4️⃣ Usage Summary Table (代词 / 介词 用法汇总表)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Category
|
Hanzi + Pinyin
|
English Function
|
Deutsche Funktion
|
Example (EN / DE)
|
1️⃣ Personal Pronouns
|
我 你 他 她 我们 他们
|
mark speaker, listener, subject
|
kennzeichnen Sprecher, Adressat, Subjekt
|
我爱你 = I love you / Ich liebe dich
|
2️⃣ Demonstrative
|
这 那 这些 那些
|
indicate reference to objects
|
zeigen Hinweis auf Objekte
|
这个人 = this person / diese Person
|
3️⃣ Interrogative
|
谁 什么 哪 怎么
|
ask questions
|
bilden Fragen
|
谁来了 ? = Who came ? / Wer kam ?
|
4️⃣ Reflexive / Indefinite
|
自己 每 都
|
refer to self or general group
|
beziehen sich auf sich selbst oder Allgemeinheit
|
相信自己 = believe in oneself
|
5️⃣ Spatial Prepositions
|
在 上 下 里 外
|
express location and place
|
zeigen Ort oder Lage
|
在家 = at home / zu Hause
|
6️⃣ Directional Prepositions
|
从 到 往 向
|
express movement or direction
|
zeigen Bewegung oder Richtung
|
从北京到上海 = from Beijing to Shanghai
|
7️⃣ Benefactive / Causal
|
给 为 因为
|
express benefit or cause
|
zeigen Nutzen oder Grund
|
给他一本书 = give him a book
|
8️⃣ Instrumental / Comparison
|
用 比 对
|
express method, comparison or target
|
zeigen Mittel, Vergleich oder Ziel
|
用筷子 = use chopsticks / mit Stäbchen essen
|