A9

TREE OF LIFE

Lebensphase / Station EN Land / Kultur EN DE Besondere kulturelle Aspekte Dialog (Deutsch) QUESTION Dialog (Englisch) QUESTION Dialog (PINYIN) QUESTION Dialog (ZH) QUESTION Dialog (Deutsch) ANSWER Dialog (Englisch) ANSWER Dialog (PINYIN) ANSWER Dialog (ZH) ANSWER
1 Learning Foreign Languages – Travel Abroad China/China Englischlernen für Reisen sehr beliebt Zhang, lernst du Englisch für Reisen? Zhang, do you learn English for travel? Zhāng, nǐ xué Yīngyǔ shì wèi le lǚxíng ma? 张，你学英语是为了旅行吗？ Ja, für meine Urlaube. Yes, for my holidays. Shì de, wèi le wǒ de jiàqī. 是的，为了我的假期。
2 Learning Foreign Languages – Working Abroad China/China Sprache für internationale Jobs Zhang, lernst du Englisch für die Arbeit? Zhang, do you learn English for work? Zhāng, nǐ xué Yīngyǔ shì wèi le gōngzuò ma? 张，你学英语是为了工作吗？ Ja, für meinen Job. Yes, for my job. Shì de, wèi le wǒ de gōngzuò. 是的，为了我的工作。
Learning Foreign Languages – Family and Friends China/China Kontakte zu Verwandten im Ausland Zhang, lernst du Englisch für Freunde? Zhang, do you learn English for friends? Zhāng, nǐ xué Yīngyǔ shì wèi le péngyǒu ma? 张，你学英语是为了朋友吗？ Ja, für meine Freunde. Yes, for my friends. Shì de, wèi le wǒ de péngyǒu. 是的，为了我的朋友。
Learning Foreign Languages – Language School China/China Sprachschulen in Städten beliebt Zhang, gehst du in eine Sprachschule? Zhang, do you go to a language school? Zhāng, nǐ qù yǔyán xuéxiào ma? 张，你去语言学校吗？ Ja, dreimal pro Woche. Yes, three times a week. Shì de, měi zhōu sān cì. 是的，每周三次。
Learning Foreign Languages – Private Lessons China/China Einzelunterricht mit Lehrern Zhang, hast du Privatunterricht? Zhang, do you have private lessons? Zhāng, nǐ yǒu sīrén jiàoxué ma? 张，你有私人教学吗？ Ja, einmal pro Woche. Yes, once a week. Shì de, měi zhōu yī cì. 是的，每周一次。
Learning Foreign Languages – Online Course China/China Onlineplattformen sehr verbreitet Zhang, machst du einen Onlinekurs? Zhang, are you taking an online course? Zhāng, nǐ shàng zàixiàn kè ma? 张，你上在线课吗？ Ja, jeden Abend. Yes, every evening. Shì de, měi wǎn. 是的，每晚。
Learning Foreign Languages – Virtual Classroom China/China Live-Unterricht per Internet Zhang, lernst du im virtuellen Klassenzimmer? Zhang, do you learn in a virtual classroom? Zhāng, nǐ zài xūnǐ jiàoshì xuéxí ma? 张，你在虚拟教室学习吗？ Ja, mit Videochat. Yes, with video chat. Shì de, yòng shìpín liáotiān. 是的，用视频聊天。
Learning Foreign Languages – Self-study with Books China/China Lehrbücher als Lernbasis Zhang, lernst du mit Büchern? Zhang, do you learn with books? Zhāng, nǐ yòng shū xuéxí ma? 张，你用书学习吗？ Ja, zu Hause. Yes, at home. Shì de, zài jiālǐ. 是的，在家里。
Learning Foreign Languages – Apps and New Media China/China Handy-Apps sehr beliebt Zhang, lernst du mit Apps? Zhang, do you learn with apps? Zhāng, nǐ yòng shǒujī yìngyòng xuéxí ma? 张，你用手机应用学习吗？ Ja, jeden Tag. Yes, every day. Shì de, měitiān. 是的，每天。
Learning Foreign Languages – Chinese Pronunciation China/China Aussprachetraining mit Pinyin Zhang, lernst du die richtige Aussprache? Zhang, do you learn the correct pronunciation? Zhāng, nǐ xué zhèngquè de fāyīn ma? 张，你学正确的发音吗？ Ja, mit Tonübungen. Yes, with tone exercises. Shì de, yòng shēngdiào liànxí. 是的，用声调练习。
Lebensphase / Station EN Land / Kultur EN DE Besondere kulturelle Aspekte Dialog (Deutsch) QUESTION Dialog (Englisch) QUESTION Dialog (PINYIN) QUESTION Dialog (ZH) QUESTION Dialog (Deutsch) ANSWER Dialog (Englisch) ANSWER Dialog (PINYIN) ANSWER Dialog (ZH) ANSWER
Working Abroad – Job Application China/China Englischlernen für Bewerbungen Zhang, lernst du Englisch für Bewerbungen? Zhang, do you learn English for job applications? Zhāng, nǐ xué Yīngyǔ shì wèi le qiúzhí ma? 张，你学英语是为了求职吗？ Ja, um mich zu bewerben. Yes, to apply. Shì de, wèi le shēnqǐng. 是的，为了申请。
Working Abroad – Technical Terms China/China Fachsprache für den Beruf Zhang, lernst du Fachwörter auf Englisch? Zhang, do you learn technical words in English? Zhāng, nǐ xué Yīngyǔ zhuānyè cí ma? 张，你学英语专业词吗？ Ja, für meinen Beruf. Yes, for my job. Shì de, wèi le wǒ de gōngzuò. 是的，为了我的工作。
Working Abroad – CV Writing China/China Bewerbungen auf Englisch schreiben Zhang, schreibst du deinen Lebenslauf auf Englisch? Zhang, do you write your CV in English? Zhāng, nǐ yòng Yīngyǔ xiě jiǎnlì ma? 张，你用英语写简历吗？ Ja, für Firmen im Ausland. Yes, for companies abroad. Shì de, gěi guówài gōngsī. 是的，给国外公司。
Working Abroad – Job Interview China/China Gespräch auf Englisch üben Zhang, übst du Vorstellungsgespräche auf Englisch? Zhang, do you practice job interviews in English? Zhāng, nǐ liànxí Yīngyǔ miànshì ma? 张，你练习英语面试吗？ Ja, mit meinem Lehrer. Yes, with my teacher. Shì de, hé wǒ de lǎoshī. 是的，和我的老师。
Working Abroad – Host Country Culture China/China Kulturelle Unterschiede verstehen Zhang, lernst du auch die Kultur des Gastlandes? Zhang, do you also learn the culture of the host country? Zhāng, nǐ yě xué mùdì guó de wénhuà ma? 张，你也学目的国的文化吗？ Ja, sehr wichtig. Yes, very important. Shì de, hěn zhòngyào. 是的，很重要。
Working Abroad – Understanding Colleagues China/China Alltagssprache im Job Zhang, lernst du, Kollegen im Ausland zu verstehen? Zhang, do you learn to understand colleagues abroad? Zhāng, nǐ xué tīng dǒng guówài tóngshì ma? 张，你学听懂国外同事吗？ Ja, das hilft mir. Yes, it helps me. Shì de, zhè duì wǒ yǒu bāngzhù. 是的，这对我有帮助。
Working Abroad – Emails China/China E-Mails auf Englisch schreiben Zhang, schreibst du E-Mails auf Englisch? Zhang, do you write emails in English? Zhāng, nǐ yòng Yīngyǔ xiě diànzǐ yóujiàn ma? 张，你用英语写电子邮件吗？ Ja, jeden Tag. Yes, every day. Shì de, měitiān. 是的，每天。
Working Abroad – Phone Calls China/China Telefongespräche auf Englisch führen Zhang, telefonierst du auf Englisch? Zhang, do you make phone calls in English? Zhāng, nǐ yòng Yīngyǔ dǎ diànhuà ma? 张，你用英语打电话吗？ Ja, oft im Job. Yes, often at work. Shì de, zài gōngzuò shí chángcháng. 是的，在工作时常常。
Working Abroad – Professional Literature China/China Englische Fachtexte lesen Zhang, liest du Fachbücher auf Englisch? Zhang, do you read professional books in English? Zhāng, nǐ kàn Yīngwén zhuānyè shū ma? 张，你看英文专业书吗？ Ja, für meine Arbeit. Yes, for my work. Shì de, wèi le wǒ de gōngzuò. 是的，为了我的工作。
Working Abroad – Presentations China/China Präsentieren auf Englisch Zhang, hältst du Präsentationen auf Englisch? Zhang, do you give presentations in English? Zhāng, nǐ yòng Yīngyǔ zuò bàogào ma? 张，你用英语做报告吗？ Ja, manchmal. Yes, sometimes. Shì de, yǒu shí. 是的，有时。
Lebensphase / Station EN Land / Kultur EN DE Besondere kulturelle Aspekte Dialog (Deutsch) QUESTION Dialog (Englisch) QUESTION Dialog (PINYIN) QUESTION Dialog (ZH) QUESTION Dialog (Deutsch) ANSWER Dialog (Englisch) ANSWER Dialog (PINYIN) ANSWER Dialog (ZH) ANSWER
Family & Friends – Writing Letters China/China Briefe an Familie im Ausland Zhang, schreibst du Briefe an deine Familie? Zhang, do you write letters to your family? Zhāng, nǐ gěi jiārén xiě xìn ma? 张，你给家人写信吗？ Ja, einmal im Monat. Yes, once a month. Shì de, měi gè yuè yī cì. 是的，每个月一次。
Family & Friends – Calling China/China Telefonate mit Familie Zhang, rufst du Freunde im Ausland an? Zhang, do you call friends abroad? Zhāng, nǐ dǎ diànhuà gěi guówài péngyǒu ma? 张，你打电话给国外朋友吗？ Ja, am Wochenende. Yes, on weekends. Shì de, zài zhōumò. 是的，在周末。
Family & Friends – Chatting China/China WeChat und andere Apps Zhang, chattest du mit deiner Familie? Zhang, do you chat with your family? Zhāng, nǐ hé jiārén liáotiān ma? 张，你和家人聊天吗？ Ja, jeden Tag. Yes, every day. Shì de, měitiān. 是的，每天。
Family & Friends – Sharing Videos China/China Videos per App senden Zhang, teilst du Videos mit Freunden? Zhang, do you share videos with friends? Zhāng, nǐ hé péngyǒu fēnxiǎng shìpín ma? 张，你和朋友分享视频吗？ Ja, oft. Yes, often. Shì de, chángcháng. 是的，常常。
Family & Friends – Storytelling China/China Geschichten über Alltag Zhang, erzählst du Geschichten auf Englisch? Zhang, do you tell stories in English? Zhāng, nǐ yòng Yīngyǔ jiǎng gùshì ma? 张，你用英语讲故事吗？ Ja, manchmal. Yes, sometimes. Shì de, yǒu shí. 是的，有时。
Family & Friends – Celebrating China/China Online-Feiern möglich Zhang, feierst du Feste mit Freunden online? Zhang, do you celebrate festivals with friends online? Zhāng, nǐ hé péngyǒu zài xiàn qìngzhù jiérì ma? 张，你和朋友在线庆祝节日吗？ Ja, per Videochat. Yes, by video chat. Shì de, yòng shìpín liáotiān. 是的，用视频聊天。
Family & Friends – Describing Photos China/China Fotos in Chats erklären Zhang, beschreibst du Fotos auf Englisch? Zhang, do you describe photos in English? Zhāng, nǐ yòng Yīngyǔ miáoshù zhàopiàn ma? 张，你用英语描述照片吗？ Ja, für meine Freunde. Yes, for my friends. Shì de, wèi le wǒ de péngyǒu. 是的，为了我的朋友。
Family & Friends – Singing Songs China/China Lieder in Fremdsprache Zhang, singst du Lieder in Englisch? Zhang, do you sing songs in English? Zhāng, nǐ chàng Yīngwén gē ma? 张，你唱英文歌吗？ Ja, gern. Yes, gladly. Shì de, yuànyì. 是的，愿意。
Family & Friends – Supporting Children China/China Kindern beim Sprachenlernen helfen Zhang, hilfst du deinen Kindern beim Englischlernen? Zhang, do you help your children learn English? Zhāng, nǐ bāng nǐ de háizi xué Yīngyǔ ma? 张，你帮你的孩子学英语吗？ Ja, jeden Abend. Yes, every evening. Shì de, měi wǎn. 是的，每晚。
Family & Friends – Sending Greetings China/China Grüße zu Feiertagen Zhang, sendest du Grüße auf Englisch? Zhang, do you send greetings in English? Zhāng, nǐ yòng Yīngyǔ fāsòng wènhòu ma? 张，你用英语发送问候吗？ Ja, zu Weihnachten. Yes, at Christmas. Shì de, zài Shèngdàn Jié. 是的，在圣诞节。
Lebensphase / Station EN Land / Kultur EN DE Besondere kulturelle Aspekte Dialog (Deutsch) QUESTION Dialog (Englisch) QUESTION Dialog (PINYIN) QUESTION Dialog (ZH) QUESTION Dialog (Deutsch) ANSWER Dialog (Englisch) ANSWER Dialog (PINYIN) ANSWER Dialog (ZH) ANSWER
Language School – Lessons China/China Gruppenunterricht beliebt Zhang, gehst du in eine Sprachschule? Zhang, do you go to a language school? Zhāng, nǐ qù yǔyán xuéxiào ma? 张，你去语言学校吗？ Ja, zweimal pro Woche. Yes, twice a week. Shì de, měi zhōu liǎng cì. 是的，每周两次。
Language School – Teacher China/China Lehrer erklärt Grammatik Zhang, erklärt dein Lehrer Grammatik? Zhang, does your teacher explain grammar? Zhāng, nǐ de lǎoshī jiěshì yǔfǎ ma? 张，你的老师解释语法吗？ Ja, sehr gut. Yes, very well. Shì de, hěn hǎo. 是的，很好。
Language School – Classmates China/China Mitschüler aus verschiedenen Ländern Zhang, hast du Mitschüler aus anderen Ländern? Zhang, do you have classmates from other countries? Zhāng, nǐ yǒu cóng qítā guójiā lái de tóngxué ma? 张，你有从其他国家来的同学吗？ Ja, aus drei Ländern. Yes, from three countries. Shì de, cóng sān gè guójiā. 是的，从三个国家。
Language School – Listening Exercises China/China Hörtexte im Unterricht Zhang, macht ihr Hörübungen im Unterricht? Zhang, do you do listening exercises in class? Zhāng, nǐmen shàngkè zuò tīnglì liànxí ma? 张，你们上课做听力练习吗？ Ja, jede Woche. Yes, every week. Shì de, měi zhōu. 是的，每周。
Language School – Learning Words China/China Neue Wörter an die Tafel Zhang, schreibt der Lehrer Wörter an die Tafel? Zhang, does the teacher write words on the board? Zhāng, lǎoshī bǎ dāncí xiě zài hēibǎn shàng ma? 张，老师把单词写在黑板上吗？ Ja, jeden Tag. Yes, every day. Shì de, měitiān. 是的，每天。
Language School – Grammar China/China Grammatikübungen im Kurs Zhang, übst du Grammatik in der Schule? Zhang, do you practice grammar at school? Zhāng, nǐ zài xuéxiào liànxí yǔfǎ ma? 张，你在学校练习语法吗？ Ja, oft. Yes, often. Shì de, chángcháng. 是的，常常。
Language School – Role Play China/China Rollenspiele im Unterricht Zhang, machst du Rollenspiele im Unterricht? Zhang, do you do role plays in class? Zhāng, nǐ shàngkè zuò jùsè bànyǎn ma? 张，你上课做角色扮演吗？ Ja, es macht Spaß. Yes, it’s fun. Shì de, hěn yǒuqù. 是的，很有趣。
Language School – Homework China/China Hausaufgaben regelmäßig Zhang, bekommst du viele Hausaufgaben? Zhang, do you get a lot of homework? Zhāng, nǐ yǒu hěn duō zuòyè ma? 张，你有很多作业吗？ Ja, ziemlich viele. Yes, quite a lot. Shì de, tǐng duō de. 是的，挺多的。
Language School – Tests China/China Tests am Monatsende Zhang, macht ihr Tests in der Sprachschule? Zhang, do you have tests in the language school? Zhāng, nǐmen zài yǔyán xuéxiào zuò cèshì ma? 张，你们在语言学校做测试吗？ Ja, am Monatsende. Yes, at the end of the month. Shì de, zài yuèdǐ. 是的，在月底。
Language School – Certificate China/China Zertifikate nach Kursabschluss Zhang, bekommst du ein Zertifikat am Ende? Zhang, do you get a certificate at the end? Zhāng, nǐ jiéshù hòu néng dé zhèngshū ma? 张，你结束后能得证书吗？ Ja, vom Lehrer. Yes, from the teacher. Shì de, cóng lǎoshī. 是的，从老师。
Lebensphase / Station EN Land / Kultur EN DE Besondere kulturelle Aspekte Dialog (Deutsch) QUESTION Dialog (Englisch) QUESTION Dialog (PINYIN) QUESTION Dialog (ZH) QUESTION Dialog (Deutsch) ANSWER Dialog (Englisch) ANSWER Dialog (PINYIN) ANSWER Dialog (ZH) ANSWER
Private Lessons – Learning at Home China/China Einzelunterricht zu Hause üblich Zhang, lernst du zu Hause mit einem Lehrer? Zhang, do you learn at home with a teacher? Zhāng, nǐ zài jiālǐ hé lǎoshī xuéxí ma? 张，你在家里和老师学习吗？ Ja, einmal pro Woche. Yes, once a week. Shì de, měi zhōu yī cì. 是的，每周一次。
Private Lessons – Practising Pronunciation China/China Lehrer korrigiert Aussprache Zhang, übt dein Lehrer mit dir die Aussprache? Zhang, does your teacher practice pronunciation with you? Zhāng, nǐ de lǎoshī hé nǐ liàn fāyīn ma? 张，你的老师和你练发音吗？ Ja, jede Stunde. Yes, every lesson. Shì de, měi jié kè. 是的，每节课。
Private Lessons – Asking Questions China/China Direkter Kontakt zum Lehrer Zhang, kannst du viele Fragen stellen? Zhang, can you ask many questions? Zhāng, nǐ néng wèn hěn duō wèntí ma? 张，你能问很多问题吗？ Ja, immer. Yes, always. Shì de, zǒng shì. 是的，总是。
Private Lessons – Learning Plan China/China Persönlicher Plan für Schüler Zhang, hast du einen persönlichen Lernplan? Zhang, do you have a personal learning plan? Zhāng, nǐ yǒu gèrén xuéxí jìhuà ma? 张，你有个人学习计划吗？ Ja, vom Lehrer. Yes, from the teacher. Shì de, cóng lǎoshī. 是的，从老师。
Private Lessons – Reading Texts China/China Texte laut lesen üben Zhang, liest du Texte laut mit deinem Lehrer? Zhang, do you read texts aloud with your teacher? Zhāng, nǐ hé lǎoshī dà shēng niàn wénzhāng ma? 张，你和老师大声念文章吗？ Ja, oft. Yes, often. Shì de, chángcháng. 是的，常常。
Private Lessons – New Words China/China Wortschatz individuell auswählen Zhang, lernst du neue Wörter im Privatunterricht? Zhang, do you learn new words in private lessons? Zhāng, nǐ zài sīrén kè shàng xué xīn dāncí ma? 张，你在私人课上学新单词吗？ Ja, viele. Yes, many. Shì de, hěn duō. 是的，很多。
Private Lessons – Watching Videos China/China Lernvideos gemeinsam ansehen Zhang, schaust du Videos mit deinem Lehrer? Zhang, do you watch videos with your teacher? Zhāng, nǐ hé lǎoshī kàn shìpín ma? 张，你和老师看视频吗？ Ja, manchmal. Yes, sometimes. Shì de, yǒu shí. 是的，有时。
Private Lessons – Homework China/China Hausaufgaben im Privatunterricht Zhang, besprichst du Hausaufgaben mit dem Lehrer? Zhang, do you discuss homework with the teacher? Zhāng, nǐ hé lǎoshī tǎolùn zuòyè ma? 张，你和老师讨论作业吗？ Ja, jede Woche. Yes, every week. Shì de, měi zhōu. 是的，每周。
Private Lessons – Repetition China/China Wiederholung schwieriger Themen Zhang, wiederholst du alte Lektionen? Zhang, do you review old lessons? Zhāng, nǐ fùxí jiù kè ma? 张，你复习旧课吗？ Ja, oft. Yes, often. Shì de, chángcháng. 是的，常常。
Private Lessons – Progress China/China Lehrer kontrolliert Lernfortschritt Zhang, prüft dein Lehrer deinen Fortschritt? Zhang, does your teacher check your progress? Zhāng, nǐ de lǎoshī jiǎnchá nǐ de jìnzhǎn ma? 张，你的老师检查你的进展吗？ Ja, jeden Monat. Yes, every month. Shì de, měi gè yuè. 是的，每个月。
Lebensphase / Station EN Land / Kultur EN DE Besondere kulturelle Aspekte Dialog (Deutsch) QUESTION Dialog (Englisch) QUESTION Dialog (PINYIN) QUESTION Dialog (ZH) QUESTION Dialog (Deutsch) ANSWER Dialog (Englisch) ANSWER Dialog (PINYIN) ANSWER Dialog (ZH) ANSWER
Online Course – Course Start China/China Viele Onlineangebote Zhang, hast du einen Onlinekurs begonnen? Zhang, have you started an online course? Zhāng, nǐ kāishǐ shàng zàixiàn kè ma? 张，你开始上在线课吗？ Ja, letzte Woche. Yes, last week. Shì de, shàng gè xīngqī. 是的，上个星期。
Online Course – Videos China/China Video-Lektionen beliebt Zhang, schaust du die Kursvideos an? Zhang, do you watch the course videos? Zhāng, nǐ kàn kèchéng shìpín ma? 张，你看课程视频吗？ Ja, jeden Tag. Yes, every day. Shì de, měitiān. 是的，每天。
Online Course – Exercises China/China Interaktive Übungen Zhang, machst du Onlineübungen? Zhang, do you do online exercises? Zhāng, nǐ zuò zàixiàn liànxí ma? 张，你做在线练习吗？ Ja, jeden Abend. Yes, every evening. Shì de, měi wǎn. 是的，每晚。
Online Course – Listening to Words China/China Audiofunktion in Kursen Zhang, klickst du Wörter an, um sie zu hören? Zhang, do you click words to hear them? Zhāng, nǐ diǎnjī dāncí tīng fāyīn ma? 张，你点击单词听发音吗？ Ja, oft. Yes, often. Shì de, chángcháng. 是的，常常。
Online Course – Chat with Teacher China/China Lehrerhilfe im Chat Zhang, schreibst du mit dem Lehrer im Chat? Zhang, do you write to the teacher in chat? Zhāng, nǐ hé lǎoshī zài liáotiān shì shàng liáotiān ma? 张，你和老师在聊天室上聊天吗？ Ja, manchmal. Yes, sometimes. Shì de, yǒu shí. 是的，有时。
Online Course – Vocabulary Trainer China/China Digitale Karteikarten Zhang, benutzt du den Vokabeltrainer? Zhang, do you use the vocabulary trainer? Zhāng, nǐ yòng shēngcí liànxí qì ma? 张，你用生词练习器吗？ Ja, täglich. Yes, daily. Shì de, měitiān. 是的，每天。
Online Course – Saving Lessons China/China Inhalte speichern für später Zhang, speicherst du deine Lektionen? Zhang, do you save your lessons? Zhāng, nǐ bǎ kèchéng bǎocún qǐlái ma? 张，你把课程保存起来吗？ Ja, für später. Yes, for later. Shì de, liú zài yǐhòu. 是的，留在以后。
Online Course – Repeating Audio China/China Hörtraining zu Hause Zhang, wiederholst du die Audiodateien? Zhang, do you repeat the audio files? Zhāng, nǐ chóngfù tīng yīnpín ma? 张，你重复听音频吗？ Ja, oft. Yes, often. Shì de, chángcháng. 是的，常常。
Online Course – Earning Points China/China Lernfortschritt mit Punkten Zhang, sammelst du Punkte im Kurs? Zhang, do you earn points in the course? Zhāng, nǐ zài kèchéng lǐ jīfēn ma? 张，你在课程里积分吗？ Ja, das motiviert mich. Yes, it motivates me. Shì de, zhè gǔlì wǒ. 是的，这鼓励我。
Online Course – Certificate China/China Zertifikate nach Kursende Zhang, bekommst du ein Zertifikat nach dem Kurs? Zhang, do you get a certificate after the course? Zhāng, nǐ shàngwán kè néng dé zhèngshū ma? 张，你上完课能得证书吗？ Ja, vom Anbieter. Yes, from the provider. Shì de, cóng gōngyìng shāng. 是的，从供应商。
Lebensphase / Station EN Land / Kultur EN DE Besondere kulturelle Aspekte Dialog (Deutsch) QUESTION Dialog (Englisch) QUESTION Dialog (PINYIN) QUESTION Dialog (ZH) QUESTION Dialog (Deutsch) ANSWER Dialog (Englisch) ANSWER Dialog (PINYIN) ANSWER Dialog (ZH) ANSWER
Virtual Classroom – Video Chat China/China Live-Unterricht per Video Zhang, lernst du per Videochat? Zhang, do you learn by video chat? Zhāng, nǐ yòng shìpín liáotiān xuéxí ma? 张，你用视频聊天学习吗？ Ja, zweimal pro Woche. Yes, twice a week. Shì de, měi zhōu liǎng cì. 是的，每周两次。
Virtual Classroom – Seeing Classmates China/China Mitschüler online treffen Zhang, siehst du deine Mitschüler online? Zhang, do you see your classmates online? Zhāng, nǐ zài wǎngshàng kàn dào tóngxué ma? 张，你在网上看到同学吗？ Ja, alle. Yes, all of them. Shì de, suǒyǒu rén. 是的，所有人。
Virtual Classroom – Turning on Microphone China/China Aktiv sprechen im Unterricht Zhang, schaltest du dein Mikrofon ein? Zhang, do you turn on your microphone? Zhāng, nǐ kāi mài kè fēng ma? 张，你开麦克风吗？ Ja, wenn ich spreche. Yes, when I speak. Shì de, shuōhuà shí. 是的，说话时。
Virtual Classroom – Reading Aloud China/China Lautes Sprechen üben Zhang, liest du laut vor im Unterricht? Zhang, do you read aloud in class? Zhāng, nǐ shàngkè dà shēng niàn ma? 张，你上课大声念吗？ Ja, oft. Yes, often. Shì de, chángcháng. 是的，常常。
Virtual Classroom – Uploading Homework China/China Digitale Abgabe Zhang, lädst du deine Hausaufgaben hoch? Zhang, do you upload your homework? Zhāng, nǐ shàngchuán zuòyè ma? 张，你上传作业吗？ Ja, jeden Montag. Yes, every Monday. Shì de, měi gè xīngqī yī. 是的，每个星期一。
Virtual Classroom – Sharing Screen China/China Gemeinsames Arbeiten am Bildschirm Zhang, teilst du deinen Bildschirm im Unterricht? Zhang, do you share your screen in class? Zhāng, nǐ fēnxiǎng píngmù ma? 张，你分享屏幕吗？ Ja, manchmal. Yes, sometimes. Shì de, yǒu shí. 是的，有时。
Virtual Classroom – Online Quiz China/China Quizfragen im Live-Unterricht Zhang, machst du Online-Quizze? Zhang, do you do online quizzes? Zhāng, nǐ zuò zàixiàn wèn答 tí ma? 张，你做在线问答题吗？ Ja, das macht Spaß. Yes, it’s fun. Shì de, hěn yǒuqù. 是的，很有趣。
Virtual Classroom – Breakout Rooms China/China Gruppenarbeit online Zhang, lernst du in Gruppenräumen? Zhang, do you learn in breakout rooms? Zhāng, nǐ zài fēnzǔ jiàoshì xuéxí ma? 张，你在分组教室学习吗？ Ja, mit zwei Partnern. Yes, with two partners. Shì de, hé liǎng gè huǒbàn. 是的，和两个伙伴。
Virtual Classroom – Using Chat China/China Chatfunktion im Unterricht Zhang, schreibst du im Chat Fragen? Zhang, do you write questions in the chat? Zhāng, nǐ zài liáotiān shì lǐ xiě wèntí ma? 张，你在聊天室里写问题吗？ Ja, oft. Yes, often. Shì de, chángcháng. 是的，常常。
Virtual Classroom – Closing Round China/China Kurzes Feedback am Ende Zhang, machst du eine Abschlussrunde mit der Klasse? Zhang, do you do a closing round with the class? Zhāng, nǐ hé bānjí zuò jiéshù huídá ma? 张，你和班级做结束回答吗？ Ja, jedes Mal. Yes, every time. Shì de, měi cì. 是的，每次。
Lebensphase / Station EN Land / Kultur EN DE Besondere kulturelle Aspekte Dialog (Deutsch) QUESTION Dialog (Englisch) QUESTION Dialog (PINYIN) QUESTION Dialog (ZH) QUESTION Dialog (Deutsch) ANSWER Dialog (Englisch) ANSWER Dialog (PINYIN) ANSWER Dialog (ZH) ANSWER
Self-study – Buying a Textbook China/China Lehrbücher als Basis Zhang, hast du ein Lehrbuch gekauft? Zhang, did you buy a textbook? Zhāng, nǐ mǎile jiàokēshū ma? 张，你买了教科书吗？ Ja, letzte Woche. Yes, last week. Shì de, shàng gè xīngqī. 是的，上个星期。
Self-study – Reading Chapters China/China Tägliches Lesen Zhang, liest du jeden Tag ein Kapitel? Zhang, do you read a chapter every day? Zhāng, nǐ měitiān kàn yī zhāng ma? 张，你每天看一章吗？ Ja, jeden Morgen. Yes, every morning. Shì de, měi tiān zǎoshang. 是的，每天早上。
Self-study – Doing Exercises China/China Übungen im Buch Zhang, machst du die Aufgaben im Buch? Zhang, do you do the exercises in the book? Zhāng, nǐ zuò shū shàng de liànxí ma? 张，你做书上的练习吗？ Ja, alle. Yes, all of them. Shì de, quán zuò. 是的，全做。
Self-study – Marking Words China/China Markieren neuer Wörter Zhang, markierst du neue Wörter im Buch? Zhang, do you mark new words in the book? Zhāng, nǐ bǎ xīn dāncí biāojì qǐlái ma? 张，你把新单词标记起来吗？ Ja, mit Gelb. Yes, with yellow. Shì de, yòng huángsè. 是的，用黄色。
Self-study – Looking up Grammar China/China Grammatikteil im Buch nutzen Zhang, schlägst du Grammatik im Buch nach? Zhang, do you look up grammar in the book? Zhāng, nǐ chá shū lǐ de yǔfǎ ma? 张，你查书里的语法吗？ Ja, oft. Yes, often. Shì de, chángcháng. 是的，常常。
Self-study – Looking at Pictures China/China Bilder als Lernhilfe Zhang, siehst du dir die Bilder im Buch an? Zhang, do you look at the pictures in the book? Zhāng, nǐ kàn shū lǐ de túpiàn ma? 张，你看书里的图片吗？ Ja, sie helfen mir. Yes, they help me. Shì de, tāmen bāng wǒ. 是的，他们帮我。
Self-study – Copying Texts China/China Texte zum Schreiben üben Zhang, schreibst du Texte aus dem Buch ab? Zhang, do you copy texts from the book? Zhāng, nǐ cóng shū lǐ chāoxiě wénzhāng ma? 张，你从书里抄写文章吗？ Ja, jeden Abend. Yes, every evening. Shì de, měi wǎn. 是的，每晚。
Self-study – Making Flashcards China/China Karten als Lernhilfe Zhang, machst du Vokabelkarten aus dem Buch? Zhang, do you make flashcards from the book? Zhāng, nǐ yòng shū zuò shēngcí kǎpiàn ma? 张，你用书做生词卡片吗？ Ja, jede Woche. Yes, every week. Shì de, měi zhōu. 是的，每周。
Self-study – Listening to Audio CD China/China Hörübungen mit CD Zhang, hörst du die Audio-CD zum Buch? Zhang, do you listen to the audio CD with the book? Zhāng, nǐ tīng shū pèi de guǎngpán ma? 张，你听书配的光盘吗？ Ja, oft. Yes, often. Shì de, chángcháng. 是的，常常。
Self-study – Doing Self-test China/China Selbstkontrolle am Kapitelende Zhang, machst du den Selbsttest im Buch? Zhang, do you do the self-test in the book? Zhāng, nǐ zuò shū lǐ de zìcè ma? 张，你做书里的自测吗？ Ja, am Sonntag. Yes, on Sunday. Shì de, zài xīngqī tiān. 是的，在星期天。
Lebensphase / Station EN Land / Kultur EN DE Besondere kulturelle Aspekte Dialog (Deutsch) QUESTION Dialog (Englisch) QUESTION Dialog (PINYIN) QUESTION Dialog (ZH) QUESTION Dialog (Deutsch) ANSWER Dialog (Englisch) ANSWER Dialog (PINYIN) ANSWER Dialog (ZH) ANSWER
Apps – Downloading an App China/China Viele Lern-Apps verfügbar Zhang, hast du eine Lern-App heruntergeladen? Zhang, have you downloaded a learning app? Zhāng, nǐ xiàzài le yī gè xuéxí ruǎnjiàn ma? 张，你下载了一个学习软件吗？ Ja, gestern. Yes, yesterday. Shì de, zuótiān. 是的，昨天。
Apps – Daily Practice China/China Jeden Tag kurze Übungen Zhang, machst du jeden Tag eine Übung? Zhang, do you do an exercise every day? Zhāng, nǐ měitiān zuò yī gè liànxí ma? 张，你每天做一个练习吗？ Ja, morgens. Yes, in the morning. Shì de, zǎoshang. 是的，早上。
Apps – Listening Samples China/China Hörübungen in Apps Zhang, hörst du Beispiele in der App? Zhang, do you listen to samples in the app? Zhāng, nǐ tīng ruǎnjiàn lǐ de lìzi ma? 张，你听软件里的例子吗？ Ja, oft. Yes, often. Shì de, chángcháng. 是的，常常。
Apps – Watching Videos China/China Videos als Lernmaterial Zhang, siehst du Videos in der App? Zhang, do you watch videos in the app? Zhāng, nǐ kàn ruǎnjiàn lǐ de shìpín ma? 张，你看软件里的视频吗？ Ja, jeden Abend. Yes, every evening. Shì de, měi wǎn. 是的，每晚。
Apps – Learning Games China/China Spiele zum Sprachenlernen Zhang, spielst du Lernspiele in der App? Zhang, do you play learning games in the app? Zhāng, nǐ wán ruǎnjiàn lǐ de xuéxí yóuxì ma? 张，你玩软件里的学习游戏吗？ Ja, gern. Yes, gladly. Shì de, yuànyì. 是的，愿意。
Apps – Typing Words China/China Schreiben in Apps Zhang, tippst du Wörter in die App? Zhang, do you type words in the app? Zhāng, nǐ zài ruǎnjiàn lǐ shūrù dāncí ma? 张，你在软件里输入单词吗？ Ja, zum Üben. Yes, for practice. Shì de, wèi le liànxí. 是的，为了练习。
Apps – Quiz Questions China/China Quiz als Test Zhang, beantwortest du Quizfragen in der App? Zhang, do you answer quiz questions in the app? Zhāng, nǐ huídá ruǎnjiàn lǐ de cèshì tí ma? 张，你回答软件里的测试题吗？ Ja, jede Woche. Yes, every week. Shì de, měi zhōu. 是的，每周。
Apps – Tracking Progress China/China Fortschritt in der App sehen Zhang, siehst du deinen Fortschritt in der App? Zhang, do you see your progress in the app? Zhāng, nǐ zài ruǎnjiàn lǐ kàn dào jìnzhǎn ma? 张，你在软件里看到进展吗？ Ja, das motiviert mich. Yes, it motivates me. Shì de, zhè gǔlì wǒ. 是的，这鼓励我。
Apps – Reminders China/China Erinnerung ans Üben Zhang, bekommst du eine Erinnerung von der App? Zhang, do you get a reminder from the app? Zhāng, nǐ shōudào ruǎnjiàn de tíxǐng ma? 张，你收到软件的提醒吗？ Ja, jeden Tag. Yes, every day. Shì de, měitiān. 是的，每天。
Apps – Comparing with Friends China/China Lernergebnisse teilen Zhang, vergleichst du deine Punkte mit Freunden? Zhang, do you compare your points with friends? Zhāng, nǐ hé péngyǒu bǐjiào fēnshù ma? 张，你和朋友比较分数吗？ Ja, manchmal. Yes, sometimes. Shì de, yǒu shí. 是的，有时。
Lebensphase / Station EN Land / Kultur EN DE Besondere kulturelle Aspekte Dialog (Deutsch) QUESTION Dialog (Englisch) QUESTION Dialog (PINYIN) QUESTION Dialog (ZH) QUESTION Dialog (Deutsch) ANSWER Dialog (Englisch) ANSWER Dialog (PINYIN) ANSWER Dialog (ZH) ANSWER
Pronunciation – Practising Tones China/China Vier Töne im Chinesischen Zhang, übst du die vier Töne? Zhang, do you practice the four tones? Zhāng, nǐ liàn sì shēng ma? 张，你练四声吗？ Ja, jeden Tag. Yes, every day. Shì de, měitiān. 是的，每天。
Pronunciation – Learning Pinyin China/China Pinyin als Lernhilfe Zhang, lernst du Pinyin? Zhang, do you learn Pinyin? Zhāng, nǐ xué Pīnyīn ma? 张，你学拼音吗？ Ja, am Anfang. Yes, at the beginning. Shì de, kāishǐ shí. 是的，开始时。
Pronunciation – Repeating Words China/China Wörter nachsprechen Zhang, sprichst du Wörter nach dem Lehrer nach? Zhang, do you repeat words after the teacher? Zhāng, nǐ gēn lǎoshī fùshū dāncí ma? 张，你跟老师复述单词吗？ Ja, oft. Yes, often. Shì de, chángcháng. 是的，常常。
Pronunciation – Recording Voice China/China Eigene Stimme aufnehmen Zhang, nimmst du deine Stimme auf? Zhang, do you record your voice? Zhāng, nǐ lù shēng ma? 张，你录声吗？ Ja, zum Vergleichen. Yes, for comparison. Shì de, yòng lái bǐjiào. 是的，用来比较。
Pronunciation – Listening and Comparing China/China Audio mit Muttersprachlern vergleichen Zhang, vergleichst du deine Aussprache mit Audio? Zhang, do you compare your pronunciation with audio? Zhāng, nǐ bǎ nǐ de fāyīn hé yīnpín bǐjiào ma? 张，你把你的发音和音频比较吗？ Ja, immer. Yes, always. Shì de, zǒng shì. 是的，总是。
Pronunciation – Practising Mouth Shape China/China Lippen- und Zungenstellung Zhang, übst du die Mundform? Zhang, do you practice the mouth shape? Zhāng, nǐ liàn zuǐxíng ma? 张，你练嘴形吗？ Ja, mit dem Spiegel. Yes, with the mirror. Shì de, duìzhe jìngzi. 是的，对着镜子。
Pronunciation – Speaking Syllables China/China Silbenstruktur üben Zhang, sprichst du einzelne Silben? Zhang, do you speak single syllables? Zhāng, nǐ niàn dāngdú yīncì ma? 张，你念单独音词吗？ Ja, oft. Yes, often. Shì de, chángcháng. 是的，常常。
Pronunciation – Speaking Slowly China/China Langsames Sprechen zum Üben Zhang, sprichst du langsam zum Üben? Zhang, do you speak slowly to practice? Zhāng, nǐ màn màn shuō ma? 张，你慢慢说吗？ Ja, am Anfang. Yes, at the beginning. Shì de, kāishǐ shí. 是的，开始时。
Pronunciation – Teacher Correction China/China Direkte Korrektur Zhang, korrigiert der Lehrer deine Aussprache? Zhang, does the teacher correct your pronunciation? Zhāng, lǎoshī gǎizhèng nǐ de fāyīn ma? 张，老师改正你的发音吗？ Ja, jedes Mal. Yes, every time. Shì de, měi cì. 是的，每次。
Pronunciation – Singing Songs China/China Aussprache mit Liedern üben Zhang, singst du chinesische Lieder zum Üben? Zhang, do you sing Chinese songs to practice? Zhāng, nǐ chàng Zhōngwén gē liànxí ma? 张，你唱中文歌练习吗？ Ja, gern. Yes, gladly. Shì de, yuànyì. 是的，愿意。
Lebensphase / Station EN Land / Kultur EN DE Besondere kulturelle Aspekte Dialog (Deutsch) QUESTION Dialog (Englisch) QUESTION Dialog (PINYIN) QUESTION Dialog (ZH) QUESTION Dialog (Deutsch) ANSWER Dialog (Englisch) ANSWER Dialog (PINYIN) ANSWER Dialog (ZH) ANSWER
Travelling Abroad – Booking a Hotel Germany/Germany Urlaub in anderen Ländern Hans, buchst du dein Hotel auf Englisch? Hans, do you book your hotel in English? Hàn sī, nǐ yòng Yīngyǔ dìng jiǔdiàn ma? 汉斯，你用英语订酒店吗？ Ja, oft. Yes, often. Shì de, chángcháng. 是的，常常。
Travelling Abroad – Ordering Food Germany/Germany Essen im Restaurant bestellen Hans, bestellst du Essen im Ausland auf Englisch? Hans, do you order food abroad in English? Hàn sī, nǐ zài guówài yòng Yīngyǔ diǎncài ma? 汉斯，你在国外用英语点菜吗？ Ja, meistens. Yes, mostly. Shì de, dà duō shíhòu. 是的，大多时候。
Travelling Abroad – Asking the Way Germany/Germany Orientierung im Urlaub Hans, fragst du nach dem Weg auf Englisch? Hans, do you ask the way in English? Hàn sī, nǐ yòng Yīngyǔ wèn lù ma? 汉斯，你用英语问路吗？ Ja, wenn nötig. Yes, when necessary. Shì de, xūyào shí. 是的，需要时。
Travelling Abroad – Buying Tickets Germany/Germany Verkehrsmittel buchen Hans, kaufst du Fahrkarten auf Englisch? Hans, do you buy tickets in English? Hàn sī, nǐ yòng Yīngyǔ mǎi piào ma? 汉斯，你用英语买票吗？ Ja, am Schalter. Yes, at the counter. Shì de, zài guìtái. 是的，在柜台。
Travelling Abroad – Visiting Sights Germany/Germany Touristische Orte erkunden Hans, fragst du nach Sehenswürdigkeiten auf Englisch? Hans, do you ask about sights in English? Hàn sī, nǐ yòng Yīngyǔ wèn jǐngdiǎn ma? 汉斯，你用英语问景点吗？ Ja, gerne. Yes, gladly. Shì de, yuànyì. 是的，愿意。
Travelling Abroad – Finding the Airport Germany/Germany Weg zum Flughafen Hans, fragst du nach dem Weg zum Flughafen auf Englisch? Hans, do you ask for the way to the airport in English? Hàn sī, nǐ yòng Yīngyǔ wèn qù jīchǎng de lù ma? 汉斯，你用英语问去机场的路吗？ Ja, wenn nötig. Yes, when necessary. Shì de, xūyào shí. 是的，需要时。
Travelling Abroad – Booking a Rental Car Germany/Germany Auto im Ausland mieten Hans, buchst du einen Mietwagen auf Englisch? Hans, do you book a rental car in English? Hàn sī, nǐ yòng Yīngyǔ dìng zūchē ma? 汉斯，你用英语订租车吗？ Ja, online. Yes, online. Shì de, zàixiàn. 是的，在线。
Travelling Abroad – Reading Hotel Reviews Germany/Germany Bewertungen verstehen Hans, liest du Hotelbewertungen auf Englisch? Hans, do you read hotel reviews in English? Hàn sī, nǐ kàn Yīngyǔ jiǔdiàn pínglùn ma? 汉斯，你看英语酒店评论吗？ Ja, vor der Buchung. Yes, before booking. Shì de, yùdìng qián. 是的，预订前。
Travelling Abroad – Customs Control Germany/Germany Kommunikation am Zoll Hans, sprichst du am Zoll auf Englisch? Hans, do you speak English at customs? Hàn sī, nǐ zài hǎiguān yòng Yīngyǔ shuōhuà ma? 汉斯，你在海关用英语说话吗？ Ja, manchmal. Yes, sometimes. Shì de, yǒu shí. 是的，有时。
Travelling Abroad – Writing Postcards Germany/Germany Urlaubspost an Freunde Hans, schreibst du Postkarten auf Englisch? Hans, do you write postcards in English? Hàn sī, nǐ yòng Yīngyǔ xiě míngxìnpiàn ma? 汉斯，你用英语写明信片吗？ Ja, für Freunde im Ausland. Yes, for friends abroad. Shì de, gěi guówài péngyǒu. 是的，给国外朋友。
Lebensphase / Station EN Land / Kultur EN DE Besondere kulturelle Aspekte Dialog (Deutsch) QUESTION Dialog (Englisch) QUESTION Dialog (PINYIN) QUESTION Dialog (ZH) QUESTION Dialog (Deutsch) ANSWER Dialog (Englisch) ANSWER Dialog (PINYIN) ANSWER Dialog (ZH) ANSWER
Working Abroad – Job Application Germany/Germany Bewerbungen oft auf Englisch Hans, schreibst du Bewerbungen auf Englisch? Hans, do you write job applications in English? Hàn sī, nǐ yòng Yīngyǔ xiě yìngpìn xìn ma? 汉斯，你用英语写应聘信吗？ Ja, für Auslandsjobs. Yes, for jobs abroad. Shì de, wèi guówài gōngzuò. 是的，为国外工作。
Working Abroad – Job Interview Germany/Germany Vorstellungsgespräche per Video Hans, machst du Vorstellungsgespräche auf Englisch? Hans, do you do job interviews in English? Hàn sī, nǐ yòng Yīngyǔ zuò miànshì ma? 汉斯，你用英语做面试吗？ Ja, manchmal online. Yes, sometimes online. Shì de, yǒu shí zàixiàn. 是的，有时在线。
Working Abroad – Meeting Colleagues Germany/Germany Internationale Teams Hans, sprichst du mit Kollegen auf Englisch? Hans, do you speak with colleagues in English? Hàn sī, nǐ yòng Yīngyǔ hé tóngshì shuōhuà ma? 汉斯，你用英语和同事说话吗？ Ja, jeden Tag. Yes, every day. Shì de, měitiān. 是的，每天。
Working Abroad – Understanding Instructions Germany/Germany Arbeitsanweisungen auf Englisch Hans, verstehst du Arbeitsanweisungen auf Englisch? Hans, do you understand work instructions in English? Hàn sī, nǐ tīngdǒng Yīngyǔ de gōngzuò zhǐshì ma? 汉斯，你听懂英语的工作指示吗？ Ja, meistens. Yes, mostly. Shì de, dà duō shíhòu. 是的，大多时候。
Working Abroad – Writing Emails Germany/Germany Geschäftliche Kommunikation Hans, schreibst du E-Mails auf Englisch? Hans, do you write emails in English? Hàn sī, nǐ yòng Yīngyǔ xiě diànzǐ yóujiàn ma? 汉斯，你用英语写电子邮件吗？ Ja, oft. Yes, often. Shì de, chángcháng. 是的，常常。
Working Abroad – Making Calls Germany/Germany Telefonate mit Kunden Hans, telefonierst du auf Englisch? Hans, do you make phone calls in English? Hàn sī, nǐ yòng Yīngyǔ dǎ diànhuà ma? 汉斯，你用英语打电话吗？ Ja, jede Woche. Yes, every week. Shì de, měi zhōu. 是的，每周。
Working Abroad – Writing Reports Germany/Germany Berichte auf Englisch verfassen Hans, schreibst du Berichte auf Englisch? Hans, do you write reports in English? Hàn sī, nǐ yòng Yīngyǔ xiě bàogào ma? 汉斯，你用英语写报告吗？ Ja, für meinen Chef. Yes, for my boss. Shì de, gěi wǒ de lǎobǎn. 是的，给我的老板。
Working Abroad – Giving Presentations Germany/Germany Präsentationen auf Englisch Hans, hältst du Präsentationen auf Englisch? Hans, do you give presentations in English? Hàn sī, nǐ yòng Yīngyǔ zuò bàogào ma? 汉斯，你用英语做报告吗？ Ja, manchmal. Yes, sometimes. Shì de, yǒu shí. 是的，有时。
Working Abroad – Reading Contracts Germany/Germany Englische Vertragsdokumente Hans, liest du Verträge auf Englisch? Hans, do you read contracts in English? Hàn sī, nǐ kàn Yīngyǔ hétóng ma? 汉斯，你看英语合同吗？ Ja, mit Wörterbuch. Yes, with a dictionary. Shì de, yòng cídiǎn. 是的，用词典。
Working Abroad – Learning New Terms Germany/Germany Fachsprache im Beruf Hans, lernst du neue Fachwörter auf Englisch? Hans, do you learn new technical words in English? Hàn sī, nǐ xué xīn de zhuānyè cí ma? 汉斯，你学新的专业词吗？ Ja, jeden Monat. Yes, every month. Shì de, měi gè yuè. 是的，每个月
Lebensphase / Station EN Land / Kultur EN DE Besondere kulturelle Aspekte Dialog (Deutsch) QUESTION Dialog (Englisch) QUESTION Dialog (PINYIN) QUESTION Dialog (ZH) QUESTION Dialog (Deutsch) ANSWER Dialog (Englisch) ANSWER Dialog (PINYIN) ANSWER Dialog (ZH) ANSWER
Family & Friends – Writing Letters Germany/Germany Briefe an Verwandte im Ausland Hans, schreibst du Briefe auf Englisch? Hans, do you write letters in English? Hàn sī, nǐ yòng Yīngyǔ xiě xìn ma? 汉斯，你用英语写信吗？ Ja, manchmal. Yes, sometimes. Shì de, yǒu shí. 是的，有时。
Family & Friends – Making Calls Germany/Germany Telefonate mit Auslandsfreunden Hans, telefonierst du mit Freunden auf Englisch? Hans, do you call friends in English? Hàn sī, nǐ yòng Yīngyǔ gěi péngyǒu dǎ diànhuà ma? 汉斯，你用英语给朋友打电话吗？ Ja, oft. Yes, often. Shì de, chángcháng. 是的，常常。
Family & Friends – Writing Emails Germany/Germany E-Mail-Kontakt Hans, schreibst du E-Mails auf Englisch? Hans, do you write emails in English? Hàn sī, nǐ yòng Yīngyǔ xiě diànzǐ yóujiàn ma? 汉斯，你用英语写电子邮件吗？ Ja, jede Woche. Yes, every week. Shì de, měi zhōu. 是的，每周。
Family & Friends – Birthday Wishes Germany/Germany Glückwünsche auf Englisch Hans, schickst du Geburtstagsgrüße auf Englisch? Hans, do you send birthday greetings in English? Hàn sī, nǐ yòng Yīngyǔ fā shēngrì zhùhè ma? 汉斯，你用英语发生日祝贺吗？ Ja, per Nachricht. Yes, by message. Shì de, fā duǎnxìn. 是的，发短信。
Family & Friends – Video Call Germany/Germany Videoanruf mit Familie Hans, machst du Videoanrufe auf Englisch? Hans, do you make video calls in English? Hàn sī, nǐ yòng Yīngyǔ zuò shìpín tōnghuà ma? 汉斯，你用英语做视频通话吗？ Ja, oft. Yes, often. Shì de, chángcháng. 是的，常常。
Family & Friends – Invitations Germany/Germany Einladungen schreiben Hans, schreibst du Einladungen auf Englisch? Hans, do you write invitations in English? Hàn sī, nǐ yòng Yīngyǔ xiě yāoqǐng ma? 汉斯，你用英语写邀请吗？ Ja, manchmal. Yes, sometimes. Shì de, yǒu shí. 是的，有时。
Family & Friends – Telling Jokes Germany/Germany Humor in Fremdsprache Hans, erzählst du Witze auf Englisch? Hans, do you tell jokes in English? Hàn sī, nǐ yòng Yīngyǔ jiǎng xiàohuà ma? 汉斯，你用英语讲笑话吗？ Ja, einfache. Yes, simple ones. Shì de, jiǎndān de. 是的，简单的。
Family & Friends – Describing Photos Germany/Germany Bilder erklären Hans, beschreibst du Fotos auf Englisch? Hans, do you describe photos in English? Hàn sī, nǐ yòng Yīngyǔ miáoshù zhàopiàn ma? 汉斯，你用英语描述照片吗？ Ja, oft. Yes, often. Shì de, chángcháng. 是的，常常。
Family & Friends – Holiday Reports Germany/Germany Reiseerlebnisse teilen Hans, erzählst du Urlaubsberichte auf Englisch? Hans, do you tell holiday reports in English? Hàn sī, nǐ yòng Yīngyǔ shuō dùjià gùshì ma? 汉斯，你用英语说度假故事吗？ Ja, gerne. Yes, gladly. Shì de, yuànyì. 是的，愿意。
Family & Friends – Celebrating Holidays Germany/Germany Feiertage gemeinsam feiern Hans, feierst du Feste auf Englisch? Hans, do you celebrate holidays in English? Hàn sī, nǐ yòng Yīngyǔ qìngzhù jiérì ma? 汉斯，你用英语庆祝节日吗？ Ja, mit Freunden. Yes, with friends. Shì de, hé péngyǒu. 是的，和朋友。
Lebensphase / Station EN Land / Kultur EN DE Besondere kulturelle Aspekte Dialog (Deutsch) QUESTION Dialog (Englisch) QUESTION Dialog (PINYIN) QUESTION Dialog (ZH) QUESTION Dialog (Deutsch) ANSWER Dialog (Englisch) ANSWER Dialog (PINYIN) ANSWER Dialog (ZH) ANSWER
Language School – Starting Class Germany/Germany Deutschsprachige Lehrer, Englisch als Ziel Hans, hast du heute Unterricht? Hans, do you have class today? Hàn sī, nǐ jīntiān shàngkè ma? 汉斯，你今天上课吗？ Ja, am Abend. Yes, in the evening. Shì de, wǎnshang. 是的，晚上。
Language School – Meeting Classmates Germany/Germany Internationale Gruppe Hans, kennst du alle Mitschüler? Hans, do you know all classmates? Hàn sī, nǐ rènshi suǒyǒu tóngxué ma? 汉斯，你认识所有同学吗？ Ja, fast alle. Yes, almost all. Shì de, jīhū dōu rènshi. 是的，几乎都认识。
Language School – Asking Teacher Germany/Germany Direkte Kommunikation Hans, fragst du den Lehrer auf Englisch? Hans, do you ask the teacher in English? Hàn sī, nǐ yòng Yīngyǔ wèn lǎoshī ma? 汉斯，你用英语问老师吗？ Ja, oft. Yes, often. Shì de, chángcháng. 是的，常常。
Language School – Reading the Board Germany/Germany Unterricht mit Tafelarbeit Hans, liest du an der Tafel auf Englisch? Hans, do you read from the board in English? Hàn sī, nǐ yòng Yīngyǔ dú hēibǎn shàng de wénzì ma? 汉斯，你用英语读黑板上的文字吗？ Ja, jeden Tag. Yes, every day. Shì de, měitiān. 是的，每天。
Language School – Group Work Germany/Germany Partnerarbeit üblich Hans, arbeitest du in Gruppen? Hans, do you work in groups? Hàn sī, nǐ zuò fēnzǔ huódòng ma? 汉斯，你做分组活动吗？ Ja, gerne. Yes, gladly. Shì de, yuànyì. 是的，愿意。
Language School – Practising Pronunciation Germany/Germany Korrektur durch Lehrer Hans, übst du Aussprache im Unterricht? Hans, do you practice pronunciation in class? Hàn sī, nǐ shàngkè liàn fāyīn ma? 汉斯，你上课练发音吗？ Ja, mit Lehrer. Yes, with teacher. Shì de, hé lǎoshī. 是的，和老师。
Language School – Doing Homework Germany/Germany Regelmäßige Aufgaben Hans, machst du Hausaufgaben? Hans, do you do homework? Hàn sī, nǐ zuò zuòyè ma? 汉斯，你做作业吗？ Ja, immer. Yes, always. Shì de, zǒng shì. 是的，总是。
Language School – Speaking Dialogues Germany/Germany Rollenspiele im Kurs Hans, sprichst du Dialoge im Unterricht? Hans, do you speak dialogues in class? Hàn sī, nǐ shàngkè shuō duìhuà ma? 汉斯，你上课说对话吗？ Ja, oft. Yes, often. Shì de, chángcháng. 是的，常常。
Language School – Taking Tests Germany/Germany Regelmäßige Sprachtests Hans, schreibst du Tests in der Schule? Hans, do you take tests at school? Hàn sī, nǐ zài xuéxiào zuò kǎoshì ma? 汉斯，你在学校做考试吗？ Ja, jeden Monat. Yes, every month. Shì de, měi gè yuè. 是的，每个月。
Language School – Getting a Certificate Germany/Germany Teilnahmebestätigung Hans, bekommst du ein Zertifikat? Hans, do you get a certificate? Hàn sī, nǐ huì dé zhèngshū ma? 汉斯，你会得证书吗？ Ja, am Kursende. Yes, at the end of the course. Shì de, kèchéng jiéshù shí. 是的，课程结束时。
Lebensphase / Station EN Land / Kultur EN DE Besondere kulturelle Aspekte Dialog (Deutsch) QUESTION Dialog (Englisch) QUESTION Dialog (PINYIN) QUESTION Dialog (ZH) QUESTION Dialog (Deutsch) ANSWER Dialog (Englisch) ANSWER Dialog (PINYIN) ANSWER Dialog (ZH) ANSWER
Private Lessons – Choosing a Teacher Germany/Germany Persönliche Auswahl Hans, hast du einen Lehrer ausgesucht? Hans, did you choose a teacher? Hàn sī, nǐ xuǎnle yīgè lǎoshī ma? 汉斯，你选了一个老师吗？ Ja, letzte Woche. Yes, last week. Shì de, shàng gè xīngqī. 是的，上个星期。
Private Lessons – Setting Class Time Germany/Germany Flexible Zeiten Hans, hast du die Zeit festgelegt? Hans, did you set the time? Hàn sī, nǐ dìngle shíjiān ma? 汉斯，你定了时间吗？ Ja, am Montag. Yes, on Monday. Shì de, xīngqī yī. 是的，星期一。
Private Lessons – Choosing Location Germany/Germany Unterricht zu Hause oder online Hans, wo lernst du mit deinem Lehrer? Hans, where do you learn with your teacher? Hàn sī, nǐ zài nǎlǐ gēn lǎoshī xuéxí? 汉斯，你在哪里跟老师学习？ Zu Hause. At home. Zài jiālǐ. 在家里。
Private Lessons – Choosing Topics Germany/Germany Individuelle Themenwahl Hans, wählst du die Themen selbst? Hans, do you choose the topics yourself? Hàn sī, nǐ zìjǐ xuǎnzé huàtí ma? 汉斯，你自己选择话题吗？ Ja, meistens. Yes, mostly. Shì de, dà duō shíhòu. 是的，大多时候。
Private Lessons – Getting Homework Germany/Germany Individuelle Aufgaben Hans, bekommst du Hausaufgaben vom Lehrer? Hans, do you get homework from the teacher? Hàn sī, nǐ cóng lǎoshī nàlǐ dédào zuòyè ma? 汉斯，你从老师那里得到作业吗？ Ja, jede Woche. Yes, every week. Shì de, měi zhōu. 是的，每周。
Private Lessons – Correcting Mistakes Germany/Germany Sofortige Korrektur Hans, korrigiert dein Lehrer dich sofort? Hans, does your teacher correct you immediately? Hàn sī, nǐ de lǎoshī lìjí gǎizhèng nǐ ma? 汉斯，你的老师立即改正你吗？ Ja, immer. Yes, always. Shì de, zǒng shì. 是的，总是。
Private Lessons – Practising Pronunciation Germany/Germany Intensives Training Hans, übst du viel Aussprache? Hans, do you practice pronunciation a lot? Hàn sī, nǐ liàn hěn duō fāyīn ma? 汉斯，你练很多发音吗？ Ja, oft. Yes, often. Shì de, chángcháng. 是的，常常。
Private Lessons – Learning New Words Germany/Germany Wortschatzaufbau Hans, lernst du viele neue Wörter? Hans, do you learn many new words? Hàn sī, nǐ xué hěn duō xīn dāncí ma? 汉斯，你学很多新单词吗？ Ja, jede Stunde. Yes, every lesson. Shì de, měi cì shàngkè. 是的，每次上课。
Private Lessons – Reading Texts Germany/Germany Lesetraining Hans, liest du Texte mit deinem Lehrer? Hans, do you read texts with your teacher? Hàn sī, nǐ hé lǎoshī yīqǐ dú kèwén ma? 汉斯，你和老师一起读课文吗？ Ja, oft. Yes, often. Shì de, chángcháng. 是的，常常。
Private Lessons – Having a Conversation Germany/Germany Freies Sprechen üben Hans, führst du Gespräche mit deinem Lehrer? Hans, do you have conversations with your teacher? Hàn sī, nǐ hé lǎoshī liáotiān ma? 汉斯，你和老师聊天吗？ Ja, sehr gern. Yes, very gladly. Shì de, hěn yuànyì. 是的，很愿意。
Lebensphase / Station EN Land / Kultur EN DE Besondere kulturelle Aspekte Dialog (Deutsch) QUESTION Dialog (Englisch) QUESTION Dialog (PINYIN) QUESTION Dialog (ZH) QUESTION Dialog (Deutsch) ANSWER Dialog (Englisch) ANSWER Dialog (PINYIN) ANSWER Dialog (ZH) ANSWER
Online Course – Registration Germany/Germany Anmeldung über Internet Hans, hast du dich für den Onlinekurs angemeldet? Hans, did you register for the online course? Hàn sī, nǐ bàomíng le wǎngluò kèchéng ma? 汉斯，你报名了网络课程吗？ Ja, gestern. Yes, yesterday. Shì de, zuótiān. 是的，昨天。
Online Course – Logging In Germany/Germany Plattform-Zugang Hans, loggst du dich jeden Tag ein? Hans, do you log in every day? Hàn sī, nǐ měitiān dēnglù ma? 汉斯，你每天登录吗？ Ja, morgens. Yes, in the morning. Shì de, zǎoshang. 是的，早上。
Online Course – Watching Videos Germany/Germany Videomaterial zum Lernen Hans, siehst du dir Lernvideos an? Hans, do you watch learning videos? Hàn sī, nǐ kàn xuéxí shìpín ma? 汉斯，你看学习视频吗？ Ja, oft. Yes, often. Shì de, chángcháng. 是的，常常。
Online Course – Doing Exercises Germany/Germany Interaktive Aufgaben Hans, machst du Übungen online? Hans, do you do exercises online? Hàn sī, nǐ zài wǎngshàng zuò liànxí ma? 汉斯，你在网上做练习吗？ Ja, jeden Tag. Yes, every day. Shì de, měitiān. 是的，每天。
Online Course – Live Lessons Germany/Germany Unterricht per Videokonferenz Hans, hast du Live-Unterricht? Hans, do you have live lessons? Hàn sī, nǐ shàng zhíbò kèchéng ma? 汉斯，你上直播课程吗？ Ja, zweimal pro Woche. Yes, twice a week. Shì de, měi zhōu liǎng cì. 是的，每周两次。
Online Course – Using Forum Germany/Germany Austausch mit anderen Hans, schreibst du im Kursforum? Hans, do you write in the course forum? Hàn sī, nǐ zài kèchéng lùntán shàng xiě dōngxī ma? 汉斯，你在课程论坛上写东西吗？ Ja, manchmal. Yes, sometimes. Shì de, yǒu shí. 是的，有时。
Online Course – Taking Tests Germany/Germany Online-Prüfungen Hans, machst du Tests im Internet? Hans, do you take tests on the internet? Hàn sī, nǐ zài wǎngshàng zuò kǎoshì ma? 汉斯，你在网上做考试吗？ Ja, jeden Monat. Yes, every month. Shì de, měi gè yuè. 是的，每个月。
Online Course – Tracking Progress Germany/Germany Lernfortschritt digital verfolgen Hans, siehst du deinen Fortschritt online? Hans, do you see your progress online? Hàn sī, nǐ zài wǎngshàng kàn nǐ de jìnbù ma? 汉斯，你在网上看你的进步吗？ Ja, das motiviert mich. Yes, it motivates me. Shì de, zhè gǔlì wǒ. 是的，这鼓励我。
Online Course – Downloading Certificate Germany/Germany Teilnahmebestätigung digital Hans, lädst du dein Zertifikat herunter? Hans, do you download your certificate? Hàn sī, nǐ xiàzài nǐ de zhèngshū ma? 汉斯，你下载你的证书吗？ Ja, am Kursende. Yes, at the end of the course. Shì de, kèchéng jiéshù shí. 是的，课程结束时。
Online Course – Chatting with Teacher Germany/Germany Direkter Kontakt online Hans, chattest du mit deinem Lehrer? Hans, do you chat with your teacher? Hàn sī, nǐ hé nǐ de lǎoshī liáotiān ma? 汉斯，你和你的老师聊天吗？ Ja, oft. Yes, often. Shì de, chángcháng. 是的，常常。
Lebensphase / Station EN Land / Kultur EN DE Besondere kulturelle Aspekte Dialog (Deutsch) QUESTION Dialog (Englisch) QUESTION Dialog (PINYIN) QUESTION Dialog (ZH) QUESTION Dialog (Deutsch) ANSWER Dialog (Englisch) ANSWER Dialog (PINYIN) ANSWER Dialog (ZH) ANSWER
Virtual Classroom – Starting Class Germany/Germany Unterricht über Videochat Hans, beginnt dein Onlinekurs jetzt? Hans, is your online class starting now? Hàn sī, nǐ de wǎngluò shàngkè xiànzài kāishǐ ma? 汉斯，你的网络上课现在开始吗？ Ja, gleich. Yes, right now. Shì de, mǎshàng. 是的，马上。
Virtual Classroom – Turning On Camera Germany/Germany Kamera für Kommunikation Hans, schaltest du deine Kamera ein? Hans, do you turn on your camera? Hàn sī, nǐ dǎkāi shèxiàngtóu ma? 汉斯，你打开摄像头吗？ Ja, immer. Yes, always. Shì de, zǒng shì. 是的，总是。
Virtual Classroom – Testing Microphone Germany/Germany Gute Audioqualität wichtig Hans, testest du dein Mikrofon vorher? Hans, do you test your microphone before? Hàn sī, nǐ shàngkè qián cèshì màikèfēng ma? 汉斯，你上课前测试麦克风吗？ Ja, jedes Mal. Yes, every time. Shì de, měi cì. 是的，每次。
Virtual Classroom – Greeting Teacher Germany/Germany Begrüßung per Video Hans, grüßt du den Lehrer auf Englisch? Hans, do you greet the teacher in English? Hàn sī, nǐ yòng Yīngyǔ wèn lǎoshī hǎo ma? 汉斯，你用英语问老师好吗？ Ja, natürlich. Yes, of course. Shì de, dāngrán. 是的，当然。
Virtual Classroom – Seeing Classmates Germany/Germany Alle sehen sich im Chat Hans, siehst du deine Mitschüler im Video? Hans, do you see your classmates in the video? Hàn sī, nǐ kàn dào tóngxué ma? 汉斯，你看到同学吗？ Ja, alle. Yes, all of them. Shì de, suǒyǒu rén. 是的，所有人。
Virtual Classroom – Sharing Documents Germany/Germany Dateien hochladen Hans, teilst du Dokumente im Kurs? Hans, do you share documents in class? Hàn sī, nǐ zài kèchéng lǐ fēnxiǎng wéndàng ma? 汉斯，你在课程里分享文档吗？ Ja, manchmal. Yes, sometimes. Shì de, yǒu shí. 是的，有时。
Virtual Classroom – Using Chat Germany/Germany Schreiben im Kurschat Hans, schreibst du im Chat? Hans, do you write in the chat? Hàn sī, nǐ zài liáotiān zhōng xiě ma? 汉斯，你在聊天中写吗？ Ja, wenn ich fragen habe. Yes, when I have questions. Shì de, yǒu wèntí shí. 是的，有问题时。
Virtual Classroom – Group Work Germany/Germany Breakout-Räume nutzen Hans, machst du Gruppenarbeit online? Hans, do you do group work online? Hàn sī, nǐ zài wǎngshàng zuò fēnzǔ huódòng ma? 汉斯，你在网上做分组活动吗？ Ja, gern. Yes, gladly. Shì de, yuànyì. 是的，愿意。
Virtual Classroom – Uploading Homework Germany/Germany Digitale Abgabe Hans, lädst du deine Hausaufgaben hoch? Hans, do you upload your homework? Hàn sī, nǐ shàngchuán zuòyè ma? 汉斯，你上传作业吗？ Ja, immer pünktlich. Yes, always on time. Shì de, zǒng shì zhǔnshí. 是的，总是准时。
Virtual Classroom – Ending Class Germany/Germany Abschied am Kursende Hans, verabschiedest du dich nach dem Kurs? Hans, do you say goodbye after class? Hàn sī, nǐ shàngwán kè shuō zàijiàn ma? 汉斯，你上完课说再见吗？ Ja, immer. Yes, always. Shì de, zǒng shì. 是的，总是。
Lebensphase / Station EN Land / Kultur EN DE Besondere kulturelle Aspekte Dialog (Deutsch) QUESTION Dialog (Englisch) QUESTION Dialog (PINYIN) QUESTION Dialog (ZH) QUESTION Dialog (Deutsch) ANSWER Dialog (Englisch) ANSWER Dialog (PINYIN) ANSWER Dialog (ZH) ANSWER
Self-Study – Buying a Book Germany/Germany Auswahl im Buchladen Hans, hast du ein Lehrbuch gekauft? Hans, did you buy a textbook? Hàn sī, nǐ mǎile jiàokēshū ma? 汉斯，你买了教科书吗？ Ja, gestern. Yes, yesterday. Shì de, zuótiān. 是的，昨天。
Self-Study – Making a Plan Germany/Germany Eigenes Lerntempo Hans, hast du einen Lernplan? Hans, do you have a study plan? Hàn sī, nǐ yǒu xuéxí jìhuà ma? 汉斯，你有学习计划吗？ Ja, für jeden Tag. Yes, for every day. Shì de, měitiān dōu yǒu. 是的，每天都有。
Self-Study – Practising Reading Germany/Germany Texte laut lesen Hans, liest du laut aus dem Buch? Hans, do you read aloud from the book? Hàn sī, nǐ cóng shū lǐ dàshēng dú ma? 汉斯，你从书里大声读吗？ Ja, oft. Yes, often. Shì de, chángcháng. 是的，常常。
Self-Study – Taking Notes Germany/Germany Wichtige Wörter notieren Hans, machst du Notizen? Hans, do you take notes? Hàn sī, nǐ zuò bǐjì ma? 汉斯，你做笔记吗？ Ja, viele. Yes, many. Shì de, hěn duō. 是的，很多。
Self-Study – Revising Words Germany/Germany Regelmäßige Wiederholung Hans, wiederholst du Wörter aus dem Buch? Hans, do you revise words from the book? Hàn sī, nǐ fùxí shū lǐ de dāncí ma? 汉斯，你复习书里的单词吗？ Ja, jeden Abend. Yes, every evening. Shì de, měi tiān wǎnshang. 是的，每天晚上。
Self-Study – Learning Grammar Germany/Germany Grammatik aus Buch üben Hans, lernst du Grammatik aus dem Buch? Hans, do you learn grammar from the book? Hàn sī, nǐ xué shū shàng de yǔfǎ ma? 汉斯，你学书上的语法吗？ Ja, ein bisschen. Yes, a little. Shì de, yīdiǎn. 是的，一点。
Self-Study – Writing Exercises Germany/Germany Schriftliche Aufgaben machen Hans, schreibst du Übungen ins Heft? Hans, do you write exercises into the notebook? Hàn sī, nǐ xiězài běn shàng ma? 汉斯，你写在本上吗？ Ja, immer. Yes, always. Shì de, zǒng shì. 是的，总是。
Self-Study – Listening to Audio Germany/Germany CD oder Audio aus Buch Hans, hörst du die Audios zum Buch? Hans, do you listen to the audios from the book? Hàn sī, nǐ tīng shū lǐ de yīnpín ma? 汉斯，你听书里的音频吗？ Ja, oft. Yes, often. Shì de, chángcháng. 是的，常常。
Self-Study – Finishing a Chapter Germany/Germany Kapitelziel erreichen Hans, beendest du jedes Kapitel? Hans, do you finish every chapter? Hàn sī, nǐ wánchéng měi yī zhāng ma? 汉斯，你完成每一章吗？ Ja, meistens. Yes, mostly. Shì de, dà duō shíhòu. 是的，大多时候。
Self-Study – Reading Book Several Times Germany/Germany Wiederholung festigt Wissen Hans, liest du das Buch mehrmals? Hans, do you read the book several times? Hàn sī, nǐ duō cì dú zhè běn shū ma? 汉斯，你多次读这本书吗？ Ja, gern. Yes, gladly. Shì de, yuànyì. 是的，愿意。
Lebensphase / Station EN Land / Kultur EN DE Besondere kulturelle Aspekte Dialog (Deutsch) QUESTION Dialog (Englisch) QUESTION Dialog (PINYIN) QUESTION Dialog (ZH) QUESTION Dialog (Deutsch) ANSWER Dialog (Englisch) ANSWER Dialog (PINYIN) ANSWER Dialog (ZH) ANSWER
Apps – Using Vocabulary Trainer Germany/Germany Digitale Lernhilfen Hans, benutzt du einen Vokabeltrainer? Hans, do you use a vocabulary trainer? Hàn sī, nǐ yòng cíhuì liànxí chéngxù ma? 汉斯，你用词汇练习程序吗？ Ja, jeden Tag. Yes, every day. Shì de, měitiān. 是的，每天。
Apps – Listening to Podcasts Germany/Germany Lernen beim Hören Hans, hörst du Sprach-Podcasts? Hans, do you listen to language podcasts? Hàn sī, nǐ tīng yǔyán bōkè ma? 汉斯，你听语言播客吗？ Ja, morgens. Yes, in the morning. Shì de, zǎoshang. 是的，早上。
Apps – Watching Learning Videos Germany/Germany Videos als Lernquelle Hans, siehst du Lernvideos? Hans, do you watch learning videos? Hàn sī, nǐ kàn xuéxí shìpín ma? 汉斯，你看学习视频吗？ Ja, oft. Yes, often. Shì de, chángcháng. 是的，常常。
Apps – Making Voice Recordings Germany/Germany Aussprachekontrolle Hans, nimmst du deine Stimme auf? Hans, do you record your voice? Hàn sī, nǐ lùyīn ma? 汉斯，你录音吗？ Ja, zur Übung. Yes, for practice. Shì de, liànxí yòng. 是的，练习用。
Apps – Playing Learning Games Germany/Germany Gamification im Lernen Hans, spielst du Sprachspiele? Hans, do you play language games? Hàn sī, nǐ wán yǔyán yóuxì ma? 汉斯，你玩语言游戏吗？ Ja, abends. Yes, in the evening. Shì de, wǎnshang. 是的，晚上。
Apps – Using Translator Germany/Germany Übersetzungsapps Hans, benutzt du einen Übersetzer? Hans, do you use a translator? Hàn sī, nǐ yòng fānyì chéngxù ma? 汉斯，你用翻译程序吗？ Ja, oft. Yes, often. Shì de, chángcháng. 是的，常常。
Apps – Reading News Germany/Germany Nachrichten in Fremdsprache Hans, liest du Nachrichten in Englisch? Hans, do you read news in English? Hàn sī, nǐ kàn Yīngyǔ xīnwén ma? 汉斯，你看英语新闻吗？ Ja, jeden Tag. Yes, every day. Shì de, měitiān. 是的，每天。
Apps – Installing Learning App Germany/Germany Auswahl im App-Store Hans, hast du eine neue Lern-App? Hans, do you have a new learning app? Hàn sī, nǐ ānzhuāngle xīn de xuéxí yìngyòng ma? 汉斯，你安装了新的学习应用吗？ Ja, letzte Woche. Yes, last week. Shì de, shàng gè xīngqī. 是的，上个星期。
Apps – Using Online Dictionary Germany/Germany Wörter schnell nachschlagen Hans, nutzt du ein Online-Wörterbuch? Hans, do you use an online dictionary? Hàn sī, nǐ yòng wǎngshàng cídiǎn ma? 汉斯，你用网上词典吗？ Ja, täglich. Yes, daily. Shì de, měitiān. 是的，每天。
Apps – Tracking Progress Germany/Germany Lernfortschritt digital Hans, siehst du deinen Fortschritt in der App? Hans, do you see your progress in the app? Hàn sī, nǐ zài yìngyòng lǐ kàn jìnbù ma? 汉斯，你在应用里看进步吗？ Ja, das motiviert mich. Yes, it motivates me. Shì de, zhè gǔlì wǒ. 是的，这鼓励我。
Lebensphase / Station EN Land / Kultur EN DE Besondere kulturelle Aspekte Dialog (Deutsch) QUESTION Dialog (Englisch) QUESTION Dialog (PINYIN) QUESTION Dialog (ZH) QUESTION Dialog (Deutsch) ANSWER Dialog (Englisch) ANSWER Dialog (PINYIN) ANSWER Dialog (ZH) ANSWER
Pronunciation – Listening to Teacher Germany/Germany Vorbild nachsprechen Hans, hörst du dem Lehrer gut zu? Hans, do you listen carefully to the teacher? Hàn sī, nǐ zhùyì tīng lǎoshī ma? 汉斯，你注意听老师吗？ Ja, immer. Yes, always. Shì de, zǒng shì. 是的，总是。
Pronunciation – Repeating Words Germany/Germany Wörter oft wiederholen Hans, sprichst du die Wörter nach? Hans, do you repeat the words? Hàn sī, nǐ gēnzhù fùshū cíyǔ ma? 汉斯，你跟着复述词语吗？ Ja, oft. Yes, often. Shì de, chángcháng. 是的，常常。
Pronunciation – Learning Pinyin Germany/Germany Pinyin als Hilfe Hans, lernst du Pinyin? Hans, do you learn Pinyin? Hàn sī, nǐ xué pīnyīn ma? 汉斯，你学拼音吗？ Ja, jeden Tag. Yes, every day. Shì de, měitiān. 是的，每天。
Pronunciation – Practising Sounds Germany/Germany Schwierige Laute trainieren Hans, übst du schwierige Laute? Hans, do you practise difficult sounds? Hàn sī, nǐ liàn nán de yǔyīn ma? 汉斯，你练难的语音吗？ Ja, mit Lehrer. Yes, with teacher. Shì de, hé lǎoshī. 是的，和老师。
Pronunciation – Speaking Tones Germany/Germany Vier Töne im Chinesischen Hans, übst du die vier Töne? Hans, do you practise the four tones? Hàn sī, nǐ liàn sì shēng ma? 汉斯，你练四声吗？ Ja, jeden Abend. Yes, every evening. Shì de, měi tiān wǎnshang. 是的，每天晚上。
Pronunciation – Repeating Audio Germany/Germany Audioübungen wichtig Hans, sprichst du mit der Audioaufnahme? Hans, do you repeat with the audio recording? Hàn sī, nǐ gēn yīnpín fùshū ma? 汉斯，你跟音频复述吗？ Ja, oft. Yes, often. Shì de, chángcháng. 是的，常常。
Pronunciation – Watching Lip Movements Germany/Germany Lippenbewegung beachten Hans, siehst du dem Lehrer auf den Mund? Hans, do you watch the teacher’s mouth? Hàn sī, nǐ kàn lǎoshī de zuǐ ma? 汉斯，你看老师的嘴吗？ Ja, das hilft mir. Yes, it helps me. Shì de, zhè bāngzhù wǒ. 是的，这帮助我。
Pronunciation – Recording Words Germany/Germany Eigene Stimme anhören Hans, nimmst du deine Stimme auf? Hans, do you record your voice? Hàn sī, nǐ lù yǔyīn ma? 汉斯，你录语音吗？ Ja, zur Kontrolle. Yes, for checking. Shì de, jiǎnchá yòng. 是的，检查用。
Pronunciation – Opening Mouth Germany/Germany Deutliche Artikulation Hans, sprichst du mit offenem Mund? Hans, do you speak with an open mouth? Hàn sī, nǐ kāikǒu shuōhuà ma? 汉斯，你开口说话吗？ Ja, klar. Yes, of course. Shì de, dāngrán. 是的，当然。
Pronunciation – Speaking a Lot Germany/Germany Übung macht den Meister Hans, sprichst du viel Chinesisch? Hans, do you speak a lot of Chinese? Hàn sī, nǐ shuō hěn duō Hànyǔ ma? 汉斯，你说很多汉语吗？ Ja, jeden Tag. Yes, every day. Shì de, měitiān. 是的，每天。
Lebensphase / Station EN Land / Kultur EN DE Besondere kulturelle Aspekte Dialog (Deutsch) QUESTION Dialog (Englisch) QUESTION Dialog (PINYIN) QUESTION Dialog (ZH) QUESTION Dialog (Deutsch) ANSWER Dialog (Englisch) ANSWER Dialog (PINYIN) ANSWER Dialog (ZH) ANSWER
Travelling Abroad – Choosing Destination Russia/Russia Beliebte Reiseziele Sascha, wohin willst du reisen? Sascha, where do you want to travel? Sà xià, nǐ xiǎng qù nǎlǐ lǚxíng? 萨夏，你想去哪里旅行？ Nach Spanien. To Spain. Qù Xībānyá. 去西班牙。
Travelling Abroad – Learning Language Russia/Russia Sprache für Reise lernen Sascha, lernst du Spanisch? Sascha, are you learning Spanish? Sà xià, nǐ xué Xībānyáyǔ ma? 萨夏，你学西班牙语吗？ Ja, ein bisschen. Yes, a little. Shì de, yīdiǎn. 是的，一点。
Travelling Abroad – Booking Hotel Russia/Russia Onlinebuchung Sascha, buchst du das Hotel selbst? Sascha, do you book the hotel yourself? Sà xià, nǐ zìjǐ dìng jiǔdiàn ma? 萨夏，你自己订酒店吗？ Ja, im Internet. Yes, on the internet. Shì de, zài wǎngshàng. 是的，在网上。
Travelling Abroad – Buying Flight Russia/Russia Günstige Flüge suchen Sascha, kaufst du den Flug online? Sascha, do you buy the flight online? Sà xià, nǐ zài wǎngshàng mǎi jīpiào ma? 萨夏，你在网上买机票吗？ Ja, immer. Yes, always. Shì de, zǒng shì. 是的，总是。
Travelling Abroad – Eating at Restaurant Russia/Russia Speisekarte lesen Sascha, kannst du die Karte lesen? Sascha, can you read the menu? Sà xià, nǐ kàn dé dǒng càidān ma? 萨夏，你看得懂菜单吗？ Ja, ein bisschen. Yes, a little. Shì de, yīdiǎn. 是的，一点。
Travelling Abroad – Asking the Way Russia/Russia Einfache Fragen üben Sascha, kannst du nach dem Weg fragen? Sascha, can you ask the way? Sà xià, nǐ huì wèn lù ma? 萨夏，你会问路吗？ Ja, auf Englisch. Yes, in English. Shì de, yòng Yīngyǔ. 是的，用英语。
Travelling Abroad – Sightseeing Russia/Russia Reiseführer lesen Sascha, besuchst du Sehenswürdigkeiten? Sascha, do you visit sights? Sà xià, nǐ cānguān jǐngdiǎn ma? 萨夏，你参观景点吗？ Ja, gern. Yes, gladly. Shì de, yuànyì. 是的，愿意。
Travelling Abroad – Buying Tickets Russia/Russia Eintrittskarten vor Ort Sascha, kaufst du Tickets am Eingang? Sascha, do you buy tickets at the entrance? Sà xià, nǐ zài ménkǒu mǎi piào ma? 萨夏，你在门口买票吗？ Ja, meistens. Yes, mostly. Shì de, dà duō shíhòu. 是的，大多时候。
Travelling Abroad – Finding Airport Russia/Russia Orientierung üben Sascha, findest du den Flughafen allein? Sascha, can you find the airport alone? Sà xià, nǐ zìjǐ zhǎo dào jīchǎng ma? 萨夏，你自己找到机场吗？ Ja, sicher. Yes, sure. Shì de, dāngrán. 是的，当然。
Travelling Abroad – Buying Souvenirs Russia/Russia Einkaufen im Ausland Sascha, kaufst du Souvenirs? Sascha, do you buy souvenirs? Sà xià, nǐ mǎi jìniànpǐn ma? 萨夏，你买纪念品吗？ Ja, für meine Familie. Yes, for my family. Shì de, gěi wǒ jiārén. 是的，给我家人。
Lebensphase / Station EN Land / Kultur EN DE Besondere kulturelle Aspekte Dialog (Deutsch) QUESTION Dialog (Englisch) QUESTION Dialog (PINYIN) QUESTION Dialog (ZH) QUESTION Dialog (Deutsch) ANSWER Dialog (Englisch) ANSWER Dialog (PINYIN) ANSWER Dialog (ZH) ANSWER
Working Abroad – Choosing Country Russia/Russia Berufschancen im Ausland Sascha, in welches Land willst du arbeiten? Sascha, in which country do you want to work? Sà xià, nǐ xiǎng qù nǎge guójiā gōngzuò? 萨夏，你想去哪个国家工作？ In Deutschland. In Germany. Qù Déguó. 去德国。
Working Abroad – Learning Language Russia/Russia Berufssprache trainieren Sascha, lernst du Deutsch für die Arbeit? Sascha, are you learning German for work? Sà xià, nǐ xué Déyǔ shì wèile gōngzuò ma? 萨夏，你学德语是为了工作吗？ Ja, genau. Yes, exactly. Shì de, méicuò. 是的，没错。
Working Abroad – Learning Technical Terms Russia/Russia Fachsprache wichtig Sascha, lernst du Fachbegriffe? Sascha, are you learning technical terms? Sà xià, nǐ xué zhuānyè cíyǔ ma? 萨夏，你学专业词语吗？ Ja, jeden Tag. Yes, every day. Shì de, měitiān. 是的，每天。
Working Abroad – Writing Application Russia/Russia Lebenslauf und Anschreiben Sascha, schreibst du deinen Lebenslauf auf Deutsch? Sascha, are you writing your CV in German? Sà xià, nǐ yòng Déyǔ xiě lǚlì ma? 萨夏，你用德语写履历吗？ Ja, mit Hilfe. Yes, with help. Shì de, yǒu bāngzhù. 是的，有帮助。
Working Abroad – Job Interview Russia/Russia Gespräche vorbereiten Sascha, übst du Vorstellungsgespräche? Sascha, are you practising job interviews? Sà xià, nǐ liàn miànshì ma? 萨夏，你练面试吗？ Ja, oft. Yes, often. Shì de, chángcháng. 是的，常常。
Working Abroad – Understanding Colleagues Russia/Russia Hörverstehen wichtig Sascha, verstehst du deine Kollegen gut? Sascha, do you understand your colleagues well? Sà xià, nǐ tīngdǒng nǐ de tóngshì ma? 萨夏，你听懂你的同事吗？ Ja, meistens. Yes, mostly. Shì de, dà duō shíhòu. 是的，大多时候。
Working Abroad – Writing Emails Russia/Russia Schriftliche Kommunikation Sascha, schreibst du E-Mails auf Englisch? Sascha, do you write emails in English? Sà xià, nǐ yòng Yīngyǔ xiě diànzǐ yóujiàn ma? 萨夏，你用英语写电子邮件吗？ Ja, jeden Tag. Yes, every day. Shì de, měitiān. 是的，每天。
Working Abroad – Making Phone Calls Russia/Russia Telefontraining Sascha, telefonierst du mit Kunden? Sascha, do you make calls with customers? Sà xià, nǐ gěi kèhù dǎ diànhuà ma? 萨夏，你给客户打电话吗？ Ja, manchmal. Yes, sometimes. Shì de, yǒu shí. 是的，有时。
Working Abroad – Giving Presentations Russia/Russia Sprechen vor Gruppen Sascha, hältst du Präsentationen? Sascha, do you give presentations? Sà xià, nǐ zuò yǎnjiǎng ma? 萨夏，你做演讲吗？ Ja, selten. Yes, rarely. Shì de, hěn shǎo. 是的，很少。
Working Abroad – Doing Further Training Russia/Russia Berufliche Kurse im Ausland Sascha, machst du Weiterbildung im Ausland? Sascha, do you do further training abroad? Sà xià, nǐ zài guówài shàng péixùn kèchéng ma? 萨夏，你在国外上培训课程吗？ Ja, gern. Yes, gladly. Shì de, yuànyì. 是的，愿意。
Lebensphase / Station EN Land / Kultur EN DE Besondere kulturelle Aspekte Dialog (Deutsch) QUESTION Dialog (Englisch) QUESTION Dialog (PINYIN) QUESTION Dialog (ZH) QUESTION Dialog (Deutsch) ANSWER Dialog (Englisch) ANSWER Dialog (PINYIN) ANSWER Dialog (ZH) ANSWER
Family & Friends – Calling Russia/Russia Telefonkontakt pflegen Sascha, rufst du deine Familie oft an? Sascha, do you often call your family? Sà xià, nǐ chángcháng gěi jiārén dǎ diànhuà ma? 萨夏，你常常给家人打电话吗？ Ja, jede Woche. Yes, every week. Shì de, měi zhōu. 是的，每周。
Family & Friends – Writing Letters Russia/Russia Persönliche Briefe Sascha, schreibst du Briefe an Freunde? Sascha, do you write letters to friends? Sà xià, nǐ xiě xìn gěi péngyǒu ma? 萨夏，你写信给朋友吗？ Ja, manchmal. Yes, sometimes. Shì de, yǒu shí. 是的，有时。
Family & Friends – Using Chat Russia/Russia Messenger-Apps Sascha, chattest du mit deinen Freunden? Sascha, do you chat with your friends? Sà xià, nǐ gēn péngyǒu liáotiān ma? 萨夏，你跟朋友聊天吗？ Ja, jeden Tag. Yes, every day. Shì de, měitiān. 是的，每天。
Family & Friends – Sending Photos Russia/Russia Bilder teilen Sascha, sendest du Fotos an deine Familie? Sascha, do you send photos to your family? Sà xià, nǐ fā zhàopiàn gěi jiārén ma? 萨夏，你发照片给家人吗？ Ja, oft. Yes, often. Shì de, chángcháng. 是的，常常。
Family & Friends – Making Video Call Russia/Russia Videochat nutzen Sascha, machst du Videoanrufe? Sascha, do you make video calls? Sà xià, nǐ kāi shìpín diànhuà ma? 萨夏，你开视频电话吗？ Ja, gern. Yes, gladly. Shì de, yuànyì. 是的，愿意。
Family & Friends – Telling Stories Russia/Russia Sprache für Erzählungen Sascha, erzählst du Geschichten auf Englisch? Sascha, do you tell stories in English? Sà xià, nǐ yòng Yīngyǔ jiǎng gùshì ma? 萨夏，你用英语讲故事吗？ Ja, manchmal. Yes, sometimes. Shì de, yǒu shí. 是的，有时。
Family & Friends – Learning Together Russia/Russia Sprache zusammen üben Sascha, lernst du mit deiner Schwester? Sascha, do you learn with your sister? Sà xià, nǐ hé mèimei yīqǐ xué ma? 萨夏，你和妹妹一起学吗？ Ja, oft. Yes, often. Shì de, chángcháng. 是的，常常。
Family & Friends – Celebrating Festivals Russia/Russia Kulturelle Feste Sascha, feierst du Feste mit Freunden im Ausland? Sascha, do you celebrate festivals with friends abroad? Sà xià, nǐ hé guówài de péngyǒu qìngzhù jiérì ma? 萨夏，你和国外的朋友庆祝节日吗？ Ja, das macht Spaß. Yes, it’s fun. Shì de, hěn hǎowán. 是的，很好玩。
Family & Friends – Sending Greetings Russia/Russia Nachrichten verschicken Sascha, sendest du Neujahrsgrüße? Sascha, do you send New Year greetings? Sà xià, nǐ fā xīnnián zhùhè ma? 萨夏，你发新年祝贺吗？ Ja, jedes Jahr. Yes, every year. Shì de, měi nián. 是的，每年。
Family & Friends – Offering Help Russia/Russia Unterstützung geben Sascha, bietest du Hilfe auf Englisch an? Sascha, do you offer help in English? Sà xià, nǐ yòng Yīngyǔ bāngmáng ma? 萨夏，你用英语帮忙吗？ Ja, wenn nötig. Yes, when needed. Shì de, xūyào shí. 是的，需要时。
Lebensphase / Station EN Land / Kultur EN DE Besondere kulturelle Aspekte Dialog (Deutsch) QUESTION Dialog (Englisch) QUESTION Dialog (PINYIN) QUESTION Dialog (ZH) QUESTION Dialog (Deutsch) ANSWER Dialog (Englisch) ANSWER Dialog (PINYIN) ANSWER Dialog (ZH) ANSWER
Language School – Attending Class Russia/Russia Regelmäßiger Unterricht Sascha, gehst du in eine Sprachschule? Sascha, do you go to a language school? Sà xià, nǐ qù yǔyán xuéxiào ma? 萨夏，你去语言学校吗？ Ja, dreimal pro Woche. Yes, three times a week. Shì de, měi zhōu sān cì. 是的，每周三次。
Language School – Listening to Teacher Russia/Russia Lehrergespräch folgen Sascha, hörst du dem Lehrer gut zu? Sascha, do you listen carefully to the teacher? Sà xià, nǐ rènzhēn tīng lǎoshī ma? 萨夏，你认真听老师吗？ Ja, immer. Yes, always. Shì de, zǒng shì. 是的，总是。
Language School – Talking to Classmates Russia/Russia Partnerarbeit Sascha, sprichst du mit deinen Mitschülern? Sascha, do you talk to your classmates? Sà xià, nǐ hé tóngxué shuōhuà ma? 萨夏，你和同学说话吗？ Ja, oft. Yes, often. Shì de, chángcháng. 是的，常常。
Language School – Doing Listening Exercise Russia/Russia Audio im Unterricht Sascha, machst du Hörübungen? Sascha, do you do listening exercises? Sà xià, nǐ zuò tīnglì liànxí ma? 萨夏，你做听力练习吗？ Ja, gern. Yes, gladly. Shì de, yuànyì. 是的，愿意。
Language School – Learning Grammar Russia/Russia Grammatik als Basis Sascha, lernst du Grammatik in der Schule? Sascha, do you learn grammar at school? Sà xià, nǐ zài xuéxiào xué yǔfǎ ma? 萨夏，你在学校学语法吗？ Ja, ein bisschen. Yes, a little. Shì de, yīdiǎn. 是的，一点。
Language School – Doing Role Play Russia/Russia Sprechen üben Sascha, machst du Rollenspiele? Sascha, do you do role plays? Sà xià, nǐ zuò jùběn liànxí ma? 萨夏，你做剧本练习吗？ Ja, manchmal. Yes, sometimes. Shì de, yǒu shí. 是的，有时。
Language School – Writing Tests Russia/Russia Leistungskontrolle Sascha, schreibst du Tests? Sascha, do you write tests? Sà xià, nǐ xiě kǎoshì ma? 萨夏，你写考试吗？ Ja, einmal im Monat. Yes, once a month. Shì de, měi gè yuè yī cì. 是的，每个月一次。
Language School – Doing Homework Russia/Russia Übung zu Hause Sascha, machst du Hausaufgaben? Sascha, do you do homework? Sà xià, nǐ zuò zuòyè ma? 萨夏，你做作业吗？ Ja, immer. Yes, always. Shì de, zǒng shì. 是的，总是。
Language School – Using Books Russia/Russia Lehrmaterial nutzen Sascha, benutzt du Bücher im Unterricht? Sascha, do you use books in class? Sà xià, nǐ zài kèshàng yòng shū ma? 萨夏，你在课上用书吗？ Ja, jeden Tag. Yes, every day. Shì de, měitiān. 是的，每天。
Language School – Getting Certificate Russia/Russia Abschlussurkunde Sascha, bekommst du ein Zertifikat? Sascha, do you get a certificate? Sà xià, nǐ néng dé dào zhèngshū ma? 萨夏，你能得到证书吗？ Ja, am Ende des Kurses. Yes, at the end of the course. Shì de, kèchéng jiéshù shí. 是的，课程结束时。
Lebensphase / Station EN Land / Kultur EN DE Besondere kulturelle Aspekte Dialog (Deutsch) QUESTION Dialog (Englisch) QUESTION Dialog (PINYIN) QUESTION Dialog (ZH) QUESTION Dialog (Deutsch) ANSWER Dialog (Englisch) ANSWER Dialog (PINYIN) ANSWER Dialog (ZH) ANSWER
Private Lessons – Teacher at Home Russia/Russia Individueller Unterricht Sascha, kommt der Lehrer zu dir nach Hause? Sascha, does the teacher come to your home? Sà xià, lǎoshī qù nǐ jiālǐ ma? 萨夏，老师去你家里吗？ Ja, zweimal pro Woche. Yes, twice a week. Shì de, měi zhōu liǎng cì. 是的，每周两次。
Private Lessons – Asking Questions Russia/Russia Direkter Kontakt Sascha, stellst du viele Fragen? Sascha, do you ask many questions? Sà xià, nǐ wèn hěn duō wèntí ma? 萨夏，你问很多问题吗？ Ja, oft. Yes, often. Shì de, chángcháng. 是的，常常。
Private Lessons – Practising Pronunciation Russia/Russia Korrektur durch Lehrer Sascha, übst du mit dem Lehrer die Aussprache? Sascha, do you practise pronunciation with the teacher? Sà xià, nǐ hé lǎoshī liàn fāyīn ma? 萨夏，你和老师练发音吗？ Ja, jeden Tag. Yes, every day. Shì de, měitiān. 是的，每天。
Private Lessons – Reading Texts Russia/Russia Lesetraining Sascha, liest du Texte laut? Sascha, do you read texts aloud? Sà xià, nǐ dà shēng dú wénběn ma? 萨夏，你大声读文本吗？ Ja, oft. Yes, often. Shì de, chángcháng. 是的，常常。
Private Lessons – Learning New Words Russia/Russia Wortschatz erweitern Sascha, lernst du viele neue Wörter? Sascha, do you learn many new words? Sà xià, nǐ xué hěn duō xīn cí ma? 萨夏，你学很多新词吗？ Ja, jede Stunde. Yes, every lesson. Shì de, měi jié kè. 是的，每节课。
Private Lessons – Doing Listening Exercise Russia/Russia Audioarbeit Sascha, machst du Hörübungen mit dem Lehrer? Sascha, do you do listening exercises with the teacher? Sà xià, nǐ hé lǎoshī zuò tīnglì ma? 萨夏，你和老师做听力吗？ Ja, gern. Yes, gladly. Shì de, yuànyì. 是的，愿意。
Private Lessons – Reviewing Homework Russia/Russia Feedback vom Lehrer Sascha, besprichst du die Hausaufgaben? Sascha, do you review the homework? Sà xià, nǐ tǎolùn zuòyè ma? 萨夏，你讨论作业吗？ Ja, immer. Yes, always. Shì de, zǒng shì. 是的，总是。
Private Lessons – Explaining Grammar Russia/Russia Grammatikhilfen Sascha, erklärt der Lehrer Grammatik? Sascha, does the teacher explain grammar? Sà xià, lǎoshī jiěshì yǔfǎ ma? 萨夏，老师解释语法吗？ Ja, sehr gut. Yes, very well. Shì de, hěn hǎo. 是的，很好。
Private Lessons – Repeating Exercises Russia/Russia Wiederholung wichtig Sascha, wiederholst du die Übungen? Sascha, do you repeat the exercises? Sà xià, nǐ fùxí liànxí ma? 萨夏，你复习练习吗？ Ja, jeden Tag. Yes, every day. Shì de, měitiān. 是的，每天。
Private Lessons – Checking Progress Russia/Russia Lernstand messen Sascha, prüft der Lehrer deinen Fortschritt? Sascha, does the teacher check your progress? Sà xià, lǎoshī jiǎnchá nǐ de jìnbù ma? 萨夏，老师检查你的进步吗？ Ja, einmal im Monat. Yes, once a month. Shì de, měi gè yuè yī cì. 是的，每个月一次。
Lebensphase / Station EN Land / Kultur EN DE Besondere kulturelle Aspekte Dialog (Deutsch) QUESTION Dialog (Englisch) QUESTION Dialog (PINYIN) QUESTION Dialog (ZH) QUESTION Dialog (Deutsch) ANSWER Dialog (Englisch) ANSWER Dialog (PINYIN) ANSWER Dialog (ZH) ANSWER
Online Course – Starting Course Russia/Russia Lernen am Computer Sascha, hast du den Onlinekurs gestartet? Sascha, have you started the online course? Sà xià, nǐ kāishǐ shàng wǎngkè le ma? 萨夏，你开始上网课了吗？ Ja, gestern. Yes, yesterday. Shì de, zuótiān. 是的，昨天。
Online Course – Watching Videos Russia/Russia Video-Lektionen Sascha, schaust du die Lernvideos? Sascha, do you watch the learning videos? Sà xià, nǐ kàn xuéxí shìpín ma? 萨夏，你看学习视频吗？ Ja, jeden Tag. Yes, every day. Shì de, měitiān. 是的，每天。
Online Course – Doing Exercises Russia/Russia Interaktive Aufgaben Sascha, machst du die Online-Übungen? Sascha, do you do the online exercises? Sà xià, nǐ zuò wǎngluò liànxí ma? 萨夏，你做网络练习吗？ Ja, immer. Yes, always. Shì de, zǒng shì. 是的，总是。
Online Course – Listening to Words Russia/Russia Hörtraining Sascha, hörst du dir die Wörter an? Sascha, do you listen to the words? Sà xià, nǐ tīng cíyǔ ma? 萨夏，你听词语吗？ Ja, oft. Yes, often. Shì de, chángcháng. 是的，常常。
Online Course – Chatting with Teacher Russia/Russia Direkte Fragen online Sascha, schreibst du im Chat mit dem Lehrer? Sascha, do you chat with the teacher? Sà xià, nǐ hé lǎoshī liáotiān ma? 萨夏，你和老师聊天吗？ Ja, manchmal. Yes, sometimes. Shì de, yǒu shí. 是的，有时。
Online Course – Saving Words Russia/Russia Vokabeln sichern Sascha, speicherst du neue Wörter? Sascha, do you save new words? Sà xià, nǐ bǎ xīn cí bǎocún ma? 萨夏，你把新词保存吗？ Ja, im Handy. Yes, in the phone. Shì de, zài shǒujī lǐ. 是的，在手机里。
Online Course – Collecting Points Russia/Russia Gamification Sascha, sammelst du Punkte im Kurs? Sascha, do you collect points in the course? Sà xià, nǐ zài kèchéng zhōng jīfēn ma? 萨夏，你在课程中积分吗？ Ja, das motiviert mich. Yes, it motivates me. Shì de, zhè gǔlì wǒ. 是的，这鼓励我。
Online Course – Repeating Lessons Russia/Russia Stoff festigen Sascha, wiederholst du Lektionen? Sascha, do you repeat lessons? Sà xià, nǐ fùxí kèchéng ma? 萨夏，你复习课程吗？ Ja, oft. Yes, often. Shì de, chángcháng. 是的，常常。
Online Course – Getting Certificate Russia/Russia Online-Abschluss Sascha, bekommst du ein Zertifikat? Sascha, do you get a certificate? Sà xià, nǐ néng dé dào zhèngshū ma? 萨夏，你能得到证书吗？ Ja, am Ende. Yes, at the end. Shì de, zài jiéshù shí. 是的，在结束时。
Online Course – Studying in the Evening Russia/Russia Zeit flexibel nutzen Sascha, lernst du am Abend? Sascha, do you study in the evening? Sà xià, nǐ wǎnshàng xuéxí ma? 萨夏，你晚上学习吗？ Ja, oft. Yes, often. Shì de, chángcháng. 是的，常常。
Lebensphase / Station EN Land / Kultur EN DE Besondere kulturelle Aspekte Dialog (Deutsch) QUESTION Dialog (Englisch) QUESTION Dialog (PINYIN) QUESTION Dialog (ZH) QUESTION Dialog (Deutsch) ANSWER Dialog (Englisch) ANSWER Dialog (PINYIN) ANSWER Dialog (ZH) ANSWER
Virtual Classroom – Logging In Russia/Russia Pünktlich einloggen Sascha, loggst du dich pünktlich ein? Sascha, do you log in on time? Sà xià, nǐ zhǔnshí dēnglù ma? 萨夏，你准时登录吗？ Ja, immer. Yes, always. Shì de, zǒng shì. 是的，总是。
Virtual Classroom – Turning Camera On Russia/Russia Video aktivieren Sascha, machst du die Kamera an? Sascha, do you turn the camera on? Sà xià, nǐ dǎkāi shèxiàngtóu ma? 萨夏，你打开摄像头吗？ Ja, immer. Yes, always. Shì de, zǒng shì. 是的，总是。
Virtual Classroom – Testing Microphone Russia/Russia Audio klar machen Sascha, testest du dein Mikrofon? Sascha, do you test your microphone? Sà xià, nǐ cèshì màikèfēng ma? 萨夏，你测试麦克风吗？ Ja, vor dem Kurs. Yes, before class. Shì de, shàngkè qián. 是的，上课前。
Virtual Classroom – Greeting Teacher Russia/Russia Begrüßung am Anfang Sascha, begrüßt du den Lehrer? Sascha, do you greet the teacher? Sà xià, nǐ wèn lǎoshī hǎo ma? 萨夏，你问老师好吗？ Ja, immer. Yes, always. Shì de, zǒng shì. 是的，总是。
Virtual Classroom – Group Work Russia/Russia Breakout-Rooms nutzen Sascha, arbeitest du in Gruppen? Sascha, do you work in groups? Sà xià, nǐ cānjiā fēnzǔ huódòng ma? 萨夏，你参加分组活动吗？ Ja, gern. Yes, gladly. Shì de, yuànyì. 是的，愿意。
Virtual Classroom – Sharing Screen Russia/Russia Inhalte zeigen Sascha, teilst du deinen Bildschirm? Sascha, do you share your screen? Sà xià, nǐ gòngxiǎng píngmù ma? 萨夏，你共享屏幕吗？ Ja, wenn nötig. Yes, when needed. Shì de, xūyào shí. 是的，需要时。
Virtual Classroom – Using Chat Russia/Russia Fragen im Chat Sascha, schreibst du im Chat Fragen? Sascha, do you write questions in the chat? Sà xià, nǐ zài liáotiān fā wèntí ma? 萨夏，你在聊天发问题吗？ Ja, manchmal. Yes, sometimes. Shì de, yǒu shí. 是的，有时。
Virtual Classroom – Practising Pronunciation Russia/Russia Live-Korrektur Sascha, übst du die Aussprache im Videochat? Sascha, do you practise pronunciation in video chat? Sà xià, nǐ zài shìpín lǐ liàn fāyīn ma? 萨夏，你在视频里练发音吗？ Ja, oft. Yes, often. Shì de, chángcháng. 是的，常常。
Virtual Classroom – Taking Notes Russia/Russia Mitschreiben im Kurs Sascha, machst du Notizen im Kurs? Sascha, do you take notes in class? Sà xià, nǐ zài kèshàng zuò bǐjì ma? 萨夏，你在课上做笔记吗？ Ja, immer. Yes, always. Shì de, zǒng shì. 是的，总是。
Virtual Classroom – Ending Class Russia/Russia Verabschiedung am Ende Sascha, verabschiedest du dich am Ende? Sascha, do you say goodbye at the end? Sà xià, nǐ huì shuō zàijiàn ma? 萨夏，你会说再见吗？ Ja, natürlich. Yes, of course. Shì de, dāngrán. 是的，当然。
Lebensphase / Station EN Land / Kultur EN DE Besondere kulturelle Aspekte Dialog (Deutsch) QUESTION Dialog (Englisch) QUESTION Dialog (PINYIN) QUESTION Dialog (ZH) QUESTION Dialog (Deutsch) ANSWER Dialog (Englisch) ANSWER Dialog (PINYIN) ANSWER Dialog (ZH) ANSWER
Self-study – Studying at Home Russia/Russia Ruhe zum Lernen Sascha, lernst du zu Hause? Sascha, do you study at home? Sà xià, nǐ zài jiālǐ xuéxí ma? 萨夏，你在家里学习吗？ Ja, jeden Abend. Yes, every evening. Shì de, měi tiān wǎnshang. 是的，每天晚上。
Self-study – Reading Textbook Russia/Russia Lehrbuch als Basis Sascha, liest du dein Lehrbuch? Sascha, do you read your textbook? Sà xià, nǐ kàn jiàokēshū ma? 萨夏，你看教科书吗？ Ja, oft. Yes, often. Shì de, chángcháng. 是的，常常。
Self-study – Copying Words Russia/Russia Schreiben zum Merken Sascha, schreibst du neue Wörter auf? Sascha, do you write down new words? Sà xià, nǐ xiě xīn cí ma? 萨夏，你写新词吗？ Ja, immer. Yes, always. Shì de, zǒng shì. 是的，总是。
Self-study – Reading Aloud Russia/Russia Lautsprechen üben Sascha, liest du laut? Sascha, do you read aloud? Sà xià, nǐ dà shēng dú ma? 萨夏，你大声读吗？ Ja, gern. Yes, gladly. Shì de, yuànyì. 是的，愿意。
Self-study – Doing Exercises Russia/Russia Übungsaufgaben im Buch Sascha, machst du die Aufgaben im Buch? Sascha, do you do the exercises in the book? Sà xià, nǐ zuò shū shàng de liànxí ma? 萨夏，你做书上的练习吗？ Ja, jeden Tag. Yes, every day. Shì de, měitiān. 是的，每天。
Self-study – Reviewing Chapters Russia/Russia Wiederholung wichtig Sascha, wiederholst du die Kapitel? Sascha, do you review the chapters? Sà xià, nǐ fùxí zhāngjié ma? 萨夏，你复习章节吗？ Ja, oft. Yes, often. Shì de, chángcháng. 是的，常常。
Self-study – Highlighting Words Russia/Russia Markierungen machen Sascha, markierst du wichtige Wörter? Sascha, do you highlight important words? Sà xià, nǐ biāojì zhòngyào cí ma? 萨夏，你标记重要词吗？ Ja, mit Farbe. Yes, with colour. Shì de, yòng yánsè. 是的，用颜色。
Self-study – Listening to Audio Texts Russia/Russia Audio aus dem Buch Sascha, hörst du die Hörtexte? Sascha, do you listen to the audio texts? Sà xià, nǐ tīng tīnglì kèwén ma? 萨夏，你听听力课文吗？ Ja, immer. Yes, always. Shì de, zǒng shì. 是的，总是。
Self-study – Repeating Words Russia/Russia Wortschatz festigen Sascha, wiederholst du deinen Wortschatz? Sascha, do you review your vocabulary? Sà xià, nǐ fùxí cíhuì ma? 萨夏，你复习词汇吗？ Ja, jeden Morgen. Yes, every morning. Shì de, měi tiān zǎoshang. 是的，每天早上。
Self-study – Planning Study Time Russia/Russia Zeitmanagement Sascha, planst du deine Lernzeit? Sascha, do you plan your study time? Sà xià, nǐ ānpái xuéxí shíjiān ma? 萨夏，你安排学习时间吗？ Ja, immer. Yes, always. Shì de, zǒng shì. 是的，总是。
Lebensphase / Station EN Land / Kultur EN DE Besondere kulturelle Aspekte Dialog (Deutsch) QUESTION Dialog (Englisch) QUESTION Dialog (PINYIN) QUESTION Dialog (ZH) QUESTION Dialog (Deutsch) ANSWER Dialog (Englisch) ANSWER Dialog (PINYIN) ANSWER Dialog (ZH) ANSWER
Apps – Using Mobile Phone Russia/Russia Lernen mit Smartphone Sascha, lernst du mit dem Handy? Sascha, do you study with your phone? Sà xià, nǐ yòng shǒujī xuéxí ma? 萨夏，你用手机学习吗？ Ja, jeden Tag. Yes, every day. Shì de, měitiān. 是的，每天。
Apps – Language Learning App Russia/Russia Apps wie Duolingo Sascha, nutzt du eine Sprachlern-App? Sascha, do you use a language learning app? Sà xià, nǐ yòng yǔyán xuéxí APP ma? 萨夏，你用语言学习APP吗？ Ja, oft. Yes, often. Shì de, chángcháng. 是的，常常。
Apps – Listening to Podcast Russia/Russia Podcasts zum Üben Sascha, hörst du Podcasts? Sascha, do you listen to podcasts? Sà xià, nǐ tīng bōkè ma? 萨夏，你听播客吗？ Ja, jeden Morgen. Yes, every morning. Shì de, měi tiān zǎoshang. 是的，每天早上。
Apps – Watching Videos Russia/Russia YouTube-Videos Sascha, schaust du Lernvideos? Sascha, do you watch learning videos? Sà xià, nǐ kàn xuéxí shìpín ma? 萨夏，你看学习视频吗？ Ja, gern. Yes, gladly. Shì de, yuànyì. 是的，愿意。
Apps – Saving Words Russia/Russia Digitale Wortlisten Sascha, speicherst du Wörter in der App? Sascha, do you save words in the app? Sà xià, nǐ zài APP lǐ cún cí ma? 萨夏，你在APP里存词吗？ Ja, immer. Yes, always. Shì de, zǒng shì. 是的，总是。
Apps – Playing Games Russia/Russia Gamification Sascha, spielst du Sprachspiele? Sascha, do you play language games? Sà xià, nǐ wán yǔyán yóuxì ma? 萨夏，你玩语言游戏吗？ Ja, manchmal. Yes, sometimes. Shì de, yǒu shí. 是的，有时。
Apps – Using Speech Recognition Russia/Russia Aussprache prüfen Sascha, nutzt du Spracherkennung? Sascha, do you use speech recognition? Sà xià, nǐ yòng yǔyán shíbié ma? 萨夏，你用语言识别吗？ Ja, oft. Yes, often. Shì de, chángcháng. 是的，常常。
Apps – Doing Online Quiz Russia/Russia Wissen testen Sascha, machst du Online-Quiz? Sascha, do you do online quizzes? Sà xià, nǐ zuò wǎngluò cèshì ma? 萨夏，你做网络测试吗？ Ja, gern. Yes, gladly. Shì de, yuànyì. 是的，愿意。
Apps – Reading News Russia/Russia Aktuelle Themen lesen Sascha, liest du Nachrichten auf Englisch? Sascha, do you read news in English? Sà xià, nǐ kàn Yīngyǔ xīnwén ma? 萨夏，你看英语新闻吗？ Ja, jeden Tag. Yes, every day. Shì de, měitiān. 是的，每天。
Apps – Chatting with Friends Russia/Russia Chat zum Üben Sascha, chattest du in der App mit Freunden? Sascha, do you chat with friends in the app? Sà xià, nǐ zài APP lǐ hé péngyǒu liáotiān ma? 萨夏，你在APP里和朋友聊天吗？ Ja, oft. Yes, often. Shì de, chángcháng. 是的，常常。
Lebensphase / Station EN Land / Kultur EN DE Besondere kulturelle Aspekte Dialog (Deutsch) QUESTION Dialog (Englisch) QUESTION Dialog (PINYIN) QUESTION Dialog (ZH) QUESTION Dialog (Deutsch) ANSWER Dialog (Englisch) ANSWER Dialog (PINYIN) ANSWER Dialog (ZH) ANSWER
Pronunciation – Practising Tones Russia/Russia Vier Töne im Chinesischen Sascha, übst du die vier Töne? Sascha, do you practise the four tones? Sà xià, nǐ liàn sì shēng ma? 萨夏，你练四声吗？ Ja, jeden Tag. Yes, every day. Shì de, měitiān. 是的，每天。
Pronunciation – Listening to Teacher Russia/Russia Vorbild hören Sascha, hörst du dem Lehrer beim Sprechen zu? Sascha, do you listen to the teacher speaking? Sà xià, nǐ tīng lǎoshī shuōhuà ma? 萨夏，你听老师说话吗？ Ja, immer. Yes, always. Shì de, zǒng shì. 是的，总是。
Pronunciation – Repeating Words Russia/Russia Imitieren Sascha, sprichst du die Wörter nach? Sascha, do you repeat the words? Sà xià, nǐ fùshū cíyǔ ma? 萨夏，你复述词语吗？ Ja, oft. Yes, often. Shì de, chángcháng. 是的，常常。
Pronunciation – Listening to Audio Russia/Russia Hörtraining Sascha, hörst du die Audiodateien? Sascha, do you listen to the audio files? Sà xià, nǐ tīng yīnpín ma? 萨夏，你听音频吗？ Ja, gern. Yes, gladly. Shì de, yuànyì. 是的，愿意。
Pronunciation – Speaking Slowly Russia/Russia Genauigkeit vor Tempo Sascha, sprichst du langsam? Sascha, do you speak slowly? Sà xià, nǐ mànmàn shuō ma? 萨夏，你慢慢说吗？ Ja, am Anfang. Yes, at the beginning. Shì de, kāishǐ shí. 是的，开始时。
Pronunciation – Tongue Twisters Russia/Russia Schwierige Laute üben Sascha, übst du Zungenbrecher? Sascha, do you practise tongue twisters? Sà xià, nǐ liàn ràokǒulìng ma? 萨夏，你练绕口令吗？ Ja, manchmal. Yes, sometimes. Shì de, yǒu shí. 是的，有时。
Pronunciation – Recording Voice Russia/Russia Selbstkontrolle Sascha, nimmst du deine Stimme auf? Sascha, do you record your voice? Sà xià, nǐ lùyīn ma? 萨夏，你录音吗？ Ja, oft. Yes, often. Shì de, chángcháng. 是的，常常。
Pronunciation – Correcting Mistakes Russia/Russia Direkte Korrektur Sascha, korrigierst du deine Fehler? Sascha, do you correct your mistakes? Sà xià, nǐ gǎizhèng cuòwù ma? 萨夏，你改正错误吗？ Ja, immer. Yes, always. Shì de, zǒng shì. 是的，总是。
Pronunciation – Practising Mouth Movement Russia/Russia Artikulation Sascha, übst du die Mundbewegungen? Sascha, do you practise mouth movements? Sà xià, nǐ liàn zuǐbā yùndòng ma? 萨夏，你练嘴巴运动吗？ Ja, vor dem Sprechen. Yes, before speaking. Shì de, shuōhuà qián. 是的，说话前。
Pronunciation – Adjusting Volume Russia/Russia Klar und deutlich sprechen Sascha, passt du deine Lautstärke an? Sascha, do you adjust your volume? Sà xià, nǐ tiáozhěng yīnliàng ma? 萨夏，你调整音量吗？ Ja, wenn nötig. Yes, when needed. Shì de, xūyào shí. 是的，需要时。
Lebensphase / Station EN Land / Kultur EN DE Besondere kulturelle Aspekte Dialog (Deutsch) QUESTION Dialog (Englisch) QUESTION Dialog (PINYIN) QUESTION Dialog (ZH) QUESTION Dialog (Deutsch) ANSWER Dialog (Englisch) ANSWER Dialog (PINYIN) ANSWER Dialog (ZH) ANSWER
Travel – Booking Hotel England/England Unterkunft reservieren Charles, buchst du dein Hotel auf Spanisch? Charles, do you book your hotel in Spanish? Chálǐsī, nǐ yòng Xībānyáyǔ dìng jiǔdiàn ma? 查尔斯，你用西班牙语订酒店吗？ Ja, wenn ich nach Spanien fahre. Yes, when I go to Spain. Shì de, qù Xībānyá shí. 是的，去西班牙时。
Travel – Ordering Food England/England Restaurantbesuch Charles, bestellst du auf Französisch? Charles, do you order in French? Chálǐsī, nǐ yòng Fǎyǔ diǎn cài ma? 查尔斯，你用法语点菜吗？ Ja, in Frankreich. Yes, in France. Shì de, zài Fǎguó. 是的，在法国。
Travel – Asking the Way England/England Orientierung Charles, fragst du auf Italienisch nach dem Weg? Charles, do you ask the way in Italian? Chálǐsī, nǐ yòng Yìdàlìyǔ wèn lù ma? 查尔斯，你用意大利语问路吗？ Ja, manchmal. Yes, sometimes. Shì de, yǒu shí. 是的，有时。
Travel – Saying Greeting England/England Höflichkeitsformeln Charles, sagst du „Hallo“ auf Portugiesisch? Charles, do you say „Hello“ in Portuguese? Chálǐsī, nǐ yòng Pútáoyáyǔ shuō nǐ hǎo ma? 查尔斯，你用葡萄牙语说你好码？ Ja, gern. Yes, gladly. Shì de, yuànyì. 是的，愿意。
Travel – Buying Train Ticket England/England Fahrkarten Charles, kaufst du Fahrkarten auf Deutsch? Charles, do you buy tickets in German? Chálǐsī, nǐ yòng Déyǔ mǎi piào ma? 查尔斯，你用德语买票吗？ Ja, in Deutschland. Yes, in Germany. Shì de, zài Déguó. 是的，在德国。
Travel – Visiting Museum England/England Kultur erleben Charles, fragst du im Museum auf Chinesisch? Charles, do you ask in Chinese at the museum? Chálǐsī, nǐ yòng Hànyǔ zài bówùguǎn wèn ma? 查尔斯，你用汉语在博物馆问吗？ Ja, wenn ich in China bin. Yes, when I am in China. Shì de, zài Zhōngguó. 是的，在中国。
Travel – Taking Taxi England/England Transport Charles, sprichst du im Taxi auf Russisch? Charles, do you speak Russian in the taxi? Chálǐsī, nǐ yòng Éyǔ zài chūzūchē shuōhuà ma? 查尔斯，你用俄语在出租车说话吗？ Ja, in Moskau. Yes, in Moscow. Shì de, zài Mòsīkē. 是的，在莫斯科。
Travel – Buying Souvenirs England/England Handel Charles, kaufst du Souvenirs auf Japanisch? Charles, do you buy souvenirs in Japanese? Chálǐsī, nǐ yòng Rìyǔ mǎi jìniànpǐn ma? 查尔斯，你用日语买纪念品吗？ Ja, manchmal. Yes, sometimes. Shì de, yǒu shí. 是的，有时。
Travel – Asking Weather England/England Wetterinformationen Charles, fragst du nach dem Wetter auf Spanisch? Charles, do you ask about the weather in Spanish? Chálǐsī, nǐ yòng Xībānyáyǔ wèn tiānqì ma? 查尔斯，你用西班牙语问天气吗？ Ja, im Urlaub. Yes, on holiday. Shì de, zài dùjià shí. 是的，在度假时。
Travel – Paying Bill England/England Bezahlung im Restaurant Charles, bezahlst du auf Französisch? Charles, do you pay in French? Chálǐsī, nǐ yòng Fǎyǔ jiézhàng ma? 查尔斯，你用法语结账吗？ Ja, in Paris. Yes, in Paris. Shì de, zài Bālí. 是的，在巴黎。
Lebensphase / Station EN Land / Kultur EN DE Besondere kulturelle Aspekte Dialog (Deutsch) QUESTION Dialog (Englisch) QUESTION Dialog (PINYIN) QUESTION Dialog (ZH) QUESTION Dialog (Deutsch) ANSWER Dialog (Englisch) ANSWER Dialog (PINYIN) ANSWER Dialog (ZH) ANSWER
Working Abroad – Writing Application England/England Formale Schreiben Charles, schreibst du deine Bewerbung auf Deutsch? Charles, do you write your application in German? Chálǐsī, nǐ yòng Déyǔ xiě shēnqǐng ma? 查尔斯，你用德语写申请吗？ Ja, für Berlin. Yes, for Berlin. Shì de, wèi Bólín. 是的，为柏林。
Working Abroad – Job Interview England/England Gesprächsführung Charles, sprichst du im Interview auf Französisch? Charles, do you speak French in the interview? Chálǐsī, nǐ yòng Fǎyǔ miànshì ma? 查尔斯，你用法语面试吗？ Ja, für Paris. Yes, for Paris. Shì de, wèi Bālí. 是的，为巴黎。
Working Abroad – Understanding Colleagues England/England Teamarbeit Charles, verstehst du deine Kollegen auf Spanisch? Charles, do you understand your colleagues in Spanish? Chálǐsī, nǐ tīngdǒng Xībānyáyǔ tóngshì ma? 查尔斯，你听懂西班牙语同事吗？ Ja, meistens. Yes, mostly. Shì de, dà duō shíhòu. 是的，大多时候。
Working Abroad – Making Phone Calls England/England Geschäftstelefonate Charles, telefonierst du auf Italienisch? Charles, do you make phone calls in Italian? Chálǐsī, nǐ yòng Yìdàlìyǔ dǎ diànhuà ma? 查尔斯，你用意大利语打电话吗？ Ja, oft. Yes, often. Shì de, chángcháng. 是的，常常。
Working Abroad – Writing Emails England/England Schriftverkehr Charles, schreibst du E-Mails auf Chinesisch? Charles, do you write emails in Chinese? Chálǐsī, nǐ yòng Hànyǔ xiě diànyóu ma? 查尔斯，你用汉语写电邮吗？ Ja, an Kunden in China. Yes, to customers in China. Shì de, gěi Zhōngguó kèhù. 是的，给中国客户。
Working Abroad – Leading Meetings England/England Leitung in Fremdsprache Charles, leitest du Meetings auf Deutsch? Charles, do you lead meetings in German? Chálǐsī, nǐ yòng Déyǔ zhǔchí huìyì ma? 查尔斯，你用德语主持会议吗？ Ja, manchmal. Yes, sometimes. Shì de, yǒu shí. 是的，有时。
Working Abroad – Reading Contracts England/England Rechtsverständnis Charles, liest du Verträge auf Französisch? Charles, do you read contracts in French? Chálǐsī, nǐ kàn Fǎyǔ hétóng ma? 查尔斯，你看法语合同吗？ Ja, oft. Yes, often. Shì de, chángcháng. 是的，常常。
Working Abroad – Giving Presentations England/England Vorträge in Fremdsprache Charles, hältst du Präsentationen auf Spanisch? Charles, do you give presentations in Spanish? Chálǐsī, nǐ yòng Xībānyáyǔ zuò bàogào ma? 查尔斯，你用西班牙语做报告吗？ Ja, gern. Yes, gladly. Shì de, yuànyì. 是的，愿意。
Working Abroad – Greeting Clients England/England Höflichkeit im Beruf Charles, begrüßt du Kunden auf Italienisch? Charles, do you greet clients in Italian? Chálǐsī, nǐ yòng Yìdàlìyǔ wèn kèhù ma? 查尔斯，你用意大利语问客户吗？ Ja, in Rom. Yes, in Rome. Shì de, zài Luómǎ. 是的，在罗马。
Working Abroad – Learning Technical Terms England/England Branchensprache Charles, lernst du Fachbegriffe auf Chinesisch? Charles, do you learn technical terms in Chinese? Chálǐsī, nǐ xué Hànyǔ zhuānyè cí ma? 查尔斯，你学汉语专业词吗？ Ja, für meine Arbeit. Yes, for my work. Shì de, wèi gōngzuò. 是的，为工作。
Lebensphase / Station EN Land / Kultur EN DE Besondere kulturelle Aspekte Dialog (Deutsch) QUESTION Dialog (Englisch) QUESTION Dialog (PINYIN) QUESTION Dialog (ZH) QUESTION Dialog (Deutsch) ANSWER Dialog (Englisch) ANSWER Dialog (PINYIN) ANSWER Dialog (ZH) ANSWER
Family – Relatives Abroad England/England Kontakt halten Charles, hast du Verwandte in Frankreich? Charles, do you have relatives in France? Chálǐsī, nǐ zài Fǎguó yǒu qīnqī ma? 查尔斯，你在法国有亲戚吗？ Ja, meine Tante. Yes, my aunt. Shì de, wǒ de āyí. 是的，我的阿姨。
Friends – Writing Letters England/England Traditioneller Briefkontakt Charles, schreibst du Briefe auf Spanisch? Charles, do you write letters in Spanish? Chálǐsī, nǐ yòng Xībānyáyǔ xiě xìn ma? 查尔斯，你用西班牙语写信吗？ Ja, an einen Freund. Yes, to a friend. Shì de, gěi yī gè péngyǒu. 是的，给一个朋友。
Family – Talking on the Phone England/England Familiäre Gespräche Charles, telefonierst du auf Italienisch mit deinem Cousin? Charles, do you call your cousin in Italian? Chálǐsī, nǐ yòng Yìdàlìyǔ gěi biǎoxiōng dǎ diànhuà ma? 查尔斯，你用意大利语给表兄打电话吗？ Ja, einmal pro Monat. Yes, once a month. Shì de, měi gè yuè yī cì. 是的，每个月一次。
Friends – Video Calling England/England Moderne Kommunikation Charles, machst du Videoanrufe auf Chinesisch? Charles, do you make video calls in Chinese? Chálǐsī, nǐ yòng Hànyǔ shìpín tōnghuà ma? 查尔斯，你用汉语视频通话吗？ Ja, mit einem Freund aus Peking. Yes, with a friend from Beijing. Shì de, gēn Yī gè Běijīng péngyǒu. 是的，跟一个北京朋友。
Family – Family Gatherings England/England Mehrsprachige Feiern Charles, sprichst du auf Familienfeiern Französisch? Charles, do you speak French at family gatherings? Chálǐsī, nǐ zài jiātíng jùhuì shuō Fǎyǔ ma? 查尔斯，你在家庭聚会说法语吗？ Ja, mit meinen Cousins. Yes, with my cousins. Shì de, gēn wǒ de biǎoxiōng jiěmèi. 是的，跟我的表兄姐妹。
Friends – Visiting Friends Abroad England/England Sprachpraxis vor Ort Charles, sprichst du Spanisch, wenn du deine Freunde in Madrid besuchst? Charles, do you speak Spanish when visiting your friends in Madrid? Chálǐsī, nǐ qù Mǎdélǐ kàn péngyǒu shí shuō Xībānyáyǔ ma? 查尔斯，你去马德里看朋友时说西班牙语吗？ Ja, immer. Yes, always. Shì de, zǒng shì. 是的，总是。
Family – Sending Messages England/England Chat-Nachrichten Charles, schreibst du Nachrichten auf Italienisch? Charles, do you write messages in Italian? Chálǐsī, nǐ yòng Yìdàlìyǔ xiě duǎnxìn ma? 查尔斯，你用意大利语写短信吗？ Ja, oft. Yes, often. Shì de, chángcháng. 是的，常常。
Friends – Writing Emails England/England Digitale Kommunikation Charles, schreibst du E-Mails auf Deutsch? Charles, do you write emails in German? Chálǐsī, nǐ yòng Déyǔ xiě diànyóu ma? 查尔斯，你用德语写电邮吗？ Ja, an einen Freund in Berlin. Yes, to a friend in Berlin. Shì de, gěi Yī gè Zài Bólín de péngyǒu. 是的，给一个在柏林的朋友。
Family – Commenting Photo Albums England/England Gemeinsame Erinnerungen Charles, kommentierst du Fotos auf Französisch? Charles, do you comment on photos in French? Chálǐsī, nǐ yòng Fǎyǔ pínglùn zhàopiàn ma? 查尔斯，你用法语评论照片吗？ Ja, im Familienchat. Yes, in the family chat. Shì de, zài jiātíng qún lǐ. 是的，在家庭群里。
Friends – Sending Postcards England/England Postkarten in Fremdsprache Charles, schickst du Postkarten auf Spanisch? Charles, do you send postcards in Spanish? Chálǐsī, nǐ yòng Xībānyáyǔ jì míngxìnpiàn ma? 查尔斯，你用西班牙语寄明信片吗？ Ja, aus Barcelona. Yes, from Barcelona. Shì de, cóng Bāsèluónà. 是的，从巴塞罗那。
Lebensphase / Station EN Land / Kultur EN DE Besondere kulturelle Aspekte Dialog (Deutsch) QUESTION Dialog (Englisch) QUESTION Dialog (PINYIN) QUESTION Dialog (ZH) QUESTION Dialog (Deutsch) ANSWER Dialog (Englisch) ANSWER Dialog (PINYIN) ANSWER Dialog (ZH) ANSWER
Language School – Starting Course England/England Neue Mitschüler treffen Charles, gehst du zum ersten Kurstag? Charles, are you going to the first day of class? Chálǐsī, nǐ qù dì yī tiān shàngkè ma? 查尔斯，你去第一天上课吗？ Ja, morgen. Yes, tomorrow. Shì de, míngtiān. 是的，明天。
Language School – Meeting Teacher England/England Lehrer vorstellen Charles, kennst du deinen Lehrer schon? Charles, do you already know your teacher? Chálǐsī, nǐ rènshi nǐ de lǎoshī le ma? 查尔斯，你认识你的老师了吗？ Ja, er ist sehr nett. Yes, he is very nice. Shì de, tā hěn hǎo. 是的，他很好。
Language School – Talking to Classmates England/England Sprache mit anderen üben Charles, sprichst du mit deinen Mitschülern auf Deutsch? Charles, do you speak German with your classmates? Chálǐsī, nǐ yòng Déyǔ hé tóngxué shuōhuà ma? 查尔斯，你用德语和同学说话吗？ Ja, immer. Yes, always. Shì de, zǒng shì. 是的，总是。
Language School – Doing Homework England/England Übungen für zu Hause Charles, machst du deine Hausaufgaben? Charles, do you do your homework? Chálǐsī, nǐ zuò zuòyè ma? 查尔斯，你做作业吗？ Ja, jeden Abend. Yes, every evening. Shì de, měi tiān wǎnshàng. 是的，每天晚上。
Language School – Practising Pronunciation England/England Lehrer korrigiert Charles, übst du die Aussprache mit dem Lehrer? Charles, do you practise pronunciation with the teacher? Chálǐsī, nǐ gēn lǎoshī liàn fāyīn ma? 查尔斯，你跟老师练发音吗？ Ja, oft. Yes, often. Shì de, chángcháng. 是的，常常。
Language School – Taking Tests England/England Regelmäßige Tests Charles, schreibst du Tests in der Sprachschule? Charles, do you take tests in the language school? Chálǐsī, nǐ zài yǔyán xuéxiào kǎoshì ma? 查尔斯，你在语言学校考试吗？ Ja, einmal im Monat. Yes, once a month. Shì de, měi gè yuè yī cì. 是的，每个月一次。
Language School – Learning Words England/England Neue Vokabeln Charles, lernst du neue Wörter in der Schule? Charles, do you learn new words in school? Chálǐsī, nǐ zài xuéxiào xué xīn cí ma? 查尔斯，你在学校学新词吗？ Ja, jeden Tag. Yes, every day. Shì de, měitiān. 是的，每天。
Language School – Playing Games England/England Lernen mit Spielen Charles, spielst du Sprachspiele im Unterricht? Charles, do you play language games in class? Chálǐsī, nǐ zài kè shàng wán yǔyán yóuxì ma? 查尔斯，你在课上玩语言游戏吗？ Ja, das macht Spaß. Yes, it’s fun. Shì de, hěn hǎowán. 是的，很好玩。
Language School – Correcting Mistakes England/England Direkte Korrektur Charles, korrigierst du deine Fehler? Charles, do you correct your mistakes? Chálǐsī, nǐ gǎizhèng cuòwù ma? 查尔斯，你改正错误吗？ Ja, immer. Yes, always. Shì de, zǒng shì. 是的，总是。
Language School – Completing Course England/England Kurszertifikat Charles, schließt du den Kurs ab? Charles, do you complete the course? Chálǐsī, nǐ bìyè ma? 查尔斯，你毕业吗？ Ja, nächste Woche. Yes, next week. Shì de, xià zhōu. 是的，下周。
Lebensphase / Station EN Land / Kultur EN DE Besondere kulturelle Aspekte Dialog (Deutsch) QUESTION Dialog (Englisch) QUESTION Dialog (PINYIN) QUESTION Dialog (ZH) QUESTION Dialog (Deutsch) ANSWER Dialog (Englisch) ANSWER Dialog (PINYIN) ANSWER Dialog (ZH) ANSWER
Private Lessons – Scheduling Lesson England/England Individuelle Planung Charles, hast du morgen Privatunterricht? Charles, do you have a private lesson tomorrow? Chálǐsī, nǐ míngtiān yǒu sīrén kè ma? 查尔斯，你明天有私人课吗？ Ja, um zehn Uhr. Yes, at ten o’clock. Shì de, shí diǎn. 是的，十点。
Private Lessons – Choosing Location England/England Unterricht zu Hause oder online Charles, ist der Unterricht bei dir zu Hause? Charles, is the lesson at your home? Chálǐsī, shì zài nǐ jiā shàngkè ma? 查尔斯，是在你家上课吗？ Ja, heute. Yes, today. Shì de, jīntiān. 是的，今天。
Private Lessons – Greeting Teacher England/England Höflicher Beginn Charles, begrüßt du deinen Lehrer? Charles, do you greet your teacher? Chálǐsī, nǐ huì wèn lǎoshī hǎo ma? 查尔斯，你会问老师好吗？ Ja, immer. Yes, always. Shì de, zǒng shì. 是的，总是。
Private Lessons – Practising Grammar England/England Individuelle Erklärung Charles, übst du heute Grammatik? Charles, are you practising grammar today? Chálǐsī, nǐ jīntiān liàn yǔfǎ ma? 查尔斯，你今天练语法吗？ Ja, ein bisschen. Yes, a little. Shì de, yīdiǎn. 是的，一点。
Private Lessons – Correcting Pronunciation England/England Direkte Korrektur Charles, korrigiert der Lehrer deine Aussprache? Charles, does the teacher correct your pronunciation? Chálǐsī, lǎoshī gǎizhèng nǐ de fāyīn ma? 查尔斯，老师改正你的发音吗？ Ja, das hilft mir. Yes, it helps me. Shì de, zhè duì wǒ yǒu bāngzhù. 是的，这对我有帮助。
Private Lessons – Learning Words England/England Wortschatz aufbauen Charles, lernst du neue Wörter? Charles, are you learning new words? Chálǐsī, nǐ xué xīn cí ma? 查尔斯，你学新词吗？ Ja, viele. Yes, many. Shì de, hěn duō. 是的，很多。
Private Lessons – Reading Texts England/England Lesetraining Charles, liest du Texte mit dem Lehrer? Charles, do you read texts with the teacher? Chálǐsī, nǐ hé lǎoshī dú kèwén ma? 查尔斯，你和老师读课文吗？ Ja, langsam. Yes, slowly. Shì de, mànmàn. 是的，慢慢。
Private Lessons – Speaking Dialogues England/England Rollenspiele Charles, sprichst du Dialoge im Unterricht? Charles, do you speak dialogues in the lesson? Chálǐsī, nǐ zài kè shàng shuō duìhuà ma? 查尔斯，你在课上说对话吗？ Ja, gern. Yes, gladly. Shì de, yuànyì. 是的，愿意。
Private Lessons – Getting Homework England/England Aufgaben für allein Charles, bekommst du Hausaufgaben? Charles, do you get homework? Chálǐsī, nǐ shòudào zuòyè ma? 查尔斯，你收到作业吗？ Ja, jede Woche. Yes, every week. Shì de, měi zhōu. 是的，每周。
Private Lessons – Checking Progress England/England Persönliches Feedback Charles, prüft der Lehrer deinen Fortschritt? Charles, does the teacher check your progress? Chálǐsī, lǎoshī jiǎnchá nǐ de jìnbù ma? 查尔斯，老师检查你的进步吗？ Ja, jeden Monat. Yes, every month. Shì de, měi gè yuè. 是的，每个月。
Lebensphase / Station EN Land / Kultur EN DE Besondere kulturelle Aspekte Dialog (Deutsch) QUESTION Dialog (Englisch) QUESTION Dialog (PINYIN) QUESTION Dialog (ZH) QUESTION Dialog (Deutsch) ANSWER Dialog (Englisch) ANSWER Dialog (PINYIN) ANSWER Dialog (ZH) ANSWER
Online Course – Enrolling England/England Plattformwahl Charles, hast du dich für den Onlinekurs angemeldet? Charles, have you enrolled in the online course? Chálǐsī, nǐ bàomíng wǎngluò kè ma? 查尔斯，你报名网络课吗？ Ja, gestern. Yes, yesterday. Shì de, zuótiān. 是的，昨天。
Online Course – Using Computer England/England Technik Charles, lernst du am Computer? Charles, do you study on the computer? Chálǐsī, nǐ yòng diànnǎo xuéxí ma? 查尔斯，你用电脑学习吗？ Ja, jeden Tag. Yes, every day. Shì de, měitiān. 是的，每天。
Online Course – Watching Videos England/England Lernvideos Charles, schaust du die Videos im Kurs? Charles, do you watch the videos in the course? Chálǐsī, nǐ kàn kèchéng shìpín ma? 查尔斯，你看课程视频吗？ Ja, oft. Yes, often. Shì de, chángcháng. 是的，常常。
Online Course – Doing Exercises England/England Interaktive Aufgaben Charles, machst du die Online-Übungen? Charles, do you do the online exercises? Chálǐsī, nǐ zuò wǎngluò liànxí ma? 查尔斯，你做网络练习吗？ Ja, immer. Yes, always. Shì de, zǒng shì. 是的，总是。
Online Course – Using Forum England/England Austausch mit anderen Charles, schreibst du im Kursforum? Charles, do you write in the course forum? Chálǐsī, nǐ zài kèchéng lùntán xiě ma? 查尔斯，你在课程论坛写吗？ Ja, manchmal. Yes, sometimes. Shì de, yǒu shí. 是的，有时。
Online Course – Listening to Audio England/England Hörmaterial Charles, hörst du die Audiodateien? Charles, do you listen to the audio files? Chálǐsī, nǐ tīng yīnpín ma? 查尔斯，你听音频吗？ Ja, gern. Yes, gladly. Shì de, yuànyì. 是的，愿意。
Online Course – Using Live Chat England/England Kommunikation Charles, chattest du mit dem Lehrer? Charles, do you chat with the teacher? Chálǐsī, nǐ hé lǎoshī liáotiān ma? 查尔斯，你和老师聊天吗？ Ja, oft. Yes, often. Shì de, chángcháng. 是的，常常。
Online Course – Checking Progress England/England Lernkontrolle Charles, prüfst du deinen Fortschritt online? Charles, do you check your progress online? Chálǐsī, nǐ zài xiàn shàng jiǎnchá jìnbù ma? 查尔斯，你在线上检查进步吗？ Ja, jede Woche. Yes, every week. Shì de, měi zhōu. 是的，每周。
Online Course – Getting Certificate England/England Abschlussnachweis Charles, bekommst du ein Zertifikat? Charles, do you get a certificate? Chálǐsī, nǐ huì dédào zhèngshū ma? 查尔斯，你会得到证书吗？ Ja, am Ende. Yes, at the end. Shì de, zài jiéshù shí. 是的，在结束时。
Online Course – Finishing Course England/England Abschluss Charles, beendest du den Onlinekurs bald? Charles, will you finish the online course soon? Chálǐsī, nǐ kuàiyào jiéshù wǎngluò kè ma? 查尔斯，你快要结束网络课吗？ Ja, nächste Woche. Yes, next week. Shì de, xià zhōu. 是的，下周。
Lebensphase / Station EN Land / Kultur EN DE Besondere kulturelle Aspekte Dialog (Deutsch) QUESTION Dialog (Englisch) QUESTION Dialog (PINYIN) QUESTION Dialog (ZH) QUESTION Dialog (Deutsch) ANSWER Dialog (Englisch) ANSWER Dialog (PINYIN) ANSWER Dialog (ZH) ANSWER
Virtual Classroom – Registration England/England Online-Livekurse Charles, hast du dich für den Livekurs angemeldet? Charles, have you signed up for the live class? Chálǐsī, nǐ bàomíng zhíbò kè ma? 查尔斯，你报名直播课吗？ Ja, gestern. Yes, yesterday. Shì de, zuótiān. 是的，昨天。
Virtual Classroom – Camera On England/England Sichtbarkeit Charles, machst du deine Kamera an? Charles, do you turn on your camera? Chálǐsī, nǐ kāi shèxiàngtóu ma? 查尔斯，你开摄像头吗？ Ja, immer. Yes, always. Shì de, zǒng shì. 是的，总是。
Virtual Classroom – Using Microphone England/England Tonübertragung Charles, sprichst du über das Mikrofon? Charles, do you speak through the microphone? Chálǐsī, nǐ yòng màikèfēng shuōhuà ma? 查尔斯，你用麦克风说话吗？ Ja, oft. Yes, often. Shì de, chángcháng. 是的，常常。
Virtual Classroom – Using Chat England/England Textkommunikation Charles, schreibst du im Klassenchat? Charles, do you write in the class chat? Chálǐsī, nǐ zài bān jí liáotiān shì xiě ma? 查尔斯，你在班级聊天室写吗？ Ja, manchmal. Yes, sometimes. Shì de, yǒu shí. 是的，有时。
Virtual Classroom – Asking Teacher England/England Fragen stellen Charles, stellst du Fragen im Videochat? Charles, do you ask questions in the video chat? Chálǐsī, nǐ zài shìpín liáotiān wèn wèntí ma? 查尔斯，你在视频聊天问问题吗？ Ja, wenn nötig. Yes, when needed. Shì de, xūyào shí. 是的，需要时。
Virtual Classroom – Group Work England/England Breakout-Räume Charles, machst du Gruppenarbeit online? Charles, do you do group work online? Chálǐsī, nǐ zài wǎngluò jìnxíng zǔ duì zuòyè ma? 查尔斯，你在网络进行组队作业吗？ Ja, gern. Yes, gladly. Shì de, yuànyì. 是的，愿意。
Virtual Classroom – Screen Sharing England/England Präsentation zeigen Charles, teilst du deinen Bildschirm? Charles, do you share your screen? Chálǐsī, nǐ gòngxiǎng píngmù ma? 查尔斯，你共享屏幕吗？ Ja, manchmal. Yes, sometimes. Shì de, yǒu shí. 是的，有时。
Virtual Classroom – Downloading Materials England/England Kursdateien Charles, lädst du die Kursmaterialien herunter? Charles, do you download the course materials? Chálǐsī, nǐ xiàzài kèchéng cáiliào ma? 查尔斯，你下载课程材料吗？ Ja, immer. Yes, always. Shì de, zǒng shì. 是的，总是。
Virtual Classroom – Practising Pronunciation England/England Sprechübungen live Charles, übst du im Livekurs die Aussprache? Charles, do you practise pronunciation in the live class? Chálǐsī, nǐ zài zhíbò kè liàn fāyīn ma? 查尔斯，你在直播课练发音吗？ Ja, oft. Yes, often. Shì de, chángcháng. 是的，常常。
Virtual Classroom – Finishing Course England/England Abschluss online Charles, beendest du den Livekurs bald? Charles, will you finish the live class soon? Chálǐsī, nǐ kuàiyào jiéshù zhíbò kè ma? 查尔斯，你快要结束直播课吗？ Ja, nächste Woche. Yes, next week. Shì de, xià zhōu. 是的，下周。
Lebensphase / Station EN Land / Kultur EN DE Besondere kulturelle Aspekte Dialog (Deutsch) QUESTION Dialog (Englisch) QUESTION Dialog (PINYIN) QUESTION Dialog (ZH) QUESTION Dialog (Deutsch) ANSWER Dialog (Englisch) ANSWER Dialog (PINYIN) ANSWER Dialog (ZH) ANSWER
Self-study – Buying Textbook England/England Auswahl des Lehrmaterials Charles, hast du ein neues Lehrbuch gekauft? Charles, did you buy a new textbook? Chálǐsī, nǐ mǎile xīn jiàokēshū ma? 查尔斯，你买了新教科书吗？ Ja, gestern. Yes, yesterday. Shì de, zuótiān. 是的，昨天。
Self-study – Reading Chapter England/England Eigenständiges Lesen Charles, liest du heute ein Kapitel? Charles, are you reading a chapter today? Chálǐsī, nǐ jīntiān dú yī zhāng ma? 查尔斯，你今天读一章吗？ Ja, am Abend. Yes, in the evening. Shì de, wǎnshàng. 是的，晚上。
Self-study – Marking Words England/England Wichtige Vokabeln Charles, markierst du neue Wörter? Charles, do you mark new words? Chálǐsī, nǐ biāojì xīn cí ma? 查尔斯，你标记新词吗？ Ja, mit einem Stift. Yes, with a pen. Shì de, yòng bǐ. 是的，用笔。
Self-study – Learning Grammar England/England Grundlagen üben Charles, lernst du Grammatik im Buch? Charles, do you learn grammar from the book? Chálǐsī, nǐ cóng shū xué yǔfǎ ma? 查尔斯，你从书学语法吗？ Ja, jeden Tag. Yes, every day. Shì de, měitiān. 是的，每天。
Self-study – Listening to Audio CD England/England Hörverständnis Charles, hörst du die Audio-CD? Charles, do you listen to the audio CD? Chálǐsī, nǐ tīng CD ma? 查尔斯，你听CD吗？ Ja, oft. Yes, often. Shì de, chángcháng. 是的，常常。
Self-study – Doing Exercises England/England Übungsteil im Buch Charles, machst du die Übungen im Buch? Charles, do you do the exercises in the book? Chálǐsī, nǐ zuò shū lǐ de liànxí ma? 查尔斯，你做书里的练习吗？ Ja, immer. Yes, always. Shì de, zǒng shì. 是的，总是。
Self-study – Copying Texts England/England Schreibtraining Charles, schreibst du Texte ab? Charles, do you copy texts? Chálǐsī, nǐ chāoxiě kèwén ma? 查尔斯，你抄写课文吗？ Ja, zur Übung. Yes, for practice. Shì de, wèi liànxí. 是的，为练习。
Self-study – Looking at Pictures England/England Visuelle Hilfe Charles, schaust du dir die Bilder im Buch an? Charles, do you look at the pictures in the book? Chálǐsī, nǐ kàn shū shàng de túpiàn ma? 查尔斯，你看书上的图片吗？ Ja, gern. Yes, gladly. Shì de, yuànyì. 是的，愿意。
Self-study – Making Flashcards England/England Lernen mit Karten Charles, machst du Vokabelkarten? Charles, do you make flashcards? Chálǐsī, nǐ zuò dāncí kǎ ma? 查尔斯，你做单词卡吗？ Ja, viele. Yes, many. Shì de, hěn duō. 是的，很多。
Self-study – Doing Self-test England/England Eigenkontrolle Charles, machst du einen Selbsttest? Charles, do you do a self-test? Chálǐsī, nǐ zuò zìwǒ cèyàn ma? 查尔斯，你做自我测验吗？ Ja, am Wochenende. Yes, on the weekend. Shì de, zhōumò. 是的，周末。
Lebensphase / Station EN Land / Kultur EN DE Besondere kulturelle Aspekte Dialog (Deutsch) QUESTION Dialog (Englisch) QUESTION Dialog (PINYIN) QUESTION Dialog (ZH) QUESTION Dialog (Deutsch) ANSWER Dialog (Englisch) ANSWER Dialog (PINYIN) ANSWER Dialog (ZH) ANSWER
Apps – Using Mobile App England/England Lernen unterwegs Charles, benutzt du eine Sprachlern-App? Charles, do you use a language learning app? Chálǐsī, nǐ yòng yǔyán xuéxí APP ma? 查尔斯，你用语言学习APP吗？ Ja, jeden Tag. Yes, every day. Shì de, měitiān. 是的，每天。
Apps – Learning Vocabulary England/England Digitale Karteikarten Charles, lernst du neue Wörter mit der App? Charles, do you learn new words with the app? Chálǐsī, nǐ yòng APP xué xīn cí ma? 查尔斯，你用APP学新词吗？ Ja, oft. Yes, often. Shì de, chángcháng. 是的，常常。
Apps – Listening to Pronunciation England/England Audiofunktion Charles, hörst du die Aussprache in der App? Charles, do you listen to the pronunciation in the app? Chálǐsī, nǐ tīng APP lǐ de fāyīn ma? 查尔斯，你听APP里的发音吗？ Ja, gern. Yes, gladly. Shì de, yuànyì. 是的，愿意。
Apps – Listening to Podcasts England/England Mobile Audiolektionen Charles, hörst du Sprach-Podcasts? Charles, do you listen to language podcasts? Chálǐsī, nǐ tīng yǔyán bōkè ma? 查尔斯，你听语言播客吗？ Ja, morgens. Yes, in the morning. Shì de, zǎoshang. 是的，早上。
Apps – Watching Videos England/England Lernvideos online Charles, schaust du Lernvideos? Charles, do you watch learning videos? Chálǐsī, nǐ kàn xuéxí shìpín ma? 查尔斯，你看学习视频吗？ Ja, abends. Yes, in the evening. Shì de, wǎnshàng. 是的，晚上。
Apps – Playing Quiz England/England Spielerisches Lernen Charles, spielst du Vokabel-Quiz in der App? Charles, do you play vocabulary quizzes in the app? Chálǐsī, nǐ wán APP lǐ de dāncí yóuxì ma? 查尔斯，你玩APP里的单词游戏吗？ Ja, oft. Yes, often. Shì de, chángcháng. 是的，常常。
Apps – Using Speech Recognition England/England Automatische Aussprachebewertung Charles, sprichst du in die App, um deine Aussprache zu testen? Charles, do you speak into the app to test your pronunciation? Chálǐsī, nǐ duì APP shuōhuà cèshì fāyīn ma? 查尔斯，你对APP说话测试发音吗？ Ja, das hilft. Yes, it helps. Shì de, yǒu bāngzhù. 是的，有帮助。
Apps – Creating Study Plan England/England Zeitmanagement Charles, machst du einen Lernplan in der App? Charles, do you make a study plan in the app? Chálǐsī, nǐ zài APP lǐ zuò xuéxí jìhuà ma? 查尔斯，你在APP里做学习计划吗？ Ja, jede Woche. Yes, every week. Shì de, měi zhōu. 是的，每周。
Apps – Seeing Progress England/England Motivation durch Statistiken Charles, siehst du deinen Fortschritt in der App? Charles, do you see your progress in the app? Chálǐsī, nǐ zài APP lǐ kàn dào jìnbù ma? 查尔斯，你在APP里看到进步吗？ Ja, das motiviert mich. Yes, it motivates me. Shì de, zhè gǔlì wǒ. 是的，这鼓励我。
Apps – Using Push Notifications England/England Erinnerung ans Lernen Charles, bekommst du Lern-Erinnerungen von der App? Charles, do you get study reminders from the app? Chálǐsī, nǐ shōudào APP de xuéxí tíxǐng ma? 查尔斯，你收到APP的学习提醒吗？ Ja, jeden Morgen. Yes, every morning. Shì de, měi tiān zǎoshang. 是的，每天早上。
Lebensphase / Station EN Land / Kultur EN DE Besondere kulturelle Aspekte Dialog (Deutsch) QUESTION Dialog (Englisch) QUESTION Dialog (PINYIN) QUESTION Dialog (ZH) QUESTION Dialog (Deutsch) ANSWER Dialog (Englisch) ANSWER Dialog (PINYIN) ANSWER Dialog (ZH) ANSWER
Pronunciation – Practising Tones England/England Vier Töne im Chinesischen Charles, übst du die vier Töne? Charles, do you practise the four tones? Chálǐsī, nǐ liàn sì shēng ma? 查尔斯，你练四声吗？ Ja, jeden Tag. Yes, every day. Shì de, měitiān. 是的，每天。
Pronunciation – Listening to Teacher England/England Vorbild hören Charles, hörst du dem Lehrer beim Sprechen zu? Charles, do you listen to the teacher speaking? Chálǐsī, nǐ tīng lǎoshī shuōhuà ma? 查尔斯，你听老师说话吗？ Ja, immer. Yes, always. Shì de, zǒng shì. 是的，总是。
Pronunciation – Repeating Words England/England Imitieren Charles, sprichst du die Wörter nach? Charles, do you repeat the words? Chálǐsī, nǐ fùshū cíyǔ ma? 查尔斯，你复述词语吗？ Ja, oft. Yes, often. Shì de, chángcháng. 是的，常常。
Pronunciation – Listening to Audio England/England Hörtraining Charles, hörst du die Audiodateien? Charles, do you listen to the audio files? Chálǐsī, nǐ tīng yīnpín ma? 查尔斯，你听音频吗？ Ja, gern. Yes, gladly. Shì de, yuànyì. 是的，愿意。
Pronunciation – Speaking Slowly England/England Genauigkeit vor Tempo Charles, sprichst du langsam? Charles, do you speak slowly? Chálǐsī, nǐ mànmàn shuō ma? 查尔斯，你慢慢说吗？ Ja, am Anfang. Yes, at the beginning. Shì de, kāishǐ shí. 是的，开始时。
Pronunciation – Tongue Twisters England/England Schwierige Laute üben Charles, übst du Zungenbrecher? Charles, do you practise tongue twisters? Chálǐsī, nǐ liàn ràokǒulìng ma? 查尔斯，你练绕口令吗？ Ja, manchmal. Yes, sometimes. Shì de, yǒu shí. 是的，有时。
Pronunciation – Recording Voice England/England Selbstkontrolle Charles, nimmst du deine Stimme auf? Charles, do you record your voice? Chálǐsī, nǐ lùyīn ma? 查尔斯，你录音吗？ Ja, oft. Yes, often. Shì de, chángcháng. 是的，常常。
Pronunciation – Correcting Mistakes England/England Direkte Korrektur Charles, korrigierst du deine Fehler? Charles, do you correct your mistakes? Chálǐsī, nǐ gǎizhèng cuòwù ma? 查尔斯，你改正错误吗？ Ja, immer. Yes, always. Shì de, zǒng shì. 是的，总是。
Pronunciation – Practising Mouth Movement England/England Artikulation Charles, übst du die Mundbewegungen? Charles, do you practise mouth movements? Chálǐsī, nǐ liàn zuǐbā yùndòng ma? 查尔斯，你练嘴巴运动吗？ Ja, vor dem Sprechen. Yes, before speaking. Shì de, shuōhuà qián. 是的，说话前。
Pronunciation – Adjusting Volume England/England Klar und deutlich sprechen Charles, passt du deine Lautstärke an? Charles, do you adjust your volume? Chálǐsī, nǐ tiáozhěng yīnliàng ma? 查尔斯，你调整音量吗？ Ja, wenn nötig. Yes, when needed. Shì de, xūyào shí. 是的，需要时。
Lebensphase / Station EN Land / Kultur EN DE Besondere kulturelle Aspekte Dialog (Deutsch) QUESTION Dialog (Englisch) QUESTION Dialog (PINYIN) QUESTION Dialog (ZH) QUESTION Dialog (Deutsch) ANSWER Dialog (Englisch) ANSWER Dialog (PINYIN) ANSWER Dialog (ZH) ANSWER
Holiday – Preparing for Trip Frankreich/France Sprachkenntnisse auffrischen Pierre, lernst du Englisch für deine Reise? Pierre, are you learning English for your trip? Piěr, nǐ wèi lǚxíng xué Yīngyǔ ma? 皮埃尔，你为旅行学英语吗？ Ja, ein bisschen. Yes, a little. Shì de, yīdiǎn. 是的，一点。
Holiday – Booking Hotel Frankreich/France Verständigung im Ausland Pierre, übst du Sätze für die Hotelbuchung? Pierre, do you practise sentences for booking a hotel? Piěr, nǐ liàn dìng jiǔdiàn de jùzi ma? 皮埃尔，你练订酒店的句子吗？ Ja, oft. Yes, often. Shì de, chángcháng. 是的，常常。
Holiday – Ordering Food Frankreich/France Restaurantbesuche Pierre, lernst du, wie man im Restaurant bestellt? Pierre, are you learning how to order in a restaurant? Piěr, nǐ xué zài cāntīng diǎn cài ma? 皮埃尔，你学在餐厅点菜吗？ Ja, das ist wichtig. Yes, that is important. Shì de, zhè hěn zhòngyào. 是的，这很重要。
Holiday – Asking the Way Frankreich/France Orientierung Pierre, übst du, nach dem Weg zu fragen? Pierre, do you practise asking for directions? Piěr, nǐ liàn wèn lù ma? 皮埃尔，你练问路吗？ Ja, jeden Tag. Yes, every day. Shì de, měitiān. 是的，每天。
Holiday – Shopping Frankreich/France Preise verstehen Pierre, lernst du, wie man auf dem Markt spricht? Pierre, are you learning how to speak at the market? Piěr, nǐ xué zài shìchǎng shuōhuà ma? 皮埃尔，你学在市场说话吗？ Ja, gern. Yes, gladly. Shì de, yuànyì. 是的，愿意。
Holiday – At the Airport Frankreich/France Sicherheitskontrolle Pierre, übst du Sätze für den Flughafen? Pierre, do you practise sentences for the airport? Piěr, nǐ liàn jīchǎng yòngyǔ ma? 皮埃尔，你练机场用语吗？ Ja, manchmal. Yes, sometimes. Shì de, yǒu shí. 是的，有时。
Holiday – Planning Trip Frankreich/France Ausflugsbuchung Pierre, liest du Prospekte auf Englisch? Pierre, do you read brochures in English? Piěr, nǐ kàn Yīngyǔ xuānchuáncè ma? 皮埃尔，你看英语宣传册吗？ Ja, oft. Yes, often. Shì de, chángcháng. 是的，常常。
Holiday – Buying Tickets Frankreich/France Verkehrsmittel Pierre, lernst du, wie man Tickets kauft? Pierre, are you learning how to buy tickets? Piěr, nǐ xué mǎi piào ma? 皮埃尔，你学买票吗？ Ja, mit der App. Yes, with the app. Shì de, yòng APP. 是的，用APP。
Holiday – Understanding Culture Frankreich/France Interkulturelles Verhalten Pierre, lernst du Sätze für Kulturfragen? Pierre, are you learning sentences for cultural questions? Piěr, nǐ xué guānyú wénhuà de jùzi ma? 皮埃尔，你学关于文化的句子吗？ Ja, das ist interessant. Yes, that is interesting. Shì de, zhè hěn yǒuqù. 是的，这很有趣。
Holiday – Making Friends Frankreich/France Smalltalk Pierre, übst du Sätze für neue Freunde? Pierre, do you practise sentences for making new friends? Piěr, nǐ liàn jiāo péngyǒu de jùzi ma? 皮埃尔，你练交朋友的句子吗？ Ja, sehr gern. Yes, very gladly. Shì de, fēicháng yuànyì. 是的，非常愿意。
Lebensphase / Station EN Land / Kultur EN DE Besondere kulturelle Aspekte Dialog (Deutsch) QUESTION Dialog (Englisch) QUESTION Dialog (PINYIN) QUESTION Dialog (ZH) QUESTION Dialog (Deutsch) ANSWER Dialog (Englisch) ANSWER Dialog (PINYIN) ANSWER Dialog (ZH) ANSWER
Work Abroad – Job Application Frankreich/France Bewerbungsgespräche Pierre, lernst du Englisch für Bewerbungen? Pierre, are you learning English for job applications? Piěr, nǐ xué Yīngyǔ yòng yú miànshì ma? 皮埃尔，你学英语用于面试吗？ Ja, jeden Abend. Yes, every evening. Shì de, měi wǎnshàng. 是的，每晚上。
Work Abroad – CV Writing Frankreich/France Englischer Lebenslauf Pierre, schreibst du deinen Lebenslauf auf Englisch? Pierre, are you writing your CV in English? Piěr, nǐ yòng Yīngyǔ xiě jiǎnlì ma? 皮埃尔，你用英语写简历吗？ Ja, fast fertig. Yes, almost finished. Shì de, kuàiyào hǎole. 是的，快要好了。
Work Abroad – Phone Interview Frankreich/France Telefonate auf Englisch Pierre, übst du Telefongespräche auf Englisch? Pierre, do you practise phone calls in English? Piěr, nǐ liàn Yīngyǔ diànhuà ma? 皮埃尔，你练英语电话吗？ Ja, mit einem Freund. Yes, with a friend. Shì de, hé péngyǒu yīqǐ. 是的，和朋友一起。
Work Abroad – Business Meetings Frankreich/France Fachsprache Pierre, lernst du Wörter für Meetings? Pierre, are you learning words for meetings? Piěr, nǐ xué kāihuì de cíyǔ ma? 皮埃尔，你学开会的词语吗？ Ja, viele. Yes, many. Shì de, hěn duō. 是的，很多。
Work Abroad – Writing Emails Frankreich/France Formelle Sprache Pierre, schreibst du E-Mails auf Englisch? Pierre, do you write emails in English? Piěr, nǐ yòng Yīngyǔ xiě diànzǐ yóujiàn ma? 皮埃尔，你用英语写电子邮件吗？ Ja, jeden Tag. Yes, every day. Shì de, měitiān. 是的，每天。
Work Abroad – Giving Presentations Frankreich/France Vor Publikum sprechen Pierre, übst du Präsentationen auf Englisch? Pierre, do you practise presentations in English? Piěr, nǐ liàn Yīngyǔ yǎnjiǎng ma? 皮埃尔，你练英语演讲吗？ Ja, vor dem Spiegel. Yes, in front of the mirror. Shì de, zài jìngzi qián. 是的，在镜子前。
Work Abroad – Learning Technical Terms Frankreich/France Fachvokabular Pierre, lernst du Fachbegriffe? Pierre, are you learning technical terms? Piěr, nǐ xué zhuānyè cíyǔ ma? 皮埃尔，你学专业词语吗？ Ja, für meinen Beruf. Yes, for my job. Shì de, wèi wǒ de gōngzuò. 是的，为我的工作。
Work Abroad – Understanding Colleagues Frankreich/France Alltagssprache Pierre, verstehst du deine Kollegen? Pierre, do you understand your colleagues? Piěr, nǐ dǒng nǐ de tóngshì ma? 皮埃尔，你懂你的同事吗？ Ja, meistens. Yes, mostly. Shì de, dàduō shíhòu. 是的，大多时候。
Work Abroad – Business Trips Frankreich/France Internationale Reisen Pierre, lernst du Sätze für Geschäftsreisen? Pierre, are you learning sentences for business trips? Piěr, nǐ xué gōngwù lǚxíng de jùzi ma? 皮埃尔，你学公务旅行的句子吗？ Ja, im Onlinekurs. Yes, in the online course. Shì de, zài wǎngkè lǐ. 是的，在网课里。
Work Abroad – Contract Negotiation Frankreich/France Formulierungen üben Pierre, übst du Sätze für Vertragsgespräche? Pierre, do you practise sentences for contract talks? Piěr, nǐ liàn hétóng tánpàn de jùzi ma? 皮埃尔，你练合同谈判的句子吗？ Ja, mit dem Lehrer. Yes, with the teacher. Shì de, hé lǎoshī yīqǐ. 是的，和老师一起。
Lebensphase / Station EN Land / Kultur EN DE Besondere kulturelle Aspekte Dialog (Deutsch) QUESTION Dialog (Englisch) QUESTION Dialog (PINYIN) QUESTION Dialog (ZH) QUESTION Dialog (Deutsch) ANSWER Dialog (Englisch) ANSWER Dialog (PINYIN) ANSWER Dialog (ZH) ANSWER
Family – Making a Call Frankreich/France Kontakt zu Verwandten Pierre, rufst du deine Tante auf Englisch an? Pierre, do you call your aunt in English? Piěr, nǐ yòng Yīngyǔ gěi āyí dǎ diànhuà ma? 皮埃尔，你用英语给阿姨打电话吗？ Ja, manchmal. Yes, sometimes. Shì de, yǒu shí. 是的，有时。
Family – Writing Letters Frankreich/France Schriftliche Kommunikation Pierre, schreibst du Briefe an deine Freunde auf Englisch? Pierre, do you write letters to your friends in English? Piěr, nǐ yòng Yīngyǔ xiě gěi péngyǒu xìn ma? 皮埃尔，你用英语写给朋友信吗？ Ja, gern. Yes, gladly. Shì de, yuànyì. 是的，愿意。
Family – Using Video Chat Frankreich/France Online-Gespräche Pierre, sprichst du im Videochat Englisch? Pierre, do you speak English in the video chat? Piěr, nǐ zài shìpín liáotiān yòng Yīngyǔ ma? 皮埃尔，你在视频聊天用英语吗？ Ja, oft. Yes, often. Shì de, chángcháng. 是的，常常。
Friends – Writing Invitations Frankreich/France Einladungen in Fremdsprache Pierre, schreibst du Einladungen auf Englisch? Pierre, do you write invitations in English? Piěr, nǐ yòng Yīngyǔ xiě yāoqǐng ma? 皮埃尔，你用英语写邀请吗？ Ja, zu Geburtstagen. Yes, for birthdays. Shì de, guò shēngrì. 是的，过生日。
Friends – Meeting New Friends Frankreich/France Smalltalk Pierre, übst du Sätze, um neue Freunde zu finden? Pierre, do you practise sentences to make new friends? Piěr, nǐ liàn rènshí xīn péngyǒu de jùzi ma? 皮埃尔，你练认识新朋友的句子吗？ Ja, im Kurs. Yes, in the course. Shì de, zài kè shàng. 是的，在课上。
Family – Telling Stories Frankreich/France Persönliche Gespräche Pierre, erzählst du Geschichten auf Englisch? Pierre, do you tell stories in English? Piěr, nǐ yòng Yīngyǔ jiǎng gùshì ma? 皮埃尔，你用英语讲故事吗？ Ja, gern. Yes, gladly. Shì de, yuànyì. 是的，愿意。
Family – Describing Photos Frankreich/France Familienbilder Pierre, beschreibst du Fotos auf Englisch? Pierre, do you describe photos in English? Piěr, nǐ yòng Yīngyǔ miáoshù zhàopiàn ma? 皮埃尔，你用英语描述照片吗？ Ja, oft. Yes, often. Shì de, chángcháng. 是的，常常。
Friends – Writing Messages Frankreich/France Messenger-Apps Pierre, schreibst du Nachrichten auf Englisch? Pierre, do you write messages in English? Piěr, nǐ yòng Yīngyǔ xiě duǎnxìn ma? 皮埃尔，你用英语写短信吗？ Ja, jeden Tag. Yes, every day. Shì de, měitiān. 是的，每天。
Friends – Avoiding Language Mixing Frankreich/France Klar bleiben Pierre, sprichst du nur Englisch mit deinen Freunden? Pierre, do you speak only English with your friends? Piěr, nǐ gēn péngyǒu zhǐ shuō Yīngyǔ ma? 皮埃尔，你跟朋友只说英语吗？ Ja, das hilft mir. Yes, it helps me. Shì de, zhè bāngzhù wǒ. 是的，这帮助我。
Family – Talking about Holidays Frankreich/France Bräuche erklären Pierre, erzählst du von französischen Feiertagen auf Englisch? Pierre, do you talk about French holidays in English? Piěr, nǐ yòng Yīngyǔ jiǎng Fǎguó jiérì ma? 皮埃尔，你用英语讲法国节日吗？ Ja, das ist interessant. Yes, that is interesting. Shì de, zhè hěn yǒuqù. 是的，这很有趣。
Lebensphase / Station EN Land / Kultur EN DE Besondere kulturelle Aspekte Dialog (Deutsch) QUESTION Dialog (Englisch) QUESTION Dialog (PINYIN) QUESTION Dialog (ZH) QUESTION Dialog (Deutsch) ANSWER Dialog (Englisch) ANSWER Dialog (PINYIN) ANSWER Dialog (ZH) ANSWER
Language School – Course Start Frankreich/France Klassengemeinschaft Pierre, gehst du heute in die Sprachschule? Pierre, are you going to language school today? Piěr, nǐ jīntiān qù yǔyán xuéxiào ma? 皮埃尔，你今天去语言学校吗？ Ja, am Morgen. Yes, in the morning. Shì de, zǎoshang. 是的，早上。
Language School – Meeting Classmates Frankreich/France Neue Kontakte Pierre, sprichst du mit deinen Mitschülern? Pierre, do you talk with your classmates? Piěr, nǐ gēn tóngxué shuōhuà ma? 皮埃尔，你跟同学说话吗？ Ja, in der Pause. Yes, during the break. Shì de, zài xiūxí shí. 是的，在休息时。
Language School – Using Textbook Frankreich/France Gemeinsames Lernen Pierre, benutzt du im Kurs das Lehrbuch? Pierre, do you use the textbook in class? Piěr, nǐ zài kè shàng yòng jiàokēshū ma? 皮埃尔，你在课上用教科书吗？ Ja, immer. Yes, always. Shì de, zǒng shì. 是的，总是。
Language School – Doing Homework Frankreich/France Selbststudium Pierre, machst du die Hausaufgaben? Pierre, do you do the homework? Piěr, nǐ zuò zuòyè ma? 皮埃尔，你做作业吗？ Ja, jeden Abend. Yes, every evening. Shì de, měi wǎnshàng. 是的，每晚上。
Language School – Asking Teacher Frankreich/France Direkte Hilfe Pierre, stellst du Fragen im Unterricht? Pierre, do you ask questions in class? Piěr, nǐ zài kè shàng wèn wèntí ma? 皮埃尔，你在课上问问题吗？ Ja, wenn nötig. Yes, when needed. Shì de, xūyào shí. 是的，需要时。
Language School – Practising Pronunciation Frankreich/France Gruppenübungen Pierre, übst du die Aussprache im Kurs? Pierre, do you practise pronunciation in class? Piěr, nǐ zài kè shàng liàn fāyīn ma? 皮埃尔，你在课上练发音吗？ Ja, oft. Yes, often. Shì de, chángcháng. 是的，常常。
Language School – Speaking Dialogues Frankreich/France Rollenspiele Pierre, sprichst du Dialoge mit dem Partner? Pierre, do you speak dialogues with your partner? Piěr, nǐ hé tóngxué shuō duìhuà ma? 皮埃尔，你和同学说对话吗？ Ja, gern. Yes, gladly. Shì de, yuànyì. 是的，愿意。
Language School – Taking Tests Frankreich/France Leistungsbewertung Pierre, schreibst du Tests in der Schule? Pierre, do you take tests in school? Piěr, nǐ zài xuéxiào zuò kǎoshì ma? 皮埃尔，你在学校做考试吗？ Ja, manchmal. Yes, sometimes. Shì de, yǒu shí. 是的，有时。
Language School – Learning Grammar Frankreich/France Regeln verstehen Pierre, lernst du Grammatik im Kurs? Pierre, do you learn grammar in class? Piěr, nǐ zài kè shàng xué yǔfǎ ma? 皮埃尔，你在课上学语法吗？ Ja, jeden Tag. Yes, every day. Shì de, měitiān. 是的，每天。
Language School – Celebrating Course End Frankreich/France Gemeinsame Feier Pierre, feierst du den Kursabschluss? Pierre, do you celebrate the end of the course? Piěr, nǐ qìngzhù kèchéng jiéshù ma? 皮埃尔，你庆祝课程结束吗？ Ja, mit der Klasse. Yes, with the class. Shì de, hé bān jí yīqǐ. 是的，和班级一起。
Lebensphase / Station EN Land / Kultur EN DE Besondere kulturelle Aspekte Dialog (Deutsch) QUESTION Dialog (Englisch) QUESTION Dialog (PINYIN) QUESTION Dialog (ZH) QUESTION Dialog (Deutsch) ANSWER Dialog (Englisch) ANSWER Dialog (PINYIN) ANSWER Dialog (ZH) ANSWER
Private Lessons – Arranging Appointment Frankreich/France Flexible Zeiten Pierre, hast du heute Privatunterricht? Pierre, do you have private lessons today? Piěr, nǐ jīntiān yǒu sīrén kè ma? 皮埃尔，你今天有私人课吗？ Ja, am Nachmittag. Yes, in the afternoon. Shì de, xiàwǔ. 是的，下午。
Private Lessons – Choosing Location Frankreich/France Lernen zu Hause oder online Pierre, lernst du zu Hause mit dem Lehrer? Pierre, do you learn at home with the teacher? Piěr, nǐ zài jiālǐ hé lǎoshī xué ma? 皮埃尔，你在家里和老师学吗？ Ja, meistens. Yes, mostly. Shì de, dàduō shíhòu. 是的，大多时候。
Private Lessons – Choosing Topics Frankreich/France Individuelle Inhalte Pierre, wählst du die Themen für den Unterricht? Pierre, do you choose the topics for the lessons? Piěr, nǐ xuǎn kèchéng de huàtí ma? 皮埃尔，你选课程的话题吗？ Ja, oft. Yes, often. Shì de, chángcháng. 是的，常常。
Private Lessons – Practising Speaking Frankreich/France Fokus auf Aussprache Pierre, sprichst du viel im Privatunterricht? Pierre, do you speak a lot in private lessons? Piěr, nǐ zài sīrén kè shàng shuō hěn duō ma? 皮埃尔，你在私人课上说很多吗？ Ja, sehr viel. Yes, very much. Shì de, hěn duō. 是的，很多。
Private Lessons – Correcting Mistakes Frankreich/France Sofortige Korrektur Pierre, korrigiert dich dein Lehrer sofort? Pierre, does your teacher correct you immediately? Piěr, nǐ de lǎoshī lìjí jiù gǎizhèng nǐ ma? 皮埃尔，你的老师立即就改正你吗？ Ja, immer. Yes, always. Shì de, zǒng shì. 是的，总是。
Private Lessons – Getting Homework Frankreich/France Individuelle Übungen Pierre, bekommst du Hausaufgaben vom Lehrer? Pierre, do you get homework from the teacher? Piěr, nǐ cóng lǎoshī nàlǐ dédào zuòyè ma? 皮埃尔，你从老师那里得到作业吗？ Ja, jede Woche. Yes, every week. Shì de, měi zhōu. 是的，每周。
Private Lessons – Seeing Progress Frankreich/France Individuelle Entwicklung Pierre, siehst du Fortschritte im Privatunterricht? Pierre, do you see progress in private lessons? Piěr, nǐ zài sīrén kè shàng kàn dào jìnbù ma? 皮埃尔，你在私人课上看到进步吗？ Ja, klar. Yes, sure. Shì de, dāngrán. 是的，当然。
Private Lessons – Listening Practice Frankreich/France Direkte Dialoge Pierre, übst du Hörverständnis mit dem Lehrer? Pierre, do you practise listening with the teacher? Piěr, nǐ hé lǎoshī liàn tīnglì ma? 皮埃尔，你和老师练听力吗？ Ja, oft. Yes, often. Shì de, chángcháng. 是的，常常。
Private Lessons – Creating Study Plan Frankreich/France Zielorientiertes Lernen Pierre, machst du mit dem Lehrer einen Plan? Pierre, do you make a plan with the teacher? Piěr, nǐ hé lǎoshī zuò xuéxí jìhuà ma? 皮埃尔，你和老师做学习计划吗？ Ja, am Anfang. Yes, at the beginning. Shì de, kāishǐ shí. 是的，开始时。
Private Lessons – Exam Preparation Frankreich/France Einzelcoaching Pierre, bereitest du dich mit dem Lehrer auf Prüfungen vor? Pierre, do you prepare for exams with the teacher? Piěr, nǐ hé lǎoshī yīqǐ zhǔnbèi kǎoshì ma? 皮埃尔，你和老师一起准备考试吗？ Ja, genau. Yes, exactly. Shì de, méicuò. 是的，没错。
Lebensphase / Station EN Land / Kultur EN DE Besondere kulturelle Aspekte Dialog (Deutsch) QUESTION Dialog (Englisch) QUESTION Dialog (PINYIN) QUESTION Dialog (ZH) QUESTION Dialog (Deutsch) ANSWER Dialog (Englisch) ANSWER Dialog (PINYIN) ANSWER Dialog (ZH) ANSWER
Online Course – Using Platform Frankreich/France Digitale Lernumgebung Pierre, nutzt du eine Online-Lernplattform? Pierre, do you use an online learning platform? Piěr, nǐ yòng wǎngluò xuéxí píngtái ma? 皮埃尔，你用网络学习平台吗？ Ja, jeden Tag. Yes, every day. Shì de, měitiān. 是的，每天。
Online Course – Watching Lessons Frankreich/France Videounterricht Pierre, schaust du Online-Lektionen? Pierre, do you watch online lessons? Piěr, nǐ kàn wǎngluò kèchéng ma? 皮埃尔，你看网络课程吗？ Ja, am Abend. Yes, in the evening. Shì de, wǎnshàng. 是的，晚上。
Online Course – Doing Exercises Frankreich/France Interaktive Aufgaben Pierre, machst du Übungen im Onlinekurs? Pierre, do you do exercises in the online course? Piěr, nǐ zuò wǎngluò kè de liànxí ma? 皮埃尔，你做网络课的练习吗？ Ja, immer. Yes, always. Shì de, zǒng shì. 是的，总是。
Online Course – Using Chat Frankreich/France Kommunikation online Pierre, chattest du mit anderen im Kurs? Pierre, do you chat with others in the course? Piěr, nǐ zài kè shàng gēn biérén liáotiān ma? 皮埃尔，你在课上跟别人聊天吗？ Ja, gern. Yes, gladly. Shì de, yuànyì. 是的，愿意。
Online Course – Asking Teacher Frankreich/France Direkter Kontakt Pierre, stellst du Fragen im Onlinekurs? Pierre, do you ask questions in the online course? Piěr, nǐ zài wǎngluò kè shàng wèn wèntí ma? 皮埃尔，你在网络课上问问题吗？ Ja, oft. Yes, often. Shì de, chángcháng. 是的，常常。
Online Course – Attending Live Class Frankreich/France Echtzeit-Lernen Pierre, nimmst du am Live-Unterricht teil? Pierre, do you attend the live class? Piěr, nǐ cānjiā zhíbò kèchéng ma? 皮埃尔，你参加直播课程吗？ Ja, jeden Mittwoch. Yes, every Wednesday. Shì de, měi xīngqīsān. 是的，每星期三。
Online Course – Checking Progress Frankreich/France Digitale Übersicht Pierre, siehst du deinen Fortschritt online? Pierre, do you see your progress online? Piěr, nǐ zài wǎngluò shàng kàn dào jìnbù ma? 皮埃尔，你在网络上看到进步吗？ Ja, das motiviert mich. Yes, it motivates me. Shì de, zhè gǔlì wǒ. 是的，这鼓励我。
Online Course – Uploading Homework Frankreich/France Digitale Abgabe Pierre, lädst du Hausaufgaben hoch? Pierre, do you upload homework? Piěr, nǐ shàngchuán zuòyè ma? 皮埃尔，你上传作业吗？ Ja, jede Woche. Yes, every week. Shì de, měi zhōu. 是的，每周。
Online Course – Practising Pronunciation Frankreich/France Audioübungen Pierre, übst du Aussprache online? Pierre, do you practise pronunciation online? Piěr, nǐ zài wǎngluò shàng liàn fāyīn ma? 皮埃尔，你在网络上练发音吗？ Ja, oft. Yes, often. Shì de, chángcháng. 是的，常常。
Online Course – Getting Certificate Frankreich/France Offizieller Nachweis Pierre, bekommst du ein Zertifikat am Ende? Pierre, do you get a certificate at the end? Piěr, nǐ jiéshù hòu huì dédào zhèngshū ma? 皮埃尔，你结束后会得到证书吗？ Ja, sicher. Yes, sure. Shì de, dāngrán. 是的，当然。
Lebensphase / Station EN Land / Kultur EN DE Besondere kulturelle Aspekte Dialog (Deutsch) QUESTION Dialog (Englisch) QUESTION Dialog (PINYIN) QUESTION Dialog (ZH) QUESTION Dialog (Deutsch) ANSWER Dialog (Englisch) ANSWER Dialog (PINYIN) ANSWER Dialog (ZH) ANSWER
Virtual Classroom – Testing Connection Frankreich/France Technik vorbereiten Pierre, testest du deine Internetverbindung? Pierre, do you test your internet connection? Piěr, nǐ cèshì wǎngluò liánjiē ma? 皮埃尔，你测试网络连接吗？ Ja, vor dem Kurs. Yes, before class. Shì de, shàngkè qián. 是的，上课前。
Virtual Classroom – Turning on Camera Frankreich/France Sichtbarkeit Pierre, machst du die Kamera an? Pierre, do you turn on your camera? Piěr, nǐ dǎkāi shèxiàngtóu ma? 皮埃尔，你打开摄像头吗？ Ja, immer. Yes, always. Shì de, zǒng shì. 是的，总是。
Virtual Classroom – Using Microphone Frankreich/France Deutlich sprechen Pierre, benutzt du das Mikrofon? Pierre, do you use the microphone? Piěr, nǐ yòng màikèfēng ma? 皮埃尔，你用麦克风吗？ Ja, klar. Yes, sure. Shì de, dāngrán. 是的，当然。
Virtual Classroom – Saying Hello Frankreich/France Höflichkeit Pierre, sagst du Hallo im Unterricht? Pierre, do you say hello in class? Piěr, nǐ zài kè shàng shuō nǐ hǎo ma? 皮埃尔，你在课上说你好么？ Ja, jedes Mal. Yes, every time. Shì de, měi cì. 是的，每次。
Virtual Classroom – Doing Group Work Frankreich/France Breakout-Räume Pierre, arbeitest du mit anderen in Gruppen? Pierre, do you work with others in groups? Piěr, nǐ zài zǔlǐ hé biérén gōngzuò ma? 皮埃尔，你在组里和别人工作吗？ Ja, gern. Yes, gladly. Shì de, yuànyì. 是的，愿意。
Virtual Classroom – Giving Presentation Frankreich/France Bildschirm teilen Pierre, teilst du deinen Bildschirm? Pierre, do you share your screen? Piěr, nǐ fēnxiǎng píngmù ma? 皮埃尔，你分享屏幕吗？ Ja, manchmal. Yes, sometimes. Shì de, yǒu shí. 是的，有时。
Virtual Classroom – Writing in Chat Frankreich/France Textkommunikation Pierre, schreibst du im Chat? Pierre, do you write in the chat? Piěr, nǐ zài liáotiān chuāng xiězì ma? 皮埃尔，你在聊天窗写字吗？ Ja, oft. Yes, often. Shì de, chángcháng. 是的，常常。
Virtual Classroom – Practising Pronunciation Frankreich/France Lehrerfeedback Pierre, übst du Aussprache im Videochat? Pierre, do you practise pronunciation in the video chat? Piěr, nǐ zài shìpín liáotiān liàn fāyīn ma? 皮埃尔，你在视频聊天练发音吗？ Ja, sehr gern. Yes, very gladly. Shì de, fēicháng yuànyì. 是的，非常愿意。
Virtual Classroom – Asking Questions Frankreich/France Interaktiv bleiben Pierre, stellst du Fragen im Live-Unterricht? Pierre, do you ask questions in the live class? Piěr, nǐ zài zhíbò kèchéng lǐ wèn wèntí ma? 皮埃尔，你在直播课程里问问题吗？ Ja, wenn nötig. Yes, when needed. Shì de, xūyào shí. 是的，需要时。
Virtual Classroom – Ending Class Frankreich/France Verabschiedung Pierre, sagst du Tschüss zum Lehrer? Pierre, do you say goodbye to the teacher? Piěr, nǐ duì lǎoshī shuō zàijiàn ma? 皮埃尔，你对老师说再见吗？ Ja, jedes Mal. Yes, every time. Shì de, měi cì. 是的，每次。
Lebensphase / Station EN Land / Kultur EN DE Besondere kulturelle Aspekte Dialog (Deutsch) QUESTION Dialog (Englisch) QUESTION Dialog (PINYIN) QUESTION Dialog (ZH) QUESTION Dialog (Deutsch) ANSWER Dialog (Englisch) ANSWER Dialog (PINYIN) ANSWER Dialog (ZH) ANSWER
Self-study – Reading Textbook Frankreich/France Lernen in Ruhe Pierre, liest du heute im Lehrbuch? Pierre, do you read the textbook today? Piěr, nǐ jīntiān kàn jiàokēshū ma? 皮埃尔，你今天看教科书吗？ Ja, am Morgen. Yes, in the morning. Shì de, zǎoshang. 是的，早上。
Self-study – Learning Vocabulary Frankreich/France Wortschatz aufbauen Pierre, lernst du neue Wörter aus dem Buch? Pierre, do you learn new words from the book? Piěr, nǐ cóng shū lǐ xué xīn cí ma? 皮埃尔，你从书里学新词吗？ Ja, jeden Tag. Yes, every day. Shì de, měitiān. 是的，每天。
Self-study – Taking Notes Frankreich/France Aktives Mitschreiben Pierre, machst du Notizen beim Lernen? Pierre, do you take notes while learning? Piěr, nǐ xuéxí shí zuò bǐjì ma? 皮埃尔，你学习时做笔记吗？ Ja, oft. Yes, often. Shì de, chángcháng. 是的，常常。
Self-study – Revising Chapters Frankreich/France Wiederholung ist wichtig Pierre, wiederholst du das Kapitel? Pierre, do you revise the chapter? Piěr, nǐ fùxí zhè yī zhāng ma? 皮埃尔，你复习这一章吗？ Ja, zweimal. Yes, twice. Shì de, liǎng cì. 是的，两次。
Self-study – Reading Aloud Frankreich/France Aussprache trainieren Pierre, liest du laut aus dem Buch? Pierre, do you read aloud from the book? Piěr, nǐ cóng shū lǐ dàshēng niàn ma? 皮埃尔，你从书里大声念吗？ Ja, gern. Yes, gladly. Shì de, yuànyì. 是的，愿意。
Self-study – Doing Exercises Frankreich/France Selbstkontrolle Pierre, machst du die Übungen im Buch? Pierre, do you do the exercises in the book? Piěr, nǐ zuò shū lǐ de liànxí ma? 皮埃尔，你做书里的练习吗？ Ja, alle. Yes, all. Shì de, quánbù. 是的，全部。
Self-study – Learning Grammar Frankreich/France Strukturen verstehen Pierre, lernst du Grammatik aus dem Buch? Pierre, do you learn grammar from the book? Piěr, nǐ cóng shū lǐ xué yǔfǎ ma? 皮埃尔，你从书里学语法吗？ Ja, langsam. Yes, slowly. Shì de, mànmàn. 是的，慢慢。
Self-study – Highlighting Words Frankreich/France Markieren hilft beim Lernen Pierre, markierst du wichtige Wörter? Pierre, do you highlight important words? Piěr, nǐ biāojì zhòngyào cí ma? 皮埃尔，你标记重要词吗？ Ja, mit Gelb. Yes, with yellow. Shì de, yòng huángsè. 是的，用黄色。
Self-study – Reading Chapter Overview Frankreich/France Überblick behalten Pierre, liest du die Kapitelübersicht? Pierre, do you read the chapter overview? Piěr, nǐ kàn zhāngjié gàikuàng ma? 皮埃尔，你看章节概况吗？ Ja, zuerst. Yes, first. Shì de, xiān. 是的，先。
Self-study – Following Study Plan Frankreich/France Disziplin Pierre, hältst du dich an deinen Plan? Pierre, do you follow your plan? Piěr, nǐ zhūnshí àn jìhuà ma? 皮埃尔，你准时按计划吗？ Ja, meistens. Yes, mostly. Shì de, dàduō shíhòu. 是的，大多时候。
Lebensphase / Station EN Land / Kultur EN DE Besondere kulturelle Aspekte Dialog (Deutsch) QUESTION Dialog (Englisch) QUESTION Dialog (PINYIN) QUESTION Dialog (ZH) QUESTION Dialog (Deutsch) ANSWER Dialog (Englisch) ANSWER Dialog (PINYIN) ANSWER Dialog (ZH) ANSWER
Apps – Opening Learning App Frankreich/France Flexibles Lernen Pierre, öffnest du heute die Sprach-App? Pierre, do you open the language app today? Piěr, nǐ jīntiān dǎkāi yǔyán APP ma? 皮埃尔，你今天打开语言APP吗？ Ja, gleich. Yes, right now. Shì de, mǎshàng. 是的，马上。
Apps – Daily Practice Frankreich/France Routine Pierre, machst du heute deine App-Übung? Pierre, do you do your app exercise today? Piěr, nǐ jīntiān zuò APP liànxí ma? 皮埃尔，你今天做APP练习吗？ Ja, immer. Yes, always. Shì de, zǒng shì. 是的，总是。
Apps – Listening to Podcast Frankreich/France Hörverständnis Pierre, hörst du Podcasts in Englisch? Pierre, do you listen to podcasts in English? Piěr, nǐ tīng Yīngyǔ bōkè ma? 皮埃尔，你听英语播客吗？ Ja, jeden Morgen. Yes, every morning. Shì de, měi zǎoshang. 是的，每早上。
Apps – Watching Video Frankreich/France Visuelles Lernen Pierre, schaust du Lernvideos? Pierre, do you watch learning videos? Piěr, nǐ kàn xuéxí shìpín ma? 皮埃尔，你看学习视频吗？ Ja, gern. Yes, gladly. Shì de, yuànyì. 是的，愿意。
Apps – Using Flashcards Frankreich/France Wortschatzaufbau Pierre, nutzt du den Vokabeltrainer? Pierre, do you use the vocabulary trainer? Piěr, nǐ yòng dāncí liànxí APP ma? 皮埃尔，你用单词练习APP吗？ Ja, oft. Yes, often. Shì de, chángcháng. 是的，常常。
Apps – Testing Speech Recognition Frankreich/France Aussprachekontrolle Pierre, sprichst du in die App zur Kontrolle? Pierre, do you speak into the app for checking? Piěr, nǐ duì APP shuōhuà jiǎnchá ma? 皮埃尔，你对APP说话检查吗？ Ja, jeden Tag. Yes, every day. Shì de, měitiān. 是的，每天。
Apps – Playing Quiz Frankreich/France Spielerisch lernen Pierre, spielst du Sprach-Quizze? Pierre, do you play language quizzes? Piěr, nǐ wán yǔyán wèn答 yóuxì ma? 皮埃尔，你玩语言问答游戏吗？ Ja, macht Spaß. Yes, it’s fun. Shì de, hěn hǎowán. 是的，很好玩。
Apps – Seeing Learning Progress Frankreich/France Motivation Pierre, schaust du deinen Fortschritt in der App an? Pierre, do you check your progress in the app? Piěr, nǐ kàn APP lǐ de jìnbù ma? 皮埃尔，你看APP里的进步吗？ Ja, das motiviert mich. Yes, it motivates me. Shì de, zhè gǔlì wǒ. 是的，这鼓励我。
Apps – Talking to Chatbot Frankreich/France KI-Übungen Pierre, sprichst du mit dem Chatbot in der App? Pierre, do you talk to the chatbot in the app? Piěr, nǐ zài APP lǐ gēn jīqì rén duìhuà ma? 皮埃尔，你在APP里跟机器人对话吗？ Ja, oft. Yes, often. Shì de, chángcháng. 是的，常常。
Apps – Setting Reminder Frankreich/France Lerngewohnheiten Pierre, stellst du eine Erinnerung ein? Pierre, do you set a reminder? Piěr, nǐ shèzhì tíxǐng ma? 皮埃尔，你设置提醒吗？ Ja, jeden Abend. Yes, every evening. Shì de, měi wǎnshàng. 是的，每晚上。
Lebensphase / Station EN Land / Kultur EN DE Besondere kulturelle Aspekte Dialog (Deutsch) QUESTION Dialog (Englisch) QUESTION Dialog (PINYIN) QUESTION Dialog (ZH) QUESTION Dialog (Deutsch) ANSWER Dialog (Englisch) ANSWER Dialog (PINYIN) ANSWER Dialog (ZH) ANSWER
Pronunciation – Practising Tones Frankreich/France Vier Töne im Chinesischen Pierre, übst du die vier Töne? Pierre, do you practise the four tones? Piěr, nǐ liàn sì shēng ma? 皮埃尔，你练四声吗？ Ja, jeden Tag. Yes, every day. Shì de, měitiān. 是的，每天。
Pronunciation – Listening to Teacher Frankreich/France Genau hinhören Pierre, hörst du dem Lehrer gut zu? Pierre, do you listen carefully to the teacher? Piěr, nǐ zǐxì tīng lǎoshī ma? 皮埃尔，你仔细听老师吗？ Ja, immer. Yes, always. Shì de, zǒng shì. 是的，总是。
Pronunciation – Repeating Words Frankreich/France Imitieren Pierre, sprichst du die Wörter nach? Pierre, do you repeat the words? Piěr, nǐ fùshū cíyǔ ma? 皮埃尔，你复述词语吗？ Ja, sofort. Yes, right away. Shì de, mǎshàng. 是的，马上。
Pronunciation – Recording Voice Frankreich/France Selbstkontrolle Pierre, nimmst du deine Stimme auf? Pierre, do you record your voice? Piěr, nǐ lù yīn ma? 皮埃尔，你录音吗？ Ja, oft. Yes, often. Shì de, chángcháng. 是的，常常。
Pronunciation – Comparing with Audio Frankreich/France Vorbild hören Pierre, vergleichst du deine Stimme mit der Aufnahme? Pierre, do you compare your voice with the recording? Piěr, nǐ bǐjiào zìjǐ hé lùyīn ma? 皮埃尔，你比较自己和录音吗？ Ja, das hilft mir. Yes, it helps me. Shì de, zhè bāngzhù wǒ. 是的，这帮助我。
Pronunciation – Practising Tongue Twisters Frankreich/France Schwierige Laute Pierre, übst du chinesische Zungenbrecher? Pierre, do you practise Chinese tongue twisters? Piěr, nǐ liàn Hànyǔ ràokǒulìng ma? 皮埃尔，你练汉语绕口令吗？ Ja, manchmal. Yes, sometimes. Shì de, yǒu shí. 是的，有时。
Pronunciation – Watching Lip Movement Frankreich/France Artikulation Pierre, achtest du auf deine Lippenbewegung? Pierre, do you watch your lip movement? Piěr, nǐ zhùyì zuǐchún dòngzuò ma? 皮埃尔，你注意嘴唇动作吗？ Ja, bewusst. Yes, consciously. Shì de, yǒuyì shí. 是的，有意识。
Pronunciation – Speaking Slowly Frankreich/France Klarheit Pierre, sprichst du langsam im Chinesischkurs? Pierre, do you speak slowly in Chinese class? Piěr, nǐ zài Hànyǔ kè shàng shuō màn ma? 皮埃尔，你在汉语课上说慢吗？ Ja, meistens. Yes, mostly. Shì de, dàduō shíhòu. 是的，大多时候。
Pronunciation – Isolating Sounds Frankreich/France Schwierige Silben Pierre, übst du einzelne Silben? Pierre, do you practise single syllables? Piěr, nǐ liàn dān dú yīnjie ma? 皮埃尔，你练单独音节吗？ Ja, täglich. Yes, daily. Shì de, měitiān. 是的，每天。
Pronunciation – Letting Teacher Correct Frankreich/France Feedback annehmen Pierre, lässt du den Lehrer deine Aussprache korrigieren? Pierre, do you let the teacher correct your pronunciation? Piěr, nǐ ràng lǎoshī gǎizhèng nǐ de fāyīn ma? 皮埃尔，你让老师改正你的发音吗？ Ja, gern. Yes, gladly. Shì de, yuànyì. 是的，愿意。
Lebensphase / Station EN Land / Kultur EN DE Besondere kulturelle Aspekte Dialog (Deutsch) QUESTION Dialog (Englisch) QUESTION Dialog (PINYIN) QUESTION Dialog (ZH) QUESTION Dialog (Deutsch) ANSWER Dialog (Englisch) ANSWER Dialog (PINYIN) ANSWER Dialog (ZH) ANSWER
Holiday – Booking Hotel USA/United States Englisch weltweit John, lernst du Spanisch für deinen Urlaub? John, are you learning Spanish for your holiday? John, nǐ xué Xībānyáyǔ shì wèi le dùjià ma? 约翰，你学西班牙语是为了度假吗？ Ja, ein bisschen. Yes, a little. Shì de, yīdiǎn. 是的，一点。
Holiday – Visiting Restaurant USA/United States Bestellen im Ausland John, übst du Essen bestellen auf Spanisch? John, do you practise ordering food in Spanish? John, nǐ liàn yòng Xībānyáyǔ diǎn cài ma? 约翰，你练用西班牙语点菜吗？ Ja, oft. Yes, often. Shì de, chángcháng. 是的，常常。
Holiday – Asking for Directions USA/United States Orientierung John, lernst du, nach dem Weg zu fragen? John, do you learn how to ask for directions? John, nǐ xué zěnme wèn lù ma? 约翰，你学怎么问路吗？ Ja, natürlich. Yes, of course. Shì de, dāngrán. 是的，当然。
Holiday – Shopping USA/United States Märkte besuchen John, übst du Preise fragen auf Spanisch? John, do you practise asking prices in Spanish? John, nǐ liàn wèn jiàgé ma? 约翰，你练问价格吗？ Ja, das ist wichtig. Yes, that is important. Shì de, hěn zhòngyào. 是的，很重要。
Holiday – Booking Excursions USA/United States Tourangebote John, lernst du, eine Tour zu buchen? John, do you learn how to book a tour? John, nǐ xué yùdìng lǚyóu ma? 约翰，你学预定旅游吗？ Ja, ein bisschen. Yes, a little. Shì de, yīdiǎn. 是的，一点。
Holiday – Understanding Airport Signs USA/United States Internationale Reisen John, übst du Schilder am Flughafen zu verstehen? John, do you practise understanding signs at the airport? John, nǐ liàn kàn dǒng jīchǎng de biāoshì ma? 约翰，你练看懂机场的标识吗？ Ja, das hilft. Yes, it helps. Shì de, zhè bāngzhù. 是的，这帮助。
Holiday – Small Talk USA/United States Höfliche Redewendungen John, lernst du Begrüßungen auf Spanisch? John, do you learn greetings in Spanish? John, nǐ xué Xībānyáyǔ wènhòu yǔ ma? 约翰，你学西班牙语问候语吗？ Ja, gern. Yes, gladly. Shì de, yuànyì. 是的，愿意。
Holiday – Public Transport USA/United States Tickets kaufen John, übst du Tickets kaufen auf Spanisch? John, do you practise buying tickets in Spanish? John, nǐ liàn mǎi piào ma? 约翰，你练买票吗？ Ja, klar. Yes, sure. Shì de, dāngrán. 是的，当然。
Holiday – Safety USA/United States Polizei rufen John, lernst du wichtige Notfall-Sätze? John, do you learn important emergency phrases? John, nǐ xué jǐn jí yòng yǔ ma? 约翰，你学紧急用语吗？ Ja, das ist gut. Yes, that’s good. Shì de, zhè hěn hǎo. 是的，这很好。
Holiday – Understanding Culture USA/United States Respekt zeigen John, lernst du über die Kultur des Landes? John, do you learn about the country’s culture? John, nǐ xué zhège guójiā de wénhuà ma? 约翰，你学这个国家的文化吗？ Ja, sehr interessant. Yes, very interesting. Shì de, hěn yǒuqù. 是的，很有趣。
Lebensphase / Station EN Land / Kultur EN DE Besondere kulturelle Aspekte Dialog (Deutsch) QUESTION Dialog (Englisch) QUESTION Dialog (PINYIN) QUESTION Dialog (ZH) QUESTION Dialog (Deutsch) ANSWER Dialog (Englisch) ANSWER Dialog (PINYIN) ANSWER Dialog (ZH) ANSWER
Working Abroad – Job Interview USA/United States Internationale Firmen John, lernst du Deutsch für ein Bewerbungsgespräch? John, are you learning German for a job interview? John, nǐ xué Déyǔ shì wèi le miànshì ma? 约翰，你学德语是为了面试吗？ Ja, genau. Yes, exactly. Shì de, méicuò. 是的，没错。
Working Abroad – Professional Vocabulary USA/United States Branchensprache John, lernst du Fachwörter für deinen Beruf? John, do you learn professional words for your job? John, nǐ xué zhíyè zhuānyè cíhuì ma? 约翰，你学职业专业词汇吗？ Ja, jeden Tag. Yes, every day. Shì de, měitiān. 是的，每天。
Working Abroad – Writing Emails USA/United States Geschäftskommunikation John, übst du E-Mails auf Deutsch zu schreiben? John, do you practise writing emails in German? John, nǐ liàn xiě Déyǔ diànzǐ yóujiàn ma? 约翰，你练写德语电子邮件吗？ Ja, oft. Yes, often. Shì de, chángcháng. 是的，常常。
Working Abroad – Making Phone Calls USA/United States Höflich telefonieren John, übst du Telefonieren auf Deutsch? John, do you practise making phone calls in German? John, nǐ liàn yòng Déyǔ dǎ diànhuà ma? 约翰，你练用德语打电话吗？ Ja, manchmal. Yes, sometimes. Shì de, yǒu shí. 是的，有时。
Working Abroad – Understanding Meetings USA/United States Geschäftstreffen John, lernst du Vokabeln für Meetings? John, do you learn vocabulary for meetings? John, nǐ xué huìyì de cíhuì ma? 约翰，你学会议的词汇吗？ Ja, klar. Yes, sure. Shì de, dāngrán. 是的，当然。
Working Abroad – Giving Presentations USA/United States Vorträge halten John, übst du Präsentationen auf Deutsch? John, do you practise presentations in German? John, nǐ liàn yòng Déyǔ zuò yǎnjiǎng ma? 约翰，你练用德语做演讲吗？ Ja, ein bisschen. Yes, a little. Shì de, yīdiǎn. 是的，一点。
Working Abroad – Understanding Contracts USA/United States Rechtliche Begriffe John, lernst du deutsche Vertragswörter? John, do you learn German contract terms? John, nǐ xué Déyǔ héyuē cíhuì ma? 约翰，你学德语合约词汇吗？ Ja, wichtig. Yes, important. Shì de, hěn zhòngyào. 是的，很重要。
Working Abroad – Understanding Colleagues USA/United States Teamarbeit John, übst du Small Talk mit Kollegen? John, do you practise small talk with colleagues? John, nǐ liàn hé tóngshì liáotiān ma? 约翰，你练和同事聊天吗？ Ja, gern. Yes, gladly. Shì de, yuànyì. 是的，愿意。
Working Abroad – Writing Applications USA/United States Bewerbungsunterlagen John, lernst du, eine Bewerbung zu schreiben? John, do you learn to write an application? John, nǐ xué xiě qiúzhí xìn ma? 约翰，你学写求职信吗？ Ja, jeden Abend. Yes, every evening. Shì de, měi wǎnshàng. 是的，每晚上。
Working Abroad – Understanding Work Culture USA/United States Kulturelle Unterschiede John, lernst du über die deutsche Arbeitskultur? John, do you learn about German work culture? John, nǐ xué Déguó de gōngzuò wénhuà ma? 约翰，你学德国的工作文化吗？ Ja, sehr interessant. Yes, very interesting. Shì de, hěn yǒuqù. 是的，很有趣。
Lebensphase / Station EN Land / Kultur EN DE Besondere kulturelle Aspekte Dialog (Deutsch) QUESTION Dialog (Englisch) QUESTION Dialog (PINYIN) QUESTION Dialog (ZH) QUESTION Dialog (Deutsch) ANSWER Dialog (Englisch) ANSWER Dialog (PINYIN) ANSWER Dialog (ZH) ANSWER
Family – Talking to Cousin USA/United States Verwandtschaftspflege John, lernst du Spanisch, um mit deinem Cousin zu sprechen? John, are you learning Spanish to talk with your cousin? John, nǐ xué Xībānyáyǔ shì wèi le hé biǎogē liáotiān ma? 约翰，你学西班牙语是为了和表哥聊天吗？ Ja, genau. Yes, exactly. Shì de, méicuò. 是的，没错。
Family – Visiting Grandparents USA/United States Familienzusammenhalt John, lernst du Italienisch, um mit deinen Großeltern zu sprechen? John, are you learning Italian to speak with your grandparents? John, nǐ xué Yìdàlìyǔ shì wèi le hé zǔfùmǔ shuōhuà ma? 约翰，你学意大利语是为了和祖父母说话吗？ Ja, das ist wichtig. Yes, that is important. Shì de, hěn zhòngyào. 是的，很重要。
Friends – Writing Letters USA/United States Persönlicher Kontakt John, übst du Briefe auf Französisch zu schreiben? John, do you practise writing letters in French? John, nǐ liàn xiě Fǎyǔ xìn ma? 约翰，你练写法语信吗？ Ja, manchmal. Yes, sometimes. Shì de, yǒu shí. 是的，有时。
Friends – Chatting Online USA/United States Digitale Kommunikation John, schreibst du Nachrichten auf Japanisch? John, do you write messages in Japanese? John, nǐ yòng Rìyǔ xiě duǎnxìn ma? 约翰，你用日语写短信吗？ Ja, oft. Yes, often. Shì de, chángcháng. 是的，常常。
Family – Celebrating Holidays USA/United States Traditionen verstehen John, lernst du Deutsch, um Feste mit Familie zu feiern? John, are you learning German to celebrate holidays with family? John, nǐ xué Déyǔ shì wèi le hé jiārén guò jiérì ma? 约翰，你学德语是为了和家人过节日吗？ Ja, gern. Yes, gladly. Shì de, yuànyì. 是的，愿意。
Friends – Travelling Together USA/United States Reiseplanung John, lernst du Französisch, um mit Freunden zu reisen? John, are you learning French to travel with friends? John, nǐ xué Fǎyǔ shì wèi le hé péngyǒu lǚxíng ma? 约翰，你学法语是为了和朋友旅行吗？ Ja, klar. Yes, sure. Shì de, dāngrán. 是的，当然。
Family – Talking on the Phone USA/United States Entfernung überbrücken John, übst du Telefonieren auf Polnisch? John, do you practise talking on the phone in Polish? John, nǐ liàn yòng Bōlányǔ dǎ diànhuà ma? 约翰，你练用波兰语打电话吗？ Ja, ein bisschen. Yes, a little. Shì de, yīdiǎn. 是的，一点。
Friends – Meeting New People USA/United States Freundschaften schließen John, lernst du Portugiesisch, um neue Leute kennenzulernen? John, are you learning Portuguese to meet new people? John, nǐ xué Pútáoyáyǔ shì wèi le rènshí xīn péngyǒu ma? 约翰，你学葡萄牙语是为了认识新朋友吗？ Ja, sehr gern. Yes, very gladly. Shì de, fēicháng yuànyì. 是的，非常愿意。
Family – Describing Photos USA/United States Geschichten teilen John, übst du Fotos auf Chinesisch zu beschreiben? John, do you practise describing photos in Chinese? John, nǐ liàn yòng Hànyǔ miáoshù zhàopiàn ma? 约翰，你练用汉语描述照片吗？ Ja, das macht Spaß. Yes, it’s fun. Shì de, hěn hǎowán. 是的，很好玩。
Friends – Writing Invitations USA/United States Höflich einladen John, lernst du, Einladungen auf Koreanisch zu schreiben? John, do you learn to write invitations in Korean? John, nǐ xué xiě Hánguóyǔ yāoqǐng ma? 约翰，你学写韩国语邀请吗？ Ja, oft. Yes, often. Shì de, chángcháng. 是的，常常。
Lebensphase / Station EN Land / Kultur EN DE Besondere kulturelle Aspekte Dialog (Deutsch) QUESTION Dialog (Englisch) QUESTION Dialog (PINYIN) QUESTION Dialog (ZH) QUESTION Dialog (Deutsch) ANSWER Dialog (Englisch) ANSWER Dialog (PINYIN) ANSWER Dialog (ZH) ANSWER
Language School – Attending Class USA/United States Regelmäßige Teilnahme John, gehst du heute zur Sprachschule? John, are you going to language school today? John, nǐ jīntiān qù yǔyán xuéxiào ma? 约翰，你今天去语言学校吗？ Ja, am Nachmittag. Yes, in the afternoon. Shì de, xiàwǔ. 是的，下午。
Language School – Listening to Teacher USA/United States Aufmerksam sein John, hörst du dem Lehrer gut zu? John, do you listen carefully to the teacher? John, nǐ zǐxì tīng lǎoshī ma? 约翰，你仔细听老师吗？ Ja, immer. Yes, always. Shì de, zǒng shì. 是的，总是。
Language School – Talking to Classmates USA/United States Partnerarbeit John, sprichst du mit deinen Mitschülern? John, do you talk to your classmates? John, nǐ hé tóngxué shuōhuà ma? 约翰，你和同学说话吗？ Ja, oft. Yes, often. Shì de, chángcháng. 是的，常常。
Language School – Practising Dialogues USA/United States Rollenspiele John, übst du Dialoge im Unterricht? John, do you practise dialogues in class? John, nǐ zài kètáng liàn duìhuà ma? 约翰，你在课堂练对话吗？ Ja, gern. Yes, gladly. Shì de, yuànyì. 是的，愿意。
Language School – Doing Homework USA/United States Selbstdisziplin John, machst du die Hausaufgaben? John, do you do the homework? John, nǐ zuò zuòyè ma? 约翰，你做作业吗？ Ja, jeden Abend. Yes, every evening. Shì de, měi wǎnshàng. 是的，每晚上。
Language School – Group Work USA/United States Zusammenarbeit John, arbeitest du in Gruppen? John, do you work in groups? John, nǐ zài zǔlǐ hé biérén gōngzuò ma? 约翰，你在组里和别人工作吗？ Ja, meistens. Yes, mostly. Shì de, dàduō shíhòu. 是的，大多时候。
Language School – Asking Questions USA/United States Aktiv teilnehmen John, stellst du Fragen im Unterricht? John, do you ask questions in class? John, nǐ zài kètáng shàng tí wèn ma? 约翰，你在课堂上提问吗？ Ja, manchmal. Yes, sometimes. Shì de, yǒu shí. 是的，有时。
Language School – Answering Teacher USA/United States Mündliche Übungen John, antwortest du dem Lehrer? John, do you answer the teacher? John, nǐ huídá lǎoshī ma? 约翰，你回答老师吗？ Ja, klar. Yes, sure. Shì de, dāngrán. 是的，当然。
Language School – Taking Tests USA/United States Lernstand prüfen John, schreibst du heute einen Test? John, are you taking a test today? John, nǐ jīntiān kǎoshì ma? 约翰，你今天考试吗？ Ja, ein kurzer. Yes, a short one. Shì de, yī gè duǎnde. 是的，一个短的。
Language School – Finishing Course USA/United States Lernerfolg feiern John, beendest du bald den Kurs? John, are you finishing the course soon? John, nǐ kuài jiéshù kèchéng le ma? 约翰，你快结束课程了吗？ Ja, nächste Woche. Yes, next week. Shì de, xià gè xīngqī. 是的，下个星期。
Lebensphase / Station EN Land / Kultur EN DE Besondere kulturelle Aspekte Dialog (Deutsch) QUESTION Dialog (Englisch) QUESTION Dialog (PINYIN) QUESTION Dialog (ZH) QUESTION Dialog (Deutsch) ANSWER Dialog (Englisch) ANSWER Dialog (PINYIN) ANSWER Dialog (ZH) ANSWER
Private Lesson – Scheduling USA/United States Flexible Zeiten John, hast du heute Privatunterricht? John, do you have a private lesson today? John, nǐ jīntiān yǒu sīrén shàngkè ma? 约翰，你今天有私人上课吗？ Ja, um 10 Uhr. Yes, at 10 o’clock. Shì de, shí diǎn. 是的，十点。
Private Lesson – Meeting Teacher USA/United States Persönlicher Kontakt John, triffst du dich mit deinem Lehrer? John, do you meet with your teacher? John, nǐ jiàn nǐ de lǎoshī ma? 约翰，你见你的老师吗？ Ja, gleich. Yes, right now. Shì de, mǎshàng. 是的，马上。
Private Lesson – Choosing Topics USA/United States Individuelle Inhalte John, wählst du die Themen selbst aus? John, do you choose the topics yourself? John, nǐ zìjǐ xuǎn huàtí ma? 约翰，你自己选话题吗？ Ja, meistens. Yes, mostly. Shì de, dàduō shíhòu. 是的，大多时候。
Private Lesson – Practising Pronunciation USA/United States Individuelles Feedback John, übst du heute Aussprache? John, do you practise pronunciation today? John, nǐ jīntiān liàn fāyīn ma? 约翰，你今天练发音吗？ Ja, viel. Yes, a lot. Shì de, hěn duō. 是的，很多。
Private Lesson – Explaining Grammar USA/United States Direkte Korrektur John, erklärt dir der Lehrer Grammatik? John, does the teacher explain grammar to you? John, lǎoshī gěi nǐ jiǎng yǔfǎ ma? 约翰，老师给你讲语法吗？ Ja, sehr gut. Yes, very well. Shì de, hěn hǎo. 是的，很好。
Private Lesson – Asking Questions USA/United States Persönliche Betreuung John, stellst du viele Fragen? John, do you ask many questions? John, nǐ wèn hěn duō wèntí ma? 约翰，你问很多问题吗？ Ja, klar. Yes, sure. Shì de, dāngrán. 是的，当然。
Private Lesson – Checking Homework USA/United States Regelmäßige Kontrolle John, prüft der Lehrer deine Hausaufgaben? John, does the teacher check your homework? John, lǎoshī jiǎnchá nǐ de zuòyè ma? 约翰，老师检查你的作业吗？ Ja, jede Woche. Yes, every week. Shì de, měi zhōu. 是的，每周。
Private Lesson – Learning New Words USA/United States Wortschatzaufbau John, lernst du neue Wörter im Privatunterricht? John, do you learn new words in private lessons? John, nǐ zài sīrén kè shàng xué xīn cí ma? 约翰，你在私人课上学新词吗？ Ja, jeden Tag. Yes, every day. Shì de, měitiān. 是的，每天。
Private Lesson – Revising USA/United States Gelerntes festigen John, wiederholst du alte Lektionen? John, do you revise old lessons? John, nǐ fùxí jiù kè ma? 约翰，你复习旧课吗？ Ja, oft. Yes, often. Shì de, chángcháng. 是的，常常。
Private Lesson – Reaching Goal USA/United States Individueller Fortschritt John, erreichst du dein Lernziel bald? John, will you reach your learning goal soon? John, nǐ kuài dá dào xuéxí mùbiāo le ma? 约翰，你快达到学习目标了吗？ Ja, hoffentlich. Yes, hopefully. Xīwàng shì de. 希望是的。
Lebensphase / Station EN Land / Kultur EN DE Besondere kulturelle Aspekte Dialog (Deutsch) QUESTION Dialog (Englisch) QUESTION Dialog (PINYIN) QUESTION Dialog (ZH) QUESTION Dialog (Deutsch) ANSWER Dialog (Englisch) ANSWER Dialog (PINYIN) ANSWER Dialog (ZH) ANSWER
Online Course – Starting Class USA/United States Flexibles Lernen John, startest du heute den Onlinekurs? John, are you starting the online course today? John, nǐ jīntiān kāishǐ shàng wǎngkè ma? 约翰，你今天开始上网课吗？ Ja, gleich. Yes, right now. Shì de, mǎshàng. 是的，马上。
Online Course – Watching Video USA/United States Visuelles Lernen John, siehst du dir das Lernvideo an? John, do you watch the learning video? John, nǐ kàn xuéxí shìpín ma? 约翰，你看学习视频吗？ Ja, oft. Yes, often. Shì de, chángcháng. 是的，常常。
Online Course – Doing Quiz USA/United States Selbsttest John, machst du das Online-Quiz? John, do you do the online quiz? John, nǐ zuò wǎngshàng cèyàn ma? 约翰，你做网上测验吗？ Ja, gern. Yes, gladly. Shì de, yuànyì. 是的，愿意。
Online Course – Asking Teacher USA/United States Digitale Kommunikation John, stellst du Fragen im Onlinekurs? John, do you ask questions in the online course? John, nǐ zài wǎngkè shàng tí wèn ma? 约翰，你在网课上提问吗？ Ja, manchmal. Yes, sometimes. Shì de, yǒu shí. 是的，有时。
Online Course – Using Chat USA/United States Austausch im Kurs John, benutzt du den Kurs-Chat? John, do you use the course chat? John, nǐ yòng kèchéng liáotiān ma? 约翰，你用课程聊天吗？ Ja, oft. Yes, often. Shì de, chángcháng. 是的，常常。
Online Course – Downloading Files USA/United States Digitale Materialien John, lädst du die Kursdateien herunter? John, do you download the course files? John, nǐ xiàzǎi kèchéng wénjiàn ma? 约翰，你下载课程文件吗？ Ja, sofort. Yes, right away. Shì de, mǎshàng. 是的，马上。
Online Course – Uploading Homework USA/United States Online-Abgabe John, lädst du deine Hausaufgaben hoch? John, do you upload your homework? John, nǐ shàngchuán zuòyè ma? 约翰，你上传作业吗？ Ja, jede Woche. Yes, every week. Shì de, měi zhōu. 是的，每周。
Online Course – Checking Progress USA/United States Motivation John, siehst du deinen Fortschritt im Kurs? John, do you check your progress in the course? John, nǐ kàn kèchéng jìnbù ma? 约翰，你看课程进步吗？ Ja, das motiviert mich. Yes, it motivates me. Shì de, zhè gǔlì wǒ. 是的，这鼓励我。
Online Course – Doing Partner Exercises USA/United States Zusammenarbeit online John, machst du Partnerübungen im Onlinekurs? John, do you do partner exercises in the online course? John, nǐ zài wǎngkè shàng zuò duì bàn liànxí ma? 约翰，你在网课上做对伴练习吗？ Ja, gern. Yes, gladly. Shì de, yuànyì. 是的，愿意。
Online Course – Finishing Course USA/United States Zertifikat erhalten John, beendest du bald den Onlinekurs? John, will you finish the online course soon? John, nǐ kuài jiéshù wǎngkè le ma? 约翰，你快结束网课了吗？ Ja, nächste Woche. Yes, next week. Shì de, xià gè xīngqī. 是的，下个星期。
Lebensphase / Station EN Land / Kultur EN DE Besondere kulturelle Aspekte Dialog (Deutsch) QUESTION Dialog (Englisch) QUESTION Dialog (PINYIN) QUESTION Dialog (ZH) QUESTION Dialog (Deutsch) ANSWER Dialog (Englisch) ANSWER Dialog (PINYIN) ANSWER Dialog (ZH) ANSWER
Virtual Classroom – Logging In USA/United States Pünktlichkeit John, loggst du dich jetzt ein? John, are you logging in now? John, nǐ xiànzài dēnglù ma? 约翰，你现在登录吗？ Ja, gleich. Yes, right now. Shì de, mǎshàng. 是的，马上。
Virtual Classroom – Turning on Camera USA/United States Sichtbarkeit John, schaltest du deine Kamera ein? John, do you turn on your camera? John, nǐ kāi shèxiàngtóu ma? 约翰，你开摄像头吗？ Ja, immer. Yes, always. Shì de, zǒng shì. 是的，总是。
Virtual Classroom – Testing Microphone USA/United States Technische Vorbereitung John, testest du dein Mikrofon? John, do you test your microphone? John, nǐ cèshì mài’kèfēng ma? 约翰，你测试麦克风吗？ Ja, sofort. Yes, right away. Shì de, mǎshàng. 是的，马上。
Virtual Classroom – Greeting Teacher USA/United States Freundlichkeit John, begrüßt du den Lehrer? John, do you greet the teacher? John, nǐ wènhòu lǎoshī ma? 约翰，你问候老师吗？ Ja, gern. Yes, gladly. Shì de, yuànyì. 是的，愿意。
Virtual Classroom – Joining Breakout Room USA/United States Gruppenarbeit John, gehst du in den Gruppenraum? John, do you join the breakout room? John, nǐ jìnrù fēnzǔ fáng ma? 约翰，你进入分组房吗？ Ja, klar. Yes, sure. Shì de, dāngrán. 是的，当然。
Virtual Classroom – Sharing Screen USA/United States Zusammenarbeit John, teilst du deinen Bildschirm? John, do you share your screen? John, nǐ fēnxiǎng píngmù ma? 约翰，你分享屏幕吗？ Ja, manchmal. Yes, sometimes. Shì de, yǒu shí. 是的，有时。
Virtual Classroom – Using Chat USA/United States Kommunikation John, schreibst du im Chat? John, do you write in the chat? John, nǐ zài liáotiān lǐ xiě ma? 约翰，你在聊天里写吗？ Ja, oft. Yes, often. Shì de, chángcháng. 是的，常常。
Virtual Classroom – Muting Audio USA/United States Disziplin John, schaltest du dein Mikro aus? John, do you mute your microphone? John, nǐ guān mài’kèfēng ma? 约翰，你关麦克风吗？ Ja, wenn nötig. Yes, when necessary. Shì de, xūyào shí. 是的，需要时。
Virtual Classroom – Taking Notes USA/United States Aktives Zuhören John, machst du Notizen im Unterricht? John, do you take notes in class? John, nǐ zài kètáng zuò bǐjì ma? 约翰，你在课堂做笔记吗？ Ja, jeden Tag. Yes, every day. Shì de, měitiān. 是的，每天。
Virtual Classroom – Saying Goodbye USA/United States Höflichkeit John, verabschiedest du dich am Ende? John, do you say goodbye at the end? John, nǐ jiéshù shí shuō zàijiàn ma? 约翰，你结束时说再见吗？ Ja, immer. Yes, always. Shì de, zǒng shì. 是的，总是。
Lebensphase / Station EN Land / Kultur EN DE Besondere kulturelle Aspekte Dialog (Deutsch) QUESTION Dialog (Englisch) QUESTION Dialog (PINYIN) QUESTION Dialog (ZH) QUESTION Dialog (Deutsch) ANSWER Dialog (Englisch) ANSWER Dialog (PINYIN) ANSWER Dialog (ZH) ANSWER
Self-study – Buying a Book USA/United States Lernmaterial auswählen John, hast du ein neues Lehrbuch gekauft? John, did you buy a new textbook? John, nǐ mǎile xīn jiàokēshū ma? 约翰，你买了新教科书吗？ Ja, gestern. Yes, yesterday. Shì de, zuótiān. 是的，昨天。
Self-study – Reading Chapter USA/United States Selbstdisziplin John, liest du heute ein Kapitel? John, are you reading a chapter today? John, nǐ jīntiān dú yī zhāng ma? 约翰，你今天读一章吗？ Ja, gleich. Yes, right now. Shì de, mǎshàng. 是的，马上。
Self-study – Marking Words USA/United States Wortschatzarbeit John, markierst du neue Wörter im Buch? John, do you mark new words in the book? John, nǐ zài shū shàng biāojì xīn cí ma? 约翰，你在书上标记新词吗？ Ja, immer. Yes, always. Shì de, zǒng shì. 是的，总是。
Self-study – Doing Exercises USA/United States Eigenständiges Lernen John, machst du die Übungen im Buch? John, do you do the exercises in the book? John, nǐ zuò shū lǐ de liànxí ma? 约翰，你做书里的练习吗？ Ja, jeden Tag. Yes, every day. Shì de, měitiān. 是的，每天。
Self-study – Reading Aloud USA/United States Aussprachetraining John, liest du den Text laut? John, do you read the text aloud? John, nǐ dà shēng dú kèwén ma? 约翰，你大声读课文吗？ Ja, oft. Yes, often. Shì de, chángcháng. 是的，常常。
Self-study – Revising Grammar USA/United States Grundlagen festigen John, wiederholst du die Grammatik? John, do you revise the grammar? John, nǐ fùxí yǔfǎ ma? 约翰，你复习语法吗？ Ja, gern. Yes, gladly. Shì de, yuànyì. 是的，愿意。
Self-study – Taking Notes USA/United States Lernorganisation John, machst du Notizen beim Lesen? John, do you take notes while reading? John, nǐ dú shū shí zuò bǐjì ma? 约翰，你读书时做笔记吗？ Ja, klar. Yes, sure. Shì de, dāngrán. 是的，当然。
Self-study – Using Dictionary USA/United States Hilfsmittel verwenden John, benutzt du ein Wörterbuch? John, do you use a dictionary? John, nǐ yòng cídiǎn ma? 约翰，你用词典吗？ Ja, sehr oft. Yes, very often. Shì de, hěn cháng. 是的，很常。
Self-study – Revising Content USA/United States Regelmäßige Wiederholung John, wiederholst du alte Kapitel? John, do you revise old chapters? John, nǐ fùxí jiù zhāng ma? 约翰，你复习旧章吗？ Ja, jede Woche. Yes, every week. Shì de, měi zhōu. 是的，每周。
Self-study – Taking Test USA/United States Lernerfolg prüfen John, schreibst du einen Test aus dem Buch? John, do you take a test from the book? John, nǐ zuò shū lǐ de cèyàn ma? 约翰，你做书里的测验吗？ Ja, manchmal. Yes, sometimes. Shì de, yǒu shí. 是的，有时。
Lebensphase / Station EN Land / Kultur EN DE Besondere kulturelle Aspekte Dialog (Deutsch) QUESTION Dialog (Englisch) QUESTION Dialog (PINYIN) QUESTION Dialog (ZH) QUESTION Dialog (Deutsch) ANSWER Dialog (Englisch) ANSWER Dialog (PINYIN) ANSWER Dialog (ZH) ANSWER
Apps – Learning New Vocabulary USA/United States Lernen unterwegs John, lernst du heute neue Wörter mit einer App? John, are you learning new words with an app today? John, nǐ jīntiān yòng yìngyòng xué xīn cí ma? 约翰，你今天用应用学新词吗？ Ja, am Morgen. Yes, in the morning. Shì de, zǎoshang. 是的，早上。
Apps – Practising Pronunciation USA/United States Audio-Training John, übst du deine Aussprache mit der App? John, do you practise pronunciation with the app? John, nǐ yòng yìngyòng liàn fāyīn ma? 约翰，你用应用练发音吗？ Ja, oft. Yes, often. Shì de, chángcháng. 是的，常常。
Apps – Playing Quiz USA/United States Lernen spielerisch John, spielst du das Sprachquiz? John, do you play the language quiz? John, nǐ wán yǔyán cèyàn ma? 约翰，你玩语言测验吗？ Ja, gern. Yes, gladly. Shì de, yuànyì. 是的，愿意。
Apps – Listening to Podcast USA/United States Hörverständnis John, hörst du den Sprachpodcast? John, do you listen to the language podcast? John, nǐ tīng yǔyán bōkè ma? 约翰，你听语言播客吗？ Ja, jeden Tag. Yes, every day. Shì de, měitiān. 是的，每天。
Apps – Watching Videos USA/United States Visuelles Lernen John, siehst du Lernvideos auf YouTube? John, do you watch learning videos on YouTube? John, nǐ kàn YouTube xuéxí shìpín ma? 约翰，你看YouTube学习视频吗？ Ja, oft. Yes, often. Shì de, chángcháng. 是的，常常。
Apps – Sending Voice Messages USA/United States Sprachpraxis John, sendest du Sprachnachrichten auf Spanisch? John, do you send voice messages in Spanish? John, nǐ fāsòng Xībānyáyǔ yǔyīn ma? 约翰，你发送西班牙语语音吗？ Ja, manchmal. Yes, sometimes. Shì de, yǒu shí. 是的，有时。
Apps – Learning Grammar USA/United States Selbststudium John, lernst du Grammatik mit einer App? John, do you learn grammar with an app? John, nǐ yòng yìngyòng xué yǔfǎ ma? 约翰，你用应用学语法吗？ Ja, klar. Yes, sure. Shì de, dāngrán. 是的，当然。
Apps – Doing Speaking Exercises USA/United States Interaktiv lernen John, machst du Sprechübungen mit der App? John, do you do speaking exercises with the app? John, nǐ yòng yìngyòng zuò kǒuyǔ liànxí ma? 约翰，你用应用做口语练习吗？ Ja, jeden Abend. Yes, every evening. Shì de, měi wǎnshàng. 是的，每晚上。
Apps – Playing Word Games USA/United States Spielerisches Lernen John, spielst du Wortspiele in der App? John, do you play word games in the app? John, nǐ wán cíyǔ yóuxì ma? 约翰，你玩词语游戏吗？ Ja, sehr gern. Yes, very gladly. Shì de, fēicháng yuànyì. 是的，非常愿意。
Apps – Checking Learning Progress USA/United States Motivation John, prüfst du deinen Fortschritt in der App? John, do you check your progress in the app? John, nǐ jiǎnchá zìjǐ zài yìngyòng de jìnbù ma? 约翰，你检查自己在应用的进步吗？ Ja, jede Woche. Yes, every week. Shì de, měi zhōu. 是的，每周。
Lebensphase / Station EN Land / Kultur EN DE Besondere kulturelle Aspekte Dialog (Deutsch) QUESTION Dialog (Englisch) QUESTION Dialog (PINYIN) QUESTION Dialog (ZH) QUESTION Dialog (Deutsch) ANSWER Dialog (Englisch) ANSWER Dialog (PINYIN) ANSWER Dialog (ZH) ANSWER
Pronunciation – Practising Tones USA/United States Tonsprachen John, übst du heute die vier Töne? John, are you practising the four tones today? John, nǐ jīntiān liàn sì shēng ma? 约翰，你今天练四声吗？ Ja, am Morgen. Yes, in the morning. Shì de, zǎoshang. 是的，早上。
Pronunciation – Learning Pinyin USA/United States Schrift und Laut John, lernst du Pinyin? John, are you learning Pinyin? John, nǐ xué pīnyīn ma? 约翰，你学拼音吗？ Ja, jeden Tag. Yes, every day. Shì de, měitiān. 是的，每天。
Pronunciation – Repeating Words USA/United States Nachahmung John, sprichst du Wörter nach? John, do you repeat words? John, nǐ fùshū cíyǔ ma? 约翰，你复述词语吗？ Ja, oft. Yes, often. Shì de, chángcháng. 是的，常常。
Pronunciation – Listening and Speaking USA/United States Hörverständnis John, hörst du zu und sprichst nach? John, do you listen and repeat? John, nǐ tīng hé fùshū ma? 约翰，你听和复述吗？ Ja, gern. Yes, gladly. Shì de, yuànyì. 是的，愿意。
Pronunciation – Listening to Teacher USA/United States Vorbild lernen John, hörst du deinem Lehrer zu? John, do you listen to your teacher? John, nǐ tīng nǐ de lǎoshī ma? 约翰，你听你的老师吗？ Ja, immer. Yes, always. Shì de, zǒng shì. 是的，总是。
Pronunciation – Recording Voice USA/United States Selbstkontrolle John, nimmst du deine Stimme auf? John, do you record your voice? John, nǐ lùyīn ma? 约翰，你录音吗？ Ja, manchmal. Yes, sometimes. Shì de, yǒu shí. 是的，有时。
Pronunciation – Correcting Mistakes USA/United States Selbstverbesserung John, korrigierst du deine Aussprachefehler? John, do you correct your pronunciation mistakes? John, nǐ gǎizhèng fāyīn cuòwù ma? 约翰，你改正发音错误吗？ Ja, klar. Yes, sure. Shì de, dāngrán. 是的，当然。
Pronunciation – Speaking Words Slowly USA/United States Deutliche Artikulation John, sprichst du die Wörter langsam? John, do you speak the words slowly? John, nǐ mànmàn shuō cíyǔ ma? 约翰，你慢慢说词语吗？ Ja, oft. Yes, often. Shì de, chángcháng. 是的，常常。
Pronunciation – Practising Tongue Tip Sounds USA/United States Schwierige Laute John, übst du die Zungenspitzenlaute? John, do you practise the tongue tip sounds? John, nǐ liàn shétou jiān de shēngyīn ma? 约翰，你练舌头尖的声音吗？ Ja, ein bisschen. Yes, a little. Shì de, yīdiǎn. 是的，一点。
Pronunciation – Speaking with Native Speakers USA/United States Praxis mit Sprechpartner John, sprichst du mit Muttersprachlern? John, do you speak with native speakers? John, nǐ hé mǔyǔ rén shuōhuà ma? 约翰，你和母语人说话吗？ Ja, sehr gern. Yes, very gladly. Shì de, fēicháng yuànyì. 是的，非常愿意