ANSENT22

ANTONYM, Grammar

🕊 Krieg & Frieden

(战争与和平) Zhànzhēng yǔ hépíng
Nr. Positiver Begriff / English Hànzì / Pinyin PINYIN SENTENCE CHINESE SENTENCE ENGLISH SENTENCE GERMAN SENTENCE RUSSIAN SENTENCE FRENCH SENTENCE ITALIAN SENTENCE SPANISH SENTENCE POLISH SENTENCE
1 peace / Frieden 和平 / hépíng Peace is our ultimate goal. (hépíng) 和平 是必要的。 Peace is our ultimate goal. Frieden ist unser oberstes Ziel. Мы стремимся к миру. Nous aspirons à la paix. Aspiriamo alla pace. Aspiramos a la paz. Dążymy do pokoju.
2 peaceful (settlement) / friedlich (Beilegung) 和解 / héjiě The two sides finally reached a reconciliation. (héjiě) 和解 是必要的。 The two sides finally reached a reconciliation. Die beiden Seiten haben sich schließlich versöhnt. Они достигли примирения. Ils ont trouvé un accord. Hanno raggiunto una riconciliazione. Lograron una reconciliación. Osiągnęli pojednanie.
3 weapon / Waffe 武器 / wǔqì Weapons must be controlled in conflict zones. (wǔqì) 武器 是必要的。 Weapons must be controlled in conflict zones. Waffen müssen in Konfliktzonen kontrolliert werden. Оружие было изъято. Les armes ont été saisies. Le armi sono state sequestrate. Las armas fueron confiscadas. Broń została skonfiskowana.
4 defense / Verteidigung 防御 / fángyù Defense systems have been upgraded. (fángyù) 防御 是必要的。 Defense systems have been upgraded. Die Verteidigungssysteme wurden aufgerüstet. Они установили оборону. Ils ont mis en place une défense. Hanno stabilito la difesa. Establecieron una defensa. Ustanowili obronę.
5 diplomatic / diplomatisch 外交 / wàijiāo Diplomatic solutions are being pursued. (wàijiāo) 外交 是必要的。 Diplomatic solutions are being pursued. Es werden diplomatische Lösungen angestrebt. Дипломаты встретились. Les diplomates se sont rencontrés. I diplomatici si sono incontrati. Los diplomáticos se reunieron. Dyplomaci się spotkali.
6 reconciliation / Versöhnung 和解 / héjiě They signed a peace agreement. (héjiě) 和解 是必要的。 They signed a peace agreement. Sie unterzeichneten ein Friedensabkommen. Они пришли к соглашению. Ils sont parvenus à un accord. Hanno raggiunto un accordo. Llegaron a un acuerdo. Doszli do porozumienia.
7 safe (country) / sicher (Land) 安全 / ānquán Safety is the top priority. (ānquán) 安全 是必要的。 Safety is the top priority. Sicherheit hat oberste Priorität. Здесь безопасно. C’est une zone sûre. Questa è una zona sicura. Esta es una zona segura. To bezpieczna strefa.
8 ceasefire / Waffenstillstand 停火 / tínghuǒ Both parties agreed to a ceasefire. (tínghuǒ) 停火 是必要的。 Both parties agreed to a ceasefire. Beide Seiten stimmten einem Waffenstillstand zu. Объявлено перемирие. Un cessez-le-feu a été déclaré. È stato dichiarato un cessate il fuoco. Se declaró un alto el fuego. Ogłoszono zawieszenie broni.
9 unity / Einheit 团结 / tuánjié Unity is crucial for national strength. (tuánjié) 团结 是必要的。 Unity is crucial for national strength. Einigkeit ist entscheidend für die nationale Stärke. Нация едина. La nation est unie. La nazione è unita. La nación está unida. Naród jest zjednoczony.
10 agreement / Einigung 协议 / xiéyì The agreement was signed today. (xiéyì) 协议 是必要的。 The agreement was signed today. Das Abkommen wurde heute unterzeichnet. Они подписали соглашение. Ils ont signé un accord. Hanno firmato un accordo. Firmaron un acuerdo. Podpisali porozumienie.
11 victory / Sieg 胜利 / shènglì The troops declared victory. (shènglì) 胜利 是必要的。 The troops declared victory. Die Truppen erklärten den Sieg. Победа была достигнута. La victoire a été remportée. La vittoria è stata raggiunta. Se logró la victoria. Osiągnięto zwycięstwo.
12 protection / Schutz 保护 / bǎohù The civilians need protection. (bǎohù) 保护 是必要的。 The civilians need protection. Zivilisten brauchen Schutz. Мы должны защитить их. Nous devons les protéger. Dobbiamo proteggerli. Debemos protegerlos. Musimy ich chronić.
13 peacekeeping troops / Friedenstruppen 维和部队 / wéihé bùduì The UN deployed peacekeeping forces. (wéihé bùduì) 维和部队 是必要的。 The UN deployed peacekeeping forces. Die UNO entsandte Friedenstruppen. Миротворческие силы прибыли. Les forces de maintien de la paix sont arrivées. Le forze di pace sono arrivate. Llegaron las fuerzas de paz. Siły pokojowe przybyły.
14 stability / Stabilität 稳定 / wěndìng The situation has become more stable. (wěndìng) 稳定 是必要的。 The situation has become more stable. Die Lage hat sich stabilisiert. Ситуация стабильна. La situation est stable. La situazione è stabile. La situación es estable. Sytuacja jest stabilna.
15 peace declaration / Friedenserklärung 和平声明 / hépíng shēngmíng They issued a joint peace statement. (hépíng shēngmíng) 和平声明 是必要的。 They issued a joint peace statement. Sie gaben eine gemeinsame Friedenserklärung ab. Они выпустили мирное заявление. Ils ont publié une déclaration de paix. Hanno rilasciato una dichiarazione di pace. Emitieron una declaración de paz. Wydali deklarację pokojową.
16 reconstruction / Wiederaufbau 重建 / chóngjiàn The city is undergoing reconstruction. (chóngjiàn) 重建 是必要的。 The city is undergoing reconstruction. Die Stadt wird wieder aufgebaut. Город восстанавливается. La ville est en reconstruction. La città è in ricostruzione. La ciudad está siendo reconstruida. Miasto jest odbudowywane.
17 civilian / Zivil 平民 / píngmín Civilians are being evacuated. (píngmín) 平民 是必要的。 Civilians are being evacuated. Zivilisten werden evakuiert. Мирные жители эвакуированы. Les civils ont été évacués. I civili sono stati evacuati. Los civiles fueron evacuados. Ewakuowano cywilów.
18 detente policy / Entspannungspolitik 缓和政策 / huǎnhé zhèngcè They adopted a de-escalation policy. (huǎnhé zhèngcè) 缓和政策 是必要的。 They adopted a de-escalation policy. Sie verabschiedeten eine Deeskalationspolitik. Они изменили политику. Ils ont ajusté leur politique. Hanno modificato la politica. Ajustaron su política. Dostosowali politykę.
19 demilitarization / Entmilitarisierung 非军事化 / fēi jūnshì huà The region has been demilitarized. (fēi jūnshì huà) 非军事化 是必要的。 The region has been demilitarized. Die Region wurde entmilitarisiert. Регион демилитаризован. La région est démilitarisée. La regione è stata smilitarizzata. La región fue desmilitarizada. Region został zdemilitaryzowany.
20 rescue / Rettung 救援 / jiùyuán Aid is being delivered to the region. (jiùyuán) 救援 是必要的。 Aid is being delivered to the region. Hilfe wird in die Region geliefert. Спасательная миссия началась. Une mission de secours a commencé. È iniziata una missione di soccorso. Comenzó una misión de rescate. Rozpoczęto misję ratunkową.
21 national unity / Einheit (Land) 国家统一 / guójiā tǒngyī The country is now unified. (guójiā tǒngyī) 国家统一 是必要的。 The country is now unified. Das Land ist nun vereint. Страна объединилась. Le pays est unifié. Il paese è unificato. El país está unificado. Kraj został zjednoczony.
22 disarmament / Entwaffnung 缴械 / jiǎoxiè The rebels surrendered their weapons. (jiǎoxiè) 缴械 是必要的。 The rebels surrendered their weapons. Die Rebellen gaben ihre Waffen ab. Войска сдали оружие. Les troupes ont déposé les armes. Le truppe hanno deposto le armi. Las tropas entregaron las armas. Wojska złożyły broń.
23 neutrality / Neutralität 中立 / zhōnglì Neutrality must be respected. (zhōnglì) 中立 是必要的。 Neutrality must be respected. Neutralität muss respektiert werden. Они сохраняют нейтралитет. Ils restent neutres. Rimangono neutrali. Permanecen neutrales. Pozostają neutralni.
24 cooperation / Kooperation 合作 / hézuò International cooperation is essential. (hézuò) 合作 是必要的。 International cooperation is essential. Internationale Zusammenarbeit ist entscheidend. Они сотрудничают. Ils coopèrent. Stanno collaborando. Están cooperando. Współpracują.
25 safe zone / Schutzgebiet / Frieden 安全区 / ānquán qū A safe zone was established. (ānquán qū) 安全区 是必要的。 A safe zone was established. Eine Sicherheitszone wurde eingerichtet. Это безопасная зона. C’est une zone de sécurité. Questa è una zona sicura. Es una zona segura. To strefa bezpieczeństwa.
Gegenteilig / English by contrast Hànzì / Pinyin PINYIN SENTENCE CHINESE SENTENCE ENGLISH SENTENCE GERMAN SENTENCE RUSSIAN SENTENCE FRENCH SENTENCE ITALIAN SENTENCE SPANISH SENTENCE POLISH SENTENCE
1 war / Krieg 战争 / zhànzhēng Zhège dìqū zhèngzài fāshēng zhànzhēng. 这个地区正在发生战争。 There is a war happening in this region. In dieser Region findet ein Krieg statt. В этом регионе идёт война. Il y a une guerre dans cette région. C’è una guerra in corso in questa regione. Hay una guerra en esta región. W tym regionie toczy się wojna.
2 hostile / feindlich 敌对 / díduì Tāmen jiānchí díduì tàidù. 他们坚持敌对态度。 They maintain a hostile attitude. Sie behalten eine feindselige Haltung bei. Они сохраняют враждебное отношение. Ils maintiennent une attitude hostile. Mantengono un atteggiamento ostile. Mantienen una actitud hostil. Utrzymują wrogie nastawienie.
3 disarmament / Abrüstung 裁军 / cáijūn Guójiā yìng shíxíng cáijūn cuòshī. 国家应实行裁军措施。 The country should implement disarmament measures. Das Land sollte Abrüstungsmaßnahmen ergreifen. Стране следует проводить меры по разоружению. Le pays devrait mettre en œuvre des mesures de désarmement. Il paese dovrebbe attuare misure di disarmo. El país debería implementar medidas de desarme. Kraj powinien wprowadzić środki rozbrojeniowe.
4 attack / Angriff 攻击 / gōngjī Tāmen jìnxíngle yīcì jùliè de gōngjī. 他们进行了一次剧烈的攻击。 They launched a fierce attack. Sie starteten einen heftigen Angriff. Они начали яростную атаку. Ils ont lancé une attaque féroce. Hanno lanciato un attacco feroce. Lanzaron un ataque feroz. Przeprowadzili zaciekły atak.
5 military / militärisch 军事 / jūnshì Zhè shì yīgè jūnshì xíngdòng. 这是一个军事行动。 This is a military operation. Dies ist eine militärische Operation. Это военная операция. C’est une opération militaire. Questa è un’operazione militare. Esta es una operación militar. To jest operacja wojskowa.
6 escalation / Eskalation 升级 / shēngjí Chōngtú zhèngzài shēngjí zhōng. 冲突正在升级中。 The conflict is escalating. Der Konflikt eskaliert. Конфликт обостряется. Le conflit s’intensifie. Il conflitto sta peggiorando. El conflicto está escalando. Konflikt się nasila.
7 unsafe / unsicher 不安全 / bù ānquán Zhège dìqū hěn bù ānquán. 这个地区很不安全。 This area is very unsafe. Dieses Gebiet ist sehr unsicher. Этот район очень небезопасен. Cette zone est très dangereuse. Quest’area è molto pericolosa. Esta zona es muy insegura. Ten obszar jest bardzo niebezpieczny.
8 battle / Gefecht 交火 / jiāohuǒ Liǎng jūn duì kāishǐ jiāohuǒ. 两军队开始交火。 The two armies started to exchange fire. Die beiden Armeen begannen zu schießen. Две армии начали перестрелку. Les deux armées ont commencé à tirer. I due eserciti hanno iniziato a sparare. Los dos ejércitos comenzaron a disparar. Dwie armie rozpoczęły wymianę ognia.
9 division / Spaltung 分裂 / fēnliè Guójiā yīnwèi zhèngzhì wèntí fēnliè le. 国家因为政治问题分裂了。 The country split due to political issues. Das Land spaltete sich aufgrund politischer Probleme. Страна раскололась из-за политических проблем. Le pays s’est divisé à cause de problèmes politiques. Il paese si è diviso per motivi politici. El país se dividió por cuestiones políticas. Kraj podzielił się z powodu problemów politycznych.
10 discord / Zerwürfnis 分歧 / fēnqí Tāmen zài zhè jiàn shì shàng yǒu fēnqí. 他们在这件事上有分歧。 They have disagreements on this matter. Sie haben Meinungsverschiedenheiten zu diesem Thema. У них разногласия по этому вопросу. Ils ont des désaccords sur cette question. Hanno disaccordi su questa questione. Tienen desacuerdos sobre este asunto. Mają różnice zdań w tej sprawie.
11 defeat / Niederlage 失败 / shībài Zhè cì zuòzhàn shībài le. 这次作战失败了。 This operation failed. Diese Operation ist gescheitert. Операция провалилась. Cette opération a échoué. Questa operazione è fallita. Esta operación fracasó. Ta operacja się nie powiodła.
12 threat / Bedrohung 威胁 / wēixié Tāmen duì wǒmen gòuchéngle wēixié. 他们对我们构成了威胁。 They posed a threat to us. Sie stellten eine Bedrohung für uns dar. Они представляли угрозу для нас. Ils représentaient une menace pour nous. Hanno rappresentato una minaccia per noi. Representaron una amenaza para nosotros. Stanowili dla nas zagrożenie.
13 combat troops / Streitkräfte 作战部队 / zuòzhàn bùduì Zuòzhàn bùduì yǐ jīng zhǔnbèi hǎo. 作战部队已经准备好。 Combat troops are ready. Kampfeinheiten sind bereit. Боевые подразделения готовы. Les troupes de combat sont prêtes. Le truppe da combattimento sono pronte. Las tropas de combate están listas. Oddziały bojowe są gotowe.
14 instability / Instabilität 动荡 / dòngdàng Zhège dìqū jīngcháng chūxiàn zhèngzhì dòngdàng. 这个地区经常出现政治动荡。 This region often experiences political turmoil. Diese Region erlebt häufig politische Unruhen. Этот регион часто переживает политические потрясения. Cette région connaît souvent des troubles politiques. Questa regione vive spesso disordini politici. Esta región a menudo sufre disturbios políticos. Ten region często doświadcza niepokojów politycznych.
15 war declaration / Kriegserklärung 宣战 / xuānzhàn Tāmen zhèngshì xiàng línjìn guó jiēxuānzhàn. 他们正式向邻近国宣战。 They officially declared war on the neighboring country. Sie erklärten offiziell dem Nachbarland den Krieg. Они официально объявили войну соседней стране. Ils ont officiellement déclaré la guerre au pays voisin. Hanno ufficialmente dichiarato guerra al paese vicino. Declararon oficialmente la guerra al país vecino. Oficjalnie wypowiedzieli wojnę sąsiedniemu krajowi.
16 destruction / Zerstörung 毁灭 / huǐmiè Zhè cì bàozhà jīhū bǎ chéngshì huǐmiè le. 这次爆炸几乎把城市毁灭了。 The explosion nearly destroyed the city. Die Explosion zerstörte fast die Stadt. Взрыв почти разрушил город. L’explosion a presque détruit la ville. L’esplosione ha quasi distrutto la città. La explosión casi destruyó la ciudad. Eksplozja niemal zniszczyła miasto.
17 soldier / Soldat 军人 / jūnrén Zhè wèi jūnrén fēicháng yǒnggǎn. 这位军人非常勇敢。 This soldier is very brave. Dieser Soldat ist sehr mutig. Этот солдат очень храбр. Ce soldat est très courageux. Questo soldato è molto coraggioso. Este soldado es muy valiente. Ten żołnierz jest bardzo odważny.
18 armament policy / Aufrüstungspolitik 扩军政策 / kuòjūn zhèngcè Zhèngfǔ zhíxíng kuòjūn zhèngcè yǐngxiǎng pínghéng. 政府执行扩军政策影响平衡。 The government’s military expansion policy affects the balance. Die Politik der Aufrüstung der Regierung beeinflusst das Gleichgewicht. Политика наращивания вооружений влияет на равновесие. La politique d’expansion militaire du gouvernement affecte l’équilibre. La politica di espansione militare del governo influisce sull’equilibrio. La política de expansión militar del gobierno afecta el equilibrio. Polityka rozbudowy armii rządu wpływa na równowagę.
19 militarization / Militarisierung 军事化 / jūnshì huà Tāmen yǐ jūnshì huà le gāi dìqū. 他们已军事化了该地区。 They have militarized the area. Sie haben das Gebiet militarisiert. Они милитаризировали этот район. Ils ont militarisé la région. Hanno militarizzato l’area. Han militarizado la zona. Zmiltaryzowali ten obszar.
20 destruction / Zerstörung 毁坏 / huǐhuài Fēngbào huǐhuài le hěnduō fángwū. 风暴毁坏了很多房屋。 The storm damaged many houses. Der Sturm hat viele Häuser beschädigt. Шторм повредил много домов. La tempête a endommagé de nombreuses maisons. La tempesta ha danneggiato molte case. La tormenta dañó muchas casas. Burza uszkodziła wiele domów.
21 civil war / Bürgerkrieg 内战 / nèizhàn Guójiā jìnrù le yīchǎng chángqí de nèizhàn. 国家进入了一场长期的内战。 The country entered a long-term civil war. Das Land geriet in einen langwierigen Bürgerkrieg. Страна вступила в затяжную гражданскую войну. Le pays est entré dans une guerre civile de longue durée. Il paese è entrato in una lunga guerra civile. El país entró en una guerra civil prolongada. Kraj pogrążył się w długotrwałej wojnie domowej.
22 armament / Bewaffnung 武装 / wǔzhuāng Tāmen bèi quánmiàn wǔzhuāng le. 他们被全面武装了。 They are fully armed. Sie sind vollständig bewaffnet. Они полностью вооружены. Ils sont entièrement armés. Sono completamente armati. Están completamente armados. Są w pełni uzbrojeni.
23 intervention / Einmischung 干涉 / gānshè Wàiguó bù yìng gānshè nèi zhèng. 外国不应干涉内政。 Foreign countries should not interfere in internal affairs. Ausländische Staaten sollten sich nicht in innere Angelegenheiten einmischen. Иностранные государства не должны вмешиваться во внутренние дела. Les pays étrangers ne devraient pas s’ingérer dans les affaires internes. I paesi stranieri non dovrebbero interferire negli affari interni. Los países extranjeros no deben intervenir en los asuntos internos. Państwa obce nie powinny ingerować w sprawy wewnętrzne.
24 confrontation / Konfrontation 对抗 / duìkàng Zhè liǎng guó zhèng zài jùliè duìkàng. 这两国正在激烈对抗。 The two countries are in fierce confrontation. Die beiden Länder stehen in heftigem Gegensatz. Эти две страны находятся в остром противостоянии. Les deux pays sont en forte confrontation. I due paesi sono in forte contrasto. Los dos países están en un enfrentamiento feroz. Te dwa kraje są w ostrym konflikcie.
25 war zone / Kriegsgebiet 战区 / zhànqū Zhège dìfāng bèi guàwéi jūnshì zhànqū. 这个地方被划为军事战区。 This area was designated a military zone. Dieses Gebiet wurde zur militärischen Zone erklärt. Эта территория была объявлена военной зоной. Cette zone a été désignée comme zone militaire. Questa area è stata dichiarata zona militare. Esta zona fue designada como zona militar. Ten obszar został uznany za strefę wojskową.