4️⃣ Particle Usage Summary Table (助词用法汇总表 zhùcí yòngfǎ huìzǒng biǎo)
|
|
|
Category
|
Hanzi + Pinyin
|
English Function
|
Deutsche Funktion
|
Example (EN / DE)
|
1️⃣ Structural Particles
|
的 de · 地 de · 得 de
|
link words to show relation (noun, verb, adjective)
|
verbinden Wörter, zeigen Relation
|
漂亮的花 = beautiful flower / schöne Blume
|
2️⃣ Aspectual Particles
|
了 le · 过 guo · 着 zhe
|
show time or continuity of actions
|
zeigen Zeit oder Verlauf von Handlungen
|
我看了书 = I read / Ich habe gelesen
|
门开着 = door open / Tür steht offen
|
3️⃣ Modal Particles (Questions)
|
吗 ma · 呢 ne
|
mark question or continuation
|
markieren Frage oder Fortsetzung
|
你好吗？= How are you? / Wie geht’s dir?
|
你呢？= And you? / Und du?
|
4️⃣ Modal Particles (Tone)
|
吧 ba · 啊 a · 呀 ya
|
soften tone or express emotion
|
machen den Ton weicher oder emotionaler
|
我们走吧 = Let’s go / Lass uns gehen
|
好啊 = Great! / Super!
|