#
|
English
|
Hànzì Chinese
|
Pinyin
|
German
|
Russian
|
French
|
Italian
|
Spanish
|
1
|
Would you like to go to a movie?
|
你想去看电影吗？
|
Nǐ xiǎng qù kàn diànyǐng ma?
|
Möchtest du ins Kino gehen?
|
Хочешь пойти в кино?
|
Tu veux aller au cinéma ?
|
Ti piacerebbe andare al cinema?
|
¿Te gustaría ir al cine?
|
2
|
Sure, I’d love to.
|
当然，很愿意。
|
Dāngrán, hěn yuànyì.
|
Klar, sehr gerne.
|
Конечно, с удовольствием.
|
Bien sûr, avec plaisir.
|
Certo, con piacere.
|
Claro, me encantaría.
|
3
|
What do you say to going to a movie?
|
去看场电影怎么样？
|
Qù kàn chǎng diànyǐng zěnmeyàng?
|
Wie wäre es mit Kino?
|
Как насчёт сходить в кино?
|
Que dirais-tu d’un film ?
|
Che ne dici di un film?
|
¿Qué te parece si vamos al cine?
|
4
|
What’s on playing tonight?
|
今晚放映什么？
|
Jīnwǎn fàngyìng shénme?
|
Was läuft heute Abend?
|
Что показывают сегодня вечером?
|
Qu’est-ce qu’il y a ce soir ?
|
Cosa danno stasera?
|
¿Qué ponen esta noche?
|
5
|
What are you showing tonight?
|
今晚你们放映什么？
|
Jīnwǎn nǐmen fàngyìng shénme?
|
Was zeigen Sie heute Abend?
|
Что у вас сегодня вечером?
|
Qu’est-ce que vous projetez ce soir ?
|
Cosa proiettate stasera?
|
¿Qué están proyectando esta noche?
|
6
|
What movie do you want to see?
|
你想看哪部电影？
|
Nǐ xiǎng kàn nǎ bù diànyǐng?
|
Welchen Film willst du sehen?
|
Какой фильм ты хочешь посмотреть?
|
Quel film veux-tu voir ?
|
Quale film vuoi vedere?
|
¿Qué película quieres ver?
|
7
|
I want to see …
|
我想看……
|
Wǒ xiǎng kàn……
|
Ich möchte … sehen.
|
Я хочу посмотреть …
|
Je veux voir …
|
Voglio vedere …
|
Quiero ver …
|
8
|
Where is … playing?
|
……在哪儿放映？
|
……zài nǎ’er fàngyìng?
|
Wo läuft …?
|
Где показывают …?
|
Où passe … ?
|
Dove fanno …?
|
¿Dónde están pasando …?
|
9
|
How long is the movie playing?
|
这部电影播放多久？
|
Zhè bù diànyǐng bòfàng duōjiǔ?
|
Wie lange läuft der Film?
|
Сколько идёт фильм?
|
Combien de temps dure le film ?
|
Quanto dura il film?
|
¿Cuánto dura la película?
|
10
|
How long will … play?
|
……会播放多久？
|
……huì bòfàng duōjiǔ?
|
Wie lange wird … gezeigt?
|
Сколько будет идти …?
|
Combien de temps jouera … ?
|
Per quanto sarà proiettato …?
|
¿Cuánto tiempo estarán pasando …?
|
11
|
Who is in this movie?
|
这部电影里有谁演？
|
Zhè bù diànyǐng lǐ yǒu shéi yǎn?
|
Wer spielt in diesem Film?
|
Кто играет в этом фильме?
|
Qui joue dans ce film ?
|
Chi recita in questo film?
|
¿Quién actúa en esta película?
|
12
|
How long does it last?
|
它持续多久？
|
Tā chíxù duōjiǔ?
|
Wie lange dauert es?
|
Сколько это длится?
|
Combien de temps ça dure ?
|
Quanto dura?
|
¿Cuánto dura?
|
13
|
What time is the next showing?
|
下一场放映几点？
|
Xià yī chǎng fàngyìng jǐ diǎn?
|
Wann ist die nächste Vorstellung?
|
Во сколько следующий сеанс?
|
À quelle heure est la prochaine séance ?
|
A che ora c’è la prossima proiezione?
|
¿A qué hora es la próxima función?
|
14
|
What time will it be over?
|
什么时候结束？
|
Shénme shíhou jiéshù?
|
Wann ist es zu Ende?
|
Во сколько закончится?
|
À quelle heure cela finit-il ?
|
A che ora finisce?
|
¿A qué hora termina?
|
15
|
Two, please
|
两张票，谢谢。
|
Liǎng zhāng piào, xièxiè.
|
Zwei bitte.
|
Два, пожалуйста.
|
Deux, s’il vous plaît.
|
Due, per favore.
|
Dos, por favor.
|
16
|
Two tickets, please
|
请给我两张票。
|
Qǐng gěi wǒ liǎng zhāng piào.
|
Zwei Eintrittskarten, bitte.
|
Два билета, пожалуйста.
|
Deux billets, s’il vous plaît.
|
Due biglietti, per favore.
|
Dos boletos, por favor.
|
17
|
Two adults, please
|
两个大人，谢谢。
|
Liǎng gè dàren, xièxiè.
|
Zwei Erwachsene, bitte.
|
Два взрослых, пожалуйста.
|
Deux adultes, s’il vous plaît.
|
Due adulti, per favore.
|
Dos adultos, por favor.
|
18
|
I can’t see because of the person in front of me.
|
我因为前面的人看不到。
|
Wǒ yīnwèi qiánmiàn de rén kàn bù dào.
|
Ich kann wegen der Person vor mir nichts sehen.
|
Я не вижу из-за человека передо мной.
|
Je ne peux pas voir à cause de la personne devant moi.
|
Non riesco a vedere per via della persona davanti a me.
|
No puedo ver por la persona frente a mí.
|
19
|
That person is blocking my view.
|
那个人挡住了我的视线。
|
Nàgè rén dǎngzhù le wǒ de shìxiàn.
|
Diese Person versperrt mir die Sicht.
|
Этот человек загораживает мне обзор.
|
Cette personne bloque ma vue.
|
Quella persona mi blocca la visuale.
|
Esa persona está bloqueando mi vista.
|
20
|
We are way in the back, aren’t we?
|
我们坐得太后面了，对吧？
|
Wǒmen zuò de tài hòumiàn le, duì ba?
|
Wir sitzen ganz hinten, oder?
|
Мы сидим слишком сзади, да?
|
On est tout au fond, non ?
|
Siamo proprio in fondo, vero?
|
Estamos muy atrás, ¿verdad?
|
21
|
Let’s sit closer up front.
|
我们坐前面一点吧。
|
Wǒmen zuò qiánmiàn yīdiǎn ba.
|
Lass uns näher vorne sitzen.
|
Давай сядем ближе к экрану.
|
Asseyons-nous plus devant.
|
Sediamoci più avanti.
|
Sentémonos más adelante.
|
22
|
That was interesting, wasn’t it?
|
那很有意思，对吧？
|
Nà hěn yǒuyìsi, duì ba?
|
Das war interessant, oder?
|
Это было интересно, правда?
|
C’était intéressant, non ?
|
È stato interessante, vero?
|
Eso fue interesante, ¿verdad?
|
23
|
It sure was.
|
确实是。
|
Quèshí shì.
|
Ja, auf jeden Fall.
|
Определённо.
|
Tout à fait.
|
Sì, decisamente.
|
Sí que lo fue.
|
24
|
That was boring, wasn’t it?
|
那很无聊，对吧？
|
Nà hěn wúliáo, duì ba?
|
Das war langweilig, oder?
|
Это было скучно, не так ли?
|
C’était ennuyeux, non ?
|
È stato noioso, vero?
|
Eso fue aburrido, ¿no?
|
25
|
That was dull, wasn’t it?
|
那很沉闷，对吧？
|
Nà hěn chénmèn, duì ba?
|
Das war öde, oder?
|
Это было тоскливо, правда?
|
C’était plat, non ?
|
Era monotono, vero?
|
Eso fue soso, ¿verdad?
|
26
|
It was moved.
|
它被感动了。
|
Tā bèi gǎndòng le.
|
Es wurde bewegt.
|
Это тронуло.
|
Il a été ému.
|
È stato commosso.
|
Se emocionó.
|
27
|
How was the ballet?
|
芭蕾舞怎么样？
|
Bālěiwǔ zěnmeyàng?
|
Wie war das Ballett?
|
Как тебе балет?
|
Comment était le ballet ?
|
Com’è stato il balletto?
|
¿Qué tal estuvo el ballet?
|
28
|
It was moved.
|
它感人。
|
Tā gǎnrén.
|
Es war bewegend.
|
Это было трогательно.
|
C’était touchant.
|
Era commovente.
|
Fue conmovedor.
|
29
|
It touched me.
|
它感动了我。
|
Tā gǎndòng le wǒ.
|
Es hat mich berührt.
|
Это тронуло меня.
|
Ça m’a touché.
|
Mi ha toccato.
|
Me conmovió.
|
30
|
It was a touching movie.
|
那是一部感人的电影。
|
Nà shì yī bù gǎnrén de diànyǐng.
|
Das war ein bewegender Film.
|
Это был трогательный фильм.
|
C’était un film émouvant.
|
Era un film toccante.
|
Fue una película conmovedora.
|