#
|
English
|
Hànzì Chinese
|
Pinyin
|
German
|
Russian
|
French
|
Italian
|
Spanish
|
1
|
I’m glad they’re gone.
|
他们走了我很高兴。
|
Tāmen zǒu le wǒ hěn gāoxìng.
|
Ich bin froh, dass sie weg sind.
|
Я рад(а), что они ушли.
|
Je suis content(e) qu’ils soient partis.
|
Sono felice che se ne siano andati.
|
Me alegro de que se hayan ido.
|
2
|
Refute
|
反驳
|
fǎnbó
|
widerlegen
|
опровергнуть
|
réfuter
|
confutare
|
refutar
|
3
|
Shut up! I don’t want to hear that!
|
闭嘴！我不想听这个！
|
Bìzuǐ! Wǒ bù xiǎng tīng zhège!
|
Halt den Mund! Ich will das nicht hören!
|
Заткнись! Я не хочу это слышать!
|
Tais-toi ! Je ne veux pas entendre ça !
|
Stai zitto! Non voglio sentire!
|
¡Cállate! ¡No quiero oír eso!
|
4
|
You shut up!
|
你闭嘴！
|
Nǐ bìzuǐ!
|
Du halt die Klappe!
|
Ты заткнись!
|
Toi, tais-toi !
|
Tu, stai zitto!
|
¡Tú cállate!
|
5
|
Shut your mouth!
|
闭上你的嘴！
|
Bì shàng nǐ de zuǐ!
|
Halt den Mund!
|
Закрой рот!
|
Ferme ta bouche !
|
Chiudi la bocca!
|
¡Cierra la boca!
|
6
|
Be quiet!
|
安静点！
|
Ānjìng diǎn!
|
Sei still!
|
Потише!
|
Sois silencieux(se) !
|
Stai zitto/a!
|
¡Cállate!
|
7
|
Shut the fuck up.
|
他妈的闭嘴。
|
Tāmā de bìzuǐ.
|
Halt verdammt nochmal die Klappe.
|
Заткнись, блин.
|
Ferme ta putain de gueule.
|
Chiudi quella cazzo di bocca.
|
Cierra la puta boca.
|
8
|
Stop shouting!
|
别喊了！
|
Bié hǎn le!
|
Hör auf zu schreien!
|
Перестань кричать!
|
Arrête de crier !
|
Smettila di urlare!
|
¡Deja de gritar!
|
9
|
Stop yelling!
|
别叫了！
|
Bié jiào le!
|
Hör auf zu brüllen!
|
Хватит орать!
|
Arrête de hurler !
|
Smettila di strillare!
|
¡Deja de chillar!
|
10
|
Keep your voice down.
|
小声点。
|
Xiǎoshēng diǎn.
|
Sprich leiser.
|
Говори потише.
|
Parle moins fort.
|
Abbassa la voce.
|
Baja la voz.
|
11
|
You always come home late.
|
你总是很晚回家。
|
Nǐ zǒng shì hěn wǎn huí jiā.
|
Du kommst immer spät nach Hause.
|
Ты всегда поздно возвращаешься домой.
|
Tu rentres toujours tard à la maison.
|
Torni sempre a casa tardi.
|
Siempre llegas tarde a casa.
|
12
|
Stop complaining!
|
别抱怨了！
|
Bié bàoyuàn le!
|
Hör auf zu jammern!
|
Хватит жаловаться!
|
Arrête de te plaindre !
|
Smettila di lamentarti!
|
¡Deja de quejarte!
|
13
|
Don’t talk back!
|
别顶嘴！
|
Bié dǐngzuǐ!
|
Widersprich nicht!
|
Не огрызайся!
|
Ne réplique pas !
|
Non rispondere!
|
¡No contestes!
|
14
|
I’m tired of this!
|
我受够了！
|
Wǒ shòu gòu le!
|
Ich habe genug davon!
|
Я сыт(а) по горло!
|
J’en ai marre !
|
Ne posso più!
|
¡Estoy harto/a!
|
15
|
Don’t make excuses!
|
别找借口！
|
Bié zhǎo jièkǒu!
|
Mach keine Ausreden!
|
Не оправдывайся!
|
Ne cherche pas d’excuses !
|
Non cercare scuse!
|
¡No pongas excusas!
|
16
|
This is all your fault!
|
这都是你的错！
|
Zhè dōu shì nǐ de cuò!
|
Das ist alles deine Schuld!
|
Это всё твоя вина!
|
C’est entièrement ta faute !
|
È tutta colpa tua!
|
¡Todo es tu culpa!
|
17
|
Why don’t you ever listen?
|
你怎么从不听？
|
Nǐ zěnme cóng bù tīng?
|
Warum hörst du nie zu?
|
Почему ты никогда не слушаешь?
|
Pourquoi tu n’écoutes jamais ?
|
Perché non ascolti mai?
|
¿Por qué nunca escuchas?
|
18
|
I’ve told you a thousand times!
|
我已经跟你说了一千遍了！
|
Wǒ yǐjīng gēn nǐ shuō le yīqiān biàn le!
|
Ich habe es dir schon tausendmal gesagt!
|
Я говорил(а) тебе тысячу раз!
|
Je te l’ai dit mille fois !
|
Te l’ho detto mille volte!
|
¡Te lo he dicho mil veces!
|
19
|
Don’t be so stubborn!
|
别这么固执！
|
Bié zhème gùzhí!
|
Sei nicht so stur!
|
Не будь таким упрямым!
|
Ne sois pas si têtu(e) !
|
Non essere così testardo/a!
|
¡No seas tan terco/a!
|
20
|
You never help!
|
你从不帮忙！
|
Nǐ cóng bù bāngmáng!
|
Du hilfst nie!
|
Ты никогда не помогаешь!
|
Tu n’aides jamais !
|
Non aiuti mai!
|
¡Nunca ayudas!
|
21
|
You’re so selfish!
|
你太自私了！
|
Nǐ tài zìsī le!
|
Du bist so egoistisch!
|
Ты такой эгоистичный!
|
Tu es tellement égoïste !
|
Sei così egoista!
|
¡Eres tan egoísta!
|
22
|
That’s not what I said!
|
我不是这么说的！
|
Wǒ bú shì zhème shuō de!
|
Das habe ich nicht gesagt!
|
Я так не говорил(а)!
|
Ce n’est pas ce que j’ai dit !
|
Non ho detto questo!
|
¡Eso no fue lo que dije!
|
23
|
Don’t twist my words!
|
别曲解我的话！
|
Bié qūjiě wǒ de huà!
|
Verdreh nicht meine Worte!
|
Не перевирай мои слова!
|
Ne déforme pas mes propos !
|
Non travisare le mie parole!
|
¡No tergiverses mis palabras!
|
24
|
I don’t want to argue!
|
我不想吵架！
|
Wǒ bù xiǎng chǎojià!
|
Ich will nicht streiten!
|
Я не хочу ссориться!
|
Je ne veux pas me disputer !
|
Non voglio litigare!
|
¡No quiero discutir!
|
25
|
Just leave me alone!
|
让我一个人待着！
|
Ràng wǒ yī gè rén dāizhe!
|
Lass mich einfach in Ruhe!
|
Оставь меня в покое!
|
Laisse-moi tranquille !
|
Lasciami in pace!
|
¡Déjame en paz!
|
26
|
Don’t touch me!
|
别碰我！
|
Bié pèng wǒ!
|
Fass mich nicht an!
|
Не трогай меня!
|
Ne me touche pas !
|
Non toccarmi!
|
¡No me toques!
|
27
|
Get out of my face!
|
别在我面前晃来晃去！
|
Bié zài wǒ miànqián huǎng lái huǎng qù!
|
Verschwinde aus meinem Blickfeld!
|
Убирайся с глаз моих!
|
Sors de ma vue !
|
Sparisci dalla mia vista!
|
¡Lárgate de mi vista!
|