Nr.
|
English
|
Hànyǔ Chinese
|
Pinyin
|
German
|
Russian
|
French
|
Italian
|
Spanish
|
1
|
I’m young in spirit.
|
我心态年轻。
|
wǒ xīntài niánqīng.
|
Ich bin jung im Geist.
|
Я молод душой.
|
Je suis jeune d’esprit.
|
Mi sento giovane.
|
Tengo espíritu joven.
|
2
|
I have a youthful spirit.
|
我有年轻的精神。
|
wǒ yǒu niánqīng de jīngshén.
|
Ich habe einen jugendlichen Geist.
|
У меня молодой дух.
|
J’ai un esprit jeune.
|
Ho uno spirito giovane.
|
Tengo un espíritu juvenil.
|
3
|
I am young at heart.
|
我心态很年轻。
|
wǒ xīntài hěn niánqīng.
|
Ich bin jung geblieben.
|
Я молод сердцем.
|
Je suis jeune de cœur.
|
Sono giovane dentro.
|
Soy joven de corazón.
|
4
|
Can’t you fix it?
|
你不能修好吗？
|
nǐ bù néng xiūhǎo ma?
|
Kannst du das nicht reparieren?
|
Ты не можешь это починить?
|
Tu ne peux pas le réparer ?
|
Non puoi sistemarlo?
|
¿No puedes arreglarlo?
|
5
|
I’m very clumsy.
|
我很笨拙。
|
wǒ hěn bènzhuō.
|
Ich bin sehr tollpatschig.
|
Я очень неуклюжий.
|
Je suis très maladroit.
|
Sono molto goffo.
|
Soy muy torpe.
|
6
|
I like being alone.
|
我喜欢独处。
|
wǒ xǐhuān dúchǔ.
|
Ich bin gern allein.
|
Мне нравится быть одному.
|
J’aime être seul.
|
Mi piace stare da solo.
|
Me gusta estar solo.
|
7
|
I’m easygoing.
|
我很随和。
|
wǒ hěn suíhé.
|
Ich bin umgänglich.
|
Я добродушный.
|
Je suis facile à vivre.
|
Sono accomodante.
|
Soy tranquilo.
|
8
|
I’m temperamental.
|
我喜怒无常。
|
wǒ xǐnù wúcháng.
|
Ich bin launisch.
|
Я вспыльчивый.
|
Je suis lunatique.
|
Sono emotivo.
|
Soy temperamental.
|
9
|
I’m not. I’m easygoing.
|
我不是。我很随和。
|
wǒ bù shì. wǒ hěn suíhé.
|
Nein, ich bin entspannt.
|
Нет, я спокойный.
|
Non, je suis détendu.
|
No, sono tranquillo.
|
No, soy relajado.
|
10
|
I’m an optimist.
|
我是个乐观主义者。
|
wǒ shì gè lèguān zhǔyì zhě.
|
Ich bin Optimist.
|
Я оптимист.
|
Je suis optimiste.
|
Sono ottimista.
|
Soy optimista.
|
11
|
I’m carefree.
|
我无忧无虑。
|
wǒ wú yōu wú lǜ.
|
Ich bin sorglos.
|
Я беззаботный.
|
Je suis insouciant.
|
Sono spensierato.
|
Soy despreocupado.
|
12
|
Your face is red.
|
你的脸红了。
|
nǐ de liǎn hóng le.
|
Dein Gesicht ist rot.
|
Твоё лицо покраснело.
|
Ton visage est rouge.
|
Hai la faccia rossa.
|
Tienes la cara roja.
|
13
|
I get embarrassed easily.
|
我很容易害羞。
|
wǒ hěn róngyì hàixiū.
|
Ich schäme mich leicht.
|
Я легко смущаюсь.
|
Je suis facilement embarrassé.
|
Mi imbarazzo facilmente.
|
Me avergüenzo fácilmente.
|
14
|
I’m practical about everything.
|
我对一切都很实际。
|
wǒ duì yīqiè dōu hěn shíjì.
|
Ich bin in allem praktisch.
|
Я практичен во всем.
|
Je suis pratique en tout.
|
Sono pratico in tutto.
|
Soy práctico en todo.
|
15
|
I’m a very practical person.
|
我是个很实际的人。
|
wǒ shì gè hěn shíjì de rén.
|
Ich bin ein sehr praktischer Mensch.
|
Я очень практичный человек.
|
Je suis quelqu’un de très pratique.
|
Sono una persona molto pratica.
|
Soy una persona muy práctica.
|
16
|
I’ve a one-track mind.
|
我一根筋。
|
wǒ yī gēn jīn.
|
Ich habe einen Tunnelblick.
|
Я зациклен на одном.
|
Je suis borné.
|
Ho una mente monotematica.
|
Soy de mente cerrada.
|
17
|
I can’t take my mind off of…
|
我总是想这件事。
|
wǒ zǒng shì xiǎng zhè jiàn shì.
|
Ich kann den Gedanken nicht abschalten.
|
Я не могу выбросить это из головы.
|
Je ne peux pas arrêter d’y penser.
|
Non riesco a smettere di pensarci.
|
No puedo dejar de pensar en eso.
|
18
|
I’m a good judge of character.
|
我很会看人。
|
wǒ hěn huì kàn rén.
|
Ich kann Menschen gut einschätzen.
|
Я хорошо разбираюсь в людях.
|
Je juge bien les gens.
|
So giudicare bene le persone.
|
Soy buen juez del carácter.
|
19
|
I’ve a good eye for character.
|
我对人的性格很有眼光。
|
wǒ duì rén de xìnggé hěn yǒu yǎnguāng.
|
Ich habe ein gutes Gespür für Menschen.
|
У меня хороший глаз на характер.
|
J’ai un bon œil pour le caractère.
|
Ho buon occhio per il carattere.
|
Tengo buen ojo para el carácter.
|
20
|
I’m a poor judge of character.
|
我不太会看人。
|
wǒ bù tài huì kàn rén.
|
Ich kann Menschen schlecht einschätzen.
|
Я плохо разбираюсь в людях.
|
Je juge mal les gens.
|
Non so giudicare le persone.
|
No sé juzgar bien a las personas.
|
21
|
I have a sweet tooth.
|
我喜欢吃甜食。
|
wǒ xǐhuān chī tiánshí.
|
Ich habe eine Schwäche für Süßes.
|
Я люблю сладкое.
|
J’ai un faible pour les sucreries.
|
Ho un debole per i dolci.
|
Tengo debilidad por los dulces.
|
22
|
You like sweets, don’t you?
|
你喜欢吃甜的，对吧？
|
nǐ xǐhuān chī tián de, duì ba?
|
Du magst Süßes, oder?
|
Ты любишь сладкое, да?
|
Tu aimes les sucreries, n’est-ce pas ?
|
Ti piacciono i dolci, vero?
|
Te gustan los dulces, ¿no?
|
23
|
Yeah, I have a sweet tooth.
|
是的，我喜欢吃甜食。
|
shì de, wǒ xǐhuān chī tiánshí.
|
Ja, ich habe eine Schwäche für Süßes.
|
Да, я сладкоежка.
|
Oui, j’adore le sucré.
|
Sì, ho un debole per i dolci.
|
Sí, tengo debilidad por los dulces.
|
24
|
I love sweets.
|
我喜欢甜食。
|
wǒ xǐhuān tiánshí.
|
Ich liebe Süßigkeiten.
|
Я люблю сладости.
|
J’aime les sucreries.
|
Amo i dolci.
|
Me encantan los dulces.
|
25
|
I prefer wine to sweets.
|
比起甜食，我更喜欢葡萄酒。
|
bǐqǐ tiánshí, wǒ gèng xǐhuān pútáojiǔ.
|
Ich bevorzuge Wein gegenüber Süßem.
|
Я предпочитаю вино сладкому.
|
Je préfère le vin aux sucreries.
|
Preferisco il vino ai dolci.
|
Prefiero el vino a los dulces.
|
26
|
I like savory to sweet.
|
我喜欢咸的多过甜的。
|
wǒ xǐhuān xián de duōguò tián de.
|
Ich mag Herzhaftes mehr als Süßes.
|
Мне больше нравятся солёные блюда, чем сладкие.
|
Je préfère le salé au sucré.
|
Preferisco il salato al dolce.
|
Prefiero lo salado a lo dulce.
|
27
|
I’ve led a dog’s life.
|
我过得很辛苦。
|
wǒ guò de hěn xīnkǔ.
|
Ich habe ein Hundeleben geführt.
|
У меня была тяжёлая жизнь.
|
J’ai eu une vie de chien.
|
Ho vissuto come un cane.
|
He tenido una vida perra.
|
28
|
I have had a miserable life.
|
我过得很惨。
|
wǒ guò de hěn cǎn.
|
Ich hatte ein elendes Leben.
|
У меня была жалкая жизнь.
|
J’ai eu une vie misérable.
|
Ho avuto una vita miserabile.
|
He tenido una vida miserable.
|
29
|
I’ve had a terrible life.
|
我过得很糟。
|
wǒ guò de hěn zāo.
|
Ich habe ein schreckliches Leben gehabt.
|
У меня была ужасная жизнь.
|
J’ai eu une vie terrible.
|
Ho avuto una vita terribile.
|
He tenido una vida terrible.
|
30
|
I’ve poor eyesight.
|
我视力不好。
|
wǒ shìlì bù hǎo.
|
Ich habe schlechte Augen.
|
У меня плохое зрение.
|
J’ai une mauvaise vue.
|
Ho una cattiva vista.
|
Tengo mala vista.
|
31
|
I’ve good eyesight.
|
我视力很好。
|
wǒ shìlì hěn hǎo.
|
Ich habe gute Augen.
|
У меня хорошее зрение.
|
J’ai une bonne vue.
|
Ho una buona vista.
|
Tengo buena vista.
|