#
|
English
|
Hànzì Chinese
|
Pinyin
|
German
|
Russian
|
French
|
Italian
|
Spanish
|
1
|
I’d like two tickets for October 3rd, please.
|
我要两张10月3日的票。
|
Wǒ yào liǎng zhāng shí yuè sān rì de piào.
|
Ich hätte gerne zwei Karten für den 3. Oktober.
|
Я бы хотел два билета на 3 октября.
|
Je voudrais deux billets pour le 3 octobre.
|
Vorrei due biglietti per il 3 ottobre.
|
Quisiera dos entradas para el 3 de octubre.
|
2
|
Sorry, we are sold out.
|
对不起，票已经卖完了。
|
Duìbùqǐ, piào yǐjīng mài wán le.
|
Tut uns leid, wir sind ausverkauft.
|
Извините, все билеты проданы.
|
Désolé, c’est complet.
|
Mi dispiace, siamo al completo.
|
Lo siento, estamos agotados.
|
3
|
Do you have any tickets for the concert?
|
你们还有音乐会的票吗？
|
Nǐmen hái yǒu yīnyuèhuì de piào ma?
|
Haben Sie noch Konzertkarten?
|
У вас есть билеты на концерт?
|
Avez-vous des billets pour le concert ?
|
Avete biglietti per il concerto?
|
¿Tienen entradas para el concierto?
|
4
|
When do you have tickets?
|
你们什么时候有票？
|
Nǐmen shénme shíhou yǒu piào?
|
Wann haben Sie Karten?
|
Когда у вас есть билеты?
|
Quand avez-vous des billets ?
|
Quando avete i biglietti?
|
¿Cuándo tienen entradas?
|
5
|
Which date do you have tickets for?
|
你们哪天有票？
|
Nǐmen nǎ tiān yǒu piào?
|
Für welches Datum haben Sie Karten?
|
На какую дату у вас билеты?
|
Pour quelle date avez-vous des billets ?
|
Per quale data avete i biglietti?
|
¿Para qué fecha tienen entradas?
|
6
|
What time does it start or begin?
|
几点开始？
|
Jǐ diǎn kāishǐ?
|
Wann beginnt es?
|
Во сколько начинается?
|
À quelle heure ça commence ?
|
A che ora inizia?
|
¿A qué hora empieza?
|
7
|
Can I make a reservation?
|
我可以预订吗？
|
Wǒ kěyǐ yùdìng ma?
|
Kann ich reservieren?
|
Могу я забронировать?
|
Puis-je faire une réservation ?
|
Posso fare una prenotazione?
|
¿Puedo hacer una reserva?
|
8
|
Where can I buy a ticket?
|
我在哪儿可以买票？
|
Wǒ zài nǎ’er kěyǐ mǎi piào?
|
Wo kann ich eine Eintrittskarte kaufen?
|
Где я могу купить билет?
|
Où puis-je acheter un billet ?
|
Dove posso comprare un biglietto?
|
¿Dónde puedo comprar una entrada?
|
9
|
At that counter.
|
在那个柜台。
|
Zài nàgè guìtái.
|
An dem Schalter dort.
|
У том окошке.
|
À ce guichet.
|
A quel bancone.
|
En esa ventanilla.
|
10
|
Is this seat taken?
|
这个座位有人吗？
|
Zhège zuòwèi yǒu rén ma?
|
Ist dieser Platz besetzt?
|
Это место занято?
|
Ce siège est-il pris ?
|
Questo posto è occupato?
|
¿Está ocupado este asiento?
|
11
|
No, it is not.
|
没有，没有人。
|
Méiyǒu, méiyǒu rén.
|
Nein, ist frei.
|
Нет, свободно.
|
Non, il est libre.
|
No, non è occupato.
|
No, está libre.
|
12
|
Is anyone sitting here?
|
这里有人坐吗？
|
Zhèlǐ yǒu rén zuò ma?
|
Sitzt hier jemand?
|
Здесь кто-то сидит?
|
Quelqu’un est-il assis ici ?
|
Qualcuno è seduto qui?
|
¿Hay alguien sentado aquí?
|
13
|
Can I sit here?
|
我可以坐这儿吗？
|
Wǒ kěyǐ zuò zhèr ma?
|
Kann ich mich hier setzen?
|
Могу я здесь сесть?
|
Puis-je m’asseoir ici ?
|
Posso sedermi qui?
|
¿Puedo sentarme aquí?
|
14
|
Do you mind if I sit here?
|
你介意我坐这儿吗？
|
Nǐ jièyì wǒ zuò zhèr ma?
|
Stört es Sie, wenn ich mich hier setze?
|
Вы не против, если я присяду здесь?
|
Ça vous dérange si je m’assieds ici ?
|
Ti dispiace se mi siedo qui?
|
¿Te molesta si me siento aquí?
|
15
|
Is this seat free?
|
这个座位空着吗？
|
Zhège zuòwèi kōngzhe ma?
|
Ist dieser Platz frei?
|
Это место свободно?
|
Ce siège est-il libre ?
|
Questo posto è libero?
|
¿Está libre este asiento?
|
16
|
We have great seats, don’t we?
|
我们的位置很好，对吧？
|
Wǒmen de wèizhì hěn hǎo, duì ba?
|
Wir haben tolle Plätze, oder?
|
У нас отличные места, правда?
|
On a de super places, non ?
|
Abbiamo dei bei posti, vero?
|
Tenemos muy buenos asientos, ¿verdad?
|
17
|
Encore (again applause)
|
再来一个！
|
Zài lái yī gè!
|
Zugabe!
|
Бис!
|
Encore !
|
Bis!
|
¡Otra, otra!
|
18
|
Bravo bravo!
|
好极了，好极了！
|
Hǎo jí le, hǎo jí le!
|
Bravo bravo!
|
Браво, браво!
|
Bravo bravo !
|
Bravo bravo!
|
¡Bravo, bravo!
|