gleichmäßig / gemeinsam
no
整齐
zhěng qí
tidy / neat
ordentlich
4
Ordnung
整齐 Zhěng qí – neat and tidy
整齐 Zhěng qí – ordentlich
211
🔵
齿
tooth
Zahn
yes
牙齿
yá chǐ
teeth
Zähne
2
Körper
刷牙齿 Shuā yá chǐ – brush teeth
刷牙齿 Shuā yá chǐ – Zähne putzen
212
🟢
dragon
Drache
yes
龙舟
lóng zhōu
dragon boat
Drachenboot
3
Mythologie / Fest
龙舟赛 Lóng zhōu sài – dragon-boat race
龙舟赛 Lóng zhōu sài – Drachenbootrennen
213
guī
🔴
turtle / tortoise
Schildkröte
yes
乌龟
wū guī
turtle
Schildkröte
2
Tier
乌龟慢 Wū guī màn – turtle is slow
乌龟慢 Wū guī màn – Schildkröte ist langsam
214
yuè
🟣
flute / ancient instrument
Flöte / antikes Instrument
no
龠笛
yuè dí
flute
Flöte
6
Musik / Kultur
吹龠 Chuī yuè – play flute
吹龠 Chuī yuè – Flöte spielen