🏫 Arbeit, Schule & Lernen
(工作、学校与学习)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Nr. |
Begriff (positiv) |
Hànzì / Pinyin |
PINYIN SENTENCE |
CHINESE SENTENCE |
ENGLISH SENTENCE |
GERMAN SENTENCE |
RUSSIAN SENTENCE |
FRENCH SENTENCE |
ITALIAN SENTENCE |
SPANISH SENTENCE |
POLISH SENTENCE |
| 1 |
arbeiten / work |
工作 / gōngzuò |
Wǒ xǐhuān wǒ de gōngzuò. |
我喜欢我的工作。 |
I like my job. |
Ich mag meine Arbeit. |
Мне нравится моя работа. |
J’aime mon travail. |
Mi piace il mio lavoro. |
Me gusta mi trabajo. |
Lubię swoją pracę. |
| 2 |
fleißig / diligent |
勤奋 / qínfèn |
Tā shì yí gè qínfèn de xuéshēng. |
他是一个勤奋的学生。 |
He is a diligent student. |
Er ist ein fleißiger Schüler. |
Он усердный ученик. |
C’est un élève travailleur. |
È uno studente diligente. |
Es un estudiante aplicado. |
On jest pilnym uczniem. |
| 3 |
lernen / study |
学习 / xuéxí |
Wǒ měitiān xuéxí Hànyǔ. |
我每天学习汉语。 |
I study Chinese every day. |
Ich lerne jeden Tag Chinesisch. |
Я учу китайский каждый день. |
J’étudie le chinois tous les jours. |
Studio il cinese ogni giorno. |
Estudio chino todos los días. |
Codziennie uczę się chińskiego. |
| 4 |
aufmerksam / attentive |
专心 / zhuānxīn |
Xuéxí yào zhuānxīn. |
学习要专心。 |
Studying requires concentration. |
Lernen erfordert Konzentration. |
Учёба требует сосредоточенности. |
Apprendre demande de la concentration. |
Studiare richiede concentrazione. |
Estudiar requiere concentración. |
Nauka wymaga skupienia. |
| 5 |
bestehen / pass |
及格 / jígé |
Tā zhè cì kǎoshì jígé le. |
他这次考试及格了。 |
He passed the exam this time. |
Er hat diesmal die Prüfung bestanden. |
На этот раз он сдал экзамен. |
Il a réussi l’examen cette fois. |
Ha superato l’esame questa volta. |
Aprobó el examen esta vez. |
Tym razem zdał egzamin. |
| 6 |
Lehrer / teacher |
老师 / lǎoshī |
Wǒmen de lǎoshī hěn yǒushàn. |
我们的老师很友善。 |
Our teacher is very kind. |
Unser Lehrer ist sehr freundlich. |
Наш учитель очень добрый. |
Notre professeur est très gentil. |
Il nostro insegnante è molto gentile. |
Nuestro profesor es muy amable. |
Nasz nauczyciel jest bardzo miły. |
| 7 |
unterrichten / teach |
教 / jiāo |
Tā zài xuéxiào jiāo Yīngyǔ. |
他在学校教英语。 |
He teaches English at school. |
Er unterrichtet Englisch an der Schule. |
Он преподаёт английский в школе. |
Il enseigne l’anglais à l’école. |
Insegna inglese a scuola. |
Enseña inglés en la escuela. |
Uczy angielskiego w szkole. |
| 8 |
Erfolg / success |
成功 / chénggōng |
Tā de xiàngmù fēicháng chénggōng. |
他的项目非常成功。 |
His project was very successful. |
Sein Projekt war sehr erfolgreich. |
Его проект был очень успешным. |
Son projet a été un grand succès. |
Il suo progetto è stato molto riuscito. |
Su proyecto fue muy exitoso. |
Jego projekt był bardzo udany. |
| 9 |
erklären / explain |
解释 / jiěshì |
Qǐng nǐ jiěshì zhè ge cíyǔ. |
请你解释这个词语。 |
Please explain this word. |
Bitte erkläre dieses Wort. |
Пожалуйста, объясни это слово. |
Veuillez expliquer ce mot. |
Per favore spiega questa parola. |
Por favor, explica esta palabra. |
Wyjaśnij proszę to słowo. |
| 10 |
vollständig (Hausaufgabe) / complete |
完整 / wánzhěng |
Wǒ yǒu zhè běn shū de wánzhěng bǎn. |
我有这本书的完整版。 |
I have the complete version of this book. |
Ich habe die vollständige Ausgabe dieses Buches. |
У меня есть полная версия этой книги. |
J’ai la version complète de ce livre. |
Ho la versione completa di questo libro. |
Tengo la versión completa de este libro. |
Mam pełną wersję tej książki. |
| 11 |
aktiv / active |
积极 / jījí |
Tā duì gōngzuò hěn jījí. |
他对工作很积极。 |
He is very proactive at work. |
Er ist sehr engagiert bei der Arbeit. |
Он очень активен на работе. |
Il est très actif au travail. |
È molto attivo al lavoro. |
Es muy proactivo en el trabajo. |
Jest bardzo aktywny w pracy. |
| 12 |
klug / smart |
聪明 / cōngmíng |
Tā shì yí gè hěn cōngmíng de háizi. |
他是一个很聪明的孩子。 |
He is a very smart child. |
Er ist ein sehr kluges Kind. |
Он очень умный ребёнок. |
C’est un enfant très intelligent. |
È un bambino molto intelligente. |
Es un niño muy inteligente. |
To bardzo mądre dziecko. |
| 13 |
pünktlich / punctual |
准时 / zhǔnshí |
Tā měitiān dōu zhǔnshí dào gōngsī. |
他每天都准时到公司。 |
He arrives at the company on time every day. |
Er kommt jeden Tag pünktlich zur Firma. |
Он приходит в компанию вовремя каждый день. |
Il arrive à l’entreprise à l’heure chaque jour. |
Arriva puntuale in azienda ogni giorno. |
Llega puntual a la empresa todos los días. |
Codziennie przychodzi punktualnie do firmy. |
| 14 |
vorbereitet / prepared |
准备好 / zhǔnbèi hǎo |
Wǒ yǐjīng zhǔnbèi hǎo kāishǐ le. |
我已经准备好开始了。 |
I am ready to start. |
Ich bin bereit anzufangen. |
Я готов начать. |
Je suis prêt à commencer. |
Sono pronto per iniziare. |
Estoy listo para empezar. |
Jestem gotowy, żeby zacząć. |
| 15 |
begabt / talented |
有天赋 / yǒu tiānfù |
Tā zài huàhuà fāngmiàn hěn yǒu tiānfù. |
他在画画方面很有天赋。 |
He is very talented in painting. |
Er ist sehr talentiert im Malen. |
Он очень талантлив в рисовании. |
Il est très doué en peinture. |
È molto talentuoso nella pittura. |
Tiene mucho talento para pintar. |
Ma duży talent do malowania. |
| 16 |
motiviert / motivated |
有动力 / yǒu dònglì |
Tā yǒu gōngzuò de dònglì. |
他有工作的动力。 |
He is motivated to work. |
Er ist motiviert zu arbeiten. |
Он мотивирован работать. |
Il est motivé à travailler. |
È motivato a lavorare. |
Está motivado para trabajar. |
Ma motywację do pracy. |
| 17 |
lesen / read |
阅读 / yuèdú |
Tā hěn xǐhuān yuèdú lìshǐ shū. |
他很喜欢阅读历史书。 |
He loves reading history books. |
Er liest gerne Geschichtsbücher. |
Он любит читать книги по истории. |
Il aime lire des livres d’histoire. |
Ama leggere libri di storia. |
Le gusta leer libros de historia. |
Lubi czytać książki historyczne. |
| 18 |
schreiben / write |
写作 / xiězuò |
Tā de xiězuò jìnéng hěn chūsè. |
他的写作技能很出色。 |
His writing skills are excellent. |
Seine Schreibfähigkeiten sind ausgezeichnet. |
Его писательские навыки превосходны. |
Ses compétences en écriture sont excellentes. |
Le sue capacità di scrittura sono eccellenti. |
Sus habilidades de escritura son excelentes. |
Jego umiejętności pisarskie są doskonałe. |
| 19 |
ordentlich / neat |
整洁 / zhěngjié |
Tā de bàn gōng zhuō hěn zhěngjié. |
他的办公桌很整洁。 |
His desk is very tidy. |
Sein Schreibtisch ist sehr ordentlich. |
Его рабочий стол очень аккуратен. |
Son bureau est très bien rangé. |
La sua scrivania è molto ordinata. |
Su escritorio está muy ordenado. |
Jego biurko jest bardzo schludne. |
| 20 |
ehrlich (im Test) / honest |
诚实 / chéngshí |
Tā shì yí gè hěn chéngshí de rén. |
他是一个很诚实的人。 |
He is a very honest person. |
Er ist ein sehr ehrlicher Mensch. |
Он очень честный человек. |
C’est une personne très honnête. |
È una persona molto onesta. |
Es una persona muy honesta. |
To bardzo uczciwa osoba. |
| 21 |
organisieren / organize |
组织 / zǔzhī |
Tā hěn shàn yú zǔzhī huódòng. |
他很善于组织活动。 |
He is good at organizing events. |
Er ist gut darin, Veranstaltungen zu organisieren. |
Он хорошо организует мероприятия. |
Il est doué pour organiser des événements. |
È bravo a organizzare eventi. |
Es bueno organizando eventos. |
Jest dobry w organizowaniu wydarzeń. |
| 22 |
Zielstrebigkeit / goal-oriented |
有目标 / yǒu mùbiāo |
Tā shēnghuó hěn yǒu mùbiāo. |
他生活很有目标。 |
He lives with clear goals. |
Er lebt zielgerichtet. |
Он живёт с чёткими целями. |
Il vit avec des objectifs clairs. |
Vive con obiettivi chiari. |
Vive con metas claras. |
Żyje z jasno określonymi celami. |
| 23 |
befördert werden / get promoted |
升职 / shēngzhí |
Tā bùjiǔ qián gānggāng shēngzhí le. |
他不久前刚刚升职了。 |
He was recently promoted. |
Er wurde vor Kurzem befördert. |
Недавно его повысили. |
Il a été promu récemment. |
È stato recentemente promosso. |
Recientemente fue ascendido. |
Niedawno został awansowany. |
| 24 |
aktiv zuhören / active listening |
倾听 / qīngtīng |
Tā hěn huì qīngtīng tārén de jiànyì. |
他很会倾听他人的建议。 |
He listens well to others‘ advice. |
Er kann gut auf Ratschläge hören. |
Он умеет слушать советы других. |
Il sait écouter les conseils des autres. |
Sa ascoltare bene i consigli degli altri. |
Sabe escuchar bien los consejos de los demás. |
Potrafi dobrze słuchać rad innych. |
| 25 |
Prüfungsstress vermeiden / avoid exam stress |
放松应对 / fàngsōng yìngduì |
Tā zǒng shì néng fàngsōng yìngduì yālì. |
他总是能放松应对压力。 |
He always handles stress calmly. |
Er geht immer gelassen mit Stress um. |
Он всегда спокойно справляется со стрессом. |
Il gère toujours le stress avec calme. |
Gestisce sempre lo stress con calma. |
Siempre maneja el estrés con calma. |
Zawsze radzi sobie ze stresem spokojnie. |
| # |
Gegenteil by contrast (negativ) |
Hànzì / Pinyin |
PINYIN SENTENCE |
CHINESE SENTENCE |
ENGLISH SENTENCE |
GERMAN SENTENCE |
RUSSIAN SENTENCE |
FRENCH SENTENCE |
ITALIAN SENTENCE |
SPANISH SENTENCE |
POLISH SENTENCE |
| 1 |
faulenzen / laze |
偷懒 / tōulǎn |
Tā zǒng shì xǐhuān tōulǎn. |
他总是喜欢偷懒。 |
He always likes to slack off. |
Er faulenzt ständig. |
Он постоянно ленится. |
Il aime toujours paresser. |
Gli piace sempre oziare. |
Siempre le gusta holgazanear. |
On zawsze lubi się obijać. |
| 2 |
faul / lazy |
懒惰 / lǎnduò |
Tā shì yí gè lǎnduò de rén. |
他是一个懒惰的人。 |
He is a lazy person. |
Er ist eine faule Person. |
Он ленивый человек. |
C’est une personne paresseuse. |
È una persona pigra. |
Es una persona perezosa. |
To leniwa osoba. |
| 3 |
nichts lernen / not study |
不学习 / bù xuéxí |
Tā jīngcháng bù xuéxí. |
他经常不学习。 |
He often doesn’t study. |
Er lernt oft nicht. |
Он часто не учится. |
Il n’étudie souvent pas. |
Spesso non studia. |
A menudo no estudia. |
Często się nie uczy. |
| 4 |
abgelenkt / distracted |
分心 / fēnxīn |
Tā zài kè shàng zǒng shì fēnxīn. |
他在课上总是分心。 |
He is always distracted in class. |
Er ist im Unterricht immer abgelenkt. |
Он всегда отвлекается на уроках. |
Il est toujours distrait en classe. |
È sempre distratto in classe. |
Siempre está distraído en clase. |
Zawsze jest rozproszony na lekcjach. |
| 5 |
durchfallen / fail |
不及格 / bù jígé |
Tā zhè cì kǎoshì méi jígé. |
他这次考试没及格。 |
He failed the exam this time. |
Er hat die Prüfung diesmal nicht bestanden. |
Он не сдал экзамен в этот раз. |
Il a échoué à l’examen cette fois. |
Non ha superato l’esame questa volta. |
Reprobó el examen esta vez. |
Nie zdał egzaminu tym razem. |
| 6 |
Schüler / student |
学生 / xuéshēng |
Zhège xuéshēng jīngcháng chí dào. |
这个学生经常迟到。 |
This student is often late. |
Dieser Schüler kommt oft zu spät. |
Этот ученик часто опаздывает. |
Cet élève est souvent en retard. |
Questo studente è spesso in ritardo. |
Este estudiante llega tarde a menudo. |
Ten uczeń często się spóźnia. |
| 7 |
ignorieren / ignore |
忽视 / hūshì |
Tā jīngcháng hūshì lǎoshī de zhǐhuī. |
他经常忽视老师的指挥。 |
He often ignores the teacher’s instructions. |
Er ignoriert oft die Anweisungen des Lehrers. |
Он часто игнорирует указания учителя. |
Il ignore souvent les instructions du professeur. |
Spesso ignora le istruzioni dell’insegnante. |
A menudo ignora las instrucciones del maestro. |
Często ignoruje polecenia nauczyciela. |
| 8 |
Misserfolg / failure |
失败 / shībài |
Jīngguò duō cì shìtú, tā hái shībài le. |
经过多次试图,他还是失败了。 |
After many attempts, he still failed. |
Nach vielen Versuchen scheiterte er trotzdem. |
После многих попыток он всё равно потерпел неудачу. |
Après de nombreuses tentatives, il a quand même échoué. |
Dopo molti tentativi, ha comunque fallito. |
Después de muchos intentos, aún fracasó. |
Po wielu próbach nadal poniósł porażkę. |
| 9 |
verschweigen / withhold |
隐瞒 / yǐnmán |
Tā yǐnmán le zhēnxiàng. |
他隐瞒了真相。 |
He hid the truth. |
Er hat die Wahrheit verschwiegen. |
Он скрыл правду. |
Il a caché la vérité. |
Ha nascosto la verità. |
Ocultó la verdad. |
Ukrył prawdę. |
| 10 |
unvollständig / incomplete |
不完整 / bù wánzhěng |
Zhège bàogào bù wánzhěng. |
这个报告不完整。 |
This report is incomplete. |
Dieser Bericht ist unvollständig. |
Этот отчёт неполный. |
Ce rapport est incomplet. |
Questo rapporto è incompleto. |
Este informe está incompleto. |
Ten raport jest niekompletny. |
| 11 |
passiv / passive |
消极 / xiāojí |
Tā duì gōngzuò tàidù hěn xiāojí. |
他对工作态度很消极。 |
He has a negative attitude toward work. |
Er hat eine negative Einstellung zur Arbeit. |
У него негативное отношение к работе. |
Il a une attitude négative envers le travail. |
Ha un atteggiamento negativo verso il lavoro. |
Tiene una actitud negativa hacia el trabajo. |
Ma negatywne nastawienie do pracy. |
| 12 |
dumm / dumb |
愚笨 / yúbèn |
Tā zài kèshàng kànqǐlái yǒudiǎn yúbèn. |
他在课上看起来有点愚笨。 |
He seems a bit clumsy in class. |
Er wirkt im Unterricht etwas unbeholfen. |
Он кажется немного неуклюжим на уроках. |
Il semble un peu maladroit en classe. |
Sembra un po’ impacciato in classe. |
Parece un poco torpe en clase. |
Wydaje się trochę niezdarny na lekcji. |
| 13 |
zu spät / late |
迟到 / chídào |
Tā yòu chídào le! |
他又迟到了! |
He’s late again! |
Er ist schon wieder zu spät! |
Он опять опоздал! |
Il est encore en retard ! |
È di nuovo in ritardo! |
¡Ha llegado tarde otra vez! |
Znowu się spóźnił! |
| 14 |
unvorbereitet / unprepared |
没准备 / méi zhǔnbèi |
Tā duì zhège xiàngmù méi zhǔnbèi hǎo. |
他对这个项目没准备好。 |
He wasn’t prepared for this project. |
Er war auf dieses Projekt nicht vorbereitet. |
Он не был готов к этому проекту. |
Il n’était pas préparé à ce projet. |
Non era preparato per questo progetto. |
No estaba preparado para este proyecto. |
Nie był przygotowany do tego projektu. |
| 15 |
unbegabt / untalented |
没天赋 / méi tiānfù |
Wǒ juéde zìjǐ zài huàhuà shàng méi tiānfù. |
我觉得自己在画画上没天赋。 |
I think I have no talent for drawing. |
Ich glaube, ich habe kein Talent fürs Zeichnen. |
Я думаю, у меня нет таланта к рисованию. |
Je pense ne pas avoir de talent pour le dessin. |
Penso di non avere talento nel disegno. |
Creo que no tengo talento para dibujar. |
Myślę, że nie mam talentu do rysowania. |
| 16 |
demotiviert / unmotivated |
没有动力 / méiyǒu dònglì |
Tā zuìjìn gōngzuò méiyǒu dònglì. |
他最近工作没有动力。 |
He lacks motivation at work lately. |
Ihm fehlt in letzter Zeit die Motivation bei der Arbeit. |
В последнее время у него нет мотивации работать. |
Dernièrement, il n’a pas de motivation au travail. |
Ultimamente gli manca la motivazione al lavoro. |
Últimamente no tiene motivación en el trabajo. |
Ostatnio brakuje mu motywacji do pracy. |
| 17 |
nicht lesen / not read |
不阅读 / bù yuèdú |
Tā bù xǐhuān yuèdú shūjí. |
他不喜欢阅读书籍。 |
He doesn’t like reading books. |
Er liest nicht gern Bücher. |
Он не любит читать книги. |
Il n’aime pas lire de livres. |
Non gli piace leggere libri. |
No le gusta leer libros. |
Nie lubi czytać książek. |
| 18 |
nicht schreiben / not write |
不写 / bù xiě |
Tā zǒng shì bù xiě zuòyè. |
他总是不写作业。 |
He never does his homework. |
Er macht nie seine Hausaufgaben. |
Он никогда не делает домашнее задание. |
Il ne fait jamais ses devoirs. |
Non fa mai i compiti. |
Nunca hace los deberes. |
Nigdy nie odrabia pracy domowej. |
| 19 |
schlampig / sloppy |
杂乱 / záluàn |
Tā de bàn gōng zhuō hěn záluàn. |
他的办公桌很杂乱。 |
His desk is very messy. |
Sein Schreibtisch ist sehr unordentlich. |
Его рабочий стол очень грязный. |
Son bureau est très en désordre. |
La sua scrivania è molto disordinata. |
Su escritorio está muy desordenado. |
Jego biurko jest bardzo zabałaganione. |
| 20 |
schummeln / cheat |
作弊 / zuòbì |
Tā zài kǎoshì zhōng zuòbì le. |
他在考试中作弊了。 |
He cheated during the exam. |
Er hat bei der Prüfung geschummelt. |
Он списывал на экзамене. |
Il a triché pendant l’examen. |
Ha copiato durante l’esame. |
Hizo trampa en el examen. |
Oszukiwał na egzaminie. |
| 21 |
vernachlässigen / neglect |
忽略 / hūlüè |
Tā hūlüè le zhòngyào de xìjié. |
他忽略了重要的细节。 |
He overlooked an important detail. |
Er hat ein wichtiges Detail übersehen. |
Он упустил важную деталь. |
Il a négligé un détail important. |
Ha trascurato un dettaglio importante. |
Pasó por alto un detalle importante. |
Przeoczył ważny szczegół. |
| 22 |
ziellos / aimless |
无目标 / wú mùbiāo |
Tā de shēnghuó kànqǐlái wú mùbiāo. |
他的生活看起来无目标。 |
His life seems aimless. |
Sein Leben wirkt ziellos. |
Его жизнь кажется бесцельной. |
Sa vie semble sans but. |
La sua vita sembra senza scopo. |
Su vida parece sin rumbo. |
Jego życie wydaje się bez celu. |
| 23 |
entlassen / get fired |
解雇 / jiěgù |
Tā yīnwèi shīzhí bèi jiěgù le. |
他因为失职被解雇了。 |
He was fired for negligence. |
Er wurde wegen Pflichtverletzung entlassen. |
Его уволили за халатность. |
Il a été licencié pour négligence. |
È stato licenziato per negligenza. |
Fue despedido por negligencia. |
Został zwolniony za zaniedbanie. |
| 24 |
überhören / ignore |
无视 / wúshì |
Tā wúshì zhège guīzé. |
他无视这个规则。 |
He ignored this rule. |
Er hat diese Regel missachtet. |
Он проигнорировал это правило. |
Il a ignoré cette règle. |
Ha ignorato questa regola. |
Ignoró esta regla. |
Zignorował tę zasadę. |
| 25 |
unter Stress stehen / be stressed |
紧张应对 / jǐnzhāng yìngduì |
Tā zǒng shì jǐnzhāng yìngduì wènntí. |
他总是紧张应对问题。 |
He always reacts nervously to problems. |
Er reagiert immer nervös auf Probleme. |
Он всегда напряжённо реагирует на проблемы. |
Il réagit toujours avec nervosité aux problèmes. |
Reagisce sempre con tensione ai problemi. |
Siempre reacciona con nerviosismo ante los problemas. |
Zawsze nerwowo reaguje na problemy. |