ipa1310

ipa

📘 Lernkarte #1310 — 肉 (ròu)

#1310   PINYIN

IPA: [ʐôu̯]
meat; flesh; muscle; (in compounds: soft/tender consistency)

⭐ Core Meaning

肉 (ròu) means:

  • meat (general term, any animal meat)

  • flesh / muscle

  • the edible part of an animal

  • figurative: “soft / fleshy part”

Semantic class: noun.

Used for:

  • food & cooking

  • biology / body descriptions

  • metaphorical softness in compounds

Common collocations:

  • 牛肉 niúròu — beef

  • 猪肉 zhūròu — pork

  • 羊肉 yángròu — lamb/mutton

  • 肉类 ròulèi — meat category

  • 肉体 ròutǐ — flesh/body

🇬🇧 ENGLISH — Full Explanation (with Pinyin)

肉 ròu refers to meat in the most general sense — the edible flesh of animals. It is a core word in Chinese food vocabulary.

Used in:

1. general term for meat

我不吃肉。
Wǒ bù chī ròu.
I don’t eat meat.

2. specific meats (compound words)

牛肉、猪肉、羊肉
niúròu, zhūròu, yángròu
beef, pork, lamb

3. body / flesh

他受伤了，看到一点肉。
Tā shòushāng le, kàndào yìdiǎn ròu.
He got hurt; you could see some flesh.

4. metaphorical meaning

“有肉” (yǒu ròu) — rich, satisfying (food)
“肉痛” (ròutòng) — heartache from spending money (slang)

Example Sentences (EN + Pinyin)

  1. 这道菜没有肉。
    Zhè dào cài méiyǒu ròu.
    This dish has no meat.

  2. 他很喜欢吃牛肉。
    Tā hěn xǐhuān chī niúròu.
    He loves eating beef.

  3. 我不太吃猪肉。
    Wǒ bù tài chī zhūròu.
    I don’t really eat pork.

  4. 这个汤有一点肉味。
    Zhège tāng yǒu yìdiǎn ròuwèi.
    This soup has a slight meat flavor.

  5. 他手上有点破皮，露出肉了。
    Tā shǒu shàng yǒudiǎn pòpí, lùchū ròu le.
    His skin broke a little; flesh was exposed.

🇩🇪 DEUTSCH — Erklärung (mit Pinyin)

肉 ròu bedeutet:

  • Fleisch

  • Fleischkörper / Muskelfleisch

  • in Komposita: fleischig, weich, dick**

1. Allgemeines Wort für Fleisch

我不吃肉。
Wǒ bù chī ròu.
Ich esse kein Fleisch.

2. Spezifische Fleischsorten (Komposita)

牛肉、猪肉、羊肉
niúròu, zhūròu, yángròu
Rindfleisch, Schweinefleisch, Lammfleisch

3. Körper / Haut / Fleisch

他受伤了，看到一点肉。
Tā shòushāng le, kàndào yìdiǎn ròu.
Er hat sich verletzt, man sah etwas Fleisch.

4. Metaphorische Bedeutungen

肉痛 ròutòng — „Fleisch tut weh“ = emotionaler Schmerz beim Geld ausgeben
有肉 yǒu ròu — reichhaltig, herzhaft

Beispielsätze (DE + Pinyin)

  1. 这道菜没有肉。
    Zhè dào cài méiyǒu ròu.
    Dieses Gericht enthält kein Fleisch.

  2. 他很喜欢吃牛肉。
    Tā hěn xǐhuān chī niúròu.
    Er isst sehr gern Rindfleisch.

  3. 我不太吃猪肉。
    Wǒ bù tài chī zhūròu.
    Ich esse kaum Schweinefleisch.

  4. 这个汤有一点肉味。
    Zhège tāng yǒu yìdiǎn ròuwèi.
    Die Suppe hat etwas Fleischgeschmack.

  5. 他手上破皮了，露出一点肉。
    Tā shǒu shàng pòpí le, lùchū yìdiǎn ròu.
    An seiner Hand ist die Haut auf, etwas Fleisch sieht man.

🌟 COMPARISON IPA – PINYIN

#1310 meaning IPA Pinyin Hanzi
ròu meat [ʐôu̯] ròu 肉

01｜Syllable Analysis — ròu

ròu (肉)

IPA: [ʐôu̯]
Tone: 4
Meaning: meat; flesh

Tone behaviour:
4th tone → strong falling → like cutting meat in one downward motion.

02｜Phonetic Details — 肉

Element IPA Tone EN DE
肉 ròu [ʐôu̯] 4 meat Fleisch

03｜Mnemonics — 肉

Category EN DE
Tone Link falling tone = chopping motion fallender Ton = Hackbewegung
Meaning Link pictograph = flesh Ursprungsbild: Fleischfasern
Sound Image “rou!” like a chunk of meat dropping „ròu!“ wie ein Fleischstück
Pronunciation Tip retroflex “r-” + falling ou retroflex r-, klares ou

04｜Audio Imagery — 肉

EN:
“A sharp fall like slicing downward through meat.”

DE:
„Ein klarer Fall wie ein Schnitt durch Fleisch.“

05｜Didactic Summary — 肉

Focus EN DE
IPA–Pinyin [ʐôu̯] gleich
Tone 4 4
Meaning meat; flesh Fleisch
Usage food, body Essen, Körper
Rhythm sharp fall starker Fall

06｜Fazit #1310 — 肉 (ròu)

Category

EN

DE

Word

肉

肉

IPA

[ʐôu̯]

gleich

Meaning

meat; flesh

Fleisch

Tone Pattern

4

4

Cultural Note

key food word in Chinese cuisine

zentrales Wort der Küche

Mnemonic

falling cut = meat

fallender Schnitt = Fleisch