#

English

Hànzì Chinese

Pinyin

German

Russian

French

Italian

Spanish

11

I suppose so.

我想是这样吧。

Wǒ xiǎng shì zhèyàng ba.

Ich nehme es an.

Я так думаю.

Je suppose.

Suppongo di sì.

Supongo que sí.

12

Do you think it’s true?

你觉得这是真的吗?

Nǐ juéde zhè shì zhēn de ma?

Denkst du, das stimmt?

Ты думаешь, это правда?

Tu penses que c’est vrai ?

Pensi che sia vero?

¿Crees que es verdad?

13

It might be true.

也许是真的。

Yěxǔ shì zhēn de.

Es könnte wahr sein.

Может быть, это правда.

Cela pourrait être vrai.

Potrebbe essere vero.

Podría ser cierto.

14

It’s possible.

有可能。

Yǒu kěnéng.

Es ist möglich.

Возможно.

C’est possible.

È possibile.

Es posible.

15

What do you think?

你觉得呢?

Nǐ juéde ne?

Was denkst du?

Что ты думаешь?

Qu’en penses-tu ?

Che ne pensi?

¿Qué opinas?

16

It could be true.

可能是真的。

Kěnéng shì zhēn de.

Es könnte wahr sein.

Может быть, это правда.

Cela pourrait être vrai.

Potrebbe essere vero.

Podría ser verdad.

17

That could be.

有可能是这样。

Yǒu kěnéng shì zhèyàng.

Das könnte sein.

Это может быть так.

Ça se pourrait.

Potrebbe essere così.

Podría ser así.

18

Is he in the office now?

他现在在办公室吗?

Tā xiànzài zài bàngōngshì ma?

Ist er jetzt im Büro?

Он сейчас в офисе?

Est-il au bureau maintenant ?

È in ufficio adesso?

¿Está en la oficina ahora?

19

I am not sure.

我不确定。

Wǒ bù quèdìng.

Ich bin mir nicht sicher.

Я не уверен.

Je ne suis pas sûr.

Non ne sono sicuro.

No estoy seguro.

20

I’m not certain.

我不太确定。

Wǒ bù tài quèdìng.

Ich bin nicht sicher.

Я не совсем уверен.

Je ne suis pas certain.

Non sono certo.

No estoy del todo seguro.

21

I can’t say for sure.

我不能肯定地说。

Wǒ bùnéng kěndìng de shuō.

Ich kann es nicht mit Sicherheit sagen.

Не могу точно сказать.

Je ne peux pas l’affirmer.

Non posso dirlo con certezza.

No lo puedo asegurar.

22

It will be sunny tomorrow.

明天会晴。

Míngtiān huì qíng.

Morgen wird es sonnig.

Завтра будет солнечно.

Il fera beau demain.

Domani sarà sereno.

Mañana hará sol.

23

I hope you are right.

我希望你是对的。

Wǒ xīwàng nǐ shì duì de.

Ich hoffe, du hast recht.

Надеюсь, ты прав.

J’espère que tu as raison.

Spero che tu abbia ragione.

Espero que tengas razón.

24

Is your dog big?

你的狗大吗?

Nǐ de gǒu dà ma?

Ist dein Hund groß?

Твоя собака большая?

Ton chien est-il grand ?

Il tuo cane è grande?

¿Tu perro es grande?

25

Sort of. / Kind of.

算是吧。

Suàn shì ba.

So ungefähr.

Вроде того.

Plus ou moins.

Più o meno.

Más o menos.

26

Is this it?

就是这个吗?

Jiù shì zhège ma?

Ist es das?

Это оно?

C’est ça ?

È questo?

¿Es esto?

27

Yeah, it is something like that.

是的,差不多。

Shì de, chàbùduō.

Ja, so ungefähr.

Да, что-то вроде того.

Oui, quelque chose comme ça.

Sì, più o meno.

Sí, algo así.

28

That’s about it.

就这样吧。

Jiù zhèyàng ba.

Das war’s.

Вот и всё.

C’est à peu près tout.

Questo è quanto.

Eso es todo.

29

That’s about right.

差不多对。

Chàbùduō duì.

Das stimmt so ungefähr.

Почти правильно.

C’est à peu près ça.

Più o meno giusto.

Más o menos correcto.

30

Don’t you think

你不觉得吗?

Nǐ bù juéde ma?

Findest du nicht?

Ты не думаешь?

Tu ne trouves pas ?

Non ti pare?

¿No lo crees?

31

you can save more money in China?

在中国能省更多钱吗?

Zài Zhōngguó néng shěng gèng duō qián ma?

Kann man in China mehr Geld sparen?

Можно сэкономить больше в Китае?

Tu peux économiser plus en Chine ?

Si può risparmiare di più in Cina?

¿Se puede ahorrar más en China?

32

It depends. / That depends.

看情况吧。

Kàn qíngkuàng ba.

Kommt drauf an.

Зависит от ситуации.

Ça dépend.

Dipende.

Depende.

33

Maybe yes, maybe not.

也许是,也许不是。

Yěxǔ shì, yěxǔ bú shì.

Vielleicht ja, vielleicht nicht.

Может быть да, может быть нет.

Peut-être oui, peut-être non.

Forse sì, forse no.

Tal vez sí, tal vez no.

34

Are you going to ask him?

你会去问他吗?

Nǐ huì qù wèn tā ma?

Wirst du ihn fragen?

Ты собираешься его спросить?

Tu vas lui demander ?

Lo chiederai a lui?

¿Vas a preguntarle?

35

Maybe yes, maybe no.

也许会,也许不会。

Yěxǔ huì, yěxǔ bú huì.

Vielleicht ja, vielleicht nein.

Может да, может нет.

Peut-être que oui, peut-être que non.

Forse sì, forse no.

Quizás sí, quizás no.

36

Can you play tomorrow?

明天你能玩吗?

Míngtiān nǐ néng wán ma?

Kannst du morgen spielen?

Ты можешь играть завтра?

Tu peux jouer demain ?

Puoi giocare domani?

¿Puedes jugar mañana?

37

Hopefully.

希望如此。

Xīwàng rúcǐ.

Hoffentlich.

Надеюсь.

Espérons-le.

Speriamo.

Ojalá.

38

I hope so.

我希望如此。

Wǒ xīwàng rúcǐ.

Ich hoffe es.

Надеюсь на это.

J’espère.

Lo spero.

Eso espero.

39

Will it make money?

这能赚钱吗?

Zhè néng zhuàn qián ma?

Wird das Geld bringen?

Это принесёт деньги?

Est-ce que ça rapportera de l’argent ?

Porterà profitto?

¿Generará dinero?

40

There’s no guarantee.

没有保证。

Méiyǒu bǎozhèng.

Es gibt keine Garantie.

Нет никакой гарантии.

Il n’y a aucune garantie.

Non c’è alcuna garanzia.

No hay garantía.

41

I can’t guarantee it.

我不能保证。

Wǒ bùnéng bǎozhèng.

Ich kann es nicht garantieren.

Я не могу этого гарантировать.

Je ne peux pas le garantir.

Non posso garantirlo.

No puedo garantizarlo.

42

Will it rain tomorrow?

明天会下雨吗?

Míngtiān huì xiàyǔ ma?

Wird es morgen regnen?

Завтра будет дождь?

Est-ce qu’il pleuvra demain ?

Domani pioverà?

¿Lloverá mañana?

43

I think so.

我想是的。

Wǒ xiǎng shì de.

Ich denke schon.

Думаю, да.

Je pense que oui.

Penso di sì.

Creo que sí.

44

Do you know where they are?

你知道他们在哪吗?

Nǐ zhīdào tāmen zài nǎ ma?

Weißt du, wo sie sind?

Ты знаешь, где они?

Tu sais où ils sont ?

Sai dove sono?

¿Sabes dónde están?

45

I can’t say.

我说不准。

Wǒ shuō bù zhǔn.

Ich kann es nicht sagen.

Не могу сказать.

Je ne peux pas dire.

Non lo so dire.

No lo puedo decir.

46

I couldn’t say.

我不能说。

Wǒ bùnéng shuō.

Ich konnte es nicht sagen.

Я не мог сказать.

Je ne pouvais pas dire.

Non potevo dirlo.

No pude decirlo.

47

I can’t say for certain.

我不能确定地说。

Wǒ bùnéng quèdìng de shuō.

Ich kann es nicht mit Sicherheit sagen.

Не могу точно сказать.

Je ne peux pas l’affirmer.

Non posso dirlo con certezza.

No puedo decirlo con certeza.

48

Are the people friendly?

人们友好吗?

Rénmen yǒuhǎo ma?

Sind die Leute freundlich?

Люди дружелюбны?

Les gens sont-ils sympathiques ?

Le persone sono amichevoli?

¿La gente es amable?

49

Yes and no.

是也不是。

Shì yě bú shì.

Ja und nein.

Да и нет.

Oui et non.

Sì e no.

Sí y no.

50

Is that new plan effective?

新计划有效吗?

Xīn jìhuà yǒuxiào ma?

Ist der neue Plan wirksam?

Новый план эффективен?

Ce nouveau plan est-il efficace ?

Il nuovo piano è efficace?

¿Ese nuevo plan es efectivo?

51

Half and half.

一半一半。

Yí bàn yí bàn.

Halb und halb.

Наполовину.

Moitié-moitié.

Metà e metà.

Mitad y mitad.

52

Can you find him?

你能找到他吗?

Nǐ néng zhǎodào tā ma?

Kannst du ihn finden?

Ты можешь его найти?

Peux-tu le trouver ?

Puoi trovarlo?

¿Puedes encontrarlo?

53

I’ll try.

我会试试看。

Wǒ huì shì shì kàn.

Ich werde es versuchen.

Я постараюсь.

Je vais essayer.

Ci proverò.

Lo intentaré.

54

I’ll do my best.

我会尽力的。

Wǒ huì jìnlì de.

Ich gebe mein Bestes.

Я сделаю всё возможное.

Je ferai de mon mieux.

Farò del mio meglio.

Haré lo mejor que pueda.

55

Is your boss nice to you?

你的老板对你好吗?

Nǐ de lǎobǎn duì nǐ hǎo ma?

Ist dein Chef nett zu dir?

Твой начальник добр к тебе?

Ton patron est-il gentil avec toi ?

Il tuo capo è gentile con te?

¿Tu jefe es amable contigo?

56

It is difficult to say.

很难说。

Hěn nán shuō.

Es ist schwer zu sagen.

Трудно сказать.

Difficile à dire.

Difficile da dire.

Difícil de decir.

57

It’s hard to say.

很难说。

Hěn nán shuō.

Schwer zu sagen.

Сложно сказать.

C’est dur à dire.

È difficile da dire.

Es difícil de decir.

58

Is he a good salesman?

他是个好推销员吗?

Tā shì gè hǎo tuīxiāoyuán ma?

Ist er ein guter Verkäufer?

Он хороший продавец?

Est-ce un bon vendeur ?

È un bravo venditore?

¿Es buen vendedor?

59

Could be better.

还可以更好。

Hái kěyǐ gèng hǎo.

Könnte besser sein.

Могло бы быть лучше.

Ça pourrait être mieux.

Potrebbe essere meglio.

Podría ser mejor.

60

He gave me an ambiguous answer.

他给了我一个模糊的回答。

Tā gěi le wǒ yí gè móhu de huídá.

Er gab mir eine vage Antwort.

Он дал мне расплывчатый ответ.

Il m’a donné une réponse vague.

Mi ha dato una risposta ambigua.

Me dio una respuesta ambigua.

61

His answer was very vague.

他的回答很模糊。

Tā de huídá hěn móhu.

Seine Antwort war sehr vage.

Его ответ был очень расплывчатым.

Sa réponse était très vague.

La sua risposta era molto vaga.

Su respuesta fue muy vaga.

62

He wasn’t very clear.

他说得不太清楚。

Tā shuō de bù tài qīngchu.

Er war nicht sehr deutlich.

Он не был очень ясен.

Il n’était pas très clair.

Non è stato molto chiaro.

No fue muy claro.

63

Are you free tomorrow?

你明天有空吗?

Nǐ míngtiān yǒu kòng ma?

Hast du morgen Zeit?

Ты свободен завтра?

Tu es libre demain ?

Sei libero domani?

¿Estás libre mañana?

64

That depends on the weather.

这取决于天气。

Zhè qǔjué yú tiānqì.

Das hängt vom Wetter ab.

Это зависит от погоды.

Ça dépend du temps.

Dipende dal tempo.

Depende del clima.

65

I don’t know yet.

我还不知道。

Wǒ hái bù zhīdào.

Ich weiß es noch nicht.

Я ещё не знаю.

Je ne sais pas encore.

Non lo so ancora.

Aún no lo sé.

66

Maybe later.

也许以后吧。

Yěxǔ yǐhòu ba.

Vielleicht später.

Может быть позже.

Peut-être plus tard.

Forse più tardi.

Quizás más tarde.

67

We’ll see.

我们再看看吧。

Wǒmen zài kàn kàn ba.

Wir werden sehen.

Посмотрим.

On verra.

Vedremo.

Ya veremos.

68

Are you sure?

你确定吗?

Nǐ quèdìng ma?

Bist du sicher?

Ты уверен?

Tu es sûr ?

Sei sicuro?

¿Estás seguro?

69

Not really.

其实不太确定。

Qíshí bù tài quèdìng.

Eigentlich nicht.

Не совсем.

Pas vraiment.

Non proprio.

No realmente.

70

Why do you think that?

你为什么这么认为?

Nǐ wèishéme zhème rènwéi?

Warum denkst du das?

Почему ты так думаешь?

Pourquoi penses-tu cela ?

Perché lo pensi?

¿Por qué piensas eso?

71

Just a feeling.

只是种感觉。

Zhǐ shì zhǒng gǎnjué.

Nur so ein Gefühl.

Просто чувство.

Juste un pressentiment.

Solo una sensazione.

Solo una corazonada.

72

That makes sense.

有道理。

Yǒu dàolǐ.

Das ergibt Sinn.

Это логично.

Ça a du sens.

Ha senso.

Tiene sentido.

73

Maybe I’m wrong.

也许我错了。

Yěxǔ wǒ cuò le.

Vielleicht irre ich mich.

Может, я ошибаюсь.

Peut-être que j’ai tort.

Forse mi sbaglio.

Tal vez me equivoque.

74

That’s not clear yet.

那还不清楚。

Nà hái bù qīngchu.

Das ist noch nicht klar.

Это ещё не ясно.

Ce n’est pas encore clair.

Non è ancora chiaro.

Aún no está claro.

75

I wouldn’t bet on it.

我不会打赌这个。

Wǒ bú huì dǎdǔ zhège.

Darauf würde ich nicht wetten.

Я бы на это не поставил.

Je ne parierais pas là-dessus.

Non ci scommetterei.

Yo no apostaría por eso.

76

You can’t be serious.

你不是认真的吧?

Nǐ bú shì rènzhēn de ba?

Das meinst du nicht ernst.

Ты же не серьёзно?

Tu n’es pas sérieux ?

Non fai sul serio, vero?

No puedes estar hablando en serio.

77

That’s ridiculous.

太荒谬了。

Tài huāngmiù le.

Das ist lächerlich.

Это нелепо.

C’est ridicule.

È ridicolo.

Es ridículo.

78

That makes no sense.

那说不通。

Nà shuō bù tōng.

Das ergibt keinen Sinn.

Это не имеет смысла.

Ça n’a aucun sens.

Non ha senso.

Eso no tiene sentido.

79

I doubt it.

我怀疑。

Wǒ huáiyí.

Ich bezweifle es.

Я сомневаюсь.

J’en doute.

Ne dubito.

Lo dudo.

80

I wouldn’t say that.

我不会那么说。

Wǒ bú huì nàme shuō.

Das würde ich nicht sagen.

Я бы так не сказал.

Je ne dirais pas ça.

Non lo direi.

Yo no diría eso.

81

Are you kidding me?

你在开玩笑吗?

Nǐ zài kāiwánxiào ma?

Willst du mich verarschen?

Ты шутишь?

Tu plaisantes ?

Stai scherzando?

¿Estás bromeando?

82

Seriously?

真的?

Zhēn de?

Wirklich?

Серьёзно?

Sérieusement ?

Davvero?

¿En serio?

83

No way.

不可能。

Bù kěnéng.

Auf keinen Fall.

Ни за что.

Pas question.

Neanche per sogno.

Ni hablar.

84

I’m not convinced.

我不相信。

Wǒ bù xiāngxìn.

Ich bin nicht überzeugt.

Я не убеждён.

Je ne suis pas convaincu.

Non sono convinto.

No estoy convencido.

85

I’m skeptical.

我持怀疑态度。

Wǒ chí huáiyí tàidù.

Ich bin skeptisch.

Я скептически отношусь.

Je suis sceptique.

Sono scettico.

Soy escéptico.

86

Are you sure about that?

你确定这是真的吗?

Nǐ quèdìng zhè shì zhēn de ma?

Bist du dir da sicher?

Ты в этом уверен?

Tu es sûr de ça ?

Sei sicuro di questo?

¿Estás seguro de eso?

87

I’m not so sure.

我不太确定。

Wǒ bù tài quèdìng.

Ich bin mir da nicht so sicher.

Я не совсем уверен.

Je ne suis pas tellement sûr.

Non ne sono tanto sicuro.

No estoy tan seguro.

88

That’s just your opinion.

那只是你的看法。

Nà zhǐ shì nǐ de kànfǎ.

Das ist nur deine Meinung.

Это всего лишь твоё мнение.

Ce n’est que ton opinion.

È solo la tua opinione.

Esa es solo tu opinión.

89

I see your point, but…

我明白你的意思,但……

Wǒ míngbái nǐ de yìsi, dàn…

Ich verstehe deinen Punkt, aber…

Я понимаю тебя, но…

Je vois ce que tu veux dire, mais…

Capisco il tuo punto, ma…

Entiendo tu punto, pero…

90

That’s debatable.

这值得商榷。

Zhè zhídé shāngquè.

Das ist diskutabel.

Это спорный вопрос.

C’est discutable.

È discutibile.

Es discutible.

91

I don’t think so.

我不这么认为。

Wǒ bú zhème rènwéi.

Ich glaube nicht.

Я так не думаю.

Je ne pense pas.

Non lo penso.

No lo creo.

92

I highly doubt it.

我非常怀疑。

Wǒ fēicháng huáiyí.

Ich bezweifle das stark.

Я сильно сомневаюсь.

J’en doute fortement.

Ne dubito fortemente.

Lo dudo mucho.

93

I don’t buy that.

我不信那一套。

Wǒ bù xìn nà yí tào.

Ich glaube das nicht.

Я в это не верю.

Je ne crois pas à ça.

Non ci credo.

No me trago eso.

94

I find that hard to believe.

我很难相信。

Wǒ hěn nán xiāngxìn.

Das fällt mir schwer zu glauben.

Мне трудно в это поверить.

J’ai du mal à y croire.

Faccio fatica a crederlo.

Me cuesta creerlo.

95

Are you messing with me?

你在耍我吗?

Nǐ zài shuǎ wǒ ma?

Willst du mich verarschen?

Ты издеваешься надо мной?

Tu te moques de moi ?

Mi stai prendendo in giro?

¿Me estás tomando el pelo?

96

I can’t believe that.

我简直不敢相信。

Wǒ jiǎnzhí bù gǎn xiāngxìn.

Ich kann das nicht glauben.

Не могу в это поверить.

Je n’arrive pas à y croire.

Non riesco a crederci.

No puedo creerlo.

97

Are you being serious?

你是认真的吗?

Nǐ shì rènzhēn de ma?

Meinst du das ernst?

Ты серьёзно?

Tu es sérieux ?

Fai sul serio?

¿Estás hablando en serio?

98

It sounds unbelievable.

听起来难以置信。

Tīng qǐlái nányǐ zhìxìn.

Klingt unglaublich.

Звучит невероятно.

Ça semble incroyable.

Sembra incredibile.

Suena increíble.

99

That’s hard to accept.

那很难接受。

Nà hěn nán jiēshòu.

Das ist schwer zu akzeptieren.

Это трудно принять.

C’est difficile à accepter.

È difficile da accettare.

Es difícil de aceptar.

100

That doesn’t seem right.

那好像不对。

Nà hǎoxiàng bú duì.

Das scheint nicht richtig zu sein.

Это кажется неправильным.

Ça ne semble pas juste.

Non sembra giusto.

No parece correcto.

101

That’s not right.

那不对。

Nà bú duì.

Das ist nicht richtig.

Это неправильно.

Ce n’est pas juste.

Non è giusto.

Eso no está bien.

102

That doesn’t make any sense.

那一点道理也没有。

Nà yìdiǎn dàolǐ yě méiyǒu.

Das ergibt überhaupt keinen Sinn.

В этом нет никакого смысла.

Ça n’a aucun sens.

Non ha alcun senso.

Eso no tiene ningún sentido.

103

That’s questionable.

那值得怀疑。

Nà zhídé huáiyí.

Das ist fragwürdig.

Это сомнительно.

C’est discutable.

È discutibile.

Eso es cuestionable.

104

That’s unclear.

那不清楚。

Nà bù qīngchu.

Das ist unklar.

Это неясно.

Ce n’est pas clair.

Non è chiaro.

Eso no está claro.

105

That’s not obvious.

那并不明显。

Nà bìng bù míngxiǎn.

Das ist nicht offensichtlich.

Это неочевидно.

Ce n’est pas évident.

Non è ovvio.

Eso no es obvio.

106

I wouldn’t be so sure.

我不会那么肯定。

Wǒ bú huì nàme kěndìng.

Ich wäre mir da nicht so sicher.

Я бы не был так уверен.

Je n’en serais pas si sûr.

Non ne sarei così sicuro.

Yo no estaría tan seguro.

107

That’s a bit doubtful.

有点可疑。

Yǒudiǎn kěyí.

Das ist ein wenig zweifelhaft.

Это немного сомнительно.

C’est un peu douteux.

È un po’ dubbio.

Es un poco dudoso.

108

I can’t accept that.

我不能接受那个。

Wǒ bùnéng jiēshòu nàgè.

Das kann ich nicht akzeptieren.

Я не могу это принять.

Je ne peux pas accepter ça.

Non posso accettarlo.

No puedo aceptar eso.

109

I don’t agree with that.

我不同意那个。

Wǒ bù tóngyì nàgè.

Ich stimme dem nicht zu.

Я с этим не согласен.

Je ne suis pas d’accord avec ça.

Non sono d’accordo con questo.

No estoy de acuerdo con eso.

110

I strongly disagree.

我强烈反对。

Wǒ qiángliè fǎnduì.

Ich bin völlig dagegen.

Я категорически против.

Je suis fermement contre.

Sono fortemente contrario.

Estoy totalmente en desacuerdo.

111

That’s not how I see it.

我不是这么看的。

Wǒ bú shì zhème kàn de.

So sehe ich das nicht.

Я так не думаю.

Ce n’est pas comme ça que je vois les choses.

Non è così che la vedo.

No es como yo lo veo.

112

I think you’re wrong.

我觉得你错了。

Wǒ juéde nǐ cuò le.

Ich glaube, du liegst falsch.

Думаю, ты не прав.

Je pense que tu as tort.

Penso che tu abbia torto.

Creo que estás equivocado.

113

I’m not buying that argument.

我不接受那个论点。

Wǒ bù jiēshòu nàgè lùndiǎn.

Ich nehme dieses Argument nicht an.

Я не принимаю этот аргумент.

Je ne crois pas à cet argument.

Non accetto quell’argomentazione.

No acepto ese argumento.

114

That doesn’t convince me.

那说服不了我。

Nà shuìfú bùliǎo wǒ.

Das überzeugt mich nicht.

Это меня не убеждает.

Cela ne me convainc pas.

Non mi convince.

No me convence.

115

That’s hard to accept.

那很难接受。

Nà hěn nán jiēshòu.

Das ist schwer zu akzeptieren.

Это трудно принять.

C’est difficile à accepter.

È difficile da accettare.

Es difícil de aceptar.

116

That’s not a valid point.

那不是一个有效的观点。

Nà bú shì yí gè yǒuxiào de guāndiǎn.

Das ist kein gültiges Argument.

Это не аргумент.

Ce n’est pas un point valable.

Non è un argomento valido.

No es un punto válido.

117

I can’t go along with that.

我不能附和那个。

Wǒ bùnéng fùhè nàgè.

Ich kann das nicht mittragen.

Я не могу с этим согласиться.

Je ne peux pas être d’accord avec ça.

Non posso essere d’accordo con questo.

No puedo estar de acuerdo con eso.

118

I don’t think that’s true.

我不认为那是真的。

Wǒ bù rènwéi nà shì zhēn de.

Ich denke nicht, dass das wahr ist.

Я не думаю, что это правда.

Je ne pense pas que ce soit vrai.

Non credo che sia vero.

No creo que sea verdad.

119

You’re wrong about that.

你在那方面错了。

Nǐ zài nà fāngmiàn cuò le.

Da liegst du falsch.

Ты ошибаешься в этом.

Tu te trompes à ce sujet.

Ti sbagli su questo.

Te equivocas en eso.

120

That’s completely false.

那完全是假的。

Nà wánquán shì jiǎ de.

Das ist völlig falsch.

Это полная ложь.

C’est complètement faux.

È completamente falso.

Es completamente falso.

121

That can’t be true.

那不可能是真的。

Nà bù kěnéng shì zhēn de.

Das kann nicht wahr sein.

Этого не может быть.

Cela ne peut pas être vrai.

Non può essere vero.

No puede ser cierto.

122

That’s a lie.

那是谎言。

Nà shì huǎngyán.

Das ist eine Lüge.

Это ложь.

C’est un mensonge.

È una bugia.

Es una mentira.

123

You made that up.

你编的吧。

Nǐ biān de ba.

Das hast du dir ausgedacht.

Ты это выдумал.

Tu as inventé ça.

Te lo sei inventato.

Te lo has inventado.

124

That’s not what I heard.

我听到的不是那样的。

Wǒ tīngdào de bú shì nàyàng de.

Das habe ich anders gehört.

Я слышал другое.

Ce n’est pas ce que j’ai entendu.

Non è quello che ho sentito.

No es lo que yo oí.

125

That doesn’t match the facts.

那与事实不符。

Nà yǔ shìshí bù fú.

Das entspricht nicht den Fakten.

Это не соответствует фактам.

Cela ne correspond pas aux faits.

Non corrisponde ai fatti.

Eso no concuerda con los hechos.

126

That’s just not true.

那根本不是真的。

Nà gēnběn bú shì zhēn de.

Das stimmt einfach nicht.

Это просто неправда.

Ce n’est tout simplement pas vrai.

Non è affatto vero.

Eso simplemente no es cierto.

127

There’s no evidence for that.

没有证据支持这个说法。

Méiyǒu zhèngjù zhīchí zhège shuōfǎ.

Es gibt keinen Beweis dafür.

Нет доказательств этому.

Il n’y a aucune preuve de cela.

Non ci sono prove per questo.

No hay pruebas de eso.

128

That’s just speculation.

那只是猜测。

Nà zhǐ shì cāicè.

Das ist reine Spekulation.

Это всего лишь предположение.

Ce n’est qu’une supposition.

È solo una supposizione.

Eso es solo una suposición.

129

You can’t prove that.

你无法证明。

Nǐ wúfǎ zhèngmíng.

Du kannst das nicht beweisen.

Ты не можешь это доказать.

Tu ne peux pas prouver ça.

Non puoi provarlo.

No puedes probar eso.

130

That’s misleading.

那是误导性的。

Nà shì wùdǎo xìng de.

Das ist irreführend.

Это вводит в заблуждение.

C’est trompeur.

È fuorviante.

Eso es engañoso.

131

That’s not accurate.

那不准确。

Nà bù zhǔnquè.

Das ist nicht genau.

Это неточно.

Ce n’est pas exact.

Non è accurato.

Eso no es preciso.

132

That’s not what happened.

事情不是那样的。

Shìqíng bú shì nàyàng de.

So ist das nicht passiert.

Всё было не так.

Ce n’est pas ce qui s’est passé.

Non è andata così.

Eso no fue lo que pasó.

133

That’s not the whole story.

那不是全部的事情。

Nà bú shì quánbù de shìqing.

Das ist nicht die ganze Geschichte.

Это не вся история.

Ce n’est pas toute l’histoire.

Non è tutta la storia.

Esa no es toda la historia.

134

You’re twisting the facts.

你在歪曲事实。

Nǐ zài wāiqū shìshí.

Du verdrehst die Tatsachen.

Ты искажаешь факты.

Tu déformes les faits.

Stai distorcendo i fatti.

Estás tergiversando los hechos.

135

That’s just your version.

那只是你的一面之词。

Nà zhǐ shì nǐ de yímiàn zhī cí.

Das ist nur deine Version.

Это только твоя версия.

C’est juste ta version.

È solo la tua versione.

Esa es solo tu versión.

136

That’s your opinion, not a fact.

那是你的看法,不是事实。

Nà shì nǐ de kànfǎ, bú shì shìshí.

Das ist deine Meinung, kein Fakt.

Это твоё мнение, не факт.

C’est ton opinion, pas un fait.

È la tua opinione, non un fatto.

Es tu opinión, no un hecho.

137

Let’s agree to disagree.

我们就不同意达成共识吧。

Wǒmen jiù bù tóngyì dáchéng gòngshí ba.

Lass uns einfach uneinig bleiben.

Давай останемся при своём мнении.

Acceptons d’être en désaccord.

Accettiamo di non essere d’accordo.

Acordemos en estar en desacuerdo.

138

I can see your point, but I disagree.

我明白你的意思,但我不同意。

Wǒ míngbái nǐ de yìsi, dàn wǒ bù tóngyì.

Ich verstehe deinen Standpunkt, aber ich bin anderer Meinung.

Я понимаю твою точку зрения, но не согласен.

Je comprends ton point, mais je ne suis pas d’accord.

Capisco il tuo punto, ma non sono d’accordo.

Entiendo tu punto, pero no estoy de acuerdo.

139

That’s not how I remember it.

我不是这么记得的。

Wǒ bú shì zhème jìde de.

So erinnere ich das nicht.

Я это помню по-другому.

Ce n’est pas comme je m’en souviens.

Non è come me lo ricordo.

No lo recuerdo así.

140

That’s not what I meant.

我不是那个意思。

Wǒ bú shì nàge yìsi.

Das meinte ich nicht.

Я это не имел в виду.

Ce n’est pas ce que je voulais dire.

Non intendevo questo.

No quise decir eso.

141

Don’t put words in my mouth.

别曲解我的意思。

Bié qūjiě wǒ de yìsi.

Leg mir keine Worte in den Mund.

Не перевирай мои слова.

Ne déforme pas mes propos.

Non mettermi in bocca parole che non ho detto.

No pongas palabras en mi boca.

142

That’s an exaggeration.

那是夸张了。

Nà shì kuāzhāng le.

Das ist übertrieben.

Это преувеличение.

C’est une exagération.

È un’esagerazione.

Eso es una exageración.

143

That’s not entirely true.

那不完全正确。

Nà bù wánquán zhèngquè.

Das ist nicht ganz richtig.

Это не совсем правда.

Ce n’est pas entièrement vrai.

Non è del tutto vero.

Eso no es del todo cierto.

144

That’s just one side of the story.

那只是事情的一面。

Nà zhǐ shì shìqing de yímiàn.

Das ist nur eine Seite der Geschichte.

Это только одна сторона истории.

Ce n’est qu’un aspect de l’histoire.

È solo una parte della storia.

Esa es solo una parte de la historia.

145

That’s not a fair assessment.

那不是公正的评价。

Nà bú shì gōngzhèng de píngjià.

Das ist keine faire Einschätzung.

Это несправедливая оценка.

Ce n’est pas une évaluation juste.

Non è una valutazione equa.

Esa no es una evaluación justa.

146

That’s biased.

那有偏见。

Nà yǒu piānjiàn.

Das ist voreingenommen.

Это предвзято.

C’est partial.

È di parte.

Eso es parcial.

147

You’re being unfair.

你不公平。

Nǐ bù gōngpíng.

Du bist ungerecht.

Ты несправедлив.

Tu n’es pas juste.

Non sei giusto.

No estás siendo justo.

148

That’s a double standard.

那是双重标准。

Nà shì shuāngchóng biāozhǔn.

Das ist eine Doppelmoral.

Это двойные стандарты.

C’est un double standard.

È un doppio standard.

Eso es una doble moral.

149

You’re contradicting yourself.

你自相矛盾。

Nǐ zì xiāng máodùn.

Du widersprichst dir selbst.

Ты себе противоречишь.

Tu te contredis.

Ti stai contraddicendo.

Te contradices.

150

That’s inconsistent.

那前后不一致。

Nà qiánhòu bù yízhì.

Das ist widersprüchlich.

Это непоследовательно.

C’est incohérent.

È incoerente.

Eso es inconsistente.

151

That’s a contradiction.

那是矛盾的。

Nà shì máodùn de.

Das ist ein Widerspruch.

Это противоречие.

C’est une contradiction.

È una contraddizione.

Es una contradicción.

152

That goes against what you said.

那和你说的不一致。

Nà hé nǐ shuō de bù yízhì.

Das widerspricht dem, was du gesagt hast.

Это противоречит твоим словам.

Cela contredit ce que tu as dit.

Contraddice quello che hai detto.

Eso contradice lo que dijiste.

153

That doesn’t follow.

那不合逻辑。

Nà bù hé luójí.

Das ist nicht logisch.

Это нелогично.

Cela ne suit pas.

Non è logico.

Eso no tiene lógica.

154

That doesn’t add up.

那说不通。

Nà shuō bù tōng.

Das ergibt keinen Sinn.

Это не сходится.

Cela ne tient pas debout.

Non torna.

Eso no cuadra.

155

That’s confusing.

那让人困惑。

Nà ràng rén kùnhuò.

Das ist verwirrend.

Это сбивает с толку.

C’est confus.

È confuso.

Eso es confuso.

156

That’s vague.

那很模糊。

Nà hěn móhu.

Das ist vage.

Это расплывчато.

C’est vague.

È vago.

Eso es vago.

157

That’s not specific.

那不具体。

Nà bù jùtǐ.

Das ist nicht konkret.

Это не конкретно.

Ce n’est pas précis.

Non è specifico.

Eso no es específico.

158

Be more clear.

说清楚点。

Shuō qīngchu diǎn.

Sei bitte klarer.

Выразись яснее.

Sois plus clair.

Sii più chiaro.

Sé más claro.

159

Clarify that, please.

请澄清一下。

Qǐng chéngqīng yíxià.

Bitte klär das auf.

Поясни, пожалуйста.

Clarifie cela, s’il te plaît.

Chiariscilo, per favore.

Aclara eso, por favor.

160

Can you explain that?

你能解释一下吗?

Nǐ néng jiěshì yíxià ma?

Kannst du das erklären?

Можешь объяснить это?

Peux-tu expliquer cela ?

Puoi spiegarmelo?

¿Puedes explicar eso?

161

That’s not entirely clear.

那不太清楚。

Nà bú tài qīngchu.

Das ist nicht ganz klar.

Это не совсем ясно.

Ce n’est pas tout à fait clair.

Non è del tutto chiaro.

No está del todo claro.

162

That’s ambiguous.

那有歧义。

Nà yǒu qíyì.

Das ist doppeldeutig.

Это двусмысленно.

C’est ambigu.

È ambiguo.

Eso es ambiguo.

163

That’s not what I was asking.

那不是我问的。

Nà bú shì wǒ wèn de.

Das war nicht meine Frage.

Это не то, о чём я спрашивал.

Ce n’est pas ce que j’ai demandé.

Non era quello che chiedevo.

Eso no era lo que pregunté.

164

That doesn’t answer my question.

那没回答我的问题。

Nà méi huídá wǒ de wèntí.

Das beantwortet meine Frage nicht.

Это не ответ на мой вопрос.

Cela ne répond pas à ma question.

Non risponde alla mia domanda.

Eso no responde a mi pregunta.

165

That’s beside the point.

那不是重点。

Nà bú shì zhòngdiǎn.

Das geht am Thema vorbei.

Это не по существу.

Ce n’est pas le sujet.

Non è questo il punto.

Eso no viene al caso.

166

You’re avoiding the question.

你在回避问题。

Nǐ zài huíbì wèntí.

Du weichst der Frage aus.

Ты уходишь от ответа.

Tu évites la question.

Stai evitando la domanda.

Estás evadiendo la pregunta.

167

Please stay on topic.

请不要跑题。

Qǐng bú yào pǎotí.

Bitte bleib beim Thema.

Пожалуйста, не уходи от темы.

Reste sur le sujet, s’il te plaît.

Rimani sul tema, per favore.

Quédate en el tema, por favor.

168

Let’s not change the subject.

别换话题。

Bié huàn huàtí.

Lass uns das Thema nicht wechseln.

Давай не будем менять тему.

Ne changeons pas de sujet.

Non cambiamo argomento.

No cambiemos de tema.

169

That’s not what we were talking about.

我们不是在说这个。

Wǒmen bú shì zài shuō zhège.

Darüber haben wir nicht gesprochen.

Мы об этом не говорили.

Ce n’est pas ce dont on parlait.

Non stavamo parlando di questo.

No estábamos hablando de eso.

170

Let’s get back on track.

我们回到正题吧。

Wǒmen huídào zhèngtí ba.

Lass uns zum Thema zurückkommen.

Давайте вернёмся к теме.

Revenons au sujet.

Torniamo all’argomento.

Volvamos al tema.

171

You’re not making sense.

你说得不清不楚的。

Nǐ shuō de bù qīng bù chǔ de.

Was du sagst, ergibt keinen Sinn.

Ты говоришь путано.

Tu ne fais pas sens.

Quello che dici non ha senso.

No tiene sentido lo que dices.

172

You lost me there.

你说到哪儿我就跟不上了。

Nǐ shuō dào nǎr wǒ jiù gēnbushàng le.

Da hast du mich verloren.

Я потерял нить.

Là tu m’as perdu.

Lì mi hai perso.

Ahí me perdiste.

173

Can you repeat that?

你能再说一遍吗?

Nǐ néng zài shuō yí biàn ma?

Kannst du das wiederholen?

Можешь повторить это?

Peux-tu répéter ça ?

Puoi ripeterlo?

¿Puedes repetir eso?

174

What do you mean by that?

你这是什么意思?

Nǐ zhè shì shénme yìsi?

Was meinst du damit?

Что ты имеешь в виду?

Que veux-tu dire par là ?

Cosa intendi con questo?

¿Qué quieres decir con eso?

175

Can you be more specific?

你能说得具体一点吗?

Nǐ néng shuō de jùtǐ yìdiǎn ma?

Kannst du etwas konkreter sein?

Можешь быть конкретнее?

Peux-tu être plus précis ?

Puoi essere più specifico?

¿Puedes ser más específico?

176

Can you give an example?

你能举个例子吗?

Nǐ néng jǔ gè lìzi ma?

Kannst du ein Beispiel geben?

Можешь привести пример?

Peux-tu donner un exemple ?

Puoi fare un esempio?

¿Puedes dar un ejemplo?

177

That’s a good point.

说得好。

Shuō de hǎo.

Guter Punkt.

Хорошее замечание.

C’est un bon point.

È un buon punto.

Es un buen punto.

178

I see what you mean.

我明白你的意思了。

Wǒ míngbái nǐ de yìsi le.

Ich verstehe, was du meinst.

Я понял, что ты имеешь в виду.

Je vois ce que tu veux dire.

Capisco cosa intendi.

Ya veo lo que quieres decir.

179

I never thought of it that way.

我从没那样想过。

Wǒ cóng méi nàyàng xiǎng guò.

So habe ich das noch nie gesehen.

Я об этом никогда не думал.

Je n’y avais jamais pensé ainsi.

Non ci avevo mai pensato così.

Nunca lo había pensado así.

180

That’s an interesting perspective.

那是一个有趣的观点。

Nà shì yí gè yǒuqù de guāndiǎn.

Das ist eine interessante Perspektive.

Это интересная точка зрения.

C’est un point de vue intéressant.

È un punto di vista interessante.

Es una perspectiva interesante.

181

I agree with that.

我同意那个。

Wǒ tóngyì nàgè.

Ich stimme dem zu.

Я согласен с этим.

Je suis d’accord avec ça.

Sono d’accordo con questo.

Estoy de acuerdo con eso.

182

That makes sense.

有道理。

Yǒu dàolǐ.

Das ergibt Sinn.

Это логично.

Cela a du sens.

Ha senso.

Tiene sentido.

183

I hadn’t considered that.

我没考虑到那点。

Wǒ méi kǎolǜ dào nà diǎn.

Daran hatte ich nicht gedacht.

Я об этом не подумал.

Je n’y avais pas pensé.

Non ci avevo pensato.

No lo había considerado.

184

That’s a valid argument.

那是一个合理的论点。

Nà shì yí gè hélǐ de lùndiǎn.

Das ist ein gültiges Argument.

Это веский аргумент.

C’est un argument valable.

È un argomento valido.

Es un argumento válido.

185

That’s a fair point.

那是个公平的观点。

Nà shì gè gōngpíng de guāndiǎn.

Das ist ein fairer Punkt.

Это справедливая точка зрения.

C’est un point juste.

È un punto giusto.

Es un punto justo.

186

I can see both sides.

我能理解双方。

Wǒ néng lǐjiě shuāngfāng.

Ich kann beide Seiten verstehen.

Я понимаю обе стороны.

Je comprends les deux côtés.

Capisco entrambi i lati.

Puedo ver ambos lados.

187

That’s a reasonable conclusion.

那是个合理的结论。

Nà shì gè hélǐ de jiélùn.

Das ist eine vernünftige Schlussfolgerung.

Это разумный вывод.

C’est une conclusion raisonnable.

È una conclusione ragionevole.

Es una conclusión razonable.

188

That’s well said.

说得真好。

Shuō de zhēn hǎo.

Gut gesagt.

Хорошо сказано.

Bien dit.

Ben detto.

Bien dicho.

189

I’ll think about it.

我会考虑的。

Wǒ huì kǎolǜ de.

Ich werde darüber nachdenken.

Я подумаю об этом.

Je vais y réfléchir.

Ci penserò.

Lo pensaré.

190

You have a point.

你说得有道理。

Nǐ shuō de yǒu dàolǐ.

Du hast einen Punkt.

Ты прав в этом.

Tu as raison sur ce point.

Hai ragione.

Tienes razón en eso.

191

I respect that.

我尊重你的看法。

Wǒ zūnzhòng nǐ de kànfǎ.

Ich respektiere deine Meinung.

Я уважаю твою точку зрения.

Je respecte ton opinion.

Rispetto la tua opinione.

Respeto tu opinión.

192

I see where you’re coming from.

我理解你的立场。

Wǒ lǐjiě nǐ de lìchǎng.

Ich verstehe deinen Standpunkt.

Я понимаю, откуда ты исходишь.

Je comprends ton point de vue.

Capisco il tuo punto di vista.

Entiendo tu punto de vista.

193

That’s insightful.

很有见地。

Hěn yǒu jiàndì.

Das ist aufschlussreich.

Это проницательно.

C’est perspicace.

È perspicace.

Es perspicaz.

194

You’ve given me something to think about.

你让我有点思考了。

Nǐ ràng wǒ yǒudiǎn sīkǎo le.

Du gibst mir etwas zum Nachdenken.

Ты дал мне пищу для размышлений.

Tu m’as donné matière à réfléchir.

Mi hai dato qualcosa su cui riflettere.

Me has hecho reflexionar.

195

That’s exactly what I was thinking.

我正是这么想的。

Wǒ zhèng shì zhème xiǎng de.

Genau das habe ich auch gedacht.

Я именно так и думал.

C’est exactement ce que je pensais.

È esattamente quello che pensavo.

Es exactamente lo que pensaba.

196

That’s what I’ve been saying.

我一直就是这么说的。

Wǒ yīzhí jiù shì zhème shuō de.

Das sage ich die ganze Zeit.

Я всё время это говорил.

C’est ce que je dis depuis le début.

È quello che dico da sempre.

Eso es lo que he estado diciendo.

197

We’re on the same page.

我们想法一致。

Wǒmen xiǎngfǎ yízhì.

Wir sind uns einig.

Мы на одной волне.

Nous sommes sur la même longueur d’onde.

Siamo sulla stessa lunghezza d’onda.

Estamos en la misma sintonía.

198

I couldn’t agree more.

我完全同意。

Wǒ wánquán tóngyì.

Ich stimme voll und ganz zu.

Полностью согласен.

Je ne pourrais pas être plus d’accord.

Non potrei essere più d’accordo.

No podría estar más de acuerdo.

199

Absolutely.

绝对如此。

Juéduì rúcǐ.

Absolut.

Абсолютно.

Absolument.

Assolutamente.

Absolutamente.

200

Exactly.

没错。

Méicuò.

Genau.

Именно.

Exactement.

Esatto.

Exacto.