Nr.
|
Verhalten / Eigenschaft
|
Hànzì / Pinyin
|
Gegenteil by contrast / negativ
|
Hànzì / Pinyin
|
Bedeutung / Kategorie
|
1
|
ehrlich / honest
|
诚实 / chéngshí
|
unehrlich / dishonest
|
欺骗 / qīpiàn
|
Moralisches Verhalten / moral behaviour
|
2
|
fair / fair
|
公平 / gōngpíng
|
unfair / unfair
|
不公 / bùgōng
|
Gerechtigkeit / justice
|
3
|
hilfsbereit / helpful
|
乐于助人 / lèyú zhùrén
|
egoistisch / selfish
|
自私 / zìsī
|
Umgang mit anderen / dealing with others
|
4
|
loyal / loyal
|
忠诚 / zhōngchéng
|
verräterisch / treacherous
|
背叛 / bèipàn
|
Treue / loyalty
|
5
|
verantwortungsbewusst / responsible
|
有责任感 / yǒu zérèngǎn
|
verantwortungslos / irresponsible
|
没有责任感 / méiyǒu zérèngǎn
|
Pflichtgefühl / sense of duty
|
6
|
höflich / polite
|
有礼貌 / yǒu lǐmào
|
unhöflich / impolite
|
无礼貌 / wú lǐmào
|
Benehmen / manners
|
7
|
großzügig / generous
|
慷慨 / kāngkǎi
|
geizig / stingy
|
吝啬 / lìnsè
|
Umgang mit Ressourcen / use of resources
|
8
|
bescheiden / modest
|
谦虚 / qiānxū
|
arrogant / arrogant
|
傲慢 / àomàn
|
Selbstbild / self-image
|
9
|
gerecht / just
|
正直 / zhèngzhí
|
korrupt / corrupt
|
腐败 / fǔbài
|
Rechtschaffenheit / integrity
|
10
|
zuverlässig / reliable
|
可靠 / kěkào
|
unzuverlässig / unreliable
|
不可靠 / bù kěkào
|
Vertrauenswürdigkeit / trustworthiness
|
11
|
geduldig / patient
|
有耐心 / yǒu nàixīn
|
ungeduldig / impatient
|
没耐心 / méi nàixīn
|
Verhalten in Stresssituationen / behavior under stress
|
12
|
respektvoll / respectful
|
尊重他人 / zūnzhòng tārén
|
respektlos / disrespectful
|
侮辱他人 / wǔrǔ tārén
|
Soziales Verhalten / social behavior
|
13
|
friedlich / peaceful
|
和平 / hépíng
|
aggressiv / aggressive
|
好斗 / hàodòu
|
Konfliktverhalten / conflict behavior
|
14
|
tolerant / tolerant
|
宽容 / kuānróng
|
intolerant / intolerant
|
偏执 / piānzhí
|
Akzeptanz / acceptance
|
15
|
hilfsbereit (aktiv) / proactive help
|
主动帮忙 / zhǔdòng bāngmáng
|
gleichgültig / indifferent
|
冷漠 / lěngmò
|
Einsatz für andere / commitment to others
|
16
|
treu / faithful
|
忠实 / zhōngshí
|
untreu / unfaithful
|
不忠 / bù zhōng
|
Beziehung / Moral / relationship / morality
|
17
|
rücksichtsvoll / considerate
|
体贴 / tǐtiē
|
rücksichtslos / inconsiderate
|
粗鲁 / cūlǔ
|
Feinfühligkeit / sensitivity
|
18
|
ordentlich / orderly
|
守规矩 / shǒu guījǔ
|
gesetzlos / lawless
|
违法 / wéifǎ
|
Regelverhalten / rule adherence
|
19
|
anständig / decent
|
正派 / zhèngpài
|
anstößig / indecent
|
不正派 / bù zhèngpài
|
Auftreten / appearance
|
20
|
selbstbeherrscht / self-controlled
|
自律 / zìlǜ
|
unbeherrscht / uncontrolled
|
放纵 / fàngzòng
|
Kontrolle / control
|
21
|
gewissenhaft / conscientious
|
有良心 / yǒu liángxīn
|
skrupellos / unscrupulous
|
无良心 / wú liángxīn
|
Moralisches Empfinden / moral sense
|
22
|
offen / open
|
坦率 / tǎnshuài
|
heuchlerisch / hypocritical
|
虚伪 / xūwěi
|
Aufrichtigkeit / sincerity
|
23
|
fleißig / diligent
|
勤奋 / qínfèn
|
faul / lazy
|
懒惰 / lǎnduò
|
Arbeitsverhalten / work behavior
|
24
|
vertrauenswürdig / trustworthy
|
可信 / kěxìn
|
hinterhältig / deceitful
|
阴险 / yīnxiǎn
|
Vertrauensbasis / basis of trust
|
25
|
positiv eingestellt / positive
|
正能量 / zhèng néngliàng
|
negativ eingestellt / negative
|
负能量 / fù néngliàng
|
Grundhaltung / mindset
|