4️⃣ Negation Usage Summary Table (否定用法汇总表 fǒudìng yòngfǎ huìzǒng biǎo)
|
|
|
|
|
|
|
|
Category
|
Hanzi + Pinyin
|
English Function
|
Deutsche Funktion
|
Example (EN / DE)
|
1️⃣ General Negation
|
不 bù
|
negates present/future actions and adjectives
|
verneint Gegenwart/Zukunft und Adjektive
|
我不忙 = I’m not busy / Ich bin nicht beschäftigt
|
2️⃣ Past or Existential Negation
|
没 méi / 没有 méiyǒu
|
negates past actions or existence
|
verneint Vergangenheit oder Existenz
|
我没去 = I didn’t go / Ich bin nicht gegangen
|
3️⃣ Imperative Negation
|
别 bié
|
prohibits an action
|
verbietet eine Handlung
|
别迟到 = Don’t be late / Komm nicht zu spät
|
4️⃣ Formal / Literary Negation
|
无 wú · 未 wèi · 勿 wù
|
used in formal writing or idioms
|
in gehobener Sprache / Schriftzeichen
|
未完成 = not completed / unvollendet
|
5️⃣ Prefixal / Logical Negation
|
非 fēi · 否 fǒu
|
prefix or compound negation
|
Präfixe oder logische Negation
|
是否 = yes or no / ob ja oder nein
|