ANSENT10

Allgemein, ANTONYM, Grammar

⚖ Verhalten & Moral (行为与道德)
Nr. Wort  (DE /EN) Hànzì / Pinyin PINYIN SENTENCE CHINESE SENTENCE ENGLISH SENTENCE GERMAN SENTENCE RUSSIAN SENTENCE FRENCH SENTENCE ITALIAN SENTENCE SPANISH SENTENCE POLISH SENTENCE
1 ehrlich / honest 诚实 / chéngshí Tā shì yīgè chéngshí de rén. 他是一个诚实的人。 He is an honest person. Er ist ein ehrlicher Mensch. Он честный человек. C’est une personne honnête. È una persona onesta. Es una persona honesta. To uczciwa osoba.
2 fair / fair 公平 / gōngpíng Gōngpíng de chǔlǐ shì hěn zhòngyào de. 公平的处理是很重要的。 Fair treatment is very important. Eine faire Behandlung ist wichtig. Справедливое обращение очень важно. Un traitement équitable est très important. Un trattamento equo è molto importante. Un trato justo es muy importante. Sprawiedliwe traktowanie jest bardzo ważne.
3 hilfsbereit / helpful 乐于助人 / lèyú zhùrén Tā zǒng shì lèyú bāngzhù biérén. 他总是乐于帮助别人。 He is always willing to help others. Er ist immer hilfsbereit. Он всегда готов помочь другим. Il est toujours prêt à aider les autres. È sempre pronto ad aiutare gli altri. Siempre está dispuesto a ayudar a los demás. Zawsze chętnie pomaga innym.
4 loyal / loyal 忠诚 / zhōngchéng Tā duì gōngsī hěn zhōngchéng. 他对公司很忠诚。 He is loyal to the company. Er ist der Firma treu. Он верен компании. Il est loyal envers l’entreprise. È fedele all’azienda. Es leal a la empresa. Jest lojalny wobec firmy.
5 verantwortungsbewusst / responsible 有责任感 / yǒu zérèngǎn Tā shì yīgè yǒu zérèngǎn de zhǔguǎn. 他是一个有责任感的主管。 He is a responsible supervisor. Er ist ein verantwortungsbewusster Leiter. Он ответственный руководитель. C’est un superviseur responsable. È un supervisore responsabile. Es un supervisor responsable. To odpowiedzialny przełożony.
6 höflich / polite 有礼貌 / yǒu lǐmào Nǐ yīnggāi duì lǎorén yǒu lǐmào. 你应该对老人有礼貌。 You should be polite to the elderly. Du solltest höflich zu älteren Menschen sein. Тебе следует быть вежливым с пожилыми. Tu devrais être poli avec les personnes âgées. Dovresti essere educato con gli anziani. Debes ser cortés con los mayores. Powinieneś być uprzejmy wobec starszych.
7 großzügig / generous 慷慨 / kāngkǎi Tā wèi císhàn jījīn juānle hěn duō qián. 他为慈善基金捐了很多钱。 He donated a lot of money to charity. Er hat viel für wohltätige Zwecke gespendet. Он пожертвовал много денег на благотворительность. Il a donné beaucoup d’argent à une œuvre de charité. Ha donato molto denaro in beneficenza. Donó mucho dinero a la caridad. Przekazał dużo pieniędzy na cele charytatywne.
8 bescheiden / modest 谦虚 / qiānxū Tā suīrán yǒu chéngjiù, dàn hěn qiānxū. 他虽然有成就，但很谦虚。 Although he is successful, he is humble. Obwohl er erfolgreich ist, ist er bescheiden. Хотя он успешен, он скромен. Bien qu’il ait du succès, il est modeste. Anche se ha successo, è umile. Aunque tiene éxito, es humilde. Chociaż odniósł sukces, jest skromny.
9 gerecht / just 正直 / zhèngzhí Tā yǒu gāo shàng de zhèngzhí jīngshén. 他有高尚的正直精神。 He has a noble spirit of integrity. Er hat einen edlen Sinn für Aufrichtigkeit. У него благородный дух честности. Il a un esprit de droiture noble. Ha un nobile spirito di rettitudine. Tiene un espíritu noble de rectitud. Ma szlachetnego ducha uczciwości.
10 zuverlässig / reliable 可靠 / kěkào Zhè jiàn chǎnpǐn shì kěkào de. 这件产品是可靠的。 This product is reliable. Dieses Produkt ist zuverlässig. Этот продукт надёжен. Ce produit est fiable. Questo prodotto è affidabile. Este producto es fiable. Ten produkt jest niezawodny.
11 geduldig / patient 有耐心 / yǒu nàixīn Tā jiào xuéshēng hěn yǒu nàixīn. 他教学生很有耐心。 He is very patient with students. Er ist sehr geduldig mit den Schülern. Он очень терпелив со студентами. Il est très patient avec les élèves. È molto paziente con gli studenti. Es muy paciente con los estudiantes. Jest bardzo cierpliwy wobec uczniów.
12 respektvoll / respectful 尊重他人 / zūnzhòng tārén Wǒmen yīnggāi zūnzhòng tārén de yìjiàn. 我们应该尊重他人的意见。 We should respect others’ opinions. Wir sollten die Meinungen anderer respektieren. Мы должны уважать мнение других. Nous devons respecter l’opinion des autres. Dovremmo rispettare le opinioni altrui. Debemos respetar las opiniones de los demás. Powinniśmy szanować opinie innych.
13 friedlich / peaceful 和平 / hépíng Wǒmen dōu xīwàng shìjiè hépíng. 我们都希望世界和平。 We all hope for world peace. Wir hoffen alle auf Weltfrieden. Мы все надеемся на мир в мире. Nous espérons tous la paix dans le monde. Tutti speriamo nella pace nel mondo. Todos esperamos la paz mundial. Wszyscy mamy nadzieję na pokój na świecie.
14 tolerant / tolerant 宽容 / kuānróng Tā duì biérén de cuòwù hěn kuānróng. 他对别人的错误很宽容。 He is very tolerant of others‘ mistakes. Er ist sehr tolerant gegenüber Fehlern. Он очень терпим к ошибкам других. Il est très tolérant envers les erreurs. È molto tollerante verso gli errori. Es muy tolerante con los errores. Jest bardzo tolerancyjny wobec błędów.
15 hilfsbereit / proactive 主动帮忙 / zhǔdòng bāngmáng Tā zǒng shì zhǔdòng bāngmáng biérén. 他总是主动帮忙别人。 He always takes the initiative to help. Er bietet immer proaktiv seine Hilfe an. Он всегда проявляет инициативу, чтобы помочь. Il prend toujours l’initiative d’aider. Prende sempre l’iniziativa di aiutare. Siempre toma la iniciativa para ayudar. Zawsze sam z siebie pomaga innym.
16 treu / faithful 忠实 / zhōngshí Tā duì péngyǒu hěn zhōngshí. 他对朋友很忠实。 He is faithful to his friends. Er ist seinen Freunden treu. Он верен своим друзьям. Il est fidèle à ses amis. È fedele ai suoi amici. Es fiel a sus amigos. Jest wierny swoim przyjaciołom.
17 fürsorglich / caring 体贴 / tǐtiē Tā duì fùmǔ hěn tǐtiē. 他对父母很体贴。 He is caring towards his parents. Er ist fürsorglich gegenüber seinen Eltern. Он заботлив по отношению к родителям. Il est attentionné envers ses parents. È premuroso con i suoi genitori. Es atento con sus padres. Jest troskliwy wobec rodziców.
18 regelbewusst / disciplined 守规矩 / shǒu guījǔ Tā cóngxiǎo jiù hěn shǒu guījǔ. 他从小就很守规矩。 He has followed rules since childhood. Er hält sich seit seiner Kindheit an Regeln. С детства соблюдает правила. Il respecte les règles depuis l’enfance. Rispetta le regole fin da piccolo. Desde niño sigue las reglas. Od dziecka przestrzega zasad.
19 anständig / decent 正派 / zhèngpài Tā shì yīgè hěn zhèngpài de rén. 他是一个很正派的人。 He is a very decent person. Er ist ein sehr anständiger Mensch. Он очень порядочный человек. C’est une personne très respectable. È una persona molto perbene. Es una persona muy decente. To bardzo porządna osoba.
20 diszipliniert / self-disciplined 自律 / zìlǜ Tā néng zuò dào zìlǜ xuéxí. 他能做到自律学习。 He is self-disciplined in studying. Er kann sich beim Lernen selbst disziplinieren. Он дисциплинирован в учёбе. Il est discipliné dans ses études. È disciplinato nello studio. Es disciplinado en el estudio. Jest zdyscyplinowany w nauce.
21 gewissenhaft / conscientious 有良心 / yǒu liángxīn Tā yǒu yīgè yǒu liángxīn de xīn. 他有一个有良心的心。 He has a conscientious heart. Er hat ein gewissenhaftes Herz. У него совестливое сердце. Il a un cœur consciencieux. Ha un cuore coscienzioso. Tiene un corazón consciente. Ma sumienne serce.
22 offen / frank 坦率 / tǎnshuài Tā tánhuà hěn tǎnshuài. 他谈话很坦率。 He speaks frankly. Er spricht offen. Он говорит откровенно. Il parle franchement. Parla con franchezza. Habla con franqueza. Mówi otwarcie.
23 fleißig / diligent 勤奋 / qínfèn Tā shì yīgè qínfèn de xuéshēng. 他是一个勤奋的学生。 He is a diligent student. Er ist ein fleißiger Schüler. Он прилежный ученик. C’est un élève studieux. È uno studente diligente. Es un estudiante aplicado. To pilny uczeń.
24 vertrauenswürdig / reliable 可信 / kěxìn Tā shuō dehuà shì kěxìn de. 他说的话是可信的。 What he says is trustworthy. Seine Worte sind vertrauenswürdig. Его словам можно доверять. Ses paroles sont dignes de confiance. Le sue parole sono affidabili. Sus palabras son fiables. Jego słowom można ufać.
25 positiv / positive 正能量 / zhèng néngliàng Tā zǒng shì chuánbò zhèng néngliàng. 他总是传播正能量。 He always spreads positive energy. Er verbreitet immer positive Energie. Он всегда излучает положительную энергию. Il diffonde sempre energia positiva. Diffonde sempre energia positiva. Siempre transmite energía positiva. Zawsze przekazuje pozytywną energię.
Gegenteil by contrast / negativ Hànzì / Pinyin PINYIN SENTENCE CHINESE SENTENCE ENGLISH SENTENCE GERMAN SENTENCE RUSSIAN SENTENCE FRENCH SENTENCE ITALIAN SENTENCE SPANISH SENTENCE POLISH SENTENCE
1 unehrlich / dishonest 欺骗 / qīpiàn Tā chángcháng qīpiàn biérén. 他常常欺骗别人。 He often deceives others. Er täuscht oft andere. Он часто обманывает других. Il trompe souvent les autres. Spesso inganna gli altri. A menudo engaña a los demás. Często oszukuje innych.
2 unfair / unfair 不公 / bùgōng Tā chǔlǐ wèntí hěn bùgōng. 他处理问题很不公。 He handles problems unfairly. Er geht ungerecht mit Problemen um. Он несправедливо решает проблемы. Il traite les problèmes de manière injuste. Gestisce i problemi in modo ingiusto. Maneja los problemas de manera injusta. Niesprawiedliwie rozwiązuje problemy.
3 egoistisch / selfish 自私 / zìsī Tā shì yīgè hěn zìsī de rén. 他是一个很自私的人。 He is a very selfish person. Er ist sehr egoistisch. Он очень эгоистичен. C’est une personne très égoïste. È una persona molto egoista. Es una persona muy egoísta. To bardzo samolubna osoba.
4 verräterisch / treacherous 背叛 / bèipàn Tā bèipànle péngyǒu de xìnrèn. 他背叛了朋友的信任。 He betrayed his friend’s trust. Er hat das Vertrauen seines Freundes verraten. Он предал доверие друга. Il a trahi la confiance de son ami. Ha tradito la fiducia del suo amico. Traicionó la confianza de su amigo. Zdradził zaufanie przyjaciela.
5 verantwortungslos / irresponsible 没有责任感 / méiyǒu zérèngǎn Tā duì gōngzuò méiyǒu zérèngǎn. 他对工作没有责任感。 He lacks responsibility at work. Er übernimmt keine Verantwortung bei der Arbeit. Он безответственен на работе. Il n’a aucun sens des responsabilités au travail. Non ha senso di responsabilità al lavoro. No tiene sentido de la responsabilidad en el trabajo. Nie ma poczucia odpowiedzialności w pracy.
6 unhöflich / impolite 无礼貌 / wú lǐmào Tā zǒng shì wú lǐmào duì rén. 他总是无礼貌对人。 He is always impolite to people. Er ist immer unhöflich zu anderen. Он всегда груб с людьми. Il est toujours impoli avec les autres. È sempre scortese con gli altri. Siempre es grosero con los demás. Zawsze jest niegrzeczny wobec innych.
7 geizig / stingy 吝啬 / lìnsè Tā duì qián hěn lìnsè. 他对钱很吝啬。 He is stingy with money. Er ist geizig mit Geld. Он скуп на деньги. Il est avare avec l’argent. È tirchio con i soldi. Es tacaño con el dinero. Jest skąpy, jeśli chodzi o pieniądze.
8 arrogant / arrogant 傲慢 / àomàn Tā duì rén hěn àomàn. 他对人很傲慢。 He is arrogant toward others. Er ist anderen gegenüber arrogant. Он высокомерен по отношению к другим. Il est arrogant envers les autres. È arrogante verso gli altri. Es arrogante con los demás. Jest arogancki wobec innych.
9 korrupt / corrupt 腐败 / fǔbài Zhè míng guānyuán hěn fǔbài. 这名官员很腐败。 This official is corrupt. Dieser Beamte ist korrupt. Этот чиновник коррумпирован. Ce fonctionnaire est corrompu. Questo funzionario è corrotto. Este funcionario es corrupto. Ten urzędnik jest skorumpowany.
10 unzuverlässig / unreliable 不可靠 / bù kěkào Tā bù kěkào, bù néng yīlài. 他不可靠，不能依赖。 He is unreliable and cannot be trusted. Er ist unzuverlässig und nicht vertrauenswürdig. Он ненадёжен и не заслуживает доверия. Il est peu fiable et on ne peut pas compter sur lui. È inaffidabile e non ci si può fidare. Es poco fiable y no se puede confiar en él. Jest zawodny i nie można mu ufać.
11 ungeduldig / impatient 没耐心 / méi nàixīn Tā duì háizi méi nàixīn. 他对孩子没耐心。 He has no patience with children. Er hat keine Geduld mit Kindern. У него нет терпения к детям. Il n’a pas de patience avec les enfants. Non ha pazienza con i bambini. No tiene paciencia con los niños. Nie ma cierpliwości do dzieci.
12 respektlos / disrespectful 侮辱他人 / wǔrǔ tārén Tā jīngcháng wǔrǔ tārén. 他经常侮辱他人。 He frequently insults others. Er beleidigt häufig andere. Он часто оскорбляет других. Il insulte souvent les autres. Insulta spesso gli altri. Insulta frecuentemente a los demás. Często obraża innych.
13 aggressiv / aggressive 好斗 / hàodòu Tā xǐhuān hé rén chǎojià, hěn hàodòu. 他喜欢和人吵架，很好斗。 He likes to argue and is aggressive. Er streitet gern und ist streitsüchtig. Он любит спорить и агрессивен. Il aime se disputer et est agressif. Gli piace litigare ed è aggressivo. Le gusta discutir y es agresivo. Lubi się kłócić i jest agresywny.
14 intolerant / intolerant 偏执 / piānzhí Tā guòyú piānzhí, bù tīng yìjiàn. 他过于偏执，不听意见。 He is too paranoid and doesn’t listen. Er ist zu engstirnig und hört nicht zu. Он слишком упрям и не слушает других. Il est trop borné et n’écoute pas. È troppo testardo e non ascolta. Es demasiado obstinado y no escucha. Jest zbyt uparty i nie słucha.
15 gleichgültig / indifferent 冷漠 / lěngmò Tā duì biérén de kùnnán hěn lěngmò. 他对别人的困难很冷漠。 He is indifferent to others‘ problems. Er ist gleichgültig gegenüber den Problemen anderer. Он равнодушен к проблемам других. Il est indifférent aux problèmes des autres. È indifferente ai problemi degli altri. Es indiferente a los problemas de los demás. Jest obojętny na problemy innych.
16 untreu / unfaithful 不忠 / bù zhōng Tā duì àirén bù zhōng. 他对爱人不忠。 He is unfaithful to his partner. Er ist seinem Partner untreu. Он неверен своему партнёру. Il n’est pas fidèle à son partenaire. Non è fedele al suo partner. No es fiel a su pareja. Nie jest wierny swojemu partnerowi.
17 rücksichtslos / inconsiderate 粗鲁 / cūlǔ Tā shuōhuà hěn cūlǔ. 他说话很粗鲁。 He speaks rudely. Er spricht grob. Он груб в общении. Il parle de façon grossière. Parla in modo maleducato. Habla de forma grosera. Mówi niegrzecznie.
18 gesetzlos / lawless 违法 / wéifǎ Tā jīngcháng zuò wéifǎ shìqíng. 他经常做违法事情。 He often does illegal things. Er tut oft Illegales. Он часто нарушает закон. Il fait souvent des choses illégales. Fa spesso cose illegali. Hace cosas ilegales a menudo. Często robi rzeczy nielegalne.
19 anstößig / indecent 不正派 / bù zhèngpài Tā shì yīgè bù zhèngpài de rén. 他是一个不正派的人。 He is not a decent person. Er ist kein anständiger Mensch. Он нечестный человек. Ce n’est pas une personne respectable. Non è una persona perbene. No es una persona decente. To nieprzyzwoita osoba.
20 unbeherrscht / uncontrolled 放纵 / fàngzòng Tā duì zìjǐ tài fàngzòng. 他对自己太放纵。 He is too indulgent with himself. Er lässt sich selbst zu viel durchgehen. Он слишком потакает себе. Il se laisse trop aller. Si lascia troppo andare. Se permite demasiado a sí mismo. Za bardzo sobie pobłaża.
21 skrupellos / unscrupulous 无良心 / wú liángxīn Tā zuòshì méiyǒu liángxīn. 他做事没有良心。 He has no conscience in what he does. Er handelt ohne Gewissen. Он поступает бессовестно. Il agit sans conscience. Agisce senza coscienza. Actúa sin conciencia. Działa bez sumienia.
22 heuchlerisch / hypocritical 虚伪 / xūwěi Tā hěn xūwěi, bù zhēnchéng. 他很虚伪，不真诚。 He is hypocritical and insincere. Er ist heuchlerisch und unehrlich. Он лицемерен и неискренен. Il est hypocrite et pas sincère. È ipocrita e non sincero. Es hipócrita y no sincero. Jest obłudny i nieszczery.
23 faul / lazy 懒惰 / lǎnduò Tā hěn lǎnduò, bù xiǎng gōngzuò. 他很懒惰，不想工作。 He is lazy and doesn’t want to work. Er ist faul und will nicht arbeiten. Он ленив и не хочет работать. Il est paresseux et ne veut pas travailler. È pigro e non vuole lavorare. Es perezoso y no quiere trabajar. Jest leniwy i nie chce pracować.
24 hinterhältig / deceitful 阴险 / yīnxiǎn Tā xíngshì yīnxiǎn, bù kě yìcè. 他行事阴险，不可预测。 He is sneaky and unpredictable. Er handelt hinterhältig und unberechenbar. Он коварен и непредсказуем. Il agit de manière sournoise et imprévisible. Agisce in modo subdolo e imprevedibile. Actúa de manera insidiosa e impredecible. Postępuje podstępnie i nieprzewidywalnie.
25 negativ eingestellt / negative 负能量 / fù néngliàng Tā chángcháng chuánbò fù néngliàng. 他常常传播负能量。 He often spreads negative energy. Er verbreitet oft negative Energie. Он часто распространяет негатив. Il diffuse souvent de l’énergie négative. Diffonde spesso energia negativa. Suele transmitir energía negativa. Często szerzy negatywną energię.