Nr.
|
term 1 (Positiv) / English
|
Hànzì / Pinyin
|
term 2 (Negativ) / contrast English
|
Hànzì / Pinyin
|
Bedeutung / Kategorie
|
1
|
natürlich / natural
|
自然 / zìrán
|
künstlich / artificial
|
人造 / rénzào
|
Ursprung / Beschaffenheit
|
2
|
sauber / clean
|
干净 / gānjìng
|
schmutzig / dirty
|
肮脏 / āngzāng
|
Umweltzustand
|
3
|
klar (Wasser/Luft) / clear
|
清澈 / qīngchè
|
trüb / murky
|
浑浊 / húnzhuó
|
Wasserqualität / Luftqualität
|
4
|
ruhig (Natur) / quiet
|
宁静 / níngjìng
|
laut / noisy
|
嘈杂 / cáozá
|
Geräuschkulisse / Atmosphäre
|
5
|
warm / warm
|
温暖 / wēnnuǎn
|
kalt / cold
|
寒冷 / hánlěng
|
Temperatur
|
6
|
sonnig / sunny
|
晴朗 / qínglǎng
|
bewölkt / cloudy
|
阴天 / yīntiān
|
Wetterlage
|
7
|
fruchtbar / fertile
|
肥沃 / féiwò
|
unfruchtbar / barren
|
贫瘠 / pínjí
|
Bodenbeschaffenheit
|
8
|
flach (Landschaft) / flat
|
平坦 / píngtǎn
|
hügelig / hilly
|
起伏 / qǐfú
|
Landschaftsform
|
9
|
ruhig (See/Wind) / calm
|
平静 / píngjìng
|
stürmisch / stormy
|
狂风 / kuángfēng
|
Wetter / Wasseroberfläche
|
10
|
grün (vegetativ) / lush green
|
绿意盎然 / lǜyì àngrán
|
kahl / bare
|
光秃 / guāngtū
|
Vegetationszustand
|
11
|
lebendig (Ökosystem) / alive (ecosystem)
|
有生机 / yǒu shēngjī
|
leblos / lifeless
|
死气沉沉 / sǐqì chénchén
|
Biologisches Leben
|
12
|
nass / moist
|
潮湿 / cháoshī
|
trocken / dry
|
干燥 / gānzào
|
Feuchtigkeitsgrad
|
13
|
umweltfreundlich / eco-friendly
|
环保 / huánbǎo
|
umweltschädlich / harmful to environment
|
污染 / wūrǎn
|
Umwelteinfluss
|
14
|
geschützt (Natur) / protected
|
受保护 / shòu bǎohù
|
gefährdet / endangered
|
濒危 / bīnwēi
|
Naturschutz / Artenvielfalt
|
15
|
reich an Ressourcen / resource-rich
|
资源丰富 / zīyuán fēngfù
|
ressourcenarm / resource-poor
|
资源匮乏 / zīyuán kuìfá
|
Umweltpotenzial
|
16
|
ökologisch / ecological
|
生态 / shēngtài
|
zerstört / destroyed
|
破坏 / pòhuài
|
Umweltzustand
|
17
|
mild (Klima) / mild
|
温和 / wēnhé
|
extrem / extreme
|
极端 / jíduān
|
Klima
|
18
|
bewachsen / vegetated
|
茂密 / màomì
|
karg / barren
|
稀疏 / xīshū
|
Pflanzenwuchs
|
19
|
belebt (Landschaft) / inhabited
|
热闹 / rènào
|
verlassen / deserted
|
荒凉 / huāngliáng
|
Bevölkerung / Siedlungsraum
|
20
|
reich an Wasser / rich in water
|
水资源丰富 / shuǐ zīyuán fēngfù
|
trocken / dry
|
干旱 / gānhàn
|
Wasserverfügbarkeit
|
21
|
windstill / calm
|
无风 / wúfēng
|
windig / windy
|
有风 / yǒufēng
|
Wetter
|
22
|
wachsend (Pflanzen) / growing
|
生长 / shēngzhǎng
|
verdorrend / withering
|
枯萎 / kūwěi
|
Pflanzenentwicklung
|
23
|
unberührt / untouched
|
原始 / yuánshǐ
|
übernutzt / overused
|
开发过度 / kāifā guòdù
|
Zustand der Natur
|
24
|
kühl (angenehm) / pleasantly cool
|
凉爽 / liángshuǎng
|
heiß / hot
|
炎热 / yánrè
|
Temperaturgefühl
|
25
|
harmonisch (mit Natur) / harmonious (with nature)
|
和谐 / héxié
|
disharmonisch / disharmonious
|
紊乱 / wěnluàn
|
Mensch-Umwelt-Verhältnis
|