ANSENT16

ANTONYM, Grammar

🏛 Politik, Gesellschaft & Glaube (政治、社会与信仰)
Nr. Begriff / Zustand Hànzì / Pinyin PINYIN SENTENCE CHINESE SENTENCE ENGLISH SENTENCE GERMAN SENTENCE RUSSIAN SENTENCE FRENCH SENTENCE ITALIAN SENTENCE SPANISH SENTENCE POLISH SENTENCE
1 Demokratie / democracy 民主 / mínzhǔ Mínzhǔ shì gòngtóng juédìng de guòchéng. 民主是共同决定的过程。 Democracy is the process of making decisions together. Demokratie ist ein Prozess gemeinsamer Entscheidungen. Демократия — это процесс совместного принятия решений. La démocratie est un processus de décision collective. La democrazia è un processo di decisione collettiva. La democracia es un proceso de decisión conjunta. Demokracja to proces wspólnego podejmowania decyzji.
2 Freiheit / freedom 自由 / zìyóu Měi gèrén dōu yǒu zìyóu biǎodá de quánlì. 每个人都有自由表达的权利。 Everyone has the right to express themselves freely. Jeder Mensch hat das Recht auf freie Meinungsäußerung. Каждый человек имеет право на свободу выражения мнений. Chacun a le droit à la liberté d’expression. Ognuno ha il diritto alla libertà di espressione. Todos tienen derecho a la libertad de expresión. Każdy ma prawo do wolności wypowiedzi.
3 Gleichheit / equality 平等 / píngděng Wǒmen yīnggāi zūnzhòng měi yī gè rén de píngděng quánlì. 我们应该尊重每一个人的平等权利。 We should respect everyone’s equal rights. Wir sollten die gleichen Rechte aller respektieren. Мы должны уважать равные права каждого. Nous devons respecter les droits égaux de chacun. Dobbiamo rispettare i diritti uguali di tutti. Debemos respetar los derechos iguales de todos. Powinniśmy szanować równe prawa każdego człowieka.
4 Gerechtigkeit / justice 公正 / gōngzhèng Gōngzhèng de fǎlǜ shì shèhuì āndìng de jīběn. 公正的法律是社会安定的基本。 Fair laws are the foundation of social stability. Gerechte Gesetze sind die Grundlage gesellschaftlicher Stabilität. Справедливые законы — основа общественной стабильности. Des lois justes sont la base de la stabilité sociale. Leggi giuste sono la base della stabilità sociale. Las leyes justas son la base de la estabilidad social. Sprawiedliwe prawo to podstawa stabilności społecznej.
5 Rechtsstaatlichkeit / rule of law 法治 / fǎzhì Fǎzhì shì guójiā zhìlǐ de zhòngyào yī bùfèn. 法治是国家治理的重要一部分。 The rule of law is an important part of national governance. Rechtsstaatlichkeit ist ein wichtiger Teil der Staatsführung. Верховенство закона — важная часть государственного управления. L’état de droit est une partie essentielle de la gouvernance nationale. Lo stato di diritto è una parte fondamentale del governo nazionale. El estado de derecho es una parte importante del gobierno nacional. Rządy prawa to istotna część zarządzania państwem.
6 Öffentlichkeit / transparency 公开 / gōngkāi Gōngkāi xìnxī zēngqiáng le gōngzhòng de xìnrèn. 公开信息增强了公众的信任。 Public information increases public trust. Offene Informationen stärken das Vertrauen der Öffentlichkeit. Открытая информация укрепляет доверие общества. L’information publique renforce la confiance du public. Le informazioni pubbliche rafforzano la fiducia del pubblico. La información pública fortalece la confianza del público. Jawna informacja zwiększa zaufanie społeczne.
7 Verantwortung / responsibility 责任 / zérèn Měi gè gōngmín dōu yǒu shèhuì zérèn. 每个公民都有社会责任。 Every citizen has social responsibility. Jeder Bürger hat eine gesellschaftliche Verantwortung. Каждый гражданин несёт социальную ответственность. Chaque citoyen a une responsabilité sociale. Ogni cittadino ha una responsabilità sociale. Cada ciudadano tiene una responsabilidad social. Każdy obywatel ma odpowiedzialność społeczną.
8 zivile Kontrolle / civil oversight 民间监督 / mínjiān jiāndū Mínjiān jiāndū kěyǐ fángzhǐ guānliǎn fǔbài. 民间监督可以防止官僚腐败。 Public oversight can prevent bureaucratic corruption. Bürgerschaftliche Kontrolle kann Korruption verhindern. Общественный контроль может предотвратить коррупцию. Le contrôle citoyen peut prévenir la corruption. Il controllo civile può prevenire la corruzione. La supervisión ciudadana puede prevenir la corrupción. Nadzór społeczny może zapobiegać korupcji.
9 Frieden (innen/außen) / peace 和平 / hépíng Wéihù hépíng shì quánqiú de gòngtóng zérèn. 维护和平是全球的共同责任。 Maintaining peace is a global shared responsibility. Frieden zu bewahren ist eine gemeinsame globale Verantwortung. Поддержание мира — общая глобальная ответственность. Maintenir la paix est une responsabilité commune mondiale. Mantenere la pace è una responsabilità globale condivisa. Mantener la paz es una responsabilidad global compartida. Utrzymanie pokoju to wspólna globalna odpowiedzialność.
10 Integration / inclusion 融合 / rónghé Wénhuà rónghé kěyǐ cùjìn hùxiāng lǐjiě. 文化融合可以促进互相理解。 Cultural integration can promote mutual understanding. Kulturelle Integration kann gegenseitiges Verständnis fördern. Культурная интеграция способствует взаимопониманию. L’intégration culturelle favorise la compréhension mutuelle. L’integrazione culturale può promuovere la comprensione reciproca. La integración cultural puede promover la comprensión mutua. Integracja kulturowa może sprzyjać wzajemnemu zrozumieniu.
11 Meinungsfreiheit / freedom of speech 言论自由 / yánlùn zìyóu Yánlùn zìyóu shì mínzhǔ shèhuì de jīchǔ. 言论自由是民主社会的基础。 Freedom of speech is the foundation of a democratic society. Meinungsfreiheit ist die Grundlage einer demokratischen Gesellschaft. Свобода слова — основа демократического общества. La liberté d’expression est la base d’une société démocratique. La libertà di espressione è la base di una società democratica. La libertad de expresión es la base de una sociedad democrática. Wolność słowa to fundament społeczeństwa demokratycznego.
12 Mitbestimmung / participation 参与 / cānyù Gōngmín de cānyù duì yú zhèngzhì fādǎ zhìguān zhòngyào. 公民的参与对于政治发展至关重要。 Citizen participation is vital to political development. Die Beteiligung der Bürger ist für die politische Entwicklung entscheidend. Участие граждан жизненно важно для политического развития. La participation des citoyens est essentielle au développement politique. La partecipazione dei cittadini è fondamentale per lo sviluppo politico. La participación ciudadana es vital para el desarrollo político. Udział obywateli ma kluczowe znaczenie dla rozwoju politycznego.
13 transparent / transparent 透明 / tòumíng Tòumíng zhèngcè yǐ shēng jìnxíng guǎnlǐ gēngxīn. 透明政策已使管理更新。 Transparent policies have improved governance. Transparente Richtlinien haben die Verwaltung verbessert. Прозрачная политика улучшила управление. Des politiques transparentes ont amélioré la gouvernance. Le politiche trasparenti hanno migliorato la governance. Las políticas transparentes han mejorado la gestión. Przejrzyste polityki poprawiły zarządzanie.
14 säkular / secular 世俗 / shìsú Shìsú zhèngfǔ bǎochí zhèngjiào fēnlí. 世俗政府保持政教分离。 A secular government maintains separation of church and state. Ein säkularer Staat trennt Religion und Politik. Светское государство поддерживает разделение церкви и государства. Un gouvernement laïque maintient la séparation de l’Église et de l’État. Un governo laico mantiene la separazione tra Chiesa e Stato. Un gobierno laico mantiene la separación entre iglesia y estado. Świeckie państwo utrzymuje rozdział Kościoła od państwa.
15 pluralistisch / pluralistic 多元 / duōyuán Duōyuán shèhuì róngnà bùtóng de wénhuà hé zōngjiào. 多元社会容纳不同的文化和宗教。 A pluralistic society embraces different cultures and religions. Eine pluralistische Gesellschaft umfasst verschiedene Kulturen und Religionen. Плюралистическое общество принимает разные культуры и религии. Une société pluraliste accueille différentes cultures et religions. Una società pluralista accoglie diverse culture e religioni. Una sociedad pluralista acepta diferentes culturas y religiones. Społeczeństwo pluralistyczne akceptuje różne kultury i religie.
16 Vertrauen in Institutionen / institutional trust 信任政府 / xìnrèn zhèngfǔ Gōngzhòng xìnrèn zhèngfǔ shì guójiā chénggōng de yàosù. 公众信任政府是国家成功的要素。 Public trust in the government is a key to national success. Öffentliches Vertrauen in die Regierung ist ein Schlüssel zum nationalen Erfolg. Доверие общества к правительству — ключ к успеху государства. La confiance du public dans le gouvernement est la clé du succès national. La fiducia del pubblico nel governo è la chiave del successo nazionale. La confianza pública en el gobierno es clave para el éxito nacional. Zaufanie społeczne do rządu to klucz do sukcesu kraju.
17 offen für Wandel / open to change 接受变革 / jiēshòu biàngé Shèhuì bìxū jiēshòu biàngé cáinéng jìnbù. 社会必须接受变革才能进步。 Society must accept change to make progress. Die Gesellschaft muss Wandel annehmen, um voranzukommen. Общество должно принимать изменения, чтобы развиваться. La société doit accepter le changement pour progresser. La società deve accettare il cambiamento per progredire. La sociedad debe aceptar el cambio para progresar. Społeczeństwo musi zaakceptować zmiany, by się rozwijać.
18 religiöse Toleranz / religious tolerance 宗教宽容 / zōngjiào kuānróng Zōngjiào kuānróng shì héxié shèhuì de jīchǔ. 宗教宽容是和谐社会的基础。 Religious tolerance is the foundation of a harmonious society. Religiöse Toleranz ist die Grundlage einer harmonischen Gesellschaft. Религиозная терпимость — основа гармоничного общества. La tolérance religieuse est la base d’une société harmonieuse. La tolleranza religiosa è la base di una società armoniosa. La tolerancia religiosa es la base de una sociedad armoniosa. Tolerancja religijna to podstawa harmonijnego społeczeństwa.
19 säkulare Gesellschaft / secular society 世俗社会 / shìsú shèhuì Shìsú shèhuì gǔlì kējì hé jiàoyù de fāzhǎn. 世俗社会鼓励科技和教育的发展。 A secular society encourages the development of science and education. Eine säkulare Gesellschaft fördert Wissenschaft und Bildung. Светское общество поощряет развитие науки и образования. Une société laïque encourage le développement de la science et de l’éducation. Una società laica incoraggia lo sviluppo della scienza e dell’istruzione. Una sociedad laica promueve el desarrollo de la ciencia y la educación. Świeckie społeczeństwo wspiera rozwój nauki i edukacji.
20 aktiv wählen / active voting 投票 / tóupiào Tóupiào shì gōngmín biǎodá yìjiàn de fāngshì. 投票是公民表达意见的方式。 Voting is a way for citizens to express their opinions. Wählen ist eine Möglichkeit für Bürger, ihre Meinung zu äußern. Голосование — это способ выражения мнения граждан. Le vote est un moyen pour les citoyens d’exprimer leur opinion. Il voto è un modo per i cittadini di esprimere la propria opinione. Votar es una forma de que los ciudadanos expresen su opinión. Głosowanie to sposób wyrażania opinii przez obywateli.
21 friedlicher Protest / peaceful protest 和平示威 / hépíng shìwēi Hépíng shìwēi shì biǎodá yìjiàn de héfǎ tújìng. 和平示威是表达意见的合法途径。 Peaceful protest is a legal way to express opinions. Friedlicher Protest ist ein legales Mittel zur Meinungsäußerung. Мирная демонстрация — законный способ выразить мнение. La manifestation pacifique est un moyen légal d’exprimer son opinion. La protesta pacifica è un modo legale per esprimere opinioni. La protesta pacífica es una forma legal de expresar opiniones. Pokojowa demonstracja to legalny sposób wyrażania opinii.
22 diplomatisch / diplomatic 外交 / wàijiāo Wàijiāo guānxì juédìng le guójiā de guójì dìwèi. 外交关系决定了国家的国际地位。 Diplomatic relations determine a country’s international status. Diplomatische Beziehungen bestimmen den internationalen Status eines Landes. Дипломатические отношения определяют международный статус страны. Les relations diplomatiques déterminent le statut international d’un pays. Le relazioni diplomatiche determinano lo status internazionale di un paese. Las relaciones diplomáticas determinan el estatus internacional de un país. Relacje dyplomatyczne decydują o międzynarodowym statusie kraju.
23 stabil (politisch) / politically stable 稳定 / wěndìng Zhèngzhì wěndìng shì jīngjì fāzhǎn de qiántí. 政治稳定是经济发展的前提。 Political stability is a prerequisite for economic development. Politische Stabilität ist eine Voraussetzung für wirtschaftliche Entwicklung. Политическая стабильность — предпосылка экономического развития. La stabilité politique est une condition préalable au développement économique. La stabilità politica è una condizione per lo sviluppo economico. La estabilidad política es un requisito para el desarrollo económico. Stabilność polityczna to warunek rozwoju gospodarczego.
24 säkularer Staat / secular state 世俗国家 / shìsú guójiā Shìsú guójiā tuīdòng zhèngjiào fēnlí de yuánzé. 世俗国家推动政教分离的原则。 A secular state promotes the principle of separation between religion and politics. Ein säkularer Staat fördert das Prinzip der Trennung von Religion und Politik. Светское государство продвигает принцип разделения религии и политики. Un État laïque promeut le principe de séparation entre religion et politique. Uno stato laico promuove il principio di separazione tra religione e politica. Un estado laico promueve el principio de separación entre religión y política. Świeckie państwo promuje zasadę rozdziału religii i polityki.
25 Hoffnung auf Fortschritt / hope for progress 进步希望 / jìnbù xīwàng Niánqīng rén dài lái shèhuì jìnbù de xīwàng. 年轻人带来社会进步的希望。 Young people bring hope for social progress. Junge Menschen bringen Hoffnung auf gesellschaftlichen Fortschritt. Молодёжь приносит надежду на общественный прогресс. Les jeunes apportent l’espoir du progrès social. I giovani portano la speranza del progresso sociale. Los jóvenes traen esperanza de progreso social. Młodzi ludzie niosą nadzieję na postęp społeczny.
Gegenteil / negativ contrast  Hànzì / Pinyin PINYIN SENTENCE CHINESE SENTENCE ENGLISH SENTENCE GERMAN SENTENCE RUSSIAN SENTENCE FRENCH SENTENCE ITALIAN SENTENCE SPANISH SENTENCE POLISH SENTENCE
1 Diktatur / dictatorship 独裁 / dúcái Dúcái zhèngquán chángcháng bóxué mínzhǔ quánlì. 独裁政权常常剥削民主权利。 Dictatorships often suppress democratic rights. Diktaturen unterdrücken häufig demokratische Rechte. Диктатуры часто подавляют демократические права. Les dictatures répriment souvent les droits démocratiques. Le dittature spesso sopprimono i diritti democratici. Las dictaduras a menudo suprimen los derechos democráticos. Dyktatury często tłumią prawa demokratyczne.
2 Unterdrückung / oppression 压迫 / yāpò Tāmen zài zhèngzhì shàng yāpò yìjiàn bù hé de rén. 他们在政治上压迫意见不同的人。 They politically oppress those with differing opinions. Sie unterdrücken politisch Andersdenkende. Они политически угнетают инакомыслящих. Ils oppriment politiquement ceux qui ont des opinions différentes. Opprimono politicamente chi ha opinioni diverse. Oprimen políticamente a quienes tienen opiniones distintas. Politycznie uciskają osoby o odmiennych poglądach.
3 Ungleichheit / inequality 不平等 / bù píngděng Bù píngděng yǐnqǐ shèhuì bùmǎn hé chōngtū. 不平等引起社会不满和冲突。 Inequality leads to social dissatisfaction and conflict. Ungleichheit führt zu sozialer Unzufriedenheit und Konflikten. Неравенство вызывает недовольство и конфликты в обществе. L’inégalité provoque l’insatisfaction et les conflits sociaux. La disuguaglianza porta a insoddisfazione e conflitti sociali. La desigualdad genera insatisfacción y conflictos sociales. Nierówność prowadzi do niezadowolenia społecznego i konfliktów.
4 Ungerechtigkeit / injustice 不公 / bùgōng Zhè zhǒng juédìng bèi rénmen rènwéi shì bùgōng de. 这种决定被人们认为是不公的。 This decision is considered unfair by many people. Diese Entscheidung wird von vielen als ungerecht empfunden. Это решение считается несправедливым многими людьми. Cette décision est jugée injuste par beaucoup. Questa decisione è considerata ingiusta da molti. Esta decisión se considera injusta por muchas personas. Wielu ludzi uważa tę decyzję za niesprawiedliwą.
5 Willkürherrschaft / arbitrary rule 人治 / rénzhì Rénzhì dǎozhì fǎlǜ wúfǎ yíguān chángqí zhíxíng. 人治导致法律无法一贯长期执行。 Rule by man prevents consistent application of law. Willkürherrschaft verhindert eine konsequente Anwendung des Rechts. Власть людей мешает последовательному применению закона. Le pouvoir personnel empêche l’application cohérente de la loi. Il governo arbitrario ostacola l’applicazione coerente della legge. El gobierno personal impide la aplicación coherente de la ley. Rządy ludzi uniemożliwiają spójne stosowanie prawa.
6 Geheimhaltung / secrecy 秘密 / mìmì Tāmen yòng mìmì de fāngshì jiāndū gōngmín. 他们用秘密的方式监督公民。 They monitor citizens in secret. Sie überwachen die Bürger heimlich. Они тайно следят за гражданами. Ils surveillent les citoyens en secret. Monitorano i cittadini in segreto. Vigilan a los ciudadanos en secreto. Tajnie monitorują obywateli.
7 Verantwortungslosigkeit / irresponsibility 不负责任 / bù fù zérèn Bù fù zérèn de xíngwéi huì pòhuài shèhuì de xìnrèn. 不负责任的行为会破坏社会的信任。 Irresponsible actions undermine social trust. Verantwortungsloses Verhalten untergräbt das gesellschaftliche Vertrauen. Безответственные действия подрывают общественное доверие. Les comportements irresponsables sapent la confiance sociale. Comportamenti irresponsabili minano la fiducia sociale. Las acciones irresponsables minan la confianza social. Nieodpowiedzialne działania podważają zaufanie społeczne.
8 Machtmissbrauch / abuse of power 滥用职权 / lànyòng zhíquán Tā yīncǐ bèi zhǐzé wèi lànyòng zhíquán. 他因此被指责为滥用职权。 He was accused of abusing his authority. Er wurde der Machtmissbrauchs beschuldigt. Его обвинили в злоупотреблении властью. Il a été accusé d’abus de pouvoir. È stato accusato di abuso di potere. Fue acusado de abuso de poder. Został oskarżony o nadużycie władzy.
9 Gewalt / violence 暴力 / bàolì Bàolì bìng bù néng jiějué wèntí. 暴力并不能解决问题。 Violence cannot solve problems. Gewalt löst keine Probleme. Насилие не решает проблем. La violence ne résout pas les problèmes. La violenza non risolve i problemi. La violencia no resuelve los problemas. Przemoc nie rozwiązuje problemów.
10 Ausgrenzung / exclusion 排斥 / páichì Tāmen chángcháng huì páichì yǔ zìjǐ bùtóng yìjiàn de rén. 他们常常会排斥与自己不同意见的人。 They often exclude people with different opinions. Sie schließen oft Menschen mit anderen Meinungen aus. Они часто отвергают людей с иным мнением. Ils excluent souvent ceux qui ont des opinions différentes. Escludono spesso chi ha opinioni diverse. A menudo excluyen a quienes tienen opiniones diferentes. Często wykluczają osoby o odmiennych poglądach.
11 Zensur / censorship 审查 / shěnchá Tā de wénzhāng yīngwèi shěnchá ér bèi jùfā. 他的文章因为审查而被拒发。 His article was rejected due to censorship. Sein Artikel wurde wegen Zensur abgelehnt. Его статью отклонили из-за цензуры. Son article a été refusé à cause de la censure. Il suo articolo è stato rifiutato a causa della censura. Su artículo fue rechazado por la censura. Jego artykuł został odrzucony z powodu cenzury.
12 Entmündigung / disenfranchisement 剥夺 / bōduó Tāmen bèi bōduó le jīběn rénquán. 他们被剥夺了基本人权。 They were deprived of their basic human rights. Ihnen wurden grundlegende Menschenrechte entzogen. Их лишили основных прав человека. Ils ont été privés de leurs droits humains fondamentaux. Sono stati privati dei loro diritti umani fondamentali. Fueron privados de sus derechos humanos fundamentales. Zostali pozbawieni podstawowych praw człowieka.
13 intransparent / non-transparent 不透明 / bù tòumíng Zhèngcè de bù tòumíng yǐnqǐ le dàliàng yíwèn. 政策的不透明引起了大量疑问。 The lack of transparency in policy caused many doubts. Die Intransparenz der Politik führte zu vielen Zweifeln. Непрозрачность политики вызвала много сомнений. Le manque de transparence des politiques a suscité de nombreux doutes. La mancanza di trasparenza nelle politiche ha suscitato molti dubbi. La falta de transparencia en la política generó muchas dudas. Brak przejrzystości w polityce wzbudził wiele wątpliwości.
14 religiös / religious 宗教 / zōngjiào Zōngjiào zài yǒuxiē guójiā zhōng chéngwéi jùyǒu zhèngzhì lìliàng de shēngyì. 宗教在有些国家中成为具有政治力量的声音。 Religion has become a political force in some countries. In manchen Ländern ist Religion zu einer politischen Kraft geworden. В некоторых странах религия стала политической силой. Dans certains pays, la religion est devenue une force politique. In alcuni paesi, la religione è diventata una forza politica. En algunos países, la religión se ha convertido en una fuerza política. W niektórych krajach religia stała się siłą polityczną.
15 dogmatisch / dogmatic 单一思想 / dānyī sīxiǎng Dānyī sīxiǎng yìwèizhe quēfá duōyuán xīnshǎng. 单一思想意味着缺乏多元欣赏。 Single-minded thinking implies a lack of pluralistic appreciation. Einheitliches Denken bedeutet mangelnde Wertschätzung von Vielfalt. Однообразное мышление означает отсутствие признания многообразия. La pensée unique signifie un manque d’appréciation de la diversité. Il pensiero unico implica la mancanza di apprezzamento per la diversità. El pensamiento único implica una falta de apreciación de la diversidad. Jednostronne myślenie oznacza brak uznania dla różnorodności.
16 Misstrauen in Institutionen / distrust 怀疑政府 / huáiyí zhèngfǔ Mínzhòng duì zhèngfǔ chǎnshēng le shēnkè de huáiyí. 民众对政府产生了深刻的怀疑。 The public has developed deep distrust toward the government. Die Bevölkerung hegt tiefes Misstrauen gegenüber der Regierung. Общество испытывает глубокое недоверие к правительству. Le public éprouve une profonde méfiance envers le gouvernement. Il pubblico ha sviluppato una profonda sfiducia verso il governo. El público ha desarrollado una profunda desconfianza hacia el gobierno. Społeczeństwo nabrało głębokiej nieufności wobec rządu.
17 konservativ / conservative 保守 / bǎoshǒu Tā de guāndiǎn hěn bǎoshǒu, jùjué gēngxīn hé biàngé. 他的观点很保守，拒绝更新和变革。 His views are conservative, rejecting innovation and change. Seine Ansichten sind konservativ und lehnen Erneuerung und Wandel ab. Его взгляды консервативны, он отвергает обновления и перемены. Ses opinions sont conservatrices et rejettent l’innovation et le changement. Le sue opinioni sono conservatrici e rifiutano innovazione e cambiamento. Sus opiniones son conservadoras y rechazan la innovación y el cambio. Jego poglądy są konserwatywne i odrzucają zmiany oraz innowacje.
18 Fanatismus / fanaticism 宗教极端 / zōngjiào jíduān Zōngjiào jíduān kěnéng dǎozhì bàolì hé fēnlí. 宗教极端可能导致暴力和分裂。 Religious extremism can lead to violence and division. Religiöser Extremismus kann zu Gewalt und Spaltung führen. Религиозный экстремизм может привести к насилию и расколу. L’extrémisme religieux peut entraîner la violence et la division. L’estremismo religioso può portare alla violenza e alla divisione. El extremismo religioso puede llevar a la violencia y la división. Religijny ekstremizm może prowadzić do przemocy i podziałów.
19 theokratische Gesellschaft / theocracy 神权社会 / shénquán shèhuì Zài shénquán shèhuì, zōngjiào hé zhèngzhì bù néng fēnkāi. 在神权社会，宗教和政治不能分开。 In a theocratic society, religion and politics are inseparable. In einer theokratischen Gesellschaft sind Religion und Politik untrennbar. В теократическом обществе религия и политика неразделимы. Dans une société théocratique, religion et politique sont indissociables. In una società teocratica, religione e politica sono inseparabili. En una sociedad teocrática, la religión y la política son inseparables. W społeczeństwie teokratycznym religia i polityka są nierozłączne.
20 Wahlverweigerung / not voting 不投票 / bù tóupiào Duōshù rén bù tóupiào shì yīnwèi tāmen juéde méiyǒu yìyì. 多数人不投票是因为他们觉得没有意义。 Most people don’t vote because they feel it makes no difference. Die meisten Menschen wählen nicht, weil sie glauben, es bringe nichts. Большинство не голосует, потому что считает это бессмысленным. La plupart des gens ne votent pas car ils pensent que cela ne change rien. La maggior parte delle persone non vota perché pensa che non serva a nulla. La mayoría no vota porque piensa que no sirve de nada. Większość ludzi nie głosuje, bo uważa, że to nic nie zmienia.
21 gewaltsamer Aufstand / violent uprising 暴动 / bàodòng Jūnzhòng yīnwèi bùgōng ér fāqǐ le bàodòng. 群众因为不公而发起了暴动。 The masses started a riot due to injustice. Die Massen begannen wegen Ungerechtigkeit einen Aufstand. Толпа начала бунт из-за несправедливости. La foule a déclenché une émeute à cause de l’injustice. Le masse hanno iniziato una rivolta a causa dell’ingiustizia. La multitud inició un motín por la injusticia. Tłum rozpoczął bunt z powodu niesprawiedliwości.
22 konfrontativ / confrontational 对抗 / duìkàng Tāmen zài zhèngzhì shàng jùxíng duìkàng xíngdòng. 他们在政治上举行对抗行动。 They carried out political resistance. Sie führten politischen Widerstand durch. Они осуществили политическое сопротивление. Ils ont mené une action de résistance politique. Hanno attuato una resistenza politica. Llevaron a cabo una resistencia política. Podjęli działania oporu politycznego.
23 instabil / unstable 动荡 / dòngdàng Guójiā zhèngzhì zhèng chǔyú yī gè dòngdàng qíjiān. 国家政治正处于一个动荡期间。 The country is undergoing a period of political turmoil. Das Land befindet sich in einer Phase politischer Unruhen. Страна переживает период политической нестабильности. Le pays traverse une période de troubles politiques. Il paese sta attraversando un periodo di turbolenza politica. El país está atravesando un periodo de inestabilidad política. Kraj przechodzi przez okres politycznych zawirowań.
24 Gottesstaat / theocratic state 神权国家 / shénquán guójiā Shénquán guójiā zhōng, zhèngzhì quánlì yóu zōngjiào lǐngxiān. 神权国家中，政治权力由宗教领先。 In a theocratic state, religious leaders hold political power. In einem Gottesstaat liegt die politische Macht bei religiösen Führern. В теократическом государстве власть принадлежит религиозным лидерам. Dans un État théocratique, le pouvoir politique appartient aux dirigeants religieux. In uno stato teocratico, il potere politico è nelle mani dei leader religiosi. En un estado teocrático, el poder político está en manos de líderes religiosos. W państwie teokratycznym władza polityczna należy do przywódców religijnych.
25 politische Resignation / political resignation 政治冷漠 / zhèngzhì lěngmò Zhèngzhì lěngmò huì ruòhuà mínzhǔ jīgòu de yǒuxiào xìng. 政治冷漠会弱化民主机构的有效性。 Political apathy weakens the effectiveness of democratic institutions. Politisches Desinteresse schwächt die Wirksamkeit demokratischer Institutionen. Политическая апатия ослабляет эффективность демократических институтов. L’apathie politique affaiblit l’efficacité des institutions démocratiques. L’apatia politica indebolisce l’efficacia delle istituzioni democratiche. La apatía política debilita la eficacia de las instituciones democráticas. Obojętność polityczna osłabia skuteczność instytucji demokratycznych.