👦
SON SOHN
儿子 Érzi
memo11-son
6 Sätze (Overview) – new chunks dark red
First structure, then compare Audio ZH1/ZH2
ZH (with marking)
r1这是我的儿子。
r2这是我的小儿子。
r3这是我的小儿子，很聪明。
r4这是我的小儿子，今天很聪明。
r5这是我的小儿子，今天很聪明，在学校。
r6这是我的小儿子，今天在学校很聪明，老师很喜欢他。
EN (with marking)
r1This is my son.
r2This is my young son.
r3This is my young son, very smart.
r4This is my young son, today very smart.
r5This is my young son, today very smart, at school.
r6This is my young son, smart at school today, the teacher likes him a lot.
r1
MANDARIN
BASICS · GRUNDLAGEN
NEW: –
PIN / ZH
zhè shì wǒ de érzi
这是我的儿子。
Baustein: 我的儿子
EN / DE
EN: This is my son.
DE: Das ist mein Sohn.
Baustein: Basis-Satz
r2
MANDARIN
SIZE/AGE · KLEIN/JUNG
NEW: „小“
小
xiǎo
小 ist Bestandteil von 小儿子。
PIN / ZH
zhè shì wǒ de xiǎo érzi
这是我的小儿子。
Baustein (PIN/ZH): 小
EN / DE
EN: This is my young son.
DE: Das ist mein junger Sohn.
Baustein (EN/DE): young / jung
r3
MANDARIN
ABILITY · FÄHIGKEIT
NEW: „很聪明“
很聪明
hěn cōngmíng
很聪明 ist Bestandteil von …很聪明。
PIN / ZH
zhè shì wǒ de xiǎo érzi, hěn cōngmíng
这是我的小儿子，很聪明。
Baustein (PIN/ZH): 很聪明
EN / DE
EN: This is my young son, very smart.
DE: Das ist mein junger Sohn, sehr schlau.
Baustein (EN/DE): very smart / sehr schlau
r4
MANDARIN
TIME · ZEIT
NEW: „今天“
今天
jīntiān
今天 ist Bestandteil von 今天很聪明。
PIN / ZH
zhè shì wǒ de xiǎo érzi, jīntiān hěn cōngmíng
这是我的小儿子，今天很聪明。
Baustein (PIN/ZH): 今天
EN / DE
EN: This is my young son, today very smart.
DE: Das ist mein junger Sohn, heute sehr schlau.
Baustein (EN/DE): today / heute
r5
MANDARIN
PLACE · ORT
NEW: „在学校“
在学校
zài xuéxiào
在学校 ist Bestandteil von …在学校。
PIN / ZH
zhè shì wǒ de xiǎo érzi, jīntiān hěn cōngmíng, zài xuéxiào
这是我的小儿子，今天很聪明，在学校。
Baustein (PIN/ZH): 在学校
EN / DE
EN: This is my young son, smart today, at school.
DE: Das ist mein junger Sohn, heute schlau, in der Schule.
Baustein (EN/DE): at school / in der Schule
r6
MANDARIN
REACTION · REAKTION
NEW: „老师很喜欢他“
老师很喜欢他
lǎoshī hěn xǐhuan tā
老师很喜欢他 ist Bestandteil von …老师很喜欢他。
PIN / ZH
zhè shì wǒ de xiǎo érzi, jīntiān zài xuéxiào hěn cōngmíng, lǎoshī hěn xǐhuan tā
这是我的小儿子，今天在学校很聪明，老师很喜欢他。
Baustein (PIN/ZH): 老师很喜欢他
EN / DE
EN: This is my young son, smart at school today, the teacher likes him a lot.
DE: Das ist mein junger Sohn, heute in der Schule sehr schlau, der Lehrer mag ihn sehr.
Baustein (EN/DE): teacher likes him / Lehrer mag ihn sehr