rphao | SPRACHLERNHILFE HANYU

hǎo 好 – D – Block 1 – Card 1

Tone check: Which tone does hǎo 好 have?
Tonkontrolle: Welchen Ton hat hǎo 好?

Example: 你好。Nǐ hǎo.
EN: Hello. (lit. “you good”)
DE: Hallo. (wörtl. „du gut“)

Reset

hǎo 好 – D – Block 1 – Card 2

Core meaning: What is the basic meaning of 好 (hǎo)?
Grundbedeutung: Was bedeutet 好 (hǎo) im Kern?

Example: 这个老师很好。Zhè ge lǎoshī hěn hǎo.
EN: This teacher is very good.
DE: Diese Lehrerin / dieser Lehrer ist sehr gut.

Reset

hǎo 好 – D – Block 1 – Card 3

Structure: A common pattern is „很 + 好“. What does 很 hěn do here?
Struktur: Ein häufiges Muster ist „很 hěn + 好 hǎo“. Was macht 很 hier?

Example: 他很好。Tā hěn hǎo.
EN: He is (very) good. (很 often just links subject + adj.)
DE: Er ist (sehr) gut. (很 verbindet häufig Subjekt + Adjektiv.)

Reset

hǎo 好 – D – Block 1 – Card 4

Negation: How do you say „not good“ in Chinese?
Verneinung: Wie sagt man „nicht gut“ auf Chinesisch?

Example: 今天不好。Jīntiān bù hǎo.
EN: Today is not good.
DE: Heute ist nicht gut.

Reset

hǎo 好 – D – Block 1 – Card 5

Greeting: 你好 (Nǐ hǎo) literally means…
Gruß: 你好 (Nǐ hǎo) bedeutet wörtlich…

你好。Nǐ hǎo. = „you good“ → Standardgruß „Hallo“.
EN: Literally “you good”, used as “hello”.
DE: Wörtlich „du gut“, gebraucht als „Hallo“.

Reset

hǎo 好 – D – Block 1 – Card 6

Function: In 好吃 (hǎo chī), 好 means…
Funktion: In 好吃 (hǎo chī) bedeutet 好…

Example: 中国菜很好吃。Zhōngguó cài hěn hǎo chī.
EN: Chinese food is very tasty.
DE: Chinesisches Essen ist sehr lecker.

Reset

hǎo 好 – D – Block 1 – Card 7

Dialogue use: As a short answer „好 hǎo!“ often means…
Dialog-Gebrauch: Als kurze Antwort „好 hǎo!“ bedeutet meistens…

Example: 好，我去。Hǎo, wǒ qù.
EN: OK, I’ll go.
DE: Gut, ich gehe.

Reset

hǎo 好 – D – Block 1 – Card 8

Reduplication: In 好好学习 (hǎo hǎo xuéxí) the two 好 hǎo hǎo mean…
Reduplikation: In 好好学习 (hǎo hǎo xuéxí) bedeuten die zwei 好 hǎo hǎo…

Sentence: 好好学习，天天向上。Hǎo hǎo xuéxí, tiāntiān xiàngshàng.
EN: Study hard and improve every day.
DE: Lern fleißig und werde jeden Tag besser.

Reset

hǎo 好 – D – Block 1 – Card 9

Intensifier: 好大 (hǎo dà) in spoken Chinese often means…
Verstärkung: 好大 (hǎo dà) bedeutet im gesprochenen Chinesisch oft…

Example: 这棵树好大。Zhè kē shù hǎo dà.
EN: This tree is really big.
DE: Dieser Baum ist richtig groß.

Reset

hǎo 好 – D – Block 1 – Card 10

好 with verbs: in 好看 (hǎo kàn) 好 means…
好 mit Verben: in 好看 (hǎo kàn) bedeutet 好…

Example: 这部电影很好看。Zhè bù diànyǐng hěn hǎo kàn.
EN: This movie is very good / fun to watch.
DE: Dieser Film ist sehr schön / macht Spaß anzuschauen.

Reset

hǎo 好 – D – Block 1 – Card 11

好 vs 很好: „他好“ vs „他很好“ – which is more natural as a full sentence?
好 vs 很好: „他好“ vs „他很好“ – welcher Satz ist natürlicher?

Note: 他很好 Tā hěn hǎo is the natural pattern (Subj + 很 + Adj).
Hinweis: 他很好 ist der normale Satz; 他好 ist eher unvollständig / speziell kontextabhängig.

Reset

hǎo 好 – D – Block 1 – Card 12

Summary tag: In your system, best 1-line label for 好 (hǎo)?
Zusammenfassung: Bestes Ein-Wort-/Ein-Zeilen-Label für 好 (hǎo)?

EN: Tag 好 as “good / OK / pleasant / easy to …”.
DE: Merke dir 好 als „gut / okay / angenehm / leicht zu …“.

Reset